LOKALRUNDFUNKTAGE Nürnberg 5.

LOKALRUNDFUNKTAGE
MS
Bayerische Medien-Servicegesellschaft
Bayerische Medien-Servicegesellschaft mbH
Allersberger Str. 185 – A3, 90461 Nürnberg
www.bayms.de
[email protected]
Nürnberg 5. - 6.7.2016
ÜBERSICHT
DAS PROGRAMM DER LOKALRUNDFUNKTAGE 2016
HÖRFUNK
FERNSEHEN
MARKETING
SPEZIAL
ZUKUNFT & TECHNIK
SAAL KIEW
SAAL KOPENHAGEN
CROWD R ADIO
Eröffnungsveranstaltung und Preisverleihung im Saal Tokio
12:00
Mittagspause
MEHR MARKE, MEHR
ANGEBR ACHT ODER
R E L E VA N Z
UNPASSEND?
LOK ALE
FA I R P L AY I M
G E M I S C H T E N D O P P E L?
B AY E R N 3 & B R P U L S
GEGEN ANTENNE
B AY E R N & E G O FM
S T O RY T I L E
11:30
bis
NEW R ADIO MIT
A L L E S N E U?
S N A P C H AT S P E C I A L
M I T N EU E N F O R M AT E N
12:30
R A D I O AU F N EU E N
J U N G E Z I E LG R U P P E N
PL AT T F O R M E N
E R R E I CH E N
19:00 Medienfest im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg
IN BEWEGUNG
TE STIMONIAL S UND
IHRE WIRKUNG IN PROGR AMM UND VE RK AUF
E R FA H R U N G E N U N D
S T R AT E G I E N
T V TECHNIK SPEZIAL
DV B -T2, L I V EÜ B E R T R AG U N G U N D
V I R T UA L R E A L I T Y
24
21
31
WERBEMÄRK TE
30
SNAPCHAT UND FACEBOOK
LIVE FÜR LOKALFERNSEHEN
H Y P E O D E R N OT W E NDIGE ERGÄNZUNG DES
O N L I N E A N G E B OT S?
New &
Upcoming
bis
11:00
WA S T U N B E I
SHITSTORM
CO M M U N I T Y
M A N AG E M E N T I M
R A D I O U N D LO K A L T V
N
St &U
ag
e
10:00
Meet & Eat
MIT T WOCH, 6. JULI 2016
09:00 Ausstellung in der Halle Sydney
Buffet
JOURNALISMUS -
w& g
Ne min
co
p
U
Meet & Eat
T H E B AT T L E
GEFÜHLE IM
NEHMEN LERNEN
Meet & Eat
CO N T E N T W I N S
VO N M A R K E N U N T E R-
SCISYS
Buffet
17:30
TRIMEDIALER
NEWSDESK
DIE ZUKUNFT
D E R LO K A L E N
B E R I CH T E R S TAT T U N G?
I N H A LT E!
JOURNALISTEN?
Buffet
bis
I N H A LT E , I N H A LT E ,
DIE BESTEN
R A D I OA K T I O N E N
Meet & Eat
16:30
D I E N ÄCH S T E
G E N E R AT I O N R A D I O
R ADIO SCREEN
Kaffeebar
16:00
WIE FREI SIND
29
bis
U P DAT E
P R O M O T I O N 2016
20
S TA R K E KÖ P F E S TA R K E R E G I O N E N
E I N TA L K M I T H A N N E S
RINGLSTET TER UND
M A R I O N S CH I E D E R
JUNGE HÖRER
19
N E U E TA L E N T E F Ü R
18
15:00
C ATC H
17
REGIONALER KOMPETENZ
Meet & Eat
PRÄSENZ ZU MEHR
UMSETZBARKEIT
28
CH A N CE N , N U T Z E N ,
EUROPA ERFOLG HAT
27
WIE LOKALFERNSEHEN IN
GROSSEN IDEEN
16
14:30
15
bis
KEINE ANGST VOR
14
– MIT MEHR DIGITALER
Meet & Eat
LOKALJOURNALISMUS
A DV E R T I S I N G
10
P R O G R A M M AT I C
LOK ALFERNSEHEN
9
ZUKUNFTSPER SPEK TIVE
8
I N N OVAT E : R A D I O
7
SAAL SEOUL
1
SAAL ISTANBUL
Kaffee &
Getränke
SAAL SHANGHAI
4
13:30
33
10:00
34
Ausstellung in der Halle Sydney
32
DIE NSTAG, 5. JULI 2016
09:00
VORWORT
Sehr geehrte Damen und Herren,
Innovationen sind die notwendige Antwort,
um den Umwälzungsprozess zu bewältigen,
in dem sich die Medienwelt befindet. Der
lokale Rundfunk bespielt neue Verbreitungswege, nutzt neue Plattformen und integriert neue Techniken in der Produktion. Ob
Snapchat, Virtual Reality oder Programmatic
Advertising – die aktuellen Trends der digitalen Medienentwicklung
finden sich auf vielen Panels der Lokalrundfunktage 2016.
Innovation bieten auch die zahlreichen Medien-Startups, die sich dieses
Jahr im Rahmen der Ausstellung „New & Upcoming“ präsentieren und
ihre neuen Produkte auf der Startup-Bühne vorstellen.
Für den Erfolg der lokalen Rundfunkprogramme ist jedoch neben der
Distribution und technischen Innnovation ebenso wichtig, dass die Programme gut gemacht sind. Die Lokalrundfunktage 2016 legen daher
auch einen Schwerpunkt auf die Grundlagen erfolgreicher Programmgestaltung und zeigen, wie Personalities, Promotionaktionen, neue Programmkonzepte und neue Formate für Radio und Fernsehen zum Erfolg
des lokalen Rundfunks beitragen.
Mein besonderer Dank gilt unseren Kooperationspartnern, Sponsoren
und Förderern, die die Lokalrundfunktage finanziell und inhaltlich unterstützen und so ein vielfältiges Themenangebot mit über 80 nationalen
und internationalen Referenten möglich machen. Ich darf Sie sehr herzlich zu den 24. Lokalrundfunktagen in Nürnberg begrüßen.
