Bürger bangen um Aldi - Hamburger Wochenblatt

Transcription

Bürger bangen um Aldi - Hamburger Wochenblatt
HAMBURGER
Wochenblatt
■ EPPENDORF ■ HARVESTEHUDE ■ GROß BORSTEL ■ ROTHERBAUM
Drogenfund
Entlaufener Hund führt Polizei
zu Marihuana-Plantage
41. Jahrgang
16. März 2016
Dann werden Sie
Wochenblatt
Leserreporter
Kleinanzeigen
040/554 472 770
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
www.hamburger-wochenblatt.de
Polit-Thriller
Spiel um Macht in „Unter
Verschluss“ im Fährhaus
Seite 2
Nr. 11
Sie möchten etwas
aus Ihrem Stadtteil
berichten?
Fußball
VfL 93 siegt gegen
KS Polonia
Seite 6
Seite 8
Bürger bangen um Aldi
Klein, aber beliebt unter
Anwohnern: die Aldi-Filiale
an der Borsteler Chausse
Foto: Haas
150,- €
Abbildung in Originalgröße
Filiale an Borsteler Chaussee schließt nach 30 Jahren. Anwohner fassungslos
Die Kontaktlinse
für Ihr Ohr.
Ihr Gutschein
Eppendorfer Baum 41
Telefon: 040-47 19 53-30
www.alster-acoustics.de
prima
TEXTILP F L E G E
2 Hosen
special
1 Hemd
waschen
+ bügeln
Eppendorfer Baum 21
20249 Hamburg
Telefon: 0 40 - 47 37 20
Von Waltraut Haas
GROSS BORSTEL Die kleine
Aldi-Filiale an der Borsteler
Chaussee schließt nach 30
Jahren. Die Fläche ist laut
Aldi Nord Verkaufsleiter Tobias Heinbockel zu klein für
ein neues Filialkonzept.
Viele Anwohner und Kunden des Marktes wissen noch
nichts von der bevorstehenden
Schließung, dabei soll die Filiale schon zum Ende des Monats dicht gemacht werden.
Eine
Wochenblatt-Leserin
Stammkundin Evelyn Trost:
„Wo soll ich denn als
Fußgängerin sonst
einkaufen?“
informierte die Redaktion des
Hamburger Wochenblattes.
Die Mitarbeiter des Marktes
werden auf andere Hamburger Filialen des Discounters
verteilt, sagen die Angestellten des Borsteler Marktes. Sie
bedauern die Schließung. Ein
Hinweisschild sei in Arbeit
und soll die Kundschaft demnächst informieren.
„Ich hatte so gehofft, dass Aldi
bleibt.“ sagt eine Passantin,
gerade mit ihrem Hund auf
der Gassirunde. „Wenn die
wegen Platzmangel dicht machen, hätte sich doch eine Erweiterung auf dieses verwaiste
Nachbargrundstück angeboten.“ Sie deutet auf das leerstehende Haus, dort schloss
im vergangenen Sommer das
portugiesische
Restaurant
Alfama. So veröde die Mitte
von Groß Borstel zusehends,
befürchtet sie. Nur ein kleiner Edeka-Laden liegt noch
in der Nähe. Und viel weiter
entfernt, vor der Kreuzung zur
Deelböge, gibt es einen ReweSupermarkt.
6.99
P
0.99
Durchgehend geöffnet
von 7.00 – 20.00 Uhr,
Sa. 8.00 – 16.00 Uhr
Abschied vom Garten
Bau von Eigentumswohnungen startet
„Aldi muss bleiben, den brauchen wir doch!“ sagen Erika
und Bernhard Albers
Weitere Kunden gesellen sich
jetzt zu ihr, sie werden unangenehm überrascht von der
Nachricht. „Aldi muss bleiben, den brauchen wir doch.“
sagen Erika und Bernhard Albers fordernd, bevor sie weitergehen zu ihrem Kleingarten. Evelyn Trost hat gerade
Stiefmütterchen
erstanden.
Auch sie ist bestürzt, als sie
von der Aldi-Schließung erfährt. „Das macht mich richtig traurig. Denn ich wohne
hier in der Nähe und bin doch
Stammkundin.“ Für sie werde
es schwierig, weiter entfernt
einzukaufen. Ihr Mann sei
gehbehindert, also müsse sie
Rund 120 Tiere verlassen ihr traditionelles Winterquartier in Eppendorf
EPPENDORF Der Frühling
kommt in die Hansestadt:
Nach mehr als vier Monaten
im Winterquartier sind rund
120 Schwäne auf die Hamburger Außenalster zurückgekehrt. Seit Dienstag sind
sie wieder auf dem Wasser zu
sehen. Zusammen mit Schwanenvater Olaf Nieß starteten
die Tiere am Eppendorfer
Mühlenteich Richtung Krugkoppelbrücke und von dort auf
die Alster.
Der Mühlenteich eignet sich
besonders gut als Winter-
EPPENDORF Die Bäume im
großen Garten zwischen den
Gebäuden des Martin und Clara
Heimann Stiftes und des Senator
Erich Soltow Stiftes an Martini-,
Löwen und Breitenfelder Straße
stichige Skulptur mit traurigem
Gesichtsausdruck aus dem Keller geholt und im Garten aufgestellt. „Das ist auch schon totes
Holz, aber in ihr ist doch noch
ein bisschen Leben drin“, kom-
die Einkäufe alleine erledigen.
„Schwere Sachen schiebe ich
schon mal mit dem Aldi-Einkaufswagen bis vor die Haustür,“ sagt sie.
Vor dem Ladenausgang verbreitet sich die Nachricht jetzt
wie ein Lauffeuer: Auch andere Kunden wollen „ihren Aldi“
behalten. „Die da oben nennen
es bestimmt unwirtschaftlich.
Und das, obwohl wir alle hier
ganz hübsche Summen lassen,“ vermutet ein Anwohner.
Eine Nachbarin fragt sich, ob
man mit einer Unterschriften-Aktion noch etwas gegen
die Schließung unternehmen
könnte?
Schwäne bringen Frühling in die Stadt
Foto: wb
P
quartier: Durch eine warme
Strömung wird er den ganzen
Winter über eisfrei gehalten,
zudem bekommen die Tiere
dort regelmäßig Futter. Im
November wurden die Vögel
behutsam eingesammelt und
nach Eppendorf geführt.
Nun können sie bis zur nächsten Winterperiode wieder bestaunt werden. Beliebte Aussichtspunkte sind die Anleger
am Jungfernstieg und am Ballindamm.
Hier
kommen
die Schwäne ganz nahe ans
Ufer. (wb)
Ines de Llosent (rechts) und Bewohner des Stifts stehen nach
der Fäll-Aktion auf den Baumstümpfen
Foto: ch
sind abgeholzt. Bald werden hier
die Baumaschinen anrücken und
die Häuser des Projektes Leos
Eppendorf mit 66 Eigentumswohnungen bauen (das Wochenblatt berichtete).
Zum Abschied von dem großen
Garten, den die Bewohner geliebt
haben, versammelte Künstlerin
Ines de Llosent kürzlich interessierte Nachbarn aus Hoheluft
und Eppendorf zu einer Kunstaktion. Demonstrativ stellten
sich die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer neben oder auf die
Baumstümpfe. Die Künstlerin
hatte eine schon etwas wurm-
mentierte Ines de Llosent ihr
Werk aus den 1970er Jahren.
Sie zeigte Fotos von dem Garten
aus früheren Zeiten, blühend aus
den letzten Jahren und mit fein
abgezirkelten Wegen und Rasenflächen ohne Bäume aus der
Zeit der Entstehung. Eine Computer-Animation vom geplanten
Zustand liegt jetzt auch vor. Die
drei Neubauten sollen auf der
bisherigen Gartenfläche dicht an
die bestehenden Stiftsgebäude
herangebaut werden.
Immerhin: Ein neuer kleiner
Wald mit 14 Neupflanzungen ist
auch vorgesehen. (ch)
2 Aus dem Stadtteil
LIEBE LESER UND INSERENTEN
aufgrund der bevorstehenden Feiertage
ist der Anzeigenschluss für
die Kalenderwoche 13 bereits am Montag,
23. März 2015 um 14 Uhr.
16. März 2016
Plantage entdeckt
Erscheinungstermin
ist der 30. März 2016.
EPPENDORF/ ROTHERBAUM
Radler beklaut
Entlaufener Hund überführt sein eigenes Herrchen
Mit Kultfigur Meister Proper in der Europa
Passage starke Preise gewinnen
Starke Arme, typische Glatze und
der unverwechselbare Ohrring –
jeder kennt Meister Proper, die
Putzikone, die seit Generationen
für meisterliche Sauberkeit im
Haushalt sorgt. Am 19. März
dürfen sich Fans des Kraftpakets auf
ein Treffen in der Europa Passage
freuen, pünktlich zum Frühjahrsputz neue Produkte kennenlernen und sich mit dem MeisterDouble ablichten lassen. Wer sein
Selfie mit Meister Proper oder
in Meister Proper Pose online auf
www.meisterproper-challenge.de
hochlädt, nimmt am Gewinnspiel*
mit attraktiven Preisen teil: Es winken dreimal ein Gutschein für ein
putzfreies Jahr dank Reinigungshilfe,
zehnmal ein Gutschein für 3 Monate
Reinigungshilfe sowie 100 Meister
Proper Produktpakete. Außerdem
werden alle Fotouploads mit dem
Hashtag #meisterproper in sozialen
Kanälen (z. B. Facebook oder Instagram) direkt am Stand mit einem
Geschenk** belohnt. Vorbeischauen
** Solange der Vorrat reicht.
lohnt sich!
HAMBURG
NORD
Eine
27-Jährige Frau und ihr gleichaltriger Mitbewohner wurden
am Sonnabend von der Polizei festgenommen, nachdem
Beamte in ihrer Wohnung
Dutzende Marihuanaplanzen
und Anzucht-Equipment entdeckten. Die Beamten wurden
HARVESTEHUDE
Trickdieb
ertappt
Herzlichen Glückwunsch...
15 Jahre S E I N S
Senioren Internet Service e.K.
Viel Geduld mussten Zivilfahnder des PK 33 bei der
Festnahme eines trickreichen
Taschendiebs aufbringen. Die
Beamten hatten den 47-Jährigen zunächst am Winterhuder
Marktplatz beobachtet, als er
mehrere Passanten bat, ihm
Geld zu wechseln. Den von
Ordnungshütern anschließend
angesprochen Bürgern wurde aber nichts gestohlen. Der
Verdächtige fuhr nun mit der
U-Bahn von der Hudtwalckerstraße zur Kellinghusenstraße,
dann zum Klosternstern und
zur Hallerstraße, wo er stets
ausstieg und erneut versuchte
Geld zu wechseln.
Dann ging es wieder zurück
zum Klosterstern, die Fahnder im Schlepptau. Dort hatte
Am Elisabethgehölz 14 · 20535 Hamburg · Tel. 040/25 33 13 10 · www.seinsnet.de
Liebe Angela und lieber Harry Westfehling,
herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum
und weiterhin alles Gute wünscht Heidi
Branchenspiegel
Elektroarbeiten
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Haustechnik
©WBV
zu den Beamten
auf die Straße
trat,
nahmen
die
Polizisten
den verdächtigen Marihuanageruch wahr und folgten dem
Mann bis in die Wohnung.
Dort fanden sie insgesamt 37
Marihuanapflanzen. (mdt)
Einen folgenschweren Fehler
beging ein Radfahrer, der morgens früh von der Eppendorfer Landstraße aus zu seinem
Arbeitsplatz in der Neustadt
startete. Der 46-Jährige deponierte seinen Rucksack auf
dem Gepäckträger. Am Ziel
angekommen war der Rucksack weg. In der Tasche befanden sich ein Portemonnaie mit
300 Euro, ein teures Mobiltelefon und zwei Kreditkarten.
Genauso leichtsinnig verhielt
sich eine in Rotherbaum wohnende Frau, die nach Ende ihrer Arbeit gegen 17.15 Uhr von
der Poststraße aus nach Hause
radelte. Auch ihr wurde der
Rucksack mit 240 Euro, Garagen- und Hausschlüsseln, drei
Geldkarten und Führerschein
aus dem hinteren Fahrradkorb
gestohlen. (th)
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Polizei-Report
Europa Passage, Ballindamm 40,
Hamburg, 19. März, 10-20 Uhr
Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen,
Notdienst, Klempnerei, Dach.
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de
Umzüge/Transporte
Auch speziell
für Senioren
Mephisto Manufacture
de Chaussures
www.krosanke.de
Umzüge · Möbeltransporte · Lagerung
Volkparkstraße 52, 22525 HH, [email protected]
040 - 540 30 52
©WBV
Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen - Kleinumzüge
Inh. Michael
MichaelMoestchen
Moestchen· .040 / 80 90 81 410 ·. www.ruempel-baer.de
Inh.
www.ruempel-baer.de
zuvor wegen
eines entlaufenen
Hundes zur Christuskirche gerufen. Vor Ort fanden sie
den nicht angeleinten Mischlingshund. Wenig später gab
der 27-Jährige vom Balkon
seiner Wohnung an, der Besitzer des Hundes zu sein. Als er
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 5544 72 763
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
der Ganove schließlich
Erfolg. Am Eppendorfer
Baum entwendete er einem
70-jährigen Passanten 300
Euro aus dem Portemonnaie.
Die Beamten waren sogleich
zur Stelle. (th)
ROTHERBAUM
Uhren geschickt
entwendet
Dieser Trickdiebstahl kam einen Winterhuder teuer zu stehen. Der 73-Jährige war gegen
20 Uhr an der Sierichstraße
unterwegs, als ihn ein Mann
in gebrochenem Deutsch
nach der Uhrzeit fragte. Fast
gleichzeitig erschien eine 35
bis 40 Jahre alte Frau auf der
Bildfläche, die sich nach dem
Weg zur U-Bahn erkundigte.
Zu Hause bemerkte er die Tat.
Das geschickte Diebespärchen
hatte ihm seine 7.000 Euro
teure Rolex vom Arm geklaut.
Ein ähnliches Erlebnis hatte ein Rollstuhlfahrer bei der
Rückkehr in seine Pflegeeinrichtung. Im Eingangsbereich
kniete sich ein Mann vor ihn
hin, zeigte einige Geldmünzen
und bat um das Wechseln. Der
85-Jährige ging nicht darauf
ein. Auch hier griff der Unbekannt nach dem Handgelenk
des Opfers. Der mit ausländischem Akzent sprechende Täter, zwischen 20 bis 30 Jahre
alt und dunkelhaarig, flüchtete
sofort. Kurz darauf bemerkte
der Senior, dass ihm der Ganove seine 2.000 Euro teure
Uhr vom anderen Handgelenk
gestohlen hatte. Eine Fahndung verlief negativ. (th)
WINTERHUDE
Autos gestohlen
Das Polizeikommissariat 33
meldet drei Autodiebstäh-
le. Besonders geärgert haben
dürfte sich dabei ein 58-jähriger Möllner, dem aus der
Opitzstraße sein zum Wohnmobil umgebauter, elf Jahre
alter VW-Transporter gestohlen wurde. Den Zeitwert beziffert der Geschädigte mit 5.000
Euro. Weitaus mehr, nämlich
noch rund 28.000 Euro, kostet ein BMW X5 (Bj. 2012),
der aus der Rathenaustraße
verschwand. Mit 25.000 Euro
ist der Zeitwert eines im Linnering geklauten Audi Q3 (Bj.
2013) angegeben.
Aber auch Autoteile erfreuen
sich weiter großer Beliebtheit.
In einer Tiefgarage an der Jarrestraße bockten unbekannte
Täter einen nagelneuen Daimler Crysler GLC 250 D auf
Mauersteine auf und entwendeten alle vier Kompletträder.
Bei einem am Grasweg abgestellten Porsche 911 Turbo (Bj.
2010) wurden beide Frontscheinwerfer ausgebaut. (th)
Diabetes kann Nerven schädigen!
