Klicken Sie hier um sich die Grundausstattung anzusehen

Transcription

Klicken Sie hier um sich die Grundausstattung anzusehen
INVENTARLISTE
DEUTSCH
ENGLISCH
SKI-STM
Hütte 6 Zimmer
Artikel
APT-STM
Appartement
GESCHIRR
Teller/Fleisch25
Teller/Suppe23
Desserteller 19
Kaffee-Obere 0,25l
Unterteller
Kanne 0,30l mit Deckel
Schüsserl Müsli 13cm
Eierbecher
Salatschüssel 20cm
Salatschüssel 25cm
DISHES
plate / meat 25
plate / soup 23
dessert plate 19
milk can 0,25l
saucer
can 0,3l with lid
bowl for cereals 13cm
egg cup
salad bowl 20cm
salad bowl 25cm
30
30
30
30
20
2
24
24
1
2
15
15
15
15
15
2
12
12
1
1
GLÄSER
Sektflöte
Stamperl Schnaps
Weinglas mit Stiel für rot/weiss
Glas für Spritzer/Saft z.B. Weinkanne 0,25l
Limogläser/Saft
Biergläser/Seidl 0,3
Weissbier oder Bierglas 1/2
GLASSES
champagne glass
schnapps jiggers
glasses for red / white wine
glasses for spritzer / juice 0,25l
glasses for lemonade / juice
beer glass 0,3l
beer glass 0,5l
24
24
12
24
18
24
10
12
12
8
12
12
12
6
BESTECK
Messer
Gabel
Löffel
Kaffeelöfferl
Kuchengabel
Steakmesser 12teilig
CUTLERY SET
knife
fork
spoon
teaspoon
pastry fork
sharp knife especially for steaks (12 pieces)
30
30
30
30
30
2
15
15
15
15
15
1
MESSER
Brotmesser mit Welle 20cm
Schlachtmesser dicke Klinge 21cm
Haushaltsmesser schmale, lange Klinge 18cm
Tomatenmesser 2geteilte Spitze 12cm
Gemüsemesser gebogene Spitze
KNIVES
serrated bread knife;20cm
knife with a thick blade; 21 cm
sharp knife with a small, long blade;18cm
knife especially for tomatoes with a splitted knife point; 12cm
knife especially for vegetables with a bended knife point
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
INVENTARLISTE
DEUTSCH
ENGLISCH
SKI-STM
Hütte 6 Zimmer
Artikel
APT-STM
Appartement
TÖPFE/PFANNEN/AUFLAUFFORM
Kochtopf hoch ca 10,8l 22x24
Bratentopf
ca 5,6l 16x24
Bratentopf
ca 3,3l 10x20
Milchtopf
Bratpfanne mit Stiel silber, 28
Tefal Pfanne mit Stiel 28cm
schwarze viereckige Bratrohrpfanne 328x416
schwarze viereckige Auflaufform 36x21,5
POTS / PANS / CASSEROLES
cooking pot, high
about 10,8l 22x24
stewing pan
about 5,6l 16x24
stewing pan
about 3,3l 10x20
milk pan
frying pan with handle, silver 28
"Tefal" frying pan with handle, about 28 cm
black four-sided frying pan, also for the oven 328x416
black four-sided casserole dish 36x21,5
1
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
SCHÜSSELN
Rührschüssel bunt, Plastik mit Henkel 3,5l
Küchenschüssel silber 30
Nudelsieb plastik 28
kleines Drahtsieb mit Stiel, 8
Weitling
BOWLS
mixing bowl with handle, plastic 3,5l
bowl,silver 30
cullender, plastic 28
small wire sieve with handle, 8
big bowl
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
KOCHBESTECK
Spaghettizange
Grillzange
Salatbesteck
Schöpfer
Schaumlöffel
Dosenöffner
Knoblauchpresse
Sparschäler
Schneebesen
Kochlöffel Plastik weiß
Lochlöffel Plastik weiß
Wender Plastik weiß
Gurkenhobel
Teigroller Holz
Zitronenpresse
Zuckerportionierer
Menage Salz/Pfeffer/Zahn 1/8
CULINARY IMPLEMENTS
spaghetti tongs
barbecue tongs
salad servers
ladle
skimmer
can opener
garlic press
swivel-bladed peeler
egg whip
cooking spoon, plastic
spoon with a hole, plastic
fish slice, plastic
cucumber slicer
rolling pin, wood
lemon squeezer
sugar dispenser
cruet stand for salt, pepper and toothpicks 1/8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
INVENTARLISTE
DEUTSCH
ENGLISCH
SKI-STM
Hütte 6 Zimmer
Artikel
Spätzlehobel 1/12
Vierkantreibe
spaetzle grater 1/12
squared grater
Schneidbrett plastik
Bretter/Steakteller
chopping board, plastic
steak plate
Topfhandschuh
Schere
APT-STM
Appartement
1
1
1
1
1
24
1
12
oven glove
scissors
1
1
1
1
Teekanne mit Deckel 1,25l
Kühlschrankkrug Glaskaraffe mit Deckel 1,2l
teapot with lid 1,25l
glass-carafe with lid 1,2l
2
2
2
2
WEIN
Weinkühler Terracotta
Korkenzieher
Flaschenöffner
Ascher rauchgrau
WINE
wine cooler, Terracotta
corkscrew
bottle opener
ashtray, smoky
1
2
2
2
1
2
2
2