Siegfried Schneider
Präsident der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien
LOKALRUNDFUNKTAGE 2016
Im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung der Lokalrundfunktage werden
ERÖFFNUNG DER
LOK ALRUNDFUNKTAGE 2016
die BLM-Hörfunk- und Lokalfernsehpreise verliehen. Die BLM vergibt
zum 29. Mal den BLM-Hörfunk- und zum 25. Mal den BLM-Lokalfernsehpreis zur Förderung der journalistischen Qualität in den Programmen
der lokalen Radio- und Fernsehstationen. Ausgezeichnet werden die
jeweils besten Hörfunk- bzw. Fernsehbeiträge mit lokaler Bedeutung in
folgenden Kategorien:
Dienstag, 5. Juli 2016: 10:00 Uhr,
Saal Tokio, NCC Ost, NürnbergMesse
Siegfried Schneider, Präsident der Bayerischen Landeszentrale für neue
Medien, eröffnet die 24. Lokalrundfunktage. Die Eröffnungsveranstaltung
wird moderiert von Marion Schieder (münchen.tv).
FUNK ANALYSE BAYERN 2016
Aktuelle Berichterstattung und Information
Unterhaltung und Comedy
Beste Moderation im Lokalradio/ Lokalfernsehen
Bester Nachwuchsbeitrag
Beste Spartensendung/Sondersendung
Werbung und Promotion
Spezialpreis Religion & Soziales
In der Jury des BLM-Hörfunk- und
Lokalfernsehpreises sind:
Die Ergebnisse der Funkanalyse Bayern präsentiert Dr. Oliver Ecke von
TNS Infratest.
BLM - HÖRFUNK- UND LOK ALFERNSEHPREISE
Vorsitz: Dr. Torsten Rossmann, Geschäftsführer WeltN24 GmbH
Walter Keilbart, Vorsitzender des Fernsehausschusses des Medienrates
Detlef Kuschka, Journalist, Trainer und Coach
Katrin Müller-Hohenstein, Fernsehmoderatorin
Marc Rasmus, Senderchef von Kabel 1
Ina Tenz, Programmdirektorin radio ffn & Energy Bremen
Prof. Dr. Manfred Treml, Vorsitzender des Hörfunkausschusses
des Medienrats
Philipp Walulis, Fernsehmoderator
SEITE 4
SEITE 5
Wer überrascht die
Dame beim Lesen?
Das und noch viel mehr entdecken Sie
im Germanischen Nationalmuseum!
HÖR
FUNK
DAS GRÖSSTE KULTURHISTORISCHE MUSEUM
DES DEUTSCHEN SPRACHRAUMS
Kartäusergasse 1 · 90402 Nürnberg · Telefon + 49 911 1331-0 · www.gnm.de
SEITE X X
HÖRFUNK
HÖRFUNK
DIENSTAG 13:30 BIS 14:30 UHR
DIENSTAG 15:00 BIS 16:00 UHR
INNOVATE: RADIO
NEUE TALENTE FÜR JUNGE HÖRER
KEINE ANGST VOR GROSSEN IDEEN
SA AL SHANG HAI
DIE NÄCHSTE GENER ATION R ADIO
SA AL SHANG HAI
Die Digitalisierung hat ganze Branchen auf den Kopf gestellt. Trotz aller Vor-
Sie drehen kurze Videos für Youtube, machen Bilder für Instagram und Face-
hersagen ist Radio davon bisher weitgehend verschont geblieben. Geht die
book, kommunizieren auf Snapchat, doch ihr Arbeitsplatz ist das Radiostudio.
Disruption am Hörfunk vorbei? Oder stehen die großen Umbrüche im Markt
Für die Moderatoren-Generation der heute 20- bis 30- Jährigen passt das alles
erst noch bevor? Von Dr. Jens-Uwe Meyer erfahren Sie, wie die nächste Stufe
zusammen. Sie erreichen neue Hörer und schaffen es, junge Menschen für das
des Internets die Wirtschaft verändern wird und Sie lernen Strategien kennen,
Radio zu begeistern. Warum Radio ihr Medium ist und wie sie es verändern
mit denen Sender innovativer werden und sich neu erfinden können.
wollen, berichten:
REFERENT
Dr. Jens-Uwe
Meyer
REFERENTEN
Julia Bamberg
Radio Bremen
Florian Brückner
Energy Nürnberg
MODERATION
Patrick Kreiseler
RTL 89,0 Halle
Sabrina Gander
Radio Trausnitz
SEITE 8
Martin Liss
Mediakraft
Yvonne Malak
my radio
MODERATION
Stefan Meixner
Antenne Bayern
SEITE 9
HÖRFUNK
HÖRFUNK
DIENSTAG 16:30 BIS 17:30 UHR
MIT T WOCH 10:00 BIS 11:00 UHR
INHALTE, INHALTE, INHALTE!
WAS TUN BEI SHITSTORM
UND KOMMENTARFLUT
CONTENT WINS THE BATTLE
COMMUNIT Y MANAGEMENT IM R ADIO UND LOK AL T V
SA AL SHANG HAI
Radio, Streamingdienste, Podcasts – noch nie gab es ein so großes Angebot
SA AL SHANG HAI
an Audioinhalten wie heute. Die Hörer selbst können nach Qualität suchen und
Der lokale Rundfunk informiert über die wichtigsten Themen der Region und
besondere Inhalte auswählen. Belohnt wird, was einen echten Mehrwert bietet
steht im ständigen Austausch mit seinen Hörern und Zuschauern. Was es
– austauschbare Inhalte werden dagegen kaum noch wahrgenommen. Guter
Content ist eine entscheidende Stärke des Radios. Aber welche Inhalte muss
Radio heute liefern, um sich im Wettbewerb zu behaupten? Das diskutieren:
bedeuten kann, sehr nah an den Themen vor Ort zu sein, zeigt sich in den
Kommentarspalten und Facebookseiten der lokalen Programme. Ein Bericht
über ein Flüchtlingsheim kann eine wahre Flut von Kommentaren auslösen, der
neutrale Beitrag über ein in der Region umstrittenes Bauprojekt mündet in
REFERENTEN
einen Shitstorm.
