Liebe auf den ersten Blick

[AZPRO102: AZ-SUED-SEITEN-SEITE 04 [VM4 -6 ] ... 30.10.09]
6
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Autor:FREIKOLLEKTIVE
F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
30.10.09
12:00
W W W. A B E N D Z E I T U N G. D E
Der NEUE Tengelmann in München, Richard-Strauss-Str. 80-82
Kommen, Sehen, Staunen!
WIR SETZEN AKZENTE: SCHÖNER, MODERNER
UND GEWOHNT GÜNSTIG IM PREIS!
München, im Oktober 2009 – Am Donnerstag, den 15. Oktober 2009, feierte der NEUE Tengelmann-Markt
in der Richard-Strauss-Str. 80-82 in München, große Neueröffnung. Der moderne Supermarkt
mit seiner innovativen Einrichtung, seinen freundlichen Mitarbeitern und seinem großen und gut sortierten
Sortiment wird die Erwartungen der Kunden übertreffen.
Feierten die Eröffnung des Forum Bogenhausen (von links): Dr. Otmar Bernhard (Münchner CSU-Chef), Hans Roth (München Inter GmbH), Peter Heinrich (VorstandsvorsitzenFoto: Sebastian Gabriel
der der Münchner Bank) und Dieter Reiter (Wirtschaftsreferent der Landeshauptstadt München).
„Liebe auf den ersten Blick“
Rund 500 geladene
Gäste feiern die
Eröffnung des Forum
Bogenhausen
M
it einer großen Einweihungsfeier ist am vergangenen Freitag das
Forum Bogenhausen eröffnet
worden. Rund 500 Gäste überzeugten sich vor Ort von der
gelungenen Umgestaltung des
ehemaligen Siemens Areals
im Herzen von Bogenhausen.
Eingeladen hatte die Eigentümerin des Forums, die München Inter GmbH, und die
Münchner Bank. Im Novem-
ber 2008 hatte die Münchner
Bank bereits ihr neues Verwaltungszentrum im so genannten Langhaus bezogen.
„Wir haben mehrere Standorte geprüft, aber angesichts
der attraktiven Lage, der hervorragenden Verkehrsanbindung und nicht zuletzt wegen
der Attraktivität des Gebäudes selbst, fiel uns die Entscheidung leicht – es war sozusagen ,Liebe auf den ersten
Blick’“, sagte der Vorstandsvorsitzende der Münchner Bank,
Peter Heinrich, bei seiner Ansprache.
Im neuen Verwaltungszentrum der Münchner Bank ar-
beiten 380 Beschäftigte. Ursprünglich war die Verwaltung mit vier Standorten innerhalb der Stadt vertreten.
Durch den gemeinsamen
Standort im Forum Bogenhausen fallen unnötige Wege zwischen den Mitarbeitern weg.
Durch den direkten, persönlichen Austausch werden Arbeitsabläufe schneller und effizienter.
Vor allem die Kunden der
im Jahr 1862 gegründeten ältesten Genossenschaftsbank
Bayerns profitieren – denn
jetzt findet man bei der
Münchner Bank alles unter einem Dach.
Hans Roth, Geschäftsführer
der München Inter GmbH erklärte, man habe viel Zeit,
Geld und Emotionen in das Objekt Forum Bogenhausen investiert. Der Weg habe sich jedoch gelohnt, „gewachsen ist
ein lebendiges Stadtteilzentrum, das die Attraktivität Bogenhausens steigen lässt und
ein Anziehungspunkt für
Münchner aus anderen Stadtteilen ist“, so Roth.
Der Münchner CSU-Chef
und Staatssekretär Dr. Otmar
Bernhard gratulierte bei seiner Festansprache der Münchner Bank und der München Inter GmbH zur Eröffnung des
Forum Bogenhausen. „Wir sehen hier ein Symbol für erfolgreichen Mittelstand, es lohnt
sich, Augenmaß zu beweisen“,
so Bernhard. Die Münchner
Bank sei ein verlässlicher Partner und Stabilisator für die
bayerische Wirtschaft und das
Genossenschaftsmodell habe
sich bewährt.
Das Jahr 2009 lief für die
Münchner Bank bisher sehr erfolgreich: Die Kundeneinlagen
sind im Vergleich zum Vorjahr
um rund 31,5 Millionen Euro
gestiegen. Und auch bei der
Kreditvergabe wurden an Firmenkunden etwa 43 Millionen Euro ausbezahlt.
