Vollendet einfach. Einfach perfekt.

Comments

Transcription

Vollendet einfach. Einfach perfekt.
Vollendet einfach.
Einfach perfekt.
Loewe Gesamtprogramm 2008/2009
Customer Care Center:
Tel. 0180/1cccloewe1
Tel. 0180/122 25 63931
(Mo.– Fr. 8 –20 Uhr,
Sa./So. 10 –18 Uhr)
Fax 0 92 61/99 500
Kontakt via
www.loewe.de
Loewe Austria GmbH
Parkring 12
1010 Wien
Österreich
Customer Care Center:
Tel. 0810 0810 24 2
E-Mail:
[email protected]
www.loewe.co.at
Telion AG
Rütistrasse 26
8952 Schlieren
Schweiz
Tel. 044 732 15 11
Fax 044 732 15 35
E-Mail: [email protected]
www.telion.ch
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten sowie Irrtümer vorbehalten ·
LO 909129 D/909201 AU/909202 CH · Art.-Nr. 99 004 496 D/AU/CH ·
Redaktionsschluss 25.07.2008 · Printed in Germany.
Aufgrund von Druckschwankungen kann es bei Geräteabbildungen zu Farbabweichungen kommen.
Alle im Katalog dargestellten Loewe Produkte sind für den privaten Gebrauch bestimmt.
3,9 Cent/Min. aus dem
Festnetz der Deutschen
Telekom.
2 Zum Ortstarif innerhalb
Österreichs.
1
Loewe Gesamtprogramm 2008/2009
Loewe
Industriestraße 11
96317 Kronach
Deutschland
www.loewe.de
Inhalt.
Loewe Reference S. 14
S. 04 Die Marke Loewe
S. 14 Loewe Reference
S. 16 Spheros
S. 28 Loewe Individual
S. 30 Individual Compose
S. 44 Individual Selection
Loewe Individual S. 28
S. 56 Loewe Connect
S. 58 Connect
S.
S.
S.
S.
74
76
86
94
S. 1
00
S. 102
S. 104
S. 106
S. 110
S. 112
S. 118
S. 120
S. 122
Loewe Art
Art
Xelos
Modus
Loewe Systeme
Sound+ 5.1 Cinema
Wireless Rear I Sound
Individual Sound Projector
Sound+ 3.1 Surround
Individual Sound
BluTech Vision
Viewvision / Auro
Assist / Assist Multi-Control
S. 1
30 Loewe Technologien
Loewe Connect S. 56
Loewe Art S. 74
S. 146Intelligente Wohnlösungen
mit interlübke
S. 148 Umweltschutz
Loewe Systeme S. 100
02 / 03
Nach allen Regeln gegen die Regeln.
Der erste Fernseher wurde vor über 80 Jahren gebaut. Doch wer sagt, dass man
ihn nicht auch heute noch neu erfinden kann? Vom minimalistischen Design über
die vielseitige Ausstattung bis hin zur intuitiven Bedienung definiert Loewe ständig
neu, was das perfekte TV-System auszeichnet. Denn nur weil etwas schon immer
so war, heißt nicht, dass es auch so bleiben muss.
Die Marke Loewe.
- Erstklassige Qualität
- Flexible Individualität
- Vielseitige Konnektivität
- Geniale Einfachheit
04 / 05
Die Marke Loewe. Erstklassige Qualität.
Ganz oben, ohne abgehoben zu sein.
Loewe strebt nach Perfektion. Und setzt seit über 80 Jahren neue Maßstäbe, sowohl bei der Entwicklung in­
novativer Technologien, als auch im Design. Kristallklare Bilder und brillanter Sound auf der einen, ausgewogene
Formen und perfekt verarbeitete Materialien auf der anderen Seite, ergänzen sich zu einem eindrucksvollen
Ganzen. Qualitätsarbeit „Made in Germany“, die nicht nur unsere Kunden, sondern auch Experten aus dem
In- und Ausland überzeugt: In den vergangenen 20 Jahren wurden Loewe Produkte über 150 Mal ausgezeichnet.
06 / 07
Die Marke Loewe. Flexible Individualität.
Individuell, ohne extravagant zu sein.
Ein Loewe ist so individuell wie Sie selbst. Denn Sie entscheiden über technische Ausstattung, Farben und
Materialien. Und können aus umfangreichem Equipment, zahlreichen Soundsystemen und Aufstellvarianten
wählen. Doch egal, wie Ihr Traum-TV-System aussieht, es wird den unverwechselbaren Charme eines Loewe
haben. Dafür sorgen sein charakteristisch zeitloses Design und eine minimalistische Formensprache, die sich
perfekt in Ihr Wohnumfeld einfügt.
08 / 09
Die Marke Loewe. Vielseitige Konnektivität.
Vernetzt, ohne verkabelt zu sein.
Loewe verbindet, was zusammen gehört: Das ganze Spektrum digitaler Medien und die Entertainmentqualitäten
eines HDTV-Gerätes. Das Abspielen von Videos, Fotos und Ihrer Lieblingssongs stellt keine Herausforderung mehr
dar, sondern wird zu einer Fingerübung – wie das Regeln der Lautstärke. Denn zahlreiche Empfangsmöglichkeiten
und Netzwerktechnologien sind serienmäßig in das TV-Gerät integriert. Vor allem die drahtlose Vernetzbarkeit mit
Ihrem Computer lässt die Grenzen zwischen TV-System und Multimediazentrum verschwinden. Genauso, wie
störende Kabel.
10 / 11
Die Marke Loewe. Geniale Einfachheit.
Intelligent, ohne kompliziert zu sein.
Revolutionäre Ideen basieren meist auf ganz einfachen Prinzipien. Bei Loewe bedeutet das: Reduktion
auf das Wesentliche. Sinnvolle technische Innovationen beweisen ihre Stärken dort, wo Fernsehen wirklich
erlebbar wird: bei Bild, Ton und intuitiver Bedienung. Natürlich lässt sich die Funktionalität Ihres Loewe
Systems auf ebenso geniale wie einfache Art erweitern. Mit einer Vielzahl an System-Konfigurationen, die
sich technisch wie optisch nahtlos zusammenfügen. Das nennen wir intelligentes Fernsehen.
12 / 13
Sie geben sich nicht
mit weniger zufrieden?
Wir auch nicht.
Loewe Reference
Edle Materialien, perfekte Verarbeitung und ein
einzigartiges Design. Loewe Reference setzt Maßstäbe
in Gestaltung und Technologie.
- Spheros R 37 Full-HD+ 100
- Spheros R 32 HD+ 100
Ein Statement
aus Glas und Metall.
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
Spheros wurde von Phoenix Design gestaltet.
16 / 17
Ein Bild von einem
Flat-TV. Spheros.
Spheros ist mehr als die Summe seiner
technischen Fähigkeiten – Spheros überzeugt auch dann, wenn er ausgeschaltet
ist. Hochwertige Materialien wie Metall
und die Kontrastfilterscheibe aus Glas
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
verschmelzen durch die überragende
Verarbeitungsqualität zu einem eindrucksvollen Ganzen. Ob als System oder allein:
Spheros ist eine Skulptur im Raum, die
nach allen Seiten eines ausstrahlt – das
Streben nach Perfektion. Zwei Größen
stehen zur Wahl: Spheros R 37 und
Spheros R 32 mit 94 bzw. 80 cm Bildschirmdiagonale, beide in den Farbvarianten Basalt Hochglanz und Platin.
Spheros R 32 HD+ 100, Basalt Hochglanz
80 cm Bilddiagonale
Tischlösung
Hochwertige Materialien
Kontrastfilterscheibe aus Glas
18 / 19
Spheros R 37 Full-HD+ 100, Platin
94 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
HDTV-Empfang integriert
DR+ integriert
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
Alles integriert – für ein
­maximales TV-Erlebnis.
Alle Spheros Modelle sind in der Lage,
HDTV-Inhalte zu empfangen und
wiederzugeben. Das heißt ganz gleich,
ob Sie zu Hause digitales Fernsehen über
Antenne, Kabel oder Satellit empfangen – mit Spheros brauchen Sie keine
zusätzlichen Empfangsgeräte. Denn der
Empfang von hochauflösenden TV-Bildern über ­DVB-T, DVB-C und DVB-S ist
bereits integriert 1. So sparen Sie sich
nicht nur überflüssige Empfangsgeräte,
sondern auch zusätz­liche Fernbedienung­
en. Und mit dem integrierten Fest­
plattenrecorder DR+ ist es sogar möglich,
HDTV-Inhalte aufzuzeichnen 1. Spheros
verfügt darüber hinaus auch über eine
USB-Schnittstelle. Hier können Sie Ihre
Digitalkamera, Ihren USB-Stick oder den
MP3-Player anschließen. Und dann mit
dem PhotoViewer bzw. der MusicBox
ganz unkompliziert auf Ihre gespeicherten Fotos und Musik­stücke zugreifen.
Daneben sind die Spheros Modelle mit
der inno­vativen 100Hz Techno­logie
ausgestattet. Sie sorgt für noch flüssigere
Bewegungen und mehr Detail­tiefe. Beide
LCD-Bild­schirme garantieren dank großer
Bilddiagonalen und der Loewe Bild­
verbesserungs­technologie Image+ Active
ein absolut beein­druckendes Bilderlebnis.
Die Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt
werden.
1 20 / 21
In jedem Arrangement
ein Meisterwerk.
Ob Kammerkonzert oder Orchestersaal,
Loewe Spheros ist für jedes akustische
Arrangement gerüstet. Aus einer Vielzahl von Individual Sound Komponenten
können Sie sich Ihre eigene Soundlösung
zusammenstellen. Im Verbund mit
den imposanten Loewe Stand Speakern
liefert der neue Individual Sound
­Subwoofer Highline ein besonders
beeindruckendes Klangbild. Seine 800 W
Leistung bilden ein kraftvolles Bass­
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
fundament, das perfekt von der großen
Frequenzbreite der Stand Speaker ergänzt
wird. Schon aus einfachem Fernsehton
wird damit ein akustisches Erlebnis. Ab
einer 3.1 Surround-Lösung übernehmen
die integrierten Lautsprecher des TV-Geräts die Rolle des Centerspeakers. Und mit
der Loewe Systemfernbedienung wählen
Sie einfach per Knopfdruck die passende
Soundkonfiguration für die jeweiligen
TV-Inhalte aus, z. B. 5.1 Surround Sound
bei Spielfilmen von DVD oder Stereoton
bei TV-Nachrichten. Für perfekten Radio­
genuss können Sie auch digitale Hörfunkprogramme über das Soundsystem von
Loewe Spheros genießen. Und mit dem
integrierten Festplattenrecorder DR+
können Sie Sendungen mit 5.1 Surround
Sound aufnehmen und auch mit vollem
Raumklang wiedergeben. Sie sehen (oder
hören), Spheros ist bestens auf alle
akustischen Eventualitäten eingestimmt.
Spheros R 37 Full-HD+ 100, Platin
94 cm Bilddiagonale
2 Individual Sound Stand Speaker, Alu Silber
Integrierter HDTV-Empfang
Individual Sound Subwoofer Highline, Alu Silber
Genauso einfach und komfortabel ist das
Zusammenspiel mit dem Loewe Equipment.
Auch dieses steuern Sie einfach und
unkompliziert über Ihre Loewe System­
fernbedienung. Die in der Aufstelllösung
Cube 2 untergebrachten zusätzlichen
Loewe Produkte lassen sich dank Digital
Link sogar bei verdeckter Aufstellung
be­dienen. Mehr über die indi­viduellen
Loewe Systemlösungen erfahren Sie im
Kapitel Systeme (ab Seite 100).
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
22 / 23
Spheros R 37 Full-HD+ 100, Basalt Hochglanz
94 cm Bilddiagonale
Cube 2, Basalt Hochglanz
Platz für vier Equipment-Produkte
Motorische Drehfunktion (TV)
Spheros R 32 HD+ 100, Platin
80 cm Bilddiagonale
Floor Stand 4 MU, Alu gebürstet
Motorische Drehfunktion
DVB-T, DVB-C, DVB-S integriert
Farbvarianten Fronten
Platin
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
Basalt
Hochglanz
Spheros R 32 HD+ 100, Platin
80 cm Bilddiagonale
Wandlösung
DR+ integriert
Integrierter HDTV-Empfang
Spheros R 37 Full-HD+ 100, Platin
94 cm Bilddiagonale
Tischlösung
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Integrierter HDTV-Empfang
Was für eine Inszenierung.
Ob an der Wand, auf einem Tisch oder
mitten im Raum: Spheros beeindruckt an
jeder Stelle. Die Aufstelllösung Cube 2
in Basalt Hochglanz oder matt glänzendem Platin bietet Platz für zusätzliches
Loewe Equipment wie den DVD-Recorder
Viewvision oder die Audioanlage Auro,
die samt Kabeln elegant in den Elementen
verschwinden – und trotzdem mit nur
einer Fernbedienung gesteuert werden
können. Spheros ist dabei motorisch
drehbar und wird zu einer Skulptur im
Raum. Weitere Aufstellmöglichkeiten
bieten der motorisch drehbare Floor
Stand 4 MU oder die elegante Wand­
lösung. Eine Besonderheit bietet der
flexible Wall Mount Flex: Dank seines
großen Schwenkbereiches kann Spheros
immer genau so gedreht werden, dass
Sie von fast jeder Stelle im Raum die beste
Sicht genießen.
Aufstellmöglichkeiten
Tischlösung
(Auslieferstand)
Cube 2 1
Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU
Floor Stand 5 MU SP 1
Wandhalter WM 50
Wall Mount Flex 52 L 1 /
Wall Mount Flex 32 L 1
Spheros R 37
i
y
y/y
y
y
y/ h
Spheros R 32
i
y
y/y
h
y
h /y
1
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich
Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
24 / 25
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Spheros
R 37 Full-HD+ 100
Spheros
R 32 HD+ 100
-94 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S 2;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-DR+
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-Dolby-Digital / dts-Modul
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-80 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S 2;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-DR+
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-Dolby-Digital / dts-Modul
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
- 38,0
- 29,7
-Tischlösung
-Cube 2
-Tischlösung
-Cube 2
105,0
105,0
99,0
84,5
114,5
73,1
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
  9,0/Ø 40,0
  9,0/49,0
  9,0/Ø 40,0
-Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU
- Floor Stand 5 MU SP
-Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU
84,5
106,5
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
  9,0/Ø 50,0
116,8
  9,0/Ø 56,0
- Wandlösung
95,5
  9,0/Ø 50,0
- Wandlösung
99,0
84,5
67,5
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
  9,0/13,0
  max. 63,6
58,5
  9,0/13,0
  max. 63,7
Weitere technische Details zu Spheros finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 04.
Loewe TV. Loewe Reference. Spheros.
  9,0/49,0
101,5
99,0
103,5
64,0
26 / 27
Sie bestimmen jedes Detail
Ihres Lebens selbst. Warum nicht
auch bei Ihrem Fernseher?
Loewe Individual
Eine Vielfalt an Farbvarianten, Aufstelllösungen und Soundmöglichkeiten –
gepaart mit modernster Technik: Loewe
Individual ist Fernsehfreiheit total.
- Individual 52 Compose Full-HD+ 100
- Individual 46 Compose Full-HD+ 100
- Individual 40 Compose Full-HD+ 100
- Individual 46 Selection Full-HD+ 100
- Individual 40 Selection Full-HD+ 100
- Individual 32 Selection HD+ 100
- Individual 26 Selection
29
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
Individual 46 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
Auswechselbare Intarsien
Edle Materialien
Vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten
HomeVision 4/2007: „Bester Fernseher der Welt“
Fernsehen, das zu
Ihnen passt.
Individual Compose.
Glas, Metall, Intarsien – klare Linien und
höchste Verarbeitungsqualität: Schon das
Äußere von Individual Compose beweist
Charakter und betont seine Einzigartigkeit. Vielfältig zeigt er sich dagegen bei
den Gestaltungsmöglichkeiten. Denn
hier entscheiden Sie nicht nur selbst über
die Gehäusefarben, die Intarsien oder
die Aufstellvariante – Sie entscheiden
vor allem über den Sound. Dadurch wird
­Individual Compose zu einem repräsen­
tativen TV-Gerät, das sich in jedes Wohnumfeld ideal einfügt.
Individual Compose wurde von Loewe Design
und Phoenix Design gestaltet.
30 / 31
D
er Sound ...
Individual Compose beruht auf einem
modularen Konzept: Sie wählen zum
Bildschirm genau die Lautsprecher,
die Ihren Anforderungen entsprechen.
­Kreieren Sie Ihren ganz persönlichen
Klang mit einer ganz persönlichen
Sound- und Aufstelllösung. Die Lösung
für Puristen: Sound+ 2.0 Virtual z. B.
mit zwei Stereo­speakern, die direkt am
TV-Gerät oder an der Wand befestigt
werden können. Bereits diese zwei Lautsprecher erzeugen ein b
­ eeindruckend
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
räumliches, kraftvolles Klangerlebnis.
Selbstverständlich können Sie mit
Individual Compose auch Soundkon­
figurationen verwirklichen – von Sound+
3.1 Surround bis hin zu Sound+ 5.1
Cinema. Oder sogar 5.1 Sound aus nur
einer Komponente mit dem Individual
Sound Projector. Bei ­Individual ­Compose
ist bereits ein Modul für Dolby Digitalund dts-Klang integriert. Sie brauchen
also keine zusätzlichen Decoder, um
perfekten Raumklang zu genießen.
Stellen Sie sich aus den Individual Sound
Stand Speakern, Satellite Speakern oder
den neuen Multiroom Speakern die für
Ihre An­sprüche passende Kombination
zusammen. Und weil zu einem impo­
santen Surround Sound auch druckvolle
Bässe gehören, gibt es von Loewe
den ­Individual Sound ­Subwoofer mit
350 Watt, oder den neuen, ­besonders
leistungsstarken Individual Sound
­Subwoofer Highline mit 800 Watt.
