chelsea flower show tour
Transcription
chelsea flower show tour
powered by Gartenreisen mit TV-Biogärtner Karl Ploberger zu den schönsten Gärten der Welt 2016 Ich freue mich auf die Gartenreise-Saison 2016, die viele Überraschungen bringt, nicht nur eine „Fahrt ins Grüne“, sondern auch eine ganz andere Seite der Mittelmeerinsel Zypern oder der „Vanille“-Insel La Réunion, die einige ganz tolle Gärten beherbergen. Liebe Gartenfreundinnen, liebe Gartenfreunde! Das Zusammenstellen von Gartenreisen ist für mich beinahe wie das Pflanzen eines Beetes: ein kleines Pflänzchen wird in die Erde gesetzt und letztlich wird daraus eine blühende Pracht. So geht’s mir alljährlich beim Planen der Gartenreisen: Da ein Tipp von einem Gartenfreund, dort ein Hinweis aus einem der vielen Bücher oder wieder einmal die besten Tipps, die man bei den Vorbesichtigungen von Gartenbesitzern bekommt: „Gar nicht weit entfernt, da ist ein Traumgarten – der gehört unbedingt besucht!“ Und so reiht sich Garten an Garten und es entsteht daraus ein bunter Strauß an vielen verschiedenen Gärten – große und kleine, Nutz- und Ziergärten oder prachtvolle Schlossgärten in Kombination mit kreativen grünen Oasen. Ich hab in meinen mehr als 40 Jahren „garteln“ am meisten von anderen Gärtnerinnen und Gärtnern und den unzähligen Gartenbesuchen gelernt. Unter anderem auch von „royalen“ Gärten. HRH, Prinz Charles, hat in seinem blühenden Bioparadies Highgrove all seine Buxhecken durch den gefürchteten Pilz verloren – so wie ich. Gepflanzt hat er anstelle „Gamander“. Und der wächst nun auch bei mir. Best of Karl Ploberger „Garten für intelligente Faule“ erscheint im 14. Jahr seines Bestehens in einer völlig überarbeiteten „best-of-Version“. Auf mehr als 270 Seiten legt das erfolgreichste Buch des TV-Biogärtners Karl Ploberger nicht nur die Grundlagen des biologischen Gartelns dar, sondern geht auch auf neue Erkenntnisse beim Gärtnern mit der Natur ein. Außerdem hatte er das Buch mit den besten Tipps aus „Erste Hilfe im Garten für intelligente Faule“ und 80 nagelneuen Gartenfragen und den von ihm gewohnt kurzen und prägnanten Antworten ergänzt. Das Buch erscheint im Februar 2016 und ist das 19. Buch, das der Erfolgsautor geschrieben beziehungsweise überarbeitet hat. Insgesamt sind seine Bücher in einer Auflage von mehr als 350.000 Stück verkauft worden. Sein letztjähriges Buch „365 Garten Fragen und Antworten für intelligente Faule“ war mehr als sechs Wochen lang bei den Ratgeber-Büchern auf Platz 1 der Bestenlisten und ist nach wie vor heiß begehrt. 02 Freilich gehört die seit 24 Jahren traditionelle Gartenreise nach England immer mit dazu – mit einem geplanten Besuch von Highgrove. Und als wahrer Magnet entpuppen sich die Gartenreisen nach Deutschland. Diesmal entdecken wir die Bodenseeregion mit einer der schönsten Bio-Staudengärtnereien in Illertissen. Dort werden wir nicht nur sehen, wie man im großen biologisch gärtnern kann, hier ist dank des auf privater Initiative errichteten Gartenbaumuseums auch ein Blick in die Geschichte des Gartenbaus möglich. Eines ist für mich aber ein Grundprinzip: wo immer es möglich ist besuchen wir private Gärten – so wie ich es mit der TV-Sendung „Natur im Garten“ seit mehr als 10 Jahren mache. Besonders freut es mich, dass zwei wirkliche „Bio“ Unternehmen die Garten reisen begleiten: „bellaflora“ und das Biogartenmagazin „kraut&rüben“. Ich freue mich auf viele schöne Stunden in blühenden Gärten. Viel Spaß beim Garteln, Karl Ploberger PS: Viele der Reisen begleiten wir mit der TV-Kamera, damit all diejenigen, die keinen Platz bekommen, die herrlichen Gärten im Fernsehen bewundern können. www.biogaertner.at ÖSTERREICH Besuch beim TV-Biogärtner Karl Ploberger Gartentagesfahrt für Liebhaber Fahrt von Linz 08.15 Uhr, Wels 09.00 Uhr nach Seewalchen. Hier erwarten uns schon der TV-Biogärtner Karl Ploberger und seine Frau Ulrike und zeigen uns ihr Gartenreich: die Villa Karulli, den wasserspeienden Drachen am Gartenteich, eine Blumenwiese, den Gemüse- und Obstgarten, das Kamelienhaus und vieles mehr. Bei einer köstlichen Kuchenjause besteht die Möglichkeit zum Fachsimpeln und zum Austausch von Tipps und Tricks. Vielleicht besteht ja auch Gelegenheit, eines der vielen Gartenbücher mit einer Widmung des Autors zu erwerben. Wer möchte nicht einmal den beliebten TV-Biogärtner Karl Ploberger in seinem eigenen Reich besuchen? Wir machen es möglich und haben uns einen der raren Besuchstermine gesichert. Nutzen Sie die Gelegenheit zum persönlichen Plaudern und besuchen Sie im Anschluss noch den Bienenhof Attersee! Anschließend Fahrt nach Attersee. Bei einer gemütlichen Mittagspause können wir den Blick auf den See genießen. Am frühen Nachmittag fahren wir weiter zum Bienenhof Attersee. Jeder Gartenliebhaber wird wissen, dass die Honigbiene ein wichtiger Helfer im Garten ist, sei es durch Bestäubung der Obstbäume, aber auch von vielen Gemüsesorten wie Gurken, Brokkoli, Ackerbohnen, Tomaten. Im Seminarraum des Bienenhofs erhalten wir bei einem abwechslungsreichen Vortrag Einblick in das Leben und Wirken der Honigbiene sowie Der Garten des „Biogärtners“ Tipps für eine bienenfreundliche Gartengestaltung. Anschließend folgt ein Spaziergang auf dem Bienenlehrpfad. Natürlich können wir dann auch noch bei einer Honigverkostung die unterschiedlichsten Sorten probieren. Am Nachmittag Rückfahrt nach Wels bzw. Linz. ■ GARTEN TAGESFAHRT Sa, 09. Juli 2016 € 65,- Unsere Leistungen ❯Busfahrt ❯ Gartenbesuch beim TV-Biogärtner Ploberger ❯ Vortrag und Führung Bienenhof ❯Reisebegleitung ZBTBP Die Garten Tulln & Kittenberger Erlebnisgärten Ein Besuch in Niederösterreichs Gärten mit TV-Biogärtner Karl Ploberger © Die Garten Tulln Die Garten Tulln „Die Garten Tulln“ ist die erste ökologische Gartenschau Europas. In Schiltern bei Langenlois laden die „Kittenberger Erlebnisgärten“ zu einem Besuch ein. Abfahrt Vöcklabruck 06.30 Uhr, Wels 07.10 Uhr, Linz 07.45 Uhr, auf der Westautobahn nach Tulln. Bei einer Führung durch „Die Garten Tulln“ können wir über 60 verschiedene Schaugärten bestaunen. Das Einzigartige ist die ökologische und nachhaltige Ausrichtung der Gartenerlebniswelt: Es wird nach den „Natur im Garten“ Kriterien gepflegt, das heißt Verzicht auf Torf, Pestizide und chemisch-synthetische Düngemittel. Bei einer Führung können wir uns Tipps und Tricks für den eigenen Garten holen. Es bleibt auch noch Zeit für eigene Erkundungen und Einkäufe im Shop. Zum Mittagessen haben wir im Gartenrestaurant ein Menü für Sie reserviert. Anschließend geht es nach Schiltern im Kamptal. Vor 20 Jahren entstand mit dem „Waldviertler Heidegarten“ bei Kittenberger der erste von nunmehr 40 Themengärten, in deren Gestaltung sowohl die fünf Sinne als auch die vier Elemente einfließen und auf nunmehr 50.000 m² zu einer Ent deckungstour durch die Welt der Gärten einladen. Gegen 17.00 Uhr Rückfahrt zur Einstiegsstelle. ■ Kittenberger von örtlichen Gartenexperten und natürlich vom TV-Biogärtner Karl Ploberger wichtige Tipps & Tricks ab! © Die Garten Tulln Bei dieser Tagesfahrt schauen wir uns Die Garten Tulln GARTEN TAGESFAHRT Fr, 24. Juni 2016 € 98,- Unsere Leistungen ❯Busfahrt ❯ Eintritte & Führungen „Die Garten Tulln“ und „Kittenberger Erlebnisgärten“ ❯ 2-gängiges Mittagessen in Tulln ❯ Fachreiseleitung TV-Biogärtner Karl Ploberger ❯ ZBTTK 03 KROATIEN „Fahrt ins Grüne“ nach Opatija Mit TV-Biogärtner Karl Ploberger auf den Spuren der Kamelienblüte Villa Angiolina © OpatijaTourism Opatija © OpatijaTourism In Opatija, dem zur Zeit der K&K-Monarchie als Abbazia bekannten Seebad, ging schon das österreichische Kaiserhaus ein- und aus. Nicht ohne Grund, denn das Klima ist besonders mild und die Lage am Meer sowie die üppige Vegetation begeistern. Auch der Frühling kehrt hier besonders früh ein. Dieses „Bad Ischl des Südens“ ist ebenso geprägt durch wunderschöne Architektur und Gartenanlagen aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Die Bauten und Parks wurden in den letzten Jahren liebevoll revitalisiert und begeistern heute Besucher aus aller Welt. Wir begeben uns bei dieser Reise mit TV-Biogärtner Karl Ploberger zur idealen Zeit auf die Spur der Kamelie, dem prachtvollen Symbol der Stadt, und genießen die frühlingshafte Blütenpracht dieses der französischen Riviera ähnlichen Küstenstreifens der Adria. 1. Tag: Anreise - Amerikanischer Garten Abfahrt in Linz 6.00 Uhr über Wels, Salzburg, Tauernautobahn nach Villach und durch den Karawankentunnel nach Slowenien. Es geht vorbei an Laibach südwärts, der Sonne und dem Frühling entgegen. Immer mehr tauchen wir ein in die mediterran geprägte Natur des Karstgebietes. Bei Rupa erreichen wir die Kroatische Grenze und nach wenigen Minuten auf der neuen Autobahn erblicken wir erstmals das Meer. Die Kvarnerbucht, so heißt das Meeresgebiet südlich der istrianischen Halbinsel hier, ist schon seit über 150 Jahren ein beliebtes touristisches Ziel im Frühling, wie im Herbst, ist doch das Klima hier besonders mild. 4 Wir erreichen Opatija am frühen Nachmittag und starten nach einem typischen Willkommenstrunk sogleich mit unserem Besichtigungsprogramm. Im AMERIKANISCHEN GARTEN über den Dächern der Stadt hat man einen besonders schönen Blick aufs Meer. Charakteristisch für den terassenförmigen Garten ist eine Kolonade mit 15 Säulen und pyramidenförmigen Zypressen. Dieser ehemals botanische Garten wird in einem aufwendigen Projekt der Stadt Opatija revitalisiert und den Besuchern zugänglich gemacht. Den Namen erhielt der Garten durch den ursprünglichen Eigentümer ungarischer Abstammung, der von Amerika nach Abbazia kam. Danach kurze Fahrt zu unserem Hotel direkt in der Stadt, unmittelbar am Meer gelegen. Nach Checkin und Zeit zum Erfrischen spazieren wir gemeinsam entlang der berühmten Lungomare Franz Josef I, einem gepflasterten Spazierweg von 12 km Länge, der vom Ort Volosko über Opatija bis nach Lovran reicht. Wir atmen den Frühling am Meer, erforschen die aufblühende Vegetation und die stattlichen Eichen, die die gesamte Lungomare säumen. Am Abend erwartet uns ein Abendbuffet internationaler Küche im Restaurant unseres Hotels. 