- Anzeige -
Erste Anzeichen meist an den Füßen
Es begann mit einem Kribbeln in beiden
großen Zehen, das sich zunehmend über
die Fußsohlen ausbreitete. Zwei Jahre
später schossen jede Nacht brennende
Schmerzen in die Füße. – Das ist eine
typische Leidensgeschichte eines Patienten mit diabetischer Neuropathie. Bei
dieser Folgeerkrankung des Diabetes
greift der erhöhte Blutzucker die Nerven
an, und zwar meist zuerst die in den
Füßen. Die geschädigten Nerven senden
Fehlsignale: Kribbeln, Brennen, Schmerzen oder Taubheitsgefühle. Oftmals nehmen sie aber auch weniger wahr, als
sie sollten, wodurch unbemerkt das Gespür für Berührungen, Temperaturen und
Schmerzen in den Füßen nachlässt. Diese
stillen Neuropathien sind ebenfalls
tückisch. Denn sie verschleiern sowohl
die voranschreitende Nervenschädigung als auch Wunden und Druckstellen
an den Füßen. So kommt es, dass viele
Betroffene nichts von ihrer Neuropathie ahnen, obwohl sie bei etwa jedem
dritten Diabetes-Patient in den Füßen
nachweisbar ist. Die späte Diagnose
erhöht wiederum das Risiko für schwer-
wiegende Komplikationen: Oftmals (enthalten in milgamma® protekt). Diese
droht ein diabetisches Fußsyndrom.
für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe vom Vitamin B1 kann die Nerven
Gute Nerven bewahren! vor den schädlichen Auswirkungen des
Daher sollten Menschen mit Diabetes erhöhten Blutzuckers schützen. So kann
ihre Füße immer im Blick haben und alle milgamma® protekt bei regelmäßiger
Auffälligkeiten ernst nehmen: Empfin- Einnahme nachweislich Neuropathiedungsstörungen, besonders trockene und beschwerden wie Kribbeln, Brennen,
rissige Haut, Schwielen und Wunden. Schmerzen und Taubheit in den Füßen
Eine gute Blutzuckereinstellung ist lindern.* milgamma® protekt ist rezeptfrei
die wichtigste Maßnahme gegen dia- in Apotheken erhältlich. Weitere Inforbetische Folgeerkrankungen wie die mationen unter www.milgamma.de
Neuropathie. Außerdem hat sich zur BeNoch Fragen zur diabetischen Neuhandlung der Neuropathie der gut ver- ropathie? Dann rufen Sie an! Am
trägliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt 6. April steht Ihnen ein erfahrener Diabetologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhr
am Experten-Telefon unter der Nummer:
0800 / 5197197 zur Verfügung.
Foto: Colourbox.de/Wörwag
Meet the Meister
Symbolfotos: thinkstock
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
ANZEIGE
Nr. 11
milgamma® protekt
Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von
Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch
Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern
diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu
Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma
GmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
*
bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für
einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien
verstärken oder verursachen kann.
Nr. 11
3
Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Wo die Zeitgeschichte wohnt
Von Interviews mit NS-Opfern bis zum Beate-Uhse-Archiv – Forschungsstelle braucht dringend mehr Platz
Von Christian Hanke
zum Beispiel, der 2011 bei dem
schrecklichen Verkehrsunfall
in Eppendorf ums Leben kam,
entwickelte die Forschungsstelle den Bereich „Geschichte
der Sexualität im 20. Jahrhundert“.
ROTHERBAUM Sie ist vermutlich einmalig in Deutschland,
die Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg. Ein
Institut, das sich nur mit der
Geschichte des 20. Jahrhunderts und der Zeit bis heute
beschäftigt. Ein kleines Institut zwar mit gerade einmal
zwölf Mitarbeitern, sechs
Wissenschaftlern und sechs
für die Verwaltung, aber unter historischen Regionaleinrichtungen ein Riese: 100.000
Bände umfasst die Bibliothek
und rund 2.000 Interviews
werden in der Werkstatt der
Erinnerung, dem Oral History
Archiv, verwahrt. Schließlich
hat die Forschungsstelle rund
100 eigene Publikationen herausgegeben.
Im schönen Verwaltungsgebäude, Beim Schlump 83 (Ecke
Monetastraße) ansässig, das bis
2007 das Finanzamt HamburgSchlump beherbergte und als
Rathaus von Köpenick in dem
Film „Der Hauptmann von Köpenick“ mit Heinz Rühmann
1956 Filmruhm erlangte, stößt
das Forschungsinstitut nun an
seine Grenzen. „Ende nächsten Jahres ist die Kapazität
des Gebäudes erschöpft“, berichtet Dr. Kirsten Heinsohn,
stellvertretende Leiterin der
Forschungsstelle. Das Institut
platzt aus allen Nähten – Ergebnis einer Erfolgsgeschichte.
Enstanden aus der an der Schulbehörde angesiedelten Forschungsstelle für die Geschichte des Nationalsozialismus in
Hamburg, wurde sie 1997 als
Stiftung privaten Rechts angebunden an die Universität mit
dem Auftrag weitergeführt, die
Geschichte Hamburgs und des
norddeutschen Raums im 20.
Jahrhundert bis in die Gegenwart zu erforschen. „Die Geschichte des Nationalsozialismus bildet dabei immer noch
einen Schwerpunkt“, erläutert
Professor Dr. Axel Schildt, der
Leiter der Forschungsstelle.
Zunehmend aber auch die so
genannte zweite Geschichte
des Nationalsozialismus, die
die unmittelbaren Folgen des
Dritten Reichs behandelt. Zum
Beispiel die Verteilung von
NS- und Reichsvermögen nach
dem Zweiten Weltkrieg. Weitere Schwerpunkte des Instituts
sind Hamburg seit den 1950er
Jahren sowie jüngere und
jüngste Zeitgeschichte.
Neue Medien
Deutschlands einzige Forschungsstelle für Zeitgeschichte sitzt im Haus Ecke Martinistraße/Beim Schlump Fotos: Hanke
samt 89 Bänden hat das Institut bislang herausgegeben: die
umfangreichen
Hamburger
Beiträge zur Sozial- und Zeitgeschichte bestehend aus Habilitationsschriften und herausragenden Dissertationen, das
Forum Zeitgeschichte (Dissertationen und Projekte der Forschungsstelle) und Hamburger
Zeitspuren, Qualitätsarbeiten
von bis zu 200 Seiten Umfang.
Herausragende und einmalige
Dokumente und Dokumentationen finden sich im Archiv
und dem Oral History Archiv
„Werkstatt der Erinnerungen“.
„Wir betreiben keine aktive
Sammlungspolitik. Das können wir nicht leisten“, stellt
Kirsten Heinsohn zwar klar,
die Forschungsstelle kann also
nur archivieren, was ihr zugetragen wird, doch das ist beachtlich genug. Nachlässe zum
Beispiel oder Briefe. So erhielt
Axel Schildt einmal einen Koffer mit Briefen, die ein Lehrer
seinem Schüler an die Ostfront
geschrieben hatte. „Auch die
Gegenbriefe waren dabei, das
ist selten“, erzählt Axel Schildt.
Auch der Nachlass von einem
Zahnarzt, der den Hamburger
Gauleiter und Reichsstatthalter Karl Kaufmann kannte,
stieß bei den Hamburg-Forschern auf großes Interesse.
„Nachlässe, die Einblick in
Hamburger Verhältnisse geben“ – so bezeichnet Axel
Schildt seine Archiv-Schätze.
Bundesweit bekannt ist mittlerweile das beachtliche Oral
History Archiv „Werkstatt der
Erinnerung“ mit rund 2000
Interviews. „Das hat 1990 mit
Interviews mit in Hamburg
aufgewachsenen NS-Opfern
begonnen, die aufgrund des
Besuchsprogramm des Senats
nach Hamburg kamen“, erzählt Kirsten Heinsohn. Zwei
Drittel der Interviews des Archivs wurden mit jüdischen
NS-Opfern geführt.
ür m
M ehr Zeit f
ic h!
Schwerpunkt Sexualität
Mitunter entwickeln sich
Schwerpunkte auch ganz ungeplant. Durch die Übernahme des Beate-Uhse-Archivs
und des Nachlases des Sexualforschers Günter Amendt
Die
Leitung:
Professor
Dr. Axel
Schildt
und seine
Stellvertreterin
Dr. Kirsten
Heinsohn
Bücher und Vorträge
Zu diesen Themen veranstaltet die Forschungsstelle Vortragsreihen und gibt Bücher
heraus. In diesem Winter
sprachen Fachhistoriker zum
Beispiel über „Pop – ein neues
Konzept der Zeitgeschichte?“
„Pop wird nicht mehr nur als
Musikrichtung aufgefasst, sondern auch als zeitgeschichtliche Strömung“, erklärt Kirsten
Heinsohn. Die Vorträge finden
um 18.30 Uhr statt und kosten
keinen Eintritt. „Wir haben ein
sehr gemischtes Publikum“,
konnten die Leiter der Forschungsstelle bisher feststellen.
Drei Buchreihen mit insge-
Neben der Forschung und dem
Festhalten der Ergebnisse in
Buchform beantworten die
Historiker der Forschungsstelle Anfragen von Politik, Medien
und Film oder schreiben Gutachten. Das wirft mitunter ganze Zeitpläne über den Haufen.
„Da bleibt manchmal den ganze Tag die vorgesehene Arbeit
liegen, wenn eine Anfrage vom
Senat oder von Journalisten
kommt“, erzählt Axel Schildt.
Zunehmend nutzt die Forschungsstelle auch die neuen
Medien, um sich darzustellen.
Über „Lecture to go“ können
Veranstaltungen angehört oder
Konferenzen angesehen werden, die die Forschungsstelle
veranstaltet hat.
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
ANKE BOLL
! 347
283 55134 72
0176/564
anke.boll@
hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigenannahme ! 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen ! 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? ! 55 44 729 18
Redaktion [email protected] ! 55 44 727 30
Tierisch Lust
auf
Ostern
Ostern im Tibarg Center
3. - 26. März 2016
Erleben Sie im Tibarg Center unsere
frühlingsfrischen Blumeninseln, tierische Ostern
und am 26. März unseren Osterhasen!
Mehr Infos unter www.tibargcenter.de
4 Aus dem Stadtteil
Nr. 11
xx. Januar 2016
Schulpläne für Flüchtlinge
Anfang 2017 werden rund 360 Kinder aus geflüchteten Familien eingeschult. Ausschuss plant im Sommer weiter
EPPENDORF An der Osterfeldstraße sollen Flüchtlinge in 480 neue Wohnungen
einziehen. Anfang 2017 werden die Unterkünfte voraussichtlich fertiggestellt sein.
Von den vermuteten 2.400
Neu-Eppendorfern
werden
nach Schätzungen der Schulbehörde rund 15 Prozent Kinder im schulpflichtigen Alter
sein. Wie diese wo beschult
werden, ist noch weitgehend
unklar. Der Schulbehörde fehlen noch wichtige Eckdaten:
Wie viele werden es wirklich?
Aus welchen Ländern und aus
welchen Einrichtungen kommen die neuen Schüler? Das
erläuterte Bernd Thiemann,
der Aufsichtsbeamte für allgemeinbildende Schulen im
Bezirk Hamburg-Nord, im
Ausschuss für Bildung, Kultur und Sport der Bezirksversammlung
Hamburg-Nord.
Zwei Statements konnte er
allerdings schon geben: „Wir
werden keine neuen Schulen
Peter Heine, Leiter der
Stadtteilschule Eppendorf, muss
schon seit einigen Jahren mit
Containern auf dem Schulhof
leben. Zusätzliche Flüchtlingskinder unterzubringen wird
für ihn schwierig
Foto: Hanke
nur für Flüchtlingskinder bauen. Wir gucken auch über die
Stadtteilgrenzen hinaus, um
die Kinder auf möglichst viele
Schulen zu verteilen. Das fördert die Integration.“ Kinder
im Grundschulalter dürfen
allerdings keinen längeren
Schulweg als zwei Kilometer
haben. Wie gut, dass Eppendorf und Hoheluft-Ost über
vier Grundschulen verfügen,
die nicht allzu weit voneinander entfernt sind, und dass
eine Winterhuder Grundschule ganz nah an der Eppendorfer Grenze liegt.
Einschulung mitten im
Schuljahr
Ältere Schülerinnen und Schüler dürfen einen Schulweg von
30 bis 35 Minuten haben. Ob
alle schulpflichtigen Kinder
in den in Frage kommenden
Schulen sofort unterrichtet
werden können, voraussichtlich Anfang 2017, also mitten
im Schuljahr, konnte Bernd
Thiemann nicht zusagen. In
den
Basis-Vorbereitungsklassen für Flüchtlingskinder ohne Deutschkenntnisse
arbeiten nur Lehrer, die auf
Deutsch als Fremdsprache
spezialisiert sind, versicherte Thiemann. Vergleiche mit
anderen Bundesländern seien
äußerst schwierig, da die Voraussetzungen sehr voneinander abweichen. Der SPD-Abgeordnete Martin Badel schlug
vor, im Notfall Busse für den
Schultransport der Flüchtlingskinder einzusetzen. Kosten dürften dabei keine Rolle
spielen. Der Ausschuss verabredete, das Thema vor der
Sommerpause zu besprechen,
da zu diesem Zeitpunkt weitere Erkenntnisse vorliegen.
Ein halbes Jahr später könnten die ersten Eppendorfer
Flüchtlingskinder eingeschult
werden. Dann rückt die „große Herausforderung“, von der
Thiemann mehrfach sprach,
immer näher. (ch)
Für Körper, Geist und Seele
Gut geschlafen?
Wer ständig gegen die innere Uhr lebt kann auf Dauer krank werden
DR .BÜRGEL
LAAR MANN
Zahnärztinnen am Mittelweg
Mit Kaffee
versuchen viele
„Fremdrhythmus“Geplagte, ihre
Müdigkeit zu
vertreiben
Foto: djd/Neurexan/ J.Grill
Hamburg. Zu Großmutters Zeiten
legten sich viele Menschen noch
zeitgleich mit den Hühnern zu Bett,
standen bei Sonnenaufgang auf und
nahmen beim höchsten Stand des
Lichts das Mittagsmahl ein. Doch
mit der Er�indung der Glühbirne
änderte sich alles: Unabhängig vom
Tageslicht arbeiten wir nun nahezu
rund um die Uhr. Das ist prinzipiell vorteilhaft - wäre da nicht der
Biorhythmus, der seine ganz eigene Zeitrechnung hat und sich nur
schwer überlisten lässt. Eine Nacht
lang wach zu bleiben, verkraftet der
Körper vor allem in jungen Jahren
problemlos. Reihen sich jedoch
durchwachte Nächte aneinander,
kann dies auf Dauer gesundheitliche Folgen haben.
Schichtarbeit als Feind des
gesunden Schlafes
Krankenschwestern,
Taxifahrer, Bäcker, Piloten – die meisten
Schichtarbeiter leiden unter dem
aufgezwungenen
„Fremdrhythmus“. Besonders zermürbend ist
der Wechsel zwischen Früh- und
Spätdienst. Auch immer mehr Geschäftsleute leisten Überstunden
und arbeiten bis zum Morgengrauen, um etwa eine wichtige Präsentation rechtzeitig fertigzustellen.
Was sonst noch die innere Uhr aus
PMR nach Jacobson
SANFTE BEHANDLUNG UND SCHÖNE ZÄHNE
Wir bieten Ihnen neben einer hochwertigen modernen
Zahnheilkunde (für alle Kassen)
- professionelle medizinische Zahnreinigung / Bleaching
- sanfte Parodontose- und Wurzelbehandlung mit Laser
- allergiefreie Porzellankronen und Inlays mit dem Cerec
Computer in einer Sitzung ohne Abdrücke
- strahlungsarmes digitales Röntgen
- Implantatsprechstunde
- Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr und Samstag nach Vereinbarung
Wir freuen uns auf Sie!
Mittelweg 123 (neben dem Block-House) | 20148 Hamburg | Telefon: 040-45 82 88
Harvestehude. Monique Jacobs
ist Heilpraktikerin und Entspannungstherapeutin und hat ihre Praxis in der Johnsallee in Harvestehude in den Räumen von Katin Reger.
Der Alltag wird immer Stressbeladener und viele Menschen haben
sich deshalb auf den Weg gemacht,
um einen Ausgleich für Körper und
Seele zu �inden. Als Entspannungstherapeutin weiß Monique Jacobs,
was ihren Patienten gut tut. In ihrer Praxis bietet sie deshalb neben
anderen Behandlungsmethoden
auch die Progressive Muskelentspannung nach Jacobson (PMR)
an. Die 90-minütigen Kursabende
bestehen aus vier Teilen, dem Ankommen, damit der Alltag wirklich
draußen bleibt, der gemeinsamen
Trainingsphase, dem Ruhezustand,
Foto: wb
Entspannung für Körper und Seele
Heilpraktikerin Monique
Jacobs hilft bei Stress
um die Entspannung zu vertiefen
und ganz individuell zu genießen
und dem Aktivieren, um wieder
im „Hier und Jetzt“ anzukommen.
Durch das Anspannen und Loslassen bestimmter Muskelgruppen
wird durch die PMR, die leicht zu
erlernen ist, ein Ausgleich für den
Alltagsstress erzielt. Sogar psychisch-emotionale Probleme wie
Ängste und Schlafstörungen
können mit dieser Methode
angegangen werden, die dann
auch allein zuhause weiter
angewandt werden kann. Die
Kurse �inden in kleinen Gruppen mit bis zu fünf Teilnehmern statt. Eine Voranmeldung
ist deshalb erwünscht. Kurstermine sind immer am Montag und Dienstag von 18.30
bis 20 Uhr und mittwochs von
19.30 bis 21 Uhr. Die Progressive Muskelentspannung passt
zu allen, die ihre seelische und
körperliche Gesundheit schützen und stärken möchten. (kg)
Monique Jacobs, Johnsallee
21, 040/63 67 80 60,
0176/49200756
dem Takt bringt und wie sich damit
umgehen lässt, erklärt das Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de unter www.rgz24.de/schlafrhythmus.