Eine Besonder­heit ist auch der Center
Floor Stand I Compose: Hier ist der
Centerspeaker in die Aufstelllösung
­integriert und fügt sich daher harmo­
nisch in das gesamte Erscheinungs­
bild des Fernsehers ein. Durch die auf
die L­ oewe Stand Speaker abgestimmte
Technik garantiert auch er ein brillan­
tes Klangbild. Der Center Floor Stand
I Compose ist ­manuell drehbar – und
lässt sich so immer exakt auf die je­wei­
lige Raum­situation ausrichten. Für ein
indivi­duelles Audioerlebnis der Extraklasse.
... spricht für sich.
32 / 33
Individual 52 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
132 cm Bilddiagonale
Table Stand I 52 Compose, Chromauflage
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Video 3/2008: Testurteil „sehr gut“
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
Charakter zeigt sich an
den inneren Werten.
Neben großer Vielfalt bei den Sound­
varianten legt Individual Compose
natürlich auch großen Wert auf beeindruckende und realistische Bilder.
Egal ob mit 101, 117 oder 132 cm
­Bildschirmdiagonale – der Empfang von
HDTV ist für diese Flat-TVs eine Selbstverständlichkeit. Dank der Bildverbesserungstechnologie Image+ Active können
sie mit ihren Full-HD-Panels hochauf­
lösende Bilder besonders plastisch und
naturgetreu darstellen. Und mit dem
integrierten Festplattenrecorder DR+
­sogar aufzeichnen 1. Für perfekten
HDTV-Genuss – wann Sie wollen und
so oft Sie wollen. Ebenso praktisch
ist die integrierte USB-Schnittstelle für
Digitalkameras, USB-Sticks oder den
MP3-Player. Über den PhotoViewer und
die MusicBox können Sie damit problemlos auf alle gespeicherten Fotos und
Musikstücke zugreifen. Darüber hinaus
sind alle Modelle auch mit der neuesten
100Hz Technologie ausgestattet. Sie
sorgt mit einer erhöhten ­Bildfrequenz
für noch mehr Details und eine beeindruckende Bewegungsschärfe – gerade bei schnellen Kameraschwenks.
Und noch ein technisches Highlight:
­Individual Compose verfügt über bereits
integrierte Empfangsmöglichkeiten für
DVB-T, DVB-C und DVB-S 1. So sparen Sie
zusätzliche Empfangsgeräte, Verkabelungen und Fernbedienungen. Sämtliche
Funktionen steuern Sie mit nur einer
Fernbedienung – Loewe Assist.
1
ie Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
D
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters e­ ingeschränkt
werden.
34 / 35
Gestaltungsfreiheit
als Prinzip.
Individual 46 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
2 Stereospeaker I 46 Compose, Alu Silber
2 Satellite Speaker auf S-Stands, Alu Silber
Centerspeaker I Compose, Alu Silber
Individual Sound Subwoofer Highline, Alu Silber
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
Individual Compose fordert Ihre kreative
Seite heraus. Hier wird jeder Fernseher
zu einer individuellen Systemlösung.
Dabei sorgt das bereits integrierte
Dolby Digital/dts-Modul für den perfekten Raumklang bei Spielfilmen oder
Musiksendungen. Zwei Stereospeaker
und zwei Satellite Speaker, ein Center­
speaker und ein Subwoofer sind
z. B. die ideale Wahl für alle, die trotz
platzsparender Aufstellung nicht auf ein
beeindruckendes ­Klangerlebnis in 5.1
Surround verzichten wollen. Auch kraftvolle tiefe Frequenzen müssen dabei
nicht fehlen, dank des leistungsstarken
Individual Sound Subwoofer Highline.
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Neben den vielfältigen Lautsprecherkonfigurationen können Sie Individual
­Compose ­natürlich auch mit zusätz­
lichem Loewe Equipment verbinden. Für
das absolut perfekte Heimkino-­Erlebnis
kombinieren Sie Ihr Sound+ 5.1 Cinema
System z. B. mit dem Blu-ray Player
BluTech Vision. Damit erleben Sie Filme
im hochauf­lösenden Blu-ray Format mit
24p Kinofilmdarstellung: bestes Bild auf
großem Format mit unübertroffenem
Surround Sound. Ein echtes Highlight
für alle Cineasten! Alle Soundkomponenten und das Loewe Equipment
finden Sie im Kapitel Systeme ab
Seite 100.
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
36 / 37
Individual 40 Compose Full-HD+ 100, Chrom
Center Floor Stand I Compose, Chrom
2 Individual Sound Stand Speaker, Chrom
Individual Sound Subwoofer, Chromsilber, Floor Stand
BluTech Vision, Chromsilber
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
Glänzt mit einer besonders
­erstklassigen Verarbeitung.
Individual Chrom Edition.
Viel Aufwand für ein strahlendes Ergebnis. Die Loewe Individual Chrom Edition
überzeugt durch eine einzigartige
Kombination aus äußerster P­ räzision
und exklusivsten Materialien. Für das
Oberflächenfinish aus elegantem
Chrom wird hochreines Aluminium
auf den Zehntelmillimeter genau in
Form gebracht. Und anschließend
nach sorgfältigem Polieren in bis zu
20 Spezial­bädern mit einer makellosen
Chromschicht versehen. So entsteht aus
Individual 40 Compose, dem Center
Floor Stand I Compose und den ebenfalls verchromten Stand Speakern
ein wahrhaft glänzendes Ensemble –
das weltweit einzige verchromte TVSystem. Und wie die anderen Individual
Compose TV-Modelle überzeugt auch
die Chrom Variante mit einem ebenso erstklassigen Innenleben. Nicht nur
dank 40-Zoll-Full-HD-Panel und innovativer 100Hz Technologie. Sondern
auch mit integriertem HDTV-Empfang via
­DVB-T/C/S 1 und dem Festplattenrecorder
DR+, der Fernsehbilder auch in HD-Qualität aufzeichnet 1. Die Individual Chrom
­Edition glänzt eben nicht nur äußerlich.
1
ie Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
D
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt
werden.
38 / 39
Da, wo
Sie es wünschen.
Individual 46 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
117 cm Bilddiagonale
Intarsien Palisander
Screen Lift Plus
Dreh- und neigbar
Individual 52 Compose Full-HD+ 100, Alu Schwarz
132 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Screen Floor Stand I 52 MU, Chromauflage
Motorische Drehfunktion
Farbvarianten Fronten
Alu
Silber
Alu
Schwarz
Chrom
Farbvarianten Intarsien
Hochglanz
Weiß
-C
hrom: Erhältlich für Individual 40
Compose Full-HD+ 100
- Hochglanz Weiß: Erhältlich
ab November 2008.
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
Individual 40 Compose Full-HD+ 100, Chrom
101 cm Bilddiagonale
Center Floor Stand I Compose, Chrom
Manuelle Drehfunktion
Home Vision 7/2008: Testurteil „sehr gut“
Ebenholz
Palisander
Eiche Hell
Alu Silber
Hochglanz
Schwarz
Rubin
Chrom
verspiegelt
- Auslieferstand bei Farbvarianten Alu Schwarz und Alu Silber:
Hochglanz Schwarz
- Auslieferstand bei Farbvariante Chrom und Hochglanz Weiß:
Chrom verspiegelt
Individual Compose braucht sich nicht zu verstecken: Mit vielfältigen Kombinationen aus
Gehäuse- und Intarsienfarben setzt er einen
eindrucksvollen Akzent in Ihrem Wohnraum.
Als Wandlösung ­konzipiert, wird ­Individual
Compose mit dem Wandhalter WM 54 und
den Intarsien in Hochglanz Schwarz ausgeliefert. Aber auch viele weitere Aufstell­
lösungen sind möglich. Frei im Raum platziert
mit dem motorisch drehbaren Screen Floor
Stand MU oder dem spektakulären Screen
Lift Plus 1. Eine weitere perfekte Lösung ist
der ­Center Floor Stand I Compose: Hier ist
der ­Centerspeaker in die Auf­stell­lösung integriert – und harmoniert durch abgestimmte
Technik, Formensprache und M
­ aterialien
perfekt mit den anderen Lautsprechern Ihres
Loewe ­Soundsystems. Auch ein manuell
drehbarer Table Stand ist verfügbar. Und der
Wall Mount Flex 52 L bietet Ihnen durch den
großen Schwenkbereich eine hohe Flexibilität
in der Positionierung sowie alle Freiheiten bei
der Platzierung der Lautsprecher.
1
Nicht für Individual 52 Compose erhältlich.
Individual 46 Compose Full-HD+ 100, Alu Schwarz
117 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Intarsien Hochglanz Schwarz (Auslieferstand)
Wandlösung
Individual 46 Compose Full-HD+ 100, Hochglanz Weiß
117 cm Bilddiagonale
Table Stand I 40 – 46 Compose, Chromauflage
Manuelle Drehfunktion
Beliebig mit Lautsprechern erweiterbar
Aufstellmöglichkeiten
Wandlösung
(Auslieferstand) / Wall Mount Flex 52 L 1
Table Stand I 52
­Compose / Table Stand I 40 – 46
Compose
Floor Stand 5 MU SP
Center Floor Stand I
Compose
Screen Floor Stand I
52 MU / Screen Floor Stand MU
Screen Lift Plus 1
Individual 52 Compose
i/y
y/ h
y
y
y/ h
h
Individual 46 Compose
i/y
h /y
y
y
h /y
y
Individual 40 Compose
i/y
h /y
y
y
h /y
y
1
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich
Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
40 / 41
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Individual
52 Compose Full-HD+ 100
Individual
46 Compose Full-HD+ 100
-132 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S 2;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-DR+
-Split Screen
-Dolby-Digital / dts-Modul
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-117 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S 2;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-DR+
-Split Screen
-Dolby-Digital / dts-Modul
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-52,0
-35,7
-Wandlösung
-Table Stand I 52 Compose
-Wandlösung
-Table Stand I 40–46 Compose
114,1
130,8
130,8
69,2 1
78,5 1
114,1
84,1
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
12,8/14,7
max. 65,1
12,8/38,5
11,4/12,4
max. 63,8
11,4/38,5
-Floor Stand 5 MU SP
-Center Floor Stand I Compose
-Floor Stand 5 MU SP
-Center Floor Stand I Compose
130,8
130,8
12,8/Ø 56,0
12,8/Ø 50,2
-Screen Floor Stand I 52 MU
114,1
114,1
128,6
126,2
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
74,5
119,3
116,8
11,4/Ø 56,0
11,4/Ø 50,2
-Screen Floor Stand MU
-Screen Lift Plus
114,1
130,8
114,1
300,0
126,6
Tiefe TV/Gesamttiefe
12,8/55,4
116,9
11,4/55,4
Weitere technische Details zu Individual Compose finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 05.
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Compose.
11,4
Individual
40 Compose Full-HD+ 100 -101 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C, DVB-S 2;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-DR+
-Split Screen
-Dolby-Digital / dts-Modul
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-28,2
-Wandlösung
-Table Stand I 40–46 Compose
101,4
61,7 1
101,4
67,1
10,3/11,4
max. 62,7
10,3/38,5
-Floor Stand 5 MU SP
-Center Floor Stand I Compose
101,4
101,5
112,0
109,4
10,3/Ø 56,0
10,3/Ø 50,2
-Screen Floor Stand MU
-Screen Lift Plus
101,4
101,4
300,0
109,4
10,3/55,4
10,3
Inklusive Bedienring.
1
42 / 43
E ine starke Persönlichkeit – wie Sie.
I ndividual Selection.
Fünf verschiedene Gehäusefarben und
neun verschiedene Intarsien zur freien
Kombination: Individual Selection ist
alles andere als ein Fernseher von der
Stange. Sondern ein Flat-TV-Gerät,
das sich exakt Ihren Wünschen anpasst – und dabei nichts von seiner
Eigenständigkeit verliert. Die klare
Formensprache und hochwertige,
­individuell kombinierbare Materialien
wie Metall, Glas oder Furnier unter­
streichen seine puristische Eleganz.
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
Individual 32 Selection HD+ 100
Alu Bronze
Intarsien Chrom verspiegelt
Screen Table Stand, Chrom verspiegelt
Manuelle Drehfunktion
Individual Selection wurde von Phoenix Design gestaltet.
44 / 45
Nehmen Sie einfach
den Schönsten.
Individual Selection
Frontfarben
Alu Silber, Alu Schwarz
Alu Bronze, Alu Titan
Cream Hochglanz
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
Individual Selection Aufstelllösungen
Screen Lift Plus, Screen Floor Stand / MU
Screen Table Stand
Wall Mount Flex / WM 54/55
Screen Paravent
Individual 32 Selection HD+ 100
80 cm Bilddiagonale
Nur 10 cm Bautiefe
Austauschbare Intarsien
Vielfältige Farbvarianten
Schon das Gehäuse von Individual
­Selection fesselt den Blick. Eine ent­
spiegelte Kontrastfilterscheibe aus
Glas wird oben und unten effektvoll
von Profilen aus Aluminium begrenzt.
Die Kontrastfilterscheibe füllt die gesamte Fläche bis zur Seite. Die Farbe der
­Aluminiumprofile bestimmen Sie. Fünf
verschiedene Frontfarben, die alle perfekt
mit dem Lautsprechergitter aus Metall
harmonieren, stehen zur Auswahl: Alu
Silber, Alu Titan, Alu Bronze, Alu Schwarz
und Cream Hochglanz. Aber das ist
erst der Anfang an Gestaltungsmöglichkeiten. Zu den fünf Frontfarben
kommen neun verschiedene Intarsien.
Verstärken Sie den puristischen Minimalismus der Front durch die Wahl von
Intarsien in Hochglanz Schwarz, Chrom
verspiegelt oder Alu Silber. Oder brechen
Sie die ­metallene Front mit Intarsien
aus Ebenholz, ­Palisander oder Eiche
hell. Oder ­gestalten Sie einen leichten,
farbenfrohen Look mit Intarsien in Rubin,
Apfelgrün oder O
­ range. Und wenn Sie
später mal etwas anderes ausprobieren
wollen? Kein Problem, die Intarsien
­lassen sich ganz einfach austauschen –
und ­Individual Selection erstrahlt immer
wieder neu.
46 / 47
Gutes Aussehen
­verpflichtet.
Individual Selection sieht nicht nur gut
aus, er steckt auch voller zukunftsweisender Technik. Wie der detailreichen
Full-HD-Auflösung, mit der die M
­ odelle
mit 40 und 46 Zoll Bilddiagonale glänzen können. Ebenso wie Individual 32
Selection HD+ 100 verfügen sie auch
über die neueste 100Hz Technologie.
Das bedeutet: brillante Bildqualität ohne
Ruckeleffekte und deutlich bessere
Bewegungsschärfe. Mit allen ­Individual
Selection ab 80 cm Bilddiagonale
können Sie HDTV-Inhalte empfangen,
darstellen und mit dem optional inte­
grierten Festplatten­recorder DR+ sogar
aufzeichnen 1. Individual 26 Selection ist
HD ready, kann also mit einer externen
Settop-Box HDTV-Inhalte darstellen.
In alle ­Individual Selection TVs ist
die ­Empfangsmöglichkeit für DVB-T
und DVB-C bereits integriert, und der
Empfang von DVB-S kann nach­gerüstet
werden 1. Gestochen scharfe Bilder
sind somit garantiert. Auf 66, 80, 101
oder 117 cm Bildschirmdiagonale.
Und der Ton? Durch das patentierte
CRX®-­Sound­system klingt Individual
­Selection schon mit den integrierten
­Stereolautsprechern angenehm kraftvoll und satt. Und über das optional
erhältliche Modul für Dolby ­Digital
und dts können Sie Ihren ­Individual
­Selection HD+ 100 oder Full-HD+ 100
auch zum Heimkinosystem ausbauen.
1
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
ie Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang digitaler
D
Sender kann durch individuelle Bestimmungen des jeweiligen
Senders /Programmanbieters eingeschränkt werden.
Individual 40 Selection Full-HD+ 100, Alu Schwarz
101 cm Bilddiagonale
Intarsien Rubin
Screen Paravent
Individual Sound Stand Speaker, Alu Schwarz
48 / 49
Noch nicht genug Auswahl?
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
Bei Individual Selection können Sie nicht
nur die Optik nach Ihrem persönlichen
Geschmack gestalten, sondern auch
den Sound. Durch ein auf Wunsch
integrierbares Dolby Digital/dts-Modul
lässt sich Individual Selection zu einem
Sound+ 3.1 Surround System oder einem
Sound+ 5.1 Cinema System erweitern.
Stellen Sie sich aus den eleganten Stand
Speakern oder den kompakten Satellite
­Speakern Ihre individuelle Raumklanglösung zusammen. Letztere können Sie
an der Wand, im Regal oder mit dem
Standfuß auch frei im Raum platzieren.
Für einen beeindruckenden Sound. Und
einen beeindruckenden Anblick, denn
die Individual Sound Lautsprecher zitieren
die bei ­Individual Selection verwendeten
Formen, Farben und Materialien und
schaffen eine faszinierende optische
Einheit – ganz nach Ihren individuellen
Anforderungen. Im Surround-Betrieb
übernehmen die integrierten TV-Laut­
sprecher die Aufgabe des Centerspeakers
und ein zusätzlicher Subwoofer sorgt
für den Tiefbass. Der Subwoofer kann
dabei horizontal oder vertikal aufgestellt
oder im Cube i integriert werden. Dort
können Sie etwa auch den DVD-Recorder
­Viewvision unterbringen, der auf dem
integrierten Festplattenrecorder DR+
Individual 46 Selection Full-HD+ 100, Alu Silber
Screen Floor Stand MU
2 Stand und 2 Satellite Speaker, Alu Silber
Individual Sound Subwoofer, Viewvision, Chromsilber
Cube i, Platin
gespeicherte Aufnahmen einfach auf
DVD archiviert. Ab Seite 100 erfahren Sie,
welche individuellen Möglichkeiten Ihnen
die Loewe Systemlösungen noch bieten.
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
50 / 51
Inszenieren
Sie
s ich individuell.