2. Tag: Auf den Spuren der Kamelie Opatija 04 Nach einem Frühstück vom überaus vielfältigen Buffet starten wir beim Hotel mit einem Stadtspaziergang mit Besuch des PARKS SVETI JAKOVA und der bekannten Gartenanlage PARK ANGIOLINA mit seiner gleichnamigen Villa. Mehr als 150 Pflanzenarten, ein dichter Bambuswald, hochgewachsene Palmen und das prachtvolle Symbol Opatijas, die Kamelie, vermitteln ein traumhaftes Ambiente. Immer wieder öffnen sich auch Sichtachsen hin zum Meer und zu verschiedenen Denkmälern. Ein Foto beim „Mädchen mit der Möwe“, einer romantischen Statue auf einem Felsvorsprung am Meer darf natürlich auch nicht fehlen. Eine besondere Überraschung hat dann der Bürgermeister der Stadt Opatija für uns in seinem Beisein vorbereitet lassen Sie sich überraschen! Gegen Mittag kurze Fahrt zuerst entlang der schönen Küste vorbei an ehrwürdigen Villen dann hinauf in den kleinen Ort Moscenicka, hoch über dem Meer gelegen. Typisch kroatisches Mittagessen mit Fisch- und Fleischplatte nach Wahl und heimischem Wein in einem familiengeführten Restaurant. An- schließend Besuch beim „Alten Bürgermeister“ einem Original und Besuch der traditionellen Olivenöl-Mühle. Das vollkommen naturbelassene regionale Olivenöl aus der Kaltpressung gibt´s dann auch zu kaufen. Mit dem Bus geht es danach wieder zurück nach Opatija, wo wir Zeit zum Bummeln und Shopping haben oder die berühmte „KamelienTorte“ in einem der vielen Cafes probieren können. Ölmühle Moscenicka Amerikanischer Garten KROATIEN xxx So werden Kamelien gepflegt Kamelien sind robuste Pflanzen, haben aber einige Vorlieben: keine Temperatur im Winter über 12-15 Grad. Ist es wärmer, verliert sie die Blütenknospen. Zu viel oder zu wenig an Wasser mag sie auch nicht. Am liebsten steht sie möglichst lange im Freien – oft bis in den Dezember hinein. Wartet dann in einem sehr kühlen, hellen Raum auf die ersten Frühlingsstrahlen und kommt Ende Februar schon wieder in den Garten oder auf den Balkon, wo sie wochenlang blüht. Kamelien lieben saure, also kalkfreie Erde, so wie die Rhododendren. In milden Gegenden haben sich einige als „winterharte“ Kamelien gehandelte Pflanzen bewährt und blühen dort Jahr für Jahr. Wie bei allen immer grünen Gehölzen muss man hier auf ausreichende Feuchtigkeit im Winter achten. An frostfreien Tagen sollte man die Kamelien am besten mit Regen wasser gießen. Gedüngt werden die Kamelien (mit einem Moorpflanzen-Dünger) gleich nach dem Abblühen bis etwa Juni/Juli. Besonders zu empfehlen ist auch ein Besuch im hoteleigenen Wellness-Center mit geheiztem Meerwasserpool. Das Abendessen im Hotel steht heute unter dem Thema „Kvarner“. Wir lassen den Abend gemeinsam im Hotel bei einer weiteren Überraschung ausklingen. Veprinac 3. Tag: Veprinac - Heimreise Nach einem ausführlichen Frühstück im Hotel besuchen wir nach kurzer Busfahrt den kleinen Ort Veprinac an der Auffahrt zum Ucka-Berg gelegen. Wir unternehmen einen Spaziergang (gutes Schuhwerk) hinauf zur alten Kirche mit traumhaftem Blick auf die Städte Opatija, Rijeka und weit hinaus aufs Meer zu den Inseln der Kvarner Bucht. Wir blicken gemeinsam über den einen oder anderen Gartenzaun einiger entzückender Kleingärten und holen uns Ideen für den eigenen Garten oder machen Fotos von den vielen romantischen Fotomotiven. Nach einem kleinen „Farewell-Drink“ nehmen wir Abschied von Opatija. Wir fahren zurück Mein Tipp: Die Blume der Reichen Lange Zeit galt die Kamelie (Camelia japonica) als der Inbegriff der Schönheit und des Reichtums. Die Pflanze, die ganz eng mit unserer Teepflanze (Camelia sinensis) verwandt ist, kam im 18. Jahrhundert nach Europa. Innerhalb kürzester Zeit entwickelten sich die großen roten, weißen und rosa Blütengehölze zum Sammelobjekt. Wie sehr die Kamelien beliebt waren, zeigt zum Beispiel Alexandre Dumas „Kameliendame“ – für die das Leben einer Pariser Kurtisane den Stoff geliefert hat. Sie hatte im Fenster immer eine weiße Kamelie stehen, ein Mal im Monat aber stand eine mit roten Blüten – als Hinweis, dass ein Besuch nicht nach Wunsch ausfallen würde... Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at Dann bilden sich bereits wieder die Blütenknospen, die im kommenden Spätwinter für einen außergewöhnlichen Blütenreichtum sorgen. Dass Kamelien empfindliche Gewächse sind, stimmt ganz und gar nicht. Ein Versuch zeigte, dass man sich sogar Pflanzen mit Knospen noch gut verpackt von den Spezialgärtnereien per Post zusenden lassen kann. Berichte, wonach die Topfpflanzen, wenn sie einmal Knospen angesetzt haben, nicht mehr umgestellt werden dürfen, sind falsch. Zum Knospenfall kommt es nur dann, wenn zu wenig oder zu viel gegossen wurde. Bei zu wenig nimmt der Torf das Wasser im Übrigen nur sehr schlecht auf, daher muss man den Topf für einige Stunden in einen Kübel mit Wasser stellen. Anschließend aber unbedingt die Töpfe gut abtropfen lassen, denn „nasse Füße“ bedeuten ebenfalls Knospenfall und meist den Totalverlust der Pflanze. Und immer darauf achten, dass die Pflanzen nicht zu warm stehen. 3 Tage BUS-GARTENREISE 14. - 16. März 2016 € 389,- Einbettzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung Haustür-Abholservice in OÖ ab € ab € € 40,19,37,- Hotel-Arrangement: ★★★★ mit dem Bus über Slowenien nach Kärnten (späte Mittagspause entlang der Strecke), Salzburg und weiter nach Oberösterreich zu den Einstiegstellen. ■ ACHTUNG: Die Mitnahme eines Reisepasses oder gültigen Personalausweises ist unbedingt erforderlich! Wir wohnen im direkt am Meer gelegenen 5-SterneHotel Ambassador mit großer Lobby, Bar und hoteleigenem Restaurant sowie großem Wellnessbereich mit Meerwasserhallenbad. Die Zimmer sind großzügig ausgestattet und verfügen über Balkon, Minibar und Fön etc. Unsere Leistungen ❯❯ Busreise im **** Fernreisebus ❯❯ Kleines Frühstück bei der Anreise ❯❯ 2x Halbpension im ***** Hotel Ambassador im Zentrum von Opatija ❯❯ 1x Mittagessen in Moscenicka inkl. lokaler Weine ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gartenanlagen und Parks lt. Programm ❯❯ Überraschungs-Event mit dem Bürgermeister von Opatija ❯❯ Benützung des hoteleigenen, geheizten Meerwasserhallenbads ❯❯ Fachreiseleitung TV-Biogärtner Karl Ploberger ❯❯ Örtliche deutsch sprechende Reiseleitung Nicht inkludierte Leistungen: • Persönliche Ausgaben, Getränke zu den Mahlzeiten im Hotel, Trinkgelder • Storno- oder Reiseversicherung Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen ZBHRG 05 ZYPERN Zyperns unentdeckte Gärten Steilküsten, Sandstrände, sanfte Hügel und das Troodos-Gebirge – entdecken Sie im Frühling die landschaftliche Vielfalt Zyperns und die reiche Pflanzenwelt dieser Insel Geburtsort der Aphrodite, Paphos Vor allem die vielen verschiedenen Orchideenarten werden Ihr Herz höher schlagen lassen. Lassen Sie sich zu versteckten Scheunendachkirchen und dem Felsen der Aphrodite entführen. Begeben Sie sich auf eine Reise in die Welt der Mythen und besuchen Sie dabei die schönsten Gärten der Insel. Nicht weniger als 1800 Blütenpflanzen sind auf Zypern bekannt. Der Frühling wird geprägt von Anemonen, Narzissen, Gladiolen, Iris, Affodill, Tulpen und Klatschmohn. Auch viele Arten von Orchideen kommen vor - einige davon sind endemisch. Die ursprünglich aus Brasilien stammende, weithin kultivierte Bougainvillea blüht das ganze Jahr hindurch. 1. Tag: Anreise nach Zypern Morgens Treffpunkt am Flughafen Wien. Gemein samer Check-in und Direktflug nach Larnaca. Gleich nach der Ankunft geht‘s los mit unserem Besichtigungsprogramm. Erste Station ist der Larnaca Salzsee, ein Naturschutzgebiet von einzigartiger, natürlicher Schönheit und ein wichtiger Lebensraum für viele Vögel. Auf den Wiesen der Umgebung blühen im Frühjahr viele wilde Orchideen. Er wird durch Sickerwasser aus dem nahen Mittelmeer im Winter stets gefüllt, trocknet spätestens im Sommer aber wieder aus. Das zu- Village Gardens 06 rück bleibende Salz dient auch heute noch zur Deckung des Salzbedarfs der Zyprioten. Anschließend besuchen wir einen zeitgenössischen Garten, ganz in der Nähe des Sees, den GABRIEL GARDEN. Ein minimalistischer Garten mit einheimischen Pflanzen und zahlreichen Bodendeckern, perfekt auf die moderne Architektur des Hauses abgestimmt. Ein weiterer Stopp auf den Weg nach Limassol ist der Berg Stavrovouni (Stavro = Kreuz und Vouni = Berg, also Kreuzberg). Wer vertreten uns am Fuße des Berges die Beine. Unser Weg ist gesäumt von Lavendel, wildem Rosmarin, Thymian und Zistrosen. Wenn wir noch genügend Zeit haben, besuchen wir noch den “König der Oliven” – wie er in Zypern schmeichelhaft genannt wird. Er ist der größte Produzent von Olivenöl und allem was mit Oliven zu tun hat. Am frühen Abend erreichen wir Limassol, wo wir unser **** KALINKA ELIAS BEACH HOTEL beziehen werden. Ein Panoramablick auf das Meer, 2 Swimmingpools und ein Wellnessbereich warten darauf, von uns entdeckt zu werden. Ein gemeinsames Abendessen beendet unseren ereignisreichen Ankunftstag. 2. Tag: Nikosia und Umgebung Gleich morgens treffen wir den Gartengestalter und Landschaftsgärtner Herrn Yiannos Orfanos. Er ist einer der wenigen Gartendesigner der Insel und besitzt ein umfangreiches Spezialwissen über Gartengestaltung und -bepflanzung. Der erste Garten, den wir gemeinsam besuchen werden Wilde Orchideen Athinas Gardens ist der ARGYRIS GARTEN. Das Außergewöhnliche an ihm ist, dass die Vorderseite nicht eingezäunt ist, um den Passanten Einblick zu gewähren und der hintere Teil so üppig bepflanzt ist, um den Eigentümern genügend Privatsphäre zu bieten. Anschließend besuchen wir die ATHINA GÄRTEN – diese sind ohne Abgrenzungen angelegt und werden von allen Mitgliedern der Gartengemeinschaft gleichermaßen gepflegt. Der letzte Privatgarten des heutigen Tages ist CHRISTOS GARTEN. Ein relativ kleiner Garten, in dem wir auf engen Wegen von einem Gartenraum in den nächsten wandeln können. Moderne Wasserbecken wechseln sich mit einladenden Bankerln und unterschiedlichen Hochbeeten ab. Unsere Mittagspause verbringen wir in der Innen stadt von Nikosia und haben genügend Zeit, das Zentrum zu Fuß zu erkunden. Gestärkt geht es weiter in ein nahegelegenes Dorf um den KAKTUSGARTEN VON NIKOS zu besichtigen – hauptsächlich mit Kakteen und Sukkulenten bepflanzt. Er beherbergt mehr als 10.000 Pflanzen, die alle Teil einer privaten Sammlung sind. Es ist dies die größte Sammlung ihrer Art in Zypern und eine der größten in Europa. Im Hotel zurück bleibt uns vor dem gemeinsamen Abendessen noch etwas Zeit, um den Wellnessbereich zu nützen. 