Permanente Erschöpfung, Konzentrationsprobleme und gefährlicher
Sekundenschlaf sind bei diesem
Rhythmus schnell an der Tagesordnung. Der tote Punkt wird mit Kaffee bekämpft. Um überhaupt noch
Schlaf zu �inden, greifen immer
mehr Betroffene zu Schlaftabletten
- mit teils nicht unerheblichen Nebenwirkungen. Experten empfehlen dagegen eine bewusste Schlafhygiene. Dazu gehört das Einhalten
fester Schlafenszeiten genauso wie
regelmäßige Abendrituale, eine bewusste Ernährung und sanfte Bewegung am Feierabend. (djd)
Stärkung &
Schutz
für Körper
und Seele
durch
Progressive
Muskelrelaxation
(PMR)
Kurse mit
Monique Jacobs
Heilpraktikerin und
Entspannungstrainerin
Jeden Mo. + Di.
18.30 – 20.00 Uhr
Mittwoch 19.30 – 21.00 Uhr
Naturheilpraxis Johnsallee 21
20148 Hamburg
Anmeldung und Information
040-63 67 80 60
[email protected] ©WBV
Nr. 11
Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Einigung mit Bezirk
Die deutliche Mieterhöhung ist vom Tisch. Wiedereröffnung Ende Mai
ADFC will Poller
ROTHERBAUM In der Fahrradstraße Harvestehuder Weg
sind, so findet Edwin Süselbeck,
Verkehrsreferent des Allgemeinen Deutschen Fahrrad Clubs
(ADFC) Hamburg, noch immer
viel zu viele Autofahrer unterwegs. Daher fordert Süselbeck
eine Unterbrechung des Harve-
Erstrahlt in neuem Glanz:
die alte Strohdachkate im
Kellinghusenspark, das
Haus der BUNDten Natur
Foto: Hanke
EPPENDORF Das „Haus der
BUNDten Natur“ im Kellinghusenspark ist schon fast
wieder hergestellt. Noch wird
gehämmert und gewerkelt.
Der Innenausbau ist noch
nicht ganz fertig. Aber der
Wiedereinzug steht bevor. Die
alte Strohdachkate, die der
„Bund“ für Kinder- und Jugendgruppen und die eigene
Jugendorganisation
nutzte,
war im September 2014 bis auf
die Grundmauern abgebrannt.
Unter anderem mit Mitteln
des Bezirksamtes Hamburg-
Wo ein
Nord konnte das Gebäude originalgetreu wieder aufgebaut
werden. Die Räume werden
leicht modernisiert.
Mieterhöhung fällt
geringer aus
Auch das letzte Problem,
eine im Raum stehende deutliche Mieterhöhung durch
das Bezirksamt HamburgNord, die der Bund nicht hätte
aufbringen können, ist so gut
wie ausgeräumt. Katrin Mehrer, die pädagogische Leiterin
des „Hauses der BUNDten
Natur“, ist „sehr zufrieden“
mit den Verhandlungen mit
dem Bezirksamt. Beide Seiten
haben sich offenbar auf eine
Mietsumme geeinigt, mit der
sie leben können. Der neue
Pachtvertrag ist allerdings
noch nicht unterschrieben.
Der alte läuft zum 31. März
aus. Beim Bund wird aber davon ausgegangen, dass der Betrieb im „Haus der BUNDten
Natur“ ab Anfang April wieder
aufgenommen werden kann.
Am Sonnabend, 28. Mai, soll
die Wiedereröffnung von
14 bis 18 Uhr gefeiert
werden. (ch)
Symbolfoto: thinkstock
dagegen die Anzahl der Diebstähle, insbesondere der Wohnungseinbrüche, Rotherbaum
+ 22,1 Prozent, Harvestehude
+ 14,3 Prozent. (ch)
od
Die Q -M
nA
elle vo
Leistung: 140 kW (190 PS)
Sonderzahlung: € 0,–
Zzgl. Überführungskosten i.H.v. € 752,10
und Zulassungskosten
Jährliche Fahrleistung: 10.000 km
Vertragslaufzeit: 24 Monate
Gesamtbetrag: € 37.428,57
Monatliche Leasingrate:
Die Abfuhrtermine für Restmüll und Bioabfall werden in der
Woche vor Ostern auf einen früheren Termin verlegt.
EPPENDORF
Körperverletzungen und Gewaltkriminalität gehen zurück, Einbrüche
nehmen zu. Das sind die zwei
wichtigsten Erkenntnisse aus
der gerade vorgelegten Kriminalitätsstatistik Hamburg
2015.
Eppendorf liegt bei den Fallzahlen im Hamburger Durchschnitt. Körperverletzungen
sind bis auf Rotherbaum
(zehn Prozent mehr: 109 statt
99 in 2014), überall gesunken.
Ebenso die Gewaltkriminalität, unter der unter anderem
Mord, Totschlag, Vergewaltigung, Geiselnahme und erpresserischer Menschenraub
zusammengefasst werden.
Insgesamt sank die Gewaltkriminalität im Stadtteil von 40
(2014) auf 26 Taten, in Harvestehude von 32 auf 19. In fast
allen anderen Stadtteilen stieg
Weg.
ch ein
u
a
t
is
ist,
udi.
Geschäftsleasingangebot:
Audi Q5 2.0 TDI, S tronic³
Brillantschwarz, MMI Navigation, Sitzheizung vorn,
Komfortschlüssel, Bluetooth-Schnittstelle, Sprachdialogsystem, Klimaanlage, Seitenairbags vorn mit
Kopfairbag u. v. m.
ABFUHRTERMINE
OSTERWOCHE VORVERLEGT!
Statt Mo., 21. März
Statt Di., 22. März
Statt Mi., 23. März
Statt Do., 24. März
Statt Fr., 25. März
stehuder Wegs für den Autoverkehr durch versenkbare Poller.
Gewinner einer solchen Lösung
seien Anwohner, Radfahrer und
die Spaziergänger an der Alster.
Außerdem plädiert Süßelbeck
dafür, die Sperrung vor dem
amerikanischen Generalkonsulat
auch aufrecht zu erhalten. (ch)
Quicklebendig sein. Stillstand war gestern. Es geht
weiter. Sie allein entscheiden, wohin Sie noch wollen.
Und welchen Weg dahin Sie einschlagen. Was zählt,
sind Ihre persönlichen Vorstellungen. Entdecken Sie
den Audi Q5 – bis zum 20.05.2016 zu besonders günstigen Konditionen und mit attraktiver Q Prämie¹ von
1.500 Euro².
Mehr Einbrüche
Statistik zeigt Schwerpunkte
Abfuhr am Sa., 19. März
Abfuhr am Mo., 21. März
Abfuhr am Di., 22. März
Abfuhr am Mi., 23. März
Abfuhr am Do., 24. März
Für alle Abfuhrtermine in der Woche ab Ostermontag, dem 28. März,
bis Freitag, dem 1. April: Wir kommen einen Tag später als üblich.
Die blauen und gelben Tonnen werden jeweils
einen bzw. zwei Werktage später geleert.
ServiceLine Tel. 25 76 0
www.stadtreinigung.hamburg
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Zum Guns N’ Roses-Konzert geschossen
Hamburg. Guns N’ Roses – Foto: alsterradio
„Coachella“-Festival nach Los
davon träumte AlsterradioAngeles fliegen. Dort erlebt
Hörer Jan aus den Hamburdas Pärchen Guns N’ Roses
ger Elbmarschen schon seit
Hits wie „Knockin on healangem. Mit dem richtigen
vens door“ oder „November
Schuss konnte er nun seiRain“ live – inklusive VierSterne-Hotel und Mietwanen Traum wahr machen
und sich zwei exklusivegen. Die Rockband verkaufte
Festivaltickets sichern, die
bis heute über 100 Millionen
alsterradio 106,8 rock’ n pop
Alben weltweit. Das Konzert
dem Hörer schenkte, der Moderatorin Maren (l.) mit dem
in den USA ist seit Wochen
die meisten Rosen auf dem Gewinnerpärchen Jan und Nicole
ausverkauft. (wb)
Hamburger Dom schießen
konnte. Mit fünf von zehn getrof- So kann er zusammen mit sei- alsterradio 106,8 rock’ n pop
fenen Rosen war Jan der Sieger. ner Freundin zum ausverkauften www.alsterradio.de
5
€ 299, –
alle Werte zzgl. Mehrwertsteuer
Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung
der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57,
38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot
nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren
auf den Merkmalen des deutschen Markts.
¹ Angebot und Prämie gelten bis zum 20.05.2016 nur
für Kunden, die zum Zeitpunkt der Bestellung bereits
sechs Monate als Gewerbetreibender (ohne gültigen
Konzern-Großkundenvertrag bzw. nicht für einen gültigen Großkundenvertrag bestellberechtigt), selbstständiger Freiberufler, selbstständiger Land- und
Forstwirt oder in einer Genossenschaft aktiv sind. Bei
der vom Kunden ausgeführten Tätigkeit muss es sich
um seine Haupteinnahmequelle handeln. Nur solange
der Vorrat reicht. Zulassung bis 15.12.2016.
² Die Prämie ist im Angebot bereits berücksichtigt.
³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,3 ;
außerorts 4,5; kombiniert 4,8; CO₂-Emissionen in
g/km: kombiniert 126 ; Effizienzklasse A+.
Nur für kurze Zeit.
Auto Wichert GmbH
Langenhorner Chaussee 666, 22419 Hamburg
Tel.: 0 40 / 6 00 03 0-350
[email protected]
www.audi-partner.de/auto-wichert-hamburg
Wendenstraße 150 – 160, 20537 Hamburg
Tel.: 040 / 25 15 16-21
[email protected]
www.audi-partner.de/auto-wichert
6 Kultur
16. März 2016
Ausstellung
Visuelle Poesie
ROTHERBAUM Textbilder und
„Peter Pan – das
Musical“ kommt
nach Hamburg
Foto: wb
Vorhang auf für
das Nimmerland
Alle Kinder werden erwachsen,
außer einem… Jeder kennt den
wohl größten Abenteurer der
Kinderliteratur, den Meister
der Fantasie und Helden aller
Kinderträume: Peter Pan! Der
deutschlandweit
erfolgreiche
Musical-Veranstalter
Theater
Liberi präsentiert das spannende Abenteuer im CCH. Der Vorhang für das Musical hebt sich
am Sonntag, 20. März, um 15
Uhr. „Peter Pan – das Musical“
ist eine kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation des
Märchens frei nach dem englischen Autor James M. Barrie.
Ansprechende Musik, ein eindrucksvolles Bühnenbild und
fantasievolle Kostüme lassen die
Nimmerland-Illusion real und
Träume wahr werden. (wb)
 Tickets kosten 17 bis
29 Euro für Erwachsene und
15 bis 27 Euro für Kinder von
3 bis 14 Jahren – erhältlich an
allen Vorverkaufsstellen oder
01805 - 600 311
unter
Bild-Text-Objekte des visuellen Poeten und Filmemachers
Klaus Peter Dencker, der früher in der Hamburger Kulturbehörde arbeitete, werden
zu seinem 75. Geburtstag in
der Ausstellung „Sehlektionen – Visuelle Poesie“ gezeigt.
Unter den 30 Arbeiten finden
sich viele Bilderrätselpoesien. Dencker spielt mit literarischen oder philosphischen
Inhalten, mit aktuellen Anlässen und Nachrichten und mit
seinen eigenen Gedanken. Er
seziert Sprache und Wörter,
um für sich Neues zu erfahren
und fügt bildnerische Elemete
hinzu. (ch)
 19. März bis 30. April,
Mo. bis Fr. 9 bis 24 Uhr
(Eröffnung: 18. März,
18 Uhr, Vortragraum,
1. Etage), Staats- und
Universitätsbibliothek,
Von-Melle-Park 3, Eintritt frei
Lesung
Täterprofile
HARVESTEHUDE Aus seinem
Buch „Täterprofile – Die Verantwortlichen im Hamburger
Bildungswesen unterm Hakenkreuz“ liest der Pädagoge,
Autor und Grünen-Politiker
Hans Peter de Lorent. In 52
Biografien und 15 biographischen Notizen stellt de Lorent
die NS-Personalpolitik im Bildungswesen und die unvollendete Praxis der Entnazifizierung in Hamburg vor. (ch)
 Dienstag, 22. März,
17 Uhr, Ida Ehre Schule
(Aula), Bogenstraße 34,
Eintritt frei
Nr. 11
Das Spiel um Macht
Spannender Polit-Thriller im Winterhuder Fährhaus
Musik
Zum Mitsingen
EPPENDORF Lieder aus aller
Welt zum Mitsingen präsentieren Anna Mittag, Kirsten
Lang, Birte Hanfeld, Marion
Pfau und Daniela Weiss in
ihrer Reihe Singlust. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. (ch)
 Freitag, 18. März,
19.30 Uhr, Kulturhaus Eppendorf, Julius-Reincke-Stieg
48 15 48
13a, 10 (8) Euro,
Lukas-Passion
Georg Philipp
Telemanns
Lukas-Passion
singen und spielen Martina
Hamberg-Möbius (Sopran),
Chistiane Martensen (Alt),
Matthias Lüderitz (Bass), Birgit Busch (Oboe), Anja Marie
Böttger (Querflöte), Dorothee
Eychmüller und David Movsisyan (Violine), Andrea Hummel (Viola), Natalie Kaufmann
(Violoncello), Michael Koslov
(Kontrabaß) und Olga Chumikova (Orgel) unter Leitung
von Rainer Thomsen. (ch)
 19. März, 18 Uhr,
St. Johannis-Eppendorf, Kellinghusen- Ecke Ludolfstraße
EPPENDORF
Die schönsten
Opernchöre
Anzeige
K&K Philharmoniker und K&K Opernchor am 13. April in Hamburg
Zwischen Präsident (Sebastian Herrmann) und Star-Journalistin (Katharina Abt) kommt
es auch zu Handgreiflichkeiten
Foto: Oliver Fantitsch
WINTERHUDE Brisanz im Vorzimmer des Staatspräsidenten: Star-Journalistin Silvia
wartet auf den verabredeten
Interviewtermin und wird
vom Assistenten des Präsidenten übelst beleidigt. Über diesen Vorfall und über verschiedene Ansichten kommt es kurz
darauf in der Interviewvorbereitung zu einer erregten Diskussion bis zu Handgreiflichkeiten zwischen Journalistin
und Präsident. Es knistert sofort vor Spannung in dem Polit-Thriller „Unter Verschluss“
von Pere Riera, der kürzlich in
der Regie von Harald Weiler
im Theater Kontraste, im kleinen Saal der Komödie Winterhuder Fährhaus Premiere
hatte.
Macht, Moral und Manipulationen sind die Themen. Silvia will den Präsidenten, zu
dessen Wahlerfolg sie zwei
Jahre zuvor erheblich beigetragen hat, in dem Interview
mit Pädophilievorwürfen konfrontieren, zu denen sie kompromittierende
Unterlagen
präsentieren kann. Das Staatsoberhaupt und sein gerissener
Assistent Cäceres wollen diesen Verlauf des Gespräches
um jeden Preis verhindern.
Insbesondere Cäceres zieht
dabei die unverschämtesten
Register und schafft es mitunter die hochprofessionelle
Journalistin emotional so zu
verwirren und vor den Kopf
zu stoßen, dass sie die Fassung
verliert. Richtig in Bedrängnis gerät Silvia, als sie erfährt,
dass ihre 15-jährige Tochter
wegen Drogenverkaufs verhaftet worden ist...
Rieras Thriller zieht seine
Spannung aus den Dialogen
der drei Personen untereinander, in denen das Trio sei-
ne unterschiedlichen Ziele
mit teilweise raffinierten und
verwirrenden
Schachzügen
verfolgt. Da glänzen die drei
Darsteller, einmal mehr Katharina Abt in einer Kontraste-Produktion als achterbahnartig hin- und hergerissene
Silvia zwischen emotionalen
Nackenschlägen,
wütender
moralischer Behauptung, und
cooler Durchführung ihres
Jobs. Großartig auch der bubihafte, nur der Staatsräson verpflichtete Fiesling Cäceres von
Felix Lohrengel und Sebastian
Herrmanns trickreicher Präsident. Die gelungene Inszenierung wird auch durch den sehr
kurzen und vorhersehbaren
zweiten Teil nach der Pause
nicht geschmälert. (ch)
 „Unter Verschluss“ bis
29. Mai im Winterhuder Fährhaus, Hudtwalckerstraße 13,
480 680 80
Karten unter
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Modern, ökologisch und schnell
Prime clean: Eine neue Generation der Wäscherei
Der stimmgewaltige K&K Opernchor und die K&K Philharmoniker kommen am 13. April in die Laeiszhalle.
Weltklassechor
Am Pult in der Laeiszhalle
wird der österreichische Auto­
didakt Matthias Georg Kend­
linger agieren. Er legt Wert
auf glasklaren, transparenten
Klang und außergewöhnlich ho­
hes Solistenpotential, lebt mit
den Werken, führt Sänger und
Orchester zu Höchstleistungen.
