VIEW - flip*flop

Transcription

VIEW - flip*flop
2004
MILESTONES
Erweiterung der Produktpalette: Die flip*flop Kollektionen
umfassen Schuhe, Accessoires und Textilien. Es gibt eine
Sommer- und eine Winterkollektion.
The product range is enlarged: the flip*flop collections now
include shoes, accessories and textile garments. Summer
and winter collections are introduced.
2005
1998
Hello. My name is …
Der flip*flop original wird präsentiert! Gründung der
Marke in Deutschland!
First presentation of the flip*flop original. The brand is
established in germany!
shop 24/7!
Launch unseres eShops! Lieferung innerhalb von 24 Std.
Launch of our e-shop! Homedelivery within 24 hours.
2006
2001
Eröffnung des flip*flop showroom im Neuffer am Park,
Pirmasens.
A showroom is opened at Neuffer am Park in Pirmasens.
Jede Farbe, die man sich wünschen kann!
flip*flop originals gibt es in mehr als 50 Farben.
Every colour you can wish for! flip*flop originals are
available in more than 50 colourways.
Gründung von flip*flop asia mit einem Produktionsbüro
in Südchina.
flip*flop asia is established, with its own production office
in Asia.
2003
2007
Indulge in colours.
VOGUE
flip*flop
Die Deutsche VOGUE kürt den flip*flop original in ihren
„Highlights des Jahres 2002“.
German VOGUE selects the flip*flop original as one of
the „Highlights of the year 2002“.
Übernahme der Markenrechte durch die Bernd Hummel
Holding GmbH mit Firmensitz in Pirmasens. Geschäftsführer ist Bernd D. Hummel.
Rights to the brand acquired by Bernd Hummel Holding
GmbH, with head offices in Pirmasens, and Bernd D.
Hummel as General Manager.
We are family!
Anne-Katrin Hummel tritt als Creative Director der Marke
flip*flop ins Familienunternehmen ein und wird zusammen
mit ihrem Vater Bernd D. Hummel Geschäftsführerin der
Firma.
Anne-Katrin Hummel joins the family company as Creative
director and is together with her father Bernd D. Hummel
managing director of the company.
Eröffnung des flip*flop store in Berlin-Mitte.
Opening of the flip*flop store in the city centre of Berlin.
Eröffnung des flip*flop Designroom.
The flip*flop designroom is opened.
Umzug des Design Department von Pirmasens nach Berlin.
Design Department moves from Pirmasens to Berlin.
2008
Happy Birthday Baby!
Die Marke flip*flop feiert ihren 10. Geburtstag mit einer
grossen Party in Berlin.
The brand flip*flop celebrates its 10th anniversary with
a big party in Berlin.
Vertretungen in Italien, Benelux, Österreich, der Schweiz,
in Zypern und Korea. Weitere Produktionsstandorte in
Spanien und Portugal.
Company presence in Italy, Benelux, Austria, Switzerland,
Cyprus and Korea. New production facilities in Spain and
Portugal.
Hartlijk welkom!
Store Opening Amsterdam in der charmanten shopping
Gegend „De 9 straatjes“ an den Grachten.
Lined up in colours and sizes. The patented furniture
makes a perfect home for our Originals.
2009
Get Orgabized.
Aufgereiht nach Farben und Grössen. Das patentierte
Möbelstück ist das perfekte Zuhause für unsere Originals.
Store Opening Amsterdam in the charming shopping
streets „De 9 straatjes“ along the canals.
flip*flop MURKUDIS - A unique Collaboration.
Launch der ersten Kollektion zur Berlin Fashion Week.
Eine Kollaboration mit dem Modedesigner Kostas Murkudis.
Launch of the first limited collection during Berlin Fashion
Week. A collaboration with the fashion designer Kostas
Murkudis.
Baby, you can drive my car.
Entgegen oft verbreiteter Gerüchte hat die StVO nichts
dagegen einzuwenden, wenn sich ein Fahrer „unten ohne“
in den Verkehr begibt: also barfuß oder nur mit Flip-Flops
beschuht.
According to the german „Road Traffic Regulations“ there
is nothing wrong about riding your car barefoot or with flipflops.
2010
Celebrated Store Design
Unser Store in Berlin, entworfen von Anne-Katrin Hummel,
wird im Buch „German Interior Design“ veröffentlicht.
Our Berlin Store, designed by Anne-Katrin Hummel, is
published in the book „German Interior Design“.
2011
I
YOU / THINK PINK!
flip*flop unterstützt die Brustkrebsforschung durch verschiedene Aktionen und feiert den Pink Ribbon Day um
der flip*flop supports breastcancer research with several
events and celebrates the Pink Ribbon Day to help the
work of the „Susan Komen foundation“.
2012
flip*flop goes CGD!
Eröffnung unseres Stores in Köln. „wiwa Erotika“, ein
alter Sex-sShop aus den 60s wandelt sich in einen unverwechselbaren Fashionstore.
Opening of our store in Cologne. „wiwa erotica“ , a wellknown sex-shop from the 60s, turns into a unique fashion
store.