3. Tag: Region rund um Larnaca Heute nehmen wir den Bezirk Larnaca genauer unter die Lupe. Zuerst fahren wir nach Delikipos, Narzissen ZYPERN xxx ein kleines Dorf in dem die satte grüne Farbe der Kiefern dominiert. Angebaut werden Getreide, Oliven- und Johannisbrotbäume, sowie jede Menge Kaktusfeigen in Gewächshäusern. Im Dorf sind wir in einem Privatgarten eingeladen, in dem sich das Ackerland gekonnt mit der Natur verbindet. Der Eigentümer führt uns durch seinen Olivenhain, seinen Obstgarten mit vielen verschiedenen Sorten, den großen Gemüsegarten in Form eines Blattes und er zeigt uns natürlich auch seinen Weinberg. Da es auf der Insel sehr wichtig ist, mit dem Wasser gut zu haushalten, erfahren wir in diesem Garten viel über die sinnvolle und sparsame Nutzung. Ein weiterer Privatgarten erwartet uns im Dorf Pyrga. Auch scheint die Natur mit ihren bewaldeten Hügeln im Einklang mit den Olivenhainen und Anbaufeldern zu sein. Der nächste Garten wird besonders interessant. PATRIZIA JORDAN – die Eigentümerin – ist die Vor sitzende des zypriotischen Gartenklubs und öffnet uns exklusiv ihre Gartenpforte. Bevor Sie nach Zypern zog, sammelte sie Erfahrung im Gartenbau in Singapur, Deutschland, England, Nordirland und Schottland. Ihr bekanntestes Buch heißt “The Cyprus Garden – alles was man übers Gärtnern in Zypern wissen muß“. Unsere Mittagspause verbringen wir in Zygli – einem kleinen Fischereihafen. Nachmittags haben wir die Gelegenheit zwei der größten Gartencenter der Insel zu besuchen um uns dort mit mediterranen Pflanzen und Samen einzudecken. Heute Abend wird wieder Herr Yiannos Orfanos zu uns ins Hotel kommen und wir werden uns mit ihm über unsere Gärten und über viele interessante Gartenthemen unterhalten. Das Abendessen im Anschluss haben wir uns redlich verdient. 4. Tag: Limassol und Paphos Gleich nach dem Frühstück besuchen wir in den engen Gassen der Altstadt von Limassol einen altes Industriegebäude: eine ehemalige JOHANNISBROTMÜHLE. Nichts lässt von außen erkennen, was sich hinter den hohen Steinmauern verbirgt. Ein einzigartiger von Wasser dominierter Garten, dessen üppige Vegetation an ein schmales Flussbett erinnert. Etwas außerhalb der Stadt werden wir im ALECOS GARTEN willkommen geheißen. Er besticht durch seine Einfachheit, da nur Materialen und Pflanzen aus der Umgebung für den Gartenbau verwendet wurden. Unsere Fahrt führt uns nach Paphos. Jedoch auf dem Weg dorthin, halten wir natürlich am Geburtsplatz der Aphrodite – dem Stein der Römer. Auch wenn es nur ein Felsen ist wie viele im Mittelmeer: Natürlich will man gesehen haben, wo die griechische Göttin Aphrodite aus dem Meer entstiegen ist und was ihr den Namen „die Schaumgeborene“ gab. Liebende, die auf die Hilfe der Göttin hoffen, schwimmen Hand in Hand um den Felsen - das soll ewige Liebe bringen. Aber auch für weniger Verliebte lohnt sich ein Besuch. In Paphos angekommen besuchen wir gleich die Villen von MINTHIS HILLS. Das Anwesen befindet sich auf einer Bergspitze mit herrlichem Ausblick auf die Stadt Paphos und das Toodos-Gebirge. Eine Pionierarbeit auf dem Gebiet Gartenbau wurde dort geschaffen. Wir sehen, dass trotz widrigster Bedingungen wie steinige, der Witterung ausgesetze Böden, Wasserknappheit und hohe Temperaturen ein Garten wunderbar gedeihen kann. Knapp 400 Pflanzenarten, darunter 20 verschiedene Orchideen, zahlreiche endemische Kräuter- und Duftpflanzen lassen sich dort finden. Unsere Mittagspause verbringen wir ganz ent spannt in der Anlage. Nachmittags haben wir noch Zeit, durch den Fischerhafen von Paphos zu spazieren, bevor wir in unser Hotel nach Limassol zurückkehren. Ein letztes gemeinsames Abendessen beschließt diesen Tag. Mein Tipp: Kräuter des Südens Es gibt ihn ganz zweifellos – den Traum vom Süden. Orangen, Zitronen, Palmen, Oliven – alles Träume (oder Bäume!), die bei uns nur im Topf als Kübelpflanze gedeihen. Daher ist es für uns immer eine Überraschung, wenn man in südliche Länder reist und die Pflanzen „lebensgroß“ sieht. Doch nicht nur die „großen“ sind es, die aus dem Süden kommen. Viele der Würzkräuter kommen aus dem Mittelmeerraum und verwöhnen uns mit ihren herrlichen Düften. Fast alle Kräuter aus dieser Gegend sind Hungerkünstler und gedeihen auf ganz kargen Böden. Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at Wilder Thymian George Gardens 5. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück erfolgt der Check-out vom Hotel. Wir haben noch die Gelegenheit, durch die Altstadt von Limassol zu bummeln, die letzen Souvenirs zu erstehen und die sanfte Frühlingssonne zu genießen. Am frühen Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen für unseren Rückflug nach Wien. Abends Ankunft in Wien. ■ 5 Tage FLUG-GARTENREISE 13. - 17. April 2016 Einbettzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 1.490,€ 140,ab € 75,- Hotel-Arrangement: ★★★★ KANIKA ELIAS BEACH HOTEL: Zur Strandpromenade von Limassol gelangen Sie in 10 Gehminuten. Das Hotel verfügt über verschiedene gastronomische Einrichtungen, einen Spa-Bereich, 2 Swimmingools, einen Whirlpool, Tennisplatz und ein Fitnesscenter. Die geräumigen Zimmer bieten einen Balkon und sind mit TV, Safe und Fön ausgestattet. Unsere Leistungen ❯❯ Linienflüge ab/bis Wien mit Austrian Airlines direkt nach Larnaca in der Economy Klasse bzw. einer anderen IATA Fluglinie ❯❯ Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge (dzt. EUR 87,-/Stand: Okt.15/veränderbar) ❯❯ 4 Nächtigungen/Halbpension im **** Hotel ❯❯ Ausflüge im modernen Reisebus mit Klimaanlage mit deutschspr. Reiseleitung ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gärten lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger ❯❯ Ausführliche Reiseunterlagen Nicht inkludierte Leistungen: • Storno- und Reiseversicherung • Persönliche Ausgaben (Getränke, Pflanzen, Souvenirs,…) • An- und Abreise zum/vom Abflughafen bzw. Parkplatzgebühren am Abflughafen Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen ZBCYL 07 ITALIEN Das „grüne“ Venedig Exklusive Gärten & La Dolce Vita Cappello Malipiero Barnabò Venedig Italienische Lebensfreude, gepaart mit Tradition und einer Brise Luxus, das verspricht eine Gartenreise der besonderen Art. Mitten im Herzen von Venedig in einem Hotel zu wohnen und die Stadt der Kanäle auch dann zu genießen, wenn die Touristenströme am Abend längst wieder weg sind, das ist gekommen ist. Am Eingang des Künstlergartens begrüßt uns Flora, die Göttin der Blumen. Am Abend stimmen wir uns auf ein paar herrliche Tage in Venedig bei einem gemeinsamen Abendessen in einem typisch venezianischen Restaurant ein. etwas Besonderes. Das alles gepaart mit einer Entdeckungsreise durch private 2. Tag: La Giudecca Gartenparadiese, die man sonst kaum findet. Von Venezia nach La Giudecca – unser heutiges Motto. Gleich am Morgen fahren wir mit dem Vaporetto von der Zattere nach Giudecca. Nur 300 Meter ist der Kanal zwischen Venedig und der Insel La Giudecca breit. Hier fahren – trotz vieler Diskussionen – noch immer die riesigen Kreuzfahrtschiffe zum Kreuzfahrtterminal, um den Passagieren die märchenhafte Stadtkulisse ganz nah präsentieren zu können. Wir jedoch erleben das alles hautnah. Nach Ankunft auf La Guidecca steht der Besuch der weltberühmten Stoffdruckerei FORTUNY am Programm. Dort, wo seit fast einem Jahrhundert Stoffe nach einem streng geheimen Verfahren bedruckt werden, ist in den letzten Jahren ein lange Zeit privater Garten für exklusive Besuche geöffnet worden. Der Luxus ist vom Schauraum bis zum Pool-Garten zu spüren. Im Geschäft können wir die wertvollen Stoffe und kleinen Geschenkartikel bewundern – sehr exklusiv, sehr teuer – manche um 400 bis 500 Euro. Anschließend erwartet uns der Garten von OTTILIA ITEN, einer langjährigen Mitarbeiterin von Friedensreich Hundertwasser. In ihrem 600 m² kleinen Refugium darf alles wachsen, wie es will: Hundert verschiedene Rosen und fünfzig verschiedene Sorten von Narzissen, duften und blühen miteinander und ineinander verschlungen, Venedig ist eine Märchenstadt, scheinbar nicht von dieser Welt. 1. Tag: Anreise Nach der Anreise mit dem Flugzeug von Wien beginnt gleich das so einzigartige Venedig-Feeling. Der Transfer vom Flughafen Marco Polo erfolgt mit dem Taxiboot durch die Lagunenstadt zum Anleger an der Zattere wobei wir uns hierbei bereits auf diese außergewöhnliche Stadt einstimmen können. Die Koffer werden im Hotel deponiert. Das „Belle Arti“ ist ein privatgeführtes Hotel mit einem kleinen begrünten Innenhof und liegt zentral zwischen der Academia am Canale Grande und der Zattere am Giudecca Kanal. Anschließend haben wir Zeit für ein individuelles Mittagessen. Nachmittags beginnt das Gartenprogramm vor Ort: wir besuchen den Garten der NANI BERNARDI am Canal Grande, in dem sich der älteste Blauregen und die höchste Palme Venedigs befinden. Abschließend besuchen wir einen der zauberhaftesten Gärten Venedigs, das Refugium von LISELOTTE HÖHS, einer Wiener Künstlerin, die als junges Mädchen nach Venedig Cappello Malipiero Barnabò 08 um die Wette. Die weißen Clematis und rosa Christrosen geben dem grünen Dschungel das ganze Jahr Farbe. Wann eine Pflanze geschnitten werden soll oder wo eine neue eingesetzt werden könnte, das bestimmt Ottilia Iten mittels Pendel, eine Kunst, die sie perfekt beherrscht. „Der Garten bestimmt, was wachsen soll“ ist ihre Devise. Wir schauen in den kontemplativen Klostergarten des REDENTORE, der uns einen einzigartigen Blick auf die Lagune erlaubt und genießen einen späten Aperitif in den Garten der ZITELLE beim berühmten Hotel Bauer Palladio. In einem ehemaligen Konvent sind insgesamt drei Gärten angelegt worden. Jeder mit einem anderen Charme. Dominieren in dem einen die Bäume, so sind es in dem anderen die Blumen: Iris, Nelken, die ersten Rosen und die letzten Tulpen, Narzissen und Schachbrettblumen verwandeln diese Paradiese in eine Idylle. Zwischendurch bleibt freie Zeit für ein individuelles Mittagessen in einem der typischen Restaurants der Giudecca, abseits des venezianischen Trubels. Der späte Nachmittag und Abend bleiben zur freien Verfügung für individuelle Erkundungen der Lagunenstadt. 