- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
freitag 7.11.2014
Jan
Weer meent:
www.nomo-norderney.de
Norderney: 40 tote Seehunde
Wieder Schiffsausfälle
(der) – Viereinhalb Wochen
ist es her, dass im Fahrwasser nach Norderney gebaggert
wurde. Schon vor vier Wochen war die Skepsis groß bei
der Frisia, dass die Maßnahme lange halten würde. Jetzt
ist es so weit. Für heute sind
einige Überfahrten von und
nach Norderney abgesagt.
Die Probleme liegen nach
Aussage von Fahrdienstleiter
Heiko Knieper im nördlichen
Busetief, also querab zum
Weststrand.
>> Mehr dazu auf Seite 2
Unten links
Im Zusammenhang mit
den
Clubwochenenden
wird immer wieder das
Thema Fremdgehen angesprochen und zwar ziemlich direkt, wobei man das
ja heute gar nicht mehr tut.
Kein Mensch redet mehr
von Luftverpestung, man
spricht von Schadstoffemissionen. Da kam uns
spontan der Begriff Alternativbeziehung in den Sinn.
Wobei im Zusammenhang
mit dem Clubtourismus
zu sagen ist, dass die Kurverwaltung seit langem für
die Strategie Qualität vor
Quantität wirbt.
Es bleibt alles beim Alten.
Das heißt frisch, diesig und/
oder sonnig, Wind weiterhin aus Süd, jetzt wieder etwas mehr. Das Thermometer zeigt kaum über 10 Grad,
nachts erst recht nicht.
Hochwasser ist heute um
11.21 + 23.51 Uhr, Niedrigwasser um 5.27 + 17.52
Uhr. Wassertemperatur: 12
Grad.
SA: 7.42 Uhr; SU: 16.47 Uhr
Was liegt an?
7. November
Von Norderney wurden am Wochenende 40 tote Seehunde beim LAVES
gemeldet.
Foto: Common Wadden Sea Secretariat
(ape) – An den Stränden
Schleswig-Holsteins wurden
bis jetzt rund 800 Seehund
tot aufgefunden. Die untersuchenden Wissenschaftler fanden in den toten Tieren den
Influenza-Virus Typ H10N7.
Mit Blick auf das letzte große Seehundsterben 2002, bei
dem an der Nord- und Ostsee knapp 22.000 Tiere verendeten, gilt nun verstärkte
Aufmerksamkeit. Das betrifft
auch die Mitarbeiter des Hegerings Norderney. Bernhard
Onnen, Leiter des Hegerings:
„Seit das mit Schleswig-Holstein bekannt ist, inspizieren
wir täglich die Strände.“
Auch das Niedersächsische
Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (LAVES) ist mit dem
Thema befasst. Denn vom
letzten Wochenende wurden
40 tote Seehunde gemeldet,
die man an den Stränden von
Norderney fand.
>> Mehr dazu auf Seite 2
Anzeigen
Ausführung sämtlicher
Unser Bier !
Täglich
ab 18 Uhr geöffnet
Damenpfad 5
Maler- und
Fußbodenarbeiten
Norderney – Heinrichstraße 6-7
Büro: 840 59 43
11 Uhr, „Drucken live“ mit dem
„Heidelberger Tiegel“, vorgeführt
von Buchdruckermeister Volker
Jänsch. ein nummerierter Sonderdruck für jeden Besucher, Bademuseum/Altes Freibad (5 €)
11 Uhr, Kreativkurs Bernsteinschleifen für Kinder/Erwachsene (10 € +
Rohbernstein ab 5 €), Bademuseum
am Weststand, Voranmeldung: Tel.
935422 oder Museumskasse
14 Uhr, Nationalparkhaus: Meereskunde für Anfänger, Anmeldung und
Information unter 01575/7702404
15 Uhr, Awo-Bücherflohmarkt, Haus
der Insel (Nordeingang)
15 Uhr, Städt. Teekreis, Haus der
Insel
15 - 17 Uhr, Offenes Stricken (mit Nähhilfe), Patchwork-Stübchen, J.-Bergh.-Str.