Tourneeorchester No1
Das Zusammenspiel dieses
Weltklassechors mit dem bes­
ten Tourneeorchester Europas
ist wohl das Rezept für den
herausragenden Erfolg dieser von
Kendlinger konzipierten Klassik­
reihe. Für „Die schönsten Opern­
chöre“ bedankt sich das Publi­
kum mit stehenden Ovationen.
Das ZDF war so beeindruckt, dass
es „Die schönsten Opernchöre“
gleich acht Mal ausstrahlte.
An diesem Abend taucht der
Zuhörer ein in die Welt der
Meisteropern von Verdi, Wagner
und Mozart, von Puccini, Beet­
hoven, Weber und Tschaikowsky.
Vom Summchor bis
zum Gefangenenchor
Aus Beethovens „Fidelio“ wird
der Gefangenenchor „O welche
Lust“ zu hören sein, aus dem
„Freischütz“ der Jägerchor und
aus Verdis „Don Carlos“ das
fulminante Autodafé. Außerdem
stehen Passagen aus „Aida“,
„Norma“, „Madama Butterfly“,
„Pique Dame“ und nicht zuletzt
das „Va, pensiero“ aus Verdis
„Nabucco“ auf dem Programm.
Auf YouTube erreichte die K&K­
Aufnahme dieser wohl bekann­
testen Chorstelle überhaupt bis­
lang 1,8 Millionen Klicks. Wer
auf Qualität und Genuss setzt,
sollte sich rechtzeitig Karten für
den 13. April sichern.
KAR TEN
Konzertkasse Laeiszhalle,
Hamburger Abendblatt Ticket­
shops u. a. im Alstertaler
Einkaufszentrum, im Alsterhaus,
im Quarree Wandsbek, an allen
bekannten Vorverkaufstellen
und über www.dacapo.at
&
0 40 / 328 92 86 32
119063
Am 13. April gastieren die K&K
Philharmoniker zum 32. Mal in
der Laeiszhalle. Zusammen mit
dem K&K Opernchor präsentieren
sie „Die schönsten Opernchöre“.
Altstadt. Mit einem Lächeln auf
den Lippen hält Janina Schneider ihren Wäscherei-Bon an das
heldde Scanfenster des WäscheAusgabe-Automaten bei „prime
clean“. Die Maschine erkennt den
Code sofort und ein paar Sekunden später hält die 43-Jährige
ihre frische Wäsche in den Händen. „Die Bedienung ist so leicht
wie bei jedem Cola-Automaten“,
erklärt sie. Die Benachrichtigung, dass ihre Wäsche abholbereit ist, hatte sie dabei ganz automatisch ein paar Stunden vorher
per SMS bekommen.
Seit September letzten Jahres
steht den Kunden bei „Prime
clean“ am Georgsplatz 10 neben
der persönlichen Bedienung
auch ein Automat zur Verfügung.
„Wir haben unseren ganzen Ablauf automatisiert“, erklärt Inhaberin Nevim Olgun. „So ist nicht
nur alles genau nachvollziehbar,
wir können die Wäsche auch fast
immer bereits am nächsten Tag
zurückgeben. Wenn gewünscht
bieten wir sogar einen Expressservice an, d.h. man kann die
Das Team von „prime clean“ – die richtigen Ansprechpartner, wenn es um ökologische Reinigung geht Foto: tal
Wäsche morgens abgeben und
bekommt sie bereits abends zurück“, erklärt sie.
Doch nicht nur auf die Schnelligkeit legt Nevim Olgun Wert, auch
die Umwelt liegt ihr am Herzen.
So hat das Team von prime clean
komplett auf Maschinen von
„green earth cleaning“ umgestellt. Die Wäsche ohne aggressive Reinigungsmittel ist gut für
die Umwelt, schont Stoffe und
Farben und riecht dabei noch angenehm neutral. „Unsere Kunden
freuen sich sehr über diese Neue-
rung“, erklärt sie.
Als Angebot hat sich das Team
von „prime clean“ jetzt etwas
ganz Besonderes ausgedacht: Ab
sofort kann man seine Hemden
für nur 1 Euro reinigen lassen.
Und wer vier große Wäschestücke, wie zum Beispiel Anzüge,
abgibt, bekommt dies bereits für
18 Euro. Infos per Telefon oder
direkt in der Filiale. (wb)
Prime clean Textilreinigung
Georgsplatz 10, 20099 Hamburg
040/ 32 59 89 20
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
Endlich wieder HANSA-PARK
Frühling
im Erzgebirge
Große Saisoneröffnung am 24. März
Sierksdorf. Den 24. März sollten
sich Freizeitpark-Freunde schon
mal rot im Kalender anstreichen:
Denn dann öffnet der Hansa-Park,
Deutschland einziger Erlebnispark
am Meer, wieder seine Pforten. Die
Besucher dürfen sich auf actionreiche Attraktionen und auch zwei
ganz neue Fahrgeschäfte freuen. So
eröffnet in dieser Saison „Der kleine Zar“. In der liebevoll gestalteten
Kinderachterbahn können auch die
Kleinen hier schon ihr erstes Rollercoastergefühl erleben. Als zweite
neue Attraktion wartet der HanseFlieger auf die Hansa-Park-Freunde. Der Wellen�lieger, welcher mit
Liebe zum Detail und Hingabe zum
Thema mit hanseatischen Motiven
geschmückt wurde, ist ein zeitloser Fahrspaß für die ganze Familie.
Auch nicht außer Acht lassen, sollte
Vom „Schwur des Kärnan“ bis zum Fluch von Novgorod der Hansa Park ist immer ein tolles Erlebnis
Foto: HP
man natürlich den Hyper-Coaster
„Der Schwur des Kärnan“, der bereits in der letzten Saison unzählige
Besucher in den Freizeitpark lockte.
Mit seiner einzigartigen Kombination der beliebtesten CoasterElemente schreibt er Achterbahn-
geschichte. Als Osterüberraschung
können alle Kinder bis 14 Jahren
von Oster-Sonntag bis Oster-Montag am Ostereier-Wettbewerb teilnehmen. (wb)
Hamburg. Wer sich zu Ostern etwas
ganz Besonderes gönnen möchte, ist
bei Bösche Reisen genau richtig. Der
beliebte Reiseveranstalter nimmt
seine Kunden mit auf eine fünftägige Bus-Reise durch das Erzgebirge
und das Bäderdreieck. So können
die Teilnehmer die traumhaften
Kur- und Parkanlagen Karlsbads erleben, einen Abstecher ins beschauliche Franzensbad machen, in Marienbad etwas für die Gesundheit tun
oder im stimmungsvollen Lagerkeller-Restaurant der traditionellen
Bierbrauerei Chodovar einkehren.
Dabei übernachten die Gäste im edlen 3-Sterne-Hotel mit tollem Komfort. Und das zu einem unschlagbaren Preis von 159 Euro p.P./ DZ.
Info: 040/2000 11 29. (wb)
Bösche Reisen,
www.boesche-reisen.de.
Hansa Park, www.hansapark.de
Jetzt Stint satt
gebraten als Portion oder zum Sattessen
Karfreitag durchgehend geöffnet
bietet das Biosphaerium Elbtalaue
in Bleckede in diesem Jahr an.
Am 15. April startet die Veranstaltungsreihe unter dem Motto
„Dem Biber auf der Spur“. Dabei
ergründen Familien in kleinen
Aktionen und Spielen den Biber
und seine Lebensweise und gehen draußen auf die Suche nach
Nahrungsmöglichkeiten
und
hinterlassenen Spuren. Natürlich
11.00 bis 13.45 oder 14.15 bis 16.45 Uhr
Auch Essen à la carte möglich!
Das einzige Gastspiel in Hamburg
Foto: Biosphaerium
Osterbrunch am
Ostersonntag + Ostermontag
✃
steht dabei auch ein Besuch der
Biberanlage des Biosphaeriums
auf dem Programm.
Bei der „Familien-Rallye“ am
24. April begeben sich die Teilnehmer auf eine spannende
Entdeckungsreise im Biosphaerium. Bei dieser Mitmachaktion warten in der Ausstellung,
in der Aquarienlandschaft, der
Biberanlage und auf dem Aussichtsturm allerlei Aufgaben, die
gemeinsam zu lösen sind.
Bis in den September werden
weitere Termine wie „Waldsafari“ und „Insektenwerkstatt“ oder
Familienaktionen zum Storch
angeboten. Informationen unter
05852/95 14 14. (wb)
Biosphaerium Elbtalaue
www.biosphaerium.de.
Bösche Reisen
Info und Buchung Y 040 - 2000 11 29
Frühlings - Reisen
29.04.-03.05.
08.05.-12.05.
09.05.-15.05.
25.05.-28.05.
Daldorf. Das große Waldabenteuer für die ganze Familie wartet im
ErlebnisWald Trappenkamp, direkt
an der A21, Abfahrt Daldorf. Hier
gibt es alles für einen perfekten
Familienaus�lug: große, begehbare
Wildgehege mit Wildschweinen und
Hirschen, einen riesigen Spielplatz
und spannende Abenteuerpfade im
Wald. Täglich um 11 und 15 Uhr öffnet die „Arena der Adler“ mit einer
spektakulären Greifvogelshow und
um 14 Uhr gibt es die Wildschweinfütterung auf der großen Wiese. In
Hamburg. Wer kennt sie nicht – die
Geschichte des kleinen Mogli und
seiner unglaublichen Abenteuer im
indischen Dschungel. In einer fantastischen Neuadaption kann die
einzigartige Geschichte rund um
den kleinen Menschenjungen und
seine tierischen Freunde jetzt in den
Hafencity-Elbarkaden erlebt werden. Ein faszinierendes Schauspiel
für Groß und Klein.
Tickets gibt es unter www.theaterlichtermeer.de, www.eventim.de,
www.hafencity-elbarkaden.de, über
die Tickethotline: 01806/57 00 70
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb)
Hamburg. Yakari will ein richtiger
Indianer werden – so wie sein Vater. Dieser erzählt ihm von „Kleiner
Donner“, einem besonderen Mustang. Sofort wünscht sich Yakari
dieses Pony zum Freund und macht
sich mit dem Publikum auf die
Reise. Das Puppenspiel ist von
Freitag, 18. März, bis Sonntag,
3. April, zu Gast im Theaterzelt
an der Eissporthalle in Farmsen/
Berner Heerweg 152. Karten an
allen bekannten Vorverkaufsstel-
Foto: Rosenbach Entertainment
len, unter www.eventim.de und an
der Tageskasse. (wb)
Rosenbach Entertainment
www.rosenbach-entertainment.de
e
✔ Taxiservic
fe
INKLUSIVE: ✔ gute Hotels/Gasthöeisebusse
n ✔ 4*-R
✔ Halbpensiorogramm
✔ Ausflugsp
ERLEBNISREISEN
Auszug aus unserem aktuellen Katalog. Preise p. P. im DZ!
Honfleur©Punto Studio Foto-Fotolia
Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7
22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de
mehr infos im internet: www.forst - sh.de
Indianerstarkes Puppenspiel
…und viele Tagesfahrten
Wismarer Heringstage € 25,Schaalsee inkl. Fischbuffet in Zarrentin € 48,Adler Modemarkt inkl. Modenschau, Mittagsbuffet € 27,Büsum 5 Std. Aufenthalt € 25,Scholle satt in Kalifornien an der Ostsee € 39,Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen € 51,Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen,
Stadtführung Kaffeegedeck € 49,05.05. Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL € 42,-
Erlebniswald Trappenkamp
www.erlebniswald-trappenkamp.de
wein- tägl. 11 &15 uhr
wildschru
fütte ng falknerei
Theater Lichtermeer
www.theater-lichtermeer.de
Böhmerwald p. Pers. im DZ/HP € 139,Erzgebirge p. Pers. im DZ/HP € 159,Slowakei im DZ/HP
€ 369,Berlin – Spreewald im DZ/HP € 199,-
20.03.
20.03.
20.04.
23.04.
26.04.
28.04.
01.05.
den Osterferien (auch an den Feiertagen!) bietet der ErlebnisWald eine
Bastelaktion für Kinder und vieles
mehr an. (wb)
oster-statt
bastelwerk
für kindeors!
l
n
e
t
s
o
k
r
tägl. 14 uh
Das Dschungelbuch
Foto: Lichtermeer
Hamburg. 13 abwechslungsreiche
Mitmachaktionen und Exkursionen für große und kleine Entdecker
Foto: Trappenkamp
Spannende Entdeckertouren Auf in den Frühlings-Wald
Zentrales 4*-Mercure Hotel Deauville Yacht
Club. Dazu: Rouen, Honfleur, Alabasterküste,
Caen, Nationalgestüt “Haras du Pin”.
24.04. – 29.04.
€ 985,- p.P./DZ
* Thematisierungsbeginn im Laufe der Saison
2016
Normandie im Frühling (max. 24 Gäste!)
SCHON GEFAHREN?
Frühlingserwachen im Allgäu: Balderschwang
24.03. bis 30.10.2016 täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr!
Attraktionen ab 10:00 Uhr
www.hansapark.de
4*-Berghotel Kienle´s Adlerkönig (mit Sauna).
Schloss Linderhof, Wieskirche, Kloster Ettal,
Oberstdorf, Bregenzer Wald, Vilsalpsee.
30.04. – 07.05.
€ 739,- p.P./DZ
! 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de
Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg
8 Sport
16. März 2016
Beeindruckende Bilanz für VfL 93
Mit dem Sieg über KS Polonia können die Winterhuder den 19. Sieg verbuchen. Aufstieg als Ziel
WINTERHUDE Der VfL 93
bleibt auf Aufstiegskurs. Auch
beim KS Polonia siegten die
Winterhuder und führen damit unverändert die Tablle der
Kreisklasse 7 an. Es war der
19. Sieg im 22. Spiel dieser Saison. Eine beeindruckende Bilanz. Polonia fügten die GrünSchwarzen beim knappen
1:0-Sieg auf ungewohntem
Grantplatz an der Finkenau
die erste Heimniederlage zu.
Es war ein mühsam erkämpfter
Arbeitssieg. In einem Spiel mit
wenigen Torchancen auf beiden
Seiten entschied ein direkt verwandelter Freistoß von Andre
Bokalarsky aus etwa 17 Metern
in der 33. Minute die Partie, bei
dem der Polonia-Keeper keine
gute Figur machte. Die Gastgeber hatten mehr Ballbesitz,
konnten aber aus ihren vielen
Vorstößen kein Kapital schlagen. Vor dem VfL-Tor agierten
sie harmlos, wurden aber auch
von den beiden ausgezeichneten Innenverteidigern der Winterhuder, Torben Dietrich und
Florian Mustert, immer wieder
entscheidend gestört. Dietrich
hatte auf der anderen Seite
auch noch eine der wenigen guten Torchancen des VfL 93, als
er in der 20. Minute allein vor
dem Polonia-Torwart auftauchte, der allerdings souverän klären konnte.
In der zweiten Halbzeit machte
Polonia mehr Druck, drängte
Fit im Verein
WINTERHUDE
Mit Tai Chi
entspannen
Die Tai-Chi-Gruppe des VfL 93
hat wieder einige Plätze frei.
Treffpunkt ist jeden Dienstag
von 18 bis 19 Uhr die Halle
Winterhuder Weg 128. Tai
Chi zeichnet sich durch ruhige, fließende Bewegungen
aus, die Körper und Geist gleichermaßen entspannen und
gleichzeitig kräftigen. Zweimal Probetraining ist kostenlos. Bei einem Vereinseintritt
werden monatlich 21,50 Euro
fällig. Weitere Informationen über das VfL-Sportbüro,
t 279 83 77. (th)
Schahab Sarlak,
der Torjäger des
VfL 93 (22 Tore),
hier im harten
Zweikampf
mit einem
Polonia-Spieler,
ging dieses
Mal leer aus
Fotos: Hoyer
die Winterhuder minutenlang
in dessen Hälfte und kam immerhin zu zwei Schüssen aufs
Tor, die aber in den Armen
von VfL-Keeper Axel Möring
landeten sowie einem Schuss,
der nur knapp am VfL-Tor
Nr. 11
WINTERHUDE
Laufkursus
vorbeistrich. Die einzige echte Torchance der Gastgeber.
Der VfL erspielte sich in den
letzten Minuten noch einige
Chancen. Doch Florian Samek
(nach Freistoß von Bokalarsky)
und Bokalarsky (nach Freistoß
VfL 93-Trainer Said Farhadi
(l.) und Torschütze Andre
Bokalarsky waren zufrieden
von Tobias Knopp) vergaben
knapp. Der Manager des VfL
93, Marco Ritter, war zufrieden: „Wir hatten die klareren
Chancen. Das war ein wichtiger Schritt für unser Ziel.“
Und dieses Ziel heißt natürlich Aufstieg in die Kreisliga.
Knapp zwei Jahre nach dem
Neubeginn in der Kreisklasse ist der erste Aufstieg in
Sicht. „Wir haben eine gute
Mischung aus Jung und Alt.