Wie umgehen mit der eigenen Community? Von ihren Erfahrungen berichten:
REFERENTEN
Philipp
Eins
Marcus Engert
Detektor FM
Markus Augustiniak
Radio Duisburg
Daniel Lutz
hitradio.rt1 Augsburg
Johannes Ott
GONG 96,3
René Falkner
Sachsen Fernsehen
Christiane Scherm
Radio Mainwelle
MODERATION
MODERATION
Dennis Horn
WDR
SEITE 10
Lui
Knoll
SEITE 11
HÖRFUNK
MIT T WOCH 11:30 BIS 12:30 UHR
NEW RADIO MIT SNAPCHAT-SPECIAL
R ADIO AUF NEUEN PL ATTFORMEN
SA AL SHANG HAI
Radio zum Anschauen – macht das Sinn? Für den Sender SRF Virus aus der
Schweiz macht das so viel Sinn, dass er ein “Visual-Radio-Studio” gebaut hat.
Christoph Aebersold berichtet, was das Studio im Live-Betrieb kann. “Breaking
Push”: Unter diesem Motto hat Konsole Labs eine neue Art der Interaktion zwischen Radiosendern und Hörern entwickelt. Was die neue Technologie kann
und warum sie das Potenzial hat, Radioapps zu revolutionieren, stellt
Maximilian Knop vor.
Snapchat Special: Mark Kaye ist der weltweit wohl bekannteste Radiomoderator
bei Snapchat. Live zugeschaltet aus Florida wird er zusammen mit Daniel Fiene
zeigen, warum sich Snapchat und Radio so gut ergänzen und wie man mit Hilfe
des neuen Dienstes sogar ganze Shows bestreiten kann.
REFERENTEN
Christoph Aebersold
SRF Virus
Mark Kaye
104.5 WOKV
MODERATION
SEITE 12
Daniel Fiene
Antenne Düsseldorf
Maximilian Knop
Konsole Labs
SPONSOREN & PARTNER
Premium Sponsor:
FERN
SEH
EN
FERNSEHEN
FERNSEHEN
DIENSTAG 13:30 BIS 14:30 UHR
DIENSTAG 15:00 BIS 16:00 UHR
ZUKUNFTSPERSPEKTIVE LOKALFERNSEHEN
STARKE KÖPFE - STARKE REGIONEN
WIE LOK ALES FERNSEHEN IN EUROPA ERFOLG HAT
SA AL I STANBUL
Der digitale Wandel erfasst auch das Lokalfernsehen. Doch wo liegen die
GESCHICHTEN IM LOK ALFERNSEHEN. EIN TALK MIT
HANNES RINGLSTETTER UND MARION SCHIEDER
SA AL I STANBUL
Potenziale und was sind die Strategien für ein zukunftsfähiges Lokal-TV? Um
Der Kabarettist und Songwriter Hannes Ringlstetter steht wie kaum ein Anderer
auf diese Fragen Antworten zu finden, wurde von der Schweizer Regulierungs-
für schlaue und kitschbefreite Heimatbeobachtungen, die Moderatorin Marion
behörde BAKOM eine Studie zur Zukunftsperspektive von Lokalfernsehen in
Schieder beweist bei ihrer alljährlichen Wies’n Berichterstattung, dass Brauch-
Europa in Auftrag gegeben. Marc Janssen, Co-Autor der Studie, stellt die wich-
tum und Tradition topaktuell und sehr lustig sein können. Zusammen sprechen
tigsten Ergebnisse vor. Darüber hinaus präsentieren drei europäische Lokalfern-
sie bei den Lokalrundfunktagen 2016 über Heimat, die nötige Portion Lokalko-
sehsender ihre neuen Ideen.
lorit und authentische Geschichten im Lokal-TV. Was macht Lokalfernsehen so
besonders? Starke Köpfe für starke Regionen!
REFERENTEN
James Conway
MADE TV
Jörg van Hooven
München-TV
REFERENT
Hannes
Ringlstetter
MODERATION
Marc Janssen
a e & at e
Karin Müller
Tele Basel
MODERATION
SEITE 16
Marcel Wagner
Regio TV Schwaben
Marion Schieder
München-TV
SEITE 17
FERNSEHEN
FERNSEHEN
DIENSTAGDIENSTAG
16:30 BIS 16:30
17:30BISUHR
16:55 UHR
MIT T WOCH
DIENSTAG
10:00 BIS
17:05
11:00
BIS UHR
17:30 UHR
TRIMEDIALER NEWSDESK
SNAPCHAT UND FACEBOOK LIVE
FÜR LOKALFERNSEHEN
DIE ZUKUNFT DER LOK ALEN BERICHTERSTATTUNG?
SA AL I STANBUL
Center.TV Düsseldorf sendet seit knapp zwei Jahren aus einem zentralen Medienhaus inmitten der Düsseldorfer Innenstadt - von einem gemeinsamen Newsdesk mit Antenne Düsseldorf und der Online Redaktion der Rheinischen Post.
Auch RegioTV Schwaben verfolgt mit einer sehr eng mit den Lokalredakteuren
der Schwäbischen Zeitung verknüpften Nachrichtenredaktion einen ähnlich
crossmedialen Ansatz. Ist der cross- oder trimediale Newsdesk die Zukunft der
lokalen Berichterstattung?
REFERENTEN
Christian Zeelen
CenterTV Düsseldorf
Marcel Wagner
RegioTV Schwaben
HYPE ODER NOT WENDIGE ERGÄNZUNG
DES ONLINEANGEBOTS?
SA AL I STANBUL
Snapchat und Lokalfernsehen? Facebook Live als Erweiterung des Onlineangebots? Was sind reale Anwendungsfälle für diese neuen Tools und Plattformen,
wo macht der Einsatz Sinn? Und wie verhält es sich mit den urheberrechtlichen
Aspekten bei der Benutzung von Snapchat und Facebook Live? Über ihre
Erfahrungen berichten:
REFERENTEN
Jannis Kucharz
ZDF
Michael Praetorius
NOEO
Uwe Tschirner
Oberlausitz TV
Dennis Amour
BJV
MODERATION
Jens
Pflüger
SEITE 18
MODERATION
Eva
Schulz
SEITE 19
FERNSEHEN
SPONSOREN & PARTNER
MIT T WOCH
DIENSTAG
11:30 BIS
16:30
12:30
BIS 16:55
UHR UHR
MAINFRANKENS KULTRADIO
ALLES NEU?
MIT NEUEN FORMATEN JUNGE ZIELGRUPPEN ERREICHEN
SA AL I STANBUL
Das Lokalfernsehen muss sich auch um die jüngeren Zielgruppen kümmern,
um zukunftsfähig zu bleiben. Doch wie kann das erreicht werden, was sind
passende Ideen und Formate, um ein jüngeres Publikum anzusprechen, ohne
die Kernzielgruppe des Senders zu verlieren? Junge Medienmacher stellen
Formate vor, die genau das anbieten: Unterhaltsame und qualitativ hochwertige lokale Inhalte für eine jüngere Zielgruppe.
