9 - cards PLM Solutions

DE | EN
www.vitalswiss.com
brochure2.indd 1
9/27/2013 11:23:22 AM
www.vitalswiss.com
brochure2.indd 2
9/27/2013 11:23:22 AM
INHALT
CONTENT
brochure2.indd 3
Geschäftsfelder
Business acitivity
4
Produkte
Products
6
Konsumenten Nutzenfunktion
Benefits for customers
8
Engagement
Commitment
12
Arbeitsweise
Operation
14
Dienstleistungen
Service
16
9/27/2013 11:23:23 AM
GESCHÄFTSFELDER
BUSINESS
Curaden Pharma GmbH ist ein voll integriertes,
spezialisiertes Pharmaunternehmen der Schweizer
Breitschmid Gruppe. Wir konzentrieren uns auf die
Geschäftsfelder Consumer Cosmetics und Consumer
Nutritional Supplement. Curaden beliefert dabei
Geschäftspartner, Konsumentinnen und Konsumenten
direkt und speditiv. Geografisch erstreckt sich unsere
Tätigkeit nicht nur auf unseren Heimatmarkt
Deutschland sondern auf alle Mitgliedstaaten der EU.
Curaden Pharma GmbH ist ein voll integriertes,
spezialisiertes Pharmaunternehmen der Schweizer
Breitschmid Gruppe. Wir konzentrieren uns auf die
Geschäftsfelder Consumer Cosmetics und Consumer
Nutritional Supplement. Curaden beliefert dabei
Geschäftspartner, Konsumentinnen und Konsumenten
direkt und speditiv. Geografisch erstreckt sich unsere
Tätigkeit nicht nur auf unseren Heimatmarkt
Deutschland sondern auf alle Mitgliedstaaten der EU.
4
brochure2.indd 4
9/27/2013 11:23:23 AM
www.vitalswiss.com
KOSMETIK
COSMETICS
NAHRUNGSERGÄNZUNG
NUTRITIONAL SUPPLEMENT
Eine schöne Haut ist keine Frage des Alters. Sie ist
eine Frage der richtigen Pflege. Unsere Kosmetiklinie
ist nach westlichem Standard, vereint mit fernöstlicher
Naturkraft entwickelt worden.
Schönheit von innen. Sich wirklich „wohl in seiner
Haut“ fühlen. Energie, Lebensfreude, Gesunde Haut,
schöne Haare und feste Nägel. Auch darüber haben
wir uns Gedanken gemacht.
Nur hochwertige Inhaltsstoffe, so natürlich und rein
wie möglich. So lautet die Philosophie von Curaden
Kostbare Extrakte sowie Wurzelbestandteile
auserlesenen Ginsengs sorgen in unseren Aufbaupräparaten für ein unnachahmlich vitalisierendes
Empfinden.
Eine schöne Haut ist keine Frage des Alters. Sie ist
eine Frage der richtigen Pflege. Unsere Kosmetiklinie
ist nach westlichem Standard, vereint mit fernöstlicher
Naturkraft entwickelt worden.
Nur hochwertige Inhaltsstoffe, so natürlich und rein
wie möglich. So lautet die Philosophie von Curaden
Schönheit von innen. Sich wirklich „wohl in seiner
Haut“ fühlen. Energie, Lebensfreude, Gesunde Haut,
schöne Haare und feste Nägel. Auch darüber haben
wir uns Gedanken gemacht
Kostbare Extrakte sowie Wurzelbestandteile
auserlesenen Ginsengs sorgen in unseren Aufbaupräparaten für ein unnachahmlich vitalisierendes
Empfinden.
