VIP - Mediadaten | Tarifas | Impresol
Transcription
VIP - Mediadaten | Tarifas | Impresol
CLUB SON ANTEM MALLORCA · SPAIN VIP MALLORCA GUIDE & APP MEDIADATEN VIP CARD + VIP GUIDE 2017: Die VIP Card mit dem VIP Owner Guide wurde bereits 2003 im Marriott Vacation Club Son Antem eingeführt. Die Idee ist, den Gästen einen Extra-Service zu bieten, damit sie die Besonderheiten und Insidertipps Mallorcas kennen lernen. Empfehlungen für Restaurants, Boutiquen oder Sport- und Freizeitangebote der Insel. Mit der VIP Card erhalten die Gäste des Marriott Vacation Clubs Son Antem Ermäßigungen, attraktive Vorteile oder Einladungen bei den ausgewählten Partnern. Es wird großen Wert gelegt auf hohen Standard und Qualität bei der Auswahl der teilnehmenden Partner sowie auf die Vielfältigkeit und Großzügigkeit der Angebote. SIE GEHÖREN DAZU! AUFLAGE: 6.000 Exemplare in englisch, deutsch und spanisch ZEITRAUM DER DISTRIBUTION: Ab 1. Februar 2017 – ca. ein Jahr lang als Service des Hauses an alle Gäste überreicht. VERTEILUNG: Beim Einchecken in den Villen erhält jede Familie/Paar ein Welcome Paket. Dieses wird persönlich am ersten Anreisetag von den Mitarbeitern des Marriott Vacation Clubs übergeben. Es enthält einen VIP Guide mit der VIP Card sowie kleine Präsente des Hauses, z. B. eine Flasche Wein, einen Gutschein für den Spa-Bereich oder eine Restauranteinladung im Resort. FLYER-VERTEILUNG: Als Partner im Mallorca VIP Guide bietet der Marriott Vacation Club Son Antem an, Ihre Flyer, Prospekte, Wegbeschreibung oder Visitenkarten kostenlos an der Rezeption im neuen Displayständer zu verteilen. Somit sind Sie mit Ihrem Unternehmen zusätzlich präsent und können aktuelle Aktionen, Events, Angebote oder Promotions bewerben. COPYRIGHT BY IMPRESOL PUBLICIDAD SL VERLAGS- & PRODUKTIONS-AGENTUR: Im Auftrag vom Marriott Vacation Club Son Antem, Mallorca IMPRESOL PUBLICIDAD SL Apdo. Correos 2 07430 Llubi-Mallorca Tel: +34 971 52 15 64 Fax: +34 971 52 15 58 E-Mail: [email protected] Internet: www.impresol.com CHEFREDAKTION: Maren Amberg · [email protected] STARTSEITE KUNDENPROFIL/LESER PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN MARRIOT T VACATION CLUB MALLORCA GUIDE & APP MEDIADATEN KUNDENPROFIL/LESER GÄSTEPROFIL DES MARRIOTT VACATION CLUBS SON ANTEM: Marriott Vacation Club International, 1984 gegründet, ist der anerkannte, weltweit führende Anbieter von Holiday Ownership mit mehr als 400.000 Familien, die Ferien mit unübertrefflichen Gästeservice und Qualität genießen. Der Marriott Vacation Club International ist in 29 verschiedenen Reisezielen mit ihren Vacation Clubs präsent, die sich auf 6 Länder in Nordamerika, Europa und Asien verteilen. Marriott’s Club Son Antem wurde 1998 eröffnet. Heute besteht der luxuriöse Komplex aus 224 Villen, zwei 18-Loch-Golfplätzen, einen großen Holistic SPA, drei Restaurants, vier Tennisplätzen, einem Außen-Schwimmbad, einem Fitness-Center, verschiedenen Kinderspielplätzen und Veranstaltungsräumen. INTERNATIONALES PUBLIKUM: · 55% Gäste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz · 35% Gäste aus Großbritannien · 10% Gäste anderer Nationalitäten wie Spanier, Amerikaner, Franzosen, Italiener EINKOMMEN: Die Mitglieder verfügen über