REFERENTEN
Steffi Klee Castellanos
Regio TV Schwaben
Benjamin Jungblut
FrankenFernsehen
Adrian Roser
FrankenFernsehen
Britta Schewe
Joiz Deutschland
MODERATION
MUSICTRACE
track your music
SEITE 20
Eva
Schulz
MARKETING
DIENSTAG 13:30 BIS 14:30 UHR
PROGRAMMATIC ADVERTISING
CHANCEN, NUTZEN, UMSETZBARKEIT
SA AL SEOUL
MAR
KE
TING
Die Platzierung von Werbung hat sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Angetrieben durch die Entwicklungen im Onlinebereich, gibt es auch
für Radiostationen neue Möglichkeiten, Werbeplätze vollautomatisch und
nahezu in Echtzeit anzubieten. Doch nicht alle Möglichkeiten der Onlinewelt
sind für das Radio geeignet oder müssen für das Radio angepasst werden.
REFERENTEN
Tobias Conrad
RMS
Andreas Lang
STUDIO GONG
Maik Lenze
adremes GmbH
Yuri Loburets
egta
MODERATION
Peter Fürmetz
Broadcast-Future
SEITE 23
MARKETING
MARKETING
DIENSTAG 15:00 BIS 16:00 UHR
DIENSTAG 16:30 BIS 17:30 UHR
UPDATE PROMOTION 2016
VON MARKENUNTERNEHMEN LERNEN
MEHR MARKE, MEHR RELEVANZ - AUCH IM DIGITALEN WANDEL
DIE BESTEN R ADIOAKTIONEN
SA AL SE OUL
SA AL SEOUL
Was hat ein verkleideter Morgenmoderator, ein Klassenzimmer voller
jubelnder Schüler, selbstgemachte Marmelade, ein Taxi, das Prominenten
Kaffee serviert und ein Wintersport-Marathon in den Schweizer Bergen
gemeinsam? Es ist gute Promotion. Sender aus Deutschland, Österreich
und der Schweiz präsentieren, wie sie es schaffen, mit originellen Ideen
und klarer Strategie, Sponsoren und Hörer gleichermaßen zu begeistern.
Wie Marke im Wandel helfen kann: Für Colin Fernando sind damit nicht nur
Logo, Station-ID und gebrandete Give-Aways gemeint. Marke ist Leistungsspeicher und ein Steuerungssystem.
Der Wettbewerb insbesondere durch digitale Medienangebote ist massiv
und wird nicht nachlassen. Wie kann es dem Lokalradio gelingen, seine Fans
zu halten, neue zu gewinnen und zukünftig überhaupt noch Relevanz zu
haben – für Hörer und Werbungtreibende? Der Referent zeigt auf, was wir
REFERENTEN
von erfolgreichen Markenunternehmen lernen können, um den Wandel nicht
nur zu überleben, sondern zu nutzen.
REFERENT
Jasmin Berger
Energy Schweiz
Henrike Dibbern
Broadcast-Future
Marion Dorr
Radio F
Colin Fernando
brand.trust
Marko Eichmann
planet radio
Michaela Meng
Radio Hamburg
Tommy Schmid
Antenne Kärnten
MODERATION
MODERATION
Johannes
Götze
Georg Dingler
Radio Gong 96,3
SEITE 24
SEITE 25
MARKETING
MARKETING
MIT T WOCH 10:00 BIS 11:00 UHR
MIT T WOCH 11:30 BIS 12:30 UHR
LOKALE WERBEMÄRKTE IN BEWEGUNG
TESTIMONIALS UND IHRE WIRKUNG
IN PROGRAMM UND VERKAUF
EINE STUDIE DER BLM ZUR AUSSCHÖPFUNG DES POTENZIALS
IM BAYERISCHEN LOK ALWERBEMARKT
SA AL SE OUL
ERFAHRUNGEN UND STR ATEGIEN
SA AL SEOUL
Lokale Radio- und Fernsehprogramme gehören zum Medienalltag vieler Menschen.
Die großen Reichweiten lokaler Medien sind eine ideale Grundlage für Unternehmen,
um lokal und regional erfolgreich zu werben. Doch lokale Medien haben noch eine
weitere Bedeutung: Sie schaffen lokale Identität, welche sich positiv auf das Image
des Werbetreibenden auswirken kann. Die BLM hat eine Studie in Auftrag gegeben,
Radiosender sind Pioniere in der Verwendung von Testimonials:
Insbesondere bei der onAir Promotion werben bekannte Stimmen für das
Programm. Gute Testimonials sind nahbar, authentisch und haben einen
Bezug zur Lebenswelt der Hörer.
welche die Potenzialausschöpfung im Lokalwerbemarkt Bayern untersucht. Welche
Markus Wasmeier hat in den vergangen Jahren viele Erfahrungen als Testi-
Bedeutung die Ergebnisse für lokale Medien haben, diskutieren:
monial gesammelt und berichtet, was eine gute Zusammenarbeit zwischen
Programm, Werbekunden und Publikum ausmacht.
REFERENTEN
Dirk Martens
House of Research
Norbert Schmidt
Bureau-Schmidt
REFERENT
Daniel Althaus
Dr. Grieger & Cie.
Markus
Wasmeier
MODERATION
Fabian Steigerwald
Funkhaus Würzbug
Christoph Winschuh
München-TV
MODERATION
SEITE 26
Peter Fürmetz
Broadcast-Future
Alexander
Zeitelhack
SEITE 27
SPONSOREN & PARTNER
SPE
ZIAL
SPEZIAL
SPEZIAL
DIENSTAG 13:30 BIS 14:30 UHR
DIENSTAG 15:00 BIS 16:00 UHR
LOKALJOURNALISMUS
WIE FREI SIND JOURNALISTEN?
MIT DIGITALER PR ÄSENZ ZU MEHR REGIONALER KOMPETENZ
SA AL K IE W
Digitalisierung und Medienkonvergenz haben volle Fahrt aufgenommen. Die
bayerische Medienpolitik will die entsprechenden Entwicklungsspielräume schaffen,
denn lokale Information ist Mehrwert für die Menschen in unserer Heimat. Lokalrundfunk gehört zu den Kernanliegen der CSU. Aber die Medienunternehmen
müssen eigene Konzepte entwickeln, um sich am Markt behaupten zu können.
