Untitled - SilverXAnime

1
Editorial
Und da sind wir wieder zur monatlichen Zusammenfassung! Dieses mal haben wir ein ganz
besonderes Interview für euch!
Den meisten ist es schon aufgefallen: Wir haben wieder eine neue Redakteurin im Team! Dieses
mal ist es aber etwas ganz besonderes. Ruka ist eine bekannte von mir und arbeitet nun als feste
Mitarbeiterin für SxAnime. Sie ist japanischer Abstammung und lebt derzeit auch in Japan! Wir
können euch also nun mit Infos über Anime versorgen, die hier noch nicht in Deutschland
erschienen sind! Und da es ja einige Japan-Interessierte unter uns gibt, haben wir mit ihr einfach
mal ein Interview geführt, indem wir ihr einige Fragen über Japan gestellt haben!
Während ich diese Zeilen schreibe bzw. das Magazin schon fertig ist, findet die AnimagiC 08 statt.
Wir von SxAnime sind dieses Jahr zum ersten mal mit dabei! Unsere beiden Redakteurinnen
Marischka und Pinkie besuchen die Ani und werden später darüber berichten!
Kommen wir zur Anime/Manga/CD Welt! Im Juli war wirklich nicht viel los. Wenige
Neuerscheinungen, dafür aber andere News! Uns hat erst eben die Nachricht erreicht, dass Dir en
Grey sogar noch dieses Jahr ihr brandneues Album „Uroboros“ veröffentlichen werden. Für Gackt
Fans wird der 25. Oktober von Bedeutung sein, denn da seine Live CD Box!
Neues Merchandise zu Gothic Sports gibt es nun bei Aldi Süd. Von Cinema Bizarre gibt es nun
euch neues Merchandise im Mangastil, gezeichnet von Fahr Sindram!
Das war's dann erstmal von uns! Wir wünschen euch dennoch weiterhin viel Spaß auf sxAnime!
Bis zum nächsten mal, euer SilverxAnime Redaktionsteam!
Chiara,
Chefredakteurin
2
Inhaltsverzeichnis
Neue Reviews in der Übersicht
S. 4
Anime des Monats: Ergo Proxy Vol. 2
S. 5
Manga des Monats: Chrome Breaker
S. 8
Mika Nakashima Special
S. 9
NANA The Movie
S. 12
Japan Charts
S. 14
Mitarbeiterseite: Japan Interview mit Ruka
S. 16
3
Neues bei SilverXAnime
Neue Reviews
Auch dieses Mal gibt es wieder eine Liste der neusten Reviews auf sxAnime:
Neue Reviews aus der Manga Sektion:
•
•
•
•
•
•
•
Hate To Love You
Holiday
Chrome Breaker
Black Lagoon
Death Note: Another Note (Novel)
In Sachen Liebe...
Mamotte! Lollipop
Neue Reviews aus der Anime Sektion:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Animation Runner Kuromi Vol. 1
RahXephon Vol. 4
In a distant Time – Priester des weißen Drachen
Utawarerumono Vol. 5
Utawarerumono Vol. 6
Ergo Proxy Vol. 2
Yesterday Once More
Meine Liebe Vol. 3
Meine Liebe Vol. 4
Meine Liebe Vol. 5
Gantz Vol. 1
Gantz Vol. 2
Gantz Vol. 3
Card Captor Sakura – The Movie
Vampire Knight
Crystal Blaze
Hinotori – Chapter of the Future
Guyver Vol. 5
.hack//G.U. Trilogy
.hack//G.U. Returner
Record of Lodoss War – Chronicles of the Heroic Knight Vol. 1
Rozen Maiden Vol. 3
Rozen Maiden Vol. 4
Lovely Complex
Grenadier Vol. 3
Grenadier Vol. 4
4
Anime des Monats Juli: Ergo Proxy Vol. 2
Inhalt
Wenn der Kampf vorüber ist, wird er der Erde ein Geschenk des
Todes bringen
Re-l lässt Romdeau hinter sich, um Vincent zurückzubringen und seine
Ehre wieder herzustellen. Die schützende Stadt zu verlassen ist ein
enormes Wagnis, jedoch mit dem wirklichen Leben außerhalb der
Kuppel zurecht zu kommen stellt sich als Zerreißprobe heraus. Für
Re-l und Vincent beginnt die idyllische Vorstellung vom Leben in
Romdeau zu zerbröckeln, als sie sich immer mehr vom Licht entfernen
und weiter in die Dunkelheit eintauchen.