Egal, wo Sie Individual Selection aufstellen – eine perfekte Inszenierung
ist garantiert. So haben Sie gleich drei
Möglichkeiten dieses Flat-TV-Gerät
frei im Raum zu positionieren: den
motorisch oder den manuell drehbaren
Screen Floor Stand, den Screen P­ aravent
aus gebürstetem Aluminium oder den
Screen Lift Plus, an dem das Gerät sowohl gedreht als auch geneigt werden
kann. Für die Inszenierung auf einem
Tisch oder Sideboard gibt es den
Screen Table Stand, und an der Wand
wird Individual Selection mit dem
Wandhalter oder dem Wall Mount
Flex mit großzügigem Schwenk­bereich
installiert.
Farbvarianten Fronten
Alu Silber
Alu Schwarz
Alu Bronze
Individual 46 Selection Full-HD+ 100, Alu Silber
117 cm Bilddiagonale
Intarsien Rubin
Screen Lift Plus, dreh- und neigbar
Home Vision 4/2008: Testsieger
Funktionserweiterungen
Alu Titan
Cream
Hochglanz
Farbvarianten Intarsien
DVB-S 2 / DVB-S 2
(Twin-Tuner) 1
Ebenholz
Hochglanz
Schwarz
Palisander
Rubin
Eiche Hell
Trendfarbe
Orange
Chrom
verspiegelt
Alu Silber
Trendfarbe
Apfelgrün
DVB-S
DR+
Individual 46 Selection
y/y
h
y
p
Individual 40 Selection
y/y
h
y
p
Individual 32 Selection
y/y
h
y
p
Individual 26 Selection
h /h
y
h
h
-A
uslieferstand bei TV-Geräten in Cream Hochglanz: Chrom verspiegelt, b
ei TV-Geräten mit Alu-Gehäuse: Alu Silber
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
Dolby-Digital / dts-Modul
Individual 26 Selection, Alu Silber
66 cm Bilddiagonale
Screen Table Stand, Chromsilber
DVB-T, DVB-C integriert, DVB-S optional
HD ready
Individual 32 Selection HD+ 100, Alu Silber
80 cm Bilddiagonale
Screen Floor Stand MU, Chromauflage
HDTV-Empfang integriert
DR+ optional
Individual 40 Selection Full-HD+ 100, Alu Silber
101 cm Bilddiagonale
Wandlösung
Dolby Digital/dts-Modul optional
DR+ optional
Aufstellmöglichkeiten
Screen Table Stand 2
(Auslieferstand)
Screen Floor Stand MU / Screen Floor Stand
Screen Lift Plus 3
Screen Paravent
Wandhalter WM 54 /
Wandhalter WM 55
Wall Mount Flex 52 L 3 /
Wall Mount Flex 32 L 3
Individual 46 Selection
i
y/ h
y
h
y/ h
y/ h
Individual 40 Selection
i
y/ h
y
y
y/ h
y/ h
Individual 32 Selection
i
y/y
y
y
y/ h
h /y
Individual 26 Selection
i
y/y
y
y
h /y
h /y
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich p = Variante ab Werk
Nur bei DR+-Variante.
Bei Alu Titan, Alu Bronze und Cream Hochglanz in Chrom verspiegelt. Bei Alu Schwarz und Alu Silber in Chromsilber.
3 Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
1
2
52 / 53
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Optionale Funktionserweiterungen
Varianten ab Werk
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Individual
46 Selection Full-HD+ 100
Individual
40 Selection Full-HD+ 100
-117 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-101 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-47,2
-34,3
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-DR+
-DR+
-Screen Table Stand
-Screen Floor Stand MU
-Screen Table Stand
114,1
101,4
114,1
101,4
116,9
83,2
Tiefe TV/Gesamttiefe
-Screen Floor Stand MU
11,5/38,5
110,2
74,7
11,5/55,4
10,3/38,5
10,3/55,4
-Screen Lift Plus
114,1
-Screen Lift Plus
101,4
300,0
Tiefe TV/Gesamttiefe
300,0
11,5
-Wandlösung
10,3
-Wandlösung
114,1
-Screen Paravent
101,4
101,4
69,7
77,2
112,3
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
11,5/12,4
max. 63,8
10,3/12,9
max. 61,6
Weitere technische Details zu Individual Selection finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 06/07.
Loewe TV. Loewe Individual. Individual Selection.
10,3/45,8
Individual
32 Selection HD+ 100
Individual
26 Selection
-80 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Dual-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-66 cm Bilddiagonale
-HD-LCD-Technologie
-Kontrastfilterscheibe
-HD ready
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-27,4
-23,0
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-DVB-S
-DR+
-Screen Table Stand
-Screen Floor Stand MU
-Screen Table Stand
81,5
-Screen Floor Stand MU
67,4
81,5
67,4
98,0
62,8
91,1
56,0
9,9/32,0
9,9/55,4
11,0/32,0
11,0/55,4
- Screen Floor Stand
-Screen Lift Plus
- Screen Floor Stand
-Screen Lift Plus
81,5
67,4
81,5
67,4
300,0
98,4
300,0
91,6
9,9/45,6
9,9
11,0/45,6
11,0
-Wandlösung
-Screen Paravent
-Wandlösung
-Screen Paravent
81,5
67,4
81,5
50,3
57,9
67,4
100,9
9,9/13,8
  max. 61,3
9,9/45,8
94,1
11,0/13,8
  max. 62,6
11,0/45,8
1
Nur bei DR+-Variante.
54 / 55
Digitale Medien haben
einen neuen Treffpunkt:
Ihren Fernseher.
L oewe Connect
Videos, Fotos oder Musik. Von der Digitalkamera, von Ihrem MP3-Player oder per
Netzwerk sogar von Ihrem Computer: Mit
diesem einzigartigen Fernseher erleben Sie
alles in erstklassiger Bild- und Tonqualität.
- Connect 42 Media Full-HD+
- Connect 42 Full-HD+
- Connect 37 Media Full-HD+
- Connect 37 Full-HD+
- Connect 32 Media Full-HD+
- Connect 32 Full-HD+
- Connect 26 Media
- Connect 26
- Connect 22
li / 57
M
it besten
Verbindungen.
Mit diesem Fernseher sind Sie voll auf der Höhe der digitalen Zeit. Denn mit zahlreichen Anschlussmöglichkeiten
vereint ­Loewe Connect die Entertainmentqualitäten eines
hochwertigen HDTV-Fernsehers mit der hervorragenden
Vernetzbarkeit eines Computers. Und dies alles in einem
erstklassigen Design, mit dem kaum ein PC aufwarten kann.
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
Connect 42 Media Full-HD+, Hochglanz Weiß
Floor Stand Trapeze
Network Mediaplayer integriert
HDTV-Empfang integriert
HomeVision 2/2008: Testurteil „sehr gut“
Connect wurde von Design3 gestaltet.
58 / 59
W
illkommen im Zeitalter
v ernetzter Unterhaltung.
Die hervorragende Kompatibilität der Loewe Connect TVs ab
22 Zoll beginnt bei zwei digitalen HDMI-Anschlüssen mit bisher unerreichter Übertragungsqualität, z. B. für Blu-ray Player,
DVD-Recorder oder Spielkonsole. Genauso einfach und
bequem können Sie auch Ihre Digitalkamera, Ihren USB-Stick
oder den MP3-Player bei Loewe Connect Media ab 26 Zoll
anschließen: über die integrierte USB-Schnittstelle. Mit dem
­PhotoViewer und der MusicBox greifen Sie dann problemlos
auf Ihre dort gespeicherten Fotos oder Musik­stücke zu. Alle
Connect Media Modelle sind darüber hinaus mit dem neuen
Loewe Network Mediaplayer ausgestattet. Damit stehen
sogar alle auf Ihrem Computer gespeicherten MultimediaDateien zur Verfügung. Denn Loewe Connect besitzt
so­wohl einen Ethernet-Anschluss für LAN als auch eine
WLAN-Schnittstelle für die drahtlose Datenübertragung.
Und über die herkömmliche Steckdose können Sie Loewe
Connect Media ebenfalls vernetzen: mit Powerline bzw.
dLAN, der Datenübertragung über das heimische Strom­
­ ernetzung im digitalen Zeit­
leitungsnetz 1. So einfach kann V
alter sein: mit Loewe Connect.
1
Externe Powerline-Adapter notwendig.
Connect 37 Media Full-HD+, Hochglanz Schwarz
94 cm Bilddiagonale
Network Mediaplayer integriert
MusicBox und PhotoViewer via USB In
Video 2/2008: Testurteil „sehr gut“
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
60 / 61
Connect 42 Media Full-HD+, Hochglanz Weiß
106 cm Bilddiagonale
Full-HD-LCD-Technologie
Festplattenrecorder DR+ optional
Floor Stand Trapeze
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
Hier kommt alles zusammen.
Auch modernste Technik und
zeitloses Design.
Mit Loewe Connect erleben Sie die u­nterschied­
lichsten digitalen Inhalte in erstklassigem TV-Format.
Um ­genau zu sein auf 56, 66, 80, 94 oder imposanten 106 cm Bildschirmdiagonale. Doch Loewe
­Connect überzeugt nicht nur mit perfekten Maßen,
­sondern auch mit einem eleganten Äußeren. Vor
allem die abgerundeten Seitenkanten verleihen ihm
ein ­redu­ziertes aber gleichzeitig charakteristisches
­Erscheinungsbild. Insgesamt drei Farbvarianten s­ tehen
zur Wahl: Hochglanz Schwarz, C
­ hrom­silber sowie
­zusätzlich Hochglanz Weiß (Details auf Seite 68).
Etwas Be­sonderes fürs Auge ist selbstverständlich
auch das, was im Gehäuse steckt: die Technologie.
Die Full-HD-Auflösung der Modelle ab 32" beeindruckt mit brillanten und realistischen HDTV-Bildern
auf 1.920 x 1.080 Bildpunkten. Mit diesen Modellen empfangen Sie Fernsehprogramme in HD-Qualität ganz einfach über die integrierten Empfänger
für DVB-T und DVB-C, auf Wunsch auch für DVB-S 1.
Und mit dem optionalen Festplattenrecorder DR+
für alle Connect Media ab 32" können Sie hoch­auf­
lösende Fernseh­bilder auch jederzeit aufzeichnen 1.
1
ie Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
D
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt
werden.
62 / 63
Dieses Designerstück lässt
sich gut verbinden.
Loewe Connect lässt sich nicht nur mit Ihrer gesamten
Medienwelt verbinden, sondern auch perfekt mit allen
Loewe Systemkomponenten. So können Sie sich eine
individuelle Systemlösung zusammen­stellen, die genau
Ihren Anforderungen an exzellente Unterhaltung ent­
spricht. Über das optional integrierte Dolby Digital/
dts-Modul wird Loewe ­Connect ab 32" problem­los
zu einem Sound+ 3.1 Surround System oder einem
Sound+ 5.1 Cinema System. Kombinieren Sie z. B.
die kompakten Individual Sound Satellite Speaker zu
einer individuellen Surround-Aufstellung. So genießen Sie die Multimedia­inhalte aller angeschlossenen
Medien nicht nur in ­exzellenter Bildqualität dank
Full-HD-­Panel, sondern auch in brillanter SurroundTonqualität. Dadurch ergeben sich zahlreiche spannende Anwendungsmöglichkeiten. Spielen Sie Ihre
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
Lieblingssongs von Ihrem MP3-Player über das Loewe
Connect System ab. Oder via LAN und WLAN auch
MP3-Dateien von Ihrem Computer. Oder zeigen Sie
über den ­PhotoViewer Ihre letzten Urlaubsfotos von
einer angeschlos­senen Digitalkamera und unterlegen
Sie sie mit passender Musik. Zu einem nahezu perfekten Kinoerlebnis mit allerneuester Technologie wird
Loewe Connect in Kombination mit dem Blu-ray Player
BluTech Vision. Was fehlt, ist nur noch das Popcorn.
Entdecken Sie, was Loewe ­Connect und die Loewe
Systemlösungen noch zu bieten haben: ab Seite 102.
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
Connect 37 Media Full-HD+, Hochglanz Weiß
Floor Stand Trapeze mit Equipmentboard
Blu-ray Player BluTech Vision, Chromsilber
2 Satellite Speaker auf S-Stands, Hochglanz Weiß
Individual Sound Subwoofer, Hochglanz Weiß
64 / 65
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
Connect 26 Media, Hochglanz Weiß
66 cm Bilddiagonale
DVB-T integriert
HD ready, HDMI, VGA
Network Mediaplayer integriert
Connect 22, Hochglanz Schwarz
56 cm Bilddiagonale
DVB-T integriert
HD ready, HDMI, VGA
Floor Stand C 22/26
Auch in kleinem Maße
höchst kompatibel.
Große Möglichkeiten trotz geringer Abmessungen. Mit den neuen Connect Varianten im 22und 26-Zoll-Format rundet Loewe das Angebot
dieser TV-Linie adäquat nach unten ab. Connect
26 Media z. B. steht den großformatigeren
Modellvarianten in nichts nach – mit einer USBSchnittstelle für die Digitalkamera und den MP3Player. Oder dem Loewe Network Mediaplayer,
mit dem Sie auf alle Multimedia-Dateien Ihres
PCs zugreifen können. Alle Connect M
­ odelle
verfügen über einen bereits integrierten Receiver
für DVB-T 1. Beide neuen Größen sind HD ready,
können also mit einer externen Settop-Box auch
HDTV-Signale darstellen. Neben HDMI- und VGASchnittstellen verfügen beide Modelle auch über
ein integriertes FM-Radio und einen regelbaren
Cinch-Audio-Out. Damit können Sie beispiels­
weise auch unkompliziert als Monitor an einen
PC oder für noch mehr Sound an eine Audio­
anlage angeschlossen werden.
1
er Empfang digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
D
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt werden.
66 / 67
Nicht nur gut verbunden.
Sondern auch gut aufgestellt.
Connect 37 Full-HD+, Hochglanz Schwarz
Floor Stand Trapeze
In drei Stufen höhenverstellbar
Equipmentboard (optional)
Platz für zwei Equipment-Produkte und Kabel
Vielfalt beweist Loewe Connect nicht
nur bei den Anschlussmöglichkeiten,
sondern auch bei den Aufstelllösungen.
Als besonders charakteristisch sticht
­dabei der Floor Stand Trapeze h
­ ervor.
Leicht nach hinten geneigt wird der
Farbvarianten Fronten
Hochglanz
Schwarz
Hochglanz
Weiß
Connect 37 Media Full-HD+, Hochglanz Weiß
94 cm Bilddiagonale
Floor Stand 4 MU
Motorische Drehfunktion
HDTV 3+4 / 2008: Testurteil „sehr gut“
Fernseher damit zu einem attraktiven
Blickfang im Raum. Der Floor Stand
­Trapeze ist in drei Stufen höhenverstellbar und lässt sich daher optimal an
jede Wohn­situation anpassen. Besonders praktisch: das Equipmentboard z. B.
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
Table Stand (Auslieferstand)
Manuelle Drehfunktion
für den Blu-ray Player BluTech ­Vision.
Zur Wahl stehen auch die klassischen
­Aufstellvarianten von ­Loewe: der
­manuell drehbare Table Stand, der
Wandhalter oder der motorisch dreh­
bare Floor Stand 4 MU, mit dem Sie
Funktionserweiterungen
DVB-S 2 / DVB-S 2
(Twin-Tuner) 1 Chromsilber
-H
ochglanz Weiß: nur für Connect 22,
Connect 26 und Connect Media.
Connect 32 Media Full-HD+, Chromsilber
Network Mediaplayer integriert
Assist+
Dolby-Digital / dts-Modul
Motorsteuerung / RS 232 C
DR+
Connect 42 Media
y/y
y
y
p
Connect 42
y/ h
y
h
h
Connect 37 Media
y/y
y
y
p
Connect 37
y/ h
y
h
h
Connect 32 Media
y/y
y
y
p
Connect 32
y/ h
y
h
h
Connect 26 Media, Hochglanz Schwarz
66 cm Bilddiagonale
Network Mediaplayer integriert
HD ready
Table Stand (Auslieferstand)
Connect 32 Media Full-HD+, Chromsilber
80 cm Bilddiagonale
Integrierter HDTV-Empfang
DVB-T, DVB-C integriert, DVB-S optional
Wandhalter WM 56
Connect 22, Hochglanz Weiß
56 cm Bilddiagonale
HD ready, FM-Radio integriert
Floor Stand C 22/26
Manuelle Drehfunktion
Loewe Connect mitten im Raum platzieren können. Ausschließlich den Connect
­Modellen mit 22 und 26 Zoll vorbehalten
ist der verchromte Floor Stand C 22/26.
Mit dieser Aufstelllösung kommen die
zwei neuen, kleineren Formate ­besonders
gut zur Geltung. Ebenfalls exklusiv für
diese Connect Varianten: das in die Rückwand integrierte Gewinde für Geräte­
halter nach VESA-Standard. Damit können
Sie Ihren Connect mit vielfältigen Lösungen z. B. direkt an der Wand befestigen.
Aufstellmöglichkeiten
Table Stand 2
(Auslieferstand)
Floor Stand Trapeze
Floor Stand 4 3 /
Floor Stand 4 MU 3/4
Floor Stand 5 MU SP 3/4 Floor Stand C 22/26
Wandhalter WM 54 /
Wandhalter WM 56 Wall Mount Flex
52 L 3 / 32 L 3 / 26 S3
Connect 42
i
y
y/y5
y5
h
y/ h
y/ h/ h
Connect 37
i
y
y/y5
y5
h
y/ h
y/ h/ h
Connect 32
i
y
y/y5
h
h
h /y
h /y/ h
Connect 26
i
h
h / h
h
y
h / h h / h /y
Connect 22
i
h
h / h
h
y
h / h h / h /y
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich p = Variante ab Werk
Nur bei DR+-Variante.
Grafik zeigt Table Stand für Connect TVs ab 32". Connect 22/26 nicht drehbar.