Die Positionierung als qualitativ hochwertige Berichterstatter aus und für die
Region kommt ihnen zugute. Sie sind die Experten ihrer Region, das haben sie der
globalen Konkurrenz voraus. Die bayerischen Lokalsender wollen mit dem Projekt
„Die Lokalreporter“ ihre Kompetenz im Nachrichtenbereich in einem neuen OnlinePortal bündeln. Der täglich produzierte hochwertige Content wird aggregiert und
digital transformiert. Neue Services wie etwa Geotagging schaffen Nähe – und
Nähe ist Relevanz. Auch Live-Video Berichterstattung kann ein wesentlicher
Baustein sein. Doch was ist Spielerei, was wird zum echten Alleinstellungsmerkmal?
Hier hilft auch ein Blick auf andere Medienunternehmen, die die Chancen der
Digitalisierung für sich genutzt haben. Welche innovativen Konzepte sind für die
bayerischen Lokalsender als bedeutende News-Fabriken denkbar?
SA AL K IE W
Die Medien, so der fast einstimmige Befund vieler Beobachter, stecken in einer
Vertrauens- und Glaubwürdigkeitskrise. Um das Verhältnis des Publikums zu
den Medien ist es nicht gerade gut bestellt. Der Ton ist rauer geworden im
politischen Diskurs, im Umgang mit und in den Medien. Woher kommt der
Shitstorm gegen Journalisten, die Abqualifizierung als „Mainstream“-Medien
und Schmähungen als „Lügenpresse“?
Werden Medien gesteuert? Und wenn ja, wie und von wem? Welche Abhängigkeiten gibt es von der Werbung? Gibt es gar die Order der Politik, über
bestimmte Dinge nicht zu berichten? Wo sind die notwendigen Kontrollinstanzen? Und andererseits: Ist nach den aktuellen Vorkommnissen in Ungarn,
Polen und der Türkei auch in Deutschland die Pressefreiheit gefährdet? Muss
man sich Sorgen machen?
Die BayernSPD Landtagsfraktion lädt ein zu einer Diskussionsrunde mit Fritz
Wolf, freier Journalist für Printmedien und Hörfunk, Autor, Dozent und Medienfachpublizist.
POLITISCHE KEYNOTE:
DISKUSSIONSRUNDE MIT:
Andreas Scheuer, MdB, Generalsekretär der CSU,
Vorsitzender der Kommission für Medien und digitales Leben
Fritz Wolf
DISKUSSIONSRUNDE MIT:
Christian Dutz, Web1TV GmbH
Marc Sauber, Bayernkurier
Siegfried Schneider, Präsident der BLM
Prof. Dr. Christian Wolff, Universität Regensburg
MODERATION:
Martina Fehlner, MdL, BayernSPD
Eine Veranstaltung der Arbeitsgruppe Medienpolitik der BayernSPD-Landtagsfraktion
MODERATION:
Willi Schreiner, Verband Bayerischer Lokalrundfunk e.V., Straubing
Eine Veranstaltung der CSU-Medienkommission
SEITE 30
SEITE 31
SPEZIAL
SPEZIAL
DIENSTAG 16:30 BIS 17:30 UHR
MIT T WOCH 10:00 BIS 11:00 UHR
GEFÜHLE IM JOURNALISMUS
FAIR PLAY IM GEMISCHTEN DOPPEL
ANGEBR ACHT ODER UNPASSEND?
SA AL K IE W
Eine Emotionalisierungswelle hat die Medien erfasst. News-Anchor Klaus
BAYERN 3 & BR PULS GEGEN ANTENNE BAYERN & EGO FM?
SA AL K IE W
Die privaten Lokalhörfunksender und die Sender des Bayerischen Rundfunks
Kleber kämpft im Fernsehen mit den Tränen, weil ein Erlanger Busfahrer über
versorgen die bayerischen Hörerinnen und Hörer mit Nachrichten, Wortbeiträ-
sein Mikrofon Flüchtlinge begrüßt. Moderatorinnen Anja Reschke und Dunja
gen und Musik. Sie erreichen ihr Publikum auf dem Land und in den Städten.
Hayali beziehen klar Stellung mit ihren Kommentaren zur Hetze gegen Aus-
Sie bieten Programme für jüngere und ältere Hörerinnen und Hörer. Sie stehen
länder im Internet.
im Wettbewerb zueinander. Dabei geht es nicht nur um die Publikumsgunst,
Über die Gemütslage einer verunsicherten Branche diskutiert Elke Zimmermann vom Evangelischen Presseverband für Bayern e.V. (EPV) unter anderem
mit Johanna Haberer, Professorin für Christliche Publizistik an der Uni Erlangen
sondern auch um die Finanzierung durch Werbung, die Akquise qualifizierter
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Programmgestaltung und die Verbreitungsmöglichkeiten und -verpflichtungen der Sender.
und mit Joachim Braun, ehemaliger Chefredakteur des Nordbayerischen
Ziel des Grünen Panels wird sein, die Rahmenbedingungen dieses Wett-
Kuriers in Bayreuth und nun Chefredakteur der Frankfurter Neuen Presse.
bewerbs genauer zu erörtern und das Zusammenspiel der privaten und
öffentlich-rechtlichen Sender – mit allen damit verbundenen Chancen und
DISKUSSIONSRUNDE MIT:
Problemen – zu diskutieren.
Johanna Haberer, Professorin für Christliche Publizistik an der Uni Erlangen
Marcus Fahn, Moderator, Bayern 1
Joachim Braun, Ex-Chefredakteur des Nordbayerischen Kuriers in Bayreuth
und Neu-Chefredakteur der Frankfurter Neuen Presse
MODERATION:
Elke Zimmermann, efa - Evang. Funkagentur
Eine Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Evangelischer Rundfunk (aer e.V.)
in Kooperation mit der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien.