ein hohes Jahresgehalt, Mindesteinkommen ca. 100.000 Euro/Jahr. FAMILIEN UND PAARE: Im Sommer sind ca. 40% der Gäste Familien mit Kindern. Je nach Jahreszeit ändert sich das Gästeprofil. Im Durchschnitt bewohnen 3 Personen eine Villa. VIP_Card_11(L a Terrassa).indd 1 06.07.16 14:28 GOLFER: In den Monaten September, Oktober, November, Februar, März, April bis Mitte Mai: Hauptsächlich Golfgäste AUSGEHEN: Die Villen sind mit Küchen ausgestattet, dennoch gehen 80% der Gäste fast JEDEN ABEND auswärts essen. COPYRIGHT BY IMPRESOL PUBLICIDAD SL MOBILITÄT: Alle Gäste verfügen über einen Mietwagen, sind also mobil, um die Insel zu erkundschaften. 80% BELEGUNG: Die Gäste besuchen den Club ganzjährig, auch in den schwachen Monaten ist der Club gut belegt (Winter). Es gibt insgesamt 224 Villen. Die Durchschnittliche Jahresbelegung liegt bei 80%! 10 TAGE IN SON ANTEM: Durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Gäste: 10 Tage. STARTSEITE KUNDENPROFIL/LESER PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN M A R R I OT T VACATION CLUB MALLORCA 06.07.16 14:28 GUIDE & APP MEDIADATEN PREISE/FORMATE a Terrassa).indd VIP_Card_11(L FORMAT DES GUIDES: Geschlossen 160 x 160 mm UMFANG: 72 Seiten 1 ANZEIGENFORMATE / KONZEPT GUIDE-EINTRÄGE 1. WERBE-ANZEIGEN 1 Seite ganz: 160 x 160 mm 1 Seite extra*: 125 x 160 mm Doppelseite: 320 x 160 mm * in jeden Zwischentitel integrierte Werbeseite im Extraformat * Unser Service: I hre angegebenen Textentwürfe werden von unseren agentureigenen Textern in die entsprechenden Endversionen verfasst und danach in alle Sprachen übersetzt . 2. GUIDE-EINTRÄGE Redaktionelles Konzept: Wir präsentieren Ihr Unternehmen dreisprachig (eng, deu, esp) per Foto sowie Info/Text-Teil*: · Geschäftsname, Adresse, Öffnungszeiten, Telefonnummer, Website oder E-Mail · Kurzbeschreibung: 1/1 Seite bis zu max. 400 Zeichen je Sprachversion ( inkl. Leer-/Satzzeichen ) 1/2 Seite bis zu max. 145 Zeichen je Sprachversion ( inkl. Leer-/Satzzeichen ) · Fotos: 1/1 Seite - 2 Fotos (Hauptmotiv gross + Nebenmotiv klein) 1/2 Seite - 1 Foto · Ermäßigung/Angebot/Einladung (Welchen Vorteil bekommt der Kunde?) ANZEIGENPREISE PRO JAHR 1. WERBE-ANZEIGEN: Eine Seite ganz: 1.090 € 1 Seite extra*: 1. 190 € Doppelseite innen: 1.790 € Doppelseite inkl. U3: 1.950 € 2. GUIDE-EINTRAG (Restaurants, Shopping, Freizeit, Attraktionen, Bodegas ...) : 1 Seite ganz: 890 € ½ Seite: 590 € 3. MALLORCA APP SUNNY GUIDE (Präsenz in der Mallorca App mit bis zu 4 Fotos, Logo, Text in drei Sprachen, Punkt bei Google Map und Link zur Webseite) : In Kombination mit einer Printanzeige: COPYRIGHT BY IMPRESOL PUBLICIDAD SL Nur Sunny Guide Mallorca App 95 € 175 € Alle Preise gelten zuzüglich 21% Mwst. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Anzahlung 50% bei Auftragserteilung, 50% bei Vorlage des fertiges Layouts, vor Drucktermin bis spätestens 05. Januar 2017. RABATTE Bei Schaltung von 2 Anzeigen: Bei Vorauszahlung, 100% bei Auftrag: STARTSEITE KUNDENPROFIL/LESER 5% 5% PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN MARRIOT T VACATION CLUB MALLORCA GUIDE & APP MEDIADATEN FORMATBEISPIELE KOMPLETTE ANZEIGEN ZWISCHENTITEL-PLATZIERUNG FINE DINE WITH US! MARRIOTT’S CLUB SON ANTEM