Viele Spieler aus unserer Jugend haben wir von unserem
Konzept überzeugen können“,
erzählt Marco Ritter. Zu den
Jungen stießen erfahrene Spieler wie Torwart Axel Möring,
der schon in höheren Klassen
spielte, und Kapitän Michael
Kohpmann aus der früheren 2.
Mannschaft.
Das Konzept ist aufgegangen.
Mit 59 Punkten und einem
Torverhältnis von 102:20 führt
der Vfl 93 klar die Tabelle an,
hat sogar schon 13:0 und 11:0
gewonnen. Mit 22 Treffern ist
Schahab Sarlak derzeit der Torschützenkönig.
Und nicht nur die 1. Mannschaft ist dem Aufstieg nahe.
Auch die zweite und die dritte,
die beide ebenfalls in der Kreisklasse spielen, könnten in der
nächsten Saison Kreisligisten
werden. (ch)
Selbstschutz
EPPENDORF „Selbstschutztraining für Frauen – realistischer Umgang mit Gewalt“
heißen zwei Schnupperkurse,
welche die Evangelische Familienbildung, Loogeplatz 14/16,
am 19. und 26. März jeweils
von 11 bis 13 Uhr veranstaltet.
Die Teilnahme kostet pro Kursus 11 Euro. Themen sind u.a.
das Vermeiden gefährlicher
Situationen, die Schulung von
Wahrnehmung und Aufmerksamkeit, die Vorbereitung auf
bewaffnete und unbewaffnete
Angriffe sowie den Sinn und
Unsinn des Einsatzes von
Waffen, Selbstschutzmitteln
und
Alltagsgegenständen.
Anmeldung und Informationen sowie weitere Einzelheiten unter t 46 07 93 19. (th)
Großer Ostermarkt
EPPENDORF Am kommenden Wochenende eröffnet im
Völkerkundemuseum der 32.
Norddeutsche
Ostermarkt.
Bei der Aktion stellen rund
60 Teilnehmer verschiedenste
Ostereier aus und stellen Osterbräuche aus aller Welt vor.
Der Markt ist vom 18. bis 20.
März im Völkerkundemuseum, Rothenbaumchaussee 64,
geöffnet. Besonders vielfältig
sind die Variationen der Ostereier. Je nach Herkunftsort
sind bemalte, glänzende, per-
forierte, gefräßte, gravierte
oder geschnitzte Eier zu sehen. Außerdem werden verschiedene Workshops rund
ums Ei angeboten, bei denen
die Gäste selbst Eier in verschiedenen Arbeitstechniken
bearbeiten können. Vorträge
und musikalische Darbietungen runden das Programm ab.
Der Ostermarkt wird am Donnerstag, 17. März, um 18 Uhr
eröffnet und ist vom 18. bis 20.
März jeweils von 10 bis 18 Uhr
geöffnet. (ch)
Der Hamburger Laufladen e.V.
veranstaltet im Stadtpark vom
21. März bis 9. Mai einen neuen Kursus für AnfängerInnen
(außer 28.3., Mi. 19.15-20.45
Uhr). Die Teilnahmegebühr
beträgt 70 Euro (7 Termine),
wobei die meisten Krankenkassen einen Zuschuss von
bis zu 80 Prozent gewähren.
Ziel ist es, dass jeder Teilnehmer am Ende des Kurses, 30
Minuten ohne Unterbrechung
laufen kann. Anmeldung unter
t 18 19 12 11. (th)
EIMSBÜTTEL
Pilates beim ETV
Beim Eimsbütteler TV in der
Bundesstraße 96 findet vom
30. März bis 11. Mai ein neuer Pilates-Kursus für AnfängerInnen statt (Mi. 20-21.30
Uhr). Gäste bezahlen 76 Euro
(7 Termine). Anmeldung unter
t 40 17 69 51. Der Grundgedanke beim Pilates ist eine
zentrierte Körperhaltung, ausgehend vom Rumpf. Durch
Kräftigung und Dehnung der
Muskulatur sowie Mobilisierung von Wirbelsäule und
Gelenken wird die Flexibilität
verbessert. Atmung, Entspannung und Bewegung fließen zu
einem ganzheitlichen mentalen und körperlichen Training
zusammen. (th)
EPPENDORF
Gesunder Rücken
Wirbelsäulengymnastik und
ein gezieltes Beckenbodentraining sind die Schwerpunkte eines Kurses, den die Evangelische Familienbildung vom
13. April bis 15. Juni in ihren
Räumen am Loogeplatz 14/16
speziell für Frauen veranstaltet (Mi. 19 bis 20 Uhr). Die
Teilnahme an den insgesamt
acht Terminen kostet 43 Euro.
Anmeldung
und
weitere
Einzelheiten gibt es unter
t 46 07 93 19. (th)
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Nr. 11
Stellenmarkt
16. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m)
im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit.
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität
(Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang
mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW,
sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit
und Kommunikationsfähigkeit.
Quelle: Thinkstock
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank
unter [email protected]
Verstärken Sie unser
harmonisches Team!
Abschleppwagenfahrer/in Führerschein Klasse C1E/CE für Festanstellung gesucht, möglichst mit Eintrag
95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88,
[email protected]
Krankenpfleger
Altenpfleger
GPA, Arzthelferin
Suche
nette
Spielhallenaufsicht
(m/w), in Teilzeit oder als Aushilfe.
✆ 040/23 03 02
Sauberer
Job!
(m/w)
auf Minijob-Basis oder in
Teil- oder Vollzeit
(10 bis 38 Wochenstunden)
Medaktiv Pflegeservice
Tel.: (040) 401 40 42
Haushaltshilfe auf Minijobbasis, 510 Stunden wöchentlich in Winterhude gesucht. ✆ 040/380 873 51
Flexibel, zuverlässig und freundlich!
Für unsere Recyclinghöfe im Hamburger Stadtgebiet suchen wir
Sicherheitspersonal mit §34a in VZ
und TZ per sofort ges., Hamburger
Wachdienst. ✆ 040/450244-15
Teilzeitkräfte (w/m) Recyclinghof
Gesellschafter/in für Seniorin ges.
40 Std./Monat als Minijob (450 €).
[email protected] - 040/7013356
19,5 Std./Woche
Ihre Aufgaben:
• Sie unterstützen das Team bei der Kundenbetreuung von Montag bis Freitag halbtags und am Sonnabend von 10 bis 14 Uhr
• Sie helfen bei der Annahme von Sperrmüll, Altholz, Elektroschrott etc. und geben Auskunft zu Gebühren und Preisen
• Sie achten auf Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem Hof
Mehr Informationen über die Stellenausschreibung und unser
Unternehmen finden Sie unter www.srhh.de. Ihre Bewerbung
senden Sie uns bitte bis zum 24.03.2016.
Stadtreinigung Hamburg, Personalabteilung,
Bullerdeich 19, 20537 Hamburg oder [email protected]
Call Agents (m/w)
mit guten Deutschkenntnissen
1.400,- E Grundgehalt +Bonus+Provision
in Vollzeit oder auf 450-€-Basis
Ruf uns an und starte
Deine Karriere
Wachstum
freundliche
Atmosphäre
Aufstiegsmöglichkeiten
36 Std./Woche
UNIVERSAL DRUCKER
ZUBEHÖR GMBH
Examinierte Pflegekraft von größerem Pflegedienst gesucht. 0171/
6035840
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/
938415, www.nails-company.de
Tel. 0 40 / 24 87 57-30
[email protected]
Junges dynamisches Team sucht
junge
dynamische
Mitarbeiter
(m/w). ✆ 040/211472
Wir suchen zuverlässige (m/w)
Elektriker/Maler
Fassadenbauer
Lagermitarbeiter
Schlosser/Helfer
Haushaltsh., deut.spr., 2x 3 Std. wö.
in Bramfeld. ✆ 0176/73167292
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
TREND-Personalservice
040-519 00 69 79
Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenviertel gesucht. ✆ 040/4395095
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
Eppendorf
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Reinigungspersonal für Schlüsselreviere gesucht. HDG 040/8197420
Wir suchen per
sofort (m/w)
Bezahltes Praktikum in Café/Suppenbar in HH-City. 0157/59519256
Wir suchen kompetente Aushilfen (m/w) in der Altenpflege. Die Vergütung
beträgt je nach Qualifikation ab 10,98 € / Stunde plus Zuschläge. Deutsche
Sprachkenntnisse in Wort und Schrift sowie Führerschein sind Voraussetzung.
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr. ✆ 040 689462-0
Weiteres unter www.gesundheitsdienst-online.de oder 040-55 70 08 00
Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab
sofort bzw. nach Absprache
Industriereiniger m/w
Staplerfahrer m/w
Call Center Agents m/w
Helfer m/w für alle Bereiche
Rose Zeitarbeit GmbH
Tel.: 040 . 68860340
[email protected]
ROSE-ZEITARBEIT.DE
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Friseur/in für Seniorenzentren in
Eimsb./Langenh./Fischb. für 4-8
Std./Wo. ges. ✆ 040-41487967
Tresenbedienung (m/w) für 2
Tage/Springer/WE
für
Kneipe
gesucht. ✆ 0176/81014332
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Stationshilfen (m/w) für namhafte
Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ,
TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr. ✆ 040 689462-0
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr. ✆ 040 689462-0
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Frontstaplerfahrer m/w mit PKWFührerschein, für die Automobilpro- www.taxischein.info, wir machen
duktion. GI Group Deutschland
Taxifahrer.
GmbH, Tel. 040/18148820
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaKommissionierer (m/w) für Textilschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
unternehmen in HH-Allermöhe. GI
Group Deutschland GmbH T.
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän040/18148820
ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
450 * Basis! Infos: 040/526056066
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Fachkraft Lagerlogistik m/w für
die Luftfahrt. Gi Group Deutschland Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
GmbH Tel. 040/18148820
Schubmaststaplerfahrer m/w mit
Berufserfahrung. Gi Group Deutschland GmbH Tel. 040/18148820
Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen
inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort
gesucht.Wir freuen uns über Ihren
Anruf! T. 040-526056066
Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie
Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00
Pizzafahrer/in gesucht mit eigenem PKW auf 450 € Basis ✆ 040/
2 10 18 35
Lieben Sie Erdbeeren?
Verkaufen Sie gerne?
Wir suchen nette
Verkäufer m/w
für unsere ErdbeerVerkaufsstände
von Anfang Mai – Ende August
Flexible Arbeitszeiten
nach Absprache
Bitte melden Sie sich MO – FR
Tel. 0 45 32 / 20 24 44
oder: [email protected]
Reinigungskraft m/w
für Unterhaltsreinigung gesucht!
Mo.–Fr. von 8.30–9.30 Uhr
am Ballindamm.
Kontakt: Marlies Jacob
Krüger & Krüger
Facility Services GmbH
Tel: 040 / 41 36 61 99 10
• Kommissionierer
• Reifenmonteure
• Seitenschubmaststaplerfahrer
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
Helge Schütt freut sich
auf Ihren Anruf.
Landungsbrücken: 040/87 88 68 40
Landwehr: 040/25 49 60 30
Wir suchen per sofort zuverlässiges
Reinigungspersonal
für einen Filialkunden.
AZ: Montag-Freitag, stundenweise
zwischen 8-20 Uhr,
Bruttostundenlohn € 9,80.
Tel. 040 60 683-0
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Arena GmbH 040 / 32 22 58
Ambulanter Pflegedienst
sucht Haushaltshilfe mit
Führerschein in Festanstellung
A.H.B. Tel. 460 70 202 (9–16 Uhr)
GESCHÄFTSERÖFFNUNG
GEPLANT?
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
Stellenmarkt/Verschiedenes
Nr. 11
16. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg
sucht für ihre Kita "Am Stadtpark"
in HH-City Nord zum nächstmögl.
Zeitpunkt eine staatl. anerkannt.
Erzieherin oder SPA (m/w) für 2030 Std./Wo. Nähere Infos unter:
450 € Kräfte (m/w) Containerentlawww.pestalozzi-hamburg.de.
dung für 2-3 mal/Woche gesucht
5.30 - 8.00 Uhr, A & H Zeitarbeit Deutschlands führender FrühstücksGmbH ✆ 040 / 789 98 88
dienst sucht Service-Partner/innen
mit eigenem Fahrzeug für die tägliMöbeltransport- und Baustellenhelche Auslieferung von frischen Backfer (m/w) in Vollzeit ab sofort
waren in den frühen Morgenstungesucht! ProfiCard möglich! A & H
den. Vergütung ca. 750 - 900 EUR.
Zeitarbeit GmbH 040 / 789 98 88
✆ 040/688 931 080
Lagerist (m/w), unbefristet mit
Weihnachts- und Urlaubsgeld! A & Fahrer/In gesucht (gerne Rentner) in
geringf. Beschäftigung zur AusliefeH Zeitarbeit GmbH ✆ 040 /
rung von Menüs. Ein PKW wird
789 98 88
gestellt. Die Arbeitszeit liegt Mo.So. (jedes 2.Wochenende) in der
Staplerfahrer (m/w) für namhaften
Zeit
von
7.30-14.00
Uhr.
Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/
23 99 88 33
✆ (040) 68 94 66-0
Gabelstaplerausb.
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
Kommissionierer (m/w) in Vollzeit, Fahrer (m/w) zuverlässig, für Behinunbefristet mit Weihnachts- und
dertenfahrdienst auf Minijobbasis
Urlaubsgeld! A & H Zeitarbeit
für Kleinbusse aus Bramfeld, BarmGmbH ✆ 040 / 789 98 88
bek, Ohlsdorf, Farmsen, Berne
gesucht. Ideal für Rentner/innen
Callcenter Agent (m/w) nach ca. 4
und
Hausfrauen.
✆ 0157Mon. Festanstellung beim Kunden
52709111
möglich, A & H Zeitarbeit GmbH
✆ 040 / 789 98 88
Kunstlehrer m/w gesucht für Malkurse 1xWo. in Bramfeld. DauerhafAbschleppwagenfahrer/in Führertes lukratives Nebeneinkommen.
schein Klasse C1E/CE für FestanstelLangjährige Erfahrung wichtig.
lung gesucht, möglichst mit Eintrag
0179-9201669,
95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88,
krystyna.boychuk@
[email protected]
seasonsartclass.de
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Wir suchen per sofort LKW Fahrer für
Erfahrung, gute Bezahlung, DienstAbroller, Maschinisten für Bagger
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
mit Abbrucherfahrung, Abbruch✆ 040 - 68 91 77 13
vorarbeiter.
✆ 040/87501595,
Mobil:
Hr.
Sollner
0162/
Job gesucht? Verpacker und Lagerhel9874037,✉ mucevic.abbruch@
fer (m/w) mit und ohne Vermittweb.de
lungsgutschein gesucht. A PRIORI,
✆ 46961150
Taxifahrerausbildung!
Nach
erfolgter Einstellung erstatten wir
die Schulungskosten In voller Höhe.
Stambula Taxi ✆ 040 2001111
Biete Seniorenbetreuung. Rentnerin,
fit, mobil, bietet Hilfe und Begleitung bei Arztbes., Einkauf usw.
✆ 01520/59 400 71
Berufskraftfahrer/in, C/CE, Container-Fernverkehr, ab sof. ges. Wir
bieten n. Fuhrp., übertarifl. Bez., in
Dauereinstell. ✆ 0176/22050503
Kosmetiker/in, Fußpfleger/in und
Nageldesigner/in
auf selbständiger Basis gesucht.
✆ 63941406
Reinigungskraft m/w
zu sofort auf Minijob Basis in Hammerbrook gesucht. AZ.: Mo. - Fr.
17.30 - 19.30h. Std-Lohn € 10,50
RSB-Reinigungsservice
Bergedorf
GmbH ✆ 0800/185 2347
Reinigungskraft in
Teilzeit für Kita
gesucht
Die Kindertagesstätte Tonndorfer
Schulstraße sucht zur Verstärkung
des Teams eine Reinigungskraft in
Teilzeit (20-25 Std/Woche) per
sofort. Wenn Sie ein gutes Auge für
Sauberkeit haben und viele Kinder
Sie nicht stören, freuen wir uns auf
Ihre
Bewerbung
an:
[email protected]
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
[email protected]
Ihr Einstieg in die
Flugzeuglogistik
Lageristen (m/w) mit Ausbildung
oder mind. 2 J. Erfahrung werden
laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht.
Wir bieten gründl. Einarbeitung,
übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an!
AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg,
040-414591-15, dirk.rosemann@
agil-personalservice.de
Gebäudereinigung
-Ihr zukunftssicherer ArbeitsplatzWir suchen ab sofort Glas-und
Gebäudereiniger/in für den Großraum Hamburg, sowie Randgebiete. Ausreichende Berufserfahrung sollte vorhanden sein, sowie
gute Deutschkenntnisse und korrektes Auftreten. Besitz eines Führerscheins Kl.B ist erforderlich, Fahrzeug wird gestellt, Fahrzeug wird
gestellt. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf in der Zeit von 8.00 - 15.00
Uhr unter der Mobil-Nr.: 0172513 14 51
Erfahrene kaufm.
Mitarbeiter/in
Betriebswirtin/Kauffrau mit Orga- Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren,
nisationstalent, KommunikationsSchmuck, Orden kauft 64794027
stärke und Berufserf. ( Pewe, Ausb.,
Verkauf, Einkauf) sucht kaufm. Her- Montblanc Schreibgeräte alt und
Wir suchen eine/n nette/n Kolleneu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
ausforderung in TZ (kein Minijob).
gen/in für unseren Verkauf, die/der
✆ 0151/20950421
Freude an der Arbeit hat, auf VollUhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
zeit-Basis. Bewerbung an: Bäckerei
Schacht, Im Ellernbusch 18, 22397 Suche Tätigkeit für Büroorganisation/Teamassistenz, gern Baubran- Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141
Hamburg. ✆ 040-60 70 123; Mail:
che, vorläufig 1-2 mal/Woche. 25
[email protected]
Jahre Berufserfahrung, Programme: Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
MS-Office,
Zeichenprogramme.
5 Kurier ExpressFilmplakate alt kauft 525 955 43
[email protected]
Eine/n Bäckereifachverkäufer/in
Postdienstleister/in
gesucht,
Schlosser mit Brief, mehrjährige Schallplatten u. CD's 04040196060
Berufserfahrung im Geräte- und
mit und ohne Führerschein! AusbilApparatebau. Sucht renommierte Radios alt kauft 040/61 19 99 37
dung möglich! Finanzierung über
Firma in Hamburg. Keine ZeitarBriefmarken, Münzen.040/7533384
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ beit. Chiffre Z 107688
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
Orden und Urkunden gesucht.
Grafiker m. langjähr. Erfahrung (alle
Zahle Sammler-Höchstpreise für
gäng. Programme), Gestaltung
AußendienstmitarUniformen, Säbel, Dolche, Helme,
aller Art (Anzeigen, Flyer, Logos)
EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II.
beiter
[email protected]
Weltkrieg, alles von der Marine(m/w) mit Biss und Esprit (HV),
Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Region Hamburg, beim Marktfüh- Mann su. Arbeit, malen, tapezieren,
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
rer für Sponsoring bei sozialen EinPflaster- und Maurerarbeiten, Lami1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat
richtungen etc. Kontakt: Teamleiter
natverlegung, Gartenarbeiten aller
M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86
Modelleisenbahn und Zubehör geArt mit Abfuhr. 0152-24966450
sucht - von würdigem und professioSekretär/in für eine kleine Rechtsannellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre
Zuverlässige
und
nette
Frau
mit
waltskanzlei in Uhlenhorst zum
Sammlung zu angemessenen PreiErfahrung sucht Arbeit im Haushalt.
nächst möglichen Termin auf Teilsen inklusive Abholung! Jetzt anbie✆ 0175/744 87 95
zeit gesucht. Gepflegtes Äußeres,
ten unter Tel. 0175-3823360 oder
höfliche
Umgangsformen,
PCwww.vendito24.de Kissau & Schulz
Kenntnisse. Gerne auch mit lang- Gelernter Gärtner su. Arbeit im GarGbR
ten: Heckenschnitt, Rasen mähen,
jähriger Erfahrung. Bewerbung
malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49
bitte an: [email protected]
Briefmarken + Münzen, kleine u.
große
Positionen/Sammlungen/
Bürohilfe Teilzeit Er/Sie für Telefon- Erfahrene und zuverlässige HausNachlässe kauft zu fairen Preisen:
haltshilfe sucht Arbeit in HH Norddienst, PC Kenntnisse erf. Freundl.
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
ost. ✆ 0152/0481 39 80.
Umgang mit Kunden. Flexibilität,
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
Teamfähigkeit, für alle Arbeiten die
auch kostenlose Hausbesuche.
im Büro anfallen. Arbeitszeit: DI, Putzfrau (Ausgebildete Raumpflegerin) für Haus, professionell, pünklich
Mi, Do v. 14.-19.00 Bewerbung
und preiswert ✆ 0152/145 04 666
VERKAUF
bitte per Mail: hieristderchef@
gmx.de
Frau sucht Arbeit im Haushalt (ohne
Ankl. Hochschrank
Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
bügeln) ✆ 0176/35789971
3,0/0,60/2,20 m, B/T/H, Eiche
Teilzeit, für einen langfristigen Einfurn., neuw., Wohnzimmerschrank
satz mit Option auf Übernahme
KINDERBETREUUNG
3,54/0,43/3,10 m, Nussb. furn.,
gesucht. Wir bieten Ihnen eine
(altdeutsch), gut erh., eine Couch
übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/
(3 sitzig), 2 Sessel (Holzgestell, altWeihnachtsgeld und feste Arbeits- Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob
deutsch), VB. ✆ nach 19 Uhr 040zeiten. Wir freuen uns auf Ihren
oder
TZ,
FS
erwünscht,
Arbeitszei732 79 27
Anruf. Fo4r People Personalservice,
ten
nach
Dienstplan
möglich,
ZeitNadine
Levenhagen.
✆ 040/ fenster ca. 6:00-8:00 und ca.
Eichenschrank,
ca. 1920, mit
94 36 10 97
17:00-19:00 Uhr. 040/380 873 51
Schubladen und Türen, 2 m, VB
Geld verdienen bei freier Zeiteintei200 €; Nähmaschine, alt, VB 40 €.
lung: persönliche Übergabe von
✆ 040/208168
SENIORENBETREUU.
unserem Katalog an private Haushalte.(kein Verkauf) Haupt- oder
Verkauf von einen Damen u. einem
nebenberuflich ein attraktives Ein- Ehrenamtlicher Sozialrichter bietet
Herrenrad, sib. Bärenkiefer, Geoseriöse Alltagsbegleitung, auch
kommen erzielen. Ideal auch als
Monatsausgabe v. 1972-1991; VB
außer Haus mit einwandf. erweiter2.Standbein für Selbständige. Infos
✆ 0171/211 05 92
tem poliz. Führungsz. Hat noch
unter ✆ 04193-98250
Termine frei, auch Erfahrung mit Haushaltsauflösung aus gesundRollstuhl und Rollator u. Betreuung
heitlichen Gründen, besonders
Auslieferungsfahrer
Demenzkranker und Erfahrung mit
schöne
Möbel
und
Hausrat.
(m/w) von Familienunternehmen
Schwerbehinderten mit GDB 100
✆ 0151-54 70 28 57
per sofort gesucht. Unbefristet, FSK
% und a.D. GBH. 040/693 73 58
B, zum Ausliefern mit Kleintransporter,
ab
HH-Moorfleet.
Gute
ANKAUF
Deutschkenntnisse,
körperlich
belastbar: ✆ 040-219 81 321
China-Briefmarken, China-Münzen
sowie Briefmarken- und Münz- Haushaltsauflösung,kompl.
am
6 Lkw Fahrer/in
sammlungen werden von langjähri20.03.2016 ab 10 Uhr, Möllner
gesucht!
gem Sammler fachgerecht bewerLandstr. 67, Oststeinbek
tet und bei Barzahlung übernommit und ohne Führerschein! Ausbilmen. ✆ 0162/6546695
dung möglich! Finanzierung über
AV-Receiver Harman/Kardon, verJobcenter möglich! 040-23687168
schd. Ein- u. Ausgänge, schwarz,
Herr Franz kauft: Pelze, Münzen aller
www.VBZ-Hamburg.de
80,-€. ✆ /04 05 22 15 62
Art, Fotoapparate, alten Wein und
Umschulung zur/zum RechtsanChampagner, Schreib- und Näh- Gebrauchte Büromöbel auf über
waltsfachangestellten.
Beginn:
maschinen. ✆ 040/374 180 77
2.000 qm, ✆ 0160-111 8880,
01.06.2016 Voraussetzung: guter
www.get-it-used.de, Großmannstr.
Realschulabschluß und gute Recht- Kaufe Rosenthal Hutschenreuther Vilschreibung. Mindestalter 22 Jahre.
leroy&Boch Kaffee Und Essservice Kaminholz 1a, trocken, ab 60€/SRM,
Förderung über Bildungsgutschein
Gerne
Auch
Einzelteile
Stapelservice, ✆ 041551229564
möglich. Info unter: 040-614 651
015212891580
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaKaminholz trocken. 0171/300 04 06
us.de Bildungsträger G. Rußmeyer- Kaufe Damenhüte, Handtaschen, SilKruse
ber/Vers., Besteck, Zinn, Uhren,
BEKANNTSCHAFTEN
Münzen,
Schmuck,
Bernstein,
Pelze,
Antik.
tel.
0162/5113747
6 Bus-Fahrer/in
Neue Gruppe f. Singles, bitte auch
unter 60, 50,40 Jahren, Do. 24.03.,
gesucht
20 Uhr im Feuerstein, neuer PferdeMit und ohne Führerschein! Ausbil- Pelze + M-Schmuck
markt 34, nahe U Feldstr., Beitr. 1,Suche Nerze, Ozelot usw. Berndung möglich! Finanzierung über
€. Leute ab 60 haben den Club 60
stein,
hochwertiges
Porzellan,
Jobcenter möglich! 040/23687168
jed. Di. im Bolero, wir bieten noch
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
www.VBZ-hamburg.de
mehr.
✆ 040/46 63 74 03,
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
www.neue-gruppe.npage.de
Gas-/Wasserinstallateure (m/w)
gesucht,
[email protected], Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
STELLENGESUCHE
(gern älter) in Teilzeit 20 Std ab
Revierfahrer (m/w), mit § 34a Alltagshilfe R. Rahlstedt ges., gerne
W. um 50 J., dt-sprachig, zuverl.,
1.8. gesucht Nähe KellinghusenSchein, kurzfristig in Vollzeit
selbst.,
erf.
m.
PKW.
Einkauf,
bahnhof. Ihr Aufgabengebiet: Aufgesucht. Hamburger Wachdienst.
Begleit., eventl. Schreibarb., 14tragsbearbeitung, Rechnungskon✆ 040/450244-15
täg. Haush., Nachm./abends. Anr.
trolle, Vorbereitung Steuerberater,
ab 19h 0178-7948216 (keine SMS)
Kassenbuch, allgemeine BüroarbeiSpedition sucht Mitarbeiter/rin zur
ten, fit in MS office, Deutsch in
Unterstützung der Disposition.
Wort und Schrift, Englisch Grund040-785536, Hr. Glissmann od. Fahrer B/C/CE auf Vollzeit gesucht.
C/CE
für
Kühne+Nagel
im
Nahverkenntnisse, Polnisch wäre super. Bei
Mail [email protected]
kehr. B für Paketdienst bei DPD.
Interesse bitte Anruf ✆ 48 00 280
www.arasgroup.eu
Frau Reinke
Geld verdienen als Internet-Coach!
✆ 040 88305988 ARAS Group.
Krisensichere selbständige Tätigkeit.
Köchin/Koch gesucht in VZ Sprin22047 HH. Helbingtwiete 4-8.
Nebenberuflich
sofort
starten!
gerfunktion für unsere BetriebsreMehr Infos: www.isc-concept.com
Wir suchen Badeaufsichten/Rettungsstaurants im Großraum Hamburg.
schwimmer (m/w) für die Saison
Die Arbeitszeit ist Mo. - Fr. (selten
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
2016 in Hamburg! Bitte Bewerben
WE) von ca. 6.00 - 15.00 Uhr. Des
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
Sie sich unter hamburg-experts@
Weiteren
suchen
wir
eine/n
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
kappaservices.de oder kontaktieren
Küchenmitarbeiter/In in TZ (20
20001111 [email protected]
Sie uns unter 040-4018580-0.
Wo.Std.) sowie in geringfügiger
Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen!
Beschäftigung für eine SenioreneinDurch Werbung auf Ihrem Auto. Selbstständige Unternehmer (Gerichtung in Wandsbek. Die ArbeitsFa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder
werbeschein erforderlich) für Trepzeit liegt Mo. - So. (jedes 2. WE) in
0173-92 35 389
penhausreinigung, sowie Glas- und
der Zeit von 6.00 - 20.00 Uhr.
Sonderreinigungen,
per
sofort
Teamfähigkeit,
selbstständiges
Maler/Lackierer (m/w), gesucht,
gesucht. Bewerbungen bitte unter
Arbeiten
sind
Voraussetzung.
[email protected],
✆ 68917729, ✆ 040 - 677 13 77
✆ (040) 68 94 66-0
avanti GmbH (AÜG)
Hotel-Reinigungskräfte für den
Reinigungskraft(m/w) für öffentl.
Bereich Hamburg, männlich/weib- Call Center Agents
Bereiche im Hotel gesucht Reichs(m/w) Wir suchen aktuell einwandlich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
hof Hamburg 040/3702590.
frei deutschsprachige Mitarbeiter
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
(m/w) für unser service- und kunHopfenstraße 23, 20359 HH,
Elektriker
(m/w),
gesucht,
denorientiertes Verkaufsteam im In✆ 68917729, [email protected], ✆ 040/689 49 28 80
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
avanti GmbH (AÜG)
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
Küchenhilfe (w/m) f. Essensausgabe
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
gesucht von vers. Seniorenheimen
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulunund Asylunterkünften, Mini-Job,
von Modeschmuck in Vollzeit ab
gen und ein starkes Team. BewerTZ,VZ. Lys Handels GmbH. ✆ 040sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33
ben Sie sich gerne unter: karriere@
32521885
winfone.de oder unter: 040/
Zuverlässige, erfahrene, umsichtige
338833-3300
Hilfe für Haushalt in Bramf. Vulkan sucht Verstärkung im Service
für Hamburg und Geesthacht! WIr
gesucht. ✆ 0175-5918027
Schweinske
Rahlstedt/Wandsbek
freuen uns auf Ihre Bewerbung
sucht motiviertes, flexibles und
unter: www.vulkan-casino.de (Fr.
Impressum
freundliches Personal zur VerstärBihorac 0305300055009)
kung des Teams für folgende Berei- Zuverlässige Frau sucht Arbeit im
Haushalt.
Montag
vormittags.
che: - Betriebsleiterassistenz mit
Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f.
0163/3153218
✆
Serviceerfahrung in Vollzeit div.
Klinik-Fachbereiche
u.
Praxen,
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Gelernter Koch ( m/w ) in Vollzeit Dienst n. Wunsch, avanti GmbH,
Pappelallee 28
Service-/Tresenmitarbeiter auf 450.- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahFr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13,
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
22089 Hamburg
Basis, schriftliche Bewerbung an:
[email protected]
www.hamburger-wochenblatt.de
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
DSW Gaststättenbetriebs GmbH,
Wandsbeker
Marktstr.
149-151,
Überführungsfahrer/in
für
LKW
+
Junge
Afrikanerin sucht Putzstelle für
Geschäftsführer:
22041 Hamburg oder telefonisch:
Bus (Leerfahrten) Minijob. BewerPraxis, Büro, Haushalt, TreppenOve Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
040/67584422
bung unter www.btbservice.de/
haus etc. ✆ 015217711869
Manfred Braun, Michael Wüller
stellenangebote
oder
040Konstruktionsingenieur
sucht
20940083 (10.00-13.00 Uhr).
Redaktionsleitung: Mathias Sichting
Bürokraft (m/w)
CAD Minijob 14 Jahre Erfahrung
für Teilzeitbeschäftigung, ca. 20
01623858610
✆
Stunden mit kaufmännischer AusAmb. Pflegedienst
Anzeigenleiter lokale Kunden:
bildung und guten Buchhaltungs- Eine nette Frau, mit viel Erfahrung
in
Rahlstedt
su.
exam.
Kräfte
in
TZ,
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
kenntnissen in Hamm-Süd gesucht.
auch n. Elternz. bieten wir indiv.
sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/
Anzeigenleiterin Key-Account:
Bitte senden Sie Ihre ausführlichen
Schichten. ✆ 6480365
78107472
Karin Roschkowski
Bewerbungsunterlagen an: Peter
Pulver GmbH, z. Händen Frau Edel- Suche Nebenjob auf 450 €-Basis als
Sonnenstudio in Wandsbek
&
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urhebergard Pulver, Sorbenstr. 43, 20537
Haushaltshilfe, ab 16 Uhr, 2 x/
Billstedt sucht ab sofort Aushilfe,
rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniHamburg, , ✆ 040/25405353,
Woche, 3 Std. ✆ 0176/20573976
gerne weiblich. Telefonische Bewergen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
[email protected]
bung täglich ab 10 Uhr. ✆ 0176/
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
Erfahrene
Putzfrau sucht Tätigkeit
5381 3905
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
im Haushalt, Büro und Praxis +
Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuVerkäufer/in
Treppenreinigung 0152/15254889
skripten entstehen weder Honorarverpflichtunauf € 450-Basis ab sofort für unsere
Logistikmitarbeiter
gen noch Haftung.