DISKUSSIONSRUNDE MIT:
Karlheinz Hörhammer, ANTENNE BAYERN
Philipp von Martius, SUDIO GONG
Jutta Müller, BJV Bayerischer Journalistenverband
Martin Wagner, Bayerischer Rundfunk
MODERATION:
Ulrike Gote, Bündnis 90/ Die Grünen im Bayerischen Landtag
Eine Veranstaltung der Landtagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen
SEITE 32
SEITE 33
SPEZIAL
MIT WOCH 11:30 BIS 12:30 UHR
TV TECHNIK SPEZIAL
DVB-T2, LIVEÜBERTR AGUNG UND VIRTUAL REALIT Y
SA AL K IE W
Der technische Wandel prägt die aktuelle Medienlandschaft. Neue Distributionstechnologien wie DVB-T2 bieten bessere Bildqualität und Zusatzdienste,
die einen Mehrwert für den Zuschauer darstellen. Portable Uplink-Stationen
zum Satelliten ermöglichen einfacher umsetzbare und bezahlbare Liveberichterstattung. Als Technologie der Stunde verspricht Virtual Realtiy und
360° Video eine vollkommen neue Nutzererfahrung. Doch sind diese technologischen Neuheiten überhaupt sinnvoll und wie können sie im Lokalen ihr
volles Potenzial entfalten?
REFERENTEN
Thomas Schall
Media Broadcast
Arne Ludwig
Headtrip
MODERATION
Heiko Linder
FrankenFernsehen
SEITE 34
Veit Olischläger
BMT
ZUK
UNFT
&TECH
NIK
ZUKUNFT & TECHNIK
ZUKUNFT & TECHNIK
CROWD ARCHITECTS
R ADIOSCREEN
SCHRECKGESPENST „MOBILE FIR ST“? - WA S WIR VON YOUTUBERN LERNEN KÖNNEN UND WIE DER EINSTIEG KL APPT
SOUND BE ACON IM R ADIO –
TURBO FÜR UMSAT Z UND KUNDENBINDUNG
SA AL KOPE NHAG E N
SA AL KOPE NHAG E N
DIENSTAG, 5. JULI 13:30 - 14:00
DIENSTAG, 5. JULI 15:00 - 15:30
Mobile First – das sind mehr als hohle Worte. Vielmehr steht es für eine veränderte Art des Medienkonsums und wie Inhalte entsprechend aufbereitet
werden müssen: snackable, shareable, visuell und on demand. Aber „Mobile
first“ bedeutet nicht „Mobile only“ – auch die klassischen Wege müssen weiterhin bespielt werden und das möglichst ohne Mehraufwand. Aber wer den
Einstieg jetzt verschläft, hat später große Schwierigkeiten aufzuholen. Denn
die Konkurrenz kommt nicht nur von anderen Radiosendern, sondern vor
allem durch Influencer auf YouTube, Instagram & Co.
REFERENT
Hannes Mehring, CrowdRadio
CATCH
C ATCH GEHT DEN NÄCHSTEN SCHRIT T: TECHNOLOGISCHE
LÖSUNGEN FÜR DIE ZUKUNF T DES R ADIOS
SA AL KOPE NHAG E N
DIENSTAG, 5. JULI 14:00 - 14:30
Sound Beacons sind Kleinst-Lautsprecher, die ein für das menschliche Ohr
nicht hörbares akustisches Signal aussenden, das mit einem hochfrequenten
digitalen Audiowasserzeichen gekennzeichnet ist. Sie lassen sich problemlos
in Einzelhandelsgeschäften, Supermärkten oder Einkaufszentren anbringen
und sind mit einer Datenbank verknüpft, in der Einkaufsvorteile, Zusatzinformationen, spezielle Einladungen u.v.m. hinterlegt werden können.
REFERENTEN
Thoralf Nehls, Radioscreen
Ulrich Bunsmann, Radioscreen
SCISYS
VISUAL R ADIO - TRICK S UND TOOL S, MIT DENEN ES KL APPT
SA AL KOPE NHAG E N
DIENSTAG, 5. JULI 15:30 - 16:00
Im Internet müssen Radiosender sichtbar sein. Denn so gut Interviews und
Was fehlt dem Radio wirklich, um sich langfristig gegen neue Medien zu
Beiträge auch sind – im Netz versagen sie. Hier wird nicht gehört, sondern
behaupten? Wie kann man das digital dominierte Medienverhalten mit klassi-
geguckt. Wie kann Radio diese Herausforderung bewältigen und gleichzeitig
schem Radiohören zusammenführen? Und wie kann man die Schwächen des
Radio bleiben? Wie werden auch kleine Redaktionen online sichtbar ohne
Radios ausgleichen ohne seinen linearen Charakter grundsätzlich zu verän-
aufwändige Live-Streams und ausproduzierte Videobeiträge?
dern? Das interdisziplinäre Team von CATCH hat mit dem Sender Radioeins
Aeneas Rooch diskutiert diese wichtigen Fragen und zeigt Möglichkeiten, mit
(rbb) an diesen Fragen gearbeitet, geforscht und gebastelt. Sie haben fünf
einfachen Mitteln modernes Radio zu machen. Von der Aufnahme bis zum
Stärken des Radios identifiziert, Hypothesen abgeleitet und ein Produkt-
Ausspiel stellt er praktische Ideen vor, wie sich Radioprogramm bebildern
konzept entwickelt, das sowohl Hörern als auch Radiomachern nützt. Jetzt
lässt: Wie kommen Fotos und Videos in die Redaktion? Was wird auf DAB+
setzen sie ihre spannende Idee um: Heute berichten sie von der Entwicklung
gezeigt, wenn Musik läuft? Wie präsentiert man Sendungen und Beiträge auf
ihres Konzepts und ihren Erkenntnissen bei der Umsetzung im Radioalltag.
Facebook? Sammeln Sie Anregungen und diskutieren Sie mit!
REFERENT
REFERENT
Karen von Schmieden, Catch
Dr. Aeneas Rooch, SCISYS Deutschland GmbH
ZUKUNFT & TECHNIK
Wir wünschen Ihnen viel Genuss
und einen Guten Appetit!
STORY TILE
SPANNENDER UND SCHNELLER AL S ALLE ANDEREN.
MULTIMEDIALE LIVE-BLOGS - EIN INTER AK TIVER VORTR AG
SA AL KOPE NHAG E N
DIENSTAG, 5. JULI 16:30 - 17:00
Laut einer Studie des IPJ Leipzig ist Online-Besuchern Aktualität bei
Nachrichten sehr wichtig. Aus diesem Grund setzt ein Großteil der deutschen Online-Nachrichtenportale auf Live-Ticker, welche den Lesern die
gewünschte Aktualität bieten sollen. Problem: Diese bestehen bislang vor
allem aus Texten und Archiv-Bildern.