3. Tag: Gartenparadiese Ausgestattet mit Tickets für den venezianischen Wasserbus, nehmen wir das Vaporetto in Richtung Canareggio. Das ruhige Sestiere erlebt seit einigen Jahren einen Aufschwung. Künstler und Venezianer siedeln vermehrt im Nordosten der Lagunenstadt. Durch die versteckten aber öffentlichen Gärten SAVORGNAN und GROGGIA spazieren wir hindurch. Im Garten des mondänen PALAZZO RIZZO PATAROL ITALIEN genießen wir einen Aperitif. Es ist einer der ältesten xxx und stimmungsvollsten Palastgärten der Lagune. Einst war der Palast Sitz der Botschaft Savoyens und Frankreichs heute ist hier ein luxuröses Grandhotel. Sein Vorbesitzer Lorenzo Patarol sammelte zu Beginn des 18. Jh. seltene und ungewöhnliche Gewächse. Im 19. Jahrhunder gestaltete Giovanni Correr den Garten neu. Die Romantik wurde zum stilgebenden Element des Gartens. 2002 wurde er sorgfältig in Stand gesetzt. Nach dem Besuch in diesen geheimen venezianischen Refugium mit den prachtvolle Rosen- und Clematispflanzungen und einem wundervollen Blick auf die Lagune besuchen wir den Garten des PALAZZO ZAFFO mit dem Casino degli Spiriti. Am Fusse des Ponte di Sacca durchschreiten wir ein großes Portal und erreichen 4. Tag: Heimreise einen der großzügigsten Gärten Venedigs. An zwei Seiten wird der Garten vom Wasser begrenzt: die SACCA MISERICORDIA mit ihrer kleinen Marina und im Norden die Lagune. Wo einst Künstler wie Tiepolo, Fossati, Aretino und Tizian weilten ist heute in den historischen Mauern ein Altenheim untergebracht. Ein kleiner Küchengarten, formale Beete und Rosen, sowie ein grandioser Blick über die nördliche Lagune machen diesen für die Öffentlichkeit nicht zugänglichen Garten zu einer kleinen Oase. Zum Abschluss des Tages besuchen wir eine der wenigen venezianischen Gärtnerein: Die LAGUNA FIORITA. Der Abend steht zur freien Verfügung. Bevor die Reise zu Ende geht, besuchen wir den wohl spektakulärsten Garten der Lagune: Der Garten CAPPELLO MALIPIERO BARNABÓ. Dieser außergewöhnliche Garten liegt direkt am Canale Grande unweit der Academia. Eine große Auswahl herrlicher Rosen verzaubert jeden Besucher! Der Garten war bereits Schauplatz für Spielfilmszenen und ist berühmt seine herrliche rosenbewachsene Balustrade aus istrischem Kalkstein. Kunstwerke des Bildhauers Antonio Bonazza aus dem 18. Jh. zieren ein herrliches Gartenparterre mit von Buchshecken gerahmten Rosenbeeten. Im Frühling blühen zunächst Schwertlilien (iris Barbata) in vielen Farben, ab Mai folgt eine prachtvolle Rosenblühte. Nach dem Gartenbesuch haben wir die Gelegenheit die Stadt noch individuell zu erkunden. Anschließend geht es mit einem privaten Wassertaxi zum Flughafen und nun heißt es „Arrivederci Venezia“. Abends erfolgt der Rückflug nach Wien. ■ Hinweis: Da wir die autofreie Lagunenstadt hauptsächlich zu Fuß erkunden, ist eine gute gesundheitliche Konstitution erforderlich. Mein Tipp: Gondeln, Rosen & ein duftendes Kraut Die ersten Gartenreisen nach Venedig haben mich sehr beeindruckt, kennt man doch die Lagunenstadt nur von einer Seite. Doch hinter die Palastmauern zu blicken, eröffnet einem ein völlig anderes Bild: üppig blühende Rosengärten, dschungelartige Oasen und eine ungewöhnliche Gärtnerei. Die Pflanze, die für mich „Alltag“ war, hat viele Teilnehmer am meisten beeindruckt: Lippia citriodora – die Zitronenverbene. Bei mir steht seit Jahren ein großes verholztes Exemplar im neuen Toscanagarten und verströmt bei der sanftesten Berührung ihren intensiven Duft. Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at 4 Tage FLUG-GARTENREISE 05. - 08. Mai 2016 Einbettzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 1.390,€ 460,ab € 75,- Voraussichtliche Flugzeiten 5. Mai 16 8. Mai 16 Wien - Venedig Venedig - Wien 09.10 - 10.20 Uhr 19.05 - 20.15 Uhr Hotel-Arrangement: ★★★ Das venezianische Hotel Belle Arti liegt im Künstlerviertel Dorsoduro ist ca. 200 Meter vom Canale Grande entfernt. Den Markusplatz erreichen Sie in 15 Gehminuten. Der Garten mit seiner Sonnenterrasse und die gemütliche Hotelbar laden zum Entspannen ein. Die klimatisierten Zimmer des Hotels verfügen über Sat-TV, Safe und Fön. Unsere Leistungen ›› Linienflüge ab/bis Wien (1 Gepäckstück/ max. 23kg) nach Venedig in der Economy Klasse mit Austrian bzw. einer anderen IATA Fluglinie ›› Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren (dzt. EUR 93,-/Stand Okt. 15/veränderbar) ›› 3 Nächtigungen auf Basis DZ mit Frühstück im *** Hotel in Venedig ›› Transfer vom Flughafen zum Hotel und retour in privaten Taxibooten ›› 1-Tages-Vaporetto-Ticket ›› Verpflegung lt. Programm ›› Eintrittsgebühren und Führungen in den Privatgärten & Gartenanlagen lt. Programm ›› Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger ›› Örtliche Reiseleitung durch Gabriele Böhm Nicht inkludierte Leistungen: • Storno- und Reiseversicherung (ab EUR 75,-) • Persönliche Ausgaben (Getränke, Pflanzen, Trinkgelder etc.) Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers./max. 25 Pers. ZBITV 09 DEUTSCHLAND Deutschlands südlichste Gärten Die Insel Mainau & private Gärten im Allgäu und Oberschwaben Schmetterlingshaus, Mainau Insel Mainau Immer wieder auf der Suche nach interessanten Reisezielen hat TV-Biogärtner Karl Ploberger eine neue Gartenreise in den Süden Deutschlands zusammengestellt. Eingebettet in eine herrliche Landschaft mit Blick auf die Alpen liegt der Bodensee und die Blumeninsel Mainau. Die berühmten Inselgärten, interessante private Gärten und ihre enthusiastischen Eigentümer sowie Nostalgie und Nachhaltigkeit im Museum der Gartenkultur sind die Höhepunkte dieser Reise. Fünf Sommertage sorgen für einen Kopf voller Ideen und einen Koffer voller Pflanzen. Bauernhaus von ELKE ZIMMERMANN, welches schon ihren Urgroßeltern gehörte, liegt ein liebevoll gehegter Bauerngarten. Von dort aus machen wir uns am späten Nachmittag auf den Weg zu unserem Feriendomizil, dem Romantikhotel Kleber Post. Die kleine Kurstadt Bad Saulgau an der Barockstraße liegt auf 587 m ü. N.N., eingebettet in die sanfte oberschwäbische Hügellandschaft. Den Ruf als Kurstadt begründet das Thermalbad Sonnenhof. Der romantische Marktplatz mit seinen historischen Fachwerkhäusern und Cafés lädt zum Verweilen ein. Seit 2011 ist die Kurstadt Landeshauptstadt der Biodiversität, seit 2007 anerkannte Naturschutzkommune. Unseren ersten Abend lassen wir im Hotel bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen. 2. Tag: Bodensee 1. Tag: Anreise Wählen Sie die für Sie optimale Anreisemöglichkeit: Anreise mit dem Flugzeug Wien - Altenrhein: Von dort geht es mit dem Reisebus zur Besichtigung des Gartens der Familie HENSLER unweit von Dornbirn, die Karl Ploberger bereits im Herbst 2015 in seiner Sendung präsentierte. Gärtnerische Leidenschaft wird hier vielen Stauden und Rosen gewidmet. Frau Hensler gartelt schon seit Kindertagen und neben dem bunten Garten können wir auch einen ertragreichen Gemüsegarten bestaunen. Im Anschluss reisen wir nach Lindau und treffen dort auf die Gäste, die mit dem Bus aus Oberösterreich und Salzburg anreisen. Anreise mit dem Bus aus Oberösterreich und Salzburg nach Lindau: Frühe Abreise in Linz. Ab Vaterstetten bei München wird Wolfram Franke – Herausgeber des Magazins Kraut und Rüben – die Fahrt begleiten. In Lindau steht für alle Teilnehmer ein gemeinsames Mittagessen am Programm. Gestärkt erkunden wir mit einem Stadtführer bei einem botanischen Inselrundgang die blühende Gartenstadt und erfahren Interessantes über manch pflanzliche Kostbarkeit, Heilkräuter und den reichen Baumbestand der historischen Altstadt. Am Nachmittag entdecken wir einen Bauerngarten unweit von Lindau. Rund um das historische 10 Mit dem Bus erreichen wir nach einem gemütlichen Frühstück den Bodensee. Ein Schiff bringt uns direkt auf die Blumeninsel Mainau. Die drittgrößte Insel des Bodensees liegt im südwestlichen Teil des Bodensees. Schon im 19. Jh. wurden auf der Insel Mainau mit ihren 45 ha Fläche die ersten Pflanzungen angelegt. Der Urenkel des badischen Großherzogs Friedrich I. Lennart Graf Bernadotte machte aus dem einst verwilderten Park ein der Öffentlichkeit zugängliches Blumenund Pflanzenparadies. Heute zeichnen Bettina Gräfin Bernadotte und Björn Graf Bernadotte in der fünften Generation für die in der Welt einmalige Blumeninsel verantwortlich. Neben dem vermutlich ältesten Urwaldmammut bäumen Deutschlands und Tulpenbäumen aus dem Arboretum Friedrich I. sind besonders der blühende Park für die Inselbesucher interessant. Von März bis tief hinein in den Oktober blüht es auf der vom milden Klima gesegneten Insel. Im Schmetterlingshaus (mit 100 m² das größte seiner Art in Deutschland) leben je nach Saison 700 bis 1000 bunte Schmetterlinge. Zur Orientierung erkunden wir Mainau zunächst mit einer Führung für Gartenliebhaber. Wertvolle Informationen zu Gartenthemen wie Blumen, Gartenpflege und seltenen Gehölzen erhalten wir dabei direkt vom Mainauer Gartenexperten! Zu Mittag stärken wir uns in einem Mainauer Inselrestaurant. Am Nachmittag erkunden wir den Privatgarten PEULEN in der Region Hegau, westlich des Boden sees. Ein kleiner Teil des ca. 3.000 m² großen Privatgartens ist mit Stauden bepflanzt, welche die großen, mit langblühenden Sommerblumen bepflanzten Flächen, ergänzen. Begrüßt wird der Gartenfreund im Eingangsbereich von mit ca. 500 Petunien bepflanzten Blumenkästen und Kübeln. Im Blumengarten selbst erwartet uns ein reichlicher Sommerflor so z.B. ca. 700 Dahlien und Mignon Dahlien aller Farben und Sorten, unzählige Begonien, Impatiens, Ageratum, Tagetes, Zinien, Verbenen, Sonnenblumen, Cosmea, Gazanien und viele andere. Besonderen Wert legen die Gartenbesitzer auf farblich wirkungsvolle Kombinationen und eine nach Wuchshöhe sortierte Anordnung. Anschließend bringt uns unser Reisebus zurück in unser Hotel.Der Abend in Bad Saulgau steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Schwäbische Gartenparadiese Die weit über die Region bekannte Staudengärtnerei GAISSMAYER ist unser erstes Tagesziel. Hier werden die Stauden nach alter Tradition in großen Mutterpflanzenquartieren kultiviert. Mehr als 3000 Arten und Sorten werden hier aufgezüchtet! Ein Besuch in der blühenden Gärtnerei mit ihren phantasievoll angelegten Gärten ist ein Erlebnis. Wertvolle Anregungen zur Anlage und Pflege von Staudengärten können wir hier gewinnen. Natürlich darf im Anschluss ein Besuch im Museum der Gartenkultur, deren Mitgründer Dieter Gaissmayer ist, nicht fehlen. Seit seiner Eröffnung 2013 ist das Museum ein Zentrum zur Förderung der Gartenkultur. Historische Werkzeuge, Pflanzenkabinette, improvisierte Gärten und eine Gartenakademie für Fachleute und passionierte Gartenfreunde sind Teile des Museumsangebotes. Im Café des Museums erwartet uns eine kleine schwäbische Jause. Unweit von Illertissen besuchen wir einen Land schaftsarchitekten, der aus einem alten Sägewerk, zwei Wohnhäusern aus den 19 Jh. und einem 8000 m² großen Grundstück einen Landschafts garten gestaltet hat. Für seine Anlage ließ er sich inspirieren von englischen Gärten und seinem Vorbild Fürst Pückler Muskau. Sein Gemüsegarten und Gewächshäuser ernähren fast die ganze Familie. 