Willkommen im Forum Bogenhausen
G
ut eingebettet in das
charmante Stadtviertel
und in unmittelbarer
Nähe zu Altbogenhausen
findet man das Forum Bogenhausen an der RichardStrauss-Straße 82. Mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten
und umliegenden Hotels,
Geschäften und Gastronomie
sorgt das neue Stadtteilzentrum für ein ausgewogenes
Business- und Freizeitzentrum auf einer Fläche von
rund 36 000 Quadratmetern.
q Anfahrt: Das Forum Bogenhausen liegt verkehrsgünstig
direkt am Mittleren Ring. Die
Ausfahrt Denninger Straße
des Richard-Strauss-Tunnels
führt direkt in das Forum
Bogenhausen.
q Parken: Es stehen etwa
500 Tiefgaragenstellplätze
(die ersten 90 Minunten
kostenfrei) sowie 50 Außenparkplätze zur Verfügung.
q MVV: Die Haltestelle Richard-Strauss-Straße der
Linie U4 besitzt einen direk-
ten Ausgang am Eingang des
Forums. Vier Buslinien halten
direkt vor dem Gebäude.
q Dienstleistungen: Münchner Bank (Verwaltungszentrum und Filiale), Patentanwaltskanzlei Weickmann &
Weickmann, Tengelmann,
Aldi, Rossmann, Bienen Apotheke, Friseur Essanelle,
Lotto-Geschäft, Vapiano-Restaurant, Arztpraxen.
q Infos: München Inter
GmbH, & 0 89/92 80 800
www.forum-bogenhausen.de
Auf einer Fläche von rund 1.800 Quadratmetern bietet Tengelmann eine riesige Auswahl und überzeugt durch
Service, Frische und Qualität. In der großen Frischeabteilung für Obst und Gemüse findet der Kunde eine unschlagbare Sortimentsvielfalt. Auch Liebhaber von exotischen Spezialitäten kommen hier voll auf ihre Kosten.
Zahlreiche Molkerei- und Tiefkühlprodukte werden in innovativen Kühlmöbeln angeboten. Die Getränkeabteilung bietet sowohl regionale als auch überregionale Getränke in Hülle und Fülle. Ob verschiedenste Fleischund Wurstwaren oder Käsespezialitäten aus aller Welt – in der Birkenhof Fachmetzgerei bleiben keine Wünsche offen. Auch Fisch-Fans kommen in der Fachmetzgerei auf ihre Kosten.
Mehr Auswahl, mehr Abwechslung! Neben der eigenen Bio-Marke „Naturkind“ führt Tengelmann eine ganze
Reihe beliebter, regionaler Bio-Produkte und wird dem Wunsch seiner Kunden nach einer gesunden und biologischen Ernährung absolut gerecht. Selbstverständlich werden auch fair gehandelte Artikel in großer Auswahl angeboten.
In modern gestalteten Regalen präsentieren sich feinste Schokoladenprodukte und Süßwaren. Die Weinabteilung setzt neue Maßstäbe. Ein modernes und stilvolles Design mit
stimmungsvollen Lichtverhältnissen lädt zum Probieren und Studieren
ein. Eine umfassende Produktvielfalt hervorragender Qualitäten von
1a-Weingütern aus Deutschland, Europa und Übersee lässt das Herz
eines jeden Weinkenners höher schlagen.
Einfach bequem einkaufen! Die über 250 Parkplätze in der Tiefgarage sorgen für einen stressfreien Einkauf. Großzügige Öffnungszeiten täglich von 7.00 bis 20.00 Uhr laden zum entspannten
Einkauf ein. Marktleiter Ermin Causevic und sein motiviertes Team
freuen sich auf den Besuch der Kunden. Bei Tengelmann wird der
Einkauf zum Erlebnis.
Tengelmann – Hier schlägt das Herz.
Durch das neue Forum Bogenhausen profitieren Anwohner genauso
wie Geschäftsleute – der Müncher Osten gewinnt an Attraktivität.
Hier schlägt das Herz.
[AZPRO102: AZ-SUED-SEITEN-SEITE 05 [VM4 -8 ] ... 30.10.09]
8
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Autor:FREIKOLLEKTIVE
F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
30.10.09
W W W. A B E N D Z E I T U N G. D E
12:00
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
W W W. A B E N D Z E I T U N G . D E F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
Die Kundennähe im Vordergrund
Die Münchner Bank
hat eine neue Filiale
im Forum Bogenhausen
eröffnet
S
Ausgezeichnetes Sortiment
Im Forum Bogenhausen
eröffnete in München
die mittlerweile
38. Rossmann-Filiale
A
uf einer großzügig gestalteten Verkaufsfläche von
insgesamt 475 Quadratmetern wird dem Kunden ein
überzeugendes Sortiment mit
Schwerpunkten bei Haar- und
Körperpflege, dekorativer Kosmetik, Parfum, Babynahrung
und -pflege, Hygieneprodukten sowie Wasch-, Putz- und
Reinigungsmitteln geboten.