Im Rahmen des Workshops geben die Fotojournalisten und Informatiker
Oliver Seidl und Paul Knecht einen Einblick in die storytile LivebloggingSoftware und wie diese in Ihrem Redaktionsalltag genutzt werden kann.
Dabei sollen neben der schnellen und einfachen Content-Zulieferung der
eigenen Redakteure auch Inhalte aus sozialen Netzwerken eine wichtige
Rolle spielen. Zusammen ergeben diese eine breite und bunte Mischung
aus Inhalten wie Fotos, Texten, Tweets und Videos, um Ihre Leser und Hörer
auch im Web immer auf dem neuesten Stand zu halten.
REFERENTEN
Paul Knecht, Storytile
Oliver Seidl, Storytile
Seit 24 Jahren Ihr kulinarischer Begleiter
auf den Lokalrundfunktagen Nürnberg
SEITE 38
NEW & UPCOMING
Mediennahe StartUps setzen Trends und stoßen Entwicklungen an, die die Branche inspirieren und weiter bringen.
Daher bieten die Lokalrundfunktage jungen, innovativen
Unternehmen auch in diesem Jahr eine Plattform. In der
Ausstellung in der Halle Sydney finden Sie das New &
Upcoming Areal, in dem sich acht StartUps dem Fachpublikum präsentieren. Am Dienstag wird es während der Mittagspause ab 12:00 Uhr auf
der New & Upcoming Bühne den Lokalrundfunktage StartUp Pitch
geben. Acht StartUps stellen in kurzen Pitches ihre Idee, ihr Produkt oder ihr
Unternehmen vor. Aufgewärmt wird die Bühne von Singer / Songwriter Dylan
Laurion aus Boston.
Treffen Sie folgende StartUps:
Snapaddy (Würzburg)
CRM Add-On Tool
www.snapaddy.com
ELO Games (Berlin / Erlangen)
Modularer Games-Baukasten as a service
www.elo-games.com
Stringer Systems (Linköping, Schweden)
Usergenerated Bewegtbild Plattform
www.stringersystems.de
CX-Live (Nürnberg)
Realtime Marketing und Reporting Tool
www.cx-live.de
Appcentrics (Erlangen)
Social Media Marketing Tool
www.appcentrics.de
Catch Radio (Berlin / Potsdam)
Digitale Audio Recording App
catch-radio.com
Capsule.fm (Berlin / Oslo)
Non-linearer Personal Radio Service
www.capsule.fm
Bohème
Boheme (München)
Digitaler Zeitungskiosk
www.myboheme.com
VERANSTALTUNGSORT
MESSEZENTRUM
NCC Ost - NürnbergMesse / Messezentrum
90471 Nürnberg
PRESSEZENTRUM
Allen akkreditierten Journalisten steht
die Presselounge in Ebene 1 zur Verfügung.
ALLGE
MEIN
REFERENTEN-MEETING-POINT / LOUNGE
Auch die Moderatoren und Referenten der Lokalrundfunktage können sich
in der Presselounge auf die Workshops vorbereiten.
WLAN
In allen Räumen und Ausstellungbereichen können Sie
kostenfreies WLAN nutzen. Login: lrft2016
LOKALRUNDFUNKTAGE AUF TWITTER
Bitte benutzen Sie den Hashtag #lrft16
FERNSEH-LIVEÜBERTRAGUNG
Bitte beachten Sie, dass Sie sich mit dem Besuch der Lokalrundfunktage
damit einverstanden erklären, in der Fernseh-Liveübertragung der Eröffnungsveranstaltung bzw. in den Aufzeichnungen der anderen Veranstaltungen in Ton und Bild zu erscheinen.
RAUCHERZONEN
Bitte beachten Sie die ausgewiesenen Raucherzonen.
MITTAGESSEN UND KAFFEEPAUSEN
Am Dienstag wird ab 12:00 Uhr im Saal Sydney ein Mittagsbuffet an verschiedenen Stationen angeboten. Dort ist auch am Mittwoch ab 12:30 Uhr
ein Mittagsimbiss vorgesehen. In den Workshop-Pausen finden Sie im Saal
Sydney Kaffee und Erfrischungsgetränke.
SEITE 43
VERKEHRSANBINDUNGEN
MEDIENFEST & PART Y
U - BAHN
MEDIENFEST
Die NürnbergMesse ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel ange-
Ab 19:00 Uhr laden wir Sie in das Germanische Nationalmuseum in der Kar-
bunden. Die Fahrt mit der U1 zwischen Hauptbahnhof und Messezentrum
täusergasse 1 ein. Im Rahmen des Medienfestes wird der diesjährige Gewin-
dauert ca. acht Minuten.
ner Max Giesinger mit dem Galaxy Music Award ausgezeichnet.
SHUTTLE-SERVICE
Ein Taxi-Shuttle bringt Sie von der U-Bahn-Station zum Messeeingang.
Der Shuttle-Service wird ermöglicht von Franken Fernsehen.
Fahrzeiten:
Dienstag, 5. Juli 2016:
08:00 – 11:00 Uhr und 17:00 – 18:30 Uhr
Mittwoch, 6. Juli 2016:
09:00 – 10:00 Uhr und 12:30 – 13:30 Uhr
PARTY IM MACH1
BUSTRANSFER
Nach dem Medienfest ist Party! Ab 23:00 Uhr im Club Mach1 in der Kaiser-
Der Bustransfer zwischen der NürnbergMesse und Hotel
straße 1-9. Für die freundliche Unterstützung der Party im Mach1 bedanken
Maritim wird präsentiert vom Funkhaus Nürnberg.
wir uns beim Funkhaus Nürnberg.
18:00 Uhr
traße
Das Medienfest im Germanischen Nationalmuseum lässt sich vom Hotel
Maritim aus in zwei Minuten zu Fuß erreichen.