4. Tag: Gärten im Allgäu Am Morgen geht die Fahrt zunächst nach Wangen in den Allgäu. Dort erwartet uns in einem der schönsten Gärten der Region, die Tochter eines Garten Hewel in Wangen leidenschaftlichen Gärtners und Mutter von 4 Kindern auf ihrem 5000 m² großen Hanggrundstück. Ihre Leidenschaft gilt den Rosen und neben vielen bunten Sommerstauden finden sich der duftende Rosengarten und ein Rosenlaubengang. Zwischen Wangen und Lindau besuchen wir eine private DAHLIENSCHAU. Ruhe und Farben locken Besucher jedes Jahr auf das uneingezäunte Areal. Die Leidenschaft für Dahlien kann man hier auf 3000 m² bewundern. 800 verschiedene Sorten, darunter Sorten mit über 2 m Höhe und einem Blütendurchmesser von bis zu 30 cm gibt es hier zu bestaunen. Nach einem kleinen schwäbischen Mittagsimbiss besuchen wir WOLFGANG SEETHALER unweit von Lindau. Er ist Gartengestalter und sein Garten ist ein Experimentiergarten. 2004 hat er sein grünes Paradies angelegt und es ist geprägt von der Sucht eines „Jäger- und Sammlergärtners“ wie sein Eigentümer sagt. Phantasievoll gestaltete Gartenräume, Küchengarten, die Kombinationen von Essbarem und Blühendem machen diesen Garten interessant. Der Abend in Bad Saulgau steht zur freien Verfügung. DEUTSCHLAND Wir beschließen den Tag mit dem Besuch im GARTEN HÖLLBERG, einem unfertigen Garten, wie seine Besitzer die 30 Jahre alte Anlage nennen. Neben einem im buchsbaumgefassten Geviert angelegten Bauerngarten, finden sich Gemüsehochbeete, ein Schattengarten, ein weißer Garten, ein Päonien Garten und seit 15 Jahren auch eine Sammlung mit 30 verschiedenen Eichen auf einer Fläche von 6000 m². Es ist der Garten eines leidenschaftlichen Sammlers: 200 Päoniensorten und 30 verschiedene Eichen haben im Garten ihren Platz gefunden. Eine Augenweide ist der formale Cottagegarten der Gattin. Eine 70 m lange Sichtachse verbindet hier die Gärten der Eheleute. Es gibt viel zu entdecken! Der Abend in Bad Saulgau steht zur freien Verfügung. Mein Tipp: Biologisch – auch im Großen Es werden ja immer weniger, die es nicht glauben wollen, dass das gift- und chemiefreie Gärtnern ganz leicht zu verwirklichen ist. Vor vielen Jahren war für mich der erste Besuch in der Staudengärtnerei Gaissmayer das beeindruckendste Erlebnis. Eine riesige Gärtnerei, die nach den strengen Kriterien von Bioland geführt wird. Nach alter Tradition findet man in diesem Betrieb aber nicht nur tausende kleine Töpfe mit Pflanzen, sondern auch das sogenannte Mutterpflanzen quartier. Hier sieht man, was aus den Mini pflanzen im Topf später einmal wird und kann so die Beete perfekt planen. Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at 5. Tag: Heimreise Wir verlassen heute unser Urlaubsdomizil nach dem Frühstück und begeben uns, bevor wir die Heimreise antreten, in den Landschaftsgarten einer Gärntnerfamilie PORSCH. 1987 kaufte die Familie ein Stück Acker. Heute findet sich auf 1 ha alles, was einen Garten ausmacht: Stauden, alter Baumbestand, Naturteich, Schwimmteich, verschiedene Gartenräume, Küchengarten und Kräuterspirale. Eine Gärtnerei, die ein Garten ist! Ein Platz voller Ideen und Inspiration. Den Kopf voller Ideen und den Koffer voller Pflanzen treten wir die Rückreise per Flugzeug oder Reise bus an. Für die Fluggäste erfolgt der Transfer zum Flughafen Altenrhein über Bregenz (Mittagspause). Für die Busgäste steht während der Heimfahrt noch ein Besuch im Garten von WOLFRAM FRANKE in Vaterstetten an. Dieser seit 1994 bestehende Garten ist 800 m² groß. Hier wird nicht nur biologisch gegartelt, alle Baustoffe, die Wolfram Franke hier verwendet sind recycelt, entweder direkt aus der Natur oder aus an anderer Stelle ausrangierten Materialien. Vor ein paar Jahren hat er hier einen eigenen kleinen Badeteich angelegt. Einen biologisch angelegten Gemüsegarten kann man hier ebenso bestaunen, wie auch Rosen und Stauden, Obstbäume und dekorative Sträucher! ■ Hinweis: Lassen Sie im Koffer Platz für einen eventuellen Pflanzeneinkauf. Voraussichtliche Flugzeiten 11. Aug.16 Wien - Altenrhein 08.10 - 09.10 Uhr 15. Aug.16 Altenrhein - Wien 17.50 - 18.50 Uhr Staudengärtnerei Gaissmayer 5 Tage GARTENREISE 11. - 15. August 2016 / FLUG € 1.380,11. - 15. August 2016 / BUS € 990,Einbettzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 130,€ 64,- ab Hotel-Arrangement: ★★★★ Im Herzen des oberschwäbischen Kurorts Bad Saulgau begrüßt Sie dieses traditionelle **** Hotel am Rande der Altstadt. Genießen Sie die köstliche Küche im Restaurant Vinum, verweilen Sie an der Weinbar in der Lounge oder entspannen Sie sich draußen auf der Gartenterrasse. Nach einem erlebnisreichen Tag voller Besichtigungen verspricht der Wellnessbereich des Hotels erholsame Momente. Unsere Leistungen ❯❯ Linienflüge ab/bis Wien (1 Gepäckstück/max. 23 kg) nach Altenrhein bzw. Busreise ab/bis Oberösterreich und Salzburg ❯❯ Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren (dzt. € 128,-/Stand Okt. 15/veränderbar) ❯❯ 4 Nächtigungen auf Basis DZ mit Frühstück im **** Hotel in Bad Saulgau ❯❯ Transfers und Ausflüge im modernen Reisebus mit örtlicher Reiseleitung ❯❯ Mahlzeiten lt. Programm (3x Mittagessen, 1x Abendessen) ❯❯ Eintrittsgebühren & Führungen lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger und Kraut & Rüben Herausgeber Wolfram Franke Exotik im milden Bodenseeklima Nicht inkludierte Leistungen: • Persönliche Ausgaben • Getränke zu den inkludierten Mahlzeiten • Trinkgelder jeglicher Art • Storno- und Reiseversicherung (ab EUR 64,-) MTZ: 30 Personen (je Anreisevariante) ZBDEF (Flugreise), ZBDEB (Busreise) 11 ENGLAND Englands schönste Gärten mit TV-Biogärtner Karl Ploberger zu den schönsten Gärten Englands und nach London Kiftsgate Court © xxx St. Romains Garden Diesmal erwarten uns private Garten paradiese in den Cotswolds und in London und als Highlight ein exklusiver GartenAbendbesuch des Landsitzes von HRH Prince of Wales: Highgrove. Kleine, verträumte Gärten, die noch nie Ziel unserer Gartenreisen waren, stehen genauso am Programm wie einzigartige Parkanlagen. Wir besuchen nicht weniger als 20 Gärten in sechs Tagen und zum Abschluss die Chelsea Flower Show. Die erste Reise ist 6-tägig und führt Sie in eine eher unbekannte Gartenregion nach Cotsworlds – auch das Herz Englands genannt – und nach London zur Chelsea Flower Show. Die zweite Reise dauert 4 Tage und Sie besuchen die Region Cotsworlds und Highgrove, während Sie die dritte Reise 3 Tage lang durch London führt. 4 TAGE-REISE/6 TAGE-REISE: 1. Tag: Anreise und Gartenbesichtigungen Die Gartenliebhaber aus allen Teilen Österreichs, Deutschlands und der Schweiz treffen einander am Flughafen in London-Heathrow. Dort wartet schon unsere bewährte und beliebte Reiseleiterin Kathleen Winch auf uns. Die erste Station auf unserer Reise in den Westen ist ein Garten, bei einer Institution, die maßgeblich dazu beiträgt, das Gartenland Großbritannien so populär zu machen: der National Trust. Unweit von London, aber dennoch „Mitten im Land“ liegt GREYS Hidcote Manor 12 COURT. Ein Tudor Landsitz mit einem großen Park, bei dem wir uns auf die wunderbaren, ummauerten Gärten rund um das ehemalige Schloss konzentrieren. Ein uralter Blauregen als Dach über einen Secret Garden, ein weißer Garten und alte Gewächshäuser erwarten uns hier. Nächste Station ist BROUGHTON GRANGE. Ein relativ neuer Garten, der von dem berühmten Gartendesigner Tom Stuart-Smith im Jahr 2001 angelegt wurde – auf nicht weniger als 10 Hektar. Ausgedehnte Pflanzflächen auf Terrassen umrahmen den Blick in die Landschaft. Ein eindrucksvolles Beispiel für die nun so populäre Präriepflanzung. Zum Abschluss dieses ersten Tages gibt es noch ein Beispiel für ein typisches Landhaus: BOURTON HOUSE. Auf 10.000 m² wird hier von drei Gärtnern ein kleines „Sissinghurst“ gestaltet. Vor mehr als 10 Jahren hab ich dieses Kleinod durch Zufall entdeckt – es hat sich in letzter Zeit zu einem echten Traumgarten entwickelt, bei dem sich Gartenraum an Gartenraum reihen. Nach einem langen Tag, geht es nach Cheltenham, wo wir am Stadtrand das komfortable **** Hotel beziehen. Schwimmbad und Sauna bieten die Möglichkeit, nach ausgedehnten Gartenspaziergängen zu entspannen. Ein gemeinsames Abendessen beendet den ersten Tag. Highgrove Gardens Hidcote Manor 2. Tag: Cotsworlds & Highgrove Heute erwartet uns ein ganz besonderes Erlebnis! In der kleinen Ortschaft Longhop öffnen vier private Gärten ihre Gartentüren exklusiv für uns: Der Garten von Sally – SPRINGFIELD HOUSE – zeigt gleich, wie man geschickt ein schwieriges Gelände gestalten kann. Terrassiert bietet es Platz für große Staudenbeete, einen kleinen Bachlauf, sowie vielen außergewöhnlichen Pflanzen. Der Garten von Lucy – WOODBINE COTTAGE – ist ein ganz kleiner Garten, der uns liebevoll mit einem entzückenden Vorgarten begrüßt. Rund um ihr Haus und um ein fix stehendes Wohnmobil, hat die Pflanzensammlerin zahlreiche seltene Gehölze gepflanzt. Nach einem kleinen Spaziergang, auf einem Hang gelegen, ist der Garten von Peter – CHESSGROVE COTTAGE. Mit seinen 80 Jahren ist er nach wie vor unermüdlich (und alleine!) für die Pflege des eindrucksvollen Gartens samt Obstwiese und für seine Schafe zuständig. Der große Landhausgarten mit herrlichem Ausblick in die Landschaft beherbergt eine Vielzahl von Gemüsearten, Rosen, Pfingstrosen bis hin zu Gräsern. Abschluss des Gartenquartetts bildet