Besonders preiswert sind natürlich auch im Forum Bogen-
hausen die Rossmann-Qualitätsmarken. 1997 wurden mit
babydream (Babypflege) und
sunozon (Sonnenschutz) die
ersten Eigenmarken eingeführt. Heute führt der Drogeriemarkt 44 eigene Produkte
mit rund 3000 Artikeln in allen Sortimentsbereichen.
Die Stiftung Warentest und
der Öko-Test-Verlag honorierten die hohe Qualität der Rossmann-Marken bisher allein
114-mal mit „sehr gut". Davon
gab es alleine 2008: 14 Bewertungen mit „sehr gut". Seit Jahren erfolgreich ist der Rossmann-Fotoservice. Selbstverständlich ist auch hier Quali-
tät oberstes Gebot. In allen Filalen besteht die Möglichkeit,
Fotos vor Ort zu überspielen
und als Papierabzüge zu bestellen, bzw. an den Kodakstationen sofort auszudrucken.
Insgesamt sind 13 Mitarbeiterinnen um Marktleiterin Nicole Steinig in der neuen Rossmann-Verkaufsstelle beschäftigt, davon sechs Neueinstellungen. Am Eröffnungstag
überzeugten sich die Kunden
bei Wein- und „enerBiO“-Verkostung von der hohen Qualität der Rossmann-Marken. Außerdem freuten sie sich über
die zahlreichen Eröffnungsangebote, z.B. zehn kostenlose
Digitalbilder am Sofortdrucker. Mittlerweile ist ROSSMANN mit 38 Verkaufsstellen
in München vertreten. Als Erfinder des Drogeriediscounts
in Deutschland eröffnete Dirk
Roßmann 1972 den ersten Drogeriemarkt in Hannover.
Heute ist die Unternehmensgruppe Rossmann mit Firmensitz in Burgwedel bei Hannover mit rund 24 000 Mitarbeitern und über 2000 Filialen,
davon in Deutschland über
1500, sowie rund 639 Filialen
in Osteuropa (Polen 350, Ungarn 181, Tschechien 108) die
Nummer Drei der großen Drogerieketten Deutschlands.
Mit 17 000 Drogerieartikeln, von denen 8000 die Kernsortimente für Parfum, Kosmetik und Pflegeprodukte führender Herstellern bilden, präsentiert Rossmann ein besonders
umfangreiches Angebot. Des
Weiteren legt der Drogeriemarkt großen Wert auf preiswerten Fotoservice, einen hohen Anteil umweltfreundlicher Produkte und das hauseigene
Qualitätsmarken-Programm.
Im Forum Bogenhausen werden
die Kunden bei Rossmann vom
freundlichen und fachkundigen
Personal montags bis samstags
von 8 bis 20 Uhr bedient.
Alles für die Gesundheit
M
Das Team der Bienen-Apotheke im Forum Bogenhausen: Ernährungsberaterin Katja Raith, Gisela Maier (PTA) und Inhaber André Siedel.
it der neuen BienenApotheke im Forum
Bogenhausen gibt es
jetzt 17 Bienen-Apotheken in
und um München. Und in der
neuen Bogenhausener Filiale
bietet Inhaber und Apotheker
André Seidel gemeinsam mit
seinem kompetenten Team
auf 200 Quadratmetern neben der Bereitstellung von
allen wichtigen Medikamenten (20 000 Artikel sind auf
Lager) auch zahlreiche Service-Leistungen: So kann man
sich z.B. auch Medikamente
nach Hause liefern oder individuelle Rezepturen und Tees
mischen lassen.
Gerne berät das Team auch
rund um Ernährung, Diät und
Naturkosmetik. Für den Urlaub in exotische Länder kann
man sich eine individuelle
Reiseapotheke zusammenstellen lassen, genauso wie einen
Vorrat für die Hausapotheke.
Baby-Waagen, Blutdruckmessgeräte oder Inhalationsgeräte
kann man sich je nach Bedarf
ausleihen. „Wir freuen uns,
das pharmazeutische Angebot
für Bogenhausen zu erweitern“, sagt Inhaber André
Seidel.
