STRAUMANN® DENTAL IMPLANT SYSTEM Ein SyStEm – Ein

STRAUMANN® DENTAL IMPLANT SYSTEM Ein SyStEm – Ein

Straumann ® Dental
implant system
Ein System – ein Instrumentenset –
alle Indikationen*
Für alle Indikationen*!
Das Straumann® Dental Implant System ermöglicht Ihnen und Ihren
­Pa­tienten effiziente und ästhetische implantatgetragene Restaurationen
bei zahlreichen Indikationen. Damit verfügen Sie über die Flexibilität,
die für eine erfolgreiche Behandlung erforderlich ist.
Einzelzahnersatz
Teilbezahnte Kiefer
Unbezahnte Kiefer
* Vom Einzelzahnersatz bis zu Lösungen
für unbezahnte Kiefer
Einfachheit und Effizienz: Soft Tissue Level Lösungen
Straumann® Soft Tissue Level ist eine der am häufigsten eingesetzten Weichgewebe-Implantatlinien.
Mit ihren 10-Jahres-Langzeitergebnissen für SLA®1
Implantate ist die Straumann® Soft Tissue Level Im-
Für Zeitersparnis und mehr Effizienz
in ­Ihrer Praxis 2
Soft Tissue Level Implantate dienen dazu, die Behandlungs­zeit zu verkürzen und die Behandlungskomplexität zu
­minimieren
plantatlinie der ideale Partner in Ihrer Praxis und die
Sie bieten integrierte Weichgewebekonditionierung durch
richtige Wahl bei der Behandlung Ihrer Patienten.
einsatzfertiges, maschinell bearbeitetes Tulpendesign
Hoher Behandlungserfolg und Patientenzufriedenheit untermauert durch solide klinische Belege3
Behandlungsablauf mit Soft Tissue Level Implantaten
Implantatinsertion
2
Einheilkappe
Insertion eines Provisoriums
Reduzierung der Behandlungskomplexität
Einfacher Implantatzugang durch
­Arbeiten auf Weichgewebeniveau
Schlankes Prothetik-Portfolio – unterstützt durch das
­Implantatdesign
Abformung auf Sekundärteilniveau vereinfacht
den ­Arbeitsablauf und verringert die Anzahl der
Patienten­t ermine 4
Einfache Abformung und Sekundärteilinsertion dank
der Verbindung auf Weichgewebeniveau
Konventionelle Abformung
Insertion des Sekundärteils
Eingesetzte Krone
3
Ästhetik und Flexibilität: Bone Level Implantatlösungen
Die Straumann® Bone Level Implantatlinie verschafft
Ihnen zusätzliche Flexibilität, damit Sie für Ihre Pati-
Hoch ästhetische Ergebnisse dank
­K nochenerhalt 5,6 und intelligenter
Weichgewebekonditionierung
enten ein höchst ästhetisches Behandlungsergebnis
erzielen können. Bone Level Implantate ergänzen
Ästhetisches Behandlungsergebnis mit stabiler Unterstützung
des krestalen Knochens 5,6
das Straumann® Soft Tissue Level Portfolio und bie-
Exklusive selbstführende CrossFit ® Verbindung für präzise
ten Ihnen so hohe Flexibilität und eine Vielzahl von
Passform und Stabilität
Breite Palette an Behandlungsmöglichkeiten mit dem
Möglichkeiten bei der Behandlung Ihrer Patienten.
­Komfort einer zuverlässigen Lösung auf Knochenniveau
Bone Level Implantat
Die präzise und selbstführende
CrossFit ® Verbindung
4
Für eine Vielzahl von Behandlungsmöglichkeiten
Konzipiert für herausragende ­
ästhetische Ergebnisse und Flexibilität
bei restaurativen Eingriffen
Breite Palette von Materialien und restaurativen Optionen
für ein optimales Ergebnis in jedem Behandlungsschritt
Natürliches Erscheinungsbild dank Vollkeramikrestaurationen
mit massgefertigten oder Standard-Sekundärteilen
Intelligente Weichgewebekonditionierung von Anfang bis
Ende mit Consistent Emergence Profiles™
Consistent Emergence Profiles™
Konsistent passgenaue Geometrie über alle Arbeitsschritte
hinweg
Vereinfachte Fertigung provisorischer und endgültiger
­Restaurationen
Hervorragende ästhetische Ergebnisse5,6
Gingivaformer
Provisorische Restauration
Endgültige Restauration
5
Führende Innovation in der
Oberflächentechnologie: SLActive®
Implantate mit SLA® Oberfläche liefern seit Jah­
ren hervorragende Resultate und hohe Implantat­
erfolgsraten.7,8 Mit der SLActive® Oberfläche bietet
Straumann nun die nächste Generation dieser hoch
modernen Oberflächentechnologie für die Dental­
implantologie an. SLActive ® fördert eine schnellere
Osseointegration und ermöglicht eine bessere Vorhersagbarkeit. Damit hat sich diese Technologie als
zentrale Grösse im Implantatportfolio etabliert.
6
Mehr Sicherheit dank besserer
Vorher­sagbarkeit 9,10,11
SLActive ® wurde entwickelt für:
Höhere Sicherheit und schnellere Osseointegration
für jede Indikation 9,10,12–17
Reduzierte Einheilzeiten von 6–8 Wochen auf
nur 3–4 Wochen11
Verbesserte Vorhersagbarkeit der Behandlung bei
­k ritischen Protokollen9
Fokus auf Materialinnovation: Roxolid ®
Roxolid ®, die neue „DNS“ von Implantatmateria­
lien, ist eine Titan-Zirkonium-Legierung, die speziell­
für die Dentalimplantologie entwickelt wurde.
­Roxolid® bietet mehr Behandlungsmöglichkeiten
für Implantate mit kleinem Durchmesser. Mechanische Tests haben zudem eine im Vergleich zu Titan
Roxolid ® – die neue „DNS“ von
Implantatmaterialien
Vertrauen beim Setzen von Implantaten mit kleinem
­Durchmesser
Flexibilität durch mehr Behandlungsoptionen
Entwickelt für gesteigerte Patientenakzeptanz von
­Implantatbehandlungen
Grad 4 höhere Zug- und Ermüdungsfestigkeit von
Roxolid® Implantaten ergeben.18,19 In Verbindung mit
der SLActive ® Oberfläche zeichnet sich ­Roxolid®
daher im Portfolio des Straumann® Dental Implant
System durch hohe Widerstandskraft und hervor­
ragende osseointegrative Eigenschaften aus.
7
Einfachheit: Ein System
Das bewährte Straumann® Dental Implant System
(SDIS) bietet ein breites Portfolio von Soft Tissue und
Bone Level Implantaten, mit denen Sie Ihre Patienten
optimal behandeln können.
Implantatportfolio
Häufigste klinische
­Situationen
Klassisches
Implantat
für einzeitige
Eingriffe
Implantat für
flexible Ein­
heilprotokolle
Implantat für
sofortige
Insertion und
überragende
Primärstabilität
Implantat
für Sicherheit
und Ästhetik
auf Knochenniveau
Straumann®
Standard
Straumann®
Standard Plus
Straumann®
Tapered Effect
Straumann®
Bone Level






Frontzahnregion
Seitenzahnregion

Kleiner Interdentalraum
 (NN)
Dünner Mukosa-Biotyp






Knochenaufbau mit gleichzeitiger
­Implantatinsertion



Gedeckte Einheilung












Dicker Mukosa-Biotyp

Offene Einheilung

Sofortige Implantatinsertion in
­E xtraktionsalveolen
Interner Sinuslift

8
Dringend empfohlen



Empfohlen
Bitte beachten Sie, dass in der Gebrauchsanweisung für jedes Straumann® Produkt Grössenbegrenzungen festgeschrieben sind,
die eingehalten werden müssen. Jedes Straumann® Produkt ist gemäss der von Straumann bereitgestellten Gebrauchsanweisung zu
verwenden. Es obliegt der Verantwortung des Zahnarztes, das Produkt entsprechend dieser Gebrauchsanweisung einzusetzen und
zu bestimmen, ob es für die individuelle Patientensituation geeignet ist.
Einfachheit: Ein Instrumentenset
Um Ihre Arbeit zu vereinfachen, kann das passende
Straumann® Instrumentenset für alle Implantatlinien
des Straumann Dental Implant System verwendet
®
werden – sowohl bei konventionellen Eingriffen als
auch in der geführten Chirurgie.
Einfache Handhabung
Die leicht verständliche Gebrauchsanweisung gewähr­leis­tet eine sichere Abfolge der erforderlichen Arbeitsschritte
durch farbkodierte Pfeile und Silikonmanschetten
Die Kassette kann so bestückt werden, dass der (mit
dem Winkel-/Handstück oder manuell mit der Ratsche)
durchgeführte Arbeitsablauf reflektiert wird
Klare Illustrationen und Bohrerlängenstopps zeigen auf
­einen Blick, ob die Anordnung der Instrumente, Schrauben
und Gingivaformer vollständig und richtig ist
Straumann ® Instrumentenset
Straumann ® Chirurgiekassette
Straumann ® Guided Surgery Kassette
9
Prothetische Optionen für eine Vielzahl von Indikationen
Wählen Sie zwischen verschiedenen Materialien
Wählen Sie die geeignete prothetische
­Option
und folgen Sie Ihrem bevorzugten Arbeitsablauf.
Das Straumann® Prothetikportfolio ermöglicht Ihnen
Massivsekundärteile unterstützen die Restauration von
die Flexibilität und die ästhetischen Ergebnisse, auf
Implantaten
Das flexible und umfassende synOcta ® Portfolio bietet
die Sie in Ihrer Praxis angewiesen sind.
die perfekte restaurative Lösung
Ästhetische Behandlungsergebnisse – ganz einfach dank
anatomischer Sekundärteile
Prothetik-Portfolio
Titan
Zementierbar
Massiv
synOcta ®
Zementierbar
synOcta ®
Abgewinkelt
Verschraubt
Einzelzahn
Zementiert











Zementiert




Basislösungen
LOCATOR®
Herausnehmbare
Deckprothesen
Unbezahnte Kiefer

Festsitzende
Deckprothesen
Soft Tissue Level Implantate

CADCAM

Verschraubt
Teilbezahnte Kiefer
Anatomisch
Bone Level Implantate


Steg


Erweiterte
Retentiver
Kugelanker

Individuell angepasster
Steg


Natürliche Ästhetik durch CADCAM-Sekundärteile
Flexibles und umfassendes Multi-Basis-Portfolio für pass­
genaue verschraubte mehrgliedrige Restaurationen
LOCATOR® und Steg-Komponenten sind dank StandardDesign bei zahlreichen Indikationen sofort einsatzbereit
Gold
synOcta ®
1.5
Multi-Basis
Straumann® CARES ®
Verschraubte Brücke

Gold
Anatomisches IPS
e.max ® Sekundärteil











CADCAM



Lösungen
Straumann® CARES ®
Verschraubte Brücke




Erstklassige Lösungen
Teleskopkonstruktionen

Kobalt-Chrom
synOcta ®
Gold


Keramik
synOcta ®
1.5

Multi-Basis
Gold



Straumann® CARES ®
Verschraubter Dolder ® Steg
Straumann® CARES ®
Verschraubte Brücke



Zuverlässigkeit: Bone Control Design™
Das Bone Control Design™ ist ein Implantat­
Das Straumann® Dental Implant System ist Ihr ver-
design, das im Straumann® Dental Implant System
lässlicher Partner bei einer Implantatbehandlung –
konsequent angewendet wird. Es basiert auf fünf
mit einfachen und praktischen Lösungen für Ihren
Schlüssel­faktoren für den Knochenerhalt und ­bietet
Behandlungserfolg!
so eine wesentliche Grundlage für ästhetische­
Ergeb­
nisse und den langfristigen Erfolg einer
­Behandlung.
Optimierung des krestalen Knochenerhalts
1. B
erücksichtigung der
biologischen Distanz
5
4a. M ikrospalt-Kontrolle
Soft Tissue Level
4b. Mikrospalt-Kontrolle Bone Level
2. Optimale Position des
Übergangs der rauen zur
glatten Oberfläche
5. O
steokonduktivität der
­Implantatoberfläche
3. Biomechanisches Implantatdesign
12
LITERATUR
1
Fischer K. ITI World Symposium. 15–17 April 2010; Genf; Schweiz.
2
Gültig bei einfachen Fällen gemäss ITI-Rating.
3
Straumann® SLA Wissenschaftliche Studien erste Ausgabe (2011).
4
G ültig bei einfachen Fällen gemäss ITI-Rating und unter Verwendung eines
5
12
daily dental practice. J. Oral Implantol. 2010;36(4):305–314.
13
regeneration in dehiscence-type defects at chemically modified (SLActive)
B user D et al. Stability of Contour Augmentation and Esthetic Outcomes
and conventional SLA titanium implants: A pilot study in dogs. Journal of
a Prospective Study With Early Implant Placement Postextraction.
Clinical Periodontology. 2007;34(1):78–86.
14
8
Becker J. Effects of surface hydrophilicity and microtopography on early
Cordaro L et al. Submerged vs non-submerged healing of implants for single
stages of soft and hard tissue integration at non-submerged titanium
tooth replacement in the aesthetic zone: results from a multicentre RCT.
implants: An immunohistochemical study in dogs. Journal of Periodontology.
B ornstein M.M. et al. Early loading of non-submerged titanium implants
2007;78(11):2171–2184.
15
Histological and immunohistochemical analysis of initial and early
spective study in partially edentulous patients. Clin. Oral Implants Res.
subepithelial connective tissue attachment at chemically modified
2005;16:631–638.
and conventional SLA® titanium implants. A pilot study in dogs.
Clinical Oral Implants Research. 2007;11(3):245–455.
Roccuzzo M. et al. Early loading of sandblasted and acid-etched implants:
16
Histological and immunohistochemical analysis of initial and early osseous
G aneles J, Zöllner A, Jackowski J, ten Bruggenkate C, Beagle J, Guerra
integration at chemically modified and conventional SLA® titanium implants:
F. Immediate and early loading of Straumann implants with a chemically
Preliminary results of a pilot study in dogs. Clinical Oral Implants Research.
1-year results from a prospective multicenter study. Clin. Oral Impl. Res.
2007;11(4):481–488.
17
B user D, Broggini N, Wieland M, Schenk RK, Denzer AJ, Cochran DL,
2008;19:1119–1128.
Hoffmann B, Lussi A, Steinemann SG. Enhanced bone apposition to
B ornstein MM, Wittneben JG, Brägger U, Buser D. Early loading at
a chemically modified SLA titanium surface. J. Dent. Res. Juli
2004;83(7):529–533.
21 days of non-submerged titanium implants with a chemically modified
11
S chwarz F, Herten M, Sager M, Wieland M, Dard M, Becker J.
Clin. Oral Implants Res. 2008;19:148–152.
modified surface (SLActive ®) in the posterior mandible and maxilla:
10
S chwarz F, Herten M, Sager M, Wieland M, Dard M, Becker J.
with a sandblasted and acid-etched surface. 5-year results of a pro-
a randomized-controlled double-blind split-mouth study. Five-year results.
9
S chwarz F, Ferrari D, Herten M, Mihatovic I, Wieland M, Sager M,
J. Periodontol. 2011;82(3):342–349.
Mündliche Präsentation bei der Jahrestagung der EAO, 2010 in Glasgow (GB).
7
S chwarz F, Herten M, Sager M, Wieland M, Dard M, Becker J. Bone
Massivsekundärteils.
of Implant-supported Single Crowns in the Esthetic Zone. 3-Year Results of
6
Luongo G, Oteri G. A noninterventional study documenting use and
success of implants with a new chemically modified titanium surface in
sandblasted and acid-etched surface: 3-year results of a prospective
18
Norm ASTM F67 (Angabe der minimalen Zugfestigkeit von geglühtem Titan).
study in the posterior mandible. J. Periodontol. Juni 2010;81(6):809–818.
19
Archivdaten, verwendet für alle Straumann ® Titan und Roxolid ® Implantate.
O ates TW, Valderrama P, Bischof M, Nedir R, Jones A, Simpson J,
Toutenburg H, Cochran DL. Enhanced implant stability with a chemically
modified SLA® surface: a randomized pilot study. The International
Journal of Oral & Maxillofacial Implants. 2007;22(5):755–760.
3
International Headquarters
Institut Straumann AG
Peter Merian-Weg 12
CH-4002 Basel, Switzerland
Phone +41 (0)61 965 11 11
Fax +41 (0)61 965 11 01
Dolder ® ist eine eingetragene Marke nach Prof. Eugen Dolder, ehemaliger Direktor des Zahnärztlichen Instituts der Universität Zürich. IPS e.max ® ist eine eingetragene
Marke der Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein. LOCATOR ® ist eine eingetragene Marke der Firma Zest Anchors, Inc., USA.
© Institut Straumann AG, 2012. Alle Rechte vorbehalten. Straumann ® und/oder andere hier erwähnte Marken und Logos von Straumann ® sind Marken oder ­eingetragene
Marken der Straumann Holding AG und/oder ihrer verbundenen Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
Straumann-Produkte sind CE gekennzeichnet    03/12  151.912/de    BG21012
w w w. s t rau m an n .c o m