16 Uhr, SPD-AG 60+, Awo-Raum,
Haus der Insel
16 Uhr, Filmvortrag: „Bei jedem
Wetter, Seenotretter“, Rettungsbootschuppen am Weststrand (Eintritt
frei, um eine Spende zu Gunsten der
Seenotretter wird gebeten)
19 Uhr, Meditationsabend, Atelier in
der Schmiede, Langestraße 30 (5 €,
Wolldecke oder Sitzkissen)
20 Uhr, Mit Thalasso gegen Burnout,
unterhaltsamer Multimedia-Vortrag
von Dr. Friedhart Raschke (Norderney) mit anschließender Beratung,
Badehaus (5 €)
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht 2 (3D),
19 Uhr, Monsieur Claude und seine
Töchter, 21.15 Uhr, Interstellar
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Wieder Schiffsausfälle
Fortsetzung von S. 1
Der letzte Sturm am 22. Oktober habe der Rinne arg zugesetzt, so Knieper.
Für heute erwartet das Bundesamt für Seeschifffahrt und
Hydrografie Wasserstände
um 3 Meter.
Folgende Schiffe fallen aus:
Ab Norddeich: 15.30 Uhr,
16.45 Uhr, 18.15 Uhr
Ab Norderney: 16.45 Uhr,
18.00 Uhr
Zusatzfahrten
Ab Norddeich wird um 15:00
Uhr ein zusätzliches Schiff
nach Norderney eingesetzt.
Ab Norderney wird um 14:00
Uhr ein zusätzliches Schiff
nach Norddeich eingesetzt.
Die Abfahrten um 19:15 Uhr
ab Norderney und um 20:30
Uhr ab Norddeich erfolgen
mit Kfz-Beförderung.
Alle Informationen auch unter
www.reederei-frisia.de
Anzeigen
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Was ist Fischgenuss?
Fischgenuss ist lecker Meer im Le Pirate
Winterstraße 12


www.kosmetikinstitut-norderney.de


NEU*** Diamant Mikrodermabrasion

Ultraschallbehandlungen

Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Unsere Kleinste!
(1-Spalte, 25 mm hoch)
Privat: 10 €
Gewerblich: 15 €
reis)
(Barp

 
5
Norderney: 40 tote Seehunde
Fortsetzung von Seite 1
Das stellt aber nur eine sehr
leichte Erhöhung dar, so
jedenfalls berichtet die Leiterin der LAVES-Pressestelle,
Hiltrud Schrandt. Als Grund
komme auch eine natürliche
Schwankung der Population
in Frage. Die Proben der gefundenen Kadaver werden
zurzeit auf das Influenza-Virus untersucht.
Auf den Virus können allerdings nur die Frischtotfunde
getestet werden. „Auch solche liegen uns vor“, erklärt
Schrandt. Die Untersuchungen seien jedoch noch nicht
abgeschlossen.
Der Leiter der Seehundstation
in Norddeich, Dr. Peter Lienau, wollte sich zu den Totfunden nicht äußern. Er befürchtet einen Rückgang der
Gästezahlen, wenn in der Öffentlichkeit darüber berichtet
wird. So traf es 2002 die Insel
Borkum, als an den Stränden
die toten Tiere anlandeten.
Lienau: „Das hat damals viel
Ärger gegeben“. Die Fundzahlen seien nicht ungewöhnlich,
Windlage entscheidet
Südwind kann dazu führen,
dass verendete Tiere von den
Küsten fortgetrieben werden.
In der Regel legen die Kadaver
einen langen Weg zurück, bis
sie irgendwo an einen Strand
angespült werden. Seit rund
vier Wochen bläst der Wind
meist aus südlichen Richtungen, bestätigt Steffen
Steinmöller, Mitarbeiter der
Wetterwarte Norderney. Bei
Erkundungsflügen an der Niedersächsischen Küste konnten
jedoch keine Auffälligkeiten
festgestellt werden, so Hiltrud
Schrandt vom LAVES.
7.11.2014
Mode ab Gr. 42
Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52
Fischrestaurant
Störtebeker
Schau mal rein & bleib!
Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 0151 - 405 15 499
www.tu-casa-immobilien.de
Pizza, Fleisch & Meer
Direkt am Fähranleger
Geöffnet: Di. - So. 9.00 - 19.00 Uhr
Lieferzeiten: Do. - So. 17.00 - 21.00 Uhr
Montag Ruhetag
( 04932-483 · www.norderney-pizza.de
Der kleine Supermarkt
tägl. 7:00-20.00 Uhr
Onnen-Visser-Platz
Mo-Fr 8:00-16:30 / Sa 8:00-12:30
Telefon 991 76 16
Langestraße 25 / Ecke Winterstraße
Die
Besendiele
– Besen aller Ar t
im Hause „Post und Mehr“
Bestellung auch unter
Langestr. 25 www.glasreinigung-meister.de
Anzeigen
Mi., Fr. + Sa. jeweils um 14:30 h
www.tus-norderney.de
Einladung zur Beachsoccer-Helferparty
Wir laden wieder alle Helferinnen und Helfer sowie
alle Sponsoren des Sparkassen-Beachsoccer-JuniorFun-Cups zur Helferparty ein.
Die Party steigt am 14. November, ab 19 Uhr im
Schützenhaus.
ab Rosengarten (Nähe Kurplatz)
Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
Karla Müller
%
AM KURPLATZ . NORDERNEY
IMPRESSUM
www.warnken-raumausstattung.de
Ich liebe
Dich!
so Lienau.
Zu der Frage, was zu tun ist,
wenn tote Seehunde gesichtet
werden, erklärt der Seehundstationsleiter: „Nichts. Gehen
Sie davon aus, dass alle Tiere
gemeldet sind.“
An den Küsten Ostfrieslands
ist es also vergleichsweise
ruhig. Das könnte allerdings
auch mit der Wetterlage zusammenhängen, erläutert
Lienau.
Nr. 260
Polsterei Gardinen Plissee
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
oder nach Vereinbarung
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Waltraut Rass (war).
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Druck und Verlag: Fischpresse GbR
Auflage: 3.300 Exemplare.
7.11.2014
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Vorschau: Sa. 8.30 Uhr, Yogisches
Laufen, Treffpunkt am Nordstrand
im Badefeld (5 €, Anmeldung unter
04932/935202)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 12 bis
17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 16 bis 17 Uhr
Jugendzentrum im Haus der Begegnung, 15 bis 22 Uhr
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag)
Nationalpark-Container am Spielpark Kap Hoorn, 10 bis 17 Uhr,
Anmeldung zu den Veranstaltungen
unter Tel. 01575-7702404
Anzeigen
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin
Im Badehaus, Tel. (04932)
811 98
Nr. 260
Fußball: Topspiel am Samstag
(jeha) – Anders als gewohnt
empfangen die TuS-Fußballer bereits am Samstag den SV
Hinrichsfehn um 14 Uhr auf
dem Sportplatz an der Mühle.
Bei dieser Begegnung kommt
es zum absoluten Topspiel des
Wochenendes in der Ostfrieslandklasse A, denn die
Norderneyer treffen als Tabellenzweiter auf den punktgleichen Tabellendritten aus
Hinrichsfehn.
In den vergangenen Spielen
hat die Mannschaft von SVTrainer Ingo Wilken eine regelrechte Torfabrik eröffnet
und die letzten drei Spiele
hoch gewonnen. Auf Torjäger Sören Heiken entfallen
von den letzten zwölf Treffern
in den letzten drei Spielen allein sechs Torerfolge. Im ver-
gangenen Jahr siegte der SV
mit 1:0 auf der Insel, unterlag
zu Hause gegen TuS aber mit
2:4.
Der SV Hinrichsfehn hat auf
seiner Homepage bereits die
Ankunft von zahlreichen
Fans angekündigt und sich
auch mit einer Nachricht auf
der Facebook-Seite der Norderneyer Fußball-Herren mit
einer Bitte zu Wort gemeldet:
„Moin Norderney! Wie in der
vergangenen Saison begleiten
uns etwa 40 Zuschauer am
Samstag. Es wäre toll, wenn
ihr die Getränkebestellung
ein wenig erhöhen könntet.