5
brochure2.indd 5
9/27/2013 11:23:23 AM
PRODUKTE
PRODUCTS
Aufbaupräparat für verbesserte
Leistungsfähigkeit von Körper und Geist
Aufbaupräparat für verbesserte
Leistungsfähigkeit von Körper und Geist
• Leistungssteigernd
• Leistungssteigernd
• Hilft Belastungen überwinden
• Hilft Belastungen überwinden
• Mit wertvollen Vitaminen/Mineralien und
Spurenelementen
• Mit wertvollen Vitaminen/Mineralien und
Spurenelementen
Vital Red & White
Vital Red & White
Aufbaupräparat mit reinemrotem und
weissem Ginseng
Aufbaupräparat mit reinemrotem und
weissem Ginseng
• Leistungssteigernd
• Leistungssteigernd
• Stärkt körpereigenen Widerstandskräfte
• Stärkt körpereigenen Widerstandskräfte
• Gesamtes Ginseng-Wirkungsspektrum
• Gesamtes Ginseng-Wirkungsspektrum
Vital Aralia
Vital Aralia
Schweizer Premium-Schokolade mit
exklusivem Geschmack
Schweizer Premium-Schokolade mit
exklusivem Geschmack
• Belebende Genusskombination
• Belebende Genusskombination
• Schmeckt vollmundig erdig
• Schmeckt vollmundig erdig
• Biozertifiziert, mind. 54% Kakaogehalt
• Biozertifiziert, mind. 54% Kakaogehalt
6
brochure2.indd 6
9/27/2013 11:23:23 AM
Vital Body Lotion
Vital Body Lotion
Pflegt den ganzen Körper
Pflegt den ganzen Körper
• Für geschmeidige, glatte Haut
• Für geschmeidige, glatte Haut
• Pflegt nachhaltig selbst rissige Haut
• Pflegt nachhaltig selbst rissige Haut
• Auch als Duschmittel verwendbar
• Auch als Duschmittel verwendbar
Vital Handcreme
Vital Handcreme
Intensiv-Schutz für die Hände
Intensiv-Schutz für die Hände
• Macht selbst trockene Haut geschmeidig
• Macht selbst trockene Haut geschmeidig
• Lindert Reizungen, schützt und pflegt
• Lindert Reizungen, schützt und pflegt
Lifting Fluid
Lifting Fluid
Ideale Schönheitspflege für Gesicht
und Hals
Ideale Schönheitspflege für Gesicht
und Hals
• Erhöht Elastizität und Spannkraft
• Erhöht Elastizität und Spannkraft
• Führt der Haut Feuchtigkeit zu
• Führt der Haut Feuchtigkeit zu
• mit der Kraft des roten Ginsengs
• mit der Kraft des roten Ginsengs
7
brochure2.indd 7
9/27/2013 11:23:28 AM
KONSUMENTEN NUTZENFUNKTION
BENEFITS FOR COSTUMERS
MODEL PHOTO
8
brochure2.indd 8
9/27/2013 11:23:28 AM
GINSENG IST GOLD WERT DER BESTE GINSENG KOMMT AUS SÜDKOREA
GINSENG IS WORTH GOLD THE BEST IS FROM SOUTH KOREA
In der griechischen Mythologie heisst es, Äskulap sei
ein meisterlicher Mediziner gewesen. Der Gott der
Heilkunde und heutige Schutzpatron der Ärzte habe
die Heilkunst beherrscht wie kein anderer. Zu Hilfe
gingen ihm dabei zwei seiner göttlichen Töchter:
Hygieia (griechisch: Gesundheit) war für die Prävention
zuständig. Und Panakeia (griechisch: alles heilend) war
eine Expertin in der Kräuterheilkunde.
In der griechischen Mythologie heisst es, Äskulap sei
ein meisterlicher Mediziner gewesen. Der Gott der
Heilkunde und heutige Schutzpatron der Ärzte habe
die Heilkunst beherrscht wie kein anderer. Zu Hilfe
gingen ihm dabei zwei seiner göttlichen Töchter:
Hygieia (griechisch: Gesundheit) war für die Prävention
zuständig. Und Panakeia (griechisch: alles heilend) war
eine Expertin in der Kräuterheilkunde.
Nach ihr hat die Wissenschaft denn auch eine Pflanze
benannt, Panax Ginseng, der echte, südkoreanische
Ginseng. Eine Wurzel, Sonnen-geschützt, und sehr
achtsam 5 Jahre gepflegt.