Bienen Apotheke im Forum
Bogenhausen
& 0 89/45 20 99 91
www.bienenapotheke.de
Mit einer Tanz-Einlage und
Wunderkerzen wurde die neue
Filiale der Münchner Bank im
Forum Bogenhausen eingeweiht.
242
Fotos: S. Gabriel
Qualität in Ihrer Nähe
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir haben am 15. Oktober eine neue Filiale
im Forum Bogenhausen eröffnet.
Denninger Str.
U4
Widderstr.
Donaust
r.
Richard-Strauss-Str.
Die neue Filiale des Drogeriemarktes im Forum Bogenhausen. Die Kunden überzeugten sich gleich von der hohen Qualität der Rossmann-Produkte.
eit 1. September 2009 hat
eine neue Filiale der
Münchner Bank in Bogenhausen ihre Türen geöffnet. Es
ist die erste neue Geschäftsstelle der Münchner Bank seit
zehn Jahren. Insgesamt findet
man die Münchner Bank an
43 Standorten im Großraum
München. Das Kreditinstitut ist
mit seiner Gründung im Jahr
1862 die älteste Genossenschaftsbank Bayerns.
34 Filialen, sechs Geldautomaten und drei SB-Geschäftsstellen stehen für die Kunden
flächendeckend zur Verfügung.
Die modern gestalteten Räumlichkeiten bieten einen angenehmen Rahmen für die bedarfsgerechte Vermögens- und
Finanzierungsberatung. Darüber hinaus steht die hochmoderne Selbstbedienungsausstattung, wie zum Beispiel Geräte
zur Ein- und Auszahlung, Kon-
toauszugsdrucker oder auch
ein Münzkombigerät den Nutzern 24 Stunden täglich zur Verfügung.
Die Nähe zum Kunden steht
für die Münchner Bank auch
bei der Gestaltung der Geschäftsstellen im Vordergrund.
Alle Filialen der Münchner
Bank sind deshalb nach dem sogenannten Einzonenmodell gestaltet. Dabei ist die Trennung
zwischen
Selbstbedienungsund Servicebereich aufgehoben. Die Kundenbetreuer stehen zeitlich flexibel zur Verfügung. Die neue Filiale der
Münchner Bank in Bogenhausen liegt inmitten der Geschäftelandschaft im Forum Bogenhausen und ist sowohl mit dem
Auto als auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut
zu erreichen.
Geöffnet ist die neue Filiale der
Münchner Bank im Forum Bogenhausen montags bis freitags von
8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14
bis 16 Uhr, donnerstags bis 17.30
Uhr. Termine kann man völlig
flexibel auch außerhalb der
Öffnungszeiten vereinbaren.
Forum
Bogenhausen
Laufend frische
Backwaren!
Bogenhausen
Richard-Strauss-Str./
Denninger Str.
Öffnungszeiten
Mo–Sa 8–20 Uhr
über 150
Parkplätze
www.aldi-sued.de
9
[AZPRO102: AZ-SUED-SEITEN-SEITE 06 [VM4 -10 ] ... 30.10.09]
10
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Autor:FREIKOLLEKTIVE
F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
30.10.09
W W W. A B E N D Z E I T U N G. D E
Stylisch und gemütlich: In der neuen Dependance von Vapiano im Forum Bogenhausen stehen täglich zwölf frisch zubereitete Pastasorten zur Auswahl.
Fotos: Sebastian Gabriel
Frischer Genuss
Die italienische Küche
von Vapiano
gibt es jetzt auch im
Forum Bogenhausen
V
apiano, der gastronomische
„fresh
casual"
Trendsetter, steht für frische, hausgemachte Küche,
die direkt vor den Augen des
Gastes zubereitet wird, ein klares Design und eine gelungene Verbindung aus Restaurant und Lounge - kurz: frisch
- schnell - schön.
Das 775 Quadratmeter
große Restaurant verfügt über
193 Plätze und 170 weitere
Plätze im Außenbereich. Rund
1,7 Millionen Euro wurden in
Umbau und Ausgestaltung der
Räumlichkeiten in der Richard-Strauss-Straße 80-82 investiert.
So entstand in München
nach den Plänen des italienischen Architekten Matteo
Thun ein weiteres Vapiano
Restaurant mit rund 60 neuen
vollwertigen Arbeitsplätzen.
Die Gastroszene in der Landeshauptstadt ist so um ein
drittes Vapiano Restaurant reicher. In der Theatinerstraße
15 (Fünf Höfe) sowie an der
Hackerbrücke 4 (ZOB) haben
sich bereits zwei Restaurants
erfolgreich etabliert, in denen
es sich die Gäste gut gehen las-
sen können.