RESTAURANTS: RESTAURANT BENEFITS RESTAURANT VORTEILE VENTAJAS EN RESTAURANTES EL OLIVAR Your VIP card entitles you to a 10% discount for lunch or dinner including alcoholic beverages. Mit Ihrer VIP Karte haben Sie Anspruch auf eine Ermäßigung von 10% beim Mittag- oder Abendessen einschließlich alkoholischer Getränke. Su tarjeta VIP le da derecho a un 10% de descuento en comidas y cenas, bebidas alcohólicas incluidas. Mediterranean cuisine and wonderful garden views. During the summer the outdoor restaurant El Patio with romantic atmosphere opens its doors. Mediterrane Küche mit Ausblick auf Terrasse und Garten. Im Sommer öffnet das Restaurant El Patio mit romantischem Ambiente seine Pforten. Cocina mediterránea y vistas al jardín. Durante el verano el restaurante al aire libre El Patio, de ambiente romántico, abre sus puertas. 11 TEL: 2349 SON JULIA ES RECO DE RANDA AGAPANTO SON SAMA EL PATIO PORTIXOL OH CHAA & HEIWA UND WEITERE ... 07.00 Uhr – 11.00 Uhr · 19.00 Uhr – 23.00 Uhr LA VISTA VERDE The Golf club Restaurant with international cuisine & a terrace with views overlooking the golf course. Das Golfklub Restaurant mit internationaler Küche und einer grossen Terrasse mit Golfplatz-Blick. El restaurante del club de golf con cocina internacional y una gran terraza con vistas al campo de golf. 12:00 Uhr – 22.00 Uhr EL PATO LOBBY BAR Delicious cocktails & Spanish tapas · Köstliche Cocktails & spanische Tapas. · Deliciosos cócteles y tapas. SONJULIA ES RECO DE RANDA AGAPANTO SON SAMA EL PATIO PORTIXOL OH CHAA & HEIWA UND WEITERE ... 11.00 Uhr – 01.00 Uhr / Happy Hour: 17.00 Uhr – 19.00 Uhr FÜHRUNG DURCH DAS TRADITIONELLE WEINGUT MIT PROBE DER AUSGEZEICHNETEN WEINE ES TRENC POOL BAR Snacks, Getränke, Eiscreme ... · Snacks, Getränke, Eiscreme ... · Snacks, Getränke, Eiscreme ... ENJOY A GUIDED TOUR OF THIS TRADITIONAL OWNED VINEYARD INCLUDING WINE TASTING. OH-CHAA & HEIWA OH-CHAA mit thailändischer Küche, HEIWA mit japanischem Menü inklusive Sushi „all you can eat“. OH-CHAA mit thailändischer Küche, HEIWA mit japanischem Menü inklusive Sushi „all you can eat“. OH-CHAA mit thailändischer Küche, HEIWA mit japanischem Menü inklusive Sushi „all you can eat“. HAVE A GOOD TIME! TEL: 4028 SONJULIA ES RECO DE RANDA AGAPANTO SON SAMA EL PATIO PORTIXOL OH CHAA & HEIWA UND WEITERE ... VISITA GUIADA Y DEGUSTACIÓN DE NUESTROS VINOS ELABORADOS. OH-CHAA: Montag und Dienstag 19.30 Uhr (Sommer) · HEIWA: Mittwoch - Freitag 19.30 Uhr (Sommer) Camí de Coanegra s/n- Santa Maria del Camí · Tel: 971 14 00 14 · www.maciabatle.com 15.06.-14.10.: 9-19h ··· 15.10.-14.06.: 09-18.30h (Mon-Fri/Mo-Fr/Lu-Vi) ··· 9.30-13h (Sat/Sa/Sáb) 12 1/1 Seite (links) Wine tasting free / Einladung zur Weinprobe / Cata de vino 03 1/1 Seite extra (links) 04 Doppelseite GUIDE-EINTRÄGE VITA BELL II YACHT CHARTER CALA D’OR · Marina · all year round/ganzjährig/durante todo el año ENG Explore Mallorca on board our comfortable, classic sailing yacht. Enjoy a relaxing day or delightful sunset cruise along the beautiful southeast coast. Swim, snorkel, help with the sailing or simply sunbathe and admire views.We offer various private or shared sailing trips with Mediterranean style catering and open bar, including longer