Klicken Sie hier um sich die Grundausstattung anzusehen

Transcription

Klicken Sie hier um sich die Grundausstattung anzusehen
INVENTARLISTE
DEUTSCH
ENGLISCH
Artikel
SUB-STM
Hütte 6 Zimmer
PRU-STM
Hütte 4 Zimmer
GESCHIRR
Teller flach 19cm weiß
Teller flach 25cm weiß
Teller tief 23cm weiß
Schüssel 22cm = 100cl
Schüssel 30cm = 300cl
Eierbecher 8cm 2 Stk rostfrei
Glaskanne 1,5lt. Blau/gelb IINTERMEZZO
Kaffee-Obertasse 18cl ACAPULCO weiß
Kaffeebecher zylindrisch
Kombi-Untere 15cm weiß
DISHES
plate; flat, 19cm, white
plate; flat, 25cm, white
plate; deep, 23cm, white
bowl; 22cm = 100cl
bowl; 30cm = 300cl
egg cup; 8cm, 2 pieces, stainless
glass pot; 1.5 liter, blue/yellow, INTERMEZZO
coffee cup; 18cl, ACAPULCO, white
coffee mug; cylindric
saucer; 15cm, white
30
30
30
1
2
12
2
30
24
30
12
12
12
1
1
5
2
12
12
12
GLÄSER
Sektflöte 17cl O.E. BOUQUET
Einstellglas 35cl O.E. BOUQUET
Caipirinha-Glas 35cl
Bierkrug 0,3lt.
Stamperl 6cl
Weizenbierglas 0,5lt.
GLASSES
champagne glass; 17cl, O.E. BOUQUET
wine glass; 35cl, O.E. BOUQUET
Caipirinha-glass 35cl
beer mug 0.3 liter
jigger 6cl
wheat beer glass 0.5 liter
24
24
24
24
24
12
12
12
12
12
12
6
BESTECK
Tafelmesser
Essgabel
Esslööffel
Kaffeelöffel
Kuchengabel
CUTLERY SET
table-knife
table fork
soup spoon
teaspoon
pastry fork
30
30
30
30
30
12
12
12
12
12
MESSER
Vespermesser Plastikgriff
Brotmesser 20cm
Küchenmesser 20cm
Tomatenmesser mit Welle 11cm
Küchenmesser 12cm PROFESSIONAL
Ausbeinmesser 15cm PROFESSIONAL
KNIVES
snack knife with plastic handle
bread knife; 20cm
cook's knife; 20cm
serrated tomatoe knife; 11cm
kitchen knife; 12cm, PROFESSIONAL
boning knife; 15cm, PROFESSIONAL
24
1
1
1
1
1
12
1
1
1
1
1
TÖPFE / PFANNEN / AUFLAUFFORM
Bratpfanne 28cm
Bratpfanne 32cm mit Gegengriff
Bratrohrpfanne 328x416x70mm hoch
PROFI
Auflaufform 36x21,5cm schwarz PROFI
hoher Topf m. Deckel 26cm, 9,3lt.
CRISTALL
Fleischtopf m. Deckel 24cm, 5,7 lt.
CRISTALL
Stielkasserolle 16x8,5cm = 1,75lt.
POTS / PANS / CASSEROLES
frying pan
frying pan with handle
frying pan, also for the oven; 328x416x70mm,
high, PROFI
casserole dish; 36x21.5cm, black, PROFI
cooking pot; with lid, high, 26cm, 9.3 liter,
CRISTALL
covered saucepot with lid; 24cm, 5.7 liter,
CRISTALL
skillet; 16x8.5cm = 1.75 liter
Kasserolle m. Deckel 22cm, 3lt. CRISTALL stew pan with lid; 22cm, 3 liter, CRISTALL
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Bratpfanne 24cm VITA
frying pan; 24cm, VITA
1
1
SCHÜSSELN
Schüssel 14cm = 25cl MR. CHEF
Küchenschüssel 35cm
Nudelsieb 28cm stark
Sieb 10cm Flachrand rostfrei
Weitling 32cm Plastik
Rührtopf 3,5lt. Kunststoff granit
BOWLS
bowl; 14cm = 25cl, MR. CHEF
bowl; 35cm
cullender; 28cm, strong
colander; 10cm, with flat rim, stainless
big bowl; 32cm, plastic
mixing bowl; 3.5 liter, plastic, granite
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
KOCHBESTECK
Schöpfer 9cm Langstiel fugenlos
Pfannenwender Kunststoff
Schneebesen 30cm rostfrei 14 Drähte
Kochlöffel 31cm Melamin weiß
Spaghettizange 19cm
Sparschäler 16cm beweglich
Salatbesteck 2 tlg. Kunststoff 29,5cm
Knoblauchpresse Edelstahl 19cm
Zangendosenöffner 18cm mit Kunststoffgriff
Wurstzange 37cm
Teigspachtel klein 22cm weiß
CULINARY IMPLEMENTS
ladle; 9cm, with a long handle, jointless
spatula; plastic
egg whip; 30cm, stainless, 14 wires
cooking spoon; 31cm, melamine, white
spaghetti tongs; 19cm
swivel-bladed peeler; 16cm, flexible
salad servers; two-piece, plastic, 29.5cm
garlic press; high quality steel, 19cm
can opener; 18cm, with plastic handle
sausage tongs; 37cm
dough scraper; small, 22cm, white
1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
Zitronenpresse Glas
Zitronenpresse 12cm Plastik
lemon squeezer
lemon squeezer; 12cm, plastic
1
1
1
1
Messbecher 1lt.13,5x16,5cm transparent
Kaffeekanne 0,30lt. mit Deckel weiß
Kühlschrankkrug m. Dkl. 1,2lt. QUADRO
beaker; 1 liter, 13.5x16.5cm, transparent
coffee pot; 0.3 liter with lid, white
glass-carafe with lid; 1.2 liter, QUADRO
1
2
2
1
2
2
Vierkantreibe 21,5x9,5x6,5 cm
squared grater; 21.5x9.5x6.5cm
1
1
Micro-Tellerabdeckhaube DM= 27cm, H =
10cm
plate cover, also useable for the microwave;
cross-section dimension = 27cm, height = 10cm
2
1
Schneidbrett 40x30x1cm grün
chopping board; 40x30x1cm green
2
2
Schneidbrett DM 25cm Birkenholz m. Saftr. chopping board DM; 25cm, birch wood
24
10
WEIN
Hebelkorkenszieher 16cm verchromt
Weinkanne 1/4lt. glatt
Weinkühler Terracotta H = 19cm
WINE
screwpull; 16cm, chrome-plated
wine jug; 0.25 liter, unruffled
wine cooler; terracotta, height = 19cm
2
24
1
1
12
1
DIVERSES
Zuckergießer Glas
Menage 3 tlg. (Salz-Pfeffer-Zahnst.)
MISCELLANEOUS
sugar sprinkler; glass
cruet stand for salt, pepper and toothpicks
2
2
1
2
Haushaltsschere 210mm
Backhandschuhe 38cm per Paar
Bestecklade 6 Fächer 40x30cm
scissors; 210mm
gloves for baking; 38cm per pair
chest for the cutlery
1
24
2
1
12
1
Formkleiderbügel 37tlg. m. rutschf. H.
Schuhlöffel 58cm Metall lackiert
Spardose 22cm, 2 Sorten: Ferkel + Schaf
clothes hanger; 37 pieces
shoe horn; 58cm, metal, coated
savings box; 22cm, 2 types: piglet + sheep
20
1
1
12
1
1
Korb oval 37x26cm Weide
Wäschekorb 67,5x45cm färbig
basket; oval, 37x26cm, willow
clothes basket; 67.5x45cm, colored
2
1
1
1