Filiale Hamburger Meile gesucht. Junger Mann,
engl.
sprechend,
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
Haben Sie Spaß an Mode und sind
sucht Arbeit in Küche, Lager oder
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Gültige Preisliste:
Sie DOB-erfahren? Dann richten Sie
Putzstelle. ✆ 0176/418 55 662
✆ 040/689163322
Nr. 41 vom 01.01.2016
Ihre Bewerbung bitte an: MS
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Reinigungskraft
sucht
Mode, Frau Hillenbrand, Hambur- Versierte
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
GaLa-Bauer/in
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
ger Str. 19-47/ Hamburger Meile,
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
zum 01.04. oder früher in Vollzeit,
22083
Hamburg
oder
an
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Schwerpunkt Pflasterarbeiten, mit
[email protected]
Frau
sucht Arbeit als Putzkraft im
FS Kl. B, gesucht. 0173/8662835
Anzeigen
Haushalt. ✆ 0152/11 74 38 59
Aushilfen (m/w)
Pflegekräfte
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
gesucht. Für Wochenende in FrühCNC-Dreher (m/w) m. mehrj. BerufsGeschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
u. Spätdienst. Erfahrungen in der 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
u. Programmiererf. spez. Fanuc u.
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Arbeit mit pflegebedürftigen MenMazak für Einzelteil- u. [email protected]
schen ist wünschenswert. Bewer- Frau sucht Putzstelle 0179/1732702
gung gesucht. RMD info@rmdben Sie sich bitte per email: Stifcnc.de, ✆ 040/25482106
Zustellung / Reklamation
tung Anscharhöhe, Tarpenbekstr. Fr.su.Arb.im Haush17670798121
040 - 55 44 729 18
Kfz-Mech./Blech, spez. "Oldies" ,
107, 20251 Hamburg petra.kraft@
[email protected]
MB + BMW. ✆ 0176/73167292
anscharhoehe.de ✆ 040 4669 685 Putzfrau su. Arbeit 0152/17251808
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Sie 67, sucht Frauen für Spaziergang,
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
netten Klönschnack, Stadtbummel
vor Ort. www.madi-schrott.de,
usw. SMS an 015774264406
0157-71481154,04181-2173124
Kaufe Div. aus dem Haushalt! Grosses, Kleines, Altes, Neues, Antikes,
uvm...✆ 01573/9789543
Privatmann
sucht
hochwertige
Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44
KONTAKTE
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Suche Flügel o. Klavier, Steinway &
Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Liebevolle Entspannungsmassage für
Ihn. ✆ 0152/37 62 51 24
Schimmel u.a. ✆ 0175/9 11 10 03
Fotoapparate,
Musikinstrumente, Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
UNTERRICHT
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., HausbeCopenhagen, Rosenthal; Gläser, Silsuch, alle Fächer, keine Vertragsbinber, Figuren etc. 01520-7716963
dung ✆ 040/210 319 97
Schallplatten
kauft. ✆ 040 - 839 896 49
Musikinstrumente
kauft: ✆ 040/389 50 31
Orientteppiche kauft
✆ 040/37502888+0172/4008660
Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66:
Neuanfertigung, Änderung, NähKurse, Hausbesuche. ✆ 6931632
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Kaufe Oma´s u. Opa´s Nachlass, etc. Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
✆ 040 / 31 18 29 58
Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
Altkleider und Nachlässe gegen Bar- 1A Gitarrenunterricht. 040/66858300
zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideEnglish Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
Nr. 11
Verschiedenes
16. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
UNTERRICHT
Baumfällarbeiten sof., 87600444
DIE GUTE TAT
Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063
Wohnzimmerschrankwand
in Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
Mahagoni, 3,60 m lang, an SelbstHaushaltsauflösungen,
preisw.,
allen Gewerken, Um- und Anbauabholer zu verschenken. ✆ 040zuverl., schnell u. besenrein mit
ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und Fassa57 66 87
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
densanierung, Reparatur, DurchZuzahlung mögl. Umzüge, KleinTIERMARKT
brüche, Kellerabdichtung, auch
transporte, kostenl. Besichtigung! Nägel, 1 Paket, 2,5kg, 65mm SenkKleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder
kopf zu verschenken. ✆ 040/
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de
Hundeausbildung in HH-Langen5206167
Flohmarktartikel. 41358039
horn: preiswert, liebevoll und individuell! Wir üben von April bis SepWaschmaschine voll funktionsfähig Garten- und Landschaftsbau Gartentember jeden Donnerstagabend. Haushaltsauflösung
gestaltung und -pflege Pflaster-,
10 Jahre alt, an Selbstabholer zu
Entrümpelung,
Umzüge
und
KleinNähere Infos: IDG / IRJGV e.V. B.
Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten
verschenken. ✆ 0176-979 15 404
transporte, besenrein mit WertanKerner: 040/5317439 oder 0170✆ 0404207622 Westermann &
rechnung. Kostenlose Besichtigung Dia-Magazine an Selbstabholer zu
9029471
Söhne GbR www.westermannund Angebotsabgabe. 040 hamburg.de
verschenken. ✆ 0163/917 36 89
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Gesucht! Chiwawa-Hündin, Welpe (
ohne Papiere, geimpft ) ✆ 040 /
BAUEN U. WOHNEN Faasch Bodenbeläge
7 11 38 11
Entrümpl. + Umzüge
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
und versiegeln oder ölen, verlegen
Malteser-Welpen, 11 Wochen,
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Nasse Keller? Nasse Wände? Dauervon Parkett und Dielenböden.
hafte preisgünstige Sanierung. Ihr
geimpft/entwurmt. ✆ 5525540
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Partner in Sachen Werterhaltung.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
Raasch-Getifix-Bausanierung 040/
88938042 oder 0176/80532541
GESUNDHEIT
73 08 24 40; www.getifix.de/raasch Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau:
Kellerabdichtung,
Durchbrüche,
Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug
Fassadensanierung, Badumbau, BalPickel?
4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Feuchte Wände
kon, Altbau auch Kleinstaufträge.
Mann 7 Std. ab 429 €, keine
Kosmetiktermine frei! Wir suchen
Wir sanieren Keller, Fassaden, BalFa. Behn ✆ 38071982
Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonProblemhaut für Kosmetikbehandkone usw. H. G. Holz- und Bautentage, Gratiskartons, 10% Seniorenlungen. www.die-hbk.de ✆ 040schutz. ✆ 040-700 94 44
Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196
55565430
GELDMARKT
E i n z e l n a c h h i l fe
bei Ihnen zu Hause
(040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Entspannungshypnose, Heilungshypnose 0157/51252825
Mobile Fusspflege, Hausbesuche 30,✆ 015156064716
Massage von privat. 0176/79434903
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
VERSCHIEDENES
Entrümpel. besenrein
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-943 66 853 / 0176-598 288 12
Haushaltsauflösung
Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Haushaltsauflösung
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
Zum Wegwerfen zu schade. Hole kostenlos alles von Geschirr bis Möbel,
inkl. Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ✆ 0176/27753993
HFrank Zander Umzüge H unverb.
kostenl. Besichtigung. Montagen
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Haushaltsauflösung/Räumung
besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27
oder 0151/72 74 62 66
Schwichtenberg Umz
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Entrümp. besenrein
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
040/38635083, 0176/90277929
Ihre Badewanne
erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
www.badtechnik-hh.de 6072089
Kapitalbeschaffung
für Eigenheimbesitzer auch bei
schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407
Wandsbek, 1 möbl. Zim. 12 m² an
Frau in WG bei Rentnerin, langfristig. Miete 320 € plus Kt ab 1.4.16,
Haus, auch sanierungsbedürftig mit
✆ 040-69 32 3 08
mögl. großem Grdst. gesucht.
Wittmann Makler 602 31 20, Privat Bergedorf, 4 Zimmer-Whg, 83 m²,
602 18 20
zentrale Lage mit EBK, Kamin etc.,
B 252 kWh, Gas, Bj. 1912/2003, für
Sie möchten verkaufen und dennoch
800 € + NK. ✆ 0172/45 12 553
in Ihrem Haus wohnen bleiben?
Rufen Sie uns an. Wittmann Makler
Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige
602 31 20, Privat 602 18 20
Pers. sofort zu vermieten. 0176/
48147492 ab 17 Uhr
KAUFGESUCHE
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
Wir suchen dringend möblierten
Wohnraum in Hamburg und
Umgebung! House & Room Privatzimmervermittlung, M. Schneider
www.house-and-room.de
oder
✆ 0581/948 85 93
Bramfeld, 3 Zimmer, 74mq, 520 EUR
Nettokaltmiete ✆ 0176/66949450
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Ltd. Klinikangestellte, ruhig, solvent, Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
NR, sucht ab 15.5. alsternahe 2-3
Zi-Whg mit Blk ab 65qm bis 950€
KM. ✆ 0175/2753789
1 Zimmer in WG von Mann gesucht,
Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete
bis 400 € warm. 0176/77521530
VERMIETUNGEN
Endetage / Fahrstuhl, Panoramabl.
Malermeister malt/tap./verl. u. reiStengelestr. 39f: 3-Zi. / 74 m², Wnigt Tepp.böd., helfe beim Möbel- Schuldnerberatung e.V. 63665560
Blk. 8 m², EBK, V'bad. 592 € zzgl.
Haushaltsauflösung
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
NK. EnVe V 161 kWh/(m²*a). Fernkostenlose Besichtigung mit Wertingoberndt-malermeister.de
wärme, Bj. 1973. Manfred Schuler
IMMOBILIEN
anrechnung, Zuzahlung möglich.
Immobilien / IVD. ✆ 642 237 40
Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder Komplettbad, alles aus einer Hand,
0172/9942234
kleine und große Reparaturen, KunGEWERBEFLÄCHEN
Einzelzimmer
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de
Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat,
GESCHÄFTL. EMPF.
Farmsen ab sofort zu vermieten. 3
KAT, frisch renoviert, Duschbad,
helle Räume, 75 m², Flur, WC,
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePantry, sauber, nahe S-Bahn
Teeküche. 2. OG. Keine Courtage.
Gartenpflege
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
✆ 0157/75832574
040/6451038
oder
64553243
✆
Rasen vertikutieren je 100m2 ab
Statik, Fenster/Türen. www.schult55,-€ inkl Dünger. Gartenpflege ab
bau.de 5332800
Havekost
28,-€ je Std. Wohnanlagenpflege
ANGEBOTE
bei Schwarzenbek: schöne, helle 3
ab 400,-€ per Monat . ✆ 04821Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad,
Dachschaden?
4090281
Laminat, Abstellraum, Carport und
Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Tonndorf, Stein-Hardenberg-Straße
www.dienstleistungmichaelsen.de
41,
Einzelgarage,
ab
sofort
zu
verStellplatz, KM 540,- € + NK + Kt.,
Termine frei. 040/6003852810
mieten,
€
50
pro
Monat.
0172/
keine Hunde, von privat. Energie✆
Junger Mann sucht Arbeit im Gar4042658
ausweis
beantragt.
ten, Rasen mähen u. vertikutieren,
✆ 04151/
Malermeisterbetrieb
828
93
Hecke schneiden und Bäume fällen.
Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Hamburg-Rahlstedt, schöne 1 Zim✆ 0176/48 38 40 12
beste Qualität, Festpreise, 6952788
HH-Uhlenhorst, Hofweg 44
mer Dachgeschoss-Wohnung, Berner Str. 28 zu vermieten, DuschBerg Reinigungsservice hat noch
bad, Einbauküche, gr. Balkon,
Kapazitäten für Fenster- und Trep- Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jah58 m², langfr. z. verm.
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
Garage, komplett renoviert, von
penhausreinigung frei. Privat &
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
privat,
KM
460 €.
Gewerblich. ✆ 476258
✆ 0176/ Tel. 0172/4160105 o. 04773/311
54 51 93 53.
Malermeister kommt sofort LeerStBzuteuer?
whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. Souterrain-Wohnung in Hamburg- Havekost
Finanz- u. Lohnbuchhaltung Bürobei Schwarzenbek 30 Min bis Hamab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA
Sasel zu vermieten, 68 m², Pantryarbeiten 040 51320109
burg, ideal für Single, ERH, 63 m²,
Küche, Duschbad, FußbodenheiWohnküche, G-WC, Bad, Laminat,
Malermeister kommt sof.! Leerzung, von privat, 550 € Kaltmiete,
Garten u. Terrasse, Carport, KM
Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
Friseur auf Rädern
ab 15.4. ✆ 0176/54 51 93 53
470 € + NK + Kaution, keine
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Hunde, von privat, Energieausweis
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m²,
beantragt. ✆ 04151/828 93
Gebrauchte Sandwichplatten,
guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK,
versch. Längen für 11,30 € per m²
2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €,
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
zu verkaufen. ✆ 0160/8080 982
6681186 o. 0170/1885972
Harvekost bei
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Schwarzenbek
Malermeister Pfeiffer, klein aber Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau
30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m²,
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
67, kleines Büro zu vermieten, ca.
Parkett und Dielen, Schleifen, WinKüche, Vollbad, Laminat, Balkon,
30 m², separat WC, KM 350 €, von
terangebot
✆ 0176/28 55 13 81 ✆ 040/65066787
Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK
privat. ✆ 0176/54 51 93 53.
www.parkettschleifbetrieb.de
+
Kaution, keine Hunde, von Privat.
Feuchter Keller/Fundament? Preis✆ 04151/82893
werte Lösung entdeckt, ohne BagGartendienst T.S. zuverlässig und
KLEINGÄRTEN
ger und Spaten. ✆ 040-6439964
fair. www.gartendienst.net. 040/
Schlafplätze
6773523
Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim,
Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat,
m. Stellplatz in Randlage, gute SubPutzi-kommt. Profi FensterreiniReinig./ Impräg. etc., kostenl. Konfrisch renoviert, DB, Pantry, sauber,
stanz, innen Renovierung notwengung. Faire Preise. Teppich/Polster
trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
nahe S-Bahn, gern Baukolonnen
dig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725
im Hause. ✆ 0172/4529776
✆ 0157/75832574
Maler kommt sofort. Rentner und
Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu
✆ 040/81980231
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Maler für alle Fälle
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
schnell und reell.
5519127 Fa.
modernes Büro
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
WOHNMOBILE
Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim,
m. Stellplatz in Randlage, gute Substanz, innen Renovierung notwendig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
PKW VERKAUF
Corsa 1.2 C Comfort, Bj. 5/2001, E4,
silber SD, Servo, Color, 133 tkm,
CD-Radio, 2x eFenster, Scheckh.,
55 kW, Alu, TÜV/AU 3/18, 1.950 €.
✆ 0176/96157983 Glinde 21509
EUROPA UND WELT
CAMPING
!!!Hallo Camper!!!
Alles neu!!!!! 04321/82697 Info
www.familien-campingplatz.de
DÄNEMARK
Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
USA
Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
min z. Strand. ✆ 06105-44793
HERZ ZU HERZ
✆
Attraktive UTE, 59 J., Mein Name ist JUTTA, SIMON, 60 J. Witwer,
Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
liebevolle Frau, ausgeglichen u.
47 J. jung, ALTENPFLEGERIN, recht
ein Mann mit Gefühl und Weitsicht,
✆ 040/2196060 e.
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor- Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Malereibetrieb
natürlich, mit herzlichem, sympahübsch und gepflegt. Liebe ein geBankkaufmann, in 2 J. möchte ich
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387
ortberatung. ✆ 0176-67269708
thischem Wesen, Finanz. abgesipflegtes Heim, Finanz. bin ich abden Beruf an den Nagel hängen,
guten Konditionen
chert.
Durch
meinen
Beruf
bin
ich
gesichert,
trotz
gutem
Beruf
bin
ich
aber dann das Leben mit einer lieAutolackierung gut und günstig. Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
tagsüber
abgelenkt,
aber
am
Abend
unabhängig
und
könnte
umziehen.
benswerten, aufgeschlossenen und
Malerbetrieb:
040-23492192,
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/
spüre ich die gr. Einsamkeit. Tägl.,
LIEBE, TREUE und EHRLICHKEIT
lebensbejahenden Frau, mögl. mit
04194/987607, helfe b. Möbelrü69643506
wöchentl., monatl. wird es schlimmöchte ich geben und empfangen.
heiterem, unternehmungsl. Wesen
Gartenarbeiten rund ums Haus mit
cken, firma-thomas-borgward.de
mer. Welcher ehrliche u. umgängliMeine unkomplizierte und lebenserleben, einfach glückl. sein. Trotz
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
che Mann möchte mit mir ein wunfrohe Wesensart sollte Dich beweHerzklopfen bitte gleich anrufen.
Maurermeister Maurer-,SanierungsPflaster- und Steinarbeiten, Heckendervolles, erfülltes Leben leben?
gen sofort anzurufen u. ✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Gartenfrühjahrsputz + alle GartenFreue mich schon auf e. Kontakt.✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Gerti 70/verw.sagt...
Fliesenleger bietet Fliesen- und
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Jetzt ist für mich mit der Trauer &
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Badsanierung an: 0172/3927112
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf.,
MANN
gesucht!
Hübsche
56jähr.
kostenl. Beratg. günstig, 68282222
dem Alleinsein Schluss! Ich suche e.