trips to the inhabited Island of Cabrera. DEU Erkunden Sie Mallorca an Bord unserer komfortablen, klassischen Segelyacht. Genießen Sie einen entspannten Tag oder einen romantischen Sonnenuntergang während wir entlang der Südostküste segeln. Die Badestopps bieten Ihnen Möglichkeit zum Schnorcheln, Schwimmen oder Genießen der Aussicht. Wir bieten die Ausflüge für Einzelpersonen oder Gruppen an, inkl. einem köstlichen mediterranen Essen + Getränken. ESP Tiene ahora la oportunidad de descubrir Mallorca a bordo de nuestro clásico y confortable velero. Disfrute de un maravilloso día o de una espectacular puesta de sol a lo largo de la bella costa este de la isla: podrá nadar, bucear, ayudar con la navegación o simplemente relajarse al sol o disfrutar de las esplendidas vistas. Ofrecemos diversos viajes ... disfrutando de la cocina mediterránea y de nuestro bar. TEL: 649 18 95 95 One Bottle of Vita Bel wine per couple Eine Flasche Vita Bel-Wein pro Paar Una botella de vino Vita Bel por pareja BODEGUES SANTA CATARINA CHILL.OUT.LET SON SAMA EL PATIO PORTIXOL OH-CHAA & HEIWA ANDRATX · Ctra. Andratx-Capdellá, km 4 16.03.-14.10.: 10-18 (Mon-Fri) & 12-14 (Sun) · 15.10.-15.06.: 9-17 (Mon-Fri) 12-14 (Sun) Visit the vineyard of Santa Catarina and learn more about their wine making passion. You should take home some bottles after wine tasting! It is great. Besuchen Sie das im Südwesten idyllisch gelegene Weingut und erfahren Sie mehr über deren Leidenschaft für Weine. Visite los viñedos de Santa Catarina z descubra más sobre su pasión por la elaboración del vino. Y tras finalizar su cata de vinos podrá adquirir ... LUCMAJOR · Ronda Migjorn, 63 (Mainroad, Hauptstraße) 11-14h & 17-20h (Tue-Sun) · 11-14h (Sat) Fashion for ladies and gentlemen. Selected trendy Italian, American and French brands and accessories, best prices. Hochwertige, trendige Mode & Accessoires für Sie & Ihn - zu Outletpreisen von italienischen, amerikanischen und französischen Labels. Moda y accesorios para Mujeres & Hombres, marcas italianas, americanas, francesas con los mejores precios outlet. LLUCMAJOR · Ctra. Llucmajor-Porreres, km 3,5 19.30-22.30h (Mon-Sat) This old rural Majorcan property with exceptional views specializes in traditional Majorcan fish and meat dishes. In diesem urigen Landhaus werden traditionelle Fisch- und Fleischgerichte der Insel serviert. Romantische Terrasse mit spektakulärer Aussicht. Esta antigua finca, que cuenta con unas vistas excepcionales, se especializa en platos tradicionales mallorquines de carne y pescado. LLUCMAJOR · MARRIOTT · Ctra. Ma 19, Salida 20 13.30-15.30h & 19-23.30h (Tue-Sun) The restaurant OH-CHAA offers Thai cuisine and the restaurant HEIWA a delicious Japanese Menu including Sushi „all you can eat“. Das Restaurant OH-CHAA bietet thailändische Küche an und das Restaurant HEIWA ein japanisches Menü inklusive Sushi „all you can eat“. El restaurante OH-CHAA ofrece cocina tailandésa y el restaurante HEIWA un menú japonés incluyendo Sushi. PALMA-PORTIXOL · C./ Sirena 27 13-16h & 20-23.30h (daily) Mediterranean restaurant, specializing in fish, situated on the waterfront. Serves excellent hamburgers, salads and entrecotes on the terrace. Direkt am Meer