Episoden
#005: Tasogare (Recall)
#006: Domecoming (Return Home)
#007: RE-L124C41+ (re-l124c41+)
#008: Shining Sign (Light Beam)
Extras
Als Bonusmaterial zu finden ist:
• Anime Trailer (Soultaker, Demon City,
Texhnolyze)
Technische Informationen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Label: SPVision
Laufzeit: ca. 115 Minuten
Episoden: 5-8
Ton & Sprache: Deutsch DD und DTS
5.1/ Englisch & Japanisch DD 2.0
Video: 16:9
Untertitel: Deutsch
Regionalcode: 2 (PAL)
Ladenpreis: 21,99
Genre: Drama
VÖ: 18.07.2008
FSK: 16 Jahre
Menü
Auch hier hat mir das Menü sofort sehr gut gefallen! Die typischen Farben zu dieser Volume
bestehen aus Grün-, Lila-, Blau- und Türkistönen. Sie lassen einen somit in diese Volume und
ihrer sehr düsteren Folgen eintauchen und unterlegt wird dies noch von einer düsteren und sehr
dynamischen Hintergrundmelodie. In jedem Menü gibt es eine andere Hintergrundmelodie, die
wirklich sehr passend zu diesem Anime ist. Wenn wir von der deutschen Schulbewertung
ausgehen, würde ich diesem Menü eine 1 geben.
5
Eigene Meinung
Bild und Ton
Die Bildqualität ist sehr hoch und weißt keine Fehler auf. Verzögerungen, Bildrauschen ö.ä.
konnte ich nicht feststellen. Ohne Probleme lässt sich diese DVD auch auf dem PC abspielen. Die
Tonspur enthält keine Verzögerungen oder Aussetzer.
Bonusmaterial
Extras gibt es eigentlich so gut wie gar nicht. Wer sich auf Bildgallerien oder Interviews gefreut
hat, wird auch hier enttäuscht werden. Dafür gibt es 3 Anime Trailer zu weiteren SPVision Anime.
Ergo Proxy ist ein wirklich fabelhafter Anime, für die etwas älteren Anime Fans. Unsere
Protagonistin Re-l sieht wunderschön aus, hat eine hohe Stellung und schlittert tief in ein
Geheimnis hinein. Und hier in Volume 2 rutscht sie immer tiefer in das Geheimnis um Proxy rein.
Re-l verlässt einfach so Romdeau um außerhalb der Kuppelstadt Vincent zu suchen. Sie ist
geschockt, denn sie entdeckt, dass Menschen außerhalb der Kuppelstadt leben und eine
Gemeinschaft gegründet haben. Ihr Großvater hat ihr das verheimlicht und wie Re-l später
herausfindet, hat er ihr noch viel mehr verheimlicht. In dieser Volume geht es jedenfalls um Leben
oder Tod, denn Re-l ist nicht gegen die Bakterien, die sich außerhalb von Romdeau vermehren,
geimpft. Und der Zuschauer erfährt Stück für Stück etwas mehr über die geheimen Wesen, die
sich Proxy nennen. Jedenfalls wird auch hier der Zuschauer wieder ziemlich im Dunkeln stehen
gelassen, dass macht aber nichts, denn somit freut man sich umso mehr auf die 3. DVD!
6
Anime des Monats Juli: Ergo Proxy Vol. 2
Screenshots
© Chiara
© 2008 SPVision/ manglobe/ GENEON/ GENEON (USA)/ WOWOW
7
Manga des Monats Juli: Chrome Breaker
Story
Akira Nagisa ist die Reinkarnation Marias, der heiligen Mutter Gottes.
Jedenfalls glauben das alle, denn Akira trägt auf ihrem Dekolleté ein
Kreuzförmiges Stigma. Damals vor 8 Jahren kamen ihre Eltern bei
einem Feuer in einer Kathedrale ums Leben und Akiras Erinnerungen
gingen verloren. Sie tauchte daraufhin in der Kirche namens
Bethlehem in Japan unter, wo sie wohl behütet lebt. Seishiro, ein
Sandkastenfreund Akiras, ist ihr Beschützer und ist rund um die Uhr in
ihrer Nähe.
Das einzige was Akira von ihren Eltern noch hat, ist die kaputte alte
Uhr die sie um ihren Hals trägt. Und genau diese Uhr fängt in der
Schule, nach Schulschluss, kurzzeitig wieder zu ticken an, als Akira an
jemanden vorbei läuft der im nächsten Moment wieder verschwunden ist. Nebenbei hält sich
Seishiro in der integrierten Kirche auf und trifft dort auf zwei unmenschliche Wesen, die es auf
Akira abgesehen haben. Während einer von den beiden mit Seishiro kämpft, macht sich der bzw.
die andere auf den Weg zu Akira, die sich noch im Schulgebäude befindet. Dort wird Akira
überrascht und angegriffen, kann aber noch von einem Unbekannten gerettet werden. Dieser stellt
sich als Chrome vor und erledigt die beiden unmenschlichen Wesen.