Nach ihr hat die Wissenschaft denn auch eine Pflanze
benannt, Panax Ginseng, der echte, südkoreanische
Ginseng. Eine Wurzel, Sonnen-geschützt, und sehr
achtsam 5 Jahre gepflegt.
Auf der Basis dieses hochwertigen roten und weissen
Ginsengs haben wir in der Schweiz VITAL Body & Mind
entwickelt.
Auf der Basis dieses hochwertigen roten und weissen
Ginsengs haben wir in der Schweiz VITAL Body & Mind
entwickelt.
Ginseng ist nicht gleich Ginseng. Der koreanische
Ginseng hat das breiteste Spekturm und das beste
Wirkstoffmuster. Getreu unserer Philosophie, nur die
besten Inhaltsstoffe zu verwenden, treffen wir vor
Ort die Selektion der Wurzeln. Wir verwenden nur die
wirkstoffreichsten Teile von Panax Ginseng und dies
erst noch in einer speziell für unsere Zwecke geeigneten Formulierung. Nur so kommen die aussergewöhnlichen Eigenschaften unserer Ginsengprodukte
zustande.
Ginseng ist nicht gleich Ginseng. Der koreanische
Ginseng hat das breiteste Spekturm und das beste
Wirkstoffmuster. Getreu unserer Philosophie, nur die
besten Inhaltsstoffe zu verwenden, treffen wir vor
Ort die Selektion der Wurzeln. Wir verwenden nur die
wirkstoffreichsten Teile von Panax Ginseng und dies
erst noch in einer speziell für unsere Zwecke geeigneten Formulierung. Nur so kommen die aussergewöhnlichen Eigenschaften unserer Ginsengprodukte
zustande.
Ginseng ist eine der am besten wissenschaftlich untersuchten Pflanzen überhaupt.
Ginseng ist eine der am besten wissenschaftlich untersuchten Pflanzen überhaupt.
Der kräftigende Ginseng, bei uns auch als Kraftwurz
bekannt, wurde früher einst mit Gold aufgewogen.
Der kräftigende Ginseng, bei uns auch als Kraftwurz
bekannt, wurde früher einst mit Gold aufgewogen.
9
brochure2.indd 9
9/27/2013 11:23:28 AM
KONSUMENTEN NUTZENFUNKTION
BENEFITS FOR CUSTOMERS
UNSER PANAX GINSENG
OUR PANAX GINSENG
Die Wurzel der Ginsengpflanze (Panax ginseng) ist seit
Jahrtausenden aus der asiatischen Kräuterheilkunde bekannt,
wo sie vielseitig eingesetzt wird.
Südkoreanischer Ginseng, wie er für alle VITAL-Produkte
verwendet wird, weist das breiteste Spektrum an Ginsenosiden auf:
Diese Wirkstoffe kommen ausschliesslich im Ginseng vor und sind
verantwortlich für die vielseitigen Wirkungen der Pflanze.
Die Wurzel der Ginsengpflanze (Panax ginseng) ist seit
Jahrtausenden aus der asiatischen Kräuterheilkunde bekannt,
wo sie vielseitig eingesetzt wird.
Südkoreanischer Ginseng, wie er für alle VITAL-Produkte
verwendet wird, weist das breiteste Spektrum an Ginsenosiden auf:
Diese Wirkstoffe kommen ausschliesslich im Ginseng vor und sind
verantwortlich für die vielseitigen Wirkungen der Pflanze.
WISSEN SCHAFT VERTRAUEN
CREATES TRUST KNOW
ANBAU
GROWING
ERNTE
PICKING
LAGERUNG
STORAGE
PULVERISIERUNG
PULVERISATION
Ginseng ist ursprünglich ein
im Wald wachsendes Schattengewächs, Die schwarzen
Planen über dem Ginsengfeld bewirken eine indirekt
Lichtzufuhr und schützen vor
Sonneneinstrahlung.
Die Pflanzen werden nach
5jähriger Pflege in Handarbeit geerntet. Dabei ist wichtig, dass die Ginsengwurzeln
nicht zu Schaden kommen.