der Garten von CLIVE, ein ehemaligen Pastor in der Church Road 3. Der langgestreckte Reihenhausgarten ist unter anderem Hort für eine Sammlung von Bourton House ENGLAND 24. Gartenreise Storchschnabel – der kleinste davon nur wenixxx es ge Zentimeter groß. Anschließend geht nach Tetbury, wo wir genügend Zeit für einen Einkaufsbummel haben. Am späten Nachmittag erfolgt der Höhepunkt unserer Reise - der Besuch von HIGHGROVE GARDENS - der Wochenendsitz von HRH Prince of Wales. Die persönlichen Kontakte von TV-Biogärtner Karl Ploberger machen es möglich, einen exklusiven Abendbesuch dieses einzigartigen Gartens, der voll biologisch bewirtschaftet wird, zu ermöglichen. Nach den üblichen Sicherheitskontrollen (Reisepass!) werden wir in kleinen Gruppen durch den Garten geführt – leider ohne Fotoapparat! Wir erleben ein biologisches Paradies mit herrlichen Blumenwiesen, Blumenbeeten, einem einzigartigen Gemüsegarten und dem berühmten Thymianweg, der direkt zum Haus führt. Anschließend werden wir zu einem Champagner-Empfang geladen und bei köstlichem Fingerfood bleibt genügend Zeit, mit den Führerinnen und Führern zu plaudern. Das Knistern des Feuers im Kamin und Klaviermusik machen den Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Shop bietet die Gelegenheit, exklusive Souvenirs zu kaufen. Aufgrund des Champagner-Empfangs lassen wir das Dinner im Hotel entfallen. Es besteht jedoch die Möglichkeit, ein Abendessen individuell zu konsumieren. Highgrove Gardens Mein Tipp: Das Gartenland als Trendsetter Was immer in den Gärten jetzt zu sehen ist, fast alles sah man als Erstes in England. Ich erinnere mich noch an die herrlichen Allium-Verkaufsstände, die vor etwa 15 Jahren auf der Chelsea Flower Show ein Besuchermagnet waren. Den Zierlauch hat es zwar schon vorher gegeben, aber so plakativ und in neuen Sorten war er nie bei Ausstellungen präsent. Seither erlebt dieses Zwiebelgewächs einen Siegeszug. Übrigens: Er blüht nur dann Jahr für Jahr, wenn man ihn beim Austrieb im Frühjahr sofort - am besten mit einem organischen Rasendünger versorgt, der enthält viel Stickstoff. Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at Hidcote Manor 3. Tag: Landhausgärten Ein aufregender Tag steht bevor. Heute stehen gleich drei großartige Gärten am Programm, die alle eine große Vielfalt der britischen Gartenkultur widerspiegeln. Erste Station ist WHITECOMBE – ein Haus, das zu einem großen Landsitz gehört und seit mehr als 30 Jahren von den Bewohnern und deren Eltern gemietet wird. Als Familiengarten gibt es neben herrlichen Staudenbeeten auch Obstbäume und einen Bachlauf mit vielen Primeln und Rosen. Danach geht es nach KIFTSGATE COURT – ein Garten, dessen Namen allen Rosenliebhabern bekannt ist. Hier ist der Ursprung der so extrem wuchsfreudigen Ramblerrose. Doch der Garten, am Rande eines steilen Abhangs gelegen, bietet noch viel mehr: Staudenbeete in üppiger Fülle, moderne und traditionelle Wasserbecken und dazu naturnahe Bereiche, die entlang der Wege zum unteren Gartenteil hin entstanden sind. Ein typisches Lunch wird uns hier serviert. Die Pflanzen, die verkauft werden, sind alle von dem Besitzerehepaar gezogen worden. Eine Pilgerstätte für Gartenliebhaber aus aller Welt ist der gleich gegenüber liegende Garten von HIDCOTE MANOR. Die Anlage ist voller einzigartiger Gartenräume und üppiger Staudenbeete. Beim Spazieren durch die Anlage entdeckt man an jeder Ecke herrliche Durch- und Ausblicke, ist überwältigt von den Blumenbeeten und genießt den Duft, der sich zu einem einzigartigen Potpourri vermengt. Hier gibt es auch einen gut sortierten Souvenirshop des National Trusts. ❯❯ Kiftsgate Court Waterperry 13 ENGLAND 4. Tag: London bzw. Heimreise St. Romains Garden Für die Gäste (4 Tage-Reise), die heute heimfliegen, geht die Reise mit dem Besuch des großen Schaugartens der Royal Horticultural Society (RHS) in Wisley zu Ende. Kathleen Winch wird die Gruppe begleiten. Die Teilnehmer, die in London bleiben, treffen mit jenen, die heute ankommen und die Chelsea Flower Show und die Gärten von London und Umgebung besuchen in dem Schaugarten von WATERPERRY zusammen. Einige Male haben wir diese eindrucksvolle Anlage schon besucht, in den letzten Jahren wurde sie großzügig umgestaltet und die Staudenbeete zeigen von der Kreativität der Obergärtnerin. Ein Imbiss im Teehaus sowie die Einkaufsmöglichkeit im gut sortierten Shop runden den Besuch ab. Whitecombe Nur unweit von diesem Garten entfernt, ist der Wohnsitz eines prominenten Gartenliebhabers. Der ehemalige britische Außenminister Lord Carrington heißt uns in seinem MANOR HOUSE in BLEDLOW willkommen. In den vielen Gartenräumen sind zahlreiche wertvolle Skulpturen zu finden. Zum Abschluss dieses Tages geht es in ein vielbestauntes Architekten-Projekt in Haddenham. „DREI HÄUSER UND EIN GARTEN“ nennt sich dieser naturnahe Garten, der sich um das Wohnhaus von drei Familien erstreckt. Kein historischer Garten, aber ein Beispiel dafür, wie man modern und doch naturnah Gärten errichten kann. Anschließend geht es in das pulsierende Leben der Millionenstadt London. Unser Hotel liegt in Kensington, unweit der U-Bahn Station Earl‘s Court. Das NH Hotel ist für die nächsten zwei Nächte unser Zuhause. Am Abend erwartet uns ein fakultatives gemeinsames Abendessen im Hotel, ansonsten ist man mit der wenige Schritte entfernt gelegenen U-Bahn rasch im Herzen der Metropole. 4 Tage FLUG-GARTENREISE 24. - 27. Mai 2016 Einbettzimmerzuschlag Flughafensteuern (veränderbar) ab/bis Linz ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg € 245,€ 294,€ 129,€ 247,- Flugab-/bzw . -zuschläge: ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg Abschlag – € 85,- € 70,- Hotel-Arrangement: ★★★★ GOLDEN VALLEY HOTEL CHELTENHAM: Das schön gelegene Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die schönen Cotswolds und liegt ca. 5 km vom Zentrum von Cheltenham entfernt. Die Zimmer verfügen über TV, Tee- und Kaffeezubehör, Safe und Fön. Das Freizeit- und Fitnesscenter Otium laden abends mit Whirlpool und Sauna zum Entspannen ein. Unsere Leistungen Kiftsgate Court ❯❯ Linienflüge mit Star Alliance Partnern nach London in der Economy Klasse bzw. einer anderen IATA Fluglinie ❯❯ Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge ❯❯ Zuflüge von allen deutschen Flughäfen (auf Anfrage und teilweise gegen Aufpreis) ❯❯ Rundreise in modernen Reisebussen mit Klimaanlage und WC ❯❯ 3x Nächtigung/Frühstück im **** Hotel lt. Programm ❯❯ Mahlzeiten und Catering in den Gärten lt. Programm ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gärten lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger und eine örtlichen Reiseleiterin ❯❯ Begleitung durch ein Kamerateam während der Reise ❯❯ Ausführliche Reiseunterlagen Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen ZBGB2 14 € 1.670,€ 210,- ENGLAND Chelsea Flower Show 3 TAGE-REISE/6 TAGE-REISE Teil 2: 5. Tag: Chelsea Flower Show xxx Der Höhepunkt einer Gartenreise ist zweifellos die Chelsea Flower Show. Viele der Gartenreise teilnehmer kommen Jahr für Jahr mit, denn die Chelsea Flower Show ist der Treffpunkt aller Gartenund Blumenfans aus der ganzen Welt: Sie ist und bleibt die eindrucksvollste Gartenschau! Wochen vor Eröffnung sind bereits alle Karten verkauft, exakt 154.000 Besucher kommen in 5 Tagen. Wir sind punkt 8 Uhr bereits am Gelände, um dem Ansturm der Besucher ab den späten Vormittagsstunden zu entkommen. Neben den großen Schaugärten sind in den letzten Jahren die kleinen Gärten immer beliebter geworden – für mich sind sie seit einigen Jahren der Schwerpunkt. Freilich – die neuen Pflanzenzüchtungen in der großen Markthalle gehören einfach dazu. Anschließend beginnt um 14 Uhr eine fakultative STADTRUNDFAHRT, bei der alle wichtigen Sehens würdigkeiten und auch der herrliche Kensigton Sunken Garden angesteuert werden. Wer möchte, kann aber noch auf dem Show-Gelände bleiben und ab 15.30 Uhr Pflanzen einkaufen, denn am letzten Tag werden die Ausstellungsstücke verkauft. Der Abend steht zur freien Verfügung und ist bestens geeignet, um ein Musical zu besuchen. Oder man genießt die einzigartige DINNER-CRUISE auf der Themse. Chelsea Flower Show London, Tower Bridge 3 Tage FLUG-GARTENREISE 27. - 29. Mai 2016 Einbettzimmerzuschlag Flughafensteuern (veränderbar) ab/bis Linz ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg Flugab-/bzw . -zuschläge: ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg Abschlag € 1.160,€ 260,€ 245,€ 294,€ 129,€ 247,– € 85,- € 70,- Fakultativ angebotene Ausflüge in London: 27. Mai: 3-gängiges Abendessen im Hotel NH Kensington € 58,28. Mai: halbtägige Stadtrundfahrt London€ 35,28. Mai: Dinner-Cruise auf der Themse € 157,- Hotel-Arrangement: ★★★★ NH HOTEL KENSINGTON LONDON: Im Herzen von London begeistert das Hotel mit einer eleganten viktorianischen Fassade, einem stilvollen Interieur und einem schönen, ruhigen Garten. Fitnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 5 Geh minuten vom U-Bahnhof Earl‘s Court entfernt. Unsere Leistungen Chelsea Flower Show ❯❯ Linienflüge mit Star Alliance Partnern nach London in der Economy Klasse bzw. einer anderen IATA Fluglinie ❯❯ Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge ❯❯ Zuflüge von allen deutschen Flughäfen (auf Anfrage und teilweise gegen Aufpreis) ❯❯ Rundreise in modernen Reisebussen mit Klimaanlage und WC ❯❯ 2x Nächtigung/Frühstück im **** Hotel lt. Programm ❯❯ Mahlzeiten und Catering in den Gärten lt. Programm ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gärten lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger und eine örtlichen Reiseleiterin ❯❯ Begleitung durch ein Kamerateam während der Reise ❯❯ Ausführliche Reiseunterlagen Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen ZBGB3 15 ENGLAND 6. Tag: Rückreise nach Österreich Der letzte Tag beginnt mit dem Besuch von „unerwarteten“ Gärten auf der Themse. Die sogenannten BOOTSGÄRTEN bei der Towerbridge. Ein wenig Amsterdam ist hier zu spüren. Hier gibt es – in Sichtweite zur berühmten Brücke – ein ganzes Dorf am Wasser. Neben den Hausbooten sind hier aber auch einige Gartenschiffe, die wir besuchen dürfen. Da wachsen über dem Themsewasser die Apfelbäume, blühen die Rosen oder die Tomaten reifen hier. In der Mitte