2014 - Kementerian Kesihatan Malaysia
Transcription
2014 - Kementerian Kesihatan Malaysia
PETUNJUK KESIHATAN HEALTH INDICATORS 2014 PETUNJUK BAGI PEMANTAUAN DAN PENILAIAN STRATEGI HEALTH FOR ALL Indicators for Monitoring and Evaluation of Strategy Health for All Pusat Informatik Kesihatan Bahagian Perancangan Kementerian Kesihatan Malaysia Kandungan / Content 1. VISI KESIHATAN & MISI KEMENTERIAN KESIHATAN Vision for Health & Mission of Ministry of Health 4 2. TERAS KEEMPAT RANCANGAN MALAYSIA KE10 (RMKe-10) Thrust Four of 10th Malaysia Plan (10MP) 6 3. PENDAHULUAN Introduction 8 4. NOTA KETERANGAN Explanatory Notes 14 5. SENARAI JADUAL: List of Tables: 19 i. PETUNJUK TAHAP PEMBANGUNAN SOSIAL DAN SOSIO-EKONOMI Social and Socio-Economic Development Status Indicators 37 ii. PETUNJUK TAHAP KESIHATAN Health Status Indicators 49 iii. PETUNJUK MASALAH KESIHATAN KHUSUS Specific Health Problem Indicators 63 iv. PETUNJUK KEMAJUAN PERKHIDMATAN KESIHATAN Health Services Improvement Indicators 125 3 VISI KESIHATAN Negara menggembleng tenaga ke arah kesihatan yang lebih baik. MISI KEMENTERIAN KESIHATAN Misi Kementerian Kesihatan adalah untuk menerajui dan berusaha bersama-sama: i. untuk memudahkan dan membolehkan rakyat • mencapai sepenuhnya potensi mereka dalam kesihatan • menghargai kesihatan sebagai aset paling berharga • mengambil tanggungjawab dan tindakan positif demi kesihatan mereka ii.untuk memastikan sistem kesihatan berkualiti tinggi, iaitu: • • • • • • • mengutamakan pelanggan saksama tidak membebankan cekap wajar mengikut teknologi boleh disesuaikan mengikut persekitaran inovatif iii.dengan menekankan: • sifat penyayang, profesionalisme dan kerja berpasukan • sifat menghormati maruah insan • penglibatan masyarakat 4 VISION FOR HEALTH A nation working together for better health. MISSION OF MINISTRY OF HEALTH The mission of the Ministry of Health is to lead and work in partnership: i. to facilitate and support the people to: • attain fully their potential in health • appreciate health as a valuable asset • take individual responsibility and positive action for their health ii. to ensure a high quality health system that is: • • • • • • • customer centred equitable affordable efficient technologically appropriate environmentally adaptable innovative iii. with emphasis on: • professionalism, caring and teamwork value • respect for human dignity • community participation 5 TERAS KEEMPAT RANCANGAN MALAYSIA KE10 (RMKe-10) : UNTUK MENINGKATKAN TAHAP DAN KEMAMPANAN KUALITI HIDUP Mentransformasikan Penjagaan Kesihatan untuk Meningkatkan Kualiti dan Menyedia Akses Sejagat Memastikan kesihatan dan kesejahteraan Rakyat adalah perlu untuk mencapai Wawasan 2020 sejajar dengan Teras Misi Nasional khasnya Teras Empat iaitu ‘Untuk Meningkatkan Tahap dan Kemampanan Kualiti Hidup’. Dengan bermulanya pelaksanaan RMKe-10 pada tahun 2011, Kerajaan Malaysia bercadang untuk membuat pembaharuan sistem penyampaian penjagaan kesihatan kita dengan memberi tumpuan kepada empat bidang utama: • • • • Mentransformasi sistem penyampaian penjagaan kesihatan; Mempertingkat kualiti, keupayaan dan liputan infrastruktur penjagaan kesihatan; Peralihan ke arah kesejahteraan dan pencegahan penyakit; dan Mempertingkat kualiti modal insan di sektor kesihatan. 6 THRUST FOUR OF 10MP: TO IMPROVE THE STANDARD AND SUSTAINABILITY OF QUALITY OF LIFE Transforming Healthcare to Improve Quality and Provide Universal Access Ensuring the health and well-being of the Rakyat is essential for the achievements of Vision 2020 in line with the National Missions Thrust in particular Thrust Four which is ‘To improve the standard and sustainability of quality of life’. With the commencement of the 10th Malaysia Plan in 2011, the Government of Malaysia plans to reform the healthcare delivery system with a focus on four key areas: • Transforming delivery of the healthcare system; • Increasing quality, capacity and coverage of the healthcare infrastructure; • Shifting towards wellness and disease prevention, rather than treatment; and • Increasing the quality of human resource for health. 7 PENDAHULUAN: PETUNJUK BAGI PEMANTAUAN DAN PENILAIAN STRATEGI 'HEALTH FOR ALL' (HFA) STRATEGI SEDUNIA Edisi “Petunjuk Bagi Pemantauan dan Penilaian Strategi 'Health For All' ini merupakan edisi yang ke-30 sejak Rangka Umum yang pertama bagi penilaian digunakan dalam tahun 1985. Sehingga kini, senarai petunjuk global tidak berubah. Petunjuk ini adalah penting bagi negara-negara anggota Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menilai strategi nasional masing-masing ke arah matlamat-matlamat HFA. Berdasarkan kepada hasil dari pengawasan dan penilaian yang dijalankan secara bergilir-gilir oleh negaranegara anggota dan enam pusat penyelarasan kawasan Pertubuhan Kesihatan Dunia, Lembaga Eksekutif Pertubuhan Kesihatan Sedunia dan Persidangan Kesihatan Sedunia dapat menilai strategi HFA untuk seluruh dunia. Dengan pengawasan dan penilaian secara global, petunjuk dapat diubahsuai bagi memastikan kesesuaiannya untuk negara-negara anggota. Dalam usaha pengubahsuaian ini, senarai tersebut dapat ditambahkan dengan petunjuk kecil dan petunjuk tambahan bagi memudahkan lagi kerja pengawasan dan penilaian. PETUNJUK BAGI PENGAWASAN DAN PENILAIAN STRATEGI SEDUNIA Pengawasan dengan menggunakan Rangka Umum Pengawasan (Common Framework for Monitoring, (CFM)) telah dijalankan dalam tahun 1982 diikuti dengan Rangka Umum penilaian (Common Framework for Evaluation (CFE)) dalam tahun 1985. Pengawasan kedua dijalankan pada tahun 1988, juga diikuti dengan penilaian dalam tahun 1991. Pengawasan kali ketiga telah dijalankan pada tahun 1994 dan diikuti dengan penilaian dalam tahun 1997. 8 Perkara-perkara yang diliputi dalam Pengawasan dan Penilaian Rangka Umum yang terdahulu adalah seperti berikut:a) b) c) d) e) f) Proses dan mekanisma pengawasan dan penilaian Dasar-dasar dan strategi kesihatan kebangsaan Pembangunan sistem-sistem kesihatan Tindak-tanduk antarabangsa Jagaan kesihatan yang disediakan Tahap kesihatan dan sosio-ekonomi Dalam pengawasan melalui Rangka Umum yang ketiga, susunan pada senarai lama 12 petunjuk antarabangsa telah pun dipinda mengikut susunan perkara yang diawasi, iaitu: a) b) c) d) e) f) Arah-aliran tahap kesihatan Pelaksanaan Jagaan Kesihatan Asas Pembangunan sistem-sistem kesihatan berdasarkan pada Jagaan Kesihatan Asas Sumber-sumber kesihatan Arah-aliran cara hidup sihat dan alam persekitaran Kependudukan dan aliran sosio-ekonomi Pengawasan Rangka Umum ketiga telah dapat menambahkan lagi dua jenis maklumat, satu berkaitan dengan aliran kecacatan dan yang lagi satu berkaitan dengan cara hidup sihat dan alam persekitaran. Sebagai tambahan, maklumat bagi matlamat-matlamat pengawasan untuk pembangunan, perlindungan dan keselamatan kanak-kanak melalui 27 petunjuk yang disyorkan dalam Persidangan Kemuncak Sedunia bagi Kanak-Kanak pada bulan September 1990 telah dimasukkan ke dalam pengawasan Rangka Umum untuk kajian pertengahan dekad bagi kemajuan yang dibuat untuk pencapaian matlamat utama tahun 2000 seperti dicadangkan oleh WHO/UNICEF. 9 PETUNJUK BAGI PEMANTAUAN DAN PENILAIAN STRATEGI DI PERINGKAT KEBANGSAAN Petunjuk di dalam buku petunjuk kesihatan ini telah pun dikategorikan mengikut perkara-perkara seperti berikut: a) b) c) d) Petunjuk Petunjuk Petunjuk Petunjuk tahap pembangunan sosial dan sosio-ekonomi tahap kesihatan masalah kesihatan khusus kemajuan perkhidmatan kesihatan Petunjuk ini mencerminkan kedudukan dalam negeri dan kaedah pengiraan petunjuk ini mungkin berbeza sedikit daripada yang biasa diguna oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia. Walau bagaimanapun, kesemua petunjuk antarabangsa (selain daripada petunjuk yang berbentuk penyataan dasar) boleh didapati dalam senarai petunjuk kebangsaan ini, samada dalam bentuk asal ataupun telah diubahsuai. Kebanyakan petunjuk ini diperincikan mengikut pecahan kawasan, jantina dan kawasan bandar/luar bandar. Petunjuk ini harus digunakan bagi mengawasi dan menilai strategi-strategi pelaksanaan program-program kesihatan di peringkat operasi. Adalah penting bagi pengurus-pengurus program memberi maklumbalas mengenai kesesuaian dan kegunaan petunjuk ini. Ini akan dapat membantu Kementerian dalam penilaian secara menyeluruh terhadap kemajuan ke arah strategi kebangsaan bagi HFA. 10 INTRODUCTION: INDICATORS FOR MONITORING AND EVALUATION OF STRATEGY HEALTH FOR ALL (HFA) THE GLOBAL STRATEGY This is the 30th edition of the "Indicators for Monitoring and Evaluation of The Strategy Health for All" since the first Common Framework for evaluation (CFE) was carried out in 1985. The global indicators have remained unchanged ever since. These indicators represented the essential minimum for member countries of WHO to evaluate their own national strategy towards HFA goals. Following each alternating cycle of monitoring and evaluation by the member countries and by the six regional coordinating centres, the Executive Board of the WHO and the World Health Assembly was able to evaluate the HFA strategy globally. With each global monitoring and evaluation, the list of indicators was modified to ensure that it was adequate. In the course of the global reviews, the list of indicators was supplemented by sub-indicators and additional indicators to facilitate country monitoring and evaluation. THE INDICATORS FOR MONITORING AND EVALUATION OF THE GLOBAL STRATEGY The first CFM was carried out in 1982 followed by a CFE in 1985. The second CFM was in 1988, again followed by a CFE in 1991. The third CFM was carried out in 1994 and again followed by a CFE in 1997. 11 The areas covered in the early CFM and CFE are essentially the following: a) b) c) d) e) f) Monitoring and evaluation process and mechanism National health policies and strategies Development of health systems International action Availability of health care Health and socio-economic status In the present CFM 3, the order of the original list of 12 global indicators has been rearranged to match the sequence of the areas monitored viz: a) b) c) d) e) f) Trends in health status Implementing of primary health Development of health systems Resources for health Trends in healthy lifestyles and Population and socio-economic care based on Primary Health Care environment trends The CFM3 has attempted to incorporate two additional information, one on disability trends and the other on healthy lifestyle and environment. In addition, information for monitoring the goals for child survival, development and protection via 27 indicators recommended by the World Summit for Children in September 1990 was included as proposed by WHO/UNICEF for a mid-decade review of the progress made towards achievement of major goals by the Year 2000. 12 THE INDICATORS FOR MONITORING AND EVALUATION OF THE NATIONAL STRATEGY The indicators in this current issue of the monitoring and evaluation of strategy for Health For All have been categorised under the following: a) b) c) d) Social and socio-economic indicators Health status indicators Specific health problems indicators Health services improvement indicators These indicators reflect the national scenario and the derivation and method of computation for some of these may differ slightly from WHO conventional formulae. However, all the global indicators (other than those in the form of policy statements) are to be found in the national indicators either in their basic form or adaptations of these. Where relevant, the indicators are disaggregated by geographical entities, sex and rural & urban dichotomy. These indicators should be used to monitor and evaluate the strategies of implementation of health programmes at the operational level. It is of utmost importance that programme managers provide periodic feedback as to the validity and usefulness of these indicators. This will eventually assist the Ministry in the overall evaluation of progress made towards the national strategy HFA. 13 NOTA KETERANGAN 1. Penggunaan data penduduk untuk pengiraan kadar Pengiraan indikator nisbah/kadar/peratus dalam laporan ini yang membabitkan jumlah penduduk 2011, 2012 dan 2013 merujuk kepada anggaran penduduk pertengahan tahun berasaskan data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang telah disesuaikan untuk kurang penghitungan. 2. Indikator Demografi 2.1 Kadar mortaliti perinatal Merujuk kepada kelahiran mati dan kematian bayi yang berumur kurang daripada 1 minggu kepada setiap 1,000 jumlah kelahiran. 2.2 Kadar kelahiran mati Merujuk kepada kelahiran selepas kehamilan 28 minggu atau lebih yang tiada tanda nyawa semasa dilahirkan kepada setiap 1,000 jumlah kelahiran. 2.3 Kadar mortaliti neonatal Merujuk kepada kematian bayi yang berumur kurang daripada 28 hari kepada setiap 1,000 kelahiran hidup. 2.4 Kadar mortaliti bayi Merujuk kepada kematian bayi yang berumur kurang daripada 1 tahun kepada setiap 1,000 kelahiran hidup. 2.5 Kadar mortaliti kanak-kanak Merujuk kepada kematian kanak-kanak yang berumur 1-4 tahun kepada setiap 1,000 penduduk berumur 1-4 tahun. 2.6 Kadar mortaliti kurang daripada 5 tahun Merujuk kepada kematian bayi dan kanak-kanak yang berumur kurang daripada 5 tahun kepada setiap 1,000 kelahiran hidup. 14 2.7 Nisbah mortaliti ibu bersalin Merujuk kepada kematian yang disebabkan oleh kesulitan semasa hamil atau semasa melahirkan anak atau kematian dalam tempoh 42 hari selepas bersalin kepada setiap 100,000 kelahiran hidup. 2.8 Jumlah nisbah tanggungan Merujuk kepada nisbah bilangan penduduk yang berumur bawah 15 tahun dan yang berumur 65 tahun dan ke atas kepada bilangan penduduk yang berumur 15-64 tahun. 2.9 Nisbah Jantina Merujuk kepada bilangan lelaki bagi setiap 100 perempuan. 2.10 Jangkaan Hayat Ketika lahir Merujuk kepada jangkaan purata bilangan tahun seseorang bayi yang baru lahir akan hidup dengan mengandaikan corak kadar kematian umur tertentu yang tetap. 3. Institusi Perubatan Khas Merujuk Kepada 1 Institusi Kusta, 1 Institusi Respiratori, 4 Institusi Psikiatri, 1 Hospital Rehabilitasi, 1 Hospital Wanita dan Kanak-Kanak dan 1 Institusi Kanser Negara 4. Liputan imunisasi Pengiraan liputan bagi beberapa imunisasi yang terdapat dalam laporan ini menggunakan 2 denominator yang berlainan: i. Anggaran kelahiran hidup yang diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM); dan ii. Kelahiran hidup yang dikumpul berpandukan kepada Manual Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (Edisi 2004) TBIS. 15 5. Nota dan simbol P e : Permulaan : Anggaran n.a. : Tidak diperoleh - :Tidak berkaitan DOSM : Jabatan Perangkaan Malaysia TBIS : Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan W.P. : Wilayah Persekutuan 16 EXPLANATORY NOTES 1. The use of population data in the calculation of the rate Indicators ratio/rate/percentage in this report that involved total population for 2011, 2012 and 2013 refers to mid year population estimate based on the Population And Housing Census of Malaysia 2010, adjusted for under enumeration. 2. Demographic Indicators 2.1 Perinatal death rate Refers to stillbirths and deaths of infants aged less than 1 week per 1,000 total births. 2.2 Stillbirths rate Refers to births after 28 completed weeks or more gestation without any sign of life during delivery per 1,000 total births. 2.3 Neonatal death rate Refers to deaths of infants aged less than 28 days per 1,000 live births. 2.4 Infant death rate Refers to deaths of infants aged less than 1 year per 1,000 live births. 2.5 Toddler death rate Refers to deaths of toddlers aged 1-4 years per 1,000 population aged 1-4 years. 2.6 Under-5 mortality rate Refers to deaths of infants and toddlers aged below 5 years per 1,000 live births. 2.7 Maternal mortality ratio Refers to deaths which are caused by complications of pregnancy, childbirth and the puerperium, within the period of 42 days after childbirth per 100,000 live births. 17 2.8 Total dependency ratio Refers to the ratio of the number of persons below the age of 15 years and the number of persons aged 65 years and above to the number of persons aged 15-64 years. 2.9 Sex ratio Refers to the number of males per 100 females. 2.10 Life expectancy at birth Refers to the expected average number of years a new born baby will live, assuming schedule of age specific mortality rates. 3. a fixed Special Medical Institutions Refers to 1 Leprosy Institution, 1 Respiratory Institution, 4 Psychiatrics Institutions, 1 Rehabilitation Hospital, 1 Women & Children Hospital and 1 National Cancer Institution.. 4. Immunisation coverage The calculation of coverage for some immunisation in this report uses two different denominator: i. Estimated live births obtained from the Department of Statistics, Malaysia (DOSM); ii. Live births collected based on the National Tuberculosis Information System Manual (Edition 2004) TBIS. 5. Notes and symbols : Preliminary : Estimates n.a. : Not available -: Not applicable DOSM : Department of Statistics, Malaysia TBIS : National Tuberculosis Information System W.P. : Wilayah Persekutuan P e 18 JADUAL Table 1 SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page PETUNJUK TAHAP PEMBANGUNAN SOSIAL DAN SOSIO-EKONOMI Social and Socio-Economic Development Status Indicators ENROLMEN PERINGKAT RENDAH (TAHUN 1 HINGGA 6) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Enrolment at Primary Level (Year 1 to 6) in Government and Government-Aided Schools by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 39 ENROLMEN PERINGKAT MENENGAH RENDAH (TINGKATAN 3) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Enrolment at Lower Secondary Level (Form 3) in Government and Government Aided School by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 40 ENROLMEN PERINGKAT MENENGAH ATAS (TINGKATAN 5) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Enrolment at Upper Secondary Level (Form 5) in Government and Government-Aided School by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 41 42 Table 1.4. KELUARAN DALAM NEGERI KASAR, PENDAPATAN NEGARA KASAR DAN ANGGARAN PENDUDUK, MALAYSIA, 2013 Gross Domestic Product, Gross National Income and Estimated Population, Malaysia 2013 JADUAL 1.5. Table 1.5. KADAR PERTUMBUHAN PENDUDUK TAHUNAN, MALAYSIA, 2011, 2012 DAN 2013 Annual Population Growth Rate, Malaysia, 2011, 2012 and 2013 43 JADUAL 1.6. Table 1.6. PENDUDUK MENGIKUT JANTINA, STRATA DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Population by Sex, Strata and State, Malaysia, 2013 44 JADUAL 1.1. Table 1.1. JADUAL 1.2. Table 1.2. JADUAL 1.3. Table 1.3. JADUAL 1.4. 19 JADUAL Table JADUAL 1.7. Table 1.7. JADUAL 1.8. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page PERATUSAN PENDUDUK MENGIKUT KUMPULAN UMUR, JUMLAH NISBAH TANGGUNGAN DAN NISBAH JANTINA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Percentage of Population by Age Group, Total Dependency Ratio and Sex Ratio by State, Malaysia, 2013 45 Table 1.8. KADAR LITERASI PENDUDUK MENGIKUT TAHAP UMUR DAN JANTINA, MALAYSIA, 2009 - 2013 Literacy Rate of Population by Age and State, Malaysia, 2009 - 2013 JADUAL 1.9. Table 1.9. JANGKAAN HAYAT KETIKA LAHIR MENGIKUT JANTINA, MALAYSIA, 2009 - 2013 Life Expectancy at Birth by Sex, Malaysia, 2009 - 2013 47 JADUAL 1.10. Table 1.10. KELAHIRAN HIDUP MENGIKUT BERAT KELAHIRAN BAGI MALAYSIA, 2008 - 2012 Live Births by Birth Weight, Malaysia, 2008 – 2012 48 20 46 JADUAL Table 2 SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page PETUNJUK TAHAP KESIHATAN Health Status Indicators JADUAL 2.1. Table 2.1. JADUAL 2.2. Table 2.2. JADUAL 2.3. Table 2.3. JADUAL 2.4. Table 2.4. JADUAL 2.5. Table 2.5. JADUAL 2.6. Table 2.6. KEMATIAN PERINATAL (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Perinatal Deaths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 51 KELAHIRAN MATI (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Stillbirths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 52 KEMATIAN NEONATAL (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Neonatal Deaths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 53 KEMATIAN BAYI (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Infant Deaths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 54 KEMATIAN KANAK-KANAK (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Toddler Deaths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 55 KEMATIAN DI BAWAH 5 TAHUN (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Under-5 Deaths (Number and Rate) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 56 21 JADUAL Table JADUAL 2.7. Table 2.7. JADUAL 2.8. Table 2.8. JADUAL 2.9. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page KEMATIAN IBU BERSALIN (BILANGAN DAN NISBAH) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2011 - 2012 Maternal Deaths (Number and Ratio) by State, Malaysia, 2011 - 2012 57 KEMATIAN (BILANGAN DAN KADAR) MENGIKUT KUMPULAN UMUR TERTENTU, MALAYSIA, 2011 - 2012 Deaths (Number and Rate) by Specific Age Groups, Malaysia, 2011 - 2012 58 Table 2.10. KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN KASAR MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Deaths and Crude Death Rate by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 KELAHIRAN HIDUP DAN KADAR KELAHIRAN KASAR MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Live Births and Crude Birth Rate by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 JADUAL 2.11. Table 2.11. KADAR KESUBURAN JUMLAH, MALAYSIA, 2008 - 2012 Total Fertility Rate, Malaysia, 2008 - 2012 JADUAL 2.12. KADAR TIDAK HADIR KERJA DI INDUSTRI-INDUSTRI DISEBABKAN OLEH KESAKITAN ATAU KECEDERAAN, MALAYSIA, 2013 Industrial Absenteeism Rate from Work Due to Illness or Injury, Malaysia, 2013 Table 2.9. JADUAL 2.10. Table 2.12. 22 59 60 61 62 JADUAL Table 3 JADUAL 3.1. Table 3.1. JADUAL 3.2. Table 3.2. JADUAL 3.3. Table 3.3. JADUAL 3.4. Table 3.4. JADUAL 3.5. Table 3.5. JADUAL 3.6. Table 3.6. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page PETUNJUK MASALAH KESIHATAN KHUSUS Specific Health Problem Indicators BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013 BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Digestive System 23 65 75 77 80 81 84 JADUAL Table JADUAL 3.7. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System 86 BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period 88 BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: External Causes of Morbidity and Mortality 90 JADUAL 3.10. Table 3.10. KADAR KEJADIAN KEMALANGAN KERETA BERMOTOR, MALAYSIA, 2009 - 2013 Incidence Rate of Motor Vehicle Accidents, Malaysia, 2009 - 2013 93 JADUAL 3.11. Table 3.11. KADAR KEJADIAN KEMALANGAN PERUSAHAAN, MALAYSIA, 2013 Incidence Rate of Industrial Accidents, Malaysia, 2013 94 JADUAL 3.12. BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013 95 Table 3.7. JADUAL 3.8. Table 3.8. JADUAL 3.9. Table 3.9. Table 3.12. JADUAL 3.13. Table 3.13. BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System 24 103 JADUAL Table JADUAL 3.14. Table 3.14. JADUAL 3.15. Table 3.15. JADUAL 3.16. Table 3.16. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System JADUAL 3.17. BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Table 3.17. Digestive System JADUAL 3.18. Table 3.18. JADUAL 3.19. Table 3.19. 105 108 109 112 BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System 114 BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period 116 25 BILANGAN. JADUAL Number. Table JADUAL 3.20. Table 3.20. JADUAL 3.21. Table 3.21. JADUAL 3.22. Table 3.22. JADUAL 3.23. Table 3.23. SENARAIJADUAL JADUAL SENARAI ListofofTables Tables List BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: External Causes of Morbidity and Mortality BILANGAN DAN PERATUS MURID SEKOLAH RENDAH DAN MENENGAH YANG ORALLY FIT, MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA 2013 Number and Percentage of Orally Fit Primary and Secondary School Children by State, Malaysia 2013 STATUS KARIES GIGI: BILANGAN MURID 12 TAHUN DENGAN M+X=0 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Dental Caries Status: Number of 12 Years Old School Children With M+X=0 by State, Malaysia, 2013 STATUS KARIES GIGI: BILANGAN MURID 12 TAHUN DAN 16 TAHUN BEBAS KARIES (DMFX=0) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA 2013 Dental Caries Status: Number of School Children Aged 12 and 16 Years Caries Free (DMFX=0) by State, Malaysia 2013 26 MUKASURAT SURAT MUKA Page Page 118 121 122 123 JADUAL Table 4 JADUAL 4.1. Table 4.1. JADUAL 4.2. Table 4.2. JADUAL 4.3. Table 4.3. JADUAL 4.4. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page PETUNJUK KEMAJUAN PERKHIDMATAN KESIHATAN Health Services Improvement Indicators TABURAN HOSPITAL DAN BILANGAN KATIL RASMI DI SEKTOR KERAJAAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Distribution of Hospitals and Official Beds Strength in Public Sector by State, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN FASILITI KESIHATAN AWAM DAN NISBAH FASILITI KESIHATAN AWAM KEPADA PENDUDUK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Public Health Facilities and Public Health Facility Ratio to Population by State, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN FASILITI PERGIGIAN DAN NISBAH FASILITI PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Dental Facilities and Dental Facility Ratio to Population by State, Malaysia as at 31 December 2013 127 128 130 131 JADUAL 4.5. Table 4.5. TABURAN FASILITI KESIHATAN BERLESEN DI SEKTOR SWASTA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Distribution of Licensed Health Facilities in Private Sector by State, Malaysia as at 31 December 2013 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 10 Principal Causes of Hospitalisation in Ministry of Health Hospitals, Malaysia 2013 JADUAL 4.6. Table 4.6. 10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 10 Principal Causes of Death in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 134 Table 4.4 27 133 JADUAL Table SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page JADUAL 4.7. Table 4.7. 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL SWASTA, MALAYSIA, 2013 10 Principal Causes of Hospitalisation in Private Hospitals, Malaysia, 2013 135 JADUAL 4.8. Table 4.8. 10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL SWASTA, MALAYSIA 2013 10 Principal Causes of Death in Private Hospitals, Malaysia, 2013 136 JADUAL 4.9. 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA DAN SWASTA, MALAYSIA 2013 10 Principal Causes of Hospitalisation in Ministry of Health and Private Hospitals, Malaysia 2013 137 Table 4.10 10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA DAN SWASTA, MALAYSIA 2013 10 Principal Causes of Death in Ministry of Health and Private Hospitals, Malaysia 2013 138 JADUAL 4.11. Table 4.11 KADAR KES KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2009 - 2013 Hospital Case Fatality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2009 - 2013 139 JADUAL 4.12. Table 4.12. BILANGAN KEMASUKAN MENGIKUT SEKTOR DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Admissions by Sector and State, Malaysia, 2013 140 JADUAL 4.13. BILANGAN KEDATANGAN PESAKIT LUAR MENGIKUT SEKTOR DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Outpatient Attendances by Sector and State, Malaysia, 2013 Table 4.9 JADUAL 4.10. Table 4.13. JADUAL 4.14. Table 4.14. BILANGAN KEDATANGAN PERKHIDMATAN RAWATAN HARIAN DAN SOKONGAN KLINIKAL DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Day Care and Clinical Support Services Attendances in Ministry of Health Hospitals by State, Malaysia, 2013 . 