Erst durch die 5jährige Kultivierung erreichen die Wurzeln
den benötigten Umfang der
zu gewinnende Menge an
Wirkstoffen, Danach werden
Sie zu haltbaren Extrakten
umgearbeitet.
Dies wird erreicht, indem die
Wurzeln getrocknet und gemalen werden. In Produkten
kommen Ginsengwurzelpulver wie auch Extrakte,vor die
aus Alkohol/WasserGemischen entstehen.
Erst durch die 5jährige Kultivierung erreichen die Wurzeln
den benötigten Umfang der
zu gewinnende Menge an
Wirkstoffen, Danach werden
Sie zu haltbaren Extrakten
umgearbeitet.
Dies wird erreicht, indem die
Wurzeln getrocknet und gemalen werden. In Produkten
kommen Ginsengwurzelpulver wie auch Extrakte,vor die
aus Alkohol/WasserGemischen entstehen.
Ginseng ist ursprünglich ein
im Wald wachsendes Schattengewächs, Die schwarzen
Planen über dem Ginsengfeld bewirken eine indirekt
Lichtzufuhr und schützen vor
Sonneneinstrahlung.
Die Pflanzen werden nach
5jähriger Pflege in Handarbeit geerntet. Dabei ist wichtig, dass die Ginsengwurzeln
nicht zu Schaden kommen.
10
brochure2.indd 10
9/27/2013 11:23:29 AM
NUR DIE BESTEN ZUTATEN AUS DER NATUR
ONLY THE BEST INGREDIENTS FROM NATURE
Nur hochwertige Inhaltsstoffe, so natürlich und rein
wie möglich. So lautet die Philosophie von Curaden
In unseren Produkten verwenden wir ausschliesslich
die besten Wirkstoffe, gewonnen aus der Vielfalt
der wichtigsten Kultur- und Heilpflanzen. Damit
gewährleisten wir eine spürbare und nachhaltige
Wirkung. Unsere Dermazeutica pflegen und schützen
mit der ganzen Kraft der Natur.
Nur hochwertige Inhaltsstoffe, so natürlich und rein
wie möglich. So lautet die Philosophie von Curaden
In unseren Produkten verwenden wir ausschliesslich
die besten Wirkstoffe, gewonnen aus der Vielfalt
der wichtigsten Kultur- und Heilpflanzen. Damit
gewährleisten wir eine spürbare und nachhaltige
Wirkung. Unsere Dermazeutica pflegen und schützen
mit der ganzen Kraft der Natur.
LECITHIN
LECITHIN
Damit die Körperzellen gut geschützt und gesund bleiben,
sind sie von einer Doppelschicht Lecithin umgeben.
Damit die Körperzellen gut geschützt und gesund bleiben,
sind sie von einer Doppelschicht Lecithin umgeben.
MANDELÖL
MANDELÖL
Das Öl aus dem Kern des Mandelbaums lindert Reizungen
und beugt besonders bei trockener haut vor.
Das Öl aus dem Kern des Mandelbaums lindert Reizungen
und beugt besonders bei trockener haut vor.
AVOCADOÖL
AVOCADOÖL
Das vitaminreiche Öl aus der Frucht der Avocadopflanze
lässt sich auf der Haut gut auftragen.
Das vitaminreiche Öl aus der Frucht der Avocadopflanze
lässt sich auf der Haut gut auftragen.
KAMILLENÖL
KAMILLENÖL
Die echte Kamille ist ein vielgeschätztes Heilkraut und ein
klassisches Hausmittel.
Die echte Kamille ist ein vielgeschätztes Heilkraut und ein
klassisches Hausmittel.
CALENDULAÖL
CALENDULAÖL
Das Öl aus der Ringelblume ist für seine hautregenerierende
Kraft bekannt.
Das Öl aus der Ringelblume ist für seine hautregenerierende
Kraft bekannt.