Adlerstraße
Karolinenstraße
Hotel
Maritim
SEITE 44
B
of
h
ahn
ptb
Hau berg
n
Nür
Fraue
Dr.-Ku
ngass
r t-Sch
uhma
cher-
e
Breite Gasse
Krebsgasse
ahn
Breite Gasse
Frauengass
e
Straß
e
Hallplatz
Kornmarkt
Germanisc
hes
Nationalm
useu
m
ße
ben
tz
pla
hofs
Brunnengasse
trä
Frauentorgra
Brunnengasse
e
zkirch
Loren
igs
Grasergas
se
ße
rgasse
tra
Kartäuse
igs
storg
r
Kö
n
König
Klaragasse
aben
Kornmarkt
n
Kö
Kartäuserg
asse
e
Krebsgasse
Karolinenstraße
r-Straß
Germanis
ches
Nationa
lmuseum
mache
e
ße
Dr.-Kurt
-Schuh
rstraß
rä
Königst
Adlers
Kaise
Mach1
miedgasse
NCC Ost - Hotel Maritim:
Kaiserstraße
Pfannensch
09:15 Uhr
Ebracher Gäßchen
Hotel Maritim - NCC Ost:
Köpfleinsberg
Abfahrtszeiten am Dienstag, 5. Juli 2016:
VERANSTALTER
MS
Bayerische Medien-Servicegesellschaft
Die Lokalrundfunktage sind eine Veranstaltung der Bayerischen MedienServicegesellschaft mbH (BayMS) mit Unterstützung der Bayerischen
LOKALRUNDFUNKTAGE APP
Die Lokalrundfunktage
jetzt auf Guidebook!
Landeszentrale für neue Medien (BLM).
BAYERISCHE MEDIEN-SERVICEGESELLSCHAFT MBH
Allersberger Str. 185 – A3
90461 Nürnberg
Tel.: 0911 / 946 42 – 0
Fax: 0911 / 946 42 – 199
www.bayms.de
[email protected]
GESCHÄFTSFÜHRER
Nikolaus Lörz, Stefan Sutor
Beirat: Heinz Heim (Vorsitzender), Georg Dingler, Michael Hambrock,
Alexander Koller, Felix Kovac, Philipp von Martius, Johannes Muhr,
Gerd Penninger, Silke Schramm, Willi Schreiner, Dr. Christina Stiegler
DAS LRFT GUIDEBOOK
Auch 2016 gibt es wieder eine App in Form eines Guidebook. Scannen Sie
einfach diesen QR Code mit Ihrem Smartphone ein und bekommen somit
vollen Zugriff auf das LRFT Guidebook im Browser. Oder Sie installieren auf
Ihrem iPhone oder Android Gerät die Guidebook App und suchen darin
IMPRESSUM
nach „Lokalrundfunktage“. Guidebook gibt Ihnen eine komplette Übersicht
Leitung: Stefan Sutor, Heinz Heim
über alle Panels, Workshops und Aussteller bei den Lokalrundfunktagen 2016.
Organisation: Stefan Sutor, Tobias Helmlinger, Jim Sengl,
Marina Diemer, Jürgen Gottschalk
SEITE 46
Die Guidebook App ist für iOS und Android erhältlich
SEITE 47
AUSSTELLER
17:30 SAT.1 BAYERN NR . 34
Privatfernsehen in Bayern GmbH & Co. KG
Hollerithstraße 3
81829 München
www.sat1bayern.de
BROADC AST-FUTURE! NR . 16
Hoppestr. 7
93049 Regensburg
www.broadcast-future.de
AFK – AUS- UND FORTBILDUNGS GMBH
FÜR ELEK TRONISCHE MEDIEN NR . 33
Rosenheimer Str. 145c
81671 München
www.afk.de
CROWD R ADIO NR . 22
Erich-Kästner-Straße 1
99094 Erfurt
www.crowdradio.de
AK ADEMIE FÜR NEUE MEDIEN
( BILDUNGSWERK ) E.V. NR . 29
Rentamtsgäßchen 2
95326 Kulmbach
www.bayerische-medienkademien.de
COUPON-FUTURE NR . 16
Hoppestr. 7
93049 Regensburg
www.broadcast-future.de
AMILY GMBH NR . 14
Nailastr. 11
81737 München
www.amily.de
AUDIONPLUS
Max-Emanuel-Straße 15
82319 Starnberg
www.audionplus.de
BCI GROUP
Wieseneckstr. 26
90571 Schwaig
www.bci.de
BAYERISCHE L ANDESZENTR ALE FÜR
NEUE MEDIEN ( BLM ) NR . 30
Heinrich-Lübke-Str. 27
81737 München
www.blm.de
BAYERISCHE MEDIEN TECHNIK GMBH NR . 32
Pfälzer-Wald-Straße 32
81539 München
www.bmt-online.de
BAYERN DIGITAL R ADIO GMBH NR . 4
Pfälzer Wald Straße 32
81539 München
www.bayerndigitalradio.de
FLIMMO – PROGR AMMBER ATUNG
FÜR ELTERN E.V. NR . 31
c/o Landeszentrale für neue Medien
Heinrich-Lübke-Straße 27
81737 München
www.flimmo.de
KOCHBLOGR ADIO.DE NR . 28
Pirckheimerstraße 43
90408 Nürnberg
www.kochblogradio.de
KONSOLE L ABS GMBH NR . 1
Gritznerstr. 42
12163 Berlin
www.konsole-labs.com
MEDIA LAB BAYERN NR. 27
Rosenheimer Straße 145
81671 München
www.medialab-bayern.de
ON AIR DIGITAL RAINER EICHHORN GMBH NR. 8
Bülowstr. 66
10783 Berlin
www.onair.de
PRESSE-VER SORGUNG NR . 19
Franz Scherer
Planegger Str. 23 c
82166 Gräfelfing
www.allianz-scherer.de
R ADIOSCREEN GMBH NR . 6
Am Born 6b
22765 Hamburg
www.radioscreen.com
RCS DEUTSCHL AND NR . 24
Niederlassung Deutschland
Röntgenstr. 9
60388 Frankfurt
www.rcseurope.de
SCISYS DEUTSCHL AND GMBH NR . 18
Borgmannstrasse 2
44894 Bochum
www.dira.de
SENNHEISER VERTRIEB UND SERVICE
GMBH & CO. KG NR . 20
Karl-Wiechert-Allee 76a
30625 Hannover
www.sennheiser.de
STAR FM NÜRNBERG NR . 17
Sandstr. 20a
90443 Nürnberg
www.starfm.de
STORY TILE NR . 9
Heßstr. 89
80797 München
www.storytile.net
STUDIO GONG NR . 21
Neuwieder Str. 16
90411 Nürnberg
www.studio-gong.de
UKIMEDIA SOF T WARE GMBH NR . 10
Geiselgasteigstr. 122
81545 München
www.ukimedia.de
media is our business.