3 Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
4 Nur in Verbindung mit Aufrüstsatz Motorsteuerung / RS 232 C.
5 Nur für Media-Variante erhältlich.
1
2
68 / 69
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Optionale Funktionserweiterungen
Varianten ab Werk
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Connect
42 Media Full-HD+ Connect
42 Full-HD+
Connect
37 Media Full-HD+
-106 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Loewe Network Mediaplayer
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-106 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-94 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Loewe Network Mediaplayer
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-33,5
-33,5
-23,0
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1 -Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S 2
-Dolby-Digital / dts-Modul
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DR+
-DR+
-Table Stand
- Floor Stand Trapeze 2 -Table Stand
106,9
106,9
100,7
95,7
90,8
75,1
Tiefe TV/Gesamttiefe
-Floor Stand 4 / Floor Stand 4 MU 4
-Floor Stand 5 MU SP 4 -Floor Stand 4 12,1/24,4
12,1/Ø 50,0
12,1/Ø 56,0
95,9
95,9
  12,0/24,4
12,0/40,5 3
-Floor Stand 4 / Floor Stand 4 MU 4
-Floor Stand 5 MU SP 4
101,5
95,9
  12,0/Ø 50,0
-Wandlösung
-Wandlösung
-Wandlösung
106,9
106,9
95,9
Weitere technische Details zu Connect finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 08/09.
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
63,2
69,4
  12,1/13,3
max. 64,4
112,9
105,6
  12,1/Ø 50,0
12,1/13,3
max. 64,4
94,4
89,4
84,6
68,8
111,8
69,4
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
12,1/40,5 3
106,9
119,1
111,8
100,7
95,7
90,8
75,1
12,1/40,5 3
106,9
- Floor Stand Trapeze 2
106,9
106,9
12,1/24,4
106,9
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
- Floor Stand Trapeze 2 -Table Stand
  12,0/13,2
max. 64,3
  12,0/Ø 56,0
Connect
37 Full-HD+
Connect
32 Media Full-HD+
Connect
32 Full-HD+
-94 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-80 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-80 cm Bilddiagonale
-Full-HD-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Loewe Network Mediaplayer
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-23,0
-16,1
-16,1
-DVB-S 2
-Dolby-Digital / dts-Modul
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S 2
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In (MusicBox/PhotoViewer)
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-DR+
-Table Stand
- Floor Stand Trapeze 2 -Table Stand
95,9
95,9
94,4
89,4
84,6
68,8
  12,0/24,4
12,0/40,5 3
-Floor Stand 4
95,9
- Floor Stand Trapeze 2 -Table Stand
83,1
83,1
85,9
81,0
76,0
59,4
  12,0/20,8
  12,0/40,5 3
-Floor Stand 4 / Floor Stand 4 MU 4
83,1
105,6
83,1
83,1
  12,0/20,8
  12,0/40,5 3
-Floor Stand 4
83,1
97,2
  12,0/Ø 50,0
12,0/Ø 50,0
12,0/Ø 50,0
-Wandlösung
-Wandlösung
-Wandlösung
95,9
83,1
  12,0/13,2
max. 64,3
83,1
54,8
  12,0/13,1
max. 63,6
85,9
81,0
76,0
59,4
97,2
63,2
- Floor Stand Trapeze 2
54,8
  12,0/13,1
max. 63,6
Nur bei DR+-Variante.
Floor Stand Trapeze in drei Stufen höhenverstellbar.
3 Tiefe inkl. optionalem Equipmentboard.
4 Nur in Verbindung mit Motorsteuerung / RS 232 C.
1
2
70 / 71
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Connect
26 Media 1
Connect
26 2
Connect
22 1
-66 cm Bilddiagonale
-HD-LCD-Technologie
-Loewe Network Mediaplayer
-HD ready
-Tuner (DVB-T; analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio, FM-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 1.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-66 cm Bilddiagonale
-HD-LCD-Technologie
-56 cm Bilddiagonale
-HD-LCD-Technologie
-HD ready
-Tuner (DVB-T; analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio, FM-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 1.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-HD ready
-Tuner (DVB-T; analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio, FM-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 1.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-10,6
-10,5
-9,1
-Table Stand
-Table Stand
-Table Stand
68,7
68,7
51,0
Tiefe TV/Gesamttiefe
51,0
9,4/24,0
7,6/21,0
-Floor Stand C 22/26
-Floor Stand C 22/26
-Floor Stand C 22/26
68,7
105,0
54,6
105,0
97,7
  9,4/48,5
9,4/48,5
7,6/48,5
-Wandlösung
-Wandlösung
-Wandlösung
68,7
68,7
45,6
Tiefe TV/Gesamttiefe
mit Wall Mount Flex
45,0
  9,4/24,0
68,7
Tiefe TV/Gesamttiefe
54,6
  9,4/max. 21,3
54,6
45,6
  9,4/max. 21,3
Weitere technische Details zu Connect finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 08/09.
Loewe TV. Loewe Connect. Connect.
39,4
7,6/max. 19,5
1
Voraussichtlich erhältlich ab Februar 2009.
Voraussichtlich erhältlich ab Dezember 2008.
2
72 / 73
Es geht auch einfach:
einfach intelligent.
Loewe TV. Loewe Art. Xelos.
Loewe Art
Souveräne, intelligente Technik und ein klares,
funktionales Design. Loewe Art bietet für jeden ­
Lebensraum die passende Lösung.
- Art 47 SL Full-HD+ 100
- Art 42 SL Full-HD+ 100
- Xelos A 42 HD+ 100
- Xelos A 37 Full-HD+ 100
- Xelos A 37 HD+ 100
- Xelos A 32 HD+ 100
- Xelos A 26
- Modus L 37 HD+ 100
- Modus L 32 HD+ 100
Loewe TV. Loewe Art. Art.
Art wurde von Phoenix Design gestaltet.
76 / 77
Weniger kann mehr.
Art SL.
Art ist der schmalste Loewe, den es
je gab. Das Einzigartige an ihm: seine
schlanke Line verdankt er nicht einem
abgespeckten Funktionsumfang. Denn
Art ist mit allem Komfort ausgestattet,
den Sie für ein erstklassiges Heimkinoerlebnis brauchen. Trotz seiner gerin-
Loewe TV. Loewe Art. Art.
gen Gehäusetiefe­von nur 90 mm bei
Art 42 SL mit 106 cm Bilddiagonale. So
zeigt Art nicht nur hochauflösende Bilder
in Full-HD-Auflösung mit 1.920 x 1.080
Bildpunkten, sondern dank 100Hz Tech­
nologie und 24p Kinofilmdarstellung
auch besonders fließende Bildübergänge.
Für mehr Bewegungsschärfe, selbst bei
schnellen Kameraschwenks. Ebenfalls in
das SlimLine-Gehäuse inte­griert sind die
Receiver für DVB-T und DVB-C, optional
auch für DVB-S 1. HDTV-Sendungen empfangen Sie damit kom­plett ohne zusätz­
liche Geräte 1. Auf Wunsch ebenfalls mit
an Bord ist der Festplattenrecorder DR+
mit üppigen 250 GB Kapazität. Loewe
Art gibt es in zwei Größen: als 42-ZollVariante mit 106 cm Bilddiagonale oder
mit einem 47-Zoll-Display mit 119 cm
Bilddiagonale. In beiden Farbvarianten –
Chromsilber und Hochglanz Schwarz –
beweist Art durch seine elegante Zurück­
haltung besonderen Stil. Dekorative Details
wie der schwarze Display-Rahmen oder
das verchromte Inlay der Variante in Hoch­
glanz Schwarz be­tonen sein ästhetisches
Äußeres. Im Gegensatz zu seinem Inneren,
wo sich Art äußerst komfortabel zeigt.
1
Art 42 SL Full-HD+ 100, Chromsilber
106 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
HDTV-Empfang integriert
Table Stand, Alu gebürstet
er Empfang digitaler Sender kann durch individuelle
D
Bestimmungen des jeweiligen Senders/Programm­
anbieters eingeschränkt werden.
78 / 79
Loewe TV. Loewe Art. Art.
Beim Sound beweist er
innere Größe.
Für das perfekte Klangerlebnis zählen
selbst die feinsten Nuancen. Deswegen
ist es unerlässlich, dass in einem TV-Gerät
die Lautsprecher und Soundprozessoren
genauestens aufeinander abgestimmt sind.
Hier kommt es auf langjährige Erfahrung
an. Und auf innovative Technik. Mit der
Sound+ Technologie und erstklassigen
­Verstärkern bietet Loewe auch bei einem
besonders flachen Fernseher wie Art eine
beeindruckend dynamische K
­ langqualität.
Dank des optionalen Dolby-Digital/
dts-Moduls und den zahlreichen L­ oewe
Soundkomponenten können Sie ihn
natürlich selbstverständlich auch zu einer
TV-Systemlösung ausbauen. Für vollsten
Surround-Genuss kombinieren Sie Art z. B.
mit einem Sound+ 5.1 Cinema System. In
Verbindung mit dem Blu-ray Player BluTech
Vision können Sie damit die Stärken der
inte­grierten 24p K
­ inofilmdarstellung so
richtig ausspielen. Für ruckelfreien Film­
genuss in optimaler Auf­lösung und beeindruckenden Raumklang.
Art 47 SL Full-HD+ 100, Hochglanz Schwarz
Floor Stand A 42/47, Alu gebürstet
Individual Sound Stand Speaker, Alu Schwarz
Individual Sound Satellite Speaker, Alu Schwarz
Individual Sound Subwoofer, Anthrazit
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
80 / 81
Art 42 SL Full-HD+ 100, Chromsilber
106 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Table Stand (Auslieferstand)
Manuelle Drehfunktion
Art 42 SL Full-HD+ 100, Chromsilber
106 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
DR+ optional
Wandhalter WM 57
Ein einzigartiger Anblick.
Von jeder Seite.
Farbvarianten Fronten
Hochglanz
Schwarz
Funktionserweiterungen
Chromsilber
DVB-S 2 / DVB-S 2
(Twin-Tuner) 1
Loewe TV. Loewe Art. Art.
Dolby-Digital / dts-Modul
Motorsteuerung / RS 232 C
DR+
Art 47 SL
y
y
y
p
Art 42 SL
y
y
y
p
Art 47 SL Full-HD+ 100, Hochglanz Schwarz
119 cm Bilddiagonale
Floor Stand A 42/47
Manuelle Drehfunktion
Equipmentboard mit BluTech Vision, Anthrazit
Als SlimLine-Fernseher ist Art wie geschaffen für die Wandmontage. Flach
wie ein Gemälde hängt er an der Wand.
Entweder mit der Wandhalterung WM 57
oder dem Wall Mount Flex, mit dem Sie
Art besonders individuell positionieren,
weil Sie ihn damit drehen, schwenken
und auch neigen können. Auch auf einem
Sideboard oder mitten im Raum macht
dieser Flat-TV eine ausgesprochen gute
Figur. Auf dem Floor Stand A 42/47 zum
Beispiel kommt seine schlanke Line und
die matt ­lackierte Rückwand besonders
zur Geltung. Dessen optionales Equipmentboard bietet Platz für zusätz­liche
Geräte wie den Blu-ray Player BluTech
Vision. Wenn Sie Art zusammen mit dem
Individual Sound Projector verwenden,
empfiehlt sich der Floor Stand 5 MU SP.
Und mit dem drehbaren Table Stand
­platzieren Sie Art elegant auf TV-Bänken
oder in Regal­wänden. Wie man es auch
dreht und wendet: Art kann sich aus
jeder Perspek­tive sehen lassen.
Aufstellmöglichkeiten
Table Stand
(Auslieferstand)
Floor Stand 5 MU SP 2/3
Floor Stand A 42/47
Wandhalter WM 57
Wall Mount Flex 52 L 2
Art 47 SL
i
y
y
y
y
Art 42 SL
i
y
y
y
y
i=
Nur
Nur
3 Nur
1
2
vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich p = Variante ab Werk
bei DR+-Variante.
in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
in Verbindung mit Aufrüstsatz Motorsteuerung / RS 232 C.
82 / 83
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Optionale Funktionserweiterungen
Varianten ab Werk
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Art
47 SL Full-HD+ 100 1
Art
42 SL Full-HD+ 100 1
-119 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-106 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-31,0
-27,5
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 2
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 2
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DR+
-DR+
-Table Stand
-Table Stand
116,5
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Abmessung
­Fußplatte
104,6
79,4
74,3
  9,5/49,5 x 30,1
9,0/49,5 x 30,1
-Floor Stand 5 MU SP
-Floor Stand 5 MU SP
116,5
104,6
120,1
125,2
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
9,5/Ø 56,0
9,0/Ø 56,0
-Floor Stand A 42/47
-Floor Stand A 42/47
116,5
104,6
116,7
Tiefe TV/Gesamttiefe
111,6
9,5/Ø 56,0
9,0/Ø 56,0
-Wandlösung
116,5
-Wandlösung
104,6
70,3
75,8
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
9,5/10,9
max. 61,6
9,0/10,4
max. 61,1
Weitere technische Details zu Art SL finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 10.
Loewe TV. Loewe Art. Art.
1
2
Voraussichtlich erhältlich ab Dezember 2008.
Nur bei DR+-Variante.
84 / 85
Xelos wurde von Phoenix Design gestaltet.
Loewe TV. Loewe Art. Xelos.
Zurückhaltend.
Vorausdenkend.
Loewe Xelos.
Sanft geschwungene Linienführung, h
­ armonisierende
Materialien und das charakteristische Loewe Auge –
mit seinem puristischen Design integriert sich Xelos
perfekt in das Wohnumfeld. Xelos gibt es in den
­Bildschirmdiagonalen 66, 80, 94 und 106 cm sowie
in den Farben Chromsilber und Anthrazit, Xelos ab
80 cm Bildschirmdiagonale auch in stilvollem Dark Silver.
Xelos A 42 HD+ 100, Dark Silver
106 cm Bilddiagonale
Tischfuß TS 66, Alu gebürstet
Edle Glanzleiste im Lautsprecherbereich
Elegante Optik
86 / 87
Xelos A 37 Full-HD+ 100, Chromsilber
94 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel
HDTV-Empfang integriert
Mit 100Hz in die Zukunft.
Xelos sieht nicht nur hervorragend
aus, sondern kann auch in technischer
Hinsicht glänzen: bei allen Modellen ab
32" mit flimmerfreien Bildern dank der
zukunftsweisenden 100Hz Technologie.
Die verdoppelte Bildfrequenz von 100Hz
­ermöglicht eine ­brillante Bildqualität
ohne Ruckeleffekte und mit deutlich
mehr Bewegungs­schärfe, z. B. bei
schnellen ­Kameraschwenks. Die eben-
falls integrierte 24p Kinofilmdarstellung
kann Filme von Blu-ray Disc im Originalformat von 24 Vollbildern pro Sekunde
wieder­geben. So genießen Sie ruckel­
freien Filmgenuss wie im Kino. Auch
der Empfang hochauflösender TV-Bilder
ist bei Xelos ab 32" bereits integriert.
Alle HDTV-Inhalte werden perfekt dargestellt, bei Xelos A 37 auch in Full-HDAuflösung mit 1.920 x 1.080 Pixeln.
Und mit dem optionalen Festplatten­
recorder können Sie Fernsehen sogar
in HD-Qualität aufzeichnen 1. Ob DVB-T
oder DVB-C – die digitalen Empfangsmöglichkeiten sind bei allen Xelos
Modellen bereits integriert. Zusätzlich
ist auch eine Erweiterung auf DVB-S 1
möglich.
Die Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt
werden.
1
Loewe TV. Loewe Art. Xelos.
Xelos A 42 HD+ 100, Chromsilber
106 cm Bilddiagonale
HD-100Hz-LCD-Technologie
HDTV-Empfang integriert
DVB-T, DVB-C integriert, DVB-S optional
88 / 89
Xelos A 37 HD+ 100, Anthrazit
94 cm Bilddiagonale
Xelos Rack mit BluTech Vision, Viewvision, Anthrazit
2 Individual Sound Stand Speaker, Alu Schwarz
Individual Sound Subwoofer, Anthrazit
Loewe TV. Loewe Art. Xelos.
Vielfalt gehört
zum guten Ton.
Verwandeln Sie Fernsehton in einen
Klang wie im Kinosaal: Das innovative Coaxial-Reflex-Soundsystem
CRX®, mit dem alle Xelos Flat-TVs
ab 32" ausgestattet sind, garantiert
auch bei einem LCD-TV-Gerät einen
außer­gewöhnlich guten und vollen
Klang. Und für Ton in SurroundQualität sorgt das optionale Modul
für Dolby Digital/dts, mit dem
Sie Xelos problemlos z. B. zu einem
Sound+ 3.1 Surround System oder
zu einem Sound+ 5.1 Cinema
System ausbauen können. ­Stellen
Sie sich aus Loewe Stand und
Satellite Speakern Ihr ganz ­eigenes
System zusammen. Die S­ tand
Speaker von Loewe erzeugen durch
die symmetrische Anordnung der
einzelnen Lautsprecher um einen
mittig liegenden Hochtöner einen
besonders natürlichen Klang. Die
kompakten Satellite Speaker können
Sie an der Wand, im Regal oder mit
dem Standfuß auch frei im Raum
platzieren. Bei einem Sound+ 3.1
Surround oder 5.1 Cinema System
fungieren die ­bereits im TV-Gerät
integrierten Lautsprecher dann als
Centerspeaker. Bestens aufeinander abgestimmt bietet ­Ihnen eine
Soundlösung von Loewe immer
den perfekten Klang, sowohl für
Kino­filme als auch für Konzert­
aufnahmen. Selbstverständlich
können Sie Ihr System auch mit
zusätzlichem Loewe Equipment
ergänzen – wie dem DVD-Recorder
­Viewvision. Und weil Sie auch alle
Bestandteile Ihres Loewe Home­Cinema-Systems völlig intuitiv mit
der intelligenten Systemfernbe­
dienung Assist steuern können,
genießen Sie auch bei Ihrer Systemlösung denselben hohen Bedienkomfort, den Sie von Ihrem Loewe
Fernseher gewohnt sind. Mehr
Informationen über noch mehr
Möglichkeiten finden Sie ab Seite
100 im Kapitel Systeme.