liegt das Kulturschiff, in dem wir einen Kaffee bekommen, ehe wir im Gänsemarsch die ungewöhnlichen Gärten erkunden. Schon letztes Jahr hat dieser Garten für Be geisterung gesorgt, daher wollen wir ST. ROMAINS, den Garten eines Gartenfotografen, noch einmal besuchen: Mr. Robinson hat mit seiner Gattin ein kleines „Villandry“ gestaltet. Nicht weniger als 60 verschiedene Gemüsearten zieht er hier, kombiniert mit Spalierobst und vielen Blumen. Wie in den letzten 23 Jahren geht es abschließend nach WISLEY, denn schließlich endet die Gartenreise dort, wo alle bisherigen Gartenreisen endeten: im Garten der Royal Horticultural Society. Mehr als eine Million (!) Besucher kommen Jahr für Jahr hier her – meist nicht nur einmal, denn Wisley ist viele Besuche wert: herrliche Mixed Borders, grandiose Gewächshausanlagen, perfekte Obstund Beerengartenanlagen, Rosen und vieles mehr. Dazu ein Gartencenter, das kaum Wünsche offen lässt und ein Restaurant, wo man im Grünen die Gartenreise ausklingen lassen kann. Damit jene Teilnehmer, die einen späteren Rückflug haben, länger im Garten bleiben können, wird es einen Extra-Shuttlebus zum Flughafen geben. ■ Voraussichtliche Flugzeiten 6 Tage FLUG-GARTENREISE 24. - 29. Mai 2016 Flughafensteuern (veränderbar) ab/bis Linz ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg € 245,€ 294,€ 129,€ 247,- Flugab-/bzw. -zuschläge ab/bis Graz ab/bis Wien ab/bis Salzburg Abschlag – € 85,- € 70,- Hinflüge 24. bzw. 27. Mai 2016 Wien - London 07.00 - 08.25 Uhr/Austrian Linz - Wien - London 05.50 - 08.25 Uhr/Austrian Graz - Wien - London 06.00 - 08.25 Uhr/Austrian Salzburg - Frankfurt - London 07.00 - 09.40 Uhr/LH Rückflüge 27. bzw. 29. Mai 2016 London - Wien 19.25 - 22.45 Uhr/Austrian London - Frankfurt - Linz 16.45 - 22.00 Uhr/LH London - Frankfurt - Graz 16.45 - 23.15 Uhr/LH London - Frankfurt - Salzburg 16.45 - 22.05 Uhr/LH € 2.380,€ 470,- Einbettzimmerzuschlag Hidcote Manor Hotel-Arrangement: ★★★★ GOLDEN VALLEY HOTEL CHELTENHAM: Das schön gelegene Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die schönen Cotswolds und liegt ca. 5 km vom Zentrum von Cheltenham entfertn. Die Zimmer verfügen über TV, Tee- und Kaffezubehör, Safe und Fön. Das Freizeit- und Fitnesscenter Otium laden abends mit Whirlpool und Sauna zum Entspannen ein NH HOTEL KENSINGTON LONDON: Im Herzen von London begeistert das Hotel mit einer eleganten viktorianischen Fassade, einem stilvollen Interieur und einem schönen, ruhigen Garten. Sie profitieren von Fitnesseinrichtungen und kostenfreiem WLAN und wohnen nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Earl‘s Court entfernt. Unsere Leistungen Wisley Gardens Für alle Reisevarianten gilt: Vermutlich werden wir die eine oder andere Pflanze mit nach Hause nehmen. Daher der Tipp: Unbedingt beim Kofferpacken ein wenig Platz lassen, damit die Pflanzenschätze sicher nach Hause kommen. Denn für die Flüge gilt: Pro Fluggast kann ein (keine 2. Tasche!) Koffer aufgegeben werden, der darf bis zu 23 kg wiegen. Falls Ihr aufgegebenes Gepäckstück die erlaubten 23 kg übersteigt, bzw. Sie ein weiteres Gepäckstück einchecken, kostet dies pauschal EUR 100,-/Strecke. Das Handgepäck darf max. 8 kg schwer sein und die Maße von 55 x 40 x 23 cm nicht überschreiten. Nicht inkludierte Leistungen: Storno- und Reiseversicherung (detaillierte Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro), Flughafensteuern (Stand: Oktober 2015/veränderbar), Persönliche Ausgaben (Getränke, Pflanzen, Souvenirs,…), An- und Abreise zum/vom Abflughafen bzw. Parkplatzgebühren am Abflughafen GÜLTIGER REISEPASS ERFORDERLICH! 16 ❯❯ Linienflüge mit Star Alliance Partnern nach London in der Economy Klasse bzw. einer anderen IATA Fluglinie ❯❯ Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge ❯❯ Zuflüge von allen deutschen Flughäfen (auf Anfrage und teilweise gegen Aufpreis) ❯❯ Rundreise in modernen Reisebussen mit Klimaanlage und WC ❯❯ 5x Nächtigung/Frühstück in ****Hotels lt. Programm ❯❯ Mahlzeiten und Catering in den Gärten lt. Programm ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gärten lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch Biogärtner Karl Ploberger und eine örtlichen Reiseleiterin ❯❯ Begleitung durch ein Kamerateam während der Reise ❯❯ Ausführliche Reiseunterlagen Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen ZBGB1 LA RÉUNION Insel La Réunion – Europas exotischstes Eiland Île Bourbon! Den Namen, den die Insel im Indischen Ozean früher einmal hatte, kann man sich im wahrsten Sinne des Wortes am Gaumen zergehen lassen. Der südlichste Teil der Europäischen Union im Indischen Ozean ist das Ziel einer ganz außergewöhnlichen Gartenfernreise. © Claudia Huldi, pixelio.de Mafate Die Idee dafür entstand durch Zufall: Die Tochter des Biogärtners hat dieses kleine Eiland als Ziel ihres französischen Auslandssemesters gewählt und – ein wenig vom Vater infiziert – die herrlichsten Natur- und Blumenbilder nach Hause geschickt. So entstand die Idee, eine Reise abseits der üblichen Routen in die vermutlich kräftigste Mélange von Kulturen verschiedener Kontinente, artenreicher Flora und Fauna, sowie geologischer Formationen zu unternehmen. Berühmt wurde die Insel einst durch eine weltweit gefragte Orchidee, bei der aber nicht die Blüte, sondern die Samen gefragt sind: die VanilleSchoten. Dank der politischen Stabilität, dem Euro als Währung und einer sehr gut ausgebauten Infrastruktur bildet das Eiland eine gelungene Symbiose aus westlichen Standards und farbenfroher Exotik. 1. Tag: Anreise nach La Réunion Am frühen Nachmittag Treffpunkt am Flughafen Wien. Gemeinsamer Check-in und Flug über Paris direkt nach St. Denis auf La Réunion. Aufgrund des Langstreckenfluges über Nacht kommen wir ausgeruht in St. Denis an. 2. Tag: Ankunft auf La Réunion Am frühen Morgen treffen wir am Flughafen von St. Denis ein und unsere 15minütige Fahrt führt uns in die Hauptstadt der Insel. Wir vertreten uns während eines Spaziergangs die Beine und besuchen das Museum Léon Dierx. Bereits bei seiner Eröffnung 1912 zeichnete es sich durch die sehr hohe Qualität seiner Sammlungen moderner Kunst aus. Entlang der Westküste fahren wir weiter nach Saint-Gilles-les-Bains, dem St. Tropez von La Réunion. Wir besuchen den traumhaften Garten EDEN. Dieser tropische und ethno-botanische englische Landschaftsgarten bietet einen 2,5 ha großen Park mit 700 Baumarten, Gewürzen und tropischen Pflanzen. Wir spazieren zwischen Bambus, Wasserpflanzen, einer Geraniensammlung entlang von Taro (Knollenpflanzen) gesäumten Bächen. Außerdem sehen wir Färberpflanzen, heilige Pflanzen des Hinduismus und Schilfrohr in seinen unterschiedlichen Arten. Inmitten dieser tropischer Natur von Saint-Gillesles-Bains liegt unser Hotel LUX **** direkt am Strand. Das Hotel mit seinem riesigen Park voller Kokosnussbäume und Kasuarinen ist im landestypisch kreolischen Stil erbaut. Nach einer entspannenden Pause erwartet uns ein köstliches Abendessen im Hotelrestaurant. Ein Tipp! Rufen Sie doch einfach zu Hause an und lassen Sie Ihre Lieben wissen, dass sie gut angekommen sind. Das rote englische Telefon im Hotel erlaubt Ihnen xxx kostenfreie Telefonate weltweit. 3. Tag: Maido – Mafate Heute starten wir recht früh zum Aussichtspunkt Maido. Dort erwartet uns ein atemberaubender Ausblick über den Talkessel „Cirque de Mafate“. Es handelt sich dabei um den westlichsten der drei Kraterkessel am erloschen Vulkan Piton des Neiges und ist wegen seiner fehlenden Zufahrts straße nur zu Fuß oder aus der Luft zugänglich. Seit 2007 gehört der tropisch-exotische Naturraum zum Weltnaturerbe der UNESCO. Nach unserer Mittags pause besuchen wir den Botanischen Garten. Auf unserer kreolischen Trauminsel La Réunion darf ein landestypischer Garten nicht fehlen: LE JARDIN DE CENDRILLON. Die Eigentümer – Familie Valere – legten den Garten schon 1935 als kreolischen Garten an. Während eines Spaziergangs werden wir ohne Übertreibung von den Farben und Düften der Obstbäume, Blumen und Gewürze in eine andere Welt mit tropischen Pflanzen entführt. Die botanische Vielfalt des Gartens, die Stille der Ruhezonen und auch die kleinen schattigen Gewächshäuser ziehen Besucher und Insulaner gleichermaßen magisch an. Nach einem ereignisreichen Tag genießen wir gemein sam unser Abendessen im stilvollen Hotel restaurant. 17 xxx Entlang der Westküste fahren wir durch die zauberhafte Landschaft in das Zentrum der Insel. Eine atemberaubende Folge von Kurven führt uns während unseres Tagesausflugs in den Felsenzirkus rund um das Bergdorf Cilaos. Wir befinden uns hier am Fuße des höchsten Berges der Insel und spazieren im Schatten der steinernen Riesen. Pure Landschaft, klare Luft und das wohltuende Wasser der Thermalquellen… Cilaos erlebt man mit Körper und Geist! Seit dem Beginn der Kolonisierung wurde in Cilaos traditioneller Wein (rot, weiß und rosé) hergestellt. Heute findet auf einer Fläche von etwa 20 ha der Anbau von drei edlen Reben statt: Malbec, Chenin und Pinot noir. Auch die berühmten Linsen von Cilaos werden hauptsächlich im Dorf „Îlet à Cordes“ angebaut. Das trockene Klima und die Vulkanerde von Cilaos verleihen ihnen ihren besonderen Geschmack, der bei Feinschmeckern sehr beliebt ist. Weiters sind die Stickereien von Cilaos erwähnenswert, die auch unter dem Namen „Jours de Cilaos“ bekannt und sehr angesehen sind. Direkt im Stadtzentrum erwartet uns ein schon oft ausgezeichneter farbenprächtiger Privatgarten. Der Eigner liebt Pflanzen – wie wahrscheinlich jeder Einwohner der Insel – und kümmert sich akribisch um seinen kleinen Garten, der für seine Vielzahl an Blumen bekannt ist. Die unterschiedlichsten Farben erinnern an ein Gemälde impressionistischer Maler. Zurück im Hotel nehmen wir gemeinsam unser Abendessen ein. 5. Tag: Der wilde Süden Morgens Check-out vom Hotel. Gleich danach besuchen wir den Privatgarten eines Gartenbau architekten. Er hat eine unglaubliche Artenvielfalt an Palmen, unzählige Kakteen, seltene Gewürzpflanzen und endemische Hibiskussorten zur Meerseite hin angebaut. Er sammelt seltene und einzigartige Pflanzen und wird uns über jede davon eine Geschichte erzählen können, wie sie in seinen Garten gelangt ist. Im Anschluss daran geht es via St. Leu weiter in den Süden der Insel