Letztes Mal gab es mit 2 Kisten einen kleinen Notstand.
Auch zu einer leckeren Bratwurst würden wir nicht nein
sagen...“
Anzeigen
SEITE 3
Bademode 2015
Poststraße 15
Norderneyer sucht
1,5 - 3-Zimmer-Wohnung
zu sofort oder später
(Nichtraucher,
keine Haustiere)
Tel. 1577 404 11 33
Achtung!
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Treffen der ehemaligen
Alte-Herren-Spieler
des TuS Norderneys findet
am 23.11.14 um 19:00 Uhr
im „Norderney Treff“ statt.
Friedrichstr. 17 / ehemals Alte Wache
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Am 12. Dezember!
e
b
e
i
r
t
e
B
e
klein
r
ü
f
t
s
e
F
ren Kick!
e
d
n
o
s
e
Großes
b
m
e
sfeier mit d
ht
Ihre Weihnac
veranstaltet ier
ig
n
ö
K
l
te
o
lh
e
htsfe
Das Ins
ale Weihnac serem
tr
n
e
z
e
in
e
r
e
wied
in un
yer Betriebe
e
rn
e
rd
o
N
r
fü
Restaurant
ern uns um
es:
Tisch, wir kümm
t
n
ne
eh
ei
g
r
te
so
ei
d
rb
n
ita
U
r sich und Ihre M
Sie reservieren fü
irklich
et, bei dem für w ein,
ff
Bu
s
!
he
st
lic
Re
st
n
fe
hw
de
hein weihnachtlic
etränke (Bier, Tisc
Ab 19 Uhr gibt es was dabei ist, inklusive Tischg
k et
jeden Geschmac e) bis 22.00 Uhr.
nk
rä
et
G
alkoholfreie
er Fischeras-Party in d
m
st
ri
h
C
e
ß
steigt die gro
Im Anschluss m Stargast:
it“ mit
re
„Passion Fru rland“!
kate mit unse me Kubas, the Voise of
de
tim
g“ und „Won
on
S
g
on
D
g
in
Leticia, die S
D
s „The Ringa
ihren Welthit
achts-Buffet
Großes Weihn
gsglühwein
+ Begrüßun
n
ei
hw
+ Tisc
Getränke
alkoholfreie
+ Bier und
Uhr
22
s
bi
nt
im Restaura
50 €
.
39
p.P.
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 260
7.11.2014
Restaurant deLeckerbeck
Winter- Küchenzeiten:
DI – SA 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 22:00 Uhr
SO 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr
Schmiedestraße 6 – Tel. (04932) 99 07 53
+++ www.nomo-norderney.de +++
Unser Fleischerei-Fachgeschäft in der
Friedrichstraße geht in die Winterpause.
Linda und ihr Team sagen danke und freuen sich
auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.
Unsere Fleischerei-Fachgeschäfte in der
Strandstraße und im Gewerbegelände 54 (Kochinsel)
freuen sich weiterhin auf Ihren Besuch.
Ab dem 10.11. haben wir montags wieder
geschlossen.
Besuchen Sie uns: www.facebook.com/FleischereiDeckena
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
Poststraße 9 • Tel. 1051
Wichtige Informationen
Verehrte Kundschaft,
in den Wintermonaten steht nur an den Samstagen vom
8. November bis einschließlich 13. Dezember 2014 kein Lieferservice zur Verfügung.
Von Montag bis Freitag sind wir wie gewohnt für Sie da.
Unser Getränke-Abholmarkt an der Hafenstraße 5
ist weiterhin zu den gewohnten Zeiten für Sie geöffnet.
Der Getränke-Abholmarkt im Gewerbegelände 6
ist im Zeitraum vom
8. November bis einschließlich 13. Dezember 2014
ebenfalls nur an den Samstagen geschlossen.
Im Gewerbegelände 6
26548 Norderney
Tel. 04932 911 50
Fax 04932 911 522
[email protected]
www.getraenke-peters-rass.de