11
brochure2.indd 11
9/27/2013 11:23:30 AM
ENGAGEMENT
COMMITMENT
ERFOLGREICHE PARTNERSCHAFTEN
SUCCESSFUL PARTNERSHIPS
Erfolgreiche Partnerschaften bilden bei Curaden
Pharma das Fundament eines gesunden und nachhaltigen Erfolges. Mit soliden Partnerschaften führen
wir unser Engagement, Konsumentinnen und Konsumenten optimal zu bedienen fort.
Erfolgreiche Partnerschaften bilden bei Curaden
Pharma das Fundament eines gesunden und nachhaltigen Erfolges. Mit soliden Partnerschaften führen
wir unser Engagement, Konsumentinnen und Konsumenten optimal zu bedienen fort.
Als voll integriertes spezialisiertes Pharmaunternehmen und anerkannte Spezialistin bei der Herstellung
und Distribution hochwertiger Pharmaerzeugnisse
verfügt Curaden Pharma über eine wachsende globale
Präsenz mit einer breiten Marktabdeckung in Europa.
Als voll integriertes spezialisiertes Pharmaunternehmen und anerkannte Spezialistin bei der Herstellung
und Distribution hochwertiger Pharmaerzeugnisse
verfügt Curaden Pharma über eine wachsende globale
Präsenz mit einer breiten Marktabdeckung in Europa.
Unsere Leistung generiert all unseren Partnern einen
Mehrwert, fachlich, wirtschaftlich und persönlich.
Unsere Leistung generiert all unseren Partnern einen
Mehrwert, fachlich, wirtschaftlich und persönlich.
12
brochure2.indd 12
9/27/2013 11:23:32 AM
GEMEINSAM WACHSEN
GROWING TOGETHER
Projekte in Pharma- / Kosmetik- und Lebensmittelunternehmen sind anspruchsvoll, vielschichtig
und bedürfen einer intensiven Abstimmung mit den
involvierten Disziplinen. Unser Ziel ist es, unseren Partnern eine attraktive Leistungspalette zur Verfügung
zu stellen, um deren Bedürfnisse gezielt, flexibel und
in Übereinstimmung mit den relevanten Regelwerken
abzudecken. Wichtig sind uns innovative Lösungen
verbunden mit persönlichem Engagement:
Projekte in Pharma- / Kosmetik- und Lebensmittelunternehmen sind anspruchsvoll, vielschichtig
und bedürfen einer intensiven Abstimmung mit den
involvierten Disziplinen. Unser Ziel ist es, unseren Partnern eine attraktive Leistungspalette zur Verfügung
zu stellen, um deren Bedürfnisse gezielt, flexibel und
in Übereinstimmung mit den relevanten Regelwerken
abzudecken. Wichtig sind uns innovative Lösungen
verbunden mit persönlichem Engagement:
Eine Kooperation mit Curaden Pharma GmbH schafft
beste Voraussetzungen, um Konsumenten und weitere Partner bedürfnisorientiert und effektiv zu unterstützen. Nur so können wir gemeinsam wachsen.
Eine Kooperation mit Curaden Pharma GmbH schafft
beste Voraussetzungen, um Konsumenten und weitere Partner bedürfnisorientiert und effektiv zu unterstützen. Nur so können wir gemeinsam wachsen.
13
brochure2.indd 13
9/27/2013 11:23:34 AM
ARBEITSWEISE
OPERATION
ALLGEMEINE VERWALTUNG, EINKAUF, IT UND CONTROLLING
MANAGEMENT, PURCHASING, IT AND CONTROLLING
Seit dem Jahr 2000 ist die Curaden Pharma GmbH AG
mit ihren Mitarbeitern in die Holding der
Unternehmensgruppe Breitschmid eingegliedert.
zentrale Leistungen wie Einkauf, IT, Controlling, Distribution und Partner Relations gehöen zu unseren
zentralen Kompetenzen . Wir steueren interne Prozesse und Serviceleistungen und unterstützten unser
Partner bei der Realisierung von Projekten.
Seit dem Jahr 2000 ist die Curaden Pharma GmbH AG
mit ihren Mitarbeitern in die Holding der
Unternehmensgruppe Breitschmid eingegliedert.
zentrale Leistungen wie Einkauf, IT, Controlling, Distribution und Partner Relations gehöen zu unseren
zentralen Kompetenzen . Wir steueren interne Prozesse und Serviceleistungen und unterstützten unser
Partner bei der Realisierung von Projekten.
BREITSCHMID GRUPPE / BREITSCHMID GROUP
1
Die Healthco-Breitschmid AG ist ein erfolgreiches, ISO-9000-zertifiziertes Schweizer Familienunternehmen, Unsere Kunden und Partner profitieren so von einem einem eingespielten
langjährigen Netzwerk.
Die Healthco-Breitschmid AG ist ein erfolgreiches, ISO-9000-zertifiziertes Schweizer Familienunternehmen, Unsere Kunden und Partner profitieren so von einem einem eingespielten
langjährigen Netzwerk.
ENTWICKLUNG / DEVELOPING
2
Wir entwickeln, modifizieren und optimieren Produkte sowie Rezepturen in unseren eigenen
Labors in den Schweiz.
Wir entwickeln, modifizieren und optimieren Produkte sowie Rezepturen in unseren eigenen
Labors in den Schweiz.
PRODUKTION / PRODUCTION
3
Modernes Qualitätsmanagement optimiert die Produktqualität. Auf Wunsch erhöhen wir deshalb unsere Kapazitäten und produzieren immer gemäss Int. Richtlinien.
Modernes Qualitätsmanagement optimiert die Produktqualität. Auf Wunsch erhöhen wir deshalb unsere Kapazitäten und produzieren immer gemäss Int. Richtlinien.
14
brochure2.indd 14
9/27/2013 11:23:34 AM
SYNERGIE EFFEKTE
SYNERGIE EFFECTS
Sie kommen in den Genuss ausgeprägter SynergieEffekte und können sich auf eine innovative, flexible
Partnerin verlassen. Egal, ob wir für Sie Distributionskonzepte entwickeln, oder logistische Abläufe beschleunigen: Unser Handeln deckt sich stets mit Ihren
Bedürfnissen und basiert auf langjähriger Erfahrung.
Sie kommen in den Genuss ausgeprägter SynergieEffekte und können sich auf eine innovative, flexible
Partnerin verlassen. Egal, ob wir für Sie Distributionskonzepte entwickeln, oder logistische Abläufe beschleunigen: Unser Handeln deckt sich stets mit Ihren
Bedürfnissen und basiert auf langjähriger Erfahrung.
EINKAUF / PURCHASE
4
Hier zählen wir auf gute Beziehungen auf globaler Ebene. Wir garantieren einwandfreie Qualität, und helfen, Spezialwünsche zu erfüllen.
Hier zählen wir auf gute Beziehungen auf globaler Ebene. Wir garantieren einwandfreie Qualität, und helfen, Spezialwünsche zu erfüllen.
VERKAUF / SALES
5
Wir denken uns in Ihre Aufgabe genau ein, beraten Sie mit Fachwissen aus Marketing und IT ,
damit gemeinsam richtige Maßnahmen getroffen werden können.
Wir denken uns in Ihre Aufgabe genau ein, beraten Sie mit Fachwissen aus Marketing und IT ,
damit gemeinsam richtige Maßnahmen getroffen werden können.
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
6
Wir bieten mit unseren Logistk Partnern die ganze Palette an. Von der Lagerhaltung Kommissionierung, Bestellannahme bis zum Versand an Konsumenten.
Wir bieten mit unseren Logistk Partnern die ganze Palette an. Von der Lagerhaltung Kommissionierung, Bestellannahme bis zum Versand an Konsumenten.
15
brochure2.indd 15
9/27/2013 11:23:34 AM
DIENSTLEISTUNGEN
SERVICES
E-COMMERCE IST UNSERE STRATEGIE
E-COMMERCE IS OUR STRATEGIE
Curaden bietete Partnerunternehmen eine breite
Dienstleistungspalette im Bereich der elektronischen
Kommunikation an. Ganzheitliche Lösungen tragen
zu Ihrem Erfolg bei und entlasten bei Routinearbeiten. Wir tragen somit entscheidend zur Optimierung
Ihrer Geschäftsprozesse mit. Dank unserem Leistungsstarken E-Shop System sind wir optimal auf die
aktuellen und zukünftigen digitalen Verkaufsprozesse
ausgerüstet.
Curaden bietete Partnerunternehmen eine breite
Dienstleistungspalette im Bereich der elektronischen
Kommunikation an. Ganzheitliche Lösungen tragen
zu Ihrem Erfolg bei und entlasten bei Routinearbeiten. Wir tragen somit entscheidend zur Optimierung
Ihrer Geschäftsprozesse mit. Dank unserem Leistungsstarken E-Shop System sind wir optimal auf die
aktuellen und zukünftigen digitalen Verkaufsprozesse
ausgerüstet.
KATALOGDATENAUSTAUSCH
CATALOGE EXCHANGE
Wir stellen unseren Partnern hochaktuelle sofort verfügbare Artikelstamm und Content Daten online zur
Verfügung. Mit Zugriff auf unsere Mediendatenbank
sind sie jederzeit Up to date und haben hochwertige
Informationen rund um unser Produktesortiment
sowie um sämtliche Promotionsmassnahmen.
Wir stellen unseren Partnern hochaktuelle sofort verfügbare Artikelstamm und Content Daten online zur
Verfügung. Mit Zugriff auf unsere Mediendatenbank
sind sie jederzeit Up to date und haben hochwertige
Informationen rund um unser Produktesortiment
sowie um sämtliche Promotionsmassnahmen.
Wir sind Ihr Partner für sämtliche
elektonischen Transaktionsprozesse
Wir sind Ihr Partner für sämtliche
elektonischen Transaktionsprozesse
16
brochure2.indd 16
9/27/2013 11:23:34 AM
HELPDESK UND SUPPORT
HELPDESK AND SUPPORT
Der Helpdesk, oder User-Help-Desk (UHD) ist unser
Informationsdienst, der vorrangig für die Unterstützung der Konsumenten und Partner, aber auch für
Anfragen von allen Interessierten in allen Dienstleistungsbereichen zuständig ist. Unser Service bietet eine
umfangreiche Wissensdatenbank FAQ, ein Trouble
Ticketing, System sowie ein 3 stufiger Live Support an.
Der Helpdesk, oder User-Help-Desk (UHD) ist unser
Informationsdienst, der vorrangig für die Unterstützung der Konsumenten und Partner, aber auch für
Anfragen von allen Interessierten in allen Dienstleistungsbereichen zuständig ist. Unser Service bietet eine
umfangreiche Wissensdatenbank FAQ, ein Trouble
Ticketing, System sowie ein 3 stufiger Live Support an.
SCHULUNG
EDUCATION
Wir bieten unseren Partnern ein umfangreiches
Schulungskonzept. Dies erstreckt sich über
Webinars, Starter Implementationen sowie Schulung
für Fortgeschrittene. Curaden Schulungsunterlagen
werden von erfahrenen Mitarbeitern in Zusammenarbeit mit Partnern erarbeitet und laufend an die neuen
Entwicklungen angepasst.
Wir bieten unseren Partnern ein umfangreiches
Schulungskonzept. Dies erstreckt sich über
Webinars, Starter Implementationen sowie Schulung
für Fortgeschrittene. Curaden Schulungsunterlagen
werden von erfahrenen Mitarbeitern in Zusammenarbeit mit Partnern erarbeitet und laufend an die neuen
Entwicklungen angepasst.
Qualifiziertes Fachpersonal betreut Sie
kompetent für sämtliche Anliegen
Qualifiziertes Fachpersonal betreut Sie
kompetent für sämtliche Anliegen
17
brochure2.indd 17
9/27/2013 11:23:34 AM
www.vitalswiss.com
Tel:
Fax:
brochure2.indd 18
++49 (0) 7249 / 913 0 610
++49 (0) 7249 / 913 0 619
Curaden Pharma GmbH
Industriestrasse 4
76297 Stutensee (Germany)
9/27/2013 11:23:34 AM