gelegen, mediterranen Küche und Fischgerichte. Snacks wie Hamburger oder feine Salate werden auf der Terrasse serviert. Restaurante mediterráneo especializado en pescado, junto al mar. En el bar terraza se sirven snacks, hamburguesas o ensaladas. Coctelería. LLUCMAJOR · MARRIOTT · Ctra. Ma 19, Salida 20 13.30-15.30h & 19-23.30h (Tue-Sun) The restaurant OH-CHAA offers Thai cuisine and the restaurant HEIWA a delicious Japanese Menu including Sushi „all you can eat“. Das Restaurant OH-CHAA bietet thailändische Küche an und das Restaurant HEIWA ein japanisches Menü inklusive Sushi „all you can eat“. El restaurante OH-CHAA ofrece cocina tailandésa y el restaurante HEIWA un menú japonés incluyendo Sushi. TEL: 971 23 45 13 TEL: 971 12 06 33 TEL: 971 12 09 59 TEL: 971 12 91 00 TEL: 971 27 18 00 TEL: 971 12 91 00 Glass of Cava Glas Cava Copa de Cava Bottle of house wine Eine Flasche Hauswein Botella de vino de la casa Portixol Cocktail or bottle of house wine Cocktail des Hauses oder Flasche Hauswein Cóctel Portixol o una botella de vino de la casa Glass of Cava Glas Cava Copa de Cava www.santa-catarina.com Wine tasting free Einladung zur Weinprobe Cata de vino 10% discount on non-sale items 10% Rabatt auf nicht reduzierte Artikel 10% descuento en artículos sin rebaja 03 04 03 04 VITA BELL II YACHT CHARTER CHILL.OUT.LET CALA D’OR · Marina · all year round/ganzjährig/durante todo el año Explore Mallorca on board our comfortable, classic sailing yacht. Enjoy a relaxing day or delightful sunset cruise along the beautiful south- LUCMAJOR · Ronda Migjorn, 63 (Mainroad, Hauptstraße) 11-14h & 17-20h (Tue-Sun) · 11-14h (Sat) east coast. Swim, snorkel, help with the sailing or simply sunbathe and admire views.We offer various private or shared sailing trips with Mediterranean style catering and open bar, including longer trips to the inhabited Island of Cabrera. Erkunden Sie Mallorca an Bord unserer komfortablen, klassischen Segelyacht. Genießen Sie einen entspannten Tag oder einen romantischen Sonnenuntergang während wir entlang der Südostküste segeln. Die Badestopps bieten Ihnen Möglichkeit zum Schnorcheln, Schwimmen oder Genießen der Aussicht. Wir bieten die Ausflüge für Einzelpersonen oder Gruppen an, inkl. einem köstlichen mediterranen Essen + Getränken. Tiene ahora la oportunidad de descubrir Mallorca a bordo de nuestro clásico y confortable velero. Disfrute de un maravilloso día o de una espectacular puesta de sol a lo largo de la bella costa este de la isla: podrá nadar, bucear, ayudar con la navegación o simplemente relajarse al sol o disfrutar de las esplendidas vistas. Ofrecemos diversos viajes ... disfrutando de la cocina mediterránea y de nuestro bar. TEL: 649 18 95 95 One Bottle of Vita Bel wine per couple Eine Flasche Vita Bel-Wein pro Paar Una botella de vino Vita Bel por pareja Fashion for ladies and gentlemen. Selected trendy Italian, American and French brands and accessories, best prices. Hochwertige, trendige Mode & Accessoires für Sie & Ihn - zu Outletpreisen von italienischen, amerikanischen und französischen Labels. Moda y accesorios para Mujeres & Hombres, marcas italianas, americanas, francesas con los mejores precios outlet. 