28 141 142 JADUAL Table SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page JADUAL 4.15. Table 4.15. BILANGAN KEDATANGAN KESIHATAN IBU DAN ANAK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Ante-natal and Child Health Attendances by State, Malaysia, 2013 143 JADUAL 4.16. Table 4.16. LIPUTAN SEKOLAH OLEH PERKHIDMATAN KESIHATAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 School Coverage by Health Services by State, Malaysia, 2013 144 JADUAL 4.17. Table 4.17. BILANGAN KEDATANGAN KESIHATAN PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Number of Dental Health Attendances by State, Malaysia, 2013 145 JADUAL 4.18. Table 4.18. INDEKS UNDANG-UNDANG KESIHATAN DI MALAYSIA SEHINGGA TAHUN 2013 Index of Health Legislation in Malaysia, Up to 2013 JADUAL 4.19. BILANGAN DOKTOR MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH DOKTOR KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Doctors by State, Sector and Ratio of Doctor to Population, Malaysia as at 31 December 2013 Table 4.19. JADUAL 4.20. Table 4.20. JADUAL 4.21. Table 4.21. BILANGAN DOKTOR GIGI MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH DOKTOR GIGI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Dentists by State, Sector and Ratio of Dentist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN AHLI FARMASI MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH AHLI FARMASI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Pharmacists by State, Sector and Ratio of Pharmacist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 29 146 149 150 151 JADUAL Table JADUAL 4.22. Table 4.22. JADUAL 4.23. Table 4.23. JADUAL 4.24. Table 4.24. JADUAL 4.25. Table 4.25. JADUAL 4.26. Table 4.26. JADUAL 4.27. Table 4.27. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page BILANGAN JURUOPTIK BERDAFTAR DI SEKTOR SWASTA MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUOPTIK KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Registered Opticians in Private Sector by State and Ratio of Optician to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN OPTOMETRIS BERDAFTAR MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH OPTOMETRIS KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Registered Optometrists by State, Sector and Ratio of Optometrist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN JURURAWAT MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURURAWAT KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Nurses by State, Sector and Ratio of Nurse to Population, Malaysia as at 31 December 2013 152 153 154 BILANGAN JURURAWAT MASYARAKAT DAN BIDAN BAHAGIAN II MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Community Nurses and Midwives Divison II by State, Sector and Ratio to Population, Malaysia as at 31 December 2013 155 BILANGAN PENOLONG JURURAWAT MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG JURURAWAT KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Assistant Nurses by State, Sector and Ratio of Assistant Nurse to Population, Malaysia as at 31 December 2013 156 BILANGAN PENOLONG PEGAWAI PERUBATAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI PERUBATAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Assistant Medical Officers by State, Sector and Ratio of Assistant Medical Officer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 157 30 JADUAL Table JADUAL 4.28. Table 4.28. JADUAL 4.29. Table 4.29. JADUAL 4.30. Table 4.30. JADUAL 4.31. Table 4.31. JADUAL 4.32. Table 4.32. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page BILANGAN PENOLONG PEGAWAI FARMASI MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI FARMASI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Pharmacy Assistants by State, Sector and Ratio of Pharmacy Assistants to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN JURURAWAT PERGIGIAN DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURURAWAT PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Dental Nurses in Public Sector by State and Ratio of Dental Nurse to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN JURUTEKNOLOGI PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURUTEKNIK PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Dental Technologists by State, Sector and Ratio of Dental Technologist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN PEMBANTU PEMBEDAHAN PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PEMBANTU PEMBEDAHAN PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Dental Surgery Assistants by State, Sector and Ratio of Dental Surgery Assistant to Population, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN PENOLONG PEGAWAI KESIHATAN PERSEKITARAN DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI KESIHATAN PERSEKITARAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Assistant Environmental Health Officers in Public Sector by State and Ratio of Assistant Environmental Health Officer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 31 158 159 160 161 162 JADUAL Table JADUAL 4.33. Table 4.33. JADUAL 4.34. Table 4.34. JADUAL 4.35. Table 4.35. JADUAL 4.36. Table 4.36. JADUAL 4.37. Table 4.37. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page BILANGAN JURUTEKNOLOGI MAKMAL PERUBATAN DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUTEKNOLOGI MAKMAL PERUBATAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Medical Laboratory Technologists in Public Sector by State and Ratio of Medical Laboratory Technologist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 163 BILANGAN JURU X-RAY (DIAGNOSTIK & TERAPI) MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURU X-RAY KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Radiographers (Diagnostic & Therapy) by State, Sector and Ratio of Radiographer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 164 BILANGAN JURUPULIH PERUBATAN ANGGOTA MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUPULIH PERUBATAN ANGGOTA KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Physiotherapists by State and Ratio of Physiotherapist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 165 BILANGAN JURUPULIH PERUBATAN CARAKERJA DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUPULIH CARAKERJA KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Occupational Therapists in Public Sector by State and Ratio of Occupational Therapist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 JUMLAH PENGAMBILAN PELATIH BAGI PROGRAM LATIHAN PRA PERKHIDMATAN MENGIKUT PROGRAM DI INSTITUSI LATIHAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA (ILKKM), 2013 Total Intake of Trainees for Pre-Service Training Program by Disciplines in the Training Institutions of Ministry of Health Malaysia, 2013 32 166 167 JADUAL Table JADUAL 4.38. Table 4.38. JADUAL 4.39. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page NISBAH TENAGA PENGAJAR KEPADA PELATIH MENGIKUT KATEGORI DI KOLEJ LATIHAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 Ratio of Teaching Staff to Students by Category in the Training Colleges of Ministry of Health Malaysia, 2013 168 Table 4.41. PERUNTUKAN BELANJA MENGURUS DAN PERBELANJAAN SEBENAR MENGIKUT PROGRAM, MALAYSIA, 2013 Actual Operating Budget Allocation and Expenditure by Programmes, Malaysia, 2013 PERUNTUKAN BELANJA PEMBANGUNAN DAN PERBELANJAAN SEBENAR MENGIKUT BUTIRAN PROJEK, MALAYSIA, 2013 Actual Development Allocation and Expenditure by Project Details, Malaysia, 2013 PERATUS PERUNTUKAN BELANJAWAN KESIHATAN KEPADA BELANJAWAN NEGARA, MALAYSIA, 2013 Percentage of Health Budget Allocation to National Budget, Malaysia, 2013 JADUAL 4.42. Table 4.42. NISBAH PENDAPATAN NEGARA KASAR (PNK) BAGI KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 Proportion of Gross National Income (GNI) for Health, Malaysia, 2013 172 JADUAL 4.43. Table 4.43. LIPUTAN PELALIAN BCG BAGI BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 BCG Coverage for Infants by State, Malaysia, 2013 173 JADUAL 4.44. LIPUTAN PELALIAN POLIO BAGI BAYI (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Polio Immunisation Coverage of Infants (1st Dose and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 174 Table 4.39. JADUAL 4.40. Table 4.40. JADUAL 4.41. Table 4.44. 33 169 170 171 JADUAL Table JADUAL 4.45. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page Table 4.45. LIPUTAN DOS SEMULA PERTAMA POLIO BAGI KANAK-KANAK BERUMUR 1 – 2 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Coverage of Children Aged 1 – 2 Years for 1st Booster Dose Polio by State, Malaysia, 2013 JADUAL 4.46. Table 4.46. LIPUTAN PELALIAN DOS SEMULA POLIO BAGI MURID-MURID DARJAH 1 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Polio Immunisation Coverage of Booster Dose for Standard 1 School Children by State, Malaysia, 2013 JADUAL 4.47. LIPUTAN PELALIAN DIFTERIA, TETANUS DAN PERTUSIS BAGI BAYI (DOS PERTAMA DAN DOS PENAMAT) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Immunisation Coverage of Infants for Diphtheria, Tetanus and Pertusis (1st and Completion Dose) by State, Malaysia, 2013 Table 4.47. JADUAL 4.48. 175 176 177 LIPUTAN PELALIAN HIB (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) BAGI BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Immunisation Coverage of Infants for HIB (1st and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 178 JADUAL 4.49. Table 4.49. LIPUTAN PELALIAN DOS SEMULA DOUBLE ANTIGEN BAGI MURID-MURID DARJAH 1 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Coverage of Standard 1 School Children For Booster Dose Double Antigen by State, Malaysia, 2013 179 JADUAL 4.50. LIPUTAN PELALIAN HEPATITIS B (DOS PERTAMA, DOS KEDUA, DOS KETIGA DAN DOS KEEMPAT) UNTUK BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Hepatitis B Immunisation Coverage of Infants (1st Dose, 2nd Dose, 3rd Dose and 4th Dose) by State, Malaysia, 2013 Table 4.48. Table 4.50. JADUAL 4.51. Table 4.51. LIPUTAN PELALIAN MEASLES UNTUK BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Immunisation Coverage of Infants for Measles by State, Malaysia, 2013 34 180 182 JADUAL Table JADUAL 4.52. Table 4.52. JADUAL 4.53. Table 4.53. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page LIPUTAN PELALIAN MMR (MUMP, MEASLES DAN RUBELLA) UNTUK KANAK-KANAK BERUMUR 1 HINGGA < 2 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Immunisation Coverage of MMR (Mump, Measles And Rubella) for Children Aged 1 to < 2 Years by State, Malaysia, 2013 LIPUTAN PELALIAN HPV (HUMAN PAPILLOMA VIRUS) (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) BAGI PEREMPUAN BERUMUR 13 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Immunisation Coverage of Female Aged 13 Years for HPV (Human Papilloma Virus) (1st and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 JADUAL 4.54. LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG (LAWATAN PERTAMA) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.54. Coverage of Ante-natal Mothers (1st Visit) by State, Malaysia, 2013 JADUAL 4.55. LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG YANG DIBERI TETANUS TOXOID (MENGGUNAKAN DENOMINATOR ANGGARAN IBU MENGANDUNG) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Coverage of Ante-natal Mothers for Tetanus Toxoid (using Estimated Pregnant Mothers as Denominator) Table 4.55. by State, Malaysia, 2013 183 184 185 186 LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG YANG DIBERI TETANUS TOXOID (MENGGUNAKAN DENOMINATOR KELAHIRAN HIDUP) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Coverage of Ante-natal Mothers for Tetanus Toxoid (using Live Births as Denominator) by State, Malaysia, 2013 187 JADUAL 4.57. Table 4.57. KELAHIRAN YANG DISAMBUT OLEH KAKITANGAN TERLATIH, MALAYSIA, 2013 Deliveries Attended by Trained Personel, Malaysia, 2013 188 JADUAL 4.58. BILANGAN PENERIMA BARU PERANCANG KELUARGA MENGIKUT KAEDAH, MALAYSIA, 2008-2012 Number of New Family Planning Acceptors by Type of Methods, Malaysia 2008-2012 JADUAL 4.56. Table 4.56. Table 4.58. 35 189 JADUAL Table JADUAL 4.59. Table 4.59. JADUAL 4.60. Table 4.60. JADUAL 4.61. Table 4.61. JADUAL 4.62. Table 4.62. JADUAL 4.63. Table 4.63 JADUAL 4.64. Table 4.64. SENARAI JADUAL MUKA SURAT List of Tables Page LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR DENGAN SISTEM BEKALAN AIR SELAMAT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Houses Covered with Safe Water Supply in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 190 LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MEMPUNYAI TANDAS SEMPURNA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Houses Covered with Sanitary Latrines in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 191 LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MENDAPAT KEMUDAHAN SISTEM PERLIMBAHAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Houses Covered with Sullage Disposal System in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 192 LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MENDAPAT KEMUDAHAN SISTEM PELUPUSAN SISA PEPEJAL MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Houses Covered with Solid Waste Disposal System in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 193 RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 194 LIPUTAN MURID SEKOLAH YANG MENERIMA RAWATAN PERGIGIAN DAN PERATUS YANG DIBERI RAWATAN PERGIGIAN PENUH MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Coverage of School Children Treated Under Oral Health Care and Percentage Given All Required Oral Health Treatment by State, Malaysia, 2013 209 36 1 PETUNJUK TAHAP PEMBANGUNAN SOSIAL DAN SOSIO-EKONOMI Social and Socio-Economic Development Status Indicators JADUAL 1.1. :ENROLMEN PERINGKAT RENDAH (TAHUN 1 HINGGA 6) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Table 1.1. :Enrolment at Primary Level (Year 1 to 6) in Government and Government-Aided Schools by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LELAKI PEREMPUANJUMLAH MaleFemale Total 11,965 102,582 70,280 111,049 265,079 66,731 5,103 4,082 53,337 42,077 173,341 76,891 64,184 94,065 138,576 131,583 11,502 97,595 66,665 105,581 249,044 64,006 4,857 3,826 50,235 39,875 163,036 72,454 60,906 89,789 130,090 122,603 23,467 200,177 136,945 216,630 514,123 130,737 9,960 7,908 103,572 81,952 336,377 149,345 125,090 183,854 268,666 254,186 1,410,925 1,332,064 2,742,989 Nota/Note: Enrolmen Tahun 1 hingga 6 termasuk murid pendidikan khas PPKI (Program Pendidikan Khas Integrasi) Enrolment in Year 1 to Year 6 includes pupils in SEIP (Special Education Integration Programme) Termasuk enrolmen Tahun 4-6 di Sekolah Model Khas dan Sekolah Sukan Including enrolmen in Year 4-6 in Special Model Schools dan Sports Schools Punca: Kementerian Pelajaran Malaysia Source: Ministry of Education Malaysia 39 JADUAL 1.2. :ENROLMEN PERINGKAT MENENGAH RENDAH (TINGKATAN 3) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Table 1.2. :Enrolment at Lower Secondary Level (Form 3) in Government and Government Aided School by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LELAKI PEREMPUANJUMLAH MaleFemale Total 2,073 16,672 10,886 19,278 38,209 9,958 732 570 8,663 6,762 25,931 11,116 10,655 13,988 18,932 19,065 2,049 16,945 11,298 19,177 38,124 9,507 559 574 8,707 6,822 25,863 10,872 10,710 13,720 18,935 19,089 4,122 33,617 22,184 38,455 76,333 19,465 1,291 1,144 17,370 13,584 51,794 21,988 21,365 27,708 37,867 38,154 213,490 212,951 426,441 Nota/Note: Enrolmen di peringkat menengah rendah termasuk murid pendidikan khas PPKI (Program Pendidikan Khas Integrasi) Enrolment in lower secondary level includes pupils in SEIP (Special Education Integration Programme) Termasuk enrolmen Sekolah Model Khas, Sekolah Sukan dan Sekolah Seni Including enrolment in Special Model Schools, Sports Schools and Art Schools Punca: Kementerian Pelajaran Malaysia Source: Ministry of Education Malaysia 40 JADUAL 1.3. : ENROLMEN PERINGKAT MENENGAH ATAS (TINGKATAN 5) DI SEKOLAH KERAJAAN DAN BANTUAN KERAJAAN MENGIKUT JANTINA DAN NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 30 JUN 2013 Table 1.3. :Enrolment at Upper Secondary Level (Form 5) in Government and Government-Aided School by Sex and State, Malaysia as of 30th June 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LELAKI PEREMPUANJUMLAH MaleFemale Total 2,267 15,581 10,662 19,160 35,077 9,707 684 607 8,801 6,843 24,975 10,795 10,413 13,179 16,880 17,414 2,241 17,180 11,358 19,882 36,444 10,387 471 550 9,050 7,098 26,278 11,086 10,827 14,057 18,028 18,470 4,508 32,761 22,020 39,042 71,521 20,094 1,155 1,157 17,851 13,941 51,253 21,881 21,240 27,236 34,908 35,884 203,045 213,407 416,452 Nota/Note: Termasuk enrolmen Sekolah Model Khas, Sekolah Sukan dan Sekolah Seni Including enrolment in Special Model Schools, Sports Schools and Art Schools Punca: Kementerian Pelajaran Malaysia Source: Ministry of Education Malaysia 41 JADUAL 1.4. Table 1.4. : KELUARAN DALAM NEGERI KASAR, PENDAPATAN NEGARA KASAR DAN ANGGARAN PENDUDUK, MALAYSIA, 2013 : Gross Domestic Product, Gross National Income and Estimated Population, Malaysia 2013 Keluaran Dalam Negeri Kasar (Harga Malar 2005) (Dalam Juta) Gross Domestic Product (Constant 2005 prices) (In million) RM 786,526 Per Kapita KDNK (Harga Malar 2005) Per Capita GDP (Constant 2005 prices) RM 26,473 Pendapatan Negara Kasar (Harga Semasa) (Dalam Juta) Gross National income (Current prices) RM 955,148 Pendapatan Per Kapita (Harga Semasa) Per Capita Income (Current prices) RM 32,144 Anggaran Penduduk (Dalam Juta) Estimated Population (In Million) 29.71 Punca: Jadual Perangkaan Laporan Ekonomi 2013/2014, Kementerian Kewangan Malaysia Source: Statistical Tables Economic Report 2013/2014, Ministry of Finance Malaysia 42 JADUAL 1.5. Table 1.5. : KADAR PERTUMBUHAN PENDUDUK TAHUNAN, MALAYSIA, 2011, 2012 DAN 2013 :Annual Population Growth Rate, Malaysia, 2011, 2012 and 2013 TAHUN Year JUMLAH Total LELAKI Male PEREMPUAN Female 2011 1.3 1.2 1.4 1.3 1.2 1.3 1.3 1.2 1.3 2012 2013 Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 43 JADUAL 1.6. :PENDUDUK MENGIKUT JANTINA, STRATA DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 1.6. :Population by Sex, Strata and State, Malaysia, 2013 PENDUDUK Population ('000) NEGERIP StateP Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA PENDUDUK BANDAR Urban Population ('000) JUMLAH Total LELAKI Male 241.4 2,021.1 1,628.4 2,436.4 5,725.3 1,732.0 82.5 93.3 1,070.1 852.4 3,477.2 1,572.7 1,112.5 1,665.9 3,428.0 2,575.5 118.9 1,020.2 816.5 1,231.0 2,962.8 882.1 38.7 48.1 551.9 428.9 1,829.5 833.0 566.9 835.4 1,781.9 1,332.4 122.5 1,000.9 811.9 1,205.4 2,762.5 849.9 43.8 45.2 518.2 423.5 1,647.7 739.7 545.6 830.5 1,646.1 1,243.1 136.6 1,350.1 1,511.1 1,772.0 5,285.3 1,732.0 82.5 78.8 745.7 767.0 2,576.0 839.1 687.3 750.4 1,952.4 1,440.6 56.6 66.8 92.8 72.7 92.3 100.0 100.0 84.4 69.7 90.0 74.1 53.4 61.8 45.0 57.0 55.9 104.8 671.0 117.3 664.4 440.1 14.5 324.4 85.4 901.2 733.6 425.2 915.5 1,475.6 1,134.9 43.4 33.2 7.2 27.3 7.7 15.6 30.3 10.0 25.9 46.6 38.2 55.0 43.0 44.1 29,714.7 15,278.0 14,436.7 21,706.8 73.1 8,007.9 26.9 PEREMPUAN Female BILANGAN Number PERATUS Percentage PENDUDUK LUAR BANDAR Rural Population ('000) BILANGAN Number Nota/Note: Hasil tambah mungkin berbeza kerana pembundaran / The added total may differ due to rounding Unjuran Penduduk 2013 berasaskan data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang telah disesuaikan untuk kurang penghitungan Population projections 2013 based on the Population and Housing Census of Malaysia 2010 which had adjusted for under enumeration p Data bagi negeri adalah angka permulaan/State data are preliminary figures Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 44 PERATUS Percentage JADUAL 1.7. :PERATUSAN PENDUDUK MENGIKUT KUMPULAN UMUR, JUMLAH NISBAH TANGGUNGAN DAN NISBAH JANTINA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 1.7. :Percentage of Population by Age Group, Total Dependency Ratio and Sex Ratio by State, Malaysia, 2013 NEGERI State PERATUSAN PENDUDUK MENGIKUT KUMPULAN UMUR Percentage of Population by Age Group 0 - 14 TAHUN Years 15 - 64 TAHUN 65 TAHUN & KE ATAS Years Years & Above JUMLAH NISBAH TANGGUNGAN Total Dependency Ratio NISBAH JANTINA (LELAKI BAGI 100 PEREMPUAN) Sex Ratio (Males per 100 Females) Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 25.4 27.3 21.8 25.0 24.3 21.9 36.1 29.6 25.6 24.8 25.7 28.6 31.5 31.8 27.2 27.1 67.3 66.2 71.0 66.6 71.6 72.9 63.2 67.7 68.1 68.5 68.6 65.9 63.4 62.4 69.7 66.9 7.3 6.5 7.2 8.4 4.1 5.2 0.7 2.7 6.3 6.7 5.7 5.5 5.1 5.8 3.1 6.0 48.6 51.0 40.8 50.1 39.6 37.2 58.3 47.8 46.8 46.1 45.7 51.8 57.7 60.3 43.5 49.5 97.1 101.9 100.6 102.1 107.2 103.8 88.3 106.3 106.5 101.3 111.0 112.6 103.9 100.6 108.2 107.2 MALAYSIA 26.0 68.5 5.5 46.0 105.8 Nota/Note: Hasil tambah mungkin berbeza kerana pembundaran / The added total may differ due to rounding Unjuran Penduduk 2013 berasaskan data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang telah disesuaikan untuk kurang penghitungan Population projections 2013 based on the Population and Housing Census of Malaysia 2010 which had adjusted for under enumeration Punca : Jabatan Perangkaan Malaysia Source : Department of Statistics, Malaysia 45 JADUAL 1.8. :KADAR LITERASI1 PENDUDUK2 MENGIKUT TAHAP UMUR DAN JANTINA, MALAYSIA, 2009 - 2013 Table 1.8. :Literacy1 Rate of Population2 by Age and State, Malaysia, 2009 - 2013 TAHUN Year BERUMUR 10 TAHUN DAN KE ATAS Aged 10 Years and Above JUMLAH Total % LELAKI Male % BERUMUR 15 TAHUN DAN KE ATAS Aged 15 Years and Above PEREMPUAN Female % JUMLAH Total % LELAKI Male % PEREMPUAN Female % 2009 93.3 95.5 91.1 92.7 95.2 90.2 2010 93.7 95.7 91.7 93.1 95.4 90.7 2011 94.5 96.2 92.7 93.9 95.9 91.8 2012 94.6 96.4 92.8 94.1 96.0 92.1 2013 94.7 96.4 92.9 94.2 96.1 92.1 Nota/Note: 1 Kadar literasi dikira secara proksi iaitu merujuk kepada penduduk berumur 10 dan 15 tahun & ke atas atau yang telah menamatkan persekolahan (Pendidikan Formal) 1 Literacy rate of population is calculated by proxy, refer to population aged 10 and 15 years & over who had schooling or who had finished schooling (formal education) 2 2 Penduduk termasuk Bukan Warganegara Malaysia Population includes Non-Malaysian Citizen Punca: Penyiasatan Tenaga Buruh, Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Labour Force Survey, Department of Statistics, Malaysia 46 yang sedang bersekolah JADUAL 1.9. :JANGKAAN HAYAT KETIKA LAHIR MENGIKUT JANTINA, MALAYSIA, 2009 - 2013 Table 1.9. :Life Expectancy at Birth by Sex, Malaysia, 2009 - 2013 LELAKI Male (Bilangan Tahun/Number of Years) PEREMPUAN Female (Bilangan Tahun/Number of Years) 2009 71.64 76.49 2010 71.68 76.78 2011 p 72.16 76.80 2012 e 70.37 77.03 2013 e 72.56 77.18 TAHUN Year Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 47 JADUAL 1.10.:KELAHIRAN HIDUP MENGIKUT BERAT KELAHIRAN BAGI MALAYSIA, 2008 - 2012 Table 1.10. :Live Births by Birth Weight, Malaysia, 2008 – 2012 KELAHIRAN HIDUP MENGIKUT BERAT KELAHIRAN Live Births by Birth Weight TAHUN 2,077 Year Di Bawah 2.5 kg Under 2.5 kg 2.5 kg dan Lebih 2.5 kg and over Tidak diketahui Unknown Jumlah Total Bilangan Number % Bilangan Number % Bilangan Number % Bilangan Number 2008 52,556 10.78 431,333 88.51 3,457 0.71 487,346 100.00 2009 55,487 11.18 437,408 88.13 3,418 0.69 496,313 100.00 2010 54,964 11.19 433,627 88.27 2,648 0.54 491,239 100.00 2011 57,403 11.22 451,644 88.28 2,547 0.50 511,594 100.00 2012P 56,310 11.07 450,387 88.52 2,077 0.41 508,774 100.00 Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 48 % 2 PETUNJUK TAHAP KESIHATAN Health Status Indicators JADUAL 2.1. :KEMATIAN PERINATAL (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.1. :Perinatal Deaths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Jumlah/Total 20112012P Lelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 43 321 187 300 667 172 16 19 137 131 404 255 276 377 272 319 10.3 8.9 8.3 8.0 6.4 6.7 5.4 10.9 7.7 9.3 6.9 9.4 11.1 9.9 4.9 7.3 23 183 106 156 357 94 10 13 75 79 214 133 154 218 149 186 10.4 9.8 9.1 8.0 6.6 7.1 6.6 14.2 8.1 10.8 7.1 9.4 11.9 11.2 5.2 8.3 20 138 81 144 310 78 6 6 62 52 190 122 122 159 123 133 10.1 7.9 7.5 7.9 6.2 6.3 4.1 7.2 7.3 7.7 6.7 9.3 10.2 8.7 4.6 6.3 33 317 167 252 656 147 21 16 143 133 419 233 266 380 300 274 8.1 8.9 7.2 6.9 6.4 5.3 6.8 9.3 8.2 9.6 7.1 8.7 10.6 10.5 5.4 6.5 15 188 92 147 369 83 16 8 81 71 244 126 127 230 154 150 7.1 10.1 7.8 7.8 6.9 5.8 10.1 8.8 9.0 10.1 8.0 9.3 9.8 12.1 5.3 6.9 18 129 75 105 287 64 5 8 62 62 175 107 139 150 146 124 9.1 7.6 6.6 5.9 5.8 4.8 3.3 9.9 7.3 9.0 6.1 8.2 11.4 8.7 5.5 6.2 3,896 7.6 2,150 8.1 1,746 7.0 3,757 7.4 2,101 7.9 1,656 6.7 Nota/Note: * Setiap 1,000 kelahiran / per 1,000 births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 51 JADUAL 2.2. :KELAHIRAN MATI (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.2. :Stillbirths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 20112012P NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA - Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 23 193 101 177 386 93 7 8 85 70 242 136 169 240 181 194 5.5 5.3 4.5 4.7 3.7 3.6 2.4 4.6 4.8 5.0 4.1 5.0 6.8 6.3 3.3 4.5 11 107 52 92 211 50 5 3 41 44 125 65 95 130 94 106 5.0 5.8 4.5 4.7 3.9 3.8 3.3 3.3 4.4 6.0 4.2 4.6 7.3 6.7 3.3 4.7 12 86 49 85 175 43 2 5 44 26 117 71 74 110 87 88 6.1 4.9 4.6 4.7 3.5 3.5 1.4 6.0 5.2 3.9 4.1 5.4 6.2 6.0 3.3 4.2 21 176 93 126 401 87 9 10 80 77 238 129 166 238 196 166 5.2 4.9 4.0 3.4 3.9 3.2 2.9 5.8 4.6 5.5 4.0 4.8 6.6 6.6 3.5 4.0 8 102 48 74 218 52 8 5 42 43 132 69 73 146 102 86 3.8 5.5 4.1 3.9 4.1 3.6 5.0 5.5 4.7 6.1 4.3 5.1 5.6 7.7 3.5 3.9 13 74 45 52 183 35 1 5 38 34 106 60 93 92 94 80 6.6 4.3 4.0 2.9 3.7 2.6 0.7 6.2 4.5 4.9 3.7 4.6 7.6 5.3 3.5 4.0 2,305 4.5 1,231 4.6 1,074 4.3 2,213 4.3 1,208 4.6 1,005 4.1 Nota/Note: * Setiap 1,000 kelahiran / per 1,000 births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 52 JADUAL 2.3. :KEMATIAN NEONATAL (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.3. :Neonatal Deaths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA 20112012P Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 26 162 110 149 395 105 16 12 73 80 228 152 148 184 112 181 6.2 4.5 4.9 4.0 3.8 4.1 5.4 6.9 4.1 5.7 3.9 5.6 6.0 4.9 2.0 4.2 15 93 68 83 212 60 8 10 44 47 124 80 81 119 67 107 6.8 5.0 5.8 4.3 4.0 4.6 5.3 11.0 4.8 6.4 4.1 5.7 6.3 6.1 2.4 4.8 11 69 42 66 183 45 8 2 29 33 104 72 67 65 45 74 5.6 4.0 3.9 3.7 3.6 3.6 5.5 2.4 3.4 4.9 3.7 5.5 5.6 3.6 1.7 3.5 17 178 105 155 346 80 15 8 82 68 262 131 136 186 121 159 4.2 5.0 4.5 4.2 3.4 2.9 4.9 4.7 4.7 4.9 4.5 4.9 5.4 5.2 2.2 3.8 10 109 63 91 203 45 9 5 48 36 163 74 72 112 64 92 4.8 5.9 5.3 4.8 3.8 3.2 5.7 5.5 5.4 5.1 5.4 5.5 5.6 6.0 2.2 4.2 7 69 42 64 143 35 6 3 34 32 99 57 64 74 57 67 3.6 4.1 3.7 3.6 2.9 2.7 4.0 3.7 4.0 4.7 3.5 4.4 5.3 4.3 2.1 3.3 2,133 4.2 1,218 4.6 915 3.7 2,049 4.0 1,196 4.5 853 3.5 Nota/Note: * Setiap 1,000 kelahiran hidup / per 1,000 live births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 53 JADUAL 2.4. :KEMATIAN BAYI (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.4. :Infant