Bei Vapiano wird ausschließlich mit frischen Zutaten gearbeitet: Egal ob Pasta, Pizza, Salat oder die hauseigenen
Dolci. Alles, was auf den Teller
kommt, wird bei Vapiano
frisch hergestellt – und das
vor den Augen der Gäste.
Selbst die 12 verschiedenen
Pastasorten werden Tag für
Tag in der gläsernen Manifattura mitten im Restaurant
frisch zubereitet, wie auch die
leckeren Dolci.
Dabei spielen die hohen
Qualitätsanforderungen, die
Vapiano an alle Erzeugnisse
für die rund 50 verschiedenen
Gerichte stellt, stets eine feder-
Ingo Faust (li.,Operations Manager München) und Hans Roth (München Inter) bei der Eröffnung des Vapiano im Forum Bogenhausen.
führende Rolle.
Die gemütliche Lounge lädt
zum Entspannen bei erlesenen Weinen, hochwertigen
Kaffeespezialitäten,
ausgewählten Longdrinks und kühlen Softdrinks ein. Alles, was
im Restaurant verzehrt wird,
wird auf eine Chipkarte gebucht, die jedem Gast am Eingang überreicht wird. Diese er-
möglicht einen individuellen
und selbstbestimmten Aufenthalt. Kurze Wartezeiten sorgen dafür, dass auch Gäste, die
es eilig haben, voll und ganz
auf ihre Kosten kommen.
Vapiano im Forum Bogenhausen,
geöffnet montags bis samstags
von 10 bis 1 Uhr sowie sonn- und
feiertags von 12 bis 1 Uhr,
& 0 89/92 00 89 98.
Service im Lotto-Laden
Bei Urgestein
Siegmund Plinta bleibt
kein Wunsch unerfüllt
E
Service im Forum Bogenhausen: Reinigung, Änderungsschneiderei,
Ticketvorverkauf und ein Hermes Paketshop im Lotto-Laden.
r ist ein Bogenhausener Urgestein und trotzt der Service-Wüste Deutschland:
Siegmund Plinta. Viele seiner
Kunden kennen den Inhaber
des Lotto-Fachgeschäftes noch
aus der Denninger Straße –
jetzt ist er mitsamt seinen umfassenden Service-Leistungen
in das neue Forum Bogenhau-
sen umgezogen. „Wir haben
nur positive Reaktionen erhalten“, sagt der Inhaber des Lotto
Fachgeschäftes. Für das Forum
Bogenhausen sei der serviceorientierte Laden ein großer Gewinn. Im Angebot sind neben
einer reichhaltigen Auswahl an
Tabakwaren auch hochwertige
Glückwunschkarten, Süßwaren
und Geschenkpapier. In den Laden integriert ist ein HermesPaketshop. Man kann Sendungen aufgeben und an die Postanschrift liefern lassen. Zudem
bietet Siegmund Plinta als Vorverkaufsstelle das komplette
Angebot von München Ticket.
An einem Monitor können die
Kunden bequem ihre Sitzplätze
auswählen und die Eintrittskarten sofort mitnehmen. Das Angebot wird mit einer eigenen
Änderungsschneiderei, einer
Textilreinigung sowie einer
Schuhreparatur abgerundet.
Lotterie-Fachgeschäft im Forum
Bogenhausen, geöffnet Mo. bis Fr.
von 8 bis 20 Uhr und Sa. von 8 bis
18 Uhr.
12:00
[AZPRO102: AZ-SUED-SEITEN-SEITE 07 [VM4 -12 ] ... 30.10.09]
12
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Autor:FREIKOLLEKTIVE
F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
30.10.09
W W W. A B E N D Z E I T U N G. D E
12:01
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
W W W. A B E N D Z E I T U N G . D E F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
13
Kleiner Blick hinter die Kulissen
Informativer Rundgang
durch das neue
Forum Bogenhausen
am Eröffnungstag
D
Neben dem üblichen Sortiment bietet der ALDI im Forum Bogenhausen auch einen Backautomaten.
Foto: Sebastian Gabriel
Ofenfrische Semmeln und Brezen
In der neuen Aldi-Filiale
können die Kunden den
Backautomaten jetzt
selbst bedienen
E
inkaufen ohne lange zu
suchen – und alles in
Top-Qualität zu verlässlich günstigen Preisen. Auf
über 980 Quadratmetern finden jetzt auch die Bogenhausener rund 650 Artikel des täglichen Bedarfs.
Als eine der ersten Filialen
in München steht im Aldi Bogenhