Kurzanleitung - Panasonic Service Network Europe

TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 1 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
Digitales Schnurlos-Telefon
Modellbez.
KX-TG7100G/KX-TG7102G
Digitales Schnurlos-Telefon mit integriertem Anrufbeantworter
KX-TG7120G/KX-TG7122G
KX-TG7123G/KX-TG7120AR
Modellbez.
Kurzanleitung
L Modelle KX-TG7100G, KX-TG7102G, KX-TG7122G und KX-TG7123G
Diese Modelle sind für den Betrieb in Deutschland und Österreich ausgelegt. Die Standardeinstellung
ist Deutschland. Für den Betrieb in Österreich ändern Sie die regionale Einstellung in
“Österreich”.
Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
L Modell KX-TG7120G
Dieses Modell ist für den Betrieb in Deutschland ausgelegt. Die Standardeinstellung ist Deutschland.
L Modell KX-TG7120AR
Dieses Modell ist für den Betrieb in Österreich ausgelegt. Die Standardeinstellung ist Österreich.
1 Anschlüsse
Basisstation
Ladegerät (nur KX-TG7102, KX-TG7122
und KX-TG7123)
Haken
Haken
(220–240 V,
50 Hz)
Verwenden Sie nur das
im Lieferumfang
enthaltene / angegebene
Netzteil und Telefonkabel.
(220–240 V,
50 Hz)
Zum
Fernsprechnetz
Verwenden Sie nur das
mitgelieferte Netzteil.
PQQW15112XA
DC0206DS3096
TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 2 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
2 Einsetzen/
Laden der Akkus (vor erstem Gebrauch: 7 Stunden)
Basisstation *1
Ladegerät *2
Ladekontakt
*1 Die Abbildung zeigt das Modell KX-TG7100.
*2 Nur KX-TG7102, KX-TG7122 und KX-TG7123
Hinweis:
L Verwenden Sie nur die mitgelieferten aufladbaren Akkus.
3 In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole
Symbol
Bedeutung
{j/OK}
Drücken Sie {j/OK}.
i
Gehen Sie weiter zum nächsten Vorgang.
“ ”
Wählen Sie die mit {^} oder {V} die auf dem Display angezeigten Wörter in
Anführungszeichen (z. B. “Mobilteileinst.”) aus.
Datum und Uhrzeit
1 {j/OK}
2 Drücken Sie {^} oder {V}, um “Mobilteileinst.” auszuwählen. i {>}
3 KX-TG7100/KX-TG7102
Drücken Sie {^} oder {V}, um “Datum/Uhr eing.” auszuwählen. i {>}
KX-TG7120/KX-TG7122/KX-TG7123
Drücken Sie {^} oder {V}, um “Zeiteinstell.” auszuwählen. i {>} i Drücken Sie {^} oder
{V}, um “Datum/Uhr eing.” auszuwählen. i {>}
4 Geben Sie Tag, Monat und Jahr ein.
5 Geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein.
6 {j/OK} i {ih}
–2–
TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 3 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
4 Grundlegende Funktionen
Funktion
Betrieb
Einen Anruf tätigen
Wählen Sie die Rufnummer. i {C}/{s}
Einen Anruf entgegennehmen
{C}
Auflegen
{ih}
Hörer/Lautsprecherlautstärke
Drücken Sie {^} oder {V} während eines Gesprächs.
Wahlwiederholung der letzten
gewählten Nummer
{R} i {C}
Einen Anruf mit
Wahlwiederholungsliste tätigen
{R} i Drücken Sie {^} oder {V}, um die gewünschte
Nummer auszuwählen. i {C}
Mobilteil-Telefonbuch: Eintrag
speichern (Name und
Telefonnummern)
{k} i {j/OK} i “Neuer Eintrag” i {>} i
Geben Sie den Namen des Teilnehmers ein (maximal 16
Zeichen). i {j/OK} i Geben Sie die Rufnummer des
Teilnehmers ein (maximal 24-stellig). i {j/OK} i
“Speichern” i {>} i {ih}
L Nähere Angaben zur Eingabe eines Namens finden Sie in
der Zeichentabelle in der Bedienungsanleitung.
Mobilteil-Telefonbuch: Einen Anruf
tätigen
{k} i Drücken Sie {^} oder {V} um den gewünschten
Eintrag anzuzeigen. i {C}
Mobilteil-Ruftonlautstärke
{j/OK} i “Mobilteileinst.” i {>} i
“Ruftoneinstell.” i {>} i “Ruflautstärke” i
{>} i Drücken Sie {^} oder {V}, um die gewünschte
Lautstärke auszuwählen. i {>} i {ih}
Ändern des Ruftons
(externe Anrufe)
{j/OK} i “Mobilteileinst.” i {>} i
“Ruftoneinstell.” i {>} i “Rufsignal ext.”
i {>} i Wählen Sie den gewünschten Rufton aus. i
{>} i {ih}
Anrufbeantworter (nur KX-TG7120, KX-TG7122 und KX-TG7123)
Funktion
Betrieb
Anrufbeantworter ein/aus
{j/OK} i “Anrufbeantw.” i {>} i
“Beantwortng Ein” oder “Beantwortng Aus” i {>}
i {ih}
Abhören von Nachrichten
{j/OK} i “Anrufbeantw.” i {>} i
“AbspielNeuNachr” oder “AbspielAlleNach” i {>}
–3–
TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 4 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
5 Häufig gestellte Fragen (FAQs)
Frage
Ursache und Lösung
An was für eine Steckdose muss Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose mit 220–240 V an.
ich das Netzteil anschließen?