Deaths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 20112012P NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 40 237 161 233 580 163 25 14 126 120 374 256 220 291 209 281 9.6 6.6 7.2 6.2 5.6 6.4 8.5 8.1 7.1 8.6 6.4 9.5 8.9 7.7 3.8 6.5 24 137 97 131 322 88 12 12 71 72 205 135 114 177 113 162 10.9 7.4 8.3 6.7 6.0 6.7 8.0 13.2 7.7 9.9 6.8 9.6 8.9 9.1 4.0 7.3 16 100 64 102 258 75 13 2 55 48 169 121 106 114 96 119 8.1 5.7 6.0 5.6 5.1 6.1 9.0 2.4 6.5 7.2 6.0 9.3 8.9 6.2 3.6 5.6 28 258 157 242 540 133 29 13 131 105 411 215 194 292 186 270 6.9 7.3 6.8 6.6 5.3 4.8 9.4 7.6 7.5 7.6 7.0 8.1 7.8 8.1 3.3 6.5 12 159 90 140 306 76 18 7 70 53 242 126 105 172 103 158 5.7 8.6 7.6 7.4 5.8 5.3 11.4 7.8 7.8 7.6 8.0 9.3 8.2 9.1 3.6 7.3 16 99 67 102 234 57 11 6 61 52 169 89 89 120 83 112 8.2 5.8 5.9 5.7 4.7 4.3 7.3 7.5 7.2 7.6 6.0 6.8 7.3 7.0 3.1 5.6 3,330 6.5 1,872 7.1 1,458 5.9 3,204 6.3 1,837 7.0 1,367 5.6 Nota/Note: * Setiap 1,000 kelahiran hidup / per 1,000 live births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 54 JADUAL 2.5. Table 2.5. :KEMATIAN KANAK-KANAK (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 :Toddler Deaths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 20112012P NEGERI State Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 13 45 28 73 147 30 2 2 24 22 82 62 50 73 46 63 0.8 0.3 0.3 0.5 0.4 0.3 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.2 0.4 8 24 13 39 91 20 2 0 6 16 43 37 24 41 25 31 1.0 0.3 0.3 0.5 0.5 0.4 0.4 0 0.2 0.6 0.4 0.6 0.5 0.6 0.2 0.3 5 21 15 34 56 10 0 2 18 6 39 25 26 32 21 32 0.6 0.3 0.3 0.5 0.3 0.2 0 0.6 0.5 0.2 0.4 0.4 0.6 0.5 0.2 0.4 10 47 30 65 127 26 5 2 15 14 88 72 42 66 52 59 0.6 0.3 0.3 0.5 0.3 0.3 0.5 0.3 0.2 0.3 0.4 0.6 0.4 0.5 0.2 0.3 3 27 17 31 68 10 2 2 5 7 54 39 31 32 25 28 0.4 0.4 0.4 0.4 0.3 0.2 0.4 0.5 0.1 0.3 0.5 0.6 0.6 0.4 0.2 0.3 7 20 13 34 59 16 3 0 10 7 34 33 11 34 27 31 0.9 0.3 0.3 0.5 0.3 0.3 0.6 0 0.3 0.3 0.3 0.6 0.2 0.5 0.2 0.4 MALAYSIA 762 0.4 420 0.4 342 0.4 720 0.4 381 0.4 339 0.3 Nota/Note: * Setiap 1,000 penduduk berumur 1-4 tahun / per 1,000 population aged 1-4 years Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 55 JADUAL 2.6. :KEMATIAN DI BAWAH 5 TAHUN (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.6. :Under-5 Deaths (Number and Rate*) by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA 20112012P Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 53 282 189 306 727 193 27 16 150 142 456 318 270 364 255 344 12.7 7.8 8.5 8.2 7.0 7.6 9.1 9.2 8.5 10.2 7.8 11.7 10.9 9.7 4.6 7.9 32 161 110 170 413 108 14 12 77 88 248 172 138 218 138 193 14.6 8.7 9.5 8.7 7.7 8.2 9.3 13.2 8.4 12.1 8.3 12.2 10.7 11.2 4.8 8.6 21 121 79 136 314 85 13 4 73 54 208 146 132 146 117 151 10.7 6.9 7.4 7.5 6.3 6.9 9.0 4.9 8.6 8.1 7.4 11.2 11.1 8.0 4.4 7.2 38 305 187 307 667 159 34 15 146 119 499 287 236 358 238 329 9.4 8.6 8.1 8.4 6.5 5.8 11.0 8.8 8.4 8.6 8.5 10.8 9.4 9.9 4.3 7.9 15 186 107 171 374 86 20 9 75 60 296 165 136 204 128 186 7.2 10.1 9.1 9.1 7.0 6.0 12.7 10.0 8.4 8.6 9.8 12.2 10.6 10.8 4.4 8.5 23 119 80 136 293 73 14 6 71 59 203 122 100 154 110 143 11.8 7.0 7.1 7.6 5.9 5.5 9.3 7.5 8.4 8.6 7.2 9.4 8.2 9.0 4.1 7.1 4,092 8.0 2,292 8.7 1,800 7.3 3,924 7.7 2,218 8.4 1,706 6.9 Nota/Note: * Setiap 1,000 kelahiran hidup / per 1,000 live births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 56 JADUAL 2.7. :KEMATIAN IBU BERSALIN (BILANGAN DAN NISBAH*) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.7. :Maternal Deaths (Number and Ratio*) by State, Malaysia, 2011 - 2012 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Bilangan Nisbah Bilangan Nisbah NumberRatioNumber Ratio 0 9 3 9 22 4 0 0 8 4 17 11 5 12 19 11 0 25.0 13.4 24.0 21.2 15.7 0 0 45.3 28.6 29.2 40.6 20.2 31.8 34.6 25 134 26.2 Nota/Note: * Setiap 100,000 kelahiran hidup / per 100,000 live births Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 57 n.a n.a 2012P n.a NEGERI State 2011 25.6 JADUAL 2.8. :KEMATIAN (BILANGAN DAN KADAR*) MENGIKUT KUMPULAN UMUR TERTENTU, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.8. :Deaths (Number and Rate*) by Specific Age Groups, Malaysia, 2011 - 2012 KUMPULAN UMUR Age Group 20112012P Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Kematian Kadar Kematian Kadar Kematian Kadar Kematian Kadar Kematian Kadar Kematian Kadar DeathRateDeath RateDeath RateDeathRate DeathRateDeathRate <1 1–4 5–9 10 – 14 15 – 19 20 – 24 25 – 29 30 – 34 35 – 39 40 – 44 45 – 49 50 – 54 55 – 59 60 – 64 65 – 69 70 – 74 75 - 79 80 - 84 85 & lebih / & above 3,330 762 616 764 1,942 2,243 2,367 2,711 3,371 4,411 6,255 8,728 10,890 12,767 13,429 16,373 15,938 13,934 14,632 6.6 0.4 0.2 0.3 0.7 0.8 0.8 1.2 1.7 2.4 3.8 6.2 9.8 14.8 23.5 38.9 64.4 95.4 137.1 1,872 420 360 482 1,513 1,680 1,716 2,020 2,431 3,019 4,175 5,801 6,960 7,943 8,276 9,344 8,137 6,187 5,833 7.2 0.4 0.3 0.4 1.0 1.1 1.1 1.7 2.4 3.3 4.9 7.9 12.2 18.2 29.0 45.3 69.4 85.2 125.7 1,458 342 256 282 429 563 651 691 940 1,392 2,080 2,927 3,930 4,824 5,153 7,029 7,801 7,747 8,799 6.0 0.4 0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.6 2.6 4.3 7.3 11.3 18.1 32.7 59.9 95.5 145.9 3,204 720 583 767 2,019 2,210 2,253 2,729 3,390 4,481 6,367 9,159 10,987 12,980 14,050 16,151 16,474 13,807 14,505 5.9 0.4 0.2 0.3 0.7 0.7 0.8 1.2 1.7 2.5 3.8 6.3 9.5 14.5 22.9 37.9 61.7 95.6 126.9 1,837 381 326 489 1,583 1,682 1,637 1,974 2,407 3,072 4,164 5,972 7,046 8,096 8,564 9,299 8,508 6,162 5,614 6.6 0.4 0.2 0.4 1.1 1.1 1.1 1.6 2.3 3.3 4.9 7.9 11.9 17.9 28.0 44.5 67.0 94.8 112.0 1,367 339 257 278 436 528 616 755 983 1,409 2,203 3,187 3,941 4,884 5,486 6,852 7,966 7,645 8,891 5.2 0.3 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.7 1.0 1.6 2.7 4.5 7.0 11.0 17.9 31.5 56.8 96.3 138.6 JUMLAH / Total 135,463 4.7 78,169 5.2 57,294 4.1 136,836 4.6 78,813 5.2 58,023 4.1 Nota/Note: * Setiap 1,000 penduduk / per 1,000 population Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 58 JADUAL 2.9 :KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN KASAR* MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.9 :Deaths and Crude Death Rate* by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 20112012P NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate 1,637 11,869 9,107 16,012 19,352 6,927 113 218 5,885 4,606 16,479 7,812 6,209 10,024 8,095 11,118 6.9 6.0 5.7 6.7 3.5 4.1 1.5 2.4 5.6 5.5 4.8 5.1 5.8 6.2 2.4 4.4 905 6,844 5,147 9,042 11,265 4,052 63 137 3,431 2,642 9,604 4,732 3,518 5,624 4,849 6,314 7.7 6.9 6.4 7.4 3.9 4.7 1.7 3.0 6.3 6.3 5.3 5.8 6.4 6.9 2.8 4.8 732 5,025 3,960 6,970 8,087 2,875 50 81 2,454 1,964 6,875 3,080 2,691 4,400 3,246 4,804 6.1 5.2 5.0 5.9 3.0 3.5 12.0 1.9 4.8 4.7 4.3 4.3 5.1 5.5 2.0 3.9 1,637 12,078 9,088 16,290 20,054 7,444 141 236 5,873 4,579 16,953 7,730 6,071 9,799 7,793 11,070 6.9 6.1 5.6 6.7 3.5 4.4 1.7 2.6 5.5 5.4 4.9 5.0 5.5 5.9 2.3 4.3 868 6,963 5,062 9,260 11,582 4,366 70 140 3,377 2,592 9,855 4,677 3,533 5,533 4,618 6,317 7.3 6.9 6.2 7.5 3.9 5.0 1.8 3.0 6.1 6.1 5.4 5.7 6.2 6.7 2.6 4.8 769 5,115 4,026 7,030 8,472 3,078 71 96 2,496 1,987 7,098 3,053 2,538 4,266 3,175 4,753 6.4 5.2 5.0 5.9 3.1 3.7 1.6 2.2 4.8 4.7 4.3 4.2 4.7 5.2 1.9 3.8 135,463 4.7 78,169 5.2 57,294 4.1 136,836 4.6 78,813 5.2 58,023 4.1 Nota/Note: * Setiap 1,000 penduduk / per 1,000 population Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 59 JADUAL 2.10 :KELAHIRAN HIDUP DAN KADAR KELAHIRAN KASAR* MENGIKUT NEGERI DAN JANTINA, MALAYSIA, 2011 - 2012 Table 2.10 :Live Births and Crude Birth Rate* by State and Sex, Malaysia, 2011 - 2012 20112012P NEGERI State Jumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/FemaleJumlah/TotalLelaki/MalePerempuan/Female Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar Bilangan Kadar NumberRateNumber RateNumber RateNumberRate NumberRateNumberRate Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. K.Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 4,161 35,937 22,353 37,522 103,686 25,525 2,956 1,734 17,670 13,976 58,167 27,079 24,776 37,679 54,990 43,383 17.5 18.2 14.0 15.6 18.5 15.1 38.2 19.4 16.9 16.8 17.1 17.7 23.0 23.3 16.4 17.2 2,192 18,480 11,633 19,459 53,540 13,147 1,508 911 9,202 7,290 29,962 14,045 12,855 19,412 28,473 22,318 18.7 18.5 14.5 16.0 18.4 15.2 41.4 19.9 17.0 17.4 16.7 17.3 23.3 23.9 16.3 17.1 1,969 17,457 10,720 18,063 50,146 12,378 1,448 823 8,468 6,686 28,205 13,034 11,921 18,267 26,517 21,065 16.4 17.9 13.4 15.2 18.6 14.9 35.3 18.9 16.7 16.2 17.5 18.3 22.6 22.7 16.6 17.3 4,053 35,406 23,134 36,641 102,485 27,458 3,086 1,708 17,370 13,849 58,647 26,518 25,006 36,009 55,554 41,850 17.0 17.8 14.2 15.1 18.0 16.1 37.7 18.9 16.3 16.4 17.0 17.1 22.7 21.8 16.3 16.3 2,097 18,428 11,790 18,843 53,180 14,271 1,577 903 8,932 7,002 30,282 13,490 12,879 18,816 28,882 21,791 17.6 18.3 14.5 15.3 18.0 16.3 40.9 19.5 16.2 16.5 16.6 16.3 22.8 22.7 16.2 16.4 1,956 16,978 11,344 17,798 49,305 13,187 1,509 805 8,438 6,847 28,365 13,028 12,127 17,193 26,672 20,059 16.3 17.2 14.0 14.8 18.0 15.8 34.9 18.2 16.4 16.3 17.4 18.0 22.6 21.0 16.3 16.2 MALAYSIA 511,594 17.6 264,427 17.7 247,167 17.6 508,774 17.2 263,163 17.3 245,611 17.2 Nota/Note: * Setiap 1,000 penduduk / per 1,000 population Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 60 JADUAL 2.11. : KADAR KESUBURAN JUMLAH, MALAYSIA, 2007 - 2012 Table 2.11. : Total Fertility Rate, Malaysia, 2007 - 2012 TAHUN Year KADAR KESUBURAN JUMLAH (SETIAP PEREMPUAN BERUMUR 15 - 49 TAHUN) Total Fertility Rate (Per Female Aged 15 - 49 Years) 2008 2.3 2009 2.3 2010 2.1 2011 2.2 2012 p 2.1 Punca: Jabatan Perangkaan Malaysia Source: Department of Statistics, Malaysia 61 JADUAL 2.12 :KADAR TIDAK HADIR KERJA DI INDUSTRI-INDUSTRI DISEBABKAN OLEH KESAKITAN ATAU KECEDERAAN, MALAYSIA, 2013 Table 2.12. :Industrial Absenteeism Rate from Work Due to Illness or Injury, Malaysia, 2013 1. Bilangan Pekerja Aktif Perkeso (`000) Number of SOCSO`s Active Employees (`000) 6,089 2. Jumlah Kehilangan Hari Kerja Disebabkan Oleh Penyakit/ Kemalangan Industri (`000) Total Number of Man Days Lost Due to Illness/Industrial Accidents (`000) 3,141 3. Kadar Kehilangan Hari Kerja Bagi Tiap-Tiap 1,000 Tenaga Bekerja Rate of Man Days Lost Per 1,000 Work Force 516 Punca: Pertubuhan Keselamatan Sosial Malaysia Source: Social Security Organisation Malaysia. 62 3 PETUNJUK MASALAH KESIHATAN KHUSUS Specific Health Problem Indicators JADUAL 3.1. :BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN AIR DAN MAKANAN Table 3.1. :Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Food and Water Borne Diseases NEGERI State KOLERA Cholera BILANGAN KES No. of Cases DISENTERI Dysentery KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 1 166 0 0 0 0 0 0.02 0.17 0 0 0 0 0 0 0.06 4.84 0.00 5 8 1 4 25 7 0 0 0 1 7 3 3 5 14 2.07 0.40 0.06 0.16 0.44 0.39 0 0 0 0.03 0.45 0.27 0.18 0.15 0.54 MALAYSIA 171 0.58 83 0.28 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 65 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. :BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN AIR DAN MAKANAN (SAMB.) Table 3.1. : Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Food and Water Borne Diseases (Cont'd) NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KERACUNAN MAKANAN Food Poisoning TIFOID Typhoid HEPATITIS A BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* 182 1,115 556 1,746 2,150 446 0 450 705 1,447 501 582 1,137 2,044 1,141 75.39 55.17 34.14 71.66 37.55 24.58 0 42.05 82.71 41.61 31.86 52.31 68.25 59.63 44.30 0 1 0 63 14 5 0 1 2 2 6 0 3 22 2 0 0.05 0 2.59 0.24 0.28 0 0.09 0.23 0.06 0.38 0 0.18 0.64 0.08 3 6 9 6 45 7 4 6 0 15 4 2 42 54 15 1.24 0.30 0.55 0.25 0.79 0.39 4.29 0.56 0 0.43 0.25 0.18 2.52 1.58 0.58 14,202 47.79 121 0.41 218 0.73 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 66 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN VEKTOR Table 3.1. : Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vector Borne Diseases NEGERI State DEMAM DENGGI Dengue Fever BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* DEMAM DENGGI BERDARAH Dengue Haemorrhagic Fever BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 223 808 1,009 2,501 23,512 2,489 12 1,193 1,423 4,750 721 546 1,411 699 1,275 92.38 39.98 61.96 102.65 410.67 137.17 12.86 111.48 166.94 136.60 45.84 49.08 84.70 20.39 49.50 3 5 44 18 340 81 2 5 82 78 4 54 16 25 17 1.24 0.25 2.70 0.74 5.94 4.46 2.14 0.47 9.62 2.24 0.25 4.85 0.96 0.73 0.66 MALAYSIA 42,572 143.27 774 2.60 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 67 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN VEKTOR (SAMB.) Table 3.1. : Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vector Borne Diseases (Cont'd) NEGERI State MALARIA Malaria BILANGAN KES No. of Cases TIFUS Typhus KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 1 46 39 101 301 32 0 54 8 61 179 41 377 1,606 1,004 0.41 2.28 2.39 4.15 5.26 1.76 0 5.05 0.94 1.75 11.38 3.69 22.63 46.85 38.98 0 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0.05 0.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0.36 0 0 0 MALAYSIA 3,850 12.96 10 0.03 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes dilaporkan bagi penyakit Plague dan Demam Kuning pada tahun 2013 - No cases were reported for Plague and Yellow Fever in 2013 68 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT CEGAHAN VAKSIN Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vaccine Preventable Diseases NEGERI State DIPHTHERIA CAMPAK Measles HEPATITIS B BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.18 0 0.06 0 13 81 22 76 578 223 25 60 145 168 323 66 129 1,346 166 5.39 4.01 1.35 3.12 10.10 12.29 26.80 5.61 17.01 4.83 20.54 5.93 7.74 39.26 6.45 1 4 1 6 83 22 0 1 4 9 0 5 45 3 11 0.41 0.20 0.06 0.25 1.45 1.21 0 0.09 0.47 0.26 0 0.45 2.70 0.09 0.43 MALAYSIA 4 0.01 3,421 11.51 195 0.66 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 69 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT CEGAHAN VAKSIN (SAMB.) Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vaccine Preventable Diseases (Cont'd) NEGERI State TETANUS NEONATORUM Neonatal Tetanus BATUK KOKOL Whooping Cough LAIN-LAIN TETANUS Other Tetanus BILANGAN KES KADAR KEJADIAN** BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate** No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0.05 0 0 0 0.57 0 0 0 0 0 0 0.07 0 0 8 0 0 1 1 0 2 0 0 1 0 1 8 4 0 0.40 0 0 0.02 0.06 0 0.19 0 0 0.06 0 0.06 0.23 0.16 8 35 6 8 48 9 0 5 6 4 12 29 12 9 31 3.31 1.73 0.37 0.33 0.84 0.50 0 0.47 0.70 0.12 0.76 2.61 0.72 0.26 1.20 MALAYSIA 6 0.01 26 0.09 222 0.75 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population ** Kadar kejadian bagi setiap 1,000 kelahiran hidup / Incidence rate per 1,000 live births 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes dilaporkan bagi penyakit Akut Poliomelitis pada tahun 2013 No cases were reported for Acute Poliomyelitis Fever in 2013 70 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT TRANSMISI SECARA SEKSUAL Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Sexually Transmitted Diseases NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SIFILIS Syphilis GONORRHOEA BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* 9 58 16 23 169 87 18 22 38 152 88 11 23 154 551 3.73 2.87 0.98 0.94 2.95 4.79 19.29 2.06 4.46 4.37 5.60 0.99 1.38 4.49 21.39 7 59 110 34 308 196 6 56 76 119 81 41 18 254 252 2.90 2.92 6.76 1.40 5.38 10.80 6.43 5.23 8.92 3.42 5.15 3.69 1.08 7.41 9.78 1,419 4.78 1,617 5.44 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes dilaporkan bagi penyakit Chancroid pada tahun 2013 No cases were reported for Chancroid in 2013 71 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA PENYAKIT TANGAN, KAKI DAN MULUT Hand, Foot and Mouth Diseases (HFMD) AIDS HEPATITIS C BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* 11 61 26 40 164 47 0 19 84 141 175 65 119 108 128 4.56 3.02 1.60 1.64 2.86 2.59 0 1.78 9.85 4.05 11.13 5.84 7.14 3.15 4.97 210 744 1,205 873 5,317 1,095 99 665 360 1,840 217 173 401 1,609 8,523 86.99 36.81 74.00 35.83 92.87 60.35 106.11 62.14 42.23 52.92 13.80 15.55 24.07 46.94 330.93 94 261 44 107 182 60 2 64 305 150 253 153 200 46 90 38.94 12.91 2.70 4.39 3.18 3.31 2.14 5.98 35.78 4.31 16.09 13.75 12.01 1.34 3.49 1,188 4.00 23,331 78.52 2,011 6.77 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 72 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT (SAMB.) Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases (Cont'd) NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KUSTA Leprosy HIV BILANGAN KES No. of Cases KADAR KEJADIAN* Incidence Rate* LEPTOSPIROSIS BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* 22 155 111 116 793 497 7 98 169 342 284 149 207 253 190 9.11 7.67 6.82 4.76 13.85 27.39 7.50 9.16 19.83 9.84 18.06 13.39 12.43 7.38 7.38 0 10 5 19 48 17 1 6 5 12 19 6 10 107 41 0 0.49 0.31 0.78 0.84 0.94 1.07 0.56 0.59 0.35 1.21 0.54 0.60 3.12 1.59 11 294 98 429 1,352 410 6 177 108 62 277 168 264 367 434 4.56 14.55 6.02 17.61 23.61 22.60 6.43 16.54 12.67 1.78 17.61 15.10 15.85 10.71 16.85 3,393 11.42 306 1.03 4,457 15.00 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 penduduk / Incidence rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 73 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.1. : Table 3.1. : BILANGAN KES DAN KADAR KEJADIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT (SAMB.) Number of Cases and Incidence Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases (Cont'd) NEGERI State TIBI Tuberculosis OTHER SPECIFIED VIRAL HEPATITIS VIRAL ENCEPHALITIS BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* BILANGAN KES KADAR KEJADIAN* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* No. of Cases Incidence Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 4 5 7 0 2 0 0 0 1 14 134 4 0 0 0 0.16 0.09 0.39 0 0.19 0 0 0 0.09 0.84 3.91 0.16 155 1,142 1,254 1,548 4,016 1,749 99 553 541 2,163 867 733 1,382 4,456 2,604 64.21 56.50 77.01 63.54 70.14 96.39 106.11 51.68 63.47 62.21 55.13 65.89 82.96 129.99 101.11 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 8 0 0 0.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0.18 0 0.06 0.31 MALAYSIA 171 0.58 23,262 78.28 16 0.05 Nota/Note: * Kadar kejadian bagi setiap 100,000 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes - Tiada kes dilaporkan bagi penyakit No cases were reported for Ebola, penduduk / Incidence rate per 100,000 population W.P. Putrajaya Ebola, Rabies dan Relapsing Fever pada tahun 2013 Rabies and Relapsing Fever in 2013 74 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.2. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: Table 3.2. DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Circulatory System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) RHEUMATIC FEVER AND RHEUMATIC HEART DISEASES Acute rheumatic fever Chronic rheumatic heart diseases I00-I09 I00-I02 I05-I09 310 992 1.04 3.34 HYPERTENSIVE DISEASES Essential (primary) hypertension Hypertensive heart disease Hypertensive renal disease Hypertensive heart and renal disease Secondary hypertension I10-I15 I10 I11 I12 I13 I15 17,102 484 700 69 153 57.55 1.63 2.36 0.23 0.51 ISCHAEMIC HEART DISEASES Angina pectoris Acute myocardial infarction Remainder of ischaemic heart disease I20-I25 I20 I21 Remainder of I20-I25 23,193 14,294 13,307 78.05 48.10 44.78 DISEASES OF PULMONARY CIRCULATION & OTHER FORMS OF HEART DISEASES Pulmonary embolism Acute pericarditis Acute and subacute endocarditis Acute myocarditis Cardiac arrest Conduction disorders and cardiac arrhythmias Heart Failure Remainder of diseases of pulmonary circulation and other forms of heart diseases I26-I52 534 33 315 62 497 7,738 14,516 1.80 0.11 1.06 0.21 1.67 26.04 48.85 3,209 10.80 I26 I30 I33 I40 I46 I44-I45, I47-I49 I50 Remainder of I26-I52 75 JADUAL 3.2. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: Table 3.2. DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM (SAMB.) :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Circulatory System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) CEREBROVASCULAR DISEASES Subarachnoid haemorrhage Intracerebral haemorrhage Cerebral infarction Stroke, not specified as haemorrhage or infarction Remainder of cerebrovascular disease I60-I69 I60 I61 I63 I64 Remainder of I60-I69 620 2,830 2,966 15,102 3,007 2.09 9.52 9.98 50.82 10.12 DISEASES OF ARTERIES, VEINS, LYMPHATIC AND LYMPH NODES Atherosclerosis Aortic aneurysm and dissection Other aneurysm and dissection Arterial embolism and thrombosis Other diseases of arteries, arterioles and capillaries Phlebitis and thrombophlebitis Varicose veins of lower extremities Haemorrhoids Oesophageal varices Remainder of other diseases of arteries, veins, lymphatic and lymph nodes I70-I99 I70 I71 I72 I74 I73, I77-I79 I80 I83 I84 I85 Remainder of I70-I99 68 645 482 134 908 754 535 2,036 584 3,227 0.23 2.17 1.62 0.45 3.06 2.54 1.80 6.85 1.97 10.86 131,406 442.23 JUMLAH / Total Punca Source : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 76 JADUAL 3.3. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS Table 3.3. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) MALIGNANT NEOPLASMS OF LIP, ORAL CAVITY AND PHARYNX Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx C00-C14 C00-C14 3,158 10.63 MALIGNANT NEOPLASMS OF DIGESTIVE ORGANS Malignant neoplasm of oesophagus Malignant neoplasm of stomach Malignant neoplasm of colon Malignant neoplasm of rectosigmoid junction, rectum anus and anal canal Malignant neoplasm of liver and intrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of pancreas Remainder of malignant neoplasm of digestive organs C15-C26 C15 C16 C18 C19-C21 C22 C25 Remainder of C15-C26 410 1,052 3,905 3,989 1,515 597 421 1.38 3.54 13.14 13.42 5.10 2.01 1.42 MALIGNANT NEOPLASMS OF RESPIRATORY AND INTRATHORACIC ORGANS Malignant neoplasm of larynx Malignant neoplasm of trachea, bronchus & lung Remainder of malignant neoplasm of respiratory and intrathoracic organs C30-C39 413 4,232 196 1.39 14.24 0.66 MALIGNANT NEOPLASMS OF BONE, CONNECTIVE TISSUE, SKIN AND BREAST Malignant of neoplasm of bone and articular cartilage Melanoma and other malignant neoplasms of skin Malignant neoplasms of mesothelial and soft tissue Malignant neoplasms of breast Remainder of malignant neoplasm of bone, connective tissue, skin and breast C40-C50 609 441 840 5,823 3 2.05 1.48 2.83 19.60 0.01 C32 C33-C34 Remainder of C30-C39 77 C40-C41 C43-C44 C45-C49 C50 Remainder of C40-C50 JADUAL 3.3. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS (SAMB.) Table 3.3. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) MALIGNANT NEOPLASMS OF GENITAL ORGANS AND URINARY TRACT Malignant neoplasm of cervix uteri Malignant neoplasm of other and unspecified part of uterus Remainder of malignant neoplasm of female genital organs Malignant neoplasm of prostate Malignant neoplasm of bladder Remainder of malignant neoplasm of genital organs and urinary tract C51-C68 C53 C54-C55 C51-C52, C56, C58 C61 C67 Remainder of C51-C68 2,609 1,424 2,991 748 919 997 8.78 4.79 10.07 2.52 3.09 3.36 MALIGNANT NEOPLASMS OF EYE, BRAIN AND OTHER PARTS OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM Malignant neoplasm of eye, brain and other parts of central nervous system C69-C72 C69-C72 1,079 3.63 MALIGNANT NEOPLASMS OF THYROID AND OTHER ENDOCRINE GLANDS Malignant neoplasm of thyroid and other endocrine glands C73-C75 C73-C75 1,225 4.12 MALIGNANT NEOPLASMS OF ILL-DEFINED, SECONDARY AND UNSPECIFIED SITES Malignant neoplasm of ill-defined, secondary and unspecified sites C76-C80 C76-C80 3,054 10.28 885 3,813 4,540 2.98 12.83 15.28 766 2.58 C81-C96 MALIGNANT NEOPLASMS OF LYMPHOID, HAEMATOPOIETIC AND RELATED TISSUE Hodgkin’s disease Non-Hodgkin’s disease Leukaemia Remainder of malignant neoplasm of lymphoid, haematopoietic and related tissue C81 C82-C85 C91-C95 Remainder of C81-C96 78 JADUAL 3.3. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS (SAMB.) Table 3.3. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms (Cont'd) DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code MALIGNANT NEOPLASMS OF INDEPENDENT (PRIMARY) MULTIPLE SITES Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites C97 IN SITU NEOPLASMS In situ neoplasms D00-D09 D00-D09 BENIGN NEOPLASMS Benign neoplasm of skin Benign neoplasm of breast Leiomyoma of uterus Remainder of benign neoplasms NEOPLASM OF UNCERTAIN OR UNKNOWN BEHAVIOUR Neoplasm of uncertain or unknown behaviour Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 79 p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) 24 0.08 687 2.31 D10-D36 D22-D23 D24 D25 Remainder of D10-D36 247 695 1,808 3,906 0.83 2.34 6.08 13.15 D37-D48 D37-D48 4,353 14.65 64,374 216.64 C97 JUMLAH / Total BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges JADUAL 3.4. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Table 3.4. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases ) ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Iodine deficiency-related thyroid disorders Thyrotoxicosis (hyperthyroidism) Hypoparathyroidism Diabetes mellitus Kwashiokor Other malnutrition conditions Other nutritional deficiencies Obesity Remainder of obesity and other hyperalimentation Remainder of endocrine, nutritional and metabolic disorders E00-E90 E00-E02 E05 E20 E10-E14 E40 E41-E46 E50-E64 E66 E65, E67-E68 Remainder of E00-E90 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 80 BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) 30 1,192 34 25,684 15 431 123 198 2 29,775 0.10 4.01 0.11 86.44 0.05 1.45 0.41 0.67 0.01 100.20 57,484 193.45 JADUAL 3.5. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Table 3.5. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges ACUTE UPPER RESPIRATORY INFECTIONS Acute nasopharyngitis Acute sinusitis Acute pharyngitis Acute tonsillitis Acute laryngitis and tracheitis Remainder of diseases of the upper respiratory tract J00-J06 J00 J01 J02 J03 J04 Remainder of J00-J06 94 65 8,692 14,347 72 20,207 0.32 0.22 29.25 48.28 0.24 68.00 INFLUENZA, PNEUMONIA AND OTHER ACUTE LOWER RESPIRATORY INFECTIONS Influenza Viral pneumonia, not elsewhere classified Other pneumonia Acute bronchitis Acute bronchiolitis Unspecified acute lower respiratory infections J10-J22 285 3,592 70,838 400 11,034 254 0.96 12.09 238.39 1.35 37.13 0.85 OTHER DISEASES OF UPPER RESPIRATORY TRACT Chronic sinusitis Chronic diseases of tonsils and adenoids Remainder of other diseases of upper respiratory tract J30-J39 J32 J35 Remainder of J30-J39 320 1,202 2,163 1.08 4.05 7.28 DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) 81 J10-J11 J12 J13-J18 J20 J21 J22 p JADUAL 3.5. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM (SAMB.) Table 3.5. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) CHRONIC LOWER RESPIRATORY DISEASE Bronchitis, not specified as acute or chronic Emphysema Other chronic obstructive pulmonary disease Asthma Bronchiectasis Other chronic lower respiratory tract diseases J40-J47 J40 J43 J44 J45-J46 J47 J41-J42 134 130 20,210 28,685 1,389 37 0.45 0.44 68.01 96.53 4.67 0.12 LUNG DISEASES DUE TO EXTERNAL AGENTS Pneumoconiosis Other lung diseases due to external agents J60-J70 J60-J65 J66-J70 50 3,008 0.17 10.12 OTHER RESPIRATORY DISEASES PRINCIPALLY AFFECTING THE INTERSTITIUM Pulmonary oedema Remainder of other respiratory diseases principally affecting the interstitium J80-J84 4,302 509 14.48 1.71 SUPPURATIVE AND NECROTIC CONDITIONS OF LOWER RESPIRATORY TRACT Suppurative and necrotic conditions of lower respiratory tract J85-J86 717 2.41 J81 Remainder of J80-J84 82 J85-J86 JADUAL 3.5. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM (SAMB.) Table 3.5. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) OTHER DISEASES OF PLEURA Pleural effusion, not elsewhere classified Pneumothorax Remainder of other diseases of pleura J90-J94 J90 J93 Remainder of J90-J94 2,306 904 192 7.76 3.04 0.65 OTHER DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Respiratory failure, not elsewhere classified Remainder of other diseases of the respiratory system J95-J99 J96 Remainder of J95-J99 264 2,150 0.89 7.24 198,552 668.19 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 83 JADUAL 3.6. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Table 3.6. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Digestive System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Digestive System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) DISEASES OF ORAL CAVITY, SALIVARY GLANDS AND JAWS Dental caries Gingivitis and periodontal diseases Stomatitis and related lesions Remainder of diseases of oral cavity, salivary glands and jaws K00-K14 K02 K05 K12 Remainder of K00-K14 1,537 154 553 2,245 5.17 0.52 1.86 7.56 DISEASES OF OESOPHAGUS, STOMACH AND DUODENUM Diseases of oesophagus Gastric ulcer Doudenal ulcer Peptic ulcer, site unspecified Gastrojejunal ulcer Gastritis and duodenitis Remainder of diseases of oesophagus, stomach and duodenum K20-K31 K20-K22 K25 K26 K27 K28 K29 Remainder of K20-K31 2,483 1,170 416 1,221 53 8,467 1,159 8.36 3.94 1.40 4.11 0.18 28.49 3.90 DISEASES OF APPENDIX Acute appendicitis Other appendicitis Unspecified appendicitis Other diseases of the appendix K35-K38 K35 K36 K37 K38 14,891 196 1,236 402 50.11 0.66 4.16 1.35 HERNIA Inguinal hernia Other hernias K40-K46 K40 K41-K46 7,112 1,363 23.93 4.59 84 JADUAL 3.6. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM (SAMB.) Table 3.6. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Digestive System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Digestive System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) DISEASES OF INTESTINES AND PERITONEUM Crohn’s disease and ulcerative colitis Other noninfective gastroenteritis and colitis Paralytic ileus and intestinal obstruction without hernia Diverticular diseases of intestine Fissure and fistula of anal and rectal regions Abscess of anal and rectal regions Other diseases of intestine, anus and rectum Peritonitis Other disorders of peritoneum K50-K67 K50-K51 K52 K56 K57 K60 K61 K55, K58-K59, K62-K63 K65 K66-K67 224 1,717 2,943 837 740 1,500 4,038 760 1,016 0.75 5.78 9.90 2.82 2.49 5.05 13.59 2.56 3.42 OTHER DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Alcoholic liver disease Hepatic failure, not elsewhere classified Chronic hepatitis, not elsewhere classified Fibrosis and cirrhosis of liver Cholelithiasis Cholecystitis Acute pancreatitis Remainder of other diseases of the digestive system K70-K93 K70 K72 K73 K74 K80 K81 K85 Remainder of K70-K93 450 1,226 13 1,317 4,445 1,920 1,929 12,501 1.51 4.13 0.04 4.43 14.96 6.46 6.49 42.07 82,234 276.75 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 85 JADUAL 3.7. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM Table 3.7. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Genitourinary System ) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) GLOMERULAR DISEASES Acute and progressive nephritic syndrome Chronic nephritic syndrome Nephritic syndrome Remainder of glomerular diseases N00-N08 N00-N01 N03 N04 Remainder of N00-N08 2,124 1,186 2,819 763 7.15 3.99 9.49 2.57 RENAL TUBULO-INTERSTITIAL DISEASES Renal tubulo-interstitial diseases N10-N16 N10-N16 3,946 13.28 RENAL FAILURE Acute renal failure Chronic kidney disease Unspecified kidney failure N17-N19 N17 N18 N19 2,656 15,996 1,124 8.94 53.83 3.78 OTHER DISEASES OF THE URINARY SYSTEM Calculus of kidney, ureter and lower urinary tract Unspecified renal colic Other disorders of kidney and ureter Cystitis Urethritis and urethral syndrome Urethral stricture Remainder of other diseases of the urinary system N20-N39 N20-N22 N23 N25-N29 N30 N34 N35 Remainder of N20-N39 5,181 1,632 1,781 524 120 700 14,012 17.44 5.49 5.99 1.76 0.40 2.36 47.16 86 JADUAL 3.7. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM (SAMB.) Table 3.7. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System (Cont'd) p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges DISEASES OF MALE GENITAL ORGANS Hyperplasia of prostate Hydrocele and spermatocele Orchitis and epididymitis Male infertility Redundant prepuce, phimosis and paraphimosis Remainder of Diseases of Male Genital Organs N40-N51 N40 N43 N45 N46 N47 Remainder of N40-N51 1,682 755 1,190 6 582 1,608 5.66 2.54 4.00 0.02 1.96 5.41 DISORDERS OF BREAST Disorders of breast N60-N64 N60-N64 2,511 8.45 DISORDERS OF FEMALE GENITAL ORGANS Salpingitis and oophoritis Inflammatory disease of uterus, except cervix Inflammatory disease of cervix uteri Other inflammatory diseases of female pelvic organs Endometriosis Female genital prolapse Erosion and ectropian of cervix uteri Disorders of menstruation Menopausal and other perimenopausal disorders Female infertility Remainder of disorders of female genital organs N70-N99 N70 N71 N72 N73-N77 N80 N81 N86 N91-N92 N95 N97 Remainder of N70-N99 343 457 43 1,920 1,124 489 67 2,764 425 280 4,957 1.15 1.54 0.14 6.46 3.78 1.65 0.23 9.30 1.43 0.94 16.68 75,767 254.98 DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Genitourinary System ) JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 87 JADUAL 3.8. Table 3.8. : BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD : Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period DETAILED CAUSE GROUPS ( Certain Conditions Originating in the Perinatal Period ) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code FETUS AND NEWBORN AFFECTED BY MATERNAL FACTORS AND BY COMPLICATIONS OF PREGNANCY, LABOUR AND DELIVERY Fetus and newborn affected by maternal factors and by complications of pregnancy, labour and delivery P00-P04 DISORDERS RELATED TO LENGTH OF GESTATION AND FETAL GROWTH Slow fetal growth and fetal malnutrition Disorders related to short gestation and low birth weight, not elsewhere classified Disorders related to long gestation and high birth weight P05-P08 BIRTH TRAUMA Birth trauma P10-P15 P10-P15 RESPIRATORY AND CARDIOVASCULAR DISORDERS SPECIFIC TO THE PERINATAL PERIOD Intrauterine hypoxia and birth asphyxia Respiratory distress of newborn Neonatal aspiration syndrome Remainder of respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period P20-P29 INFECTIONS SPECIFIC TO THE PERINATAL PERIOD Infections specific to the perinatal period P35-P39 P35-P39 P00-P04 88 BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) 3,324 11.19 P05 P07 1,415 8,715 4.76 29.33 P08 705 2.37 1,216 4.09 3,092 7,497 2,532 5,533 10.41 25.23 8.52 18.62 16,368 55.08 P20-P21 P22 P24 Remainder of P20-P29 JADUAL 3.8. : BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD (SAMB.) Table 3.8. : Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period (Cont'd) DETAILED CAUSE GROUPS ( Certain Conditions Originating in the Perinatal Period ) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code HAEMORRHAGE AND HAEMATOLOGICAL DISORDERS OF FETUS AND NEWBORN Haemolytic disease of fetus and newborn Neonatal jaundice Remainder of haemorrhage and haematological disorders of fetus and newborn P50-P61 OTHER DISORDERS OF FETUS AND NEWBORN Transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn Digestive system disorders of fetus and newborn Conditions involving integument and temperature regulation of fetus and newborn Convulsion of newborn Feeding problems of newborn Remainder of other disorders of fetus and newborn Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 89 p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) 1,104 70,307 802 3.72 236.61 2.70 P70-P96 P70-P74 P75-P78 P80-P83 6,899 659 1,056 23.22 2.22 3.55 P90 P92 Remainder of P70-P96 191 846 1,214 0.64 2.85 4.09 133,475 449.19 P55 P58-P59 Remainder of P50-P61 JUMLAH / Total BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges JADUAL 3.9. : BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY Table 3.9. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: External Causes of Morbidity and Mortality KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( External Causes of Morbidity and Mortality) BILANGAN DISCAJ No. of Discharges KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) TRANSPORT ACCIDENTS Pedestrian injured in transport accident Pedal cyclist injured in transport accident Motorcycle rider injured in transport accident Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in transport accident Car occupant injured in transport accident Occupant of pick-up truck or van injured in transport accident Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident Bus occupant injured in transport accident Other land transport accidents Water transport accidents Air and space transport accidents Other and unspecified transport accidents V01-V99 V01-V09 V10-V19 V20-V29 V30-V39 V40-V49 V50-V59 V60-V69 V70-V79 V80-V89 V90-V94 V95-V97 V98-V99 577 702 12,552 35 1,779 173 186 46 27,358 19 6 16 1.94 2.36 42.24 0.12 5.99 0.58 0.63 0.15 92.07 0.06 0.02 0.05 OTHER EXTERNAL CAUSES OF ACCIDENTAL INJURY Falls Exposure to inanimate mechanical forces Exposure to animate mechanical forces Accidental drowning and submersion Other accidental threats to breathing Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature and pressure Exposure to smoke, fire and flames Contact with heat and hot substances Contact with venomous animals and plants Exposure to forces of nature Accidental poisoning by and exposure to noxious substances Overexertion, travel and privation Accidental exposure to other and unspecified factors W00-X59 W00-W19 W20-W49 W50-W64 W65-W74 W75-W84 W85-W99 16,366 6,999 1,169 163 123 295 55.08 23.55 3.93 0.55 0.41 0.99 X00-X09 X10-X19 X20-X29 X30-X39 X40-X49 X50-X57 X58-X59 1,436 1,036 4,348 64 2,938 89 26,742 4.83 3.49 14.63 0.22 9.89 0.30 90.00 90 JADUAL 3.9. : BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY (SAMB.) Table 3.9. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: External Causes of Morbidity and Mortality (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( External Causes of Morbidity and Mortality) BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) INTENTIONAL SELF-HARM Intentional self-harm X60-X84 X60-X84 1,097 3.69 ASSAULT Assault X85-Y09 X85-Y09 3,311 11.14 EVENT OF UNDETERMINED INTENT Event of undetermined intent Y10-Y34 Y10-Y34 2,651 8.92 LEGAL INTERVENTION AND OPERATIONS OF WAR Legal intervention and operations of war Y35-Y36 Y35-Y36 6 0.02 COMPLICATIONS OF MEDICAL AND SURGICAL CARE Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in therapeutic use Misadventures to patients during surgical and medical care Medical devices associated with adverse incidents in diagnostic and therapeutic use Surgical and other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y40-Y84 Y40-Y59 1,341 4.51 Y60-Y69 Y70-Y82 145 151 0.49 0.51 Y83-Y84 5,636 18.97 91 JADUAL 3.9. :BILANGAN DAN KADAR DISCAJ DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY (SAMB.) Table 3.9. :Number and Discharge Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: External Causes of Morbidity and Mortality (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS (External Causes of Morbidity and Mortality) SEQUELAE OF EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY Sequelae of External Causes of Morbidity and Mortality Y85-Y89 Y85-Y89 SUPPLEMENTARY FACTORS RELATED TO CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY CLASSIFIED ELSEWHERE Supplementary Factors Related to Causes of Morbidity and Mortality Classified Y90-Y98 Y90-Y98 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 92 BILANGAN DISCAJ p No. of Discharges p KADAR DISCAJ (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Discharge Rate (Per 100,000 Population) 145 0.49 112 0.38 119,812 403.21 JADUAL 3.10.:KADAR KEJADIAN KEMALANGAN KERETA BERMOTOR, MALAYSIA, 2009 - 2013 Table 3.10. :Incidence Rate of Motor Vehicle Accidents, Malaysia, 2009 - 2013 PERKARA Subject 1. Bilangan Kecederaan Yang Disebabkan Oleh Kemalangan Kenderaan Bermotor Number of Casualities Due to Motor Vehicle Accidents 2. Bilangan Kemalangan Kenderaan Bermotor Number of Motor Vehicle Accidents 3. Anggaran Penduduk1 Estimated Population 4. Kadar Kejadian Kemalangan Kereta Bermotor Bagi Setiap 10,000 Penduduk Incidence Rate of Motor Vehicle Accidents per 10,000 population Nota : 1 2009 2010 2011 2012 2013 31,417 28,269 25,570 24,439 19,900 397,330 414,421 449,040 462,423 477,204 28,081,500 28,588,600 28,964,300 29,336,800 29,714,700 141.49 144.96 155.03 157.63 160.60 2009-2010: Anggaran Penduduk Pertengahan Tahun Antara Banci berasaskan Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2000 dan 2010 yang disesuaikan. Intercensal Mid Year Population Estimates based on the adjusted Population and Housing Census of Malaysia 2000 and 2010 2011-2013: Anggaran Penduduk Pertengahan Tahun berasaskan Data Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia 2010 yang disesuaikan. Mid Year Population Estimates based on the adjusted Population and Housing Census of Malaysia 2010 Punca : Polis Diraja Malaysia 1 Jabatan Perangkaan Malaysia Source : Royal Malaysian Police 1 Department of Statistics, Malaysia 93 JADUAL 3.11.: KADAR KEJADIAN KEMALANGAN PERUSAHAAN, MALAYSIA, 2013 Table 3.11. :Incidence Rate of Industrial Accidents, Malaysia, 2013 1. Bilangan Kecederaan Yang Disebabkan Oleh Kemalangan Perusahaan Number of Casualities Due to Industrial Accidents 63,557 2. Bilangan Pekerja Aktif Perkeso (`000) Number of SOCSO`s Active Employees (`000) 6,089 3. Kadar Kejadian Kemalangan Perusahaan Bagi Setiap 100,000 Tenaga Bekerja Incidence Rate of Industrial Accidents per 100,000 Workforce Punca : Pertubuhan Keselamatan Sosial Malaysia Source : Social Security Organisation Malaysia 94 1,044 JADUAL 3.12.: BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN AIR DAN MAKANAN Table 3.12. : Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Food and Water Borne Diseases NEGERI State KOLERA Cholera KERACUNAN MAKANAN Food Poisoning TIFOID Typhoid BIL. KEMATIAN KADAR KEMATIAN* BIL. KEMATIAN KADAR KEMATIAN* BIL. KEMATIAN No. of Deaths Mortality Rate* No. of Deaths Mortality Rate* No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0 0.20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.20 0.04 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0.02 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03 0 MALAYSIA 1 0.00 12 0.04 2 0.01 Nota/Note: * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes kematian dilaporkan bagi penyakit Disenteri dan Hepatitis A pada tahun 2013 No deaths were reported for Dysentery and Hepatitis A in 2013 95 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.12.:BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT BAWAAN VEKTOR Table 3.12. :Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vector Borne Diseases NEGERI State DEMAM DENGGI BERDARAH Dengue Haemorrhagic Fever BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* MALARIA Malaria BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 1 1 7 4 24 8 0 1 9 24 2 0 2 5 4 0.41 0.05 0.43 0.16 0.42 0.44 0 0.09 1.06 0.69 0.13 0 0.12 0.15 0.16 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 3 3 3 0.41 0 0 0 0.02 0 0 0.09 0 0.03 0.06 0 0.18 0.09 0.12 MALAYSIA 92 0.31 14 0.05 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Nota/Note: Source : Health Informatics Centre, MoH * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes kematian dilaporkan bagi penyakit Demam Denggi, Plague, Tifus dan Demam Kuning pada tahun 2013 No deaths were reported for Dengue, Plague, Typhus and Yellow Fever in 2013 96 JADUAL 3.12.:BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT CEGAHAN VAKSIN Table 3.12. :Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vaccine Preventable Diseases NEGERI State HEPATITIS B DIPHTHERIA BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.09 0 0.03 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 3 1 1 1 2 0 0 0 0 0.02 0 0 0.09 0.12 0.03 0.19 0.09 0.06 0.03 0.08 MALAYSIA 2 0.01 12 0.04 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH 97 JADUAL 3.12.:BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT CEGAHAN VAKSIN (SAMB.) Table 3.12. : Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Vaccine Preventable Diseases (Cont'd) NEGERI State BATUK KOKOL Whooping Cough LAIN-LAIN TETANUS Other Tetanus BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0.10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03 0.04 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0.06 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0 0 0 0 MALAYSIA 4 0.01 2 0.00 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Nota/Note: Source : Health Informatics Centre, MoH * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk/Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes kematian dilaporkan bagi penyakit Akut Poliomelitis, Campak dan Neonatal Tetanus pada tahun 2013 No deaths were reported for Acute Poliomyelitis, Measles and Neonatal Tetanus in 2013 98 JADUAL 3.12. :BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: PENYAKIT TRANSMISI SECARA SEKSUAL Table 3.12. : Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Sexually Transmitted Diseases NEGERI State SIFILIS Syphilis BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.04 MALAYSIA 1 0.00 Nota/Note: * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes kematian dilaporkan bagi penyakit Chancroid dan Gonorrhoea pada tahun 2013 No deaths were reported for Chancroid and Gonorrhoea in 2013 99 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.12.:BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT Table 3.12. :Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases PENYAKIT TANGAN, KAKI DAN MULUT Hand, Foot and Mouth Diseases (HFMD) AIDS NEGERI State BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 3 22 9 12 60 26 0 11 57 17 108 25 51 34 46 1.24 1.09 0.55 0.49 1.05 1.43 0.00 1.03 6.69 0.49 6.87 2.25 3.06 0.99 1.79 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MALAYSIA 481 1.62 1 0.00 Nota/Note: * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 100 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.12. : BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT (SAMB.) Table 3.12. : Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases (Cont'd) HEPATITIS C NEGERI State KUSTA Leprosy HIV BIL. KEMATIAN KADAR KEMATIAN* BIL. KEMATIAN KADAR KEMATIAN* BIL. KEMATIAN No. of Deaths Mortality Rate* No. of Deaths Mortality Rate* No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 6 0 0 4 3 0 1 1 1 14 4 1 0 1 0 0.30 0 0 0.07 0 0 0.09 0 0.03 0.89 0.36 0.06 0 0.04 4 10 3 12 36 33 0 4 2 10 8 30 18 1 0 1.66 0.49 0.18 0.49 0.63 1.82 0 0.37 0.23 0.29 0.51 2.70 1.08 0.03 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0.06 0 0 0 0 0.06 0 0 0.03 0.04 MALAYSIA 36 0.12 171 0.58 4 0.01 Nota/Note: * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population 1 Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya 101 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.12. : BILANGAN KEMATIAN DAN KADAR KEMATIAN PENYAKIT BERJANGKIT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013: LAIN-LAIN PENYAKIT BERJANGKIT (SAMB.) Table 3.12. : Number of Deaths and Mortalily Rate of Communicable Diseases by State, Malaysia, 2013: Other Infectious Diseases (Cont`d) NEGERI State VIRAL ENSEFALITIS Viral Encephalitis TIBI Tuberculosis LEPTOSPIROSIS BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* BIL. KEMATIAN No. of Deaths KADAR KEMATIAN* BIL. KEMATIAN KADAR KEMATIAN* Mortality Rate* No. of Deaths Mortality Rate* Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 11 3 1 14 0 0 3 1 0 5 4 11 10 8 0 0.54 0.18 0.04 0.24 0 0 0.28 0.12 0 0.32 0.36 0.66 0.29 0.31 20 103 113 165 200 74 4 47 42 114 78 78 108 265 186 8.29 5.10 6.94 6.77 3.49 4.08 4.29 4.39 4.93 3.28 4.96 7.01 6.48 7.73 7.22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.04 MALAYSIA 71 0.24 1,597 5.37 1 0.00 Nota/Note: * Kadar kematian bagi setiap 100,000 penduduk / Mortality rate per 100,000 population Termasuk W.P. Putrajaya / Includes W.P. Putrajaya - Tiada kes kematian dilaporkan bagi penyakit Ebola, Other Specified Viral Hepatitis, Rabies dan Demam Berulang pada tahun 2013 No deaths were reported for Ebola, Other Specified Viral Hepatitis, Rabies and Relapsing Fever in 2013 1 102 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 3.13.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM Table 3.13. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Circulatory System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) RHEUMATIC FEVER AND RHEUMATIC HEART DISEASES Acute rheumatic fever Chronic rheumatic heart diseases I00-I09 I00-I02 I05-I09 4 34 0.01 0.11 HYPERTENSIVE DISEASES Essential (primary) hypertension Hypertensive heart disease Hypertensive renal disease Hypertensive heart and renal disease Secondary hypertension I10-I15 I10 I11 I12 I13 I15 151 11 4 3 1 0.51 0.04 0.01 0.01 0.00 ISCHAEMIC HEART DISEASES Angina pectoris Acute myocardial infarction Remainder of ischaemic heart disease I20-I25 I20 I21 Remainder of I20-I25 591 1,247 1,212 1.99 4.20 4.08 DISEASES OF PULMONARY CIRCULATION & OTHER FORMS OF HEART DISEASES Pulmonary embolism Acute pericarditis Acute and subacute endocarditis Acute myocarditis Cardiac arrest Conduction disorders and cardiac arrhythmias Heart Failure Remainder of diseases of pulmonary circulation and other forms of heart diseases I26-I52 I26 I30 I33 I40 I46 I44-I45, I47-I49 I50 193 2 50 12 433 250 630 0.65 0.01 0.17 0.04 1.46 0.84 2.12 Remainder of I26-I52 230 0.77 103 JADUAL 3.13.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE CIRCULATORY SYSTEM (SAMB.) Table 3.13. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Circulatory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Circulatory System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) CEREBROVASCULAR DISEASES Subarachnoid haemorrhage Intracerebral haemorrhage Cerebral infarction Stroke, not specified as haemorrhage or infarction Remainder of cerebrovascular disease I60-I69 I60 I61 I63 I64 Remainder of I60-I69 137 626 339 1,290 630 0.46 2.11 1.14 4.34 2.12 DISEASES OF ARTERIES, VEINS, LYMPHATIC AND LYMPH NODES Atherosclerosis Aortic aneurysm and dissection Other aneurysm and dissection Arterial embolism and thrombosis Other diseases of arteries, arterioles and capillaries Phlebitis and thrombophlebitis Varicose veins of lower extremities Haemorrhoids Oesophageal varices Remainder of other diseases of arteries, veins, lymphatic and lymph nodes I70-I99 I70 I71 I72 I74 I73, I77-I79 I80 I83 I84 I85 Remainder of I70-I99 0 109 35 12 19 9 4 4 28 62 0 0.37 0.12 0.04 0.06 0.03 0.01 0.01 0.09 0.21 8,362 28.14 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 104 JADUAL 3.14.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS Table 3.14. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) MALIGNANT NEOPLASMS OF LIP, ORAL CAVITY AND PHARYNX Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx C00-C14 C00-C14 149 0.50 MALIGNANT NEOPLASMS OF DIGESTIVE ORGANS Malignant neoplasm of oesophagus Malignant neoplasm of stomach Malignant neoplasm of colon Malignant neoplasm of rectosigmoid junction, rectum anus and anal canal Malignant neoplasm of liver and intrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of pancreas Remainder of malignant neoplasm of digestive organs C15-C26 C15 C16 C18 C19-C21 C22 C25 Remainder of C15-C26 40 103 199 147 304 88 43 0.13 0.35 0.67 0.49 1.02 0.30 0.14 MALIGNANT NEOPLASMS OF RESPIRATORY AND INTRATHORACIC ORGANS Malignant neoplasm of larynx Malignant neoplasm of trachea, bronchus & lung Remainder of malignant neoplasm of respiratory and intrathoracic organs C30-C39 27 702 11 0.09 2.36 0.04 MALIGNANT NEOPLASMS OF BONE, CONNECTIVE TISSUE, SKIN AND BREAST Malignant of neoplasm of bone and articular cartilage Melanoma and other malignant neoplasms of skin Malignant neoplasms of mesothelial and soft tissue Malignant neoplasm of breast Remainder of malignant neoplasm of bone, connective tissue, skin and breast C40-C50 19 16 44 372 0 0.06 0.05 0.15 1.25 0 C32 C33-C34 Remainder of C30-C39 105 C40-C41 C43-C44 C45-C49 C50 Remainder of C40-C50 JADUAL 3.14.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS (SAMB.) Table 3.14. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) MALIGNANT NEOPLASMS OF GENITAL ORGANS AND URINARY TRACT Malignant neoplasm of cervix uteri Malignant neoplasm of other and unspecified part of uterus Remainder of malignant neoplasm of female genital organs Malignant neoplasm of prostate Malignant neoplasm of bladder Remainder of malignant neoplasm of genital organs and urinary tract C51-C68 C53 C54-C55 C51-C52, C56, C58 C61 C67 Remainder of C51-C68 MALIGNANT NEOPLASMS OF EYE, BRAIN AND OTHER PARTS OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM Malignant neoplasms of eye, brain and other parts of central nervous system C69-C72 MALIGNANT NEOPLASMS OF THYROID AND OTHER ENDOCRINE GLANDS Malignant neoplasms of thyroid and other endocrine glands C73-C75 MALIGNANT NEOPLASMS OF ILL-DEFINED, SECONDARY AND UNSPECIFIED SITES Malignant neoplasm of ill-defined, secondary and unspecified sites C76-C80 MALIGNANT NEOPLASMS OF LYMPHOID, HAEMATOPOIETIC AND RELATED TISSUE Hodgkin’s disease Non-Hodgkin’s disease Leukaemia Remainder of malignant neoplasm of lymphoid, haematopoietic and related tissue C81-C96 C69-C72 C73-C75 C76-C80 C81 C82-C85 C91-C95 Remainder of C81-C96 106 BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) 92 46 98 62 50 54 0.31 0.15 0.33 0.21 0.17 0.18 71 0.24 48 0.16 691 2.33 14 169 240 50 0.05 0.57 0.81 0.17 JADUAL 3.14.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: NEOPLASMS (SAMB.) Table 3.14. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Neoplasms (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Neoplasms ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) MALIGNANT NEOPLASMS OF INDEPENDENT (PRIMARY) MULTIPLE SITES Malignant neoplasms of independent (primary) multiple sites C97 C97 11 0.04 IN SITU NEOPLASMS In situ neoplasms D00-D09 D00-D09 37 0.12 BENIGN NEOPLASMS Benign neoplasm of skin Benign neoplasm of breast Leiomyoma of uterus Remainder of benign neoplasms D10-D36 D22-D23 D24 D25 Remainder of D10-D36 1 1 0 47 0.00 0.00 0 0.16 NEOPLASMS OF UNCERTAIN OR UNKNOWN BEHAVIOUR Neoplasm of uncertain or unknown behaviour D37-D48 D37-D48 128 0.43 4,174 14.05 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 107 JADUAL 3.15.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Table 3.15. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code Detailed Cause Groups ( Endocrine, Nutritional and Metabolic Diseases ) ENDOCRINE, NUTRITIONAL AND METABOLIC DISEASES Iodine deficiency-related thyroid disorders Thyrotoxicosis (hyperthyroidism) Diabetes mellitus Hypoparathyroidism Kwashiokor Other malnutrition conditions Other nutritional deficiencies Obesity Remainder of obesity and other hyperalimentation Remainder of Endocrine, nutritional and metabolic disorders E00-E90 E00-E02 E05 E10-E14 E20 E40 E41-E46 E50-E64 E66 E65, E67-E68 Remainder of E00-E90 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 108 BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) 0 19 0 213 1 5 1 1 0 378 0 0.06 0 0.72 0.00 0.02 0.00 0.00 0 1.27 618 2.08 JADUAL 3.16.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Table 3.16. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) ACUTE UPPER RESPIRATORY INFECTIONS Acute nasopharyngitis Acute sinusitis Acute pharyngitis Acute tonsillitis Acute laryngitis and tracheitis Remainder of diseases of the upper respiratory tract J00-J06 J00 J01 J02 J03 J04 Remainder of J00-J06 INFLUENZA, PNEUMONIA AND OTHER ACUTE LOWER RESPIRATORY INFECTIONS Influenza Viral pneumonia, not elsewhere classified Other pneumonia Acute bronchitis Acute bronchiolitis Unspecified acute lower respiratory infections J10-J22 OTHER DISEASES OF UPPER RESPIRATORY TRACT Chronic sinusitis Chronic diseases of tonsils and adenoids Remainder of other diseases of upper respiratory tract J30-J39 J32 J35 Remainder of J30-J39 109 J10-J11 J12 J13-J18 J20 J21 J22 BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) 0 0 2 2 3 13 0 0 0.01 0.01 0.01 0.04 3 28 4,302 2 6 3 0.01 0.09 14.48 0.01 0.02 0.01 1 0 6 0.00 0 0.02 JADUAL 3.16.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM (SAMB.) Table 3.16. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) CHRONIC LOWER RESPIRATORY DISEASES Bronchitis, not specified as acute or chronic Emphysema Other chronic obstructive pulmonary disease Asthma Bronchiectasis Other chronic lower respiratory tract diseases J40-J47 J40 J43 J44 J45-J46 J47 J41-J42 1 4 518 37 53 2 0.00 0.01 1.74 0.12 0.18 0.01 LUNG DISEASES DUE TO EXTERNAL AGENTS Pneumoconiosis Other lung diseases due to external agents J60-J70 J60-J65 J66-J70 4 981 0.01 3.30 OTHER RESPIRATORY DISEASES PRINCIPALLY AFFECTING THE INTERSTITIUM Pulmonary oedema Remainder of other respiratory diseases principally affecting the interstitium J80-J84 297 96 1.00 0.32 SUPPURATIVE AND NECROTIC CONDITIONS OF LOWER RESPIRATORY TRACT Suppurative and necrotic conditions of lower respiratory tract J85-J86 25 0.51 J81 Remainder of J80-J84 110 J85-J86 JADUAL 3.16.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM (SAMB.) Table 3.16. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Respiratory System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Respiratory System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) OTHER DISEASES OF PLEURA Pleural effusion, not elsewhere classified Pneumothorax Remainder of other diseases of pleura J90-J94 J90 J93 Remainder of J90-J94 65 39 5 0.22 0.13 OTHER DISEASES OF THE RESPIRATORY SYSTEM Respiratory failure, not elsewhere classified Remainder of other diseases of the respiratory system J95-J99 J96 Remainder of J95-J99 142 132 0.48 0.44 6,772 22.79 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 111 JADUAL 3.17.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Table 3.17. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Digestive System KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p DISEASES OF ORAL CAVITY, SALIVARY GLANDS AND JAWS Dental caries Gingivitis and periodontal diseases Stomatitis and related lesions Remainder of diseases of oral oavity, salivary glands and jaws K00-K14 K02 K05 K12 Remainder of K00-K14 0 0 2 5 0 0 0.01 0.02 DISEASES OF OESOPHAGUS, STOMACH AND DUODENUM Diseases of oesophagus Gastric ulcer Doudenal ulcer Peptic ulcer, site unspecified Gastrojejunal ulcer Gastritis and duodenitis Remainder of diseases of oesophagus, stomach and duodenum K20-K31 K20-K22 K25 K26 K27 K28 K29 Remainder of K20-K31 3 58 22 21 2 7 10 0.01 0.20 0.07 0.07 0.01 0.02 0.03 DISEASES OF APPENDIX Acute appendicitis Other appendicitis Unspecified appendicitis Other diseases of the appendix K35-K38 K35 K36 K37 K38 14 0 0 0 0.05 0 0 0 HERNIA Inguinal hernia Other hernias K40-K46 K40 K41-K46 5 9 0.02 0.03 DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Digestive System ) 112 p JADUAL 3.17.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM (SAMB.) Table 3.17. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Digestive System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Digestive System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) DISEASES OF INTESTINES AND PERITONEUM Crohn’s disease and ulcerative colitis Other noninfective gastroenteritis and colitis Paralytic ileus and intestinal obstruction without hernia Diverticular diseases of intestine Fissure and fistula of anal and rectal regions Abscess of anal and rectal regions Other diseases of intestine, anus and rectum Peritonitis Other disorders of peritoneum K50-K67 K50-K51 K52 K56 K57 K60 K61 K55, K58-K59, K62-K63 K65 K66-K67 3 8 47 9 0 7 40 57 4 0.01 0.03 0.16 0.03 0 0.02 0.13 0.19 0.01 OTHER DISEASES OF THE DIGESTIVE SYSTEM Alcoholic liver disease Hepatic failure, not elsewhere classified Chronic hepatitis, not elsewhere classified Fibrosis and cirrhosis of liver Cholelithiasis Cholecystitis Acute pancreatitis Remainder of other diseases of the digestive system K70-K93 K70 K72 K73 K74 K80 K81 K85 Remainder of K70-K93 38 280 1 135 6 7 43 720 0.13 0.94 0.00 0.45 0.02 0.02 0.14 2.42 1,563 5.26 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 113 JADUAL 3.18.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM Table 3.18. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Genitourinary System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) GLOMERULAR DISEASES Acute and progressive nephritic syndrome Chronic nephritic syndrome Nephritic syndrome Remainder of glomerular diseases N00-N08 N00-N01 N03 N04 Remainder of N00-N08 6 50 11 2 0.02 0.17 0.04 0.01 RENAL TUBULO-INTERSTITIAL DISEASES Renal tubulo-interstitial diseases N10-N16 N10-N16 19 0.06 RENAL FAILURE Acute renal failure Chronic kidney disease Unspecified kidney failure N17-N19 N17 N18 N19 167 520 69 0.56 1.75 0.23 OTHER DISEASES OF THE URINARY SYSTEM Calculus of kidney, ureter and lower urinary tract Unspecified renal colic Other disorders of kidney and ureter Cystitis Urethritis and urethral syndrome Urethral stricture Remainder of other diseases of the urinary system N20-N39 N20-N22 N23 N25-N29 N30 N34 N35 Remainder of N20-N39 3 0 43 5 1 0 422 0.01 0 0.14 0.02 0.00 0 1.42 114 JADUAL 3.18.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: DISEASES OF THE GENITOURINARY SYSTEM (SAMB.) Table 3.18. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of the Genitourinary System (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS ( Diseases of the Genitourinary System ) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) DISEASES OF MALE GENITAL ORGANS Hyperplasia of prostate Hydrocele and spermatocele Orchitis and epididymitis Male infertility Redundant prepuce, phimosis and paraphimosis Remainder of Diseases of Male Genital Organs N40-N51 N40 N43 N45 N46 N47 Remainder of N40-N51 5 0 2 0 0 6 0.02 0 0.01 0 0 0.02 DISORDERS OF BREAST Disorders of breast N60-N64 N60-N64 1 0.00 DISORDERS OF FEMALE GENITAL ORGANS Salpingitis and oophoritis Inflammatory disease of uterus, except cervix Inflammatory disease of cervix uteri Other inflammatory diseases of female pelvic organs Endometriosis Female genital prolapse Erosion and ectropian of cervix uteri Disorders of menstruation Menopausal and other perimenopausal disorders Female infertility Remainder of disorders of female genital organs N70-N99 N70 N71 N72 N73-N77 N80 N81 N86 N91-N92 N95 N97 Remainder of N70-N99 2 1 0 1 0 0 0 2 2 0 5 0.01 0.00 0 0.00 0 0 0 0.01 0.01 0 0.02 1,345 4.53 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 115 JADUAL 3.19.:BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD Table 3.19. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS (Certain Conditions Originating in the Perinatal Period) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) FETUS AND NEWBORN AFFECTED BY MATERNAL FACTORS AND BY COMPLICATIONS OF PREGNANCY, LABOUR AND DELIVERY Fetus and newborn affected by maternal factors and by complications of pregnancy, labour and delivery P00-P04 P00-P04 21 0.07 DISORDERS RELATED TO LENGTH OF GESTATION AND FETAL GROWTH Slow fetal growth and fetal malnutrition Disorders related to short gestation and low birth weight, not elsewhere classified Disorders related to long gestation and high birth weight P05-P08 P05 P07 6 429 0.02 1.44 1 0.00 BIRTH TRAUMA Birth trauma P10-P15 P10-P15 21 0.07 RESPIRATORY AND CARDIOVASCULAR DISORDERS SPECIFIC TO THE PERINATAL PERIOD Intrauterine hypoxia and birth asphyxia Respiratory distress of newborn Neonatal aspiration syndrome Remainder of respiratory and cardiovascular disorders specific to the perinatal period P20-P29 P20-P21 P22 P24 Remainder of P20-P29 69 28 52 148 0.23 0.09 0.17 0.50 INFECTIONS SPECIFIC TO THE PERINATAL PERIOD Infections specific to the perinatal period P35-P39 P35-P39 157 0.53 116 P08 JADUAL 3.19.: BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: CERTAIN CONDITIONS ORIGINATING IN THE PERINATAL PERIOD (SAMB.) Table 3.19. : Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Certain Conditions Originating in the Perinatal Period (Cont'd) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code DETAILED CAUSE GROUPS (Certain Conditions Originating in the Perinatal Period) BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths p p KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) HAEMORRHAGE AND HAEMATOLOGICAL DISORDERS OF FETUS AND NEWBORN Haemolytic disease of fetus and newborn Neonatal jaundice Remainder of haemorrhage and haematological disorders of fetus and newborn P50-P61 P55 P58-P59 Remainder of P50-P61 0 6 25 0.00 0.02 0.08 OTHER DISORDERS OF FETUS AND NEWBORN Transitory endocrine and metabolic disorders specific to fetus and newborn Digestive system disorders of fetus and newborn Conditions involving integument and temperature regulation of fetus and newborn Convulsion of newborn Feeding problems of newborn Remainder of other disorders of fetus and newborn P70-P96 P70-P74 P75-P78 P80-P83 P90 P92 Remainder of P70-P96 7 18 17 0 0 54 0.02 0.06 0.06 0 0 0.18 1,059 3.56 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 117 JADUAL 3.20. : BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: “DISEASES EXTERNAL CAUSES” Table 3.20. : Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of External Causes Detailed Cause Groups (Diseases of External Causes) KOD I.C.D. - 10 I.C.D. - 10 Code BILANGAN KEMATIAN P No. of Deaths P KADAR KEMATIAN (SETIAP 100 000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100 000 Population) V01-V99 V01-V09 V10-V19 V20-V29 V30-V39 V40-V49 V50-V59 V60-V69 V70-V79 V80-V89 V90-V94 V95-V97 V98-V99 13 8 139 0 36 2 4 0 453 0 0 1 0.04 0.03 0.47 0.00 0.12 0.01 0.01 0.00 1.52 0.00 0.00 0.00 W00-X59 W00-W19 W20-W49 W50-W64 W65-W74 W75-W84 W85-W99 X00-X09 X10-X19 X20-X29 X30-X39 X40-X49 X50-X57 X58-X59 154 19 1 6 4 2 26 4 4 1 51 1 341 0.52 0.06 0.00 0.02 0.01 0.01 0.09 0.01 0.01 0.00 0.17 0.00 1.15 TRANSPORT ACCIDENTS Pedestrian injured in transport accident Pedal cyclist injured in transport accident Motorcycle Pedestrian injured in transport accident Occupant of tree-wheeled motor vehicle injured in transport accident Car occupant injured in transport accident Occupant of pick-up truck or van injured in transport accident Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident Bus occupant injured in transport accident Other land transport accidents Water transport accidents Air and space transport accidents Other and unspecified transport accidents OTHER EXTERNAL CAUSES OF ACCIDENTAL INJURY Falls Exposure to inanimate mechanical factors Exposure to animate mechanical factors Accidental drowning and submersion Other accidental threats to breathing Exposure to electric current, radiation and extreme ambient air temperature Exposure to smoke, fire and flames Contact with heat and hot substances Contact with venomous animals and plants Exposure to forces of nature Accidental poisoning by and exposure to noxious substances Overexertion, travel and privation Accidental exposure to other and unspecified factors 118 JADUAL 3.20. : BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: “DISEASES EXTERNAL CAUSES” (SAMBUNGAN) Table 3.20. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of External Causes (Cont’d) Detailed Cause Groups (Diseases of External Causes) KOD I.C.D. - 10 I.C.D. - 10 Code BILANGAN KEMATIAN P No. of Deaths P KADAR KEMATIAN (SETIAP 100 000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100 000 Population) INTENTIONAL SELF-HARM Intentional self-harm X60-X84 X60-X84 52 0.17 ASSAULT Assault X85-Y09 X85-Y09 30 0.10 EVENT OF UNDETERMINED INTENT Event of undetermined intent Y10-Y34 Y10-Y34 59 0.20 LEGAL INTERVENTION AND OPERATIONS OF WAR Legal intervention and operations of war Y35-Y36 Y35-Y36 0 0 COMPLICATIONS OF MEDICAL AND SURGICAL CARE Drugs, medicaments and biological substances causing adverse effects in therapeutic use Misadventures to patients during surgical and medical care Medival devices associated with adverse incidents in diagnostic and therapeutic use Surgical and other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure Y40-Y84 Y40-Y59 7 0.02 Y60-Y69 Y70-Y82 2 2 0.01 0.01 Y83-Y84 58 0.20 119 JADUAL 3.20. : BILANGAN DAN KADAR KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013: “DISEASES EXTERNAL CAUSES” (SAMBUNGAN) Table 3.20. :Number and Mortality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013: Diseases of External Causes (Cont’d) Detailed Cause Groups (Diseases of External Causes) KOD I.C.D.10 I.C.D.10 Code SEQUELAE OF EXTERNAL CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY Sequelae of External Causes of Morbidity and Mortality Y85-Y89 Y85-Y89 SUPPLEMENTARY FACTORS RELATED TO CAUSES OF MORBIDITY AND MORTALITY CLASSIFIED ELSEWHERE Supplementary Factors Related to Causes of Morbidity and Mortality Classified Y90-Y98 Y90-Y98 JUMLAH / Total Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 120 BILANGAN KEMATIAN No. of Deaths P P KADAR KEMATIAN (SETIAP 100,000 PENDUDUK) Mortality Rate (Per 100,000 Population) 0 0 31 0.10 1,511 5.09 JADUAL 3.21.:BILANGAN DAN PERATUS MURID SEKOLAH RENDAH DAN MENENGAH YANG "ORALLY FIT", MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 3.21. :Number and Percentage of Orally Fit Primary and Secondary School Children, by State, Malaysia, 2013 SEKOLAH RENDAH Primary School NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ENROLMEN Enrolment KEDATANGAN BARU New Attendances SEKOLAH MENENGAH Secondary School MURID YANG TIDAK PERLU RAWATAN PERGIGIAN Children Who Do Not Require Dental Treatment BILANGAN Number ENROLMEN Enrolment % KEDATANGAN BARU New Attendances MURID YANG TIDAK PERLU RAWATAN PERGIGIAN Children Who Do Not Require Dental Treatment BILANGAN Number % 23,653 197,629 135,582 217,954 517,507 129,889 9,942 7,824 104,096 81,037 337,944 147,795 126,491 184,274 261,899 262,848 23,570 196,273 134,971 216,982 513,794 129,766 9,940 7,776 103,144 79,806 330,522 146,887 125,378 182,027 252,072 241,625 16,273 144,557 87,312 162,788 389,511 96,259 6,624 5,807 74,535 44,777 278,550 95,744 79,651 64,153 137,851 132,258 69.04 73.65 64.69 75.02 75.81 74.18 66.64 74.68 72.26 56.11 84.28 65.18 63.53 35.24 54.69 54.74 22,557 169,043 116,105 204,708 383,247 102,395 6,597 6,147 93,970 70,951 274,439 121,267 107,933 166,272 195,601 203,311 22,472 164,055 115,187 203,052 311,238 101,960 6,533 6,101 92,291 69,036 267,675 120,324 101,633 136,989 123,186 77,924 18,487 139,481 99,339 166,173 264,276 93,950 5,473 4,731 77,723 49,837 226,501 87,775 67,064 83,567 61,228 49,540 82.27 85.02 86.24 81.84 84.91 92.14 83.77 77.54 84.22 72.19 84.62 72.95 65.99 61.00 49.70 63.57 2,746,364 2,694,533 1,816,650 67.42 2,244,543 1,919,656 1,495,145 77.89 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 121 JADUAL 3.22.:STATUS KARIES GIGI: BILANGAN MURID 12 TAHUN DENGAN M+X=0 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 3.22. :Dental Caries Status: Number of 12 Years Old School Children With M+X=0 by State, Malaysia, 2013 MURID SEKOLAH 12 TAHUN 12 Years Old School Children NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEDATANGAN BARU New Attendances MURID 12 TAHUN DENGAN M+X=0 12 Years Old School Children With M+X=0 BILANGAN Number % 4,182 35,286 23,361 38,449 84,382 21,311 1,352 1,190 17,286 13,612 57,057 25,039 21,705 32,562 43,150 41,267 4,073 34,046 22,855 37,740 82,482 21,137 1,332 1,173 16,891 13,330 55,503 23,982 20,039 30,725 38,830 39,236 97.39 96.49 97.83 98.16 97.75 99.18 98.52 98.57 97.71 97.93 97.28 95.78 92.32 94.36 89.99 95.08 461,191 443,374 96.14 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 122 JADUAL 3.23.:STATUS KARIES GIGI: BILANGAN MURID 12 TAHUN DAN 16 TAHUN BEBAS KARIES (DMFX=0) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 3.23. : Dental Caries Status: Number of School Children Aged 12 and 16 Years Caries Free (DMFX=0) by State, Malaysia, 2013 MURID SEKOLAH 16 TAHUN 16 Years Old School Children MURID SEKOLAH 12 TAHUN 12 Years Old School Children NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEDATANGAN BARU New Attendances 12 TAHUN BEBAS KARIES DMFX=0 12 Years Old Caries Free With DMFX=0 KEDATANGAN BARU New Attendances 16 TAHUN BEBAS KARIES DMFX=0 16 Years Old Caries Free With DMFX=0 BILANGAN Number BILANGAN Number % 4,182 35,286 23,361 38,449 84,382 21,311 1,352 1,190 17,286 13,612 57,057 25,039 21,705 32,562 43,150 41,267 2,969 25,243 16,351 27,092 66,495 17,436 1,075 662 13,151 8,710 42,335 14,861 9,312 11,275 14,329 20,257 70.99 71.54 69.99 70.46 78.80 81.82 79.51 55.63 76.08 63.99 74.20 59.35 42.90 34.63 33.21 49.09 4,512 32,278 22,995 40,021 59,902 20,273 1,190 1,109 18,627 13,364 51,369 23,073 19,764 26,033 22,069 14,126 2,564 21,143 13,057 23,688 43,310 14,870 806 396 12,411 7,119 33,270 10,620 7,509 7,166 4,244 5,881 56.83 65.50 56.78 59.19 72.30 73.35 67.73 35.71 66.63 53.27 64.77 46.03 37.99 27.53 19.23 41.63 461,191 291,553 63.22 370,705 208,054 56.12 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 123 % 4 PETUNJUK KEMAJUAN PERKHIDMATAN KESIHATAN Health Services Improvement Indicators JADUAL 4.1. :TABURAN HOSPITAL DAN BILANGAN KATIL RASMI DI SEKTOR KERAJAAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.1. : Distribution of Hospitals and Official Beds Strength in Public Sector by State, Malaysia as at 31 December 2013 KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health Malaysia NEGERI State HOSPITAL Bil./No. Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Katil/Beds INSTITUSI PERUBATAN KHAS Special Medical Institutions Bil./No. Katil/Beds JUMLAH Total Bil./No. BUKAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Non Ministry of Health Malaysia JUMLAH BESAR Grand Total Katil/Beds Bil./No. Katil/Beds Bil./No. Katil/Beds 1 9 6 14 11 1 1 1 6 3 11 10 6 9 22 21 404 2,413 1,947 3,580 4,684 2,137 341 109 1,527 1,195 3,836 2,046 1,372 1,718 3,749 3,518 0 0 0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 2,200 140 284 252 0 0 0 1,132 0 0 0 806 338 1 9 6 15 12 3 2 1 6 3 12 10 6 9 24 22 404 2,413 1,947 5,780 4,824 2,421 593 109 1,527 1,195 4,968 2,046 1,372 1,718 4,555 3,856 0 0 0 1 0 3 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 94 0 2,626 0 0 36 144 0 0 0 769 40 0 1 9 6 16 12 6 2 1 7 4 12 10 6 10 25 22 404 2,413 1,947 5,874 4,824 5,047 591 109 1,563 1,339 4,968 2,046 1,372 2,487 4,595 3,856 132 34,576 9 5,152 141 39,728 8 3,709 149 43,437 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 127 JADUAL 4.2. :BILANGAN FASILITI KESIHATAN AWAM DAN NISBAH FASILITI KESIHATAN AWAM KEPADA PENDUDUK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.2. :Number of Public Health Facilities and Public Health Facility Ratio to Population by State, Malaysia as at 31 December 2013 BILANGAN KLINIK KESIHATAN Number of Health Clinics KLINIK DESA Community Clinic KLINIK KESIHATAN IBU DAN ANAK Maternal and Child Health Clinic JUMLAH KLINIK KESIHATAN Total Health Clinics NISBAH KLINIK KESIHATAN: PENDUDUK Health Clinic: Population Ratio NEGERI State KLINIK KESIHATAN Health Clinic Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 9 57 30 83 73 13 4 1 46 29 94 82 46 69 100 198 30 220 60 241 116 0 0 10 98 58 262 238 128 186 167 7 0 6 6 9 5 17 0 0 0 1 3 6 1 3 23 25 39 283 96 333 194 30 4 11 144 88 359 326 175 258 290 230 1: 6,190 1: 7,142 1: 16,963 1: 7,317 1: 29,512 1: 57,733 1: 20,625 1: 8,482 1: 7,431 1: 9,686 1: 9,686 1: 4,824 1: 6,357 1: 6,457 1: 11,821 1: 11,198 MALAYSIA 934 1,821 105 2,860 1: 10,390 128 KLINIK KESIHATAN BERGERAK (PASUKAN) Mobile Health Clinics (Team) PERKHIDMATAN DOKTOR UDARA Flying Doctor Services Bilangan Helikopter Number of Helicopters Pasukan Team 0 4 0 18 22 0 0 0 8 0 26 24 1 5 21 83 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10 212 8 13 JADUAL 4.2. :BILANGAN FASILITI KESIHATAN AWAM DAN NISBAH FASILITI KESIHATAN AWAM KEPADA PENDUDUK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 (SAMB.) Table 4.2. :Number of Public Health Facilities and Public Health Facility Ratio to Population by State, Malaysia as at 31 December 2013 (Cont`d) NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KLINIK 1MALAYSIA* 1Malaysia Clinics* Klinik Bergerak 1Malaysia 1Malaysia Mobile Clinics Bas Bus Pasukan Team Bot Boat Pasukan Team 4 15 16 17 30 21 0 1 14 17 23 17 11 14 29 25 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 254 5 8 3 6 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 129 JADUAL 4.3. : BILANGAN FASILITI PERGIGIAN DAN NISBAH FASILITI PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.3. : Number of Dental Facilities and Dental Facility Ratio to Population by State, Malaysia as at 31 December 2013 KLINIK/PERKHIDMATAN1 Clinics/Services1 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Nota : 1 Note : 1 KLINIK STANDALONE Standalone Clinics PERKHIDMATAN DI DALAM FASILITI LAIN Services in Other Facilities JUMLAH Total NISBAH KLINIK PERGIGIAN: PENDUDUK Dental Clinic: Population Ratio KLINIK PERGIGIAN BERGERAK Mobile Dental Clinics NISBAH KLINIK PERGIGIAN BERGERAK: PENDUDUK Mobile Dental Clinic: Population Ratio PASUKAN PERGIGIAN BERGERAK Mobile Dental Teams PASUKAN PERGIGIAN BERGERAK PRA SEKOLAH Pre School Mobile Dental Teams KLINIK PERGIGIAN 1MALAYSIA 1Malaysia Dental Clinics KLINIK PERGIGIAN BERGERAK 1MALAYSIA 1Malaysia Mobile Dental Clinics 0 3 1 5 3 4 0 0 7 3 7 2 3 4 6 4 44 133 101 171 131 91 3 5 90 65 194 147 85 153 133 193 44 136 102 176 134 96 3 5 97 68 201 149 87 159 139 197 5,567 14,861 15,965 13,843 42,726 18,042 27,500 18,660 11,032 12,535 17,300 10,555 12,787 10,477 24,662 13,074 1 3 2 2 2 2 0 0 1 1 3 3 2 1 0 4 1: 241,400 1: 673,700 1: 814,200 1: 1,218,200 1: 2,862,650 1: 866,000 0 0 1: 1,070,100 1: 852,400 1: 1,159,067 1: 524,233 1: 556,250 1: 1,665,900 0 1: 643,875 4 31 30 23 46 16 1 2 32 19 28 15 20 47 48 66 4 12 14 9 6 8 0 1 3 3 8 9 8 10 17 24 0 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 52 1,739 1,793 16,573 27 1: 1,100,544 428 136 7 2 Jumlah Klinik Pergigian adalah merujuk kepada bilangan Klinik Pergigian Standalone dan Perkhidmatan Pergigian di dalam fasiliti yang lain dan tidak termasuk Pasukan Pergigian Bergerak dan Pasukan Pergigian Bergerak Pra-sekolah Number of Dental Clinics refer to standalone Dental Clinics and Dental services in other facilities excluding Mobile Dental Teams and Pre-school Mobile Dental Teams Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 130 JADUAL 4.4. :TABURAN FASILITI KESIHATAN BERLESEN DI SEKTOR SWASTA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.4. :Distribution of Licensed Health Facilities in Private Sector by State, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State HOSPITAL SWASTA* Private Hospital* Bil./No. Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA Katil/Beds PUSAT JAGAAN AMBULATORI SWASTA Private Ambulatory Care Centre RUMAH BERSALIN SWASTA* Private Maternity Home* RUMAH JAGAAN KEJURURAWATAN SWASTA Private Nursing Home Bil./No. Bil./No. Katil/Beds Bil./No. Katil/Beds Bil./No. Katil/Beds HOSPIS SWASTA Private Hospice Katil/Beds 0 9 23 16 56 40 0 9 4 27 9 1 3 5 12 536 2,276 1,037 3,606 3,069 525 737 1,153 272 18 176 130 498 0 1 1 0 10 0 0 0 0 2 1 2 2 0 1 8 4 37 17 5 10 4 2 0 0 0 0 1 3 0 0 0 7 0 0 0 0 3 8 135 124 177 0 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 27 6 5 - 0 0 4 3 19 18 1 0 2 3 0 0 0 2 2 6 2 59 23 1 2 1 2 214 14,033 20 87 14 444 4 38 54 96 131 JADUAL 4.4. :TABURAN FASILITI KESIHATAN BERLESEN DI SEKTOR SWASTA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 (SAMB.) Table 4.4. :Distribution of Licensed Health Facilities in Private Sector by State, Malaysia as at 31 December 2013 (Cont'd) NEGERI State BANK DARAH SWASTA Private Blood Bank PUSAT HEMODIALISIS SWASTA Private Haemodialysis Centre PUSAT KESIHATAN MENTAL MASYARAKAT SWASTA* Private Community Mental Health Centre* Bil./No. Bank/ Tank Bil./No. Kerusi Chairs Bil./No. Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur 1 W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 15 - 3 37 28 34 78 28 0 18 12 54 17 7 8 8 11 25 217 226 329 701 328 126 86 639 128 48 53 73 197 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MALAYSIA 5 28 343 3,176 1 Nota/Note: 1 Termasuk W.P. Putrajaya Includes W.P. Putrajaya 2 Pusat Jagaan Ambulatori dan Hemodialisis Swasta Private Ambulatory Care and Haemodialysis Centre Katil Beds PERKHIDMATAN GABUNGAN2 Combined Facilities2 FASILITI BERDAFTAR Registered Facilities KLINIK PERUBATAN SWASTA Private Medical Clinic KLINIK PERGIGIAN SWASTA Private Dental Clinic Bil./No. Kerusi Chairs Bil./No. 10 - 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 - 31 327 480 615 1,735 988 10 267 283 821 225 152 204 343 320 4 59 125 115 488 302 5 47 37 173 48 45 56 97 85 10 1 21 6,801 1,686 Bil./No. Punca : Bahagian Amalan Perubatan, Kementerian Kesihatan Malaysia * Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Medical Practice Division, Ministry of Health Malaysia * Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 132 JADUAL 4.5. : 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 Table 4.5. : 10 Principal Causes of Hospitalisation in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN DISCAJ Number of Discharges % KEPADA JUMLAH DISCAJ2 % to Total Discharges2 1 Pregnancy, childbirth and the puerperium 450,130 25.43 2 Diseases of the respiratory system 203,469 11.50 3 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 155,115 8.77 4 Certain infectious and parasitic diseases 138,037 7.80 5 Diseases of the circulatory system 135,414 7.65 6 Certain conditions originating in the perinatal period 125,978 7.12 7 Diseases of the digestive system 83,783 4.73 8 Diseases of the genitourinary system 76,574 4.33 9 Neoplasms 69,592 3.93 10 Endocrine, nutritional and metabolic diseases 60,807 3.44 1,769,7771 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah discaj dikira berdasarkan diagnosis sebab utama yang mempunyai kod ICD 10 Percentage of total discharges is derived from principal causes of discharges with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 133 JADUAL 4.6. :10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 Table 4.6. : 10 Principal Causes of Death in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN KEMATIAN % KEPADA JUMLAH KEMATIAN Number of Deaths % to Total Deaths2 1 Diseases of the circulatory system 8,877 24.38 2 Diseases of the respiratory system 8,277 22.73 3 Certain infectious and parasitic diseases 5,084 13.96 4 Neoplasms 4,414 12.12 5 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 1,837 5.05 6 Diseases of the digestive system 1,820 5.00 7 Diseases of the genitourinary system 1,473 4.05 8 Certain conditions originating in the perinatal period 948 2.60 9 Endocrine, nutritional and metabolic diseases 769 2.11 10 Diseases of the nervous system 677 1.86 36,4131 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah kematian dikira berdasarkan diagnosis sebab utama kematian yang mempunyai kod ICD 10 Percentage to total deaths is derived from principal causes of deaths with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 134 2 JADUAL 4.7. : 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL SWASTA, MALAYSIA, 2013 Table 4.7. : 10 Principal Causes of Hospitalisation in Private Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN DISCAJ Number of Discharges % KEPADA JUMLAH DISCAJ2 % to Total Discharges2 1 Diseases of the respiratory system 130,008 14.18 2 Certain infectious and parasitic diseases 114,568 12.49 3 Pregnancy, childbirth and the puerperium 107,940 11.77 4 Diseases of the digestive system 87,482 9.54 5 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 67,636 7.37 6 Diseases of the circulatory system 66,907 7.30 7 Diseases of the genitourinary system 63,567 6.93 8 Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue 52,593 5.73 9 Factors influencing health status and contact with health services 41,247 4.50 10 Neoplasms 40,519 4.42 917,1691 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah discaj dikira berdasarkan diagnosis sebab utama yang mempunyai kod ICD 10 Percentage of total discharges is derived from principal causes of discharges with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 135 JADUAL 4.8. :10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL SWASTA, MALAYSIA, 2013 Table 4.8. : 10 Principal Causes of Death in Private Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN KEMATIAN % KEPADA JUMLAH KEMATIAN Number of Deaths % to Total Deaths2 1 Diseases of the circulatory system 1,096 27.73 2 Neoplasms 1,083 27.40 3 Diseases of the respiratory system 481 12.17 4 Certain infectious and parasitic diseases 429 10.85 5 Diseases of the digestive system 170 4.30 6 Diseases of the genitourinary system 170 4.30 7 Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings not elsewhere classified 140 3.54 8 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 80 2.02 9 Diseases of the nervous system 62 1.57 10 Endocrine, nutritional and metabolic diseases 57 1.44 3,9531 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah kematian dikira berdasarkan diagnosis sebab utama kematian yang mempunyai kod ICD 10 Percentage to total deaths is derived from principal causes of deaths with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 136 2 JADUAL 4.9. : 10 SEBAB UTAMA KEMASUKAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA DAN SWASTA, MALAYSIA, 2013 Table 4.9. : 10 Principal Causes of Hospitalisation in Ministry of Health and Private Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN DISCAJ Number of Discharges % KEPADA JUMLAH DISCAJ2 % to Total Discharges2 1 Pregnancy, childbirth and the puerperium 558,070 20.77 2 Diseases of the respiratory system 333,477 12.41 3 Certain infectious and parasitic diseases 252,605 9.40 4 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 222,751 8.29 5 Diseases of the circulatory system 202,321 7.53 6 Diseases of the digestive system 171,265 6.37 7 Certain conditions originating in the perinatal period 144,825 5.39 8 Diseases of the genitourinary system 140,141 5.22 9 Neoplasms 110,111 4.10 10 Factors influencing health status and contact with health services 100,125 3.73 2,686,9461 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah discaj dikira berdasarkan diagnosis sebab utama yang mempunyai kod ICD 10 Percentage of total discharges is derived from principal causes of discharges with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 137 JADUAL 4.10.:10 SEBAB UTAMA KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA DAN SWASTA, MALAYSIA, 2013 Table 4.10. :10 Principal Causes of Death in Ministry of Health and Private Hospitals, Malaysia, 2013 NO. Rank SEBAB UTAMA Principal Causes BILANGAN KEMATIAN % KEPADA JUMLAH KEMATIAN Number of Deaths % to Total Deaths2 1 Diseases of the circulatory system 9,973 24.71 2 Diseases of the respiratory system 8,758 21.70 3 Certain infectious and parasitic diseases 5,513 13.66 4 Neoplasms 5,497 13.62 5 Diseases of the digestive system 1,990 4.93 6 Injury, poisoning and certain other consequences of external causes 1,917 4.75 7 Diseases of the genitourinary system 1,643 4.07 8 Certain conditions originating in the perinatal period 997 2.47 9 Endocrine, nutritional and metabolic diseases 826 2.05 10 Diseases of the nervous system 739 1.83 40,3661 100.00 ALL CAUSES Nota/Note: 1 Berdasarkan 3 Digit Code Grouping ICD 10 Based on actual 3 Digit Code Grouping ICD 10 2 Peratus kepada jumlah kematian dikira berdasarkan diagnosis sebab utama kematian yang mempunyai kod ICD 10 Percentage to total deaths is derived from principal causes of deaths with valid ICD 10 codes Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 138 2 JADUAL 4.11.: KADAR KES KEMATIAN DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2009 - 2013 Table 4.11. : Hospital Case Fatality Rate in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2009 - 2013 PERKARA Subjects Jumlah Kematian Di Hospital KKM Total Number of Deaths in MoH Hospitals Jumlah Discaj Di Hospital KKM Total Number of Discharges in MoH Hospitals 2009 2010 2011 2012 2013 p 48,091 46,594 47,924 37,374 36,413 2,139,768 2,100,375 2,151,829 1,836,304 1,769,777 2.25 2.22 2.23 2.04 2.06 Kadar Kes Kematian Di Hospital KKM Case Fatality Rate in MoH Hospitals (%) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 139 JADUAL 4.12. : BILANGAN KEMASUKAN MENGIKUT SEKTOR DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.12. : Number of Admissions by Sector and State, Malaysia, 2013 SEKTOR AWAM / Public Sector KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA 1&2 BUKAN KKM Non-MoH SEKTOR SWASTA Private Sector 1&2 JUMLAH KEMASUKAN Total Admissions HOSPITAL INSTITUSI PERUBATAN KHAS Special Medical Institutions 31,324 117,561 131,812 224,055 232,182 121,931 0 6,694 104,874 83,896 302,259 137,130 124,751 127,096 173,892 191,171 0 0 0 2,402 83 600 69 0 0 0 1,315 0 0 0 47412 573 0 0 0 2,401 0 96,092 0 0 284 3,121 0 0 0 37,647 0 0 0 44,718 158,868 80,774 284,370 162,375 0 0 46,312 58,318 96,713 18,139 2,925 17,472 12,228 37,185 31,324 162,279 290,680 309,632 516,635 380,998 69 6,694 151,470 145,335 400,287 155,269 127,676 182,215 233,532 228,929 2,110,628 52,454 139,545 1,020,397 3,323,024 Nota/Note: 1 Termasuk Hospital Swasta, Rumah Bersalin Swasta, Rumah Jagaan Kejururawatan Swasta dan Hospis Swasta. Includes Private Hospitals, Private Maternity Homes, Private Nursing Homes and Private Hospice 2 Berdasarkan 97.52% kadar respon / Based on 97.52% response rate Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 140 JADUAL 4.13.:BILANGAN KEDATANGAN PESAKIT LUAR MENGIKUT SEKTOR DAN NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.13. :Number of Outpatient Attendances by Sector and State, Malaysia, 2013 SEKTOR AWAM / Public Sector KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA HOSPITAL INSTITUSI PERUBATAN KHAS Special Medical Institutions FASILITI KESIHATAN AWAM Public Health Facilities BUKAN KKM Non-Moh SEKTOR 1&2 SWASTA Private Sector 1&2 JUMLAH PESAKIT LUAR Total Outpatient Attendances 702,334 3,824,037 3,625,457 6,569,318 8,265,752 4,424,975 585,964 157,842 2,881,552 2,495,626 6,469,646 3,189,272 2,053,662 3,427,913 4,846,157 5,350,620 58,870,127 209,448 1,455,343 1,549,054 2,216,250 2,472,705 1,122,681 231,617 76,434 662,489 617,402 1,894,657 1,035,028 781,471 808,531 2,522,614 1,697,498 0 0 0 20,542 0 29,034 798 0 0 0 45,411 0 0 0 151,983 20,336 492,886 2,293,973 1,840,161 3,918,110 4,253,823 1,183,643 353,549 81,408 2,128,962 1,627,708 4,329,163 2,103,179 1,243,533 2,178,670 2,138,861 3,211,974 33,794 1,545,352 12,808 54,602 351,002 3,972 - 0 74,721 236,242 380,622 1,539,224 544,265 0 0 77,293 195,914 200,415 51,065 28,658 89,710 28,727 420,812 19,353,222 268,104 33,379,603 2,001,530 3,867,668 Nota/Note: 1 Termasuk Hospital Swasta, Rumah Bersalin Swasta, Rumah Jagaan Kejururawatan Swasta dan Hospis Swasta. Includes Private Hospitals, Private Maternity Homes, Private Nursing Homes and Private Hospice 2 Berdasarkan 97.52% kadar respon / Based on 97.52% response rate Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 141 JADUAL 4.14.:BILANGAN KEDATANGAN PERKHIDMATAN RAWATAN HARIAN DAN SOKONGAN KLINIKAL DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.14. :Number of Day Care and Clinical Support Services Attendances in Ministry of Health Hospitals by State, Malaysia, 2013 SOKONGAN KLINIKAL Clinical Support NEGERI State REHABILITASI PERUBATAN 3 (PERTUTURAN) Medical Rehabilitation 3 (Speech) PERKHIDMATAN KERJA SOSIAL 4 PERUBATAN Medical Social Services4 42,851 27,149 106,541 97,072 72,343 67,323 179,847 177,837 1,943 6,053 5,130 11,366 13,722 5,652 2,225 4,501 2,267 14,500 5,838 2,658 772 5,758 9,724 557 3,589 1,881 4,852 6,221 5,215 643 1,488 2,177 4,565 2,031 2,003 1,638 2,664 4,929 993 3,865 3,548 5,773 14,232 5,254 1,500 324 1,927 2,327 8,919 6,317 3,185 3,506 7,945 13,880 1,224 9,414 8,971 18,298 21,703 12,847 1,444 202 791 4,744 16,323 9,533 6,479 6,809 10,885 10,052 MALAYSIA 1,189,409 92,109 44,453 83,495 139,719 Nota / Note : Berdasarkan 2 Berdasarkan 3 Berdasarkan 4 Berdasarkan 5 Berdasarkan 83.94% kadar respon / Based on 83.94% response rate 91.24% kadar respon / Based on 91.24% response rate 94.78% kadar respon / Based on 94.78% response rate 61.86% kadar respon / Based on 61.86% response rate 79.90% kadar respon / Based on 79.90% response rate Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 1 RAWATAN HARIAN1 Day Care1 16,247 80,504 57,547 110,467 123,542 26,273 3,866 REHABILITASI PERUBATAN (PENDENGARAN)2 Medical Rehabilitation 2 (Hearing) DIETETIK5 Dietetic5 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 142 JADUAL 4.15. : BILANGAN KEDATANGAN KESIHATAN IBU DAN ANAK MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.15. : Number of Ante-natal and Child Health Attendances by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEDATANGAN ANTE-NATAL Ante-natal Attendances KEDATANGAN POST-NATAL Post-natal Attendances KEDATANGAN KANAK-KANAK Child Attendances 50,192 463,752 312,572 425,482 964,458 236,195 39,618 23,318 257,859 178,289 711,226 347,194 388,252 408,454 596,237 391,446 4,235 36,214 20,791 57,117 83,020 13,546 1,745 1,802 18,440 14,245 64,929 33,465 24,048 59,873 81,338 42,044 69,773 694,574 402,091 610,685 1,114,400 206,833 39,418 29,499 250,251 204,435 880,067 473,020 456,298 595,192 872,489 816,858 5,794,544 556,852 7,715,883 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 143 JADUAL 4.16. : LIPUTAN SEKOLAH OLEH PERKHIDMATAN KESIHATAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.16. : School Coverage by Health Services by State, Malaysia, 2013 NEGERI State SEKOLAH RENDAH Primary School BILANGAN SEKOLAH No. of Schools BIL. SEKOLAH YANG DILIPUTI No. of Schools Covered SEKOLAH MENENGAH Secondary School % DILIPUTI % Covered BILANGAN SEKOLAH No. of Schools BIL. SEKOLAH YANG DILIPUTI No. of Schools Covered % DILIPUTI % Covered Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 77 567 283 824 701 213 13 18 354 241 936 550 366 411 1,188 1,148 77 567 283 823 696 213 13 18 354 241 936 550 366 411 1,184 1,144 100.00 100.00 100.00 99.88 99.29 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 99.66 99.65 32 217 139 261 299 94 10 10 121 80 287 214 147 220 237 184 32 217 139 261 299 93 10 10 121 80 287 214 147 197 237 184 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 98.94 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 89.55 100.00 100.00 MALAYSIA 7,890 7,876 99.82 2,552 2,528 99.06 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 144 JADUAL 4.17. Table 4.17. : BILANGAN KEDATANGAN KESIHATAN PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 : Number of Dental Health Attendances by State, Malaysia, 2013 KEDATANGAN KESIHATAN PERGIGIAN Dental Health Attendances NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 133,519 785,719 607,430 1,080,884 1,569,200 597,903 56,633 37,459 517,888 396,969 1,326,795 683,171 571,532 845,910 945,306 828,410 MALAYSIA 10,984,728 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 145 JADUAL 4.18. : INDEKS UNDANG-UNDANG KESIHATAN DI MALAYSIA SEHINGGA TAHUN 2013 Table 4.18. : Index of Health Legislation in Malaysia, Up to 2013 Bil. No. 1. Akta Jururawat 1950 (Disemak 1969) (Akta 14) Nurses Act 1950 (Revised - 1969) (Act 14) 2. Akta Perubatan 1971 (Akta 50) Medical Act 1971 (Act 50) 3. Akta Pergigian 1971 (Akta 51) Dental Act 1971 (Act 51) 4. Akta Tisu Manusia 1974 (Akta 130) Human Tissues Act 1974 (Act 130) 5. Akta Permusnahan Serangga Pembawa Penyakit 1975 (Akta 154) Destruction of Disease-Bearing Insects Act 1975 (Act 154) 6. Akta Pembantu Perubatan (Pendaftaran) 1977 (Akta 180) Medical Assistants (Registration) Act 1977 (Act 180) 7. Akta Dadah Berbahaya 1952 (Disemak – 1980) (Akta 234) Dangerous Drugs Act 1952 (Revised - 1980) (Act 234) 8. Akta Hidrogen Sainaid (Fumigasi) 1953 (Disemak – 1981) (Akta 260) Hydrogen Cyanide (Fumigation) Act 1953 (Revised – 1981) (Act 260) 9. Akta Makanan 1983 (Akta 281) Food Act 1983 (Act 281) NAMA AKTA Name of Act 146 JADUAL 4.18. : INDEKS UNDANG-UNDANG KESIHATAN DI MALAYSIA SEHINGGA TAHUN 2013 (SAMB.) Table 4.18. : Index of Health Legislation in Malaysia, Up to 2013 (Cont'd) Bil. No. 10. Akta Ubat (Iklan Dan Penjualan) 1956 (Disemak 1983) (Akta 290) Medicines (Advertisement And Sale) Act 1956 (Revised - 1983) (Act 290) 11. Akta Lesen Tenaga Atom 1984 (Akta 304) Atomic Energy Licensing Act 1984 (Act 304) 12. Akta Pencegahan Dan Kawalan Penyakit Berjangkit 1988 (Akta 342) Prevention And Control of Infectious Diseases Act 1988 (Act 342) 13. Akta Racun 1952 (Disemak – 1989) (Akta 366) Poisons Act 1952 (Revised - 1989) (Act 366) 14. Akta Jualan Dadah 1952 (Disemak – 1989) (Akta 368) Sale of Drugs Act 1952 (Revised - 1989) (Act 368) 15. Akta Pendaftaran Ahli Farmasi 1951 (Disemak – 1989) (Akta 371) Registration of Pharmacists Act 1951 (Revised - 1989) (Act 371) 16. Akta Pembantu Hospital Estet (Pendaftaran) 1965 (Disemak 1990) (Akta 435) Estate Hospital Assistants (Registration) Act 1965 (Revised - 1990) (Act 435) 17. Akta Bidan 1966 (Disemak – 1990) (Akta 436) Midwives Act 1966 (Revised - 1990) (Act 436) 18. Akta Optik 1991 (Akta 469) Optical Act 1991 (Act 469) NAMA AKTA Name of Act 147 JADUAL 4.18. : INDEKS UNDANG-UNDANG KESIHATAN DI MALAYSIA SEHINGGA TAHUN 2013 (SAMB.) Table 4.18. : Index of Health Legislation in Malaysia, Up to 2013 (Cont'd) Bil. No. 19. NAMA AKTA Name of Act Akta Teleperubatan 1997 (Akta 564) Telemedicine Act 1997 (Act 564) 20. Akta Kemudahan Dan Perkhidmatan Jagaan Kesihatan Swasta 1998 (Akta 586) Private Healthcare Facilities And Services Act 1998 (Act 586) 21. Akta Kesihatan Mental 2001 (Akta 615) Mental Health Act 2001 (Act 615) 22. Akta Lembaga Promosi Kesihatan Malaysia 2006 (Akta 651) Malaysian Health Promotion Board Act 2006 (Act 651) 23. Akta Makmal Patologi 2007 (Akta 674) Pathology Laboratory Act 2007 (Act 674) 24. Akta Juruanalisis Makanan 2011 (Akta 727) Food Analyst Act 2011 [Act 727] 25. Akta Peranti Perubatan 2012 (Akta 737) Medical Device Act 2012 [Act 737] 26. Akta Pihak Berkuasa Peranti Perubatan 2012 (Akta 738) Medical Device Authority Act 2012 [Act 738] Punca Source : Pejabat Penasihat Undang-Undang, Kementerian Kesihatan Malaysia : Legal Advisor Office, Ministry of Health Malaysia 148 JADUAL 4.19.:BILANGAN DOKTOR MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH DOKTOR KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.19. :Number of Doctors by Sector and Ratio of Doctor to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM MoH1 1 BUKAN KKM Non MoH 2 2 JUMLAH Total SEKTOR SWASTA2 Private Sector 2 436 1,936 1,829 2,400 4,588 2,502 2,129 48 1,604 1,040 2,659 1,462 1,341 1,445 1,822 1,708 38 488 360 139 971 2,098 2 0 168 152 8 168 82 577 522 497 474 2,424 2,189 2,539 5,559 4,600 2,131 48 1,772 1,192 2,667 1,630 1,423 2,022 2,344 2,205 36 525 1,063 938 3,193 2,145 13 18 421 449 1,244 303 211 246 434 458 28,949 6,270 35,219 11,697 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Majlis Perubatan Malaysia / Data from Malaysian Medical Council 149 JUMLAH Total NISBAH DOKTOR : PENDUDUK Doctor : Population Ratio 510 2,949 3,252 1,269 3,477 8,752 3,132 6,745 2,144 66 2,193 1,641 3,911 1,933 1,634 2,268 2,778 2,663 46,916 271 1: 1:473 1:685 1:5011,625 1,540 1:701 08,586 1:654 1:257 1:38 1:1,414 1:488 1:519 1:889 1:814 1:681 1:735 1:1,234 1:967 1:633 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.20. : BILANGAN DOKTOR GIGI1 MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH DOKTOR GIGI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.20. : Number of Dentists1 by State, Sector and Ratio of Dentist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM MoH BUKAN KKM Non MoH JUMLAH Total SEKTOR SWASTA Private Sector JUMLAH Total 60 206 171 255 245 168 52 4 180 130 302 200 168 161 205 270 0 4 14 5 54 269 1 1 5 5 6 29 3 74 5 4 60 210 185 260 299 437 53 5 185 135 308 229 171 235 210 274 4 62 158 125 583 414 1 4 52 57 193 52 45 50 97 82 64 272 343 385 882 851 54 9 237 192 501 281 216 285 307 356 2,777 479 3,256 1,979 5,235 Nota/Note: 1 Data dari Majlis Pergigian Malaysia / Data from Malaysian Dental Council 150 NISBAH DOKTOR GIGI : PENDUDUK Dentist : Population Ratio 1: 3,772 1: 7,431 1: 4,748 1: 6,328 1: 6,491 1: 2,035 1: 1,528 1: 10,367 1: 4,515 1: 4,440 1: 6,941 1: 5,597 1: 5,150 1: 5,845 1: 11,166 1: 7,235 1: 5,676 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.21. : BILANGAN AHLI FARMASI1 MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH AHLI FARMASI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.21. : Number of Pharmacists1 by State, Sector and Ratio of Pharmacist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State SEKTOR AWAM Public Sector KKM MoH BUKAN KKM Non MoH JUMLAH Total SEKTOR SWASTA Private Sector JUMLAH Total NISBAH AHLI FARMASI : PENDUDUK Pharmacist : Population Ratio Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 104 391 419 640 1,316 418 131 26 283 207 615 358 214 295 556 528 0 0 40 0 33 123 0 0 0 0 0 21 0 34 0 0 104 391 459 640 1,349 541 131 26 283 207 615 379 214 329 556 528 20 169 331 231 1,019 438 9 5 112 85 267 76 33 81 208 241 124 560 790 871 2,368 979 140 31 395 292 882 455 247 410 764 769 1:1,947 1:3,609 1:2,061 1:2,797 1:2,418 1:1,769 1:589 1:3,010 1:2,709 1:2,919 1:3,942 1:3,456 1:4,504 1:4,063 1:4,487 1:3,349 MALAYSIA 6,501 251 6,752 3,325 10,077 1:2,949 Nota/Note: 1 Data dari Lembaga Farmasi Malaysia / Data from Pharmacy Board Malaysia 151 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.22. : BILANGAN JURUOPTIK1 BERDAFTAR DI SEKTOR SWASTA MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUOPTIK KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.22. : Number of Registered Opticians1 in Private Sector by State and Ratio of Optician to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak Malaysia SEKTOR SWASTA Private Sector NISBAH JURUOPTIK: PENDUDUK Optician : Population Ratio 13 123 213 303 756 561 5 3 114 113 377 110 32 43 137 157 1: 18,569 1: 16,432 1: 7,645 1: 8,041 1: 7,573 1: 3,087 1: 16,500 1: 31,100 1: 9,387 1: 7,543 1: 9,223 1: 14,297 1: 34,766 1: 38,742 1: 25,022 1: 16,404 3,060 1: 9,711 Nota/Note: 1 Data dari Majlis Optik Malaysia / Data from Malaysian Optical Council Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH 152 JADUAL 4.23. : BILANGAN OPTOMETRIS1 BERDAFTAR MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH OPTOMETRIS KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.23. : Number of Registered Optometrists1 by State, Sector and Ratio of Optometrist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak Malaysia SEKTOR AWAM Public Sector KKM MoH BUKAN KKM Non MoH JUMLAH Total SEKTOR SWASTA Private Sector JUMLAH Total 4 12 15 17 48 32 7 2 10 7 21 14 15 14 15 13 0 0 0 0 22 25 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 4 12 15 17 70 57 7 2 10 7 21 29 15 14 15 13 7 58 104 51 261 171 4 2 34 35 85 28 41 43 38 53 11 70 119 68 331 228 11 4 44 42 106 57 56 57 53 66 246 62 308 1,015 1,323 Nota/Note: 1 Data Daripada Majlis Optik Malaysia / Data from Malaysian Optical Council 153 NISBAH OPTOMETRIS : PENDUDUK Optometrist : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 21,945 28,873 13,684 35,829 17,297 7,596 7,500 23,325 24,320 20,295 32,804 27,591 19,866 29,226 64,679 39,023 1: 22,460 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.24.:BILANGAN JURURAWAT MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURURAWAT KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.24. : Number of Nurses by State, Sector and Ratio of Nurse to Population, Malaysia as at 31 December 2013 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM MoH1 1 792 4,030 2,904 4,776 6,782 4,217 2,814 171 2,277 1,777 5,890 3,400 2,445 2,806 6,434 4,988 56,503 BUKAN KKM Non MoH 2 2 JUMLAH Total SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 JUMLAH Total NISBAH JURURAWAT : PENDUDUK Nurse : Population Ratio n.a. NEGERI State 792 4,030 2,904 4,776 6,782 4,217 2,814 171 2,277 1,777 5,890 3,400 2,445 2,806 6,434 4,988 20 919 3608 1640 7311 5684 18 2 1201 1202 2161 633 208 452 601 993 812 4,949 6,512 6,416 14,093 9,901 2,832 173 3,478 2,979 8,051 4,033 2,653 3,258 7,035 5,981 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 6,011 62,514 26,653 89,167 1: 333 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Lembaga Jururawat Malaysia / Data from Malaysia Nursing Board 154 297 408 250 380 406 175 29 539 308 286 432 390 419 511 487 431 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.25. : BILANGAN JURURAWAT MASYARAKAT DAN BIDAN BAHAGIAN II MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.25. : Number of Community Nurses and Midwives Divison II by State, Sector and Ratio to Population, Malaysia as at 31 December 2013 SEKTOR AWAM / Public Sector Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA JURURAWAT MASYARAKAT Community Nurses BIDAN (Bhg.II) Midwives (Div. II) 333 1,639 989 2,090 2,551 660 537 109 883 719 2,023 1,742 1,364 1,614 3,643 2,866 4 18 2 22 10 1 3 0 14 4 42 12 25 47 0 5 23,762 209 JURURAWAT MASYARAKAT Community Nurses . NEGERI State BUKAN KKM Non MoH 2 n.a KEMENTERIAN KESIHATAN Ministry of Health 1 1 181 2 JUMLAH Total NISBAH JURURAWAT MASYARAKAT : PENDUDUK Community Nurse : Population Ratio JUMLAH Total 337 1,657 991 2,112 2,561 661 540 109 897 723 2,065 1,754 1,389 1,661 3,643 2,871 2 10 41 5 43 19 0 0 6 6 35 9 0 10 39 42 339 1,667 1,032 2,117 2,604 680 540 109 903 729 2,100 1,763 1,389 1,671 3,682 2,913 24,152 267 24,419 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Lembaga Jururawat Malaysia / Data from Malaysia Nursing Board 155 SEKTOR SWASTA 2 (JURURAWAT MASYARAKAT) Private Sector 2 (Community Nurses) 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 712 1,212 1,578 1,151 2,199 2,547 153 856 1,185 1,169 1,656 892 801 997 931 884 1: 1,217 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.26. : BILANGAN PENOLONG JURURAWAT MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG JURURAWAT KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.26. : Number of Assistant Nurses by State, Sector and Ratio of Assistant Nurse to Population, Malaysia as at 31 December 2013 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KKM1 MoH1 10 24 26 51 28 16 0 3 17 8 23 39 48 58 49 10 410 BUKAN KKM Non MoH 2 2 JUMLAH Total SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 JUMLAH Total n.a. NEGERI State SEKTOR AWAM Public Sector 10 24 26 51 28 16 0 3 17 8 23 39 48 58 49 10 0 51 462 219 214 389 1 0 41 51 156 19 3 5 50 112 10 75 488 270 242 405 0 3 58 59 179 58 51 63 99 122 21 431 1,773 2,204 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Lembaga Jururawat Malaysia / Data from Malaysia Nursing Board 156 NISBAH PENOLONG JURURAWAT : PENDUDUK Assistant Nurse : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 24,140 26,948 3,337 9,024 23,658 4,277 82,500 31,100 18,450 14,447 19,426 27,116 21,814 26,443 34,626 21,111 1: 13,482 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.27. : BILANGAN PENOLONG PEGAWAI PERUBATAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI PERUBATAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.27. : Number of Assistant Medical Officers by State, Sector and Ratio of Assistant Medical Officer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM1 MoH1 SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 JUMLAH Total BUKAN KKM 2 Non MoH 2 JUMLAH Total 153 664 551 1,073 1,041 559 239 37 481 365 1,063 716 480 587 1,241 1,391 5 15 11 27 30 199 1 1 18 20 21 25 5 55 9 6 158 679 562 1,100 1,071 758 240 38 499 385 1,084 741 485 642 1,250 1,397 14 97 45 87 147 160 2 4 61 29 71 56 116 236 83 220 172 776 607 1,187 1,218 918 242 42 560 414 1,155 797 601 878 1,333 1,617 10,641 448 11,089 1,428 12,517 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Lembaga Pembantu Perubatan, KKM / Data from Medical Assistant Board, MoH 157 NISBAH PENOLONG PEGAWAI PERUBATAN : PENDUDUK Assistant Medical Officer : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1,403 2,605 2,683 2,053 4,701 1,887 341 2,221 1,911 2,059 3,011 1,973 1,851 1,897 2,572 1,593 1: 2,374 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.28. : BILANGAN PENOLONG PEGAWAI FARMASI MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI FARMASI KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.28. : Number of Pharmacy Assistants by State, Sector and Ratio of Pharmacy Assistants to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM1 MoH1 BUKAN KKM 2 Non MoH 2 JUMLAH Total SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 JUMLAH Total 44 245 184 371 470 213 50 13 163 134 408 262 202 255 521 467 0 5 24 6 11 170 0 0 1 5 4 2 2 61 0 1 44 250 208 377 481 383 50 13 164 139 412 264 204 316 521 468 0 25 75 56 136 77 0 0 44 14 65 24 0 17 3 16 44 275 283 433 617 460 50 13 208 153 477 288 204 333 524 484 4,002 292 4,294 552 4,846 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Lembaga Farmasi Malaysia / Data from Pharmacy Board Malaysia 158 NISBAH PENOLONG PEGAWAI FARMASI : PENDUDUK Pharmacy Assistant : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 5,486 7,349 5,754 5,627 9,279 3,765 1,650 7,177 5,145 5,571 7,290 5,461 5,453 5,003 6,542 5,321 1: 6,132 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.29. : BILANGAN JURURAWAT PERGIGIAN DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURURAWAT PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.29. : Number of Dental Nurses in Public Sector by State and Ratio of Dental Nurse to Population Malaysia as at 31 December 2013 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA SEKTOR AWAM Public Sector KKM 1 MoH 1 58 172 196 218 208 132 22 15 124 92 163 190 146 186 367 417 2,706 BUKAN KKM 2 Non MoH 2 n.a. NEGERI State 87 JUMLAH Total NISBAH JURURAWAT PERGIGIAN: PENDUDUK BERUMUR < 18 TAHUN Dental Nurse : Population Age < 18 Year Ratio 58 172 196 218 208 132 22 15 124 92 163 190 146 186 367 417 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1,395 4,205 2,343 3,676 8,350 3,586 1,500 2,267 2,861 3,015 7,009 3,026 3,063 3,694 3,311 2,142 1: 3,557 2,793 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Bahagian Kesihatan Pergigian, KKM / Data From Oral Health Division, MoH 159 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.30. :BILANGAN JURUTEKNOLOGI PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURUTEKNIK PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.30. : Number of Dental Technologists by State, Sector and Ratio of Dental Technologist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 18 66 47 73 85 50 5 2 48 33 67 59 71 73 96 115 MALAYSIA 908 BUKAN KKM 2 Non MoH 2 92 JUMLAH Total SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 18 66 47 73 85 50 5 2 48 33 67 59 71 73 96 115 n.a. KKM1 MoH1 n.a. NEGERI State SEKTOR AWAM Public Sector 1000 765 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Bahagian Kesihatan Pergigian, KKM / Data From Oral Health Division, MoH 160 JUMLAH Total 18 66 47 73 85 50 5 2 48 33 67 59 71 73 96 115 1,765 NISBAH JURUTEKNOLOGI PERGIGIAN : PENDUDUK Dental Technologists : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 13,411 30,623 34,647 33,375 67,356 34,640 16,500 46,650 22,294 25,830 51,899 26,656 15,669 22,821 35,708 22,396 1: 16,836 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.31. : BILANGAN PEMBANTU PEMBEDAHAN PERGIGIAN MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH PEMBANTU PEMBEDAHAN PERGIGIAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.31. : Number of Dental Surgery Assistants by State, Sector and Ratio of Dental Surgery Assistant to Population, Malaysia as at 31 December 2013 MALAYSIA KKM1 MoH1 BUKAN KKM 2 Non MoH 2 JUMLAH Total 82 207 248 302 367 237 21 13 183 164 300 285 232 212 333 356 82 207 248 302 367 237 21 13 183 164 300 285 232 212 333 356 3,542 361 3,903 SEKTOR SWASTA 2 Private Sector 2 88 208 249 305 342 235 23 12 193 160 277 276 227 200 327 334 39 3,942 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 2 Data dari Bahagian Kesihatan Pergigian, KKM / Data From Oral Health Division, MoH 161 JUMLAH Total n.a. Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak SEKTOR AWAM Public Sector n.a. NEGERI State NISBAH PEMBANTU PEMBEDAHAN PERGIGIAN : PENDUDUK Dental Surgery Assistant : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 2,743 9,717 6,540 7,988 16,741 7,370 3,587 7,775 5,545 5,328 12,553 5,698 4,901 8,330 10,483 7,711 1: 7,538 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.32. : BILANGAN PENOLONG PEGAWAI KESIHATAN PERSEKITARAN1 DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH PENOLONG PEGAWAI KESIHATAN PERSEKITARAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.32. : Number of Assistant Environmental Health Officers1 in Public Sector by State and Ratio of Assistant Environmental Health Officer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health NISBAH PENOLONG PEGAWAI KESIHATAN PERSEKITARAN : PENDUDUK Assistant Environmental Health Officer : Population Ratio 68 292 207 292 393 124 109 27 173 112 342 296 238 294 632 688 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 4,287 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 162 3,550 6,922 7,867 8,344 14,568 13,968 757 3,456 6,186 7,611 10,167 5,313 4,674 5,666 5,424 3,743 1: 6,931 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.33. : BILANGAN JURUTEKNOLOGI MAKMAL PERUBATAN1 DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUTEKNOLOGI MAKMAL PERUBATAN KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.33. : Number of Medical Laboratory Technologists1 in Public Sector by State and Ratio of Medical Laboratory Technologist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health 71 343 289 519 658 653 76 24 259 197 522 369 254 371 719 784 NISBAH JURUTEKNOLOGI MAKMAL PERUBATAN : PENDUDUK Medical Laboratory Technologist : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 3,400 5,892 5,635 4,694 8,701 2,652 1,086 3,888 4,132 4,327 6,661 4,262 4,380 4,490 4,768 3,285 1: 4,865 6,108 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 163 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.34. :BILANGAN JURU X-RAY (DIAGNOSTIK & TERAPI)1 MENGIKUT NEGERI, SEKTOR DAN NISBAH JURU X-RAY KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.34. : Number of Radiographers (Diagnostic & Therapy)1 by State, Sector and Ratio of Radiographer to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health 34 161 162 201 309 210 113 8 121 77 320 156 112 128 265 322 NISBAH JURU X-RAY : PENDUDUK Radiographer : Pupulation Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 2,699 7,100 12,553 10,052 12,121 18,528 8,248 730 11,663 8,844 11,070 10,866 10,081 9,933 13,015 12,936 7,998 1: 11,010 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 164 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.35. : BILANGAN JURUPULIH PERUBATAN ANGGOTA1 MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUPULIH PERUBATAN ANGGOTA KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Table 4.35. : Number of Physiotherapists1 by State and Ratio of Physiotherapist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health 19 61 75 85 120 105 63 4 51 33 91 66 54 69 142 140 NISBAH JURUPULIH PERUBATAN ANGGOTA : PENDUDUK Physiotherapist : Population Ratio 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1,178 12,705 33,133 21,712 28,664 47,711 16,495 1,310 23,325 20,982 25,830 38,211 23,829 20,602 24,143 24,141 18,396 1: 25,225 Nota/Note: 1 Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 165 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.36. : Table 4.36. : BILANGAN JURUPULIH PERUBATAN CARAKERJA1 DI SEKTOR AWAM MENGIKUT NEGERI DAN NISBAH JURUPULIH CARAKERJA KEPADA PENDUDUK, MALAYSIA SEPERTI PADA 31 DISEMBER 2013 Number of Occupational Therapists1 in Public Sector by State and Ratio of Occupational Therapist to Population, Malaysia as at 31 December 2013 NEGERI State KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA Ministry of Health Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak 11 44 60 97 73 57 31 3 41 32 93 42 38 39 102 95 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: 1: MALAYSIA 858 1: 34,633 Nota/Note: 1 NISBAH JURUPULIH CARAKERJA : PENDUDUK Occupational Therapist : Pupulation Ratio Data dari Bahagian Sumber Manusia, KKM / Data from Human Resources Division, MoH 166 21,945 45,934 27,140 25,118 78,429 30,386 2,661 31,100 26,100 26,638 37,389 37,445 29,276 42,715 33,608 27,111 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, KKM Source : Health Informatics Centre, MoH JADUAL 4.37. :JUMLAH PENGAMBILAN PELATIH BAGI PROGRAM LATIHAN PRA PERKHIDMATAN MENGIKUT PROGRAM DI INSTITUSI LATIHAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA (ILKKM), 2013 Table 4.37. :Total Intake of Trainees for Pre-Service Training Program by Disciplines in the Training Institutions of Ministry of Health Malaysia, 2013 JENIS Type BIL. INSTITUSI LATIHAN KKM No. of MoH Training Institution PENGAMBILAN TAHUNAN Annual Intake Jurupulih Carakerja / Occupational Therapist 2 43 Jurupulih Anggota / Physiotherapist 2 50 Juru X-Ray / Radiographer 3 78 Juruteknologi Makmal Perubatan / Medical Lab. Technologist 2 185 Penolong Pegawai Perubatan / Assistant Medical Officer 8 1,863 Jururawat / Nurse 19 3,171 Jururawat Masyarakat / Community Nurse 12 546 Penolong Pegawai Farmasi / Pharmacy Assistant 2 156 Pen. Peg. Kes. Persekitaran / Asst. Environmental Health Officer 2 376 Pembantu Kesihatan Awam / Public Health Assistant 3 471 Jururawat Pergigian / Dental Nurse 1 130 Juruteknologi Pergigian / Dental Technologist 1 51 Pembantu Pembedahan Pergigian / Dental Surgery Assistant 1 229 Punca Source : Bahagian Pengurusan Latihan, Kementerian Kesihatan Malaysia : Training Management Division, Ministry of Health Malaysia 167 JADUAL 4.38. :NISBAH TENAGA PENGAJAR KEPADA PELATIH MENGIKUT KATEGORI DI KOLEJ LATIHAN KEMENTERIAN KESIHATAN MALAYSIA, 2013 Table 4.38. :Ratio of Teaching Staff to Students by Category in the Training Colleges of Ministry of Health Malaysia, 2013 NISBAH TENAGA PENGAJAR KEPADA PELATIH Ratio of Teaching Staff to Students PENGAMBILAN PELATIH MAKSIMA Training Capacity JAWATAN PENGAJAR YANG ADA Teaching Post Available Jurupulih Carakerja / Occupational Therapist 285 26 1: 11 Jurupulih Anggota / Physiotherapist 224 18 1: 12 Juru X-Ray / Radiographer 207 35 1: 6 Juruteknologi Makmal Perubatan / Medical Lab. Technologist 598 83 1: 7 Penolong Pegawai Perubatan / Assistant Medical Officer 4,182 122 1: 34 Jururawat / Nurse 8,757 566 1: 15 Jururawat Masyarakat / Community Nurse 2,842 144 1: 20 431 14 1: 31 JENIS Type Penolong Pegawai Farmasi / Pharmacy Assistant Pen. Peg. Kes. Persekitaran / Asst. Environmental Health Officer 1,109 Pembantu Kesihatan Awam / Public Health Assistant 626 Juruteknologi Pergigian / Dental Technologist 363 Jururawat Pergigian / Dental Nurse 156 Pembantu Pembedahan Pergigian / Dental Surgery Assistant 458 Punca Source : Bahagian Pengurusan Latihan, Kementerian Kesihatan Malaysia : Training Management Division, Ministry of Health Malaysia 168 1: 13 83 32 15 1: 8 1: 11 1: 10 1: 31 JADUAL 4.39.:PERUNTUKAN BELANJA MENGURUS DAN PERBELANJAAN SEBENAR MENGIKUT PROGRAM, MALAYSIA, 2013 Table 4.39. : Actual Operating Budget Allocation and Expenditure by Programmes, Malaysia, 2013 KOD PROGRAM Program Code PERUNTUKAN Allocation (RM) TAJUK Title PERBELANJAAN Expenditure (RM) PERATUSAN PERBELANJAAN Expenditure Percentage 0010000 Pengurusan / Management 1,362,672,411 1,359,013,898 99.73 0020000 Kesihatan Awam / Public Health 3,461,088,823 3,464,576,761 100.10 0030000 Rawatan Perubatan / Medical Care 11,214,258,073 11,236,184,085 100.20 0040000 Penyelidikan dan Sokongan Teknikal / Research and Technical Support 177,413,286 177,403,829 99.99 0050000 Kesihatan Pergigian / Oral Health 610,670,836 610,595,081 99.99 0060000 Perkhidmatan Farmasi / Pharmaceutical Services 142,882,662 142,652,192 99.84 0070000 Keselamatan dan Kualiti Makanan / Food Safety and Quality Lembaga Promosi Kesihatan Malaysia / Malaysia Health Promotion Board 81,539,861 81,392,204 99.82 0080000 10,000,000 10,000,000 100.00 0090000 Program Khusus / Specific Program 97,754,177 94,902,889 97.08 0100000 Dasar Baru / New Policies 391,507,514 374,724,333 95.71 0110000 One-Off 103,168,357 100,944,897 97.84 17,652,956,000 17,652,390,169 100.00 JUMLAH / Total Punca : Bahagian Kewangan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Finance Division, Ministry of Health Malaysia 169 JADUAL 4.40.:PERUNTUKAN BELANJA PEMBANGUNAN DAN PERBELANJAAN SEBENAR MENGIKUT BUTIRAN PROJEK, MALAYSIA, 2013 Table 4.40. : Actual Development Allocation and Expenditure by Project Details, Malaysia, 2013 BUTIRAN PROJEK Detail Project PERUNTUKAN Allocation (RM) TAJUK Title 00100 Latihan / Training 00200 PERBELANJAAN Expenditure (RM) PERATUSAN PERBELANJAAN Expenditure Percentage 94,876,720 92,979,687 98.00 Kesihatan Awam / Public Health 212,718,844 208,860,812 98.19 00300 Kemudahan Hospital / Hospital Facilities 588,426,194 577,514,432 98.15 00400 Hospital Baru / New Hospitals 266,831,542 263,720,329 98.83 00500 Penyelidikan dan Pembangunan / Research and Development 11,655,720 11,744,549 100.76 00600 Ubahsuai, Naiktaraf Dan Pembaikan / Renovation, Upgrading and Repairs 134,000,000 131,318,338 98.00 00700 Perolehan Dan Penyelenggaran Tanah / Land Procurement and Maintenances 306,000 208,559 68.16 00800 Kemudahan Teknologi Maklumat dan Komunikasi / Information Technology and Communication Facilities 7,900,000 2,671,087 33.81 00900 Kemudahan Anggota / Staff Facilities 34,586,500 29,295,982 84.70 01000 Promosi Kesihatan / Health Promotion 5,182,000 5,182,000 100.00 01100 Peralatan dan Kenderaan / Equipments and Vehicles 400,010,000 394,246,372 98.56 09400 National Key Economic Area (NKEA) - - - 1,756,493,520 1,717,742,147 97.79 JUMLAH / Total Punca : Bahagian Kewangan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Finance Division, Ministry of Health Malaysia 170 JADUAL 4.41.: PERATUS PERUNTUKAN BELANJAWAN KESIHATAN KEPADA BELANJAWAN NEGARA, MALAYSIA, 2013 Table 4.41. : Percentage of Health Budget Allocation to National Budget, Malaysia, 2013 Peratus Peruntukan Belanjawan Kesihatan Kepada Belanjawan Negara Percentage of Health Budget Allocation to National Budget Belanjawan Negara (Mengurus dan Pembangunan) National Budget (Operating and Development) 7.66 RM 251,666,999,000 Belanjawan Kesihatan (Asal) (Mengurus dan Pembangunan) Health Budget (Original) (Operating and Development) RM 19,277,189,500 Punca : Bahagian Kewangan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Finance Division, Ministry of Health Malaysia 171 JADUAL 4.42.:NISBAH PENDAPATAN NEGARA KASAR (PNK) BAGI KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 Table 4.42. :Proportion of Gross National Income (GNI) for Health, Malaysia, 2013 Pendapatan Negara Kasar (PNK) Pada Harga Semasa (Juta) Gross National Income (GNI) at Current Prices (Million) RM 955,148 Belanjawan Kesihatan (Mengurus dan Pembangunan) (Juta)* Health Budget (Operating and Development) (Million)* RM 19,277 Peratus PNK bagi Kesihatan Percentage of GNI for Health 2.02 Punca : Laporan Ekonomi 2013/2014, Kementerian Kewangan Malaysia * Bahagian Kewangan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Economic Report 2013/2014, Ministry of Finance Malaysia * Finance Division, Ministry of Health Malaysia 172 JADUAL 4.43.:LIPUTAN PELALIAN BCG BAGI BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.43. :BCG Coverage for Infants by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 515,205 510,748 LIPUTAN PELALIAN BCG BAGI BAYI BCG Coverage for Infants BILANGAN YANG DISUNTIK Number Vaccinated LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS 2 3,948 35,127 23,380 36,196 84,410 36,173 6,388 1,662 16,999 14,395 51,378 27,310 22,834 36,878 65,931 40,544 93.82 98.02 105.29 97.04 78.80 138.17 180.86 95.19 96.47 105.40 88.75 101.74 89.51 98.27 120.16 93.93 96.67 97.91 99.45 98.78 98.25 98.48 98.02 96.85 98.07 99.04 97.84 99.03 99.49 98.93 99.01 98.94 503,553 97.74 98.59 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Bahagian Kesihatan Awam, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Public Health Division, Ministry of Health, Malaysia 173 JADUAL 4.44 : LIPUTAN PELALIAN POLIO BAGI BAYI (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.44. : Polio Immunisation Coverage of Infants (1st Dose and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA DOS PERMULAAN (DOS PERTAMA) Initial Dose (1st Dose) DOS PERNAMAT (DOS KETIGA) Completion Dose (3rd Dose) ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 3,666 32,647 20,847 34,173 94,413 21,763 2,629 2,047 16,737 13,182 55,526 23,399 21,978 29,623 59,126 39,396 87.12 91.10 93.88 91.62 88.14 83.13 74.43 117.24 94.98 96.52 95.92 87.17 86.15 78.94 107.76 91.27 89.76 91.00 88.68 93.26 109.89 59.25 40.34 119.29 96.56 90.69 105.74 84.85 95.76 79.47 88.79 96.14 3,788 33,017 23,489 36,260 100,055 25,815 3,257 2,013 17,082 14,292 58,480 25,098 23,670 29,245 61,165 42,354 90.02 92.14 105.78 97.21 93.41 98.61 92.21 115.29 96.94 104.65 101.02 93.50 92.78 77.93 111.48 98.13 92.75 92.03 99.91 98.96 116.46 70.28 49.98 117.31 98.55 98.33 111.37 91.01 103.14 78.45 91.85 103.36 515,205 510,748 471,152 91.45 92.25 499,080 96.87 97.72 LIPUTAN / Coverage (%) BILANGAN Number 1 DOSM BILANGAN Number 2 LIPUTAN / Coverage (%) 1 TBIS DOSM Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 174 2 TBIS JADUAL 4.45.:LIPUTAN DOS SEMULA PERTAMA POLIO BAGI KANAK-KANAK BERUMUR 1 – 2 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.45. :Coverage of Children Aged 1 – 2 Years for 1st Booster Dose Polio by State, Malaysia, 2013 NEGERI State ANGGARAN KANAK-KANAK BERUMUR 1 – 2 TAHUN1 Estimated Children Aged 1 – 2 Years1 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA KANAK-KANAK BERUMUR 1 – 2 TAHUN YANG DIBERI DOS SEMULA PERTAMA POLIO Children Aged 1 – 2 Years Given 1st Booster Dose Polio LIPUTAN BILANGAN Coverage Number (%) 4,400 36,500 22,700 35,700 93,800 26,800 3,100 2,200 18,000 13,500 56,900 31,000 23,900 34,800 64,500 41,400 3,747 30,529 21,746 34,688 86,369 18,668 2,924 1,952 16,017 13,078 52,356 22,673 20,924 26,367 59,020 39,282 85.16 83.64 95.80 97.17 92.08 69.66 94.32 88.73 88.98 96.87 92.01 73.14 87.55 75.77 91.50 94.88 509,000 450,340 88.48 Nota/Note : 1 Data dari Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Data from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 175 JADUAL 4.46.:LIPUTAN PELALIAN DOS SEMULA POLIO BAGI MURID-MURID DARJAH 1 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.46. : Polio Immunisation Coverage of Booster Dose for Standard 1 School Children by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA JUMLAH ENROLMEN DARJAH 1 Total Standard 1 Enrolment MURID DARJAH 1 YANG DIBERI PELALIAN DOS SEMULA POLIO Standard 1 School Children Given Booster Dose Polio Immunisation LIPUTAN BILANGAN Coverage Number (%) 3,807 32,309 22,881 34,391 88,813 21,898 2,001 1,429 16,255 12,988 55,576 23,835 20,554 28,756 44,587 35,498 3,807 31,929 22,814 34,257 86,981 21,899 2,001 1,424 16,084 12,970 55,527 23,769 20,460 28,167 44,498 34,896 100.00 98.82 99.71 99.61 97.94 100.00 100.00 99.65 98.95 99.86 99.91 99.72 99.54 97.95 99.80 98.30 445,578 441,483 99.08 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 176 JADUAL 4.47 : LIPUTAN PELALIAN DIFTERIA, TETANUS DAN PERTUSIS BAGI BAYI (DOS PERTAMA DAN DOS PENAMAT) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.47 : Immunisation Coverage of Infants for Diphtheria, Tetanus and Pertussis (1st and Completion Dose) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA DOS PERMULAAN (DOS PERTAMA) Initial Dose (1st Dose) ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 3,666 32,647 20,847 34,173 94,413 21,975 2,629 2,047 16,737 13,182 55,526 23,399 21,978 29,623 59,125 39,396 87.12 91.10 93.88 91.62 88.14 83.94 74.43 117.24 94.98 96.52 95.92 87.17 86.15 78.94 107.76 91.27 89.76 91.00 88.68 93.26 109.89 59.83 40.34 119.29 96.56 90.69 105.74 84.85 95.76 79.47 88.79 96.14 515,205 510,748 471,363 91.49 92.29 BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 DOS PENAMAT (DOS KETIGA) Completion Dose (3rd Dose) BILANGAN Number TBIS2 LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 3,788 33,017 23,488 36,260 100,055 26,076 3,257 2,013 17,082 14,292 58,480 25,098 23,670 29,246 61,165 42,354 90.02 92.14 105.78 97.21 93.41 99.60 92.21 115.29 96.94 104.65 101.02 93.50 92.78 77.93 111.48 98.13 92.75 92.03 99.91 98.96 116.46 70.99 49.98 117.31 98.55 98.33 111.37 91.01 103.14 78.46 91.85 103.36 499,341 96.92 97.77 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 177 JADUAL 4.48 : LIPUTAN PELALIAN HIB (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) BAGI BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.48 : Immunisation Coverage of Infants for HIB (1st and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 515,205 510,748 DOS PERTAMA 1st Dose DOS KETIGA 3rd Dose LIPUTAN / Coverage (%) BILANGAN Number DOSM1 TBIS2 3,666 32,647 20,847 34,173 94,413 21,975 2,629 2,047 16,737 13,182 55,526 23,399 21,978 29,623 59,125 39,396 87.12 91.10 93.88 91.62 88.14 83.94 74.43 117.24 94.98 96.52 95.92 87.17 86.15 78.94 107.76 91.27 89.76 91.00 88.68 93.26 109.89 59.83 40.34 119.29 96.56 90.69 105.74 84.85 95.76 79.47 88.79 96.14 471,363 91.49 92.29 BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 3,788 33,017 23,488 36,260 100,055 26,076 3,257 2,013 17,082 14,292 58,480 25,098 23,670 29,246 61,165 42,354 90.02 92.14 105.78 97.21 93.41 99.60 92.21 115.29 96.94 104.65 101.02 93.50 92.78 77.93 111.48 98.13 92.75 92.03 99.91 98.96 116.46 70.99 49.98 117.31 98.55 98.33 111.37 91.01 103.14 78.46 91.85 103.36 499,341 96.92 97.77 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 178 JADUAL 4.49 : LIPUTAN PELALIAN DOS SEMULA DOUBLE ANTIGEN BAGI MURID-MURID DARJAH 1 MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.49 : Coverage of Standard 1 School Children For Booster Dose Double Antigen by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA JUMLAH ENROLMEN DARJAH 1 Total Standard 1 Enrolment MURID DARJAH 1 YANG DIBERI DOS SEMULA DOUBLE ANTIGEN Standard 1 School Children Given Booster Dose Double Antigen LIPUTAN BILANGAN Coverage Number (%) 3,807 32,309 22,881 34,391 88,813 21,898 2,001 1,429 16,255 12,988 55,576 23,835 20,554 28,756 44,587 35,498 3,807 31,929 22,814 34,257 86,981 21,898 2,001 1,424 12,084 12,970 55,527 23,769 20,460 26,167 44,498 34,896 100.00 98.82 99.71 99.61 97.94 100.00 100.00 99.65 74.34 99.86 99.91 99.72 99.54 91.00 99.80 98.30 445,578 441,482 99.08 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 179 JADUAL 4.50 : LIPUTAN PELALIAN HEPATITIS B (DOS PERTAMA, DOS KEDUA, DOS KETIGA DAN DOS KEEMPAT) UNTUK BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.50 : Hepatitis B Immunisation Coverage of Infants (1st Dose, 2nd Dose, 3rd Dose and 4th Dose) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) DOS PERTAMA 1st Dose DOS KEDUA 2nd Dose LIPUTAN / Coverage (%) BILANGAN Number DOSM1 TBIS2 BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 4,093 28,765 17,887 31,860 91,324 18,898 3,213 1,747 15,589 12,130 54,584 24,084 22,910 23,450 62,921 35,695 97.27 80.27 80.55 85.42 85.26 72.18 90.97 100.06 88.47 88.82 94.29 89.72 89.80 62.49 114.68 82.70 100.22 80.18 76.09 86.95 106.29 51.45 49.30 101.81 89.93 83.45 103.95 87.33 99.83 62.91 94.49 87.11 4,027 35,114 20,441 37,022 88,887 18,979 1,846 1,969 17,403 13,470 57,741 22,457 24,577 35,204 62,457 39,061 95.70 97.99 92.06 99.25 82.98 72.49 52.27 112.77 98.76 98.63 99.74 83.66 96.34 93.81 113.83 90.50 98.60 97.88 86.95 101.04 103.46 51.67 28.33 114.74 100.40 92.67 109.96 81.43 107.09 94.44 93.79 95.32 515,205 510,748 449,150 87.18 87.94 480,655 93.29 94.11 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 2 180 JADUAL 4.50 : LIPUTAN PELALIAN HEPATITIS B (DOS PERTAMA, DOS KEDUA, DOS KETIGA DAN DOS KEEMPAT) UNTUK BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.50 : Hepatitis B Immunisation Coverage of Infants (1st Dose, 2nd Dose, 3rd Dose and 4th Dose) by State, Malaysia, 2013 (Cont`d) NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA DOS KEEMPAT 4rd Dose DOS KETIGA 3rd Dose ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 3,856 33,161 23,032 36,260 99,366 24,123 3,206 1,968 17,098 14,325 57,602 24,588 23,466 28,879 63,072 42,226 91.63 92.54 103.72 97.21 92.76 92.14 90.77 112.71 97.03 104.89 99.50 91.60 91.98 76.95 114.95 97.83 94.42 92.43 97.97 98.96 115.65 65.67 49.19 114.69 98.64 98.56 109.70 89.16 102.25 77.47 94.72 103.04 515,205 510,748 496,228 96.32 97.16 BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 181 BILANGAN Number TBIS2 LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 0 17 0 13 0 25 0 0 0 0 14 0 0 37 12 6 0 0.05 0 0.03 0 0.10 0 0 0 0 0.02 0 0 0.10 0.02 0.01 0 0.05 0 0.04 0 0.07 0 0 0 0 0.03 0 0 0.10 0.02 0.01 124 0.02 0.02 JADUAL 4.51 : LIPUTAN PELALIAN MEASLES UNTUK BAYI MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.51 : Immunisation Coverage of Infants for Measles by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) BAYI YANG TELAH DIBERI PELALIAN MEASLES Measles Immunisation Given to Infants KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 0 1 0 1,445 13 58 12 0 0 0 0 0 0 292 65,135 601 0 0.00 0 3.87 0.01 0.22 0.34 0 0 0 0 0 0 0.78 118.71 1.39 0 0.00 0 3.94 0.02 0.16 0.18 0 0 0 0 0 0 0.78 97.81 1.47 515,205 510,748 67,557 13.11 13.23 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 182 JADUAL 4.52.: LIPUTAN PELALIAN MMR (MUMP, MEASLES DAN RUBELLA) UNTUK KANAK-KANAK BERUMUR 1 HINGGA < 2 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.52. : Immunisation Coverage of MMR (Mump, Measles And Rubella) for Children Aged 1 to < 2 Years by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KANAK-KANAK BERUMUR 1 – 2 TAHUN1 Estimated Children Aged 1 – 2 Years1 KANAK-KANAK BERUMUR 1 HINGGA < 2 TAHUN YANG DIBERI PELALIAN MMR MMR Immunisation Given to Children Aged 1 to < 2 Years BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) 4,400 36,500 22,700 35,700 93,800 26,800 3,100 2,200 18,000 13,500 56,900 31,000 23,900 34,800 64,500 41,400 3,761 31,959 23,491 35,516 94,966 22,757 3,304 1,989 17,013 14,115 56,431 24,035 22,981 28,543 62,916 41,037 85.48 87.56 103.48 99.48 101.24 84.91 106.58 90.41 94.52 104.56 99.18 77.53 96.15 82.02 97.54 99.12 509,000 484,814 95.25 Nota/Note : 1 Data dari Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Data from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 183 JADUAL 4.53 :LIPUTAN PELALIAN HPV (HUMAN PAPILLOMA VIRUS) (DOS PERTAMA DAN DOS KETIGA) BAGI PEREMPUAN BERUMUR 13 TAHUN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.53 : Immunisation Coverage of Female Aged 13 Years for HPV (Human Papilloma Virus) (1st and 3rd Dose) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA DOS PERTAMA 1st Dose ANGGARAN PEREMPUAN BERUMUR 13 TAHUN1 Estimated Female Aged 13 Years1 DOS KETIGA 3rd Dose BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) 1,900 19,800 12,400 23,500 43,600 10,900 500 800 9,100 7,100 30,700 14,400 11,600 17,600 28,700 24,400 2,209 19,185 12,631 21,502 42,273 11,573 658 658 9,622 7,506 31,124 12,706 11,118 17,215 21,804 22,099 116.26 96.89 101.86 91.50 96.96 106.17 131.60 82.25 105.74 105.72 101.38 88.24 95.84 97.81 75.97 90.57 2,209 19,158 12,629 21,485 41,343 11,362 658 650 9,559 7,496 31,056 12,665 11,102 17,203 21,785 21,982 116.26 96.76 101.85 91.43 94.82 104.24 131.60 81.25 105.04 105.58 101.16 87.95 95.71 97.74 75.91 90.09 256,900 243,883 94.93 242,342 94.33 Nota/Note : 1 Data dari Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM). Hasil tambah mungkin berbeza kerana pembundaran. Data from Department of Statistics, Malaysia (DOSM). The added total may differ due to rounding. Pembangunan Kesihatan Keluarga, Kementerian Kesihatan Malaysia Punca : Bahagian Source : Family Health Development Division, Ministry of Health Malaysia 184 JADUAL 4.54 : LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG (LAWATAN PERTAMA) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.54. :Coverage of Ante-natal Mothers (1st Visit) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State BILANGAN KEDATANGAN IBU MENGANDUNG (LAWATAN PERTAMA) Number of Ante-Natal Attendances (1st Visit) ANGGARAN IBU MENGANDUNG Estimated Number of Pregnant Mothers Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LIPUTAN IBU MENGANDUNG (LAWATAN PERTAMA) Coverage of Ante-Natal (1st Visit) (%) 4,839 41,210 25,536 42,894 123,185 30,107 4,062 2,008 20,264 15,706 66,575 30,871 29,338 43,158 63,099 49,637 4,049 37,656 24,180 32,845 130,575 48,924 3,903 2,316 20,341 14,097 73,802 27,927 24,187 27,673 66,899 41,445 83.67 91.38 94.69 76.57 106.00 162.50 96.09 115.34 100.38 89.76 110.86 90.46 82.44 64.12 106.02 83.50 592,489 580,819 98.03 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 185 JADUAL 4.55.: LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG YANG DIBERI TETANUS TOXOID (MENGGUNAKAN DENOMINATOR ANGGARAN IBU MENGANDUNG) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.55. : Coverage of Ante-Natal Mothers for Tetanus Toxoid (using Estimated Pregnant Mothers as Denominator) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA DOS PERTAMA 1st Dose ANGGARAN IBU MENGANDUNG Estimated Number of Pregnant Mothers BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) DOS KEDUA / DOS SEMULA (DOS PENAMAT) 2nd Dose or Booster Dose (Completion Dose) BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) 4,839 41,210 25,536 42,894 123,185 30,107 4,062 2,008 20,264 15,706 66,575 30,871 29,338 43,158 63,099 49,637 1,269 10,044 6,992 12,265 38,511 9,176 1,397 876 5,854 4,412 20,598 8,350 6,660 7,142 19,682 18,608 26.22 24.37 27.38 28.59 31.26 30.48 34.39 43.63 28.89 28.09 30.94 27.05 22.70 16.55 31.19 37.49 3,985 29,970 19,119 30,198 100,481 18,797 3,802 2,069 15,137 12,971 53,650 24,620 23,118 24,733 59,522 39,673 82.35 72.73 74.87 70.40 81.57 62.43 93.60 103.04 74.70 82.59 80.59 79.75 78.80 57.31 94.33 79.93 592,489 171,836 29.00 461,845 77.95 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 186 JADUAL 4.56.: LIPUTAN IBU-IBU MENGANDUNG YANG DIBERI TETANUS TOXOID (MENGGUNAKAN DENOMINATOR KELAHIRAN HIDUP) MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.56. : Coverage of Ante-natal Mothers for Tetanus Toxoid (using Live Births as Denominator) by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ANGGARAN KELAHIRAN HIDUP Estimated Live Births (DOSM) KELAHIRAN HIDUP Live Births (TBIS) DOS KEDUA/DOS SEMULA (DOS PENAMAT) 2nd Dose or Booster Dose (Completion Dose) DOS PERTAMA 1st Dose BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 TBIS2 BILANGAN Number LIPUTAN / Coverage (%) DOSM1 4,208 35,835 22,205 37,300 107,117 26,180 3,532 1,746 17,621 13,657 57,890 26,844 25,511 37,528 54,868 43,163 4,084 35,876 23,509 36,642 85,917 36,732 6,517 1,716 17,334 14,535 52,511 27,578 22,950 37,277 66,591 40,979 1,269 10,044 6,992 12,265 38,511 9,176 1,397 876 5,854 4,412 20,598 8,350 6,660 7,142 19,682 18,608 30.16 28.03 31.49 32.88 35.95 35.05 39.55 50.17 33.22 32.31 35.58 31.11 26.11 19.03 35.87 43.11 31.07 28.00 29.74 33.47 44.82 24.98 21.44 51.05 33.77 30.35 39.23 30.28 29.02 19.16 29.56 45.41 3,985 29,970 19,119 30,198 100,481 18,797 3,802 2,069 15,137 12,971 53,650 24,620 23,118 24,733 59,522 39,673 94.70 83.63 86.10 80.96 93.80 71.80 107.64 118.50 85.90 94.98 92.68 91.72 90.62 65.91 108.48 91.91 97.58 83.54 81.33 82.41 116.95 51.17 58.34 120.57 87.33 89.24 102.17 89.27 100.73 66.35 89.38 96.81 515,205 510,748 171,836 33.35 33.64 461,845 89.64 90.43 Nota/Note : 1 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan anggaran kelahiran hidup diperolehi daripada Jabatan Perangkaan Malaysia (DOSM) Refers to calculation of coverage using estimated live births from Department of Statistics, Malaysia (DOSM) 2 TBIS2 Merujuk kepada perkiraan liputan dengan menggunakan kelahiran hidup diperolehi daripada Sistem Maklumat Tibi Kebangsaan (TBIS) Refers to calculation of coverage using live births from National Tuberculosis Information System (TBIS) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 187 JADUAL 4.57. : KELAHIRAN YANG DISAMBUT OLEH KAKITANGAN TERLATIH, MALAYSIA, 2013 Table 4.57. : Deliveries Attended by Trained Personel, Malaysia, 2013 BILANGAN Number KELAHIRAN YANG DISAMBUT OLEH KAKITANGAN TERLATIH Deliveries Attended by Trained Personel Jumlah Kelahiran Total Deliveries PERATUS Percentage 447,609 100.00 Kelahiran Yang Disambut Oleh Kakitangan Terlatih (Kerajaan) Deliveries by Trained Personnel (Government) 382,915 84.52 - Hospital Kerajaan / Government Hospitals 377,394 83.30 5,521 1.22 Kelahiran Yang Disambut Oleh Kakitangan Terlatih (Swasta) Deliveries by Trained Personnel (Private) 64,694 14.28 - Hospital Swasta / Private Hospitals - Rumah Bersalin Swasta / Private Maternity Homes 61,573 3,121 13.59 0.69 447,609 98.80 - Kemudahan Kesihatan Awam / Public Health Facilities Kelahiran Yang Disambut Oleh Kakitangan Terlatih (Kerajaan Dan Swasta) Deliveries by Trained Personnel (Government and Private) Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 188 JADUAL 4.58.: BILANGAN PENERIMA BARU PERANCANG KELUARGA MENGIKUT KAEDAH, MALAYSIA, 2008-2012 Table 4.58. : Number of New Family Planning Acceptors by Type of Methods, Malaysia, 2008-2012 2008 KAEDAH Methods BILANGAN Number 2009 BILANGAN Number % 2010 % 2011 BILANGAN Number % BILANGAN Number 2012 BILANGAN Number % % 63,253 68.1 64,475 67.9 64,103 65.6 70,075 62.9 71,421 58.6 3,064 3.3 2,651 2.8 2,547 2.6 2,725 2.4 3,147 2.6 Kondom/Condom 10,297 11.1 10,792 11.3 11,526 11.8 11,986 10.8 11,449 9.4 Suntikan/Injection 10,834 11.7 12,104 12.7 13,467 13.8 20,070 18.0 28,841 23.7 3,658 3.9 3,499 3.7 3,580 3.7 4,084 3.7 4,376 3.6 1 0 5 0 0 - 2 - 1 0.0 - - - - - - - - 1,795 1.5 Cara Waktu Selamat / Rhythm 879 0.9 620 0.7 1,068 1.1 981 0.9 556 0.5 Lain-Lain/Others 887 1.0 879 0.9 1,389 1.4 1,554 1.3 279 0.2 92,873 100.0 95,025 100.0 97,680 100.0 111,477 100.0 121,865 100.0 Pil/Pill Alat Dalam Rahim (ADR) Ultra Uterine Device (IUD) Sterilisasi/Sterilization - Perempuan/Female - Lelaki/Male Implant Jumlah/Total Punca : Lembaga Penduduk Dan Pembangunan Keluarga Negara Source : National Population and Family Development Board 189 JADUAL 4.59.:LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR DENGAN SISTEM BEKALAN AIR SELAMAT MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Table 4.59. : Houses Covered with Safe Water Supply in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 NEGERI State JUMLAH RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR1 Number of Houses in Rural Area1 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MENERIMA BEKALAN AIR SELAMAT Houses in Rural Area Covered with Safe Water Supply BILANGAN RUMAHPERATUS Number of Houses Percentage 33,686 194,133 71,798 139,884 107,587 58,940 74,624 159,714 105,290 142,548 297,967 211,992 206,748 33,148 190,595 70,433 136,108 108,512 58,845 74,623 159,117 104,073 138,996 265,831 193,293 201,223 98.40 98.18 98.10 97.30 100.86 99.84 100.00 99.63 98.84 97.51 89.21 91.18 97.33 1,804,911 1,734,797 96.12 Nota/Note : 1 Merujuk kepada data bancian luar bandar BAKAS Refers to Rural Area Census data from BAKAS Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 190 JADUAL 4.60.:LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MEMPUNYAI TANDAS SEMPURNA MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Table 4.60. : Houses Covered with Sanitary Latrines in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 NEGERI State JUMLAH RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR1 Number of Houses in Rural Area1 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MEMPUNYAI TANDAS SEMPURNA Houses in Rural Area Covered with Sanitary Latrines BILANGAN RUMAHPERATUS Number of Houses Percentage 33,686 194,133 71,798 139,884 107,587 58,940 74,624 159,714 105,290 142,548 297,967 211,992 206,748 33,163 192,539 71,523 135,095 105,382 58,570 74,618 159,091 103,483 139,888 293,405 179,085 187,636 98.45 99.18 99.62 96.58 97.95 99.37 99.99 99.61 98.28 98.13 98.47 84.48 90.76 1,804,911 1,733,478 96.04 Nota/Note : 1 Merujuk kepada data bancian luar bandar BAKAS Refers to Rural Area Census data from BAKAS Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 191 JADUAL 4.61.:LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MENDAPAT KEMUDAHAN SISTEM PERLIMBAHAN MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Table 4.61. :Houses Covered with Sullage Disposal System in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA JUMLAH RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR1 Number of Houses in Rural Area1 LIPUTAN RUMAH YANG MENDAPAT SISTEM PERLIMBAHAN Houses Covered with Sullage Disposal System BILANGAN RUMAHPERATUS Number of Houses Percentage 33,686 194,133 71,798 139,884 107,587 58,940 74,624 159,714 105,290 142,548 297,967 211,992 206,748 20,829 130,970 56,967 83,338 102,553 51,701 69,940 150,080 70,136 75,572 161,731 108,265 115,162 61.83 67.46 79.34 59.58 95.32 87.72 93.72 93.97 66.61 53.02 54.28 51.07 55.70 1,804,911 1,197,244 66.33 Nota/Note : 1 Merujuk kepada data bancian luar bandar BAKAS Refers to Rural Area Census data from BAKAS Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 192 JADUAL 4.62.:LIPUTAN RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR YANG MENDAPAT KEMUDAHAN SISTEM PELUPUSAN SISA PEPEJAL MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA SEHINGGA 31 DISEMBER, 2013 Table 4.62. : Houses Covered with Solid Waste Disposal System in Rural Area by State, Malaysia as at 31 December, 2013 NEGERI State JUMLAH RUMAH DI KAWASAN LUAR BANDAR1 Number of Houses in Rural Area1 Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA LIPUTAN RUMAH YANG MENDAPAT SISTEM PELUPUSAN SISA PEPEJAL Houses Covered with Solid Waste Disposal System BILANGAN RUMAHPERATUS Number of Houses Percentage 33,686 194,133 71,798 139,884 107,587 58,940 74,624 159,714 105,290 142,548 297,967 211,992 206,748 19,724 157,166 66,055 87,948 101,385 44,413 68,472 151,133 70,980 91,367 191,260 118,915 113,377 58.55 80.96 92.00 62.87 94.24 75.35 91.76 94.63 67.41 64.10 64.19 56.09 54.84 1,804,911 1,282,195 71.04 Nota/Note : 1 Merujuk kepada data bancian luar bandar BAKAS Refers to Rural Area Census data from BAKAS Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 193 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN KATIL Bed Total OPERASI Occupancy Admissions Operational Rate Beds (%) PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions PURATA JANGKAMASA JUMLAH JANGKAMASA KATIL KEMATIAN TINGGAL DIKOSONGKAN Total Deaths Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days PERLIS Hospital Tengku Fauziah, Kangar 404 404 75.91 31,324 85.82 809 3.57 1.13 Jumlah Negeri / State Total 404 404 75.91 31,324 85.82 809 3.57 1.13 896 882 n.a n.a n.a n.a n.a n.a 550 550 91.00 47,102 129.05 1,212 3.61 0.36 314 160 110 89 103 119 72 310 160 110 89 103 93 72 74.86 39.41 80.66 48.76 46.26 52.11 54.53 26,394 10,382 9,330 5,766 6,257 7,466 4,864 72.31 28.44 25.56 15.80 17.14 20.45 13.33 505 75 131 78 130 70 56 3.21 2.22 3.48 2.75 2.78 2.38 2.95 1.08 3.42 0.83 2.89 3.23 2.18 2.46 2,413 2,369 71.49 117,561 322.08 2,257 3.21 1.28 KEDAH Hospital Sultanah Bahiyah, Alor Setar Hospital Sultan Abdul Halim, Sungai Petani Hospital Kulim Hospital Baling Hospital Langkawi Hospital Yan Hospital Jitra Hospital Sik Hospital Kuala Nerang Jumlah Negeri / State Total 194 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution PULAU PINANG Hospital Pulau Pinang Hospital Bukit Mertajam Hospital Seberang Jaya Hospital Sungai Bakap Hospital Balik Pulau Hospital Kepala Batas Jumlah Negeri / State Total KADAR JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KATIL KATIL Total Bed OPERASI Admissions Occupancy Operational Rate Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 1,107 242 314 105 71 108 1,107 242 314 105 71 108 78.38 63.32 101.61 51.33 58.03 68.97 59,523 17,842 36,204 5,429 3,241 9,573 163.08 48.88 99.19 14.87 8.88 26.23 2,134 395 781 94 32 245 5.29 3.15 3.22 3.63 4.65 2.84 1.46 1.82 -0.05 3.44 3.37 1.28 1,947 1,947 77.53 131,812 361.13 3,681 4.17 1.21 195 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution PERAK Hospital Raja Perempuan Bainon, Ipoh Hospital Taiping Hospital Teluk Intan Hospital Parit Buntar Hospital Kuala Kangsar Hospital Batu Gajah Hospital Kampar Hospital Tapah Hospital Slim River Hospital Seri Manjung Hospital Gerik Hospital Selama Hospital Changkat Melintang Hospital Sungai Siput Jumlah Negeri / State Total BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR PURATA JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KEMASUKAN KATIL HARIAN KATIL Total Bed Daily Average OPERASI Admissions Occupancy Number of Operational Rate Admissions Beds (%) JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 990 990 76.53 63,289 173.39 2,545 4.31 1.32 608 548 120 136 160 90 100 250 270 75 90 50 93 608 548 120 136 140 68 100 186 270 75 72 50 93 68.46 52.58 41.55 40.13 50.63 43.22 36.94 49.22 77.83 44.02 34.57 44.73 51.01 41,925 29,984 8,896 6,690 8,348 4,214 7,388 8,722 27,118 4,573 3,499 3,546 5,863 114.86 82.15 24.37 18.33 22.87 11.55 20.24 23.90 74.30 12.53 9.59 9.72 16.06 1,409 701 111 83 143 100 71 228 474 25 49 86 115 3.62 3.51 2.06 2.98 3.10 2.56 1.85 3.83 2.84 2.64 2.59 2.30 2.96 1.67 3.16 2.90 4.45 3.02 3.36 3.15 3.95 0.81 3.35 4.91 2.84 2.84 3,580 3,456 61.72 224,055 613.85 6,140 3.47 2.15 196 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution SELANGOR Hospital Tengku Ampuan Rahimah, Klang Hospital Kajang Hospital Kuala Kubu Baru Hospital Tanjung Karang Hospital Banting Hospital Tengku Ampuan Jemaah, Sabak Bernam Hospital Sungai Buluh Hospital Selayang Hospital Serdang Hospital Ampang Hospital Orang Asli Jumlah Negeri / State Total KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN Bed KATIL Total Occupancy OPERASI Admissions Rate Operational (%) Beds BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 893 893 100.01 89,429 245.01 1,775 3.65 0.00 326 150 114 155 93 326 150 114 155 93 74.48 32.81 58.27 60.57 39.75 28,196 6,109 8,258 11,855 5,774 77.25 16.74 22.62 32.48 15.82 603 78 113 228 62 3.14 2.96 2.95 2.90 2.33 1.08 6.06 2.11 1.89 3.53 694 960 644 562 93 622 884 565 458 93 86.19 n.a n.a 92.90 26.31 45,249 n.a n.a 36,758 554 123.97 n.a n.a 100.71 1.52 1,102 n.a n.a 885 1 4.32 n.a n.a 4.21 15.98 0.69 n.a n.a 0.32 44.75 4,684 4,353 81.56 232,182 636.12 4,847 3.72 0.84 197 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution WILAYAH PERSEKUTUAN KUALA LUMPUR Hospital Kuala Lumpur Jumlah Negeri / State Total BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN KATIL Bed Total OPERASI Occupancy Admissions Operational Rate Beds (%) PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL Mean Length DIKOSONGKAN Turnover of Stay in Interval in Days Days 2,137 2,137 73.17 121,931 334.06 2,611 4.69 1.72 2,137 2,137 73.17 121,931 334.06 2,611 4.69 1.72 WILAYAH PERSEKUTUAN PUTRAJAYA Hospital Putrajaya 341 310 n.a n.a n.a n.a n.a n.a Jumlah Negeri / State Total 341 310 n.a n.a n.a n.a n.a n.a WILAYAH PERSEKUTUAN LABUAN Hospital Labuan 109 109 51.61 6,694 18.34 127 3.06 2.87 Jumlah Negeri / State Total 109 109 51.61 6,694 18.34 127 3.06 2.87 198 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution NEGERI SEMBILAN Hospital Tuanku Jaafar, Seremban Hospital Tuanku Ampuan Najihah, Kuala Pilah Hospital Tampin Hospital Port Dickson Hospital Jelebu Hospital Jempol KADAR JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KATIL KATIL Total Bed OPERASI Admissions Occupancy Operational Rate Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 850 314 850 314 80.55 66.64 58,506 22,986 160.29 62.98 1,653 478 4.28 3.33 1.03 1.66 85 94 76 108 85 94 76 104 48.66 85.99 42.03 38.34 5,614 9,137 2,946 5,685 15.38 25.03 8.07 15.58 51 138 32 63 2.67 3.24 3.97 2.56 2.82 0.53 5.47 4.12 1,527 1,523 71.43 104,874 287.33 2,415 3.79 1.52 MELAKA Hospital Melaka Hospital Alor Gajah Hospital Jasin 1041 78 76 1041 78 76 84.62 44.86 51.95 74,468 4,286 5,142 204.02 11.74 14.09 1,730 31 58 4.14 2.99 2.79 0.75 3.67 2.58 Jumlah Negeri / State Total 1,195 1,195 79.94 83,896 229.85 1,819 4.00 1.00 Jumlah Negeri / State Total 199 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution JOHOR Hospital Sultanah Aminah, Johor Bahru Hospital Pakar Sultanah Fatimah, Muar Hospital Batu Pahat Hospital Segamat Hospital Enche' Besar Hajjah Kalsom, Kluang Hospital Kota Tinggi Hospital Pontian Hospital Mersing Hospital Tangkak Hospital T.S Maharaja Tun Ibrahim, Kulai Hospital Sultan Ismail, Pandan Jumlah Negeri / State Total BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KATIL Total KATIL Bed Admissions OPERASI Occupancy Operational Rate Beds (%) PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions PURATA JANGKAMASA JUMLAH JANGKAMASA KATIL KEMATIAN TINGGAL DIKOSONGKAN Total Deaths Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 989 989 96.37 87,854 240.70 2,509 3.95 0.15 550 550 71.89 39,881 109.26 1,023 3.64 1.42 516 314 268 516 314 268 62.76 59.35 78.38 37,514 23,969 22,234 102.78 65.67 60.92 937 474 573 3.15 2.83 3.45 1.87 1.94 0.95 158 120 55 69 93 158 120 55 69 93 50.98 52.30 43.82 41.54 84.27 12,206 11,876 3155 4,193 14,781 33.44 32.54 8.64 11.49 40.50 244 149 74 62 181 2.37 1.93 2.79 2.51 1.93 2.28 1.76 3.58 3.53 0.36 704 648 67.71 44,596 122.18 1,115 3.56 1.70 3,836 3,780 73.60 302,259 828.11 7,341 3.35 1.20 200 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution PAHANG Hospital Tengku Ampuan Afzan, Kuantan Hospital Pekan Hospital Sultan Haji Ahmad Shah, Temerloh Hospital Bentong Hospital Raub Hospital Kuala Lipis Hospital Jerantut Hospital Jengka Hospital Muadzam Shah Hospital Sultanah Hajjah Kalsom, Cameron Highland Jumlah Negeri / State Total KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN Bed KATIL Total Occupancy OPERASI Admissions Rate Operational (%) Beds BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL Mean Length DIKOSONGKAN Turnover of Stay in Interval in Days Days 793 793 79.03 52,806 144.67 1,316 4.30 1.14 110 550 110 550 n.a 77.67 n.a 39,779 n.a 108.98 n.a 1,105 n.a 3.93 n.a 1.13 152 89 128 77 70 49 28 152 89 128 77 70 49 28 44.83 45.44 79.60 56.67 66.11 64.91 61.30 8,029 5,425 10,652 6,428 6,899 4,928 2,184 22.00 14.86 29.18 17.61 18.90 13.50 5.98 177 116 109 94 63 35 14 3.10 2.72 3.50 2.48 2.45 2.35 2.86 3.82 3.27 0.90 1.90 1.25 1.27 1.80 2,046 2,046 72.48 137,130 375.70 3,029 3.73 1.42 201 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution TERENGGANU Hospital Sultanah Nur Zahirah, Kuala Terengganu Hospital Kemaman Hospital Dungun Hospital Besut Hospital Hulu Terengganu Hospital Setiu Jumlah Negeri / State Total KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN KATIL Bed Total OPERASI Occupancy Admissions Operational Rate Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL Mean Length DIKOSONGKAN Turnover of Stay in Interval in Days Days 821 821 85.35 72,700 199.18 1,669 3.52 0.60 116 100 140 119 76 116 100 140 119 76 100.18 68.05 53.28 46.46 37.43 17,065 12,182 11,651 6,933 4,220 46.75 33.38 31.92 18.99 11.56 204 91 92 55 41 2.49 2.04 2.34 2.90 2.46 0.00 0.96 2.05 3.35 4.12 1,372 1,372 76.04 124,751 341.78 2,152 3.05 0.96 202 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution KELANTAN Hospital Raja Perempuan Zainab II, Kota Bahru Hospital Kuala Krai Hospital Machang Hospital Tumpat Hospital Pasir Mas Hospital Tanah Merah Hospital Tengku Anis, Pasir Puteh Hospital Gua Musang Hospital Jeli Jumlah Negeri / State Total BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KATIL KATIL Total Bed OPERASI Admissions Occupancy Operational Rate Beds (%) PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 920 920 77.60 58,703 160.83 1,527 4.44 1.28 150 90 119 120 130 75 90 24 150 90 119 120 130 75 90 24 88.02 54.55 45.50 59.42 86.60 67.50 60.16 126.20 13,984 6,774 6,235 11,172 12,622 6,764 6,830 4,012 38.31 18.56 17.08 30.61 34.58 18.53 18.71 10.99 331 79 94 83 223 71 29 25 3.45 2.65 3.17 2.41 3.26 2.73 2.91 2.75 0.47 2.21 3.80 1.65 0.50 1.31 1.93 -0.57 1,718 1,718 73.81 127,096 348.21 2,462 3.66 1.30 203 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution SABAH Hospital Queen Elizabeth I, Kota Kinabalu Hospital Queen Elizabeth II, Kota Kinabalu Hospital Duchess of Kent, Sandakan Hospital Tawau Hospital Beaufort Hospital Beluran Hospital Keningau Hospital Kota Belud Hospital Kudat Hospital Lahad Datu Hospital Papar Hospital Ranau Hospital Semporna BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR PENGGUNAAN JUMLAH KATIL KEMASUKAN KATIL Bed Total OPERASI Occupancy Admissions Operational Rate Beds (%) PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL Mean Length DIKOSONGKAN Turnover of Stay in Interval in Days Days 589 305 77.48 13,222 36.22 684 6.49 1.89 400 360 81.08 17,585 48.18 798 6.06 1.41 400 395 61.64 24,346 66.70 725 3.65 2.27 401 275 52 212 172 180 268 77 110 70 334 184 52 212 172 158 238 77 110 70 80.57 31.16 47.78 74.38 44.82 40.41 27,204 5,586 2,868 15,222 8,207 8,369 74.53 15.30 7.86 41.70 22.48 22.93 612 77 20 327 145 76 3.62 3.76 3.18 3.78 3.45 2.79 0.87 8.31 3.47 1.30 4.25 4.12 44.32 56.25 45.97 5,639 8,209 5,759 15.45 22.49 15.78 58 61 80 2.20 2.75 2.04 2.77 2.14 2.39 204 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution SABAH (SAMB. / Cont`d) Hospital Tambunan Hospital Tenom Hospital Sipitang Hospital Kota Marudu Hospital Kinabatangan Hospital Kuala Penyu Hospital Kunak Hospital Pitas Hospital Tuaran1 Jumlah Negeri / State Total 1 1 KADAR PURATA JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KEMASUKAN KATIL HARIAN KATIL Total Bed Daily Average OPERASI Admissions Occupancy Number of Operational Rate Admissions Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 49 92 93 97 68 48 48 48 - 49 80 93 97 68 48 48 48 - 42.31 51.42 29.22 62.95 34.28 45.63 61.73 72.77 - 2,393 4,430 2,775 8,662 3,649 2,509 3,558 3,700 - 6.56 12.14 7.6 23.73 10.00 6.87 9.75 10.14 - 49 39 44 60 35 43 31 50 - 3.17 3.39 3.57 2.58 2.35 3.19 3.03 3.47 - 4.32 3.20 8.65 1.52 4.50 3.80 1.88 1.30 - 3,749 3,198 61.14 173,892 476.42 4,014 3.80 2.42 Hospital Tuaran hanya mempunyai Perkhidmatan Pesakit Luar Hospital Tuaran only has Outpatient Services 205 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution SARAWAK Hospital Umum Kuching Hospital Sri Aman Hospital Sibu Hospital Miri Hospital Limbang Hospital Sarikei Hospital Kapit Hospital Serian Hospital Lundu Hospital Saratok KADAR JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KATIL KATIL Total Bed OPERASI Admissions Occupancy Operational Rate Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds 983 96 620 333 100 212 134 84 46 106 983 96 620 333 100 182 134 84 46 106 85.31 47.05 73.31 77.25 37.72 46.29 46.97 46.86 36.84 21.48 57579 5,535 34,701 25,779 4,185 8,234 5,670 5,865 2,290 2,818 206 PURATA KEMASUKAN HARIAN Daily Average Number of Admissions 157.75 15.16 95.07 70.63 11.47 22.56 15.53 16.07 6.27 7.72 JUMLAH KEMATIAN Total Deaths 1599 33 898 663 66 182 60 41 37 61 PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 5.33 2.98 4.78 3.64 3.28 3.73 4.07 2.45 2.70 2.95 0.92 3.35 1.74 1.07 5.41 4.33 4.60 2.78 4.62 10.78 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution SARAWAK (SAMB. / Cont`d) Hospital Mukah Hospital Kanowit Hospital Bintulu Hospital Marudi Hospital Lawas Hospital Bau Hospital Simunjan Hospital Betong Hospital Daro RCBM Sarawak, Kuching Hospital Dalat Jumlah Negeri / State Total KADAR PURATA JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KEMASUKAN KATIL HARIAN KATIL Total Bed Daily Average OPERASI Admissions Occupancy Number of Operational Rate Admissions Beds (%) BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days 80 100 292 54 46 68 42 48 46 20 8 80 100 292 54 46 68 36 48 46 20 8 24.21 22.93 76.94 40.30 37.33 31.95 35.04 41.14 24.31 36.95 40.96 2,935 2,563 19417 1,959 2,413 2,851 1,561 2,530 1,634 17 635 8.04 7.02 53.20 5.37 6.61 7.81 4.28 6.93 4.48 0.05 1.74 38 17 336 28 35 53 13 34 11 0 7 2.42 3.27 4.21 4.03 2.58 2.77 2.94 2.85 2.50 158.65 1.88 7.56 11.01 1.26 5.97 4.33 5.90 5.45 4.07 7.77 270.76 2.71 3,518 3,482 64.37 191,171 523.76 4212 4.28 2.37 207 JADUAL 4.63.:RINGKASAN KEGUNAAN MENGENAI PERKHIDMATAN PESAKIT DALAM DI HOSPITAL KEMENTERIAN KESIHATAN, MALAYSIA, 2013 (SAMB.) Table 4.63. :Summary of the Utilization of Inpatient Services in Ministry of Health Hospitals, Malaysia, 2013 (Cont'd) NEGERI/NAMA HOSPITAL DAN INSTITUSI State/Name of Hospital and Institution BILANGAN KATIL Number of Beds KATIL RASMI Official Beds KADAR PURATA JUMLAH PENGGUNAAN KEMASUKAN KEMASUKAN KATIL HARIAN KATIL Total Bed Daily Average OPERASI Admissions Occupancy Number of Operational Rate Admissions Beds (%) JUMLAH KEMATIAN Total Deaths PURATA JANGKAMASA JANGKAMASA KATIL TINGGAL DIKOSONGKAN Mean Length Turnover of Stay in Interval in Days Days INSTITUSI PERUBATAN KHAS/ Special Medical Institution Institut Perubatan Respiratori, Kuala Lumpur Hospital Bahagia, Ulu Kinta, Perak Hospital Permai, Tampoi, Johor Pusat Kawalan Kusta Negara, Sg. Buloh, Selangor Hospital Mesra Bukit Padang, Sabah Hospital Sentosa, Sarawak Hospital Wanita & Kanak-Kanak, Likas, Sabah Hospital Rehabilitasi Cheras, Kuala Lumpur Institut Kanser Negara Jumlah Institusi / Institution Total MALAYSIA Nota: Note: 2 2 118 118 n.a n.a n.a n.a n.a n.a 2,200 1,132 140 2,200 1,132 140 68.75 77.73 67.85 2,402 1,315 83 6.58 3.60 0.23 24 16 13 229.08 230.73 368.82 104.11 66.09 174.80 302 338 504 242 338 504 72.98 67.08 81.67 679 573 46733 1.86 1.57 128.04 0 7 278 95.79 147.25 3.25 35.46 72.27 0.73 166 109 26.22 600 1.64 0 17.42 49.00 252 18 4.40 69 0.19 0 4.19 91.03 5,152 4,801 71.15 52,454 143.71 338 23.36 9.48 39,728 38,200 71.022 2,163,0822 5926.252 48,2542 4.192 1.712 Maklumat di atas tidak termasuk Hospital Sultanah Bahiyah, Hospital Selayang, Hospital Serdang, Hospital Pekan dan Institut Perubatan Respiratori The above information excludes Hospital Sultanah Bahiyah, Hospital Selayang, Hospital Serdang, Hospital Pekan and Institute of Respiratory Medicine Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 208 JADUAL 4.64. : LIPUTAN MURID SEKOLAH YANG MENERIMA RAWATAN PERGIGIAN DAN PERATUS YANG DIBERI RAWATAN PERGIGIAN PENUH MENGIKUT NEGERI, MALAYSIA, 2013 Table 4.64. : Coverage of School Children Treated Under Oral Health Care and Percentage Given All Required Oral Health Treatment by State, Malaysia, 2013 NEGERI State Perlis Kedah Pulau Pinang Perak Selangor W.P. Kuala Lumpur W.P. Putrajaya W.P. Labuan Negeri Sembilan Melaka Johor Pahang Terengganu Kelantan Sabah Sarawak MALAYSIA ENROLMEN MURID SEKOLAH School Children Enrolment KEDATANGAN BARU New Attendances LIPUTAN Coverage (%) MURID SEKOLAH YANG DIBERI RAWATAN PENUH (Pergigian) School Children Completed All Required Treatment (Oral Health) BILANGAN Number LIPUTAN Coverage (%) 46,042 360,328 250,158 420,034 825,032 231,726 16,473 13,877 195,435 148,842 598,197 267,211 227,011 319,016 375,258 319,549 46,210 366,672 251,687 422,662 900,754 232,284 16,539 13,971 198,066 151,988 612,383 269,062 234,424 350,546 457,500 466,159 99.64 98.27 99.39 99.38 91.59 99.76 99.60 99.33 98.67 97.93 97.68 99.31 96.84 91.01 82.02 68.55 44,878 349,038 242,730 413,178 805,413 228,595 16,247 13,774 192,625 144,995 581,717 259,087 215,091 288,231 335,423 297,835 97.47 96.87 97.03 98.37 97.62 98.65 98.63 99.26 98.56 97.42 97.25 96.96 94.75 90.35 89.38 93.20 4,614,189 4,990,907 92.45 4,428,857 95.98 Punca : Pusat Informatik Kesihatan, Kementerian Kesihatan Malaysia Source : Health Informatics Centre, Ministry of Health Malaysia 209