Systemkomponenten
Audio Seite 102
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
90 / 91
Xelos A 32 HD+ 100, Chromsilber
80 cm Bilddiagonale
Wall Mount Flex
Dreh-, neig- und schwenkbar
Video 1/2008: Referenz
Xelos A 37 Full-HD+ 100, Chromsilber
94 cm Bilddiagonale
Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
Floor Stand 4 MU, Alu gebürstet
Motorische Drehfunktion
Farbvarianten Fronten
Anthrazit
Dark Silver
Funktionserweiterungen
Chromsilber
-Xelos A 42, A 37, A 32: Chromsilber, Anthrazit
und Dark Silver
-Xelos A 26: Chromsilber und Anthrazit
Loewe TV. Loewe Art. Xelos.
DVB-S 2 / DVB-S 2
(Twin-Tuner) 1
DVB-S
Dolby-Digital / dts-Modul
Motorsteuerung / RS 232 C
DR+
Xelos A 42
y/y
h
y
y
p
Xelos A 37
y/y
h
y
y
p
Xelos A 32
y/y
h
y
y
p
Xelos A 26
h / h
y
h
h
h
Fernsehen,
wie Sie wollen.
Sie entscheiden, wie Sie Xelos im Raum
positionieren. An der Wand mit dem
Wall Mount Flex, der durch seinen groß­
zügigen Schwenkbereich eine hohe
­Flexibilität in der Positionierung des Fernsehers bietet. Mitten im Raum mit dem
manuell drehbaren Floor Stand 4, dem
motorisch drehbaren Floor Stand 4 MU
für Xelos mit 100Hz oder mit dem Xelos
Rack, das bis zu vier Equipment-Produkte
wie DVD-Recorder, Blu-ray Player und die
Audioanlage Auro aufnimmt. Oder Sie
nutzen den mitgelieferten Tischfuß aus
gebürstetem Aluminium, um Xelos in Ihr
Wohnumfeld zu integrieren.
Xelos A 26, Chromsilber
66 cm Bilddiagonale
HD-LCD-Technologie
DVB-S optional
Tischfuß TS 55, Alu gebürstet
Aufstellmöglichkeiten
Tischlösung
(Auslieferstand)
Floor Stand 4 / Floor Stand 4 MU 2
Floor Stand 5 MU SP 2 /3
Xelos Rack /
Xelos A 42 Rack Wandhalter WM 61 / Wandhalter WM 50
Wall Mount Flex 52 L 3 / Wall Mount Flex 32 L 3
Xelos A 42
i
y/y
y
h /y
y/ h
y/ h
Xelos A 37
i
y/y
y
y/ h
h /y
y/ h
Xelos A 32
i
y/y
h
y/ h
h /y
h /y
Xelos A 26
i
y/ h
h
y/ h
h /y
h /y
i=
Nur
Nur
3 N ur
1
2
vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich p = Variante ab Werk
bei DR+-Variante.
in Verbindung mit Aufrüstsatz Motorsteuerung / RS 232 C.
in Verbindung mit entsprechendem, separat zu b
­ eziehenden Adapter.
92 / 93
Modus L 32 HD+ 100, Anthrazit
80 cm Bilddiagonale
Tischfuß TS 57
2 Satellite Speaker auf S-Stands, Alu Schwarz
Auro 2216 PS auf Subwoofer, Anthrazit
Modus wurde von Phoenix Design gestaltet.
Loewe TV. Loewe Art. Modus.
Trauen Sie
Ihren Augen.
Modus.
Mit Modus genießen Sie typisches Loewe
Design und typische Loewe Technik zu
einem hervorragenden Preis-/Leistungs­
verhältnis. Technisch spricht Modus
eine eindeutige Sprache: Beide Modus
Modelle – ob mit 80 oder 94 cm Bilddiagonale – können HDTV-Bilder ohne
Zusatzgeräte empfangen und diese dank
der innovativen 100Hz Technologie auch
in unübertroffener ­Bewegungsschärfe
darstellen, was sich besonders bei action­
reichen Spielfilmen oder rasanten Sportübertragungen bemerkbar macht. Ob
DVB-T oder DVB-C 1 – beide Empfangsmög­
lichkeiten sind bereits integriert. Auch
eine Nachrüstung auf DVB-S ist problemlos mög­lich 1. Mit einer stilvollen Optik
Systemkomponenten
Audio Seite 102
in den Farben Platin oder Anthrazit,
detailgetreuen und kontrastreichen
Bildern sowie einem filmreifen Sound
über die integrier­ten Lautsprecher
bringt Modus die perfekte Kinostimmung ins Wohnzimmer. Zusammen
mit der Audio­anlage Auro können Sie
ihn auch zu einem 3.1 Surround oder
5.1 Cinema System erweitern. Und
die benutzerfreundliche Bedienerführung Assist+ garantiert, dass Sie sich
ganz auf das Wesentliche konzen­trie­
ren können: Ihr Lieblingsprogramm.
Der Empfang digitaler Sender kann durch individuelle
Bestimmungen des jeweiligen Senders/Programm­
anbieters eingeschränkt werden.
1
Systemkomponenten
Equipment Seite 118
94 / 95
Modus L 37 HD+ 100, Platin
94 cm Bilddiagonale
HD-100Hz-LCD-Technologie
Wall Mount Flex 52 L
Dreh-, neig- und schwenkbar
Modus L 37 HD+ 100, Platin
94 cm Bilddiagonale
Floor Stand 4, Alu gebürstet
Manuelle Drehfunktion
DVB-T, DVB-C integriert, DVB-S optional
Farbvarianten Fronten
Anthrazit
Funktionserweiterungen
Platin
DVB-S 2
Loewe TV. Loewe Art. Modus.
Modus L 37
y
Modus L 32
y
Einzigartig.
Und doch vielfältig.
Egal, wo Sie Modus im Raum platzieren,
für einen gelungenen Auftritt ist gesorgt:
entweder frei im Raum auf dem ­manuell
drehbaren Floor Stand 4, auf dem mit­
gelieferten Tisch­fuß oder – besonders
­elegant – an der Wand mit dem Wall
Mount Flex. Die Wandhalterung erlaubt
­Ihnen sogar, ­Modus an der Wand zu
­drehen, zu ­neigen oder zu schwenken –
für beste Sicht auf jedem Platz.
Modus L 32 HD+ 100, Anthrazit
80 cm Bilddiagonale
Tischfuß TS 57
HD-100Hz-LCD-Technologie
DVB-S optional
Aufstellmöglichkeiten
Tischlösung
(Auslieferstand)
Floor Stand 4
Wandhalter WM 50
Wall Mount Flex 52 L 1 / Wall Mount Flex 32 L 1
Modus L 37
i
y
h /y
y/ h
Modus L 32
i
y
h /y
h /y
1
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich
Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
96 / 97
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Optionale Funktionserweiterungen
Varianten ab Werk
Aufstelllösungen
(Abmessungen in cm)
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Abmessung
­Fußplatte
Xelos
A 42 HD+ 100
Xelos
A 37 Full-HD+ 100 3
Xelos
A 37 HD+ 100
-106 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-94 cm Bilddiagonale
-Full-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-94 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-32,5
-22,4
-22,4
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DR+
-DR+
-DR+
-Tischlösung
-Tischlösung
-Tischlösung
107,0
99,1
99,1
78,5
71,9
10,9/52,2 x 26,3
-Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU 2
107,0
9,3/52,2 x 26,3
-Floor Stand 5 MU SP 2 -Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU 2
107,0
99,1
116,5
Tiefe TV/Gesamttiefe
bzw. Ø ­Fußplatte
10,9/Ø 50,0
123,8
10,9/Ø 56,0
-Wandlösung
107,0
9,3/Ø 50,0
-Floor Stand 5 MU SP 2 -Floor Stand 4 /
-Floor Stand 5 MU SP 2
Floor Stand 4 MU 2
101,5
101,5
99,1
116,8
9,3/Ø 56,0
-Wandlösung
99,1
9,3/Ø 50,0
69,2
9,3/14,0
  max. 64,4
9,3/14,0
  max. 64,4
-Xelos A 42 Rack
-Xelos Rack
-Xelos Rack
99,1
99,1
10,9/52,7
110,8
9,3/52,7
Weitere technische Details zu Xelos und Modus finden Sie im Beileger Technische Daten auf den Seiten 11 –13.
Loewe TV. Loewe Art. Xelos / Modus.
-Wandlösung
99,1
10,9/17,9
  max. 63,9
117,8
116,8
109,4
69,2
107,0
Tiefe TV/Gesamttiefe
  9,3/52,2 x 26,3
109,4
75,0
Tiefe TV/Gesamttiefe
Gesamttiefe mit
Wall Mount Flex
71,9
110,8
9,3/52,7
9,3/Ø 56,0
Xelos
A 32 HD+ 100
Xelos
A 26
Modus
L 37 HD+ 100 3
Modus
L 32 HD+ 100 3
-80 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-CRX®-Soundsystem
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-66 cm Bilddiagonale
-HD-LCD-Technologie
-94 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-80 cm Bilddiagonale
-HD-100Hz-LCD-Technologie
-Image+ Active
-Kontrastsensor
-Kinofilmdarstellung 24 p
-Integrierter HDTV-Empfang
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-HDMI In
-Common Interface
-USB In
-Digital Audio In/Out
-Component (YUV) In
-18,9
-14,3
-23,0
-18,9
-DVB-S 2 / DVB-S 2 (Twin-Tuner) 1
-Dolby-Digital / dts-Modul
-Motorsteuerung / RS 232 C
-DVB-S
-DVB-S2
-DVB-S2
-Tischlösung
-Tischlösung
-Tischlösung
-Tischlösung
84,4
68,4
99,1
84,4
-Tuner (DVB-T, DVB-C;
analog: Kabel, Antenne)
-PIP
-DVB-Radio
-Assist+
-EPG
-Videotext: Speicher 2.000 Seiten
-Split Screen
-HDMI In
-Common Interface
-DR+
62,8
70,2
54,7
  9,5/44,3 x 26,3
  11,3/44,3 x 26,3
-Floor Stand 4 /
Floor Stand 4 MU 2
-Floor Stand 4
- Floor Stand 4
84,4
9,5/Ø 50,0
11,3/Ø 50,0
-Wandlösung
68,4
11,3/15,4
  max. 63,9
9,5/14,0
  max. 64,9
- Floor Stand 4
109,6
100,6
9,3/Ø 50,0
  9,5/Ø 50,0
-Wandlösung
99,1
52,0
60,2
 9,5/51,0 x 26,0
84,4
92,4
-Wandlösung
84,4
9,3/56,2 x 25,8
99,1
68,4
100,6
61,4
-Wandlösung
84,4
67,8
59,1
  9,3/14,0
  max. 64,2
 9,5/14,0
 max. 63,4
-Xelos Rack
84,4
101,7
Nur bei DR+-Variante.
Nur in Verbindung mit Motorsteuerung / RS 232 C.
3 Voraussichtlich erhältlich ab Oktober 2008.
1
9,5/52,7
2
98 / 99
Jeder gute Solist überzeugt
auch im Ensemble.
Loewe Systeme
Genießen Sie ein perfektes Zusammenspiel
von Fernseher, Soundkomponenten und
Equipment: die TV-Systemlösungen von
Loewe.
Audio
- Sound+ 5.1 Cinema
- Wireless Rear I Sound
- Individual Sound Projector
- Sound+ 3.1 Surround
- Individual Sound
Equipment
- BluTech Vision
- Viewvision
- Auro
- Assist / Assist Multi-Control
re / 101
Spheros R 37 Full-HD+ 100, Basalt Hochglanz
Floor Stand 4 MU, Alu gebürstet
4 Individual Sound Stand Speaker, Alu Schwarz
Individual Sound Subwoofer, Anthrazit
BluTech Vision, Anthrazit
Loewe Systeme. Sound+ 5.1 Cinema.
R aumklang in Perfektion.
S ound+ 5.1 Cinema.
Sound+ 5.1 Cinema bietet uneingeschränkten Kinogenuss in den eigenen vier Wänden. Gerade im Zusammenspiel mit einem
großen Flat-TV wie zum Beispiel Spheros R 37 Full-HD+ 100 mit seinen 94 cm Bildschirmdiagonale. Dieses einmalige Sound­
erlebnis erreichen Sie mit vier zusätzlichen Lautsprechern und einem Subwoofer. Die beeindruckenden und dennoch elegant
gestalteten Stand Speaker garantieren ein Maximum an Dynamik. Die kraftvollen Bässe übernimmt der Subwoofer, den Sie
­variabel im Raum platzieren können. Und für authentische und gut verständliche Dialoge sorgt der Centerspeaker. Bei
­Spheros und fast allen anderen Loewe Flat-TVs übernehmen diese Funktion die bereits im TV-Gerät integrierten Lautsprecher.
Bei ­Individual C
­ ompose stehen der Centerspeaker I Compose, der Satellite Centerspeaker I Compose oder – als i­ntelligente
und optisch a­ ttraktive Lösung – der Center Floor Stand I Compose zur Wahl.
102 / 103
Individual 52 Compose Full-HD+ 100, Hochglanz Weiß
4 Individual Sound Stand Speaker, Hochglanz Weiß
Centerspeaker I Compose, Hochglanz Weiß
Individual Sound Subwoofer, Hochglanz Weiß
Wireless Rear I Sound, Chromsilber
Loewe Systeme. Wireless Rear I Sound.
Perfekter Sound
braucht keine Kabel.
Wireless Rear I Sound.
Die Frage nach einer unauffälligen
Kabel­führung bei Surroundsystemen
gehört der Vergangenheit an: dank
­Wireless Rear I Sound. Bei dieser
innovativen Technik verbindet eine
Funkstrecke das TV-Gerät mit einem
Empfänger-/Ver­stärker­modul im Bereich
der rückwärti­gen Laut­sprecher der
­Individual Sound Serie.
Der Vorteil: Die in den meisten Fällen
problematische Kabelverbindung quer
durch den Raum entfällt zum Großteil.
Und sowohl Sender als auch Empfänger/
Verstärker können dezent versteckt
aufgestellt werden. Selbstverständlich
arbeitet das innovative Funksystem von
Wireless Rear I Sound ohne Qualitätsverluste bei der Signalübertragung.
Zudem sorgt die Empfänger-­VerstärkerEinheit dafür, dass der Sound genauso
satt klingt, wie Sie es von einem Loewe
System erwarten dürfen.
104 / 105
5.1 aus Eins.
Individual Sound Projector.
Individual 52 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
Individual Sound Projector, Chromsilber
Echter 5.1 Surround-Sound aus einer Box
Home-Cinema-Lösung mit geringem Platzbedarf
Individual Sound Subwoofer Highline, Alu Silber
Loewe Systeme. Individual Sound Projector.
Satter Cinema Sound für zu Hause funktioniert jetzt
auch ohne Zugeständnisse an das Wohnumfeld. Denn
der Loewe Individual Sound Projector erzeugt e­ chten
Raumklang aus nur einer einzigen Kompo­nente.
Hinter seinem edlen Äußeren verbergen sich 40 kleine
Richtstrahl-Lautsprecher, die mittels Schallbündelung
die Wände Ihres Wohnraumes als R
­ eflexionsfläche
­nutzen. Das Ergebnis ist echter 5.1-Klang. Damit bietet
der Sound Projector eine optimale Alternative zum
klassischen 5.1 Surroundsystem. Und das alles ohne
umständ­liche ­Verkabelung und Boxen-Ausrichtung.
Das mit­ge­lieferte Einmess­mikrofon erfasst automatisch
die räumlichen Gegebenheiten Ihres Wohn­zimmers
und ­optimiert den Sound P­ rojector ­entsprechend.
Als waschechtes ­Surroundsystem ver­fügt der Individual
Sound Projector natürlich über die gängigen Decoder
Dolby Digital, dts und ­Dolby ProLogic II. Wer Raumklang
kompakt aber ohne ­Kompromisse erleben will, kommt
am Loewe Individual Sound ­Projector nicht vorbei. Und
wer zu imposantem Raumklang auch ein besonders
leistungsstarkes Bass-Fundament wünscht, für den ist
der Individual Sound Subwoofer Highline eine kraftvolle
­Alternative. Dieser verfügt über insgesamt 800 Watt
Ausgangsleistung und transportiert auch tiefste
Frequenzen an jedes Ohr. Dank der Oberfläche aus
stilvollem Aluminium ist der Individual Sound Subwoofer
Highline auch etwas fürs Auge.
106 / 107
Das Raumklangwunder
von Loewe.
Der Loewe Individual Sound Projector passt sich
der motorisch drehbare Floor Stand 5 MU SP.
nicht nur perfekt Ihrem Loewe TV-System an,
Mit ihm können Sie den Sound Projector und das
sondern auch Ihrem Wohnzimmer. Egal, wo Sie
TV-Gerät automatisch auf eine von drei speicherihn aufstellen, eine perfekte Inszenierung ist
baren Hörpositionen ausrichten. Für perfekten
garantiert – und zwar gleich dreifach: Auf Ihrem
5.1 Klang in jeder Sitzposition. Und selbstverTisch oder Sideboard bietet sich der Table Stand
ständlich können Sie den Sound ­Projector auch
Ind
comWandhalter
52 indunter
com­Ihrem
46 Fernseher
ind com
aus hochwertigem Aluminium an, sollten Sie ihn
mit
einem
an 40 Connect 42 connect
Ind com
ind com
46 42ind connect
com 40 37
Connect
42 connect
37
Xel/mod
42 Xel/
Ind com 52 ind com 46
ind 52
com 40
Connect
Xel/mod
42 Xel/mod
37
frei in den Raum stellen wollen, empfiehlt sich
der Wand befestigen.
Farbvarianten
Hochglanz
Schwarz
Hochglanz
Weiß
Aufstellmöglichkeiten
Chromsilber
- Hochglanz Weiß: Erhältlich
ab November 2008.
spheros
Wall Mount
(Auslieferstand)
Table Stand
Sound Projector
ind compspheros
connect ind comp
xelos
Loewe Systeme. Individual Sound Projector.