mit dem Besuch des JARDIN DE PARFUM. Hierbei handelt es sich um einen seit 1989 für die Öffentlichkeit geöffneten Privatgarten, der sich in Mare Longue mitten im Wald auf einem 800 Jahre alten Lavastrom befindet. Über 1500 Parfum-, Gewürz- und Zierpflanzen sind hier beheimatet. Parfümpflanzen wie Geranie, Vetiver, YlangYlang und Gewürzpflanzen wie Nelke, Kardamom und Vanille sind hier zu finden. Außerdem sehen wir eine Vielzahl an Farnen, Orchideen, Palmen und auch tropische Obstbäume. Zufälle bestimmen das Leben Die Garten-Reise auf La Réunion ist ein purer Zufall. Meine Tochter studiert Französisch und wählte die Universität auf dieser kleinen Insel als Ziel für ihr Auslandssemester. Dabei hat mich genau dieser Teil der Welt auch botanisch besonders interessiert: kommen doch einige Pflanzen von dort, die weltweit Bedeutung haben. Am bekanntesten eine Orchidee mit dem botanischen Namen Vanilla planifolia. Die Kletterpflanze fühlt sich im warmen Klima der ursprünglich „Île Bourbon“ genannten Insel besonders wohl, gedeiht aber auch im Blumenfenster bei uns. Mehr Tipps gibt’s auf www.biogaertner.at Mittags verbringen wir Zeit im Städtchen SaintPierre. Dieser kleine Fischerort liegt an der klima tisch günstigen Westküste Réunions und hat durch ihre Kiesstrände an Bedeutung als Badeort gewonnen. Während unserer Weiterfahrt ändert sich die Landschaft und wir tauchen ein in das Lavagebiet des Vulkans. Weiter Richtung Osten geht es in unser zweites Hotel – in die Diana Dea Lodge. Die Lodge liegt oberhalb des Dorfes Saint-Anne im Landesinneren auf etwa 600 m Höhe in Hanglage mit Blick in einen 150 ha großen Naturpark. Die idyllische Anlage legt großen Wert auf Umweltfreundlichkeit und bietet eine herrliche Aussicht auf den Indischen Ozean. Mit einem gemeinsamen Abendessen beenden wir diesen wunderschönen Tag. 6. Tag: Berbour Forest Nur wenige Minuten dauert es bis wir vom Berg wieder unten an der Küste sind und fahren weiter nach Plaine de Palmistes, dem Eingangstor des BEBOUR FOREST. Heute tauchen wir noch tiefer ein in die faszinierende Natur des Eilands und erfahren während einer ca. 3-stündigen Wanderung viel Neues über die mehr als 800 endemischen Pflanzenarten der Insel. Wir besichtigen heute eine Vanilleplantage. Bekanntheit erlangte die „Île Bourbon“ im Zuge der französischen Kolonisierung, die zahlreiche Siedler und die Plantagenwirtschaft auf die Insel brachte. Angebaut wurde neben Zuckerrohr die begehrte Bourbon-Vanille, was die Insel in nur wenigen Jahrzehnten weltweit führend in der Vanilleproduktion machte. 80% der Vanilleproduktion stammt aus La Réunion. Zum Abschluss besuchen wir einen weiteren Privatgarten in Plaine de Plamistes. Das Städtchen hat sich durch sein moderates Klima zum Ferienort der Oberen Zehntausend der Insel entwickelt. Der Gartenbesitzer ist allerdings ein Einheimischer, der uns gerne sein Haus und seinen Garten zeigt. Er hat sich von Englischen Gartenbauern inspirieren lassen und dies ist zwischen farbenprächtigen Orchideen, alten Kameliensorten und seltenen Anthurien erkennbar – schwer erkennbar – aber erkennbar. Unser redlich verdientes Abendessen nehmen wir in unserer Diana Dea Lodge ein. 18 Vanilla planifolia Mein Tipp: 7. Tag: Salazie Bevor wir La Réunion auf Wiedersehn sagen, besuchen wir noch den Cirque des Salazie, einen Talkessel, der durch die Öffnung nach Osten, der Wetterseite der Insel und durch die feuchten Passatwinde zu den regenreichsten und grünsten Regionen der Insel gehört. Im Dorf Hell-Bourg, welches zu den „schönsten Dörfern Frankreichs“ zählt, besuchen wir das MAISON FOLIO mit seinem wunderschönen Garten. Die Besichtigung des Hauses ist eine wahre Reise in die Vergangenheit, in eine Zeit in der die großen kreolischen Familien der Insel vor der Sommerhitze der Küste in das Landesinnere flohen, um sich in der Frische der Berge in kleinen kreolischen, sehr stilvollen Häusern zu entspannen. Der Garten ist das Symbol der „kreolischen Lebenskunst“ mit seinem Gartenpavillon, seinem Brunnen und seinen, mit alten Steinen gepflasterten Alleen. Bei einem Spaziergang begibt man sich auf eine Reise in die exotische Duftwelt von La Réunion. Dort findet man Duft-, Aromapflanzen und Heilkräuter wie die Geranie, Vetyver, Patchouli, Kurkuma, Zitronengras und vieles mehr. In einem der Anbauten sind heute Werkzeuge und Kunsthandwerk aus der damaligen © Claudia Huldi, pixelio.de LA RÉUNION 4. Tag: Cilaois – das Herz der Insel LA RÉUNION professional WIEN NORD Zeit ausgestellt. Abends erfolgt der Transfer zum Flughafen für unseren Nachtflug zurück über Paris nach Wien. 8. Tag: Ankunft in Wien Am frühen Vormittag Ankunft in Wien. 8 Tage FLUG-GARTENREISE 17. - 24. September 2016 Einbettzimmerzuschlag Storno- und Reiseversicherung € 2.970,€ 490,ab € 163,- Hotel-Arrangement: ★★★★/★ HOTEL LUX *****: Direkt am Strand von Saint Gilles bietet Ihnen das im kreolischen Stil gebaute Hotel einen tropischen Park, 4 Themenrestaurants und einen Pool. Die geräumigen Zimmer sind komfortabel mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet. DIANA DEA LODGE ****: Die Lodge liegt inmitten eines 150ha großen Parks und verfügt über einen InfinityPool, einen Wellnessbereich, ein Terrassenrestaurant und eine einladende Loungebar. Die Zimmer bieten Panoramablick, TV, Minibar und WLAN. Unsere Leistungen ❯❯ Linienflüge ab/bis Wien mit Air France und Air Austral über Paris nach La Réunion in der Economy Klasse bzw. einer anderen IATA Fluglinie ❯❯ Sicherheitsgebühren und Treibstoffzuschläge (dzt. EUR 455/Stand: Okt.15/veränderbar) ❯❯ 5 Nächtigungen/Halbpension in ****/* Hotels lt. Programm ❯❯ Rundreise im landestypischen Reisebus mit Klimaanlage mit deutschspr. Reiseleitung ❯❯ Eintrittsgebühren und Führungen in den Gärten lt. Programm ❯❯ Fachreiseleitung durch TV-Biogärtner Karl Ploberger ❯❯ Ausführliche Reiseunterlagen Ich habe einen natürlich gesunden Garten. Ich säe. Ich pflanze. Ich hege und pflege. Ich dünge. Ich stärke meine Pflanzen. Ich säe. Ich pflanze. Ich hege und pflege. Ich dünge. Ich stärke meine Pflanzen. Und ich wiederhole mich gerne: Ich habe einen natürlich gesunden Garten. Nicht inkludiert: • Storno- und Reiseversicherung • Persönliche Ausgaben (Getränke, Pflanzen, Souvenirs,…) • An- und Abreise zum/vom Abflug hafen bzw. Parkplatzgebühren am Abflughafen Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen ZBRES Reisebedingungen für Bus- und Flugreisen: bellaflora biogarten Erden, Dünger, Pflanzenhilfsmittel sind im Betriebsmittel für die biologische Landwirtschaft gelistet und somit nach EU VO Richtlinien 834/07 für den biologischen Gartenbau zugelassen. Bitte beachten Sie, dass in keiner der angebotenen Reisen eine Storno- und Reiseversicherung inkludiert ist. Ihr sab-reisen Reiseberater berät Sie gerne. Preisstand: 1.10.2015 vorbehaltlich Wechselkurs- und Flugpreiserhöhungen. Drucklegung 15.10.2015. Es gelten die im Hauptkatalog von sab-reisen veröffentlichten Reisebedingungen. Beachten Sie bitte die jeweils gültigen - auf Ihrer persönlichen Reisebestätigung ausgewiesenen - Stornobedingungen. Kundengeldabsicherung mittels Bankgarantie Raiffeisen Landesbank OÖ, Europaplatz 1a, 4020 Linz, Abwickler EUROPÄISCHE Reiseversicherungs AG, Kratochwjlestr. 4, 1220 Wien; Reiseveranstalter (falls nicht anders genannt): sabtours Touristik GmbH, Reiseveranstalternummer 2006/0061. www.bellaflora.at BEL 81_15 Anzeige_Biogarten_122x250.indd 1 12.10.15 18:52 19 Unsere Kataloge aus der „best of travel“-Selektion für Individualreisende: Asien Vietnam · Kambodscha · Laos · Myanmar · Thailand Malaysia · Singapur · Indonesien · Hong Kong China · Sri Lanka · Indien · Bhutan · Nepal · Japan 2016 Papua-Neuguinea · Stopover Neuseeland Südsee Afrika Australien 2016/17 Südafrika · Namibia · Botswana · Zambia Zimbabwe · Mozambique · Malawi · Ruanda Uganda · Tansania · Kenia 2016 Tahiti · Pitcairn · Cook Inseln · Fiji · Vanuatu 2016/17 Neukaledonien · Samoa · Tonga · Osterinsel · Stopover Unsere Kataloge für Gruppenreisen mit Bus, Flug & Schiff: Tauchen Australien · Papua-Neugu ine Tahiti · Fiji · Mozambique a · Neuseeland 2016/17 powered by Maresol Reisen auf den schönsten Routen Bus – Flug – Schiff 2016 Bäderbusse Italien – Slowenien – Kroatien Gartenreisen 2016 mit TV-Biogärtner Karl Ploberger zu den schönsten Gärten der Welt 2016 Beratung und Buchung: 4710 Grieskirchen, Roßmarkt 45, Tel. 07248 / 68541, [email protected] 4820 Bad Ischl, Kaiser-Franz-Josef-Straße 5, Tel. 06132 / 23601, [email protected] 4020 Linz, Stelzhamerstraße 8 / Volksgarten, Tel. 0732 / 922200, [email protected] 4840 Vöcklabruck, Graben 23, Tel. 07672 / 75321, [email protected] 4020 Linz, Promenade 9 / Arkade, Tel. 0732 / 774833, [email protected] 4910 Ried/Innkreis, Bahnhofstraße 3, Tel. 07752 / 84438, [email protected] 4020 Linz/Wegscheid, Helmholtzstraße 15 / Interspar, Tel. 0732 / 384229, [email protected] Mobiles Reisebüro, „Oberes Mühlviertel“, Tel. 0664 / 8149303 4040 Linz/Urfahr, Blütenstraße 13-23 / Lentia City, Tel. 0732 / 908635, [email protected] Mobiles Reisebüro, „Bezirk Eferding“, Tel. 0664 / 4307734 4061 Pasching, Pluskaufstraße 7 / PlusCity, Tel. 07229 / 72646, [email protected] Mobiles Reisebüro, „Bezirk Perg“, Tel. 0664 / 8149282 4063 Hörsching, Flughafenstraße 1 / Flughafen Linz, Tel. 07221 / 64940, [email protected] sab-Service Center, Buchungstelefon, 0800 / 800635, (Mo-Sa 9 - 18 Uhr) 4070 Eferding, Schmiedstraße 6, Tel. 07272 / 6575, [email protected] 4150 Rohrbach, Stadtplatz 5, Tel. 07289 / 8510, [email protected] 4230 Pregarten, Stadtplatz 1, Tel. 07236 / 8700, [email protected] 4240 Freistadt, Hauptplatz 15, Tel. 07942 / 73008, [email protected] 1010 Wien, Opernring 3-5, Tel. 01 / 4080440, [email protected] 4540 Bad Hall, Hauptplatz 4, Tel. 07258 / 7878-6320, [email protected] 3100 St. Pölten, Linzer Straße 2, Tel. 02742 / 34384, [email protected] 4560 Kirchdorf/Krems, Dr. Gaisbauer-Straße 1 / B 138, Tel. 07582 / 64484, [email protected] 4650 Lambach, Linzerstraße 4-6, Tel. 07245 / 20700-6614, [email protected] 4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 5, Tel. 07242 / 635-550, [email protected] 5020 Salzburg, Linzer Gasse 72a, Tel. 0662 / 877070, [email protected] www.sabtours.at www.facebook.com/sabtours.touristik