Wie sich später herausstellt ist Chrome der neue Beschützer von Akira und löst damit sozusagen
Seishiro ab, der davon ganz und gar nicht begeistert ist. Jedoch ist Chrome auch nicht ganz
menschlich und wurde von Crimson geschickt, eine Einheit die für den Vatikan arbeitet. Diese
elitäre Einheit umfasst circa 10.000 Mann und wird von 6 Führern geleitet. Diese Führer dürfen die
so genannten "Colors" tragen und Chrome ist die rote Nummer 1, der Führer der den roten
Umhang tragen darf. Für Akira bricht nun eine harte Zeit an, denn sie muss endlich an sich
glauben, daran glauben das sie wirklich die Reinkarnation Marias ist. Außerdem scheint er hier
und da noch das ein oder andere Geheimnis zu geben...
Eigene Meinung
Dieser Manga erinnert mich an einen Mix aus Hellsing, Trinity Blood und D.Gray-Man. Dennoch
finde ich Chrome Breaker ganz spannend und werde diese Serie weiter verfolgen. Der Zeichenstil
ist wirklich gut und detailliert. Chrome ist circa 15 jahre alt, Akira genauso. Jedoch schätze ich das
Chrome um einiges älter ist, da er ja ein unmenschliches Wesen ist, genauer gesagt ein Dämon.
Hier findet dann der Bezug zu Trinity Blood statt. In der Serie hat Abel seinen Kresnik 02
versiegelt und muss ihn erst aktivieren, so ähnlich ist das mit der dämonischen Gestalt von
Chrome. Mehr verrate ich an dieser Stelle nicht! ;-)
Ich kann Fantasy Fans, vor allem die die schon Trinity Blood mochten, diesen Manga nur
weiterempfehlen!
© Chiara
© Chaco Abeno / EMA
8
Mika Nakashima Special
Biographie
Mika Nakashima ist am 19.Februar 1983 in Hioiki (Japan, Präfektur Kagoschima) geboren.
Mika war die Jüngste unter den 3 Geschwistern, und schon in ihren jungen Jahren hatte sie den
Wunsch, eine berühmte Sängerin zu werden. Doch im Alter von 17 Jahre wird sie von 3000
Mädchen ausgewählt, eine Rolle in dem Drama-Movie Kizudarake no Love Song (Tainted Love
Song) zu übernehmen. Natürlich nimmt sie diesen Job an, und nur kurze Zeit darauf nimmt sie in
Zusammenarbeit mit Sony Music Associated Records ihre Debut-Single Stars auf, was zugleich
auch der Titelsong für den Film ist. Dies war der Start für eine erfolgreiche Karriere, denn ihre
2.Single Crescent Moon war auf 100.000 Exemplare limitiert, und verkauft sich bereits am 1.Tag
komplett.
Im Mai 2002 folgte ihre 3.Single One survive sowie ihre erste Video Sammlung Film Lotus. Auch
ihr erstes Album mit dem Titel True veröffentlichte Sie im August in diesem Jahr. Es verkaufte sich
1 Million mal und war außerdem auf Platz 1 in den Oricon Charts. Weitere Singles die in dem Jahr
folgten waren im Mai Helpless Rain, sowie im August die Single Will.
Desweiteren erhielt Mika im Jahr 2002 einen Award als "New Artist of the Year" von den Japan
Gold Disc Awards, als auch von den 44.Japan Record Awards. Letztendlich erhilt Mika in diesem
Jahr auch noch eine Auszeichhnung als beste Nachwuchskünstlerin des Jahres, von den All
Japan Request Awards.
Ihr 2. Album mit dem Titel Love, welches sich 1,41 Millionen Mal verkaufte, veröffentlichte sie im
November 2003. Für dieses Album erhielt sie den Preis Best Album of Japan Composer
9
Mika Nakashima Special
Association. Von nun an geht es steil für sie bergauf.
Auch ihre Schauspielerkarriere kommt ins Rollen: Im Jahre 2005 nimmt sie eine Rolle in dem Film
Nana an, zudem es auch einen (in Deutschland veröffentlichten) Manga gibt. Viele weitere
Auszeichnungen und Werke folgten! Auch ihre Modelkarriere ging von nun ab steil bergauf!