Floor Stand 5 MU SP
-Der Individual Sound Projector ist problemlos
­kombinierbar mit allen Spheros, Compose, Connect,
Art und Xelos TV-Geräten.
- Der Individual Sound Projector mit Floor Stand 5 MU SP
kann problemlos mit Loewe TV-Geräten ab 37"
kombiniert werden.
spheros
ind comp
connect
modus xelos art
connect
modus
xelos
art
modus
m 52
os
ind com 46
IndInd
Ind
com
com
5252
Ind
52
ind
com
ind
com
ind
com
5242
com
4646
ind
46ind
com
ind
com
ind
com
46
com
4040
ind
40
Connect
Connect
com
Connect
404242
42
Connect
42
connect
connect
connect
423737
37
connect
37 Xel/mod
Xel/mod
Xel/mod
37 4242
Xel/mod
42
Xel/mod
Xel/mod
Xel/m
423
ind
com
40
Connect
connect
37
Xel/mod
Xel/mod
Individual 40 Compose Full-HD+ 100, Alu Schwarz
Individual Sound Projector, Hochglanz Schwarz
40 integrierte Richtstrahllautsprecher
Floor Stand 5 MU SP mit motorischer Drehfunktion
Home Vision 7/2008: Testurteil „sehr gut“
ind comp
spheros
spheros
spherosspheros
indind
comp
ind
comp
comp
indmodus
connect
comp
connect
connectconnect
xelos
xelos
xelos
connect
xelos
art
xelos
modus
modus
modus modus
artartart
art
Kombinationsmöglichkeit
mit Floor Stand 5 MU SP
Spheros R 37 1
Floor Stand 5 MU SP
y
Individual
52 Compose
46 Compose
40 Compose
y
Connect 42 Media 1/2
Connect 37 Media 1/2
y
Art 47 SL 1/2
Art 42 SL 1/2
y
Xelos A 42 2
Xelos A 37 1/2
y
y = nachrüstbar/optional erhältlich
1 Nur in Verbindung mit entsprechendem, separat zu beziehenden Adapter.
2 Nur in Verbindung mit Aufrüstsatz Motorsteuerung / RS 232 C.
108 / 109
Klang und Optik –
einfach glänzend.
Sound+ 3.1
Surround.
Erleben Sie eine einzigartige Optik: ­Individual
Compose mit 3.1 System in Chrom. Bei diesem
System sind die Komponenten hochwertig
verchromt und betonen so die überragende
Verarbeitungsqualität. Ebenso beeindruckend
sind die akustischen Qualitäten: Sound+ 3.1
­Surround ist die ideale Lösung für alle, die
Raumklang genießen wollen, aber keine rückwärtige L­ autsprecher wünschen. Viele L­ oewe
TV-Geräte, wie zum Beispiel ­Individual 40
­Compose ­Full-HD+ 100, verfügen über die
integrierte Dolby Virtual Speaker Technologie.
Sie analysiert die ausgehenden Ton­signale und
optimiert diese so, dass ein virtueller Raumklang
erzeugt wird. Das heißt, Sie haben das Gefühl,
Raumklang zu genießen, obwohl Sie nur drei
Lautsprecher frontal vor sich haben – ganz
ohne rückwärtige Lautsprecher. Sound+ 3.1
Surround besteht aus einem Center­speaker,
zwei Stand Speakern und einem Subwoofer
für volle Bässe.
Loewe Systeme. Sound+ 3.1 Surround.
Individual 40 Compose Full-HD+ 100, Chrom
Center Floor Stand I Compose, Chrom
Individual Sound Stand Speaker, Chrom
Individual Sound Subwoofer, Floor Stand, Chromsilber
BluTech Vision, Chromsilber
110 / 111
Individual Sound Multiroom Speaker, Alu Silber
Wandmontage (vertikal neigbar) möglich
2-Weg-geschlossen (d‘Appolito-Anordnung)
Loewe Systeme. Individual Sound. Lautsprecher.
Individual Sound Satellite Speaker, Alu Silber
1-Weg-geschlossen
Standlösung auf S-Stands
Individual Sound Stand Speaker, Alu Silber
3-Wege-Bassreflex (d‘Appolito-Anordnung)
9 Intarsienfarben optional
Individual Sound Satellite Speaker, Alu Silber
1-Weg-geschlossen
Wandlösung
Das klingt ja beeindruckend.
Ein überragendes Klangerlebnis und
größtmögliche Gestaltungsfreiheit – die
Individual Sound Lautsprecher sind die
ideale Ergänzung für jedes Loewe TVGerät. Egal, aus welchen der drei Lautsprechertypen Sie sich Ihre individuelle
Raumklanglösung zusammenstellen, alle
Komponenten passen optisch hervorragend zu Ihrem Fernseher. Und auch
technisch sind die Lautsprecher a­ llen
Ansprüchen gewachsen und sorgen
für ein erstklassiges, fein abgestimmtes
Klangbild. Die Loewe Stand Speaker
besitzen trotz ihres beeindruckenden
Formats ein angenehm reduziertes und
stilvolles Äußeres. Ihr 4 mm starkes
Aluminium-Gehäuse wurde aus dem
vollen Profil gefräst und wirkt daher wie
aus einem Guss. Mit ihrer ­hochwertigen
Gewebekalotte erzeugen die Stand
Speaker über alle Frequenzbereiche hin
einen sehr reinen, transparenten Klang.
Die Satellite Speaker sind wegen ihrer
kompakten Höhe von nur 15 cm besonders flexibel einsetzbar. Ob an der Wand
befestigt, frei im Raum auf dem S-Stand
oder unauffällig im Regal platziert,
die Satellite Speaker sorgen überall
für erstklassigen Sound. Die ­neuen
­Individual Sound ­Multiroom Speaker
bilden mit ihrer Höhe von 33 cm die
ideale Balance zwischen kraftvoller
Leistung und kompakter Bauform. Mit
ihrem Full-Range-Prinzip decken sie alle
Frequenzen gleich gut ab. Trotz gerin­
ger Gehäusegröße können sie auch
im ­tiefen Bereich mit größeren Laut­
sprechern mithalten. Wie der Name
schon sagt, sind die Multiroom Speaker
auch für Soundlösungen geeignet, die
sich über mehrere Räume erstrecken.
Eine ­weitere Besonderheit der Multi­
room Speaker ist die flexible Wandmontage. Damit lassen sich die Lautsprecher
nicht nur horizontal drehen, sondern
auch vertikal neigen. So können Sie die
Multiroom Speaker perfekt nach ihren
Bedürfnissen ausrichten. Klingt gut, oder?
112 / 113
Individual Sound Subwoofer, Anthrazit
350 Watt Ausgangsleistung
Floor Stand Subwoofer
Individual Sound Satellite Speaker, Alu Schwarz
Standlösung auf S-Stands
Perfekter Sound
fängt ganz unten an.
Um mit einem Surround-System auch die
tiefsten Frequenzen in erstklassiger Qualität wiedergeben zu können, bietet Loewe
Ihnen zwei Möglichkeiten. Der Individual
Sound Subwoofer fügt sich mit seinem
dezenten Äußeren elegant in Ihr Loewe
System ein. Entweder horizontal oder
Loewe Systeme. Individual Sound. Subwoofer.
vertikal aufgestellt, im Cube i oder auf
dem Floor Stand Subwoofer. Eine kraftvolle Alternative dazu bildet der Individual
Sound Subwoofer Highline. Mit ins­
gesamt 800 Watt Leistung, zwei ­passiven
und einem aktiven Bass-Lautsprecher
bietet er ein ­Maximum an druckvollen
­ ässen. ­Genau das ­Richtige für die Ohren
B
aller HiFi-Enthusiasten. ­Designliebhaber
wiederum werden seine ­hochwertige
Aluminiumober­fläche zu schätzen wissen,
ebenso wie die unsichtbare ­Kabelführung.
Beide S­ ubwoofer passen zu allen Loewe
TV-Geräten und Soundkomponenten.
Individual Sound Subwoofer Highline, Alu Silber
Hochwertige Aluminium-Oberfläche
800 Watt Ausgangsleistung
Schwebender Eindruck durch dezenten Standfuß
Intelligente, verdeckte Kabelführung
114 / 115
Weil jedes Ohr anders ist.
Individual Sound.
Individual Sound Stand Speaker, Alu Silber
3-Wege-Bassreflex (d‘Appolito-Anordnung)
9 Intarsienfarben optional
Individual Sound Subwoofer Highline, Alu Silber
Hochwertige Aluminium-Oberfläche
800 Watt Ausgangsleistung
Integrierter, verdeckter Standfuß
Individual 40 Compose Full-HD+ 100, Alu Silber
Center Floor Stand I Compose, Alu Silber
Manuelle Drehfunktion
Hochwertige Materialien
Edles Design
Wireless Rear I Sound, Chromsilber
Digitaler Stereoverstärker integriert
Audiowiedergabe in hoher Qualität
Kabellose Audioübertragung
Automatischer Frequenzwechsel
Stereospeaker I Compose, Alu Silber
2-Wege, CRX®-System
Aufstellmöglichkeiten
- Individual Sound Projector:
Table Stand Sound Projector,
Floor Stand 5 MU SP
- Individual Sound:
Individual S-Stand, Individual Sound
Wall Mount, Floor Stand Subwoofer
- Individual Compose:
Center Floor Stand I Compose,
Centerspeaker Table Stand I Compose
Loewe Systeme. Individual Sound.
Farbvarianten
Gehäuse
Alu
Silber
Alu
Schwarz
Alu
Bronze
Alu
Titan
Cream
Hochglanz
Hochglanz
Weiß
Individual Sound Projector
h
h
h
h
h
i
Individual Sound Stand Speaker
i
i
i
i
i
i
Individual Sound Multiroom Speaker
i
i
h
h
h
i
Individual Sound Satellite Speaker
i
i
i
i
i
i
Individual Sound Subwoofer Highline
i
h
h
h
h
h
Individual Sound Subwoofer
h
h
h
h
h
i
Center Floor Stand I Compose
i
i
h
h
h
h
Centerspeaker I Compose
i
i
h
h
h
i
Stereospeaker I Compose
i
i
h
h
h
h
Wireless Rear I Sound
h
h
h
h
h
h
Was ist ein brillantes Bild ohne perfekten
Ton? Erleben Sie mit ­Individual Sound
Klangerlebnisse auf höchstem Niveau.
Dazu haben Sie die Wahl aus einer
­Vielzahl an Lautsprecherkombinationen,
die jedem Anspruch gerecht werden.
Zusammen mit Ihrem Loewe TV-Gerät
ergibt sich so ein ganz individuelles
System – in Design und Funktionalität
perfekt auf Sie abgestimmt.
Individual Sound Satellite Speaker, Alu Silber
1-Weg-geschlossen
Stand-, Wand- oder Regallösung
Individual Sound Projector, Chromsilber
Table Stand I Sound Projector
Echter 5.1-Raumklang aus nur einer Box
Intelligente Schallwellenreflexion
Platzsparende 5.1-Lösung
Individual Sound Multiroom Speaker, Alu Silber
Wandmontage (vertikal neigbar) möglich
2-Weg-geschlossen (d‘Appolito-Anordnung)
Centerspeaker I Compose, Alu Silber
Centerspeaker Table Stand I Compose
3-Wege-Bassreflex (d‘Appolito-Anordnung)
Individual Sound Subwoofer, Chromsilber
Floor Stand Subwoofer
Aufstellung: horizontal, vertikal
in Cube i, auf Floor Stand
Loewe Audio-Systeme wurden von Loewe Design gestaltet.
Wireless Rear I Sound wurde von Phoenix Design gestaltet.
Intarsien
Hochglanz
Schwarz
1
Chrom­silber
Chrom
Anthrazit
Schwarz
Ebenholz
Palisander
Eiche
Hell
Chrom
verspiegelt
Alu
Silber
Hochglanz
Schwarz
Rubin
Trendfarbe
Orange
Trendfarbe
Apfelgrün
i
i
h
h
p1
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
i
h
h
y
y
y
y
p1
y
y
y
y
h
h
h
h
h
y
y
y
y
p1
y
y
y
y
h
h
h
h
h
h
h
h
h
p1
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
i
h
i
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
i
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
y
y
y
y
y
p1
y
y
y
h
h
h
h
h
h
h
h
h
y
p
h
h
h
h
i
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
i = vorhanden/eingebaut y = nachrüstbar/optional erhältlich p = Auslieferstand
Bei Gehäuse in Cream Hochglanz oder Hochglanz Weiß: Chrom verspiegelt.
116 / 117
Heute sehen, was die
Zukunft bringt. BluTech Vision.
Loewe Systeme. BluTech Vision.
Blu-ray Player BluTech Vision, Chromsilber
24p Kinofilmdarstellung
HDMI-Ausgang
Fernbedienung bedient auch Loewe TV
HomeVision 2/2008: Testurteil „sehr gut“
Mit dem Blu-ray Player BluTech Vision sind Sie bestens ge­
rüstet für das Home Entertainment der nächsten Generation.
Denn als Nachfolgeformat der DVD liefert diese Technologie
das Optimum an Bild- und Tonqualität. So ermöglicht eine
Speicherkapazität von bis zu 54 GigaByte hochauflösende ­
Full-HD-Inhalte auf einer einzigen Disc. Oft sind Blu-ray
Filme – genau wie Kinofilme – im 24 p-Format mit 24 Bildern
pro Sekunde gespeichert. Dieses Format kann der neue Loewe
BluTech Vision ausgeben und Loewe TV-Geräte der neuesten
Generation können es verarbeiten – für ruckelfreie Bilder. Die
Bedienung bleibt dabei immer kinderleicht: Durch die Loewe
Systemintegration steuern Sie mit der Assist Fernbedienung
gleichzeitig BluTech Vision und Ihr ­Loewe TV-Gerät. Außer­dem integriert: Dolby Digital Plus, Dolby True HD und dts-HD.
Damit Sie auch akustisch in den vollen Genuss atemberaubenden Heimkinos kommen.
BluTech Vision wurde von Phoenix Design gestaltet.
118 / 119
P rimetime rund um die Uhr.
L oewe Equipment.
Der DVD-Recorder Viewvision DR+ ist mit einem DVB-T Empfän­
ger ausgestattet. Damit kommen Sie in den Genuss digitalen
Fernsehens – auch mit älteren Loewe TV-Geräten. Und auch das
Aufnehmen ist damit völlig unkompliziert. Sie wählen einfach
über die Elektronische Programmzeitschrift (EPG) in Ihrem Loewe
TV-Gerät aus, was Sie aufnehmen möchten. Viewvision zeichnet
die Sendung auf Festplatte auf und mit dem integrierten DVDRecorder können Sie diese dann auch problemlos archivieren.
Außerdem haben Sie mit Viewvision DR+ DVB-T die Möglichkeit,
eine Sendung selbst dann aufzunehmen, wenn auf dem TV-Gerät
etwas ganz anderes läuft. So können Sie Filme, die gleichzeitig
ausgestrahlt werden, einfach nacheinander sehen.
Loewe Systeme. Viewvision /Auro.
DVD-Recorder Viewvision DR+ DVB-T, Chromsilber
250 GB Festplattenspeicher
DVB-T-Empfang integriert
Hochwertiges Design
Intuitive Bedienung
DVD-Recorder Viewvision, Chromsilber
Multiformataufnahme
USB-Fronteingang
HDMI Schnittstelle
Einfache Bedienung
Audioanlage Auro 2216 PS, Anthrazit
DVD-, CD-Player, Radio in Einem
Surround-Decoder
Vielfältige Abspielmöglichkeiten
iF award
Archivieren Sie Filme oder TV-Sendungen einfach mit dem
DVD-Recorder Viewvision. Er nimmt sogar auf verschiedenen
Medien auf, was eine hohe Kompatibilität mit anderen Geräten ermöglicht. Natürlich verfügt Viewvision auch über einen
digitalen HDMI-Ausgang. Damit werden sämtliche Bild- und
Tonsignale verlustfrei an Ihren Fernseher übertragen. Und damit
Sie auch Ihre privaten Bilder in voller Größe genießen können,
verfügt Viewvision über einen USB-Eingang an der Front für
Ihren Memory-Stick. Natürlich können Sie Ihre Lieblingssongs
auch via CD auf dem TV-Gerät hören. Ob Audio- oder MP3-CD,
die Viewvision Geräte unterstützen beide Formate.
Die Audioanlage Auro vereint gleich mehrere Produkte in Einem.
Sie können mit ihr nicht nur CDs abspielen, sondern auch Radio
hören, DVDs und DVD-Audio-Discs wiedergeben. Natürlich
spielt sie auch weitere gängige Formate wie D
­ VD+/-RWs (VideoMode) und selbst aufgenommene CD-R/RWs oder MP3-CDs ab.
Außerdem kann sie als Surround-Decoder vollsten Raumklang
erzeugen; das Lautsprechersystem Individual Sound ist perfekt
auf Auro abgestimmt. Durch ihre Systemfähigkeit sind alle
Komponenten miteinander verbunden. So können Sie mit nur
einer Fernbedienung Auro, einen Loewe DVD-Recorder und das
Loewe TV-Gerät bedienen – sogar im verdeckten Zustand.
Viewvision und Auro wurden von Phoenix Design gestaltet.
120 / 121
D
amit haben Sie alles
in der Hand.
A
ssist Multi-Control.
Neben dem aufeinander abgestimmten
Design zeichnen sich die TV-Systemlösungen
von Loewe vor allem durch eine intelligen­
te, durchdachte und besonders einfache
­Bedienung aus. Denn alle ­Loewe ­Geräte –
egal ob Ihren Fernseher, den Blu-ray Player
BluTech Vision oder die Audioanlage Auro –
können Sie jetzt mit einer einzigen Fernbedienung steuern: mit der neuen Assist Multi­Control. Aber nicht nur alle Loewe Produkte
lassen sich damit bedienen, sondern auch
Settop-Boxen, IPTV-­Boxen oder Media
Center PCs anderer bekannter Marken. Für
zahlreiche Produkte führender Her­steller
ist die Fernbedienung bereits vorprogrammiert. Und über die integrierte Mini-USBSchnittstelle können Sie Assist Multi-Control
jederzeit auf den neuesten Stand bringen.
Ganz einfach per Software-Update von der
Loewe Homepage. Drei frei programmier­
bare Quellwahltasten ermöglichen Ihnen
die individuelle Anpassung auf Ihre Systemlösung. So wie die Fernbedienung Assist,
ist auch die neue Assist Multi-Control dank
übersichtlich angeordneter Funktionstasten
intuitiv und unkompliziert zu be­dienen. Und
durch ihr höheres Gewicht und besonders
hochwertige Materialien wie der eleganten
Aluminium-Oberschale liegt die Fernbe­
dienung sehr gut in der Hand. Eine w
­ ertige
Ergänzung für Ihren Loewe Fernseher,
selbstverständlich auch für Loewe TVs
­früherer Generationen. Die Fernbedienung
Assist ist optional zu Loewe TV-Geräten
erhältlich.
Loewe Systeme. Assist / Assist Multi-Control.
Fernbedienung Assist Multi-Control
Hochwertige Aluminium-Oberschale
Zukunftssicher dank Internet-Update-Funktion
Kompatibel zu allen aktuellen Loewe Produkten
Bedienung zahlreicher Produkte führender Hersteller
122 / 123
Ausstattung
Farben
Gewicht (ca.) in kg
Zubehör
(im Lieferumfang
enthalten)
Zubehör
(optional erhältlich)
Individual Sound
Projector
Individual Sound
Stand Speaker
Individual Sound
Multiroom Speaker 2
40 Beam-Lautsprecher
2 Bass-Lautsprecher
Ausgangsleistung: 120 W
Auto Setup
Decoder für Dolby Digital,
Dolby ProLogic II, dts,
dts Neo 6
Soundmodi wählbar
Loewe Link-System
Nightmode
Dynamische Bassanhebung
3-Wege-Bassreflex
(d´Appolito-Anordnung)
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
75 Watt (Sinus) /120 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
65 Hz–22 kHz (-6 dB)
Impedanz: 4–8 Ohm
2 Bass-Lautsprecher
2 Breitband-Lautsprecher
1 Hochton-Lautsprecher
2-Weg-geschlossen
(d‘Appolito-Anordnung)
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
50 Watt (Sinus)/85 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
120 Hz–22 kHz (-6 dB)
Impedanz: 8 Ohm
2 Bass-Mitten-Lautsprecher
1 Hochton-Lautsprecher
Hochglanz Schwarz, Hochglanz Weiß 2,
Chromsilber
Alu Silber, Alu Schwarz,
Alu Bronze, Alu Titan,
Cream Hochglanz, Chrom 1,
Hochglanz Weiß 2
Alu Silber, Alu Schwarz,
Hochglanz Weiß
11,8
11,5
3,4 (je Speaker)
Intarsie: Schwarz (bei Gehäuse in
­Hochglanz Weiß: Chrom verspiegelt)
Wall Mount
Auto Setup-Mikrofon und
Mikrofon-Stativ
Systemkabel (RS 232)
Video Cinchkabel
Audio Cinchkabel (analog)
Audio Cinchkabel (digital)
Adapter Cinch-Scart
TOS-Link-Kabel
Intarsie: Alu Silber
(bei Gehäuse in Cream Hochglanz und
Hochglanz Weiß: Chrom verspiegelt)
Lautsprecherkabel (2x 6 m)
Intarsie: Alu Silber (bei Gehäuse in
­Hochglanz Weiß: Chrom verspiegelt)
Table Stand
Floor Stand 5 MU SP
Individual Sound Subwoofer
Intarsien (2 Stück im Set)
Intarsien (2 Stück im Set)
Multiroom Speaker Wall Mount
(2 Stück im Set)
Maßangaben
in cm
Lautsprecherkabel (2x 6m)
9,0
9,0
33,1
101,5
33,7
112,5
23,2
20,0
Tiefe: 11,8
Ø Fußplatte: 26,0
Sound Projector mit
Table Stand
Sound Projector
mit Wall Mount
Ø Fußplatte: 26,0
Tiefe: 9,0
Stand Speaker
Multiroom Speaker
mit Wall Mount
Tiefe: min. 10,5
max. 12,7
Weitere technische Details zu den Individual Sound Systemkomponenten finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 14 –17.
Loewe Systeme. Audio.
Individual Sound
Satellite Speaker
1-Weg-geschlossen
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
50 Watt (Sinus)/50 Watt (max. Musik)
Übertragungsbereich:
160 Hz–20 kHz (-6 dB)
Impedanz: 8 Ohm
2 Breitband-Lautsprecher
Alu Silber, Alu Schwarz,
Alu Bronze, Alu Titan,
Cream Hochglanz,
Hochglanz Weiß 2
0,7
Intarsie: Alu Silber
(bei Gehäuse in Cream Hochglanz und
Hochglanz Weiß: Chrom verspiegelt)
Lautsprecherkabel (2x 6 m)
Lautsprecherkabel (2x 15 m)
Bei Verwendung des Satellite
Speakers als Centerspeaker ist
folgendes Zubehör enthalten:
Wandhalter
Lautsprecherkabel (1x 6 m)
Lautsprecherkabel (1x 15 m)
Individual S-Stand (2 Stück im Set)
Individual Sound Wall Mount
(2 Stück im Set)
6,2
15,0
101,5
Tiefe: 6,2
Ø Fußplatte: 20,1
Satellite Speaker auf
S-Stand (optional)
Satellite Speaker
mit Wall Mount
Erhältlich in Verbindung mit Individual 40 Compose.
Erhältlich ab November 2008.
1
2
124 / 125
Ausstattung
Farben
Gewicht (ca.) in kg
Center Floor Stand I Compose
Centerspeaker I Compose Stereospeaker I Compose 3-Wege, passiv
2-Wege, CRX®-System
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
50 Watt (Sinus) / 80 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
110 Hz –22 kHz (-6 dB)
3-Wege-Bassreflex
(d´Appolito-Anordnung)
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
75 Watt (Sinus) /120 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
75 Hz –22 kHz (-6 dB)
Impedanz: 4–8 Ohm
Impedanz: 4–8 Ohm
1 Mittenton-Lautsprecher
1 Bass-Lautsprecher
1 Hochton-Lautsprecher
2 Bass-Lautsprecher
2 Breitband-Lautsprecher
1 Hochton-Lautsprecher
1 Bass-Mitten-Lautsprecher
1 Hochton-Lautsprecher
Alu Silber, Alu Schwarz, Chrom 1
Hochglanz Weiß 2,
Alu Silber, Alu Schwarz
Alu Silber, Alu Schwarz
19,5
6,8
2,0
Intarsie: Hochglanz Schwarz
Lautsprecherkabel (1x 6 m)
Intarsie: Hochglanz Schwarz
(bei Gehäuse in Hochglanz Weiß:
Chrom verspiegelt)
Wall Mount
Lautsprecherkabel (1x 6 m)
Centerspeaker Table Stand I Compose
Intarsien (2 Stück im Set)
Intarsien Alu Silber (2 Stück im Set)
Zubehör
(im Lieferumfang
enthalten)
Zubehör
(optional erhältlich)
Maßangaben
in cm
Nenn-/Musikbelastbarkeit:
30 Watt (Sinus) / 50 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
40": 100 Hz –22 kHz (-6 dB)
46": 90 Hz–22 kHz (-6 dB)
Impedanz: 4–8 Ohm
Wall Mount
Lautsprecherkabel (2x 6 m)
Lautsprecherkabel (2x 0,3 m)
130,8
9,2
126,2
9,2
82,2
11,0
114,1
67,2
59,7
9,0
119,4
101,4
112,0
Tiefe: 10,3
Ø Fußplatte: 26,0
Centerspeaker mit
Table Stand I Compose
Tiefe: 6,8
Tiefe: 6,8
Stereospeaker
I 46 C
­ ompose
Stereospeaker
I 40 C
­ ompose
Centerspeaker mit
Wall Mount I Compose
Gesamttiefe: 50,0
Center Floor Stand mit
Individual 52 Compose,
Individual 46 Compose,
Individual 40 Compose
Weitere technische Details zu den Individual Sound Systemkomponenten finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 14 –17.
Loewe Systeme. Audio.
Individual Sound
Subwoofer Highlline 2
Individual Sound
Subwoofer
Aktiv-Subwoofer, Passivradiator
1-Weg-Bassreflex, aktiv
Nenn-/Musikleistung (Subwoofer-Kanal):
300 Watt (Sinus)/600 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
35 Hz –250 kHz
5 digitale Endstufen (Class D) zum
Anschluss von Front- und Surround­Lautsprechern: je 100 Watt, 4 Ohm
1 Bass-Lautsprecher
2 Passivradiatoren
Audio-Link
Bassintensity-Regler -12 dB /+12 dB
Tiefbass-Filter
Bass-Equilizer
Phasenschalter
Netzschalter
Nenn-/Musikleistung:
100 Watt (Sinus) /150 Watt (max.)
Übertragungsbereich:
38 Hz –250 Hz (-6 dB)
5 digitale Endstufen (Class D) zum
Anschluss von Front- und SurroundLautsprechern: je 50 Watt, 6 Ohm
1 Bass-Lautsprecher
Alu Silber
Hochglanz Weiß 2,
Chromsilber, Anthrazit
Chromsilber
24,0
12,3
Sender: 0,1 kg
Empfänger: 1,3 kg
Wireless Rear I Sound
Nennleistung (Audio-Endstufe): 2x 48 Watt
Sende-/Empfangsfrequenz: 2,4 GHz
Übertragungsbereich:
20 Hz –20 kHz (-3 dB)
Reichweite: 20 m in Räumen / 60 m im freien Feld
Frequenzwechsel: automatisch
Audio-Link
Bassintensity-Regler -12 dB /+12 dB
Tiefbass-Filter
Phasenschalter
Netzschalter
Audio-Link-Kabel (6 m)
Audio-Link-Kabel (6 m)
Elektronik-Abdeckung
Lautsprechergitter
Elektronik-Abdeckung
Steckernetzteil für den Sender
Table Stand für den Empfänger
Wandhalter für den Empfänger
Floor Stand Subwoofer
Cube i
43,0
24,4
21,0
43,0
5,6
43,0
33,0
34,5
Tiefe: 43,0
15,5
43,0
36,0
Tiefe: 35,5
Ø Fußplatte: 42,0
Subwoofer,
horizontale
und vertikale
Aufstellung
Subwoofer mit
Floor Stand
18,1
Tiefe: 2,8
Wireless Rear Sender
Tiefe: 5,3
Wireless Rear Empfänger
Erhältlich in Verbindung mit Individual 40 Compose.
Erhältlich ab November 2008.
1
2
126 / 127
Blu-ray Player
BluTech Vision
DVD-Recorder
Viewvision DR+ DVB-T
DVD-Recorder
Viewvision
Aufnahmeformate DVD
—
DVD+/-RW, DVD+/-R
DVD+/-RW, DVD+/-R
Aufnahme mit DR+
—
250 GB, maximal 350 Stunden
—
Blu-ray Disks: BD-ROM / R / RE DVD-Video, DVD+/-R/RW
CD-R/RW (finalisiert), Audio-CD
DVD-Video, DVD+/-RW, DVD+/-R,
DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R/RW;
MP3-CD (mit ID3-Tag), WMA
DVD-Video, DVD+/-RW, DVD+/-R,
DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R/RW;
MP3-CD (mit ID3-Tag), WMA
HDMI-Ausgang (1080 p)
Kinofilmdarstellung 24 p
Digital Link Plus HD
Audio Digital Out für Dolby Digital,
Dolby Digital Plus,
Dolby ­Digital True HD,
dts HD
5.1-Kanal Audioausgang analog
DVB-T-Empfänger
USB-Frontanschluss für
JPEG- und MP3-Dateien
auf USB-Stick
Digital Link
Digital Link Plus
Timeshift
HDMI-Ausgang (1080 i)
Front-DV-Eingang
Progressive-Scan-Ausgabe
Audio Photo Album
Copy-to-DR+
USB-Frontanschluss für
JPEG- und MP3-Dateien
auf USB-Stick
Digital Link
Digital Link Plus
HDMI-Ausgang (1080 i)
Front-DV-Eingang
Progressive-Scan-Ausgabe
4,7
3,7
3,1
Chromsilber
Anthrazit
Chromsilber
Anthrazit
Chromsilber
Anthrazit
HDMI-Kabel
Audio-/Video-Cinch-Kabel
Systemfernbedienung
HDMI-Kabel
Scart-Kabel
Antennenkabel
DVD-RW-Rohling
Systemfernbedienung
HDMI-Kabel
Scart-Kabel
Antennenkabel
DVD-RW-Rohling
Systemfernbedienung
Wiedergabeformate1
Ausstattung
Gewicht (ca.) in kg
Farben
Zubehör
(im Lieferumfang enthalten)
Viewvision
Maßangaben in cm
43,0
43,0
Tiefe: 34,0
43,0
6,0 Viewvision
6,7 Blue-Ray
Tiefe: 27,9
Tiefe: 27,9
Blue-Ray
Weitere technische Details zum Equipment finden Sie im Beileger Technische Daten auf Seite 18/19.
Loewe Systeme. Equipment.
6,0 Viewvision
Blue-Ray
Audioanlage
Auro 2216 PS
—
—
DVD-Audio,
DVD-Video, Audio-CD,
CD-R/CD-RW, DVD+R,
DVD+RW, DVD-R,
DVD-RW (Video-Mode),
JPEG-CD,MP3-CD
Integrierte Decoder: Dolby Digital,
DTS, Dolby ProLogic II
Progressive-Scan-Ausgabe
CD-Text
Custom File (Audio-CDs)
Loewe PCS Bediensystem
Digital Link
L-Link
5,0
Platin
Anthrazit
Scart-Kabel
L-Link-Kabel
Antennen-Anschlusskabel
AM-Zimmerantenne
Würfelstecker-Kabel
Systemfernbedienung
43,0
7,5
Tiefe: 32,5
1
ie Abspielfähigkeit von CD-R/RWs (MP3, JPEG, VCD, SVCD) und DVD+Rs, DVD-Rs sowie DVD+/-RWs (Video-Mode)
D
wird von den verwendeten Aufnahmegeräten, Aufnahme­methoden und Datenträgern beeinflusst. Unter Umständen
kann es dadurch zu Schwierigkeiten bei der Wiedergabe kommen, wenn die Standards nicht eingehalten werden.
128 / 129
Das Plus an Innovation.
Loewe Technologie.
- Image+
- Sound+
- Connectivity+
- Digital+
- DR+
- Assist+
Innovativste Bildoptimierung. Loewe Image+.
Macht mehr aus jedem Bild.
Loewe Image
Die HDTV-Zukunft kommt. Mit dem
hochauflösenden Fernsehen werden
­TV-Bilder so detailreich und realistisch
wie nie zuvor. Und wie so oft ist Loewe
auch hier der Zeit voraus. So beherrschen viele Loewe Modelle nicht nur
den HD ready Standard mit 1.366 x 768
Pixeln. Ihre Full-HD-Panels decken die
gesamte Bandbreite des HD-Signals ab:
mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten. Also
insgesamt über 2.000.000 Pixel.
Aber ­Loewe wäre nicht Loewe, wenn wir
nicht alles daran setzen würden, auch
diese nahezu perfekten Bilder noch zu
verbessern. Mit einer Vielzahl inno­vativer
Image+ Technologien, zusammengefasst
unter dem Begriff Image+ Active. Durch
dessen vielfältige Bildverbesserungsprogramme wirken alle ­TV-Bilder – egal ob
HDTV oder nicht – noch kontrastreicher,
schärfer und farbechter. Kurz gesagt:
noch realistischer. Viele Technologien
von Image+ Active sind auch ganz speziell auf hochauf­lösende HD-Fernsehbilder
abgestimmt. Ein Kontrastsensor in
Image+ C
­ ontrast HD misst die Helligkeit
im Raum, um hochauflösende TVBilder entsprechend der Lichtsituation
an­zupassen. Der 3D-Kammfilter von
Image+ Sharpness HD sorgt für eine
noch schärfere und feinere Darstellung
von Strukturen und kleinen Bilddetails.
Und Image+ Colour HD eliminiert die
sogenannten Cross-Colour-Effekte, die
besonders in fein strukturierten M
­ ustern
im Bild auftreten können. Durch die
zusätzlich bei einigen Loewe TVs verwendeten Einzelbausteine 100Hz und
24p werden Bilder selbst bei rasanten
Bewegungen flüssig, extrem scharf
und detailgetreu dargestellt. Bei der
­intelligenten 100Hz Technologie wird
die normale Bild­frequenz von 50 Bildern
auf 100 Bilder pro Sekunde verdoppelt.
Das Ergebnis: mehr Details und mehr
Bewegungsschärfe. Dabei verdoppelt
die Loewe 100Hz Technologie das Bild
nicht einfach, sondern fügt Zwischenbilder in den Bewegungsfluss ein, die
den zeitlichen Ablauf berücksichtigen.
Damit wird das Bild auch bei ­schnellen
Kamerabewegungen als ruhiger empfunden. Besonders eindrucksvoll bei
Sportübertragungen und actionreichen
Spielfilmen. Die 24p Kinofilmdarstellung
ist besonders für Heimkinofans interessant. Während Filme im Kino mit einer
Frequenz von 24 Bildern pro Sekunde
laufen, werden sie im Fern­sehen normalerweise mit 25 Bildern pro Sekunde
dargestellt. Filme von Blu-ray dagegen
können im Originalformat von 24 Bildern
abgespielt werden. Das aufwändige
­Umkodieren, das auch die Darstellungsqualität beeinträchtigt, kann hier ent­
fallen. Und die 24p Kinofilm­darstellung
von Loewe rechnet die O
­ riginalfrequenz
von ­24 ­Bildern pro Sekunde auf 48
bzw.­96 Bilder hoch, um einen ruhigen,
ruckel­freien Bildfluss zu gewährleisten.