Warum blinkt w?
L Das Mobilteil ist zu weit von der Basisstation entfernt. Bringen
Sie es näher an die Basisstation heran.
L Das Netzteil ist nicht angeschlossen. Prüfen Sie die
Anschlüsse.
L Sie verwenden das Mobilteil oder die Basisstation in einer
Umgebung mit hoher elektrischer Interferenz. Platzieren Sie
Mobilteil und Basisstation nicht in der Nähe von
Interferenzverursachern, wie Antennen oder Handys.
L Das Mobilteil ist nicht für die Basisstation registriert.
Registrieren Sie es.
{j/OK} i “Mobilteileinst.” i {>} i
“Registrierung” i {>} i “Mobilt.registr.” i {>}
i Halten Sie {x} an der Basisstation ca. 3 Sekunden lang
gedrückt, bis das Registriersignal ertönt. i Warten Sie, bis
“Basis PIN Eing.” angezeigt wird. i Geben Sie die
Basisstations-PIN ein (Standardwert: “0000”). i
{j/OK}
Warum sind im Display des
Mobilteils keine Zeichen?
Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet. Zum Einschalten drücken Sie
{ih} ca. 1 Sekunde.
Was kann ich tun, wenn das
Mobilteil sich nicht einschalten
lässt?
L Stellen Sie sicher, dass die Akkus korrekt eingesetzt sind.
L Laden Sie die Akkus vollständig auf.
L Reinigen Sie die Ladekontakte und laden Sie die Akkus erneut
auf.
Wie lange muss ich neue Akkus
laden?
Laden Sie die Akkus etwa 7 Stunden lang.
Wie lange halten die Akkus?
Wenn Sie geladene Ni-MH-Akkus verwenden (mitgelieferte
Akkus);
In Dauerbetrieb: max. 17 Stunden
In dauerhaftem Standby-Modus: max. 180 Stunden
L Es ist normal daß beim erstmaligen Aufladen der Akkus nicht
die volle Ladeleistung erreicht wird. Die Maximale
Batterieleistung wird erst nach einigen kompletten Lade-/
Entladezyklen erreicht.
L Die tatsächliche Akkuleistung hängt davon ab, wie häufig das
Mobilteil verwendet bzw. nicht verwendet wird (Standby).
–4–
TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 5 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
Frage
Ursache und Lösung
Kann das Mobilteil auf der
Selbst nach einer vollständigen Ladung des Mobilteils kann es
Basisstation oder dem Ladegerät weiterhin auf der Basisstation oder dem Ladegerät liegen bleiben,
liegen bleiben, wenn es nicht
ohne daß ein negativer Effekt für die Batterien entsteht.
benutzt wird?
Wann muss ich die Akkus
auswechseln?
Wenn die Akkus geladen sind, bis 1 angezeigt wird, aber wenn
3 nach einigen Gesprächen angezeigt wird, die Akkus
auswechseln.
Was ist eine PIN?
Die PIN ist eine 4-stellige Zahl, die vor dem Ändern bestimmter
Basisstation-Einstellungen eingegeben werden muss. Die
Standard-PIN lautet “0000”.
Wie kann ich die Anruferdaten
anzeigen?
L Sie müssen sich für die Nutzung des Leistungsmerkmals
Anruferanzeige (CLIP) angemeldet haben. Einzelheiten
erfahren Sie bei Ihrem Service Provider/Ihrer
Telefongesellschaft.
L Nachdem Sie sich für das Leistungsmerkmal Anruferanzeige
(CLIP) angemeldet haben, wird die Mitteilung “Bitte die
Rufnr. Anzeige bestellen !” angezeigt, bis Sie
Anruferdaten empfangen.
6 Optionaler Dienst (Anruferanzeige (CLIP))
Wenn Sie sich für die Nutzung der Leistungsmerkmals Anruferanzeige (CLIP) angemeldet
haben, können Sie:
Tom
012345
– Anruferdaten anzeigen
–5–
TG7100_7120G_AR(g-g)_QG.fm Page 6 Thursday, September 21, 2006 7:35 PM
Liebe Panasonic Kundin, lieber Panasonic Kunde!
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt unseres Hauses
entschieden haben.
Dieses Gerät ist qualitätsgeprüft und entspricht den Angaben des
Herstellers. Es ist jedoch nicht auszuschließen, dass
Umgebungsbedingungen die Funktion des Gerätes beeinflussen
können.
Schnelle und unkomplizierte Hilfe bietet Ihnen Panasonic unter
der Hotline Rufnummer
innerhalb Deutschland: Tel. 0180 - 50 15 142 (0,12 €/ Min.)
innerhalb Österreich: Tel. 0810 - 55 57 77 (zum Ortstarif)
Herzlichen Dank !
–6–