1/1 Seite (links) TEL: 971 12 06 33 Wine tasting free Einladung zur Weinprobe Cata de vino STARTSEITE 1/2 Seite KUNDENPROFIL/LESER PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN MARRIOT T VACATION CLUB MALLORCA GUIDE & APP MEDIADATEN MOBILE MALLORCA APP MALLORCA SUNNY GUIDE APP Die App steht seit August 2014 kostenlos zur Verfügung für Android-Geräte. Die Mallorca App bietet die 8 schönsten Routen im Mietwagen. Mit Informationen zu den Wochenmärkten, Stränden, Kulinarisches und vielen Empfehlungen von den besten Adressen auf Mallorca aus den Bereichen Gastronomie, Shopping, Freizeit, Sport, Kultur, Sehenswürdigkeiten & Unterkünfte. Verfügbar im Google-Play-Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beanz.sunnyguide Die Mallorca Sunny Guide App wird in rund 1,5 Millionen Maps & Guides auf den Balearen beworben, z.B. in der Inselkarte vom Marriott Vacation CLub, im Europcar Mallorca Guide, in den Inselkarten des Hotelverbands FEHM, in der Karte des Agroturismo-Fincaverbands, in den Urlaubs-Stadtplänen des Reiseveranstalters Neckermann und Thomas Cook, in den Inselkarten vom Hotelverband Reis de Mallorca und in anderen Medien, via Facebook und unserer Webseite www.impresol.com und www.sunnyguides-app.com. Ihr Unternehmen Ihre Präsentation: Ihr Bonus Google Map wird unter „Empfehlungen“ präsentiert Textinfo mit Adresse Link zur eigenen Webseite Link zu Ihrer Mailadresse Textinfo zu Ihrem Angebot oder Ihrer Einladung Kartenausschnitt Ihre Situation wird angezeigt und ein Routenplaner STARTSEITE KUNDENPROFIL/LESER PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN MARRIOT T VACATION CLUB MALLORCA GUIDE & APP MEDIADATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE GUIDE-DATEN: Freigabe durch Marriott Vacation Club: Der Verlag gibt die Inhalte der Werbepartner weiter, die vor Druck vom Marriott Vacation Club Son Antem geprüft und freigegeben werden müssen. COPYRIGHT BY IMPRESOL PUBLICIDAD SL End-Format: Druck: Verarbeitung: geschlossen 160 x 160 mm, offen 320 x 160 mm, Rückenstärke ca. 5 mm Cover - Offset auf glanz beschichtetes Papier 300 gr, schutzlaminiert Innenseiten - Offset auf glanz beschichtetes Papier 150 gr Klebebindung ANZEIGENSCHLUSS: AAS - AnzeigenAnnahmeSchluss: LayoutMaterial - DatenAnnahme: 1. Dezember 2016 bis zum 5. Dezember 2016 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN ZUR DATENLIEFERUNG: ANZEIGEN: · DatenFormat: · Auflösung: · Farb-Modus: · Grösse: · Beschnitt: EPS, JPG, TIFF 300 dpi bei Originalgrösse CMYK Prozess entsprechend der Buchung umlaufend 3 mm, + Schnittmarken GUIDE-EINTRÄGE: · Fotos/Bilder: Auflösung 300 dpi Grösse: jeweils längere Seite mit min. 150 mm / 15 cm Farb-Modus: CMYK Prozess · Textliche Inhalte in korrigierter Endversion als Word-Dokument (siehe max. Anzahl der Zeichen!) DATENLIEFERUNG: Per eMail an: [email protected] - Vikki Forster KORREKTUREN: Der Verlag behält sich vor, einmal die vom Werbepartner freigegebenen Inhalte zu korrigieren. Für Zweit- oder Drittkorrekturen werden dem Werbekunden zusätzliche Kosten nach Zeitaufwand in Rechnung gestellt. KONTAKT FÜR RÜCKFRAGEN: Maren Amberg · [email protected] · Tel: +34 971 52 15 64 STARTSEITE KUNDENPROFIL/LESER PREISE/FORMATE FORMATBEISPIELE TECHNISCHE DATEN