So bieten die Loewe TV-Modelle mit
24p Kinofilmdarstellung zusammen mit
dem Blu-ray Player BluTech Vision die
ideale Kombination für hochauflösenden
­Heimkinogenuss.
132 / 133
Brillantester Sound. Loewe Sound+.
Für mehr fortissimo. Für mehr pianissimo.
Loewe Sound
Moderne TV-Geräte werden immer
­flacher. Der Sound leider oft auch. Nicht
so bei Loewe. Denn bei allen Loewe TV-Geräten werden die Klangkörper
der Lautsprecher – die Soundprozessoren – perfekt auf das jeweilige Modell
abgestimmt. So bieten Loewe Flat-TVs
stets einen kraftvollen Sound. Ganz
gleich, wie flach sie sind. Möglich macht
dies das Sound+ System, das mit einer
geschlossenen Bauweise auch auf wenig
Raum für beeindruckende Dynamik
und hohen Schalldruck sorgt. Bei vielen
Loewe M
­ odellen integriert, ist das CRX®
Soundsystem – ein spezielles, von Loewe
patentiertes Bassreflexsystem. Hier wird
die Bass­reflexröhre nicht verkürzt, sondern intelligent gefaltet. So bleibt auch
bei weniger Volumen die volle Länge
der Schallwellen erhalten. Für druck­
volle tiefe Frequenzen auch bei geringer
Gehäusetiefe. Ebenfalls in viele L­ oewe
TV-Modelle integriert, ist ein M
­ odul für
Dolby Digital und dts. D
­ amit können Sie
sich aus Ihrem T­ V-Gerät und den Loewe
Individual Sound Lautsprechern Ihre
individuelle Heimkinolösung zusammenstellen. Ob mit Sound+ 2.0 Virtual mit
zwei Lautsprechern, mit Sound+ 3.1
Surround mit drei Lautsprechern plus
Subwoofer, Sound+ 5.1 Cinema mit
fünf Lautsprechern plus Subwoofer oder
dem Individual Sound Projector, der 5.1
Raumklanglösung aus nur einer Komponente – für grandiosen Heim­kinosound
ist in jeder Aufstellung gesorgt.
134 / 135
Bei einer stetig wachsenden Zahl von
unterschiedlichen Medienformaten
ist es umso wichtiger, dass Ihr Fernseher sich mit allen gut versteht. Denn
nur hier auf dem TV-Gerät erleben
Sie Filme, Fotos und auch Musik in
optimaler Qualität. Dank Connectivity+ sind die LCD-TVs von Loewe
bestens für den Anschluss anderer
Geräte vorbereitet. Bis zu drei HDMIAnschlüsse sorgen für eine unerreicht
hohe, verlustfreie Übertragungsqualität
von Blu-ray Player oder DVD-­Recorder.
Die integrierte ­USB-Schnittstelle bietet
Anschluss für Ihre Digitalkamera oder
USB-Speichersticks, um z. B. Fotos auf
großem Fernsehformat zu erleben. Und
mit dem Loewe Network Mediaplayer
(z. B. bei allen Connect Media) können
Hervorragende Vernetzung. Loewe Connect+.
Sie sogar auf Dateien Ihres Computers
zugreifen – per LAN, WLAN oder über
das heimische Stromnetz mit dLAN.
Den PC direkt anschließen über den
VGA-Eingang können Sie natürlich auch.
Genauso anschlussfreudig zeigen sich
die TV-Geräte auch bei zusätzlichem
Loewe Equipment, wie dem Blu-ray
Player BluTech Vision oder dem DVDRecorder Viewvision. Mit D
­ igital Link
können Sie diese auch bei verdeckter
Aufstellung problemlos steuern. Digital
Link Plus ermöglicht die Übermittlung
der Elektronischen Programmdaten
(EPG) direkt an den DVD-Recorder zur
noch einfacheren Programmierung. Und
Digital Link HD gestattet den Datenaustausch über die HDMI-Schnittstelle
und erleichtert so z. B. die Bedienung
des Blu-ray Players BluTech Vision.
Doch nicht nur im Wohnzimmer sorgt
­Connectivity+ für perfekte Verständigung. Auch in Heimvernetzungssysteme
lassen sich viele TV-Geräte von Loewe
perfekt einbinden. Dank der inte­grierten
Home Installer Schnittstelle, die mit den
Systemen aller führenden Hersteller
(wie z. B. AMX oder Creston) kompatibel ist. So können Sie Ihren Loewe
Fernseher über das Touch Panel Ihres
Heimver­netzungssystems steuern. Das
Programm umschalten, stumm s­ chalten,
auf Radiowiedergabe wechseln oder
die Aufnahme einer Sendung mit DR+
aktivieren, selbst bei ­ausgeschaltetem
Fernseher. Alles ist möglich. Mit
­Connectivity+ ist Ihr Loewe Flat-TV
eben besonders gut verbunden.
Ihr Anschluss an mehr Möglichkeiten.
Loewe Connectivity
136 / 137
Höchste Intelligenz. Loewe Digital+.
Weniger Kabel. Mehr Empfang.
Loewe Digital
Ganz gleich woher Sie Ihre TV­Pro­gramme empfangen, mit Loewe
brauchen Sie keine zusätzlichen
­Receiver mehr. Denn alle digitalen
Empfangswege – ob DVB-T, DVB-C
oder ­DVB-S – können bereits in den
Fernseher integriert werden 1. Und auch
für die ­Darstellung von hochauflösenden Fernsehbildern in HDTV brauchen
viele ­Loewe Modelle keine zusätz­
lichen G
­ eräte. Sogar bei verschlüsselten
­TV-Sendern. Denn das CA-Modul zur
Entschlüsselung von Pay-TV-Programmen findet bequem Platz im Gerät –
im integrierten CI-Slot an der Seite 2.
Auch mit dualem Empfang sind die
meisten Loewe Flat-TVs ausgestattet.
Damit können Sie gleichzeitig ein
­Programm ansehen und ein anderes
aufnehmen oder sogar zwei Programme
gleichzeitig anschauen – mit der Bildin-Bild-Funktion 3. Genauso einfach wie
Fernsehen e­ mpfangen Sie mit Digital+
auch d
­ igitale Radio­programme. Komplett ohne zusätzliche Geräte.
Der Empfang digitaler Sender kann durch individuelle
Bestimmungen des jeweiligen Senders/Programm­
anbieters eingeschränkt werden.
2 Der Empang verschlüsselter Programme ist von der
Verfügbarkeit geeigneter CA-Module abhängig.
3 Funktionalität gilt für analoges und digitales Fernsehen
nach MPEG2-Standard (SDTV).
1 138 / 139
Zeitunabhängiger TV-Genuss. Loewe DR+.
Weniger programmieren. Mehr genießen.
Loewe DR
Vergessen Sie das umständliche
­Pro­grammieren Ihres Videorecorders.
­Vergessen Sie Ihren Videorecorder am
besten gleich ganz. Denn mit dem
­Komfort und der Leistung des ein­­
gebauten Festplattenrecorders DR+
von Loewe wird er nicht mithalten
können. DR+ programmieren Sie völlig
unkom­pliziert über die Elektronische
Programmzeitung (EPG). Einfach die
gewünschte Sendung auswählen,
be­stätigen, fertig. Kein Timer, keine
Umstände, keine Schwierigkeiten.
Auch ganze Serien programmieren Sie
damit in Sekundenschnelle. Aufzeichnen ­können Sie mit DR+ aber nicht nur
kinderleicht, sondern auch in optimaler
Qualität. Bei vielen Loewe Modellen in
HDTV und mit Dolby Digital Sound 1.
Und noch etwas können Sie mit DR+:
die Zeit anhalten. Wenn z. B. ein Telefonanruf Sie mitten in einer spannenden
Szene beim Sonntagabend-Krimi unterbricht, drücken Sie einfach die PauseTaste. Und setzen das Programm einfach
später wieder fort, ebenfalls mit einem
Druck auf die Pause-Taste. Und mit der
Rücklauf-Taste können Sie das laufende
Programm auch zurückspulen, wenn Sie
vielleicht gerade den entscheidenden
Torschuss verpasst haben. Sollten Sie
sich erst nach Beginn einer Sendung
entscheiden, dass Sie diese aufzeichnen
möchten – ebenfalls kein Problem. Da
DR+ im Hintergrund ­kontinuierlich das
laufende TV-Programm aufzeichnet,
ist die bisher gelaufene Sendung ab
dem letzten Umschaltvorgang bereits
zwischen­gespeichert, kann also auch
nachträglich noch aufgenommen
werden. Ebenfalls ganz einfach per
Knopfdruck geht das Archivieren Ihrer
Aufnahmen auf einem angeschlossenen
Loewe DVD-Recorder. So unkompliziert
wie mit DR+ war das Aufnehmen eben
noch nie.
Die Aufnahme von HDTV-Signalen sowie der Empfang
digitaler Sender kann durch individuelle Bestimmungen
des jeweiligen Senders/Programmanbieters eingeschränkt werden.
1 140 / 141
Einfachste Bedienung. Loewe Assist+.
Mehr Komfort auf Tastendruck.
Loewe Assist
So komplex die Welt moderner TV­Unterhaltung auch wird, dank Loewe
bleibt sie spielend leicht zu bedienen.
Mit Assist+. Diese Benutzeroberfläche
lässt sich intuitiv steuern und man
versteht sie auch, ohne die Bedienungs­
anleitung gelesen zu haben. Dank
der optimierten Bedienerführung von
Assist+ behalten Sie jederzeit den
Überblick, wo in der Bedienstruktur Sie
sich gerade befinden. Die Menüs passen
sich der jeweiligen Bediensituation an.
Ihnen werden also zuerst die Funktionen
angezeigt, die Sie in dieser Situation
gerade benötigen. Ebenso komfortabel
sind Individuali­sierungsmöglichkeiten
von ­Assist+. Richten Sie z. B. für jedes
Familienmitglied eine persönliche
Favoritenliste mit den jeweils bevorzugten TV-Sendern ein. Bei hunderten von
empfangbaren Programmen eine sehr
nützliche, und vor allem zeitsparende
Funktion. Auch persönliche TeletextSeiten, wie z. B. der Zugang zu den
aktuellen Sporter­gebnissen, lassen
sich individuell fest­legen. Doch Loewe
TV-Geräte sind nicht nur wegen ihrer
Benutzeroberfläche so perfekt zu be­
dienen. Dank übersichtlicher Gliederung
und optimierter Tastenabstände ist auch
die Fern­bedienung Assist besonders
einfach und komfortabel zu steuern.
Mit ­ihrem ­angenehm ergonomischen
Gehäuse liegt sie zudem auch sehr
gut in der Hand. Zusätzliches Loewe
­Equipment wie den DVD-Recorder
­Viewvision oder den Blu-ray Player
BluTech Vision können Sie damit ebenfalls bedienen. Noch mehr Möglichkeiten bietet die Assist Multi-Control, mit
der Sie sogar Settop- und IPTV-Boxen
sowie Media Center PCs führender Hersteller steuern ­können. Doch ganz gleich
ob Assist oder Assist Multi-Control –
zusammen mit der Benutzeroberfläche
Assist+ s­ orgen beide Fernbedienungen
­dafür, dass Sie sich beim Fernsehen aufs
­Wesentliche konzentrieren können:
das Programm.
142 / 143
Loewe: Mehr Ideen für besseres Fernsehen.
Ob detailreiche Bilder dank Image+,
­brillanter Ton dank Sound+, viel­
fältige A
­ nschlüsse dank Connectivity+,
­integrierter Empfang dank Digital+,
unkompliziertes Aufnehmen dank DR+
oder intuitiver Bedienkomfort dank
­Assist+: Mit den sechs innovativen
­Technologiekonzepten sind die TV­Systeme von Loewe wie geschaffen
für erstklassigen Fernsehgenuss.
Besseres Fernsehen.
144 / 145
Individual 40 Selection Full-HD+ 100, Alu Silber
101 cm Bilddiagonale
Abgesetzter Lautsprecher
TV-Gerät motorisch drehbar
Verdeckte Kabelführung
Anhang. Intelligente Wohnlösungen.
H
ier passt alles zusammen:
L oewe und interlübke.
Wie Sie Ihren Fernseher im Wohnraum
aufstellen, ist nicht nur eine Frage der
Ästhetik. Ebenso wichtig ist die Funktionalität. Soll die Aufstellvariante den
Fernseher besonders inszenieren, soll
sie störende Kabel verschwinden lassen,
soll sie Platz für Equipment bieten? In
einer gemeinsamen Kooperation haben
Loewe und der Möbelhersteller inter­
lübke verschiedene TV- und Audiomöbel
entwickelt, die perfekt auf alle Loewe
Produkte zugeschnitten sind – nicht
nur was ihre Funktionalität, sondern
auch was Farbgebung und individuelle
­Positionierung angeht. H
­ erausgekommen
sind Einrichtungsgegenstände, die
­funktional, aber auch zeitlos schön sind.
In das ­interlübke Sideboard cube wurden
z. B. die TV-Geräte so integriert, dass sie
motorisch oder manuell bis zu 40° drehbar sind. So haben Sie immer den besten
Blick auf Ihr Fernsehgerät – und auf ein
ansprechendes Möbelstück, in dem Sie
sogar noch mehrere Equipment-Produkte
unterbringen können. Für einen ganz
­besonderen Auftritt sorgt die Hubfunktion,
die das TV-Gerät wie von Zauberhand aus
einem Sideboard auftauchen lässt. Diese
Dreh- und Hubfunktionen sind über die
Fernbedienung Assist bedienbar.
Mit einem Schwenkbeschlag können
Sie Ihren Fernseher aus der Wohnwand
studimo ziehen und beliebig drehen und
neigen. Oder Sie lassen Ihren Fernseher
sogar zeitweilig hinter großen Schiebetüren verschwinden – auch wenn ein
­Loewe TV-Gerät eigentlich nicht versteckt
­werden muss. In den Regalen oder Sideboards werden die Kabel elegant verstaut.
Für die Besitzer von Individual besonders
interessant: Auf Wunsch gibt es exklusive
Intarsien, die auf die Möbelfarben von
­interlübke abgestimmt sind.
146 / 147
Mit gutem Gewissen in die Zukunft blicken.
Die Umweltverantwortung bei Loewe.
Die Umwelt muss geschützt werden.
Loewe tut viel dafür. Von der Herstellung
eines recycelbaren Fernsehers bis hin zur
Etablierung des Umweltmanagement­
systems nach ISO 14001 – Loewe schützt
die natürlichen Lebensgrundlagen und
geht mit den Ressourcen schonend um.
Bei Produktdesign und -konstruktion
werden umweltschädliche Einsatzstoffe
so weit wie möglich vermieden und die
Geräte sind für eine lange Lebensdauer
ausgelegt. Durch zahlreiche integrierte
Funktionen wie HDTV-Empfang, Festplattenrecorder oder DVB-T/C/S-Empfang
können Sie auf zusätzliche Geräte verzichten und somit Energie sparen, gerade
Anhang. Umweltschutz.
auch im Stand-by-Modus. Und auch
mit innovativer Technologie hilft Loewe
den Stromverbrauch zu minimieren. Die
Optical Power Control (OPC) in vielen
Loewe TVs passt den Kontrastwert an
die Raumhelligkeit an und senkt so den
Stromverbrauch um bis zu 50 %. Loewe
lässt Verbesserungen für die Umwelt
außerdem regelmäßig von unabhängigen Auditoren überprüfen, um absolute
Objektivität ­sicher zu stellen. Seit 2006
entsprechen alle Loewe Produkte der
EU-Richtlinie RoHS. Auch im Umweltpakt
Bayern beteiligt sich Loewe: Inzwischen
werden 99 % der Abfälle wiederverwertet. Unser Engagement für die Umwelt
wurde mehrfach ausgezeichnet: mit dem
Design­preis in Silber „­ Focus Green 2008“ 1
vom Designcenter Stuttgart oder auch
mit Bestnoten für Unternehmensverantwortung von der Stiftung Warentest 2.
1
2
Für Connect 37.
Ausgabe 05/2008.
PEFC arbeitet an der Nachhaltigkeit und dem ökologischen
Gleichgewicht des Fortbestandes. Darum verwendet Loewe
Papier aus PEFC zertifizierten Wäldern; denn Waldschutz ist
aktiver Umweltschutz.
Vollendet einfach.
Einfach perfekt.
Loewe Gesamtprogramm 2008/2009
Customer Care Center:
Tel. 0180/1cccloewe1
Tel. 0180/122 25 63931
(Mo.– Fr. 8 –20 Uhr,
Sa./So. 10 –18 Uhr)
Fax 0 92 61/99 500
Kontakt via
www.loewe.de
Loewe Austria GmbH
Parkring 12
1010 Wien
Österreich
Customer Care Center:
Tel. 0810 0810 24 2
E-Mail:
[email protected]
www.loewe.co.at
Telion AG
Rütistrasse 26
8952 Schlieren
Schweiz
Tel. 044 732 15 11
Fax 044 732 15 35
E-Mail: [email protected]
www.telion.ch
Technische Änderungen, Liefermöglichkeiten sowie Irrtümer vorbehalten ·
LO 909129 D/909201 AU/909202 CH · Art.-Nr. 99 004 496 D/AU/CH ·
Redaktionsschluss 25.07.2008 · Printed in Germany.
Aufgrund von Druckschwankungen kann es bei Geräteabbildungen zu Farbabweichungen kommen.
Alle im Katalog dargestellten Loewe Produkte sind für den privaten Gebrauch bestimmt.
3,9 Cent/Min. aus dem
Festnetz der Deutschen
Telekom.
2 Zum Ortstarif innerhalb
Österreichs.
1
Loewe Gesamtprogramm 2008/2009
Loewe
Industriestraße 11
96317 Kronach
Deutschland
www.loewe.de