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
Witwe, schlk, 1,70m, zärtlich!
netten Mann zw. 70 & 86 J. für
Dachrinnenreinigung schnell und
Kennenl. ü. 040/601 33 02 Ihr SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
Gartenjahrespflege,
zuverlässig
u.
eine liebevolle Zweisamkeit.
Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung,
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
Persönlicher PartnerService.
günstig,
von
Fa.
0163/4044307
✆
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
kostenlos Partnerempfehlun11-20 h, auch am Wochenende
gen nach Ihren Wünschen an
Bäume
fällen,
Gartenarbeiten, Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Leben,Lieben,Lachen
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Heckenschnitt + Abfuhr 67584230
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Sie, Anfang 7zig, 188 cm, jungAdresse sofort!
PartnerService. Seit 1988 +++
geblieben, vorzeigbar und fit, sucht
zu
Viele alleinstehende Damen & HerPC-Hilfe/Tablet kompetent und Maler- und Laminatarbeiten
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
ebensolchen,
humorvollen
und
ehrfairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
ren zw. 65 & 87 J. möchten sich
preiswert. ✆ 040/51310071
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
lichen Partner. NR und groß, ab Mollige Sie, 57 J., 175 cm groß,
üb. Ostern verabreden. Kontakt üb.
sucht für den Aufbau einer liebevol190
cm,
solltest
du
sein.
Ich
Malen
+
Tapezieren
mit
Bio-Farben
in
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
len Beziehung einfühlsamen Partner
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
möchte mit dir die Freizeit gestalTop-Qualität. T. 480 10 31
11-20 h, auch am Wochenende
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
zw. 50 u. 60 J. Chiffre Z 107710
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
ten und sehen was das Leben noch
Australien 76 jgr. will wieder hin.
für Überraschungen bereit hält.
Malen + Tapezieren preiswert, helfe Fliesenarbeiten - auch Reparatur
Gartenarb., Hecken/Sträucherschnitt
Welche Dame, schlk. um 50 ist fit
Chiffre Z 107671
Junger Afrikaner sucht Sie, bis 40 J.,
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
mit Abf. z. Festpreis ✆ 319 76 606
und frei für läng. See/ Flugreise im
für feste Beziehung, nur seriöse
Feuerbestattung ohne Feier kpl. Malerarbeiten, super preiswert, sau- Mann, 59, 182, sucht Frau, zwischen
austr. Sommer? Chiffre Z 107711
Antworten. BmB, kochen, tanzen.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Lifta Treppenlift günstig.
48-58, für den Aufbau einer ehrliChiffre Z 107694
ber + gut. ✆ 651 74 06
chen und liebevollen Beziehung für
✆ 04630/93095
Gepfl. Witwer 78 J.
TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542
ein Leben zu zweit. Meine Tochter
möchte eine lebensfrohe Frau zw.
Malerarbeiten, super preiswert, sauMann, gelernter Koch 59, 1,80,
Metallschrottabholung, Haushaltsist
19
Jahre.
Chiffre
Z
107713
72 & 82 J. kennenl. PKW vorh.
ber + gut, ✆ 651 74 06
schlank, mit Auto sucht Frau zum
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Verlieben. Für immer !! Mollig ist
Männlich,
45,
suche
eine
liebe
11-20 h, auch am Wochenende
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
angenehm.
Chiffre
Z
107689
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, PC-PROFI hilft v. Ort: T.318 141 77
Freundin, die mich so nimmt wie
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
günstig, von priv. 0171/4763542
ich bin, auch mit Behinderung
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
nach Unfall. Nur ernstgemeinte Sie Anfang 70, 1,69, schlank, gepfl.
CHIFFRE-ANTWORTEN
Malen, Fliesen, Parkett 01724139878
Kleintransporte und Umzüge, gut PC-Opa kommt.
Bildzuschriften. Chiffre Z 107640
warmherzig, mag Natur + Reisen
040/43 25 31 86
✆
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
sucht niveauv. Partner, NR, mit
Poln. Profi-Maler ✆ 0176/71722418 Weiblich, schlank, Ü60. Hallo mein
Herz + Verstand Chiffre Z 107665
auf dem Briefumschlag an und
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Großer! Freue mich dich auf diesem
senden diesen an:
Maur.,
Putz,
Fl.,
Rep.
0175/7930859
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Wege kennenzulernen. Gut ausseComputerhilfe/Tablet. 45036366
Hamburger Wochenblatt
hend ab 1,80 m gr., nicht über 65, Er, 59/173, NR, schl., Ehrl., treu, nett,
zuverl.,
su.
nette
Frau
bis
55
J.
für
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Gartenarbeit. ✆ 040/41 48 45 00
männlich. BmB. Chiffre Z 107581
Postfach 70 21 51
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
dauerh. feste Beziehung, auch m.
22021 Hamburg
Kindern. SMS/✆ 0157 55 84 85 66
Maler - Festpreise 6729988
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Fensterreinigung 040/678 91 01
Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich
in einen attrakt. Akademiker, 53/
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Entrümpelung ab 50 € 87600444
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur GlasStuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
hütte. Sa. 19.03. 20 h, Segeberger
schlank und sehr kuschelfreudig)
Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Ch. 309, Norderstedt. ✆ 5298660
mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
GOLDANKAUF
12 Hamburg engagiert
• sofort Bargeld •
(Gold
999)
36,- €/ge/g
(Gold
999)
Zahngold auch mit Zähnen, Schmuck,
Altgold, Omaschmuck, Silber,
Besteck auch versilbert.
Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10 –18 Uhr
Wer gibt mir ein
Zuhause?
Goldankauf 111
HH-Uhlenhorst · Herderstraße 2
Verlängerung Winterhuder Weg (B5)
mit den Buslinien 25/172 zu erreichen
Station Hebbelstraße
h
auc
16. März 2016
Nr. 11
Einsatz für „Vicky“
Stiftung startet mit Stadtteilauto für jedermann. Vermietung über Sportverein
HH-Groß Borstel
Borsteler Chaussee 179
per Buslinien 23, 34 und 114
zu erreichen · Station Warnckesweg
www.gold-silberankauf-hamburg.de
Erbrecht
Vorsorgevollmacht
Patientenverfügung
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und
suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine
neue Bleibe finden, stellen
wir jede Woche einen der
Schützlinge in der Rubrik
„Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor.
Rechtsanwalt &
zertifizierter Nachlasspfleger
Sven F. Kraglund
Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH
Tel. 30 03 91 00
oder 0172 / 20 21 22 0
Harem gesucht
Toralf ist ein großer, prächtiger Hahn, der umher irrend gefunden wurde. Er
lebt seit vorigen November
im Tierheim, wünscht sich
aber einen eigenen Wirkungskreis. Dazu gehören
ein paar Damen, ein großzügiger Auslauf und ein sicheres Schutzhaus. (wb)
u Infos: Hamburger
Tierschutzverein,
t 211 10 60
Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek
WINTERHUDE
Einbauküchen
und Küchensanierung
Musiktag am
Mühlenkamp
n Austausch von E-Geräten
n Umzug mit Ihrer Einbauküche
n Erneuerung von Arbeitsplatten
(auch Granit), Fronten +Spülen
Sämtliche Fabrikate
HKS EINBAUKÜCHEN
Niendorf · Kollaustr.118 ·Tel. 58 60 67
www.hks-kuechen.de
Nicht immer dreht sich alles
um das liebe Geld. Wer schon
immer mal selbst Musik machen wollte, kann sich in der
Haspa-Filiale am Mühlenkamp 34 informieren. „Hier
gibt’s was auf die Ohren“,
verspricht das Haspa-Team.
Nämlich Musik zum Hören,
Erleben und Selbermachen
für Groß und Klein - alles in
Kooperation mit dem „Musikzimmer Winterhude“. (wh)
u Dienstag, 22. März,
11-17 Uhr, Mühlenkamp 34
$!0'*" %+!
#0&"0!%,()/!*-&"+"'.
2%%CP %<::7"G>O 8"# ?(F?$ 0>P ICJ#:7"P:C: C<#
CPBJ>PC#CP -J>#JP4: J# ECP 2#B"M<#C ECP NJOOC#4J>#F
,P4:'<G>C# /CPC<#<@9#@ 9#:CP KC'CB"# +& ?*$F===
J''C 6PJ@C# P9#E 9% EC# 3C<'F 9#E N"O:C#!'J#H
-J>#CPOJ:4!'J#9#@ 9#E 7C<:CP@C>C#EC 6PJ@C#D
1*+1 L<C ).##C# J9G> 49 C<#C% !CPO.#'<G>C#
5CO!P,G> )"%%C#D
;#%C'E9#@ CPIC:C# 9#:CP +& ?*$FAD
Knieschmerzen
Was hilft?
Veranstaltungsort:
Schön Klinik
Hamburg Eilbek
Veranstaltungshalle
Dehnhaide 120
22081 Hamburg
www.schoen-kliniken.de
23. März 2016, 18.00 Uhr
Eintritt kostenfrei,
Anmeldung nicht erforderlich.
Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser.
Leiden Sie unter Migräne?
Eine klinische Studie untersucht einen neuen, noch nicht zugelassenen Wirkstoff im Vergleich zu Plazebo (Scheinmedikament)
zur Vorbeugung von Migränekopfschmerzen.
Als Teilnehmer suchen wir Patienten
im Alter von 18 bis 65 Jahren.
Weitere Informationen können Sie telefonisch bei unserem
Studienteam erfragen
Tel. 040-524719-111
E-Mail: [email protected]
CTC North GmbH & Co. KG
am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
www.ctc-north.com
Ursula und Christian Voß
sind die Gründer des zweiten
Stadtteilautos mit dem Namen
„Vicky“. Der VW Crafter kann
kostenlos ausgeliehen werden
Foto: Grewe / wb
Von Elke Grewe
HAMBURG „Kostenlos für Jedermann zu leihen“ steht gut
sichtbar auf Hamburgs zweitem Stadtteilauto. Ansprechend sieht er aus der weiße
Transporter mit Hochdach.
Die Initiatoren des Projektes stehen stolz davor: Ursula und Christian Voß. Mutter
und Sohn sind Vorstände der
gleichnamigen Stiftung in der
Buchtstraße in Hohenfelde.
Vicky heißt der Transporter.
Für den Unterhalt kommt der
Sportverein SC Victoria in Hoheluft-Ost auf.
Vom SC Victoria wird auch die
komplette Vermietung abgewickelt. Eine Reservierung ist
nur online möglich. Ob der
Transporter zum gewünschten Zeitpunkt verfügbar ist,
kann im Interntet unter www.
stadtteilauto-vicky.de erfragt
werden. Von der Geschäftsstelle des SC Victoria am
Lokstedter Steindamm 87 holt
man sich den Schlüssel ab.
Wer will, kann auf das Stiftungskonto eine Spende überweisen oder eine „milde Gabe“
in die Spendendose werfen,
die sich im Auto mit einer Kette gesichert befindet.
„Eigentlich sollte Vicky ja
schon letztes Jahr in Hamburg einsetzbar sein. Aber es
dauerte doch etwas länger, bis
die 6.500 Euro für den Wagen
durch Spenden zusammenkamen“, so Ursula Voß. Christian Voß betont: „Das Projekt
war eine Herzensangelegenheit, denn viele Menschen benötigen mal einen Wagen für
größere Transporte, Umzüge
und ähnliches, können aber
den Mietpreis und die Kaution
bei einer professionellen Autovermietung nicht aufbringen. Wir möchten jeden, egal
in welchem Stadtteil er wohnt,
ermöglichen, das Stadtteilauto
zu nutzen, entweder ganz um-
sonst oder für eine freiwillige
Spende, wie man es sich eben
leisten kann.“
Die Initiatoren aus Hohenfelde nahmen sich bei dem Projekt das erste Stadtteilauto
„Kultur-Flohmobil“ aus Eimsbüttel zum Vorbild. Es steht
seit Oktober 2013 am ElseRauch-Platz. Ursula Voß: „Mit
den Organisatoren haben wir
uns regelmäßig getroffen,
wir haben enorm von ihren
Erfahrungen profitiert.“ Seit
Juli 2014 sind die engagierten Helfer dabei, Hamburgs
zweites Stadtteilauto zu realisieren. Seit Februar 2016 ist
es einsatzbereit. Noch haben
die beiden keinen genauen
Überblick, wer alles das Auto
ausleiht. „Aber wir denken, es
werden auch viele Vereinsmitglieder vom SC Victoria sein“,
meint Ursula Voß.
Die Christian & Ursula Voß
Stiftung besteht übrigens
schon seit sechs Jahren. Anlass
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Ab durch die Mitte
Reformhaus Engelhardt schickt grünen
der Gründung war das 20-jährige Bestehen der Grundstückgesellschaft AGESA. „Uns geht
es sehr gut, wir wollen dazu
beitragen, dass es Menschen,
die nicht auf der Sonnenseite
des Lebens sind, besser geht
und geben gerne etwas ab“, so
Christian Voß. Im Laufe der
Jahre hat die Stiftung diverse
Objekte unterstützt wie „Jung
& Alt“, den betreuten Spielplatz im Graumannsweg oder
das Projekt Mitternachtsbus,
das Essen an Bedürftige verteilt. (wb)
u www.stadtteilauto-vicky.de
Wer für das neue Stadtteilauto Vicky spenden möchten,
damit zum Beispiel notwendige Reparaturen bezahlt
werden können:
www.cuv-stiftung.de,
Christian & Ursula Voß
Stiftung, Stichwort „Vicky“,
Deutsche Kreditbank AG –
IBAN DE55 1203 0000 1020
0389 21, BIC BYLADEM1001
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
OBI sponsert Trikots
Große Eröffnung am Nedderfeld
Schnellbus durch Hamburgs City
Hamburg. Ab sofort fährt ein
Schnellbus drei Jahre lang mit dem
Reformhaus Engelhardt Motto
„Entdecken was gut tut“ auf verschiedenen Strecken durch den
Bezirk Hamburg Mitte und soll so
Lust auf Gesundheit und Wohlbefinden machen. Unterstützt wird
das Motto die ersten Monate durch
einen Banner der österreichische
Firma Feinstoff, die Pulver aus Superfoods, wie Green Smoothie oder
Magic Berry mit dem Slogan „Feinstoff statt Feinstaub“ vorstellen.
Ab Mai wird hier eine weitere bekannte Reformhaus Marke den Bus
verschönern. Aber nicht nur der
Bus von Reformhaus Engelhardt,
auch das Unternehmen steuert
dieses Jahr neue Haltestellen an:
So steht für Mai die Eröffnung der
25. Filiale im Universitätsviertel in
der Grindelallee an. Im August wird
Filiale 26 in der Marktplatz Galerie
Bramfeld folgen. Zudem wird die
Interimslösung am Großen Burstah
wieder in die neu eröffnende HSH
Nordbank Passage in die Möncke-
bergstraße zurückkehren.
Reformhaus Engelhardt
Reformhaus Engelhardt ist ein familiengeführtes, mittelständisches
Hamburger Unternehmen mit 24
Filialen in Hamburg und SchleswigHolstein.
Seit fast 30 Jahren steht es hier für
exzellente Beratung und ein hochwertiges Reformwarensortiment.
Dieses richtet sich vor allem an
Kunden mit besonderen Ansprüchen und reicht von veganen, vegetarischen, Produkten bis hin zu
fruktose-, laktose- und glutenfreien Lebensmitteln, die durch eine
Bandbreite an Super foods und
Nahrungsergänzung mitteln auf
natürlicher Basis ergänzt werden.
Tees in rund 500 Variationen, Brot
und Gebäck in Demeter oder BioQualität und Naturkosmetik für
verschiedenste Hautbedürfnisse
runden das Sortiment ab. (wb)
Reformhaus Engelhardt
www.reformaus-engelhardt.de
OBI sponsterte eine neue Ausrüstung für den TSV Eppendorf-Groß Borstel
Fotos: kg
Eppendorf. Am 21. März eröffnet OBI, der Marktführer der
Baumarktbranche in Deutschland, pünktlich um 7 Uhr im Nedderfeld 100 auf einer Fläche von
über 10.000 Quadratmetern einen modernen Heimwerkermarkt
mit Baustoffhalle und Gartenparadies. Noch kurz bevor die Tore
der neuen Filiale geöffnet werden,
kam Marktleiter Uwe Otto mit einer großzügigen Spende zum TSV
Eppendorf-Groß Borstel: Trikots
für gleich zwei Mannschaften – das
war eine riesen Überraschung.
Bei über achthundert aktiven Mitgliedern hat der Verein immerhin
15 Jugendmannschaften, die hier
jede Woche trainieren und dafür
jede Menge Trikots brauchen. Peter Schwarzmayr vom Vorstand
des TSV Eppendorf-Groß Borstel
ist von der Spende begeistert und
die Jungs aus den Jahrgängen 2001
und 2007 probierten die neuen
Shirts, Hosen und Stulpen gleich
einmal an. Bei der großen Eröffnung des neuen OBI Marktes wollen die Jungen auf jeden Fall auch
dabei sein. Öffnungszeiten Mo-Fr
7–20Uhr, Sa 8–20 Uhr. (kg)
OBI, Nedderfeld 100,
t 040/513 26 38 07