Discography
2002: True (Charts: #1)
2003: Resistance (Charts: #1)
2003: Love (Charts: #1)
2004: Oborodzukiyo ~Inori (Charts: #3)
2005: Music (Charts: #1)
2005: Best (Charts: #1)
2006: The End (Charts: #2)
2007: Yes (Charts: #3)
Single
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
[2001.11.07] STARS
[2002.02.06] CRESCENT MOON
[2002.03.06] ONE SURVIVE
[2002.05.15] Helpless Rain
[2002.08.07] WILL
[2003.01.29] Aishiteru (愛してる)
[2003.04.09] Love Addict
[2003.06.25] Seppun (接吻)
[2003.08.06] FIND THE WAY
[2003.10.01] Yuki no Hana (雪の華)
[2004.04.07] SEVEN
[2004.06.02] Hi no Tori (火の鳥)
[2004.10.20] LEGEND
[2005.02.02] Sakurairo Mau Koro (桜色舞うころ)
[2005.06.08] Hitori (ひとり)
[2005.08.31] GLAMOROUS SKY NANA starring MIKA NAKASHIMA - highest selling
single; 440,000+ copies sold
[2006.02.22] CRY NO MORE
[2006.06.07] ALL HANDS TOGETHER
[2006.07.26] MY SUGAR CAT
[2006.11.29] Hitoiro (一色) NANA starring MIKA NAKASHIMA
[2007.02.21] Mienai Hoshi (見えない星)
[2007.03.14] Sunao na Mama (素直なまま)
[2007.08.22] LIFE
[2007.10.03] Eien no Uta (永遠の詩)
[2008.03.12] SAKURA ~Hanagasumi~ (花霞)
[2008.07.23] I Don't Know
10
Mika Nakashima Special
Bilder
(anklicken für größere Ansicht)
© Kara
11
NANA THE MOVIE
Der Movie fängt mit einem fröhlichen Auftritt der Band Blast an. Diese Band besteht aus der
Sängerin Nana, dem Gitarristen Ren, dem Drummer Yasu und Bassist Nobu. Mehr erfährt man
noch nicht, außer das Ren und Nana zusammen sind und Ren wohl ein Geheimnis hat, welches
er bald lüften möchte. Als nächstes geht es da weiter, wo es auch im Manga erst so richtig
anfängt.
Nana Komatsu ist ein typisches Mädchen, das absolute Gegenteil zu Nana Osaki (Sängerin von
Blast). Im überfüllten Zug nach Tokyo ist nur noch ein Platz neben Nana frei, auf dessen jedoch
ihre Gitarre platziert wurde. Bei einem plötzlichen Ruck im Zug fällt Nana nach vorne und die
Gitarre fällt auf sie drauf. Nana Osaki wird dadurch aufgeschreckt und nach einem kurzen Plausch
setzt sich Nana Komatsu schließlich neben sie. Der Mitternachtszug nach Tokyo steckt wegen
dem fürchterlichen Schnee fest und Nana Komatsu erzählt der anderen Nana einiges über ihren
Freund und ihr Liebesleben
Nun geht es genauso wie im Manga weiter. Beide Nanas haben vor in Tokyo zu bleiben und
suchen sich eine Wohnung. Und wie es der Zufall so will, haben sich beide die gleiche Wohnung
ausgesucht. Natürlich möchte keine der beiden diese Wohnung an die andere abgeben und so
entscheiden sie sich dazu, sich die Wohnung zu teilen. Stück für Stück lernen beide sich besser
12
NANA The Movie
kennen, lernen vor allem mehr über die Vergangenheit der jeweils anderen Nana und freunden
sich an!
Fazit
Der Movie wurde wirklich gut umgesetzt und ich kann jedem NANA Fan nur empfehlen, sich den
einmal anzuschauen! (Natürlich auf legalem Wege!!!) Die Schauspieler wurden wirklich perfekt,
einfach nur perfekt ausgewählt. Jeder spielt seine Rolle sehr überzeugend! Was ich ein bisschen
schade fand waren die Songs der Band Blast. Für eine Rockband klangen mir diese einfach zu
poppig. Zu dem Film gibt es übrigens eine Fortsetzung: NANA The Movie 2. Diese sollte man sich
als Fan natürlich auch nicht entgehen lassen! :-)
13
Japan Charts Juli
Und auch dieses mal berichten wir euch von den Manga und Musik Charts aus Japan! Wenn ihr
auch die Album Oricon Charts sehen wollt, schaut doch mal auf unserer Page vorbei.
Manga Charts, 25. Juli 2008
1. Tsubasa #24
2. Black Lagoon #8
3. Hayate no Gotoku! #16
4. Skip Beat! # 19
5. Kekkaishi #21
6. Daiya no A #11
7. Gakuen Alice #16
8. Sayonara Zetsubo Sensei #14
9. Inu Yasha #54
10. Shitsuji-sama no Okiniiri #4
Oricon Single Charts, 28. Juli
1. HEY!SAY!JUMP! - Your Seed/ Bokenrider
2. Aiko - Kisshug
3. Fujiokafujimaki To Nozomi Ohashi - Gakeno Ueno Onyo
4. Funkey Monkey Baby - Kokuhaku
5. Yui Aragaki - Make My Day
6. Megumi Hayashibara - Plenty Of Grit/ Revolution
7. Park Yong Ha - Behind Love ~ Kataomoi
8. Greeeen - Kiseki
9. MAXIMUM THE HORMONE - Tsumetsumetsume/ F
10. Arashi - One Love
11. Mica 3 Chu - I Don't Know
12. Ikimonogakari - Bluebird
13. Fukumimi - Dance Baby Dance/ Natsuwa Korekarada!
14. Yuno (Kana Asumi), Miyako (Kaori Mizuhashi), Hiro (Yuko Goto), Sae (Ryoko Shintani) - ?De
Wassyoi
15. Perfume - Love The World
16. Shuchishin - Nakanaide
17. Thelma Aoyama - Nandomo
14
18. Tohoshinki - Doshite Kimiwo Sukininatte Simattandaro?
19. Musubi (Saori Hayami), Tsukiumi (Marina Inoue), Kusano (Kana Hanazawa), Matsu (Aya
Endo)
20. Home Made Kazoku - No Rain No Rainbow
21. Ichiko - You're The One
22. Noriyuki Makihara - We Love You.
23. Ranka Lee = Ai Nakajima - Seikanhiko
24. Hanako Oku - Asusaku Hana
25. Yuri Harada - Kamakurano Onna
26. Shuchishin - Shuchishin
27. Hideaki Tokunaga - Aiga Kanashiikara
28. Yui - Summer Song
29. Akaya Kirihara - Time Has Come
30. Rythem With Kimaguren/ Rythem - Love Call/ Akarino Arika
Unser Tipp (Arashi):
15
Mitarbeiter Seite
Letztes mal haben wir euch unsere „Was sagt ... zu ... ?“ Reihe vorgestellt. Dieses mal gibt
es jedoch eine kleine Abweichung, denn unsere neue Redakteurin Ruka erzählt uns ein
wenig über Japan!
Hallo Ruka!
1. Wie wir bereits von dir wissen, lebst du derzeit in Japan (Tokyo).
Wie fühlst du dich dort, und wie kommst du mit der Menschenmenge in deinem Alltag klar?
Ruka: Anfangs war das richtig ungewohnt, mit den ganzen Menschen und dem ständigen Stress
wegen Terminen oder den Zügen usw. ^-^; Man wird von dem Menschenstrom förmlich
mitgerissen und angesteckt. Aber mittlerweile habe ich mich einfach daran gewöhnt und finde es
hier ganz angenehm. Auch die vollen Züge haben mich anfangs geschockt, zu den Rush Hours.
Aber wie schon erwähnt: man gewöhnt sich einfach daran! Mittlerweile fühle ich mich hier sehr
wohl und bin froh wieder bei meiner Familie zu sein und möchte auch gar nicht mehr weg. ^-^
2. War Japan schon immer das Land, wo du gesagt hast "Ja, und hier möchte ich bis ans
Ende meiner Tage leben!" ?
Ruka: Nein anfangs ganz und gar nicht. Ich dachte ja, dass ich für immer in Deutschland bleiben
werde. Aber dann zog meine beste Freundin weg und der Rest meines Freundeskreis zog sich
auch immer mehr zurück, teils wegen Arbeit, teils wegen Umzügen usw. Ich habe dann
beschlossen, dass ich zurück in mein Heimatland gehen werde. Und bisher gefällt es mir, so dass
ich jetzt sagen kann, dass ich bis ans Ende meiner Tage hier leben möchte. ^-^
3. Was hat dich dazu gebracht, nach Japan zu gehen?
Ruka: Geboren bin ich ja in Japan, nur wegen der Arbeit meines Vaters sind wir nach Deutschland
gezogen. Zeitweise waren wir auch in den USA. Meine Eltern sind immer noch dort und ich blieb
alleine in Deutschland zurück. Der Rest meiner Familie lebt in Japan, von
daher bin ich nicht alleine. ^-^ Und da mein Vater bald wegen seiner Arbeit wieder zurückkommt,
war es für mich ganz natürlich wieder zurück nach Japan zu ziehen, allein schon deswegen weil
ich nicht länger alleine in Deutschland bleiben wollte. (Nicht falsch verstehen, Deutschland ist toll!
^-^ ) Da ich aber lange Zeit weg war, muss ich einiges nachholen!
4. Wo siehst du wesentliche Unterschiede, zwischen japanischen und deutschen
Lebensstil?
Ruka: Hier in Japan geht Tradition mit Moderne ineinander über. Bzw. sie leben beisammen.
Ich nenne mal die Esskultur als Beispiel. In Japan ist das Essen etwas ganz besonderes und hat
einen hohen Stellenwert. Die Gerichte werden alle gleichzeitig auf dem Tisch angerichtet und es
ist eine schon fast festliche Stimmung. Man legt hier also sehr viel Wert aufs Essen. Es wird auch
schön angerichtet, denn das Auge isst ja bekanntlich mit. ;-)
In Deutschland hat mir das gefehlt. Da hat die Esskultur eine ganz andere Bedeutung.
Ansonsten unterscheidet sich der Lebensstil nicht sonderlich groß, ich meine die Jugendlichen
gehen hier genauso ins Kino oder ins Schwimmbad, wie die in Deutschland. Okay ich finde die
Party Möglichkeiten hier um einiges besser. ^-^; Man hat so viele Möglichkeiten und vor allem:
KARAOKE!! Das ist in Deutschland ja nicht soo stark verbreitet. Bzw. was auch noch anders ist:
Nach der Arbeit gehen die Arbeitskollegen meistens noch einen miteinander trinken (ja die
Erfahrung mache ich ständig ^-^; ) und in Deutschland war das nicht so. Da waren alle froh wenn
sie nach Hause gekommen sind. Es sind die Kleinigkeiten, die kulturell bedingt sind, die hier und
16
Mitarbeiter Seite
da einen Unterschied ausmachen.
5. Was versteht man in Japan unter dem Begriff "Mode"? Bei uns versteht man unter Mode
ja, immer ein bisschen den Style der amerikanischen Stars nachzumachen. Ist das bei euch
genauso? Auch gibt es immer so ein bisschen die Vorstellung, dass wenn man über
"moderne" Japanerinnen spricht, man meistens so ein kitschiges, kleines, süßes Mädchen
vor sich sieht. Ist dem so, oder ist das nur ein Gerücht?
Ruka: Mode ist hier ja schon fast das Leben! In Deutschland kann man einfach mal so im Gammel
Look in den Supermarkt gehen, hier jedoch sind alle (fast alle) top aufgestylt und gehen nicht mal
im Gammel Look vor die Tür. Mode spielt in Japan also eine wirklich sehr große Rolle. Es gibt so
viele Models und so viele Mode Magazine! Und ich muss sagen, einiges aus Amerika schwappt
schon hierher. ^-^ Was mir aber aufgefallen ist: Das Gerücht um die süßen und kitschigen kleinen
Japanerinnen stimmt teils und teils nicht. Die Gals ziehen sich wirklich toll an und das ganze süße
Kram (z.B. aufwendig gestaltete künstliche Fingernägel, reich verzierte Handys, und andere
kitschige Accessoires) ist hier keine Seltenheit. Alleine die ganzen Schmink-Tipps in den
Modemagazinen und das ganze Schminkkram ist schon erstaunlich! Ich muss
aber auch sagen, dass es hier viele unnützliche Dinge gibt. Z.B. Pillen gegen alles mögliche.
Pillen zum Abnehmen, Pillen für schöne Haut, für einen größeren Busen usw. Also viel an so
genannten Wundermitteln, die einem einfach nur das Geld aus der Tasche ziehen. ^-^; Und
ständig gibt es irgendeine neue Kollektion, sei es Mode oder Kosmetik. Sogar eine Rich Class
Kosmetik Kollektion gibt es, für Frauen die sehr reich sind! Ihr seht also, dass hier wirklich sehr
viel Wert aufs Äußere gelegt wird. Es gibt auch sehr viele Klischees über die Mode in Japan. Vor
allem wenn deutsche Gothic Lolita Fans sich einbilden, dass die Mode hier alltäglich wäre. Oder
jeder im Decora Style rumlaufen würde. Natürlich gibt es hier das, aber es ist
keine Alltagsmode und nicht jeder läuft top gestylt rum. Es gibt auch noch Menschen die wirklich
unscheinbar und normal rumlaufen. ^-^;
6. Wenn wir schon beim Thema Mode sind: Inwiefern ist das Cosplayn in die Gesellschaft
integriert? Sieht man das tagtäglich, und wie reagieren die Leute darauf? In dt. Bereich
wird man ja eher schief angeguckt, wenn man verkleidet durch die Stadt spaziert. Reagiert
man in Japan genauso?
Ruka: Sonntags kann man hier auf der Harajuku Brücke jede Menge Cosplayer antreffen! Sogar
die Touristen machen Fotos! ^-^ Einige Cosplayer verdienen mit ihrem Cosplay sogar Geld, indem
sie für Fotos Geld nehmen oder sich für Magazine ablichten lassen. Viele denken ja, dass alle
japanischen Schüler auf Cosplay stehen, aber das stimmt ganz und gar nicht. Die meisten
Japaner finden Cosplay sogar kindisch oder dumm. Das Gerücht, dass hier jeder Cosplayer
willkommen wäre und die Gesellschaft sie liebt und alle ständig verkleidet rumlaufen, ist also nur
ein unwahres Gerücht. ^-^; Einige schauen die Cosplayer natürlich etwas komisch an, aber
angepöbelt oder zusammengeschlagen wird man hier deswegen nicht!
7. Nun zum Thema Schule. Du selbst besuchst ja nicht mehr die Schule, aber kannst du
uns vielleicht trotzdem etwas über eine japanische Schule berichten? Da gibt es bestimmt
einige Unterschiede in Sport, Ferien, Benehmen, Uniformen, und grundsätzliche Richtlinien
im Unterricht selbst. Gibt es auch an jap. Schulen das Problem, dass Jugendliche immer
gewalttätiger gegenüber Lehrern werden?
Ruka: Erstmal kann ich sagen, dass hier die Schule wirklich eine sehr sehr große Rolle spielt. Die
hohe Selbstmordrate unter den Schülern ist vergleichsweise zu anderen Ländern relativ hoch.
Hier gibt es auch relativ viele Privatschulen, da diese natürlich viel höher angesehen werden als
öffentliche, staatliche Schulen. Jedoch sind die Schulgebühren an einer privaten Schule viel
höher! Unterschiede zu deutschen Schulen gibt es zu hauf. Da wäre einmal die Art und Weise wie
17
Mitarbeiter Seite
der Unterricht geführt wird. Der Lehrer erzählt den Schülern alles, schreibt es an die Tafel, wischt
es im nächsten Moment wieder weg und schreibt wieder etwas an (um es mal ein wenig zu
übertreiben). Frontalunterricht also. Aus diesem Grund schlafen manche auch. (Sieht man
eventuell auch in Anime oder Manga). Sport läuft hier meistens getrennt ab, was es in
Deutschland weitestgehend ja nicht gibt. Im gemeinschaftlichen Sportunterricht wird alles
mögliche gemacht. Von Basketball bis Gymnastik oder Handball. Es gibt hier aber die so
genannten Clubs, die nach der Schule statt finden. Da kann man entweder in einen speziellen
Sport Club gehen (z.B. Baseball, Schwimmen, Fußball..) oder andere Aktivitäten ausführen.
Schach Clubs, Computer Clubs usw. In öffentlichen Schulen hat man nur 5 Tage Schule, meine
Cousine (die eine private High School besucht) hat jedoch 6 Tage Schule.
Was auch noch anders ist: In Deutschland kann man sitzen bleiben und die Klasse wiederholen,
in Japan wird man automatisch versetzt. Die High Schools werden auch nicht vom Staat
finanziert, weswegen man da auch eine Gebühr bezahlen muss. Auch die Art wie man den
Abschluss, das Abitur beispielsweise, erreicht, ist in Japan anders. In Deutschland gibt es die
Abitur Prüfungen und in Japan bekommt man seinen Abschluss, wenn man immer regelmäßig da
war und in den Klausuren nicht durchgefallen ist. Jedoch gibt es für jede Universität
Aufnahmeprüfungen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, was es in Deutschland ja
wiederrum nicht oder nur selten gibt. Die Ferien laufen hier eigentlich ähnlich ab, aber in Japan
sind die Ferien einheitlich geregelt. Es gibt zu Neujahr ca. 2 Wochen Ferien, im Frühjahr (MärzApril) gibt es auch 2 Wochen Ferien und im Sommer, meist Juni/Juli/August, gibt es 6 Wochen
Ferien. In Japan fängt das Schuljahr nicht wie in Deutschland im August oder September an,
sondern im April. Die Uniformen spielen natürlich auch eine sehr große Rolle. An einigen
Mittelschulen gibt es keine Uniformpflicht aber ansonsten herrscht sie fast überall. Jede Schule
hat ihre eigene Uniform, an der man die Schüler dann auch erkennen kann. Jedoch lassen die
Schulen ihren Schülern gewisse Freiheiten was Accessoires betrifft, Schultaschen oder die
Rocklänge. Wie den meisten schon bekannt ist, gibt es eine Winter- und eine Sommeruniform. In
manchen Schulen gibt es 2 Farben für die Hosen oder Jacken, wo der Schüler dann selbst
entscheiden kann. Die letzte Frage zur Gewalt kann ich nicht so gut beantworten, da ich aus der
Schule schon einige Jahre raus bin, aber auffällig ist, dass die Gewalt unter den Schülern immer
mehr ansteigt. Die Kinder mobben sich und es kann soweit gehen, dass sie andere in den Tod
treiben. Die Gewalt gegen Lehrer wird auch immer höher. Dazu sei gesagt, dass die japanischen
Schüler viel mehr Zeit in der Schule verbringen als die Deutschen, weswegen es in Japan eher zu
Spannungen kommen kann.
8. Im (nicht nur) deutschsprachigen Raum, sind Weihnachten und Ostern familiäre Feiern,
die einen sehr hohen Stellenwert in jeder Familie haben. Ist dem so auch in Japan? Gibt es
da Unterschiede, zwischen dt. und jap. Weihnachten?
Ruka: Weihnachten gibt es eigentlich nicht, jedenfalls nicht so wie in Deutschland. Ein
Familienfest ist es schon mal gar nicht, was ich sehr schade finde. Weihnachten ist hier zwar auch
das so genannte Fest der Liebe, aber eher das Fest der liebenden Paare. Man trifft sich halt mit
seinem Partner und macht sich einen schönen Tag. Die Dekoration ist wirklich ausgefallen und sie
ist überall, aber das ist alles nur Oberfläche. Zu Weihnachten gibt es auch den
Weihnachtskuchen. Also kein tolles Essen mit irgendeinem Braten, Soße und Klößen. ^-^;
9. Gibt es bei euch noch weitere Feste/Feiertage, die es bei uns nicht gibt?
Ruka: Ohja jede Menge sogar. ^-^;
Jeder Monat hat seine eigenen Festlichkeiten! Neujahr wird bei uns mit der Familie gefeiert bzw.
zusammen verbracht. Im Januar gibt es dann z.B. noch das Grasfeuerfest in Nara, oder das
Usokae Festival. Im Februar findet dann das Bohnenwurffest statt, welches im ganzen Land
gefeiert wird. (Um böse Geister zu vertreiben, wirft man trockene Soja Bohnen auf die Menschen).
Auch sehr bekannt ist das Hina Matsuri, dass Puppen-Festival. Es findet am 3. März statt und die
18
Mitarbeiter Seite
Familien stecken ihre jungen Töchter in Kaiser-Kostüme. Ich könnte noch viel viel mehr Feste
aufzählen, aber es sind einfach zu viele. ^-^; Wir haben also jede Menge Feste, die es in
Deutschland nicht gibt.
10. Nun zum Thema Anime & Manga, für das Japan sozusagen auch bekannt ist. Wie steht
man dort dem Thema gegenüber? Bei uns fällt Anime & Manga für die nicht-Kenner, die
übrigens den Großteil der Bevölkerung bilden, immer unter die Kategorie "Kindisch". Ist
dem auch so in Japan? Denkst du, dass Anime & Manga auch einen Einfluss auf die
Gesellschaft nimmt?
Ruka: Einen sehr großen Einfluss nimmt es auf die Gesellschaft! Hier gibt es so viele Schilder
(Verkehr) oder Lebensmittelverpackungen auf dem man so genannte Manga Figuren sieht, die
einem einiges erklären. Hier erreichen die Manga auch Millionenauflage und werden nach dem
lesen wieder weggeschmissen. Es ist hier also ein sehr erfolgreiches Massenprodukt. Es gibt
sogar extra Schulen für angehende Mangaka! Natürlich gibt es welche, die Manga nicht mögen,
aber es ist für jede Altersgruppe etwas dabei. Es gibt so viele unterschiedliche Genre, die
eigentlich jeden Geschmack abdecken sollten. Man kann also sagen, dass man hier nicht gleich
schief an geguckt wird, wenn man einen Manga in der Hand hält. Ganz und gar nicht!
Ich habe da bisher keine negativen Erfahrungen gemacht. ^-^; Japaner lesen nun mal gerne!
In Deutschland ist mir das dennoch ganz stark aufgefallen, dass man als Manga/Anime Fan gleich
in die Ecke der kindischen gestellt wird. Natürlich gibt es kindische Manga, aber die sind ja auch
für die kleinen. ^-^; Es gibt so viele Manga für Ältere, nur lassen sich wenige Deutsche auf das
Thema ein und schauen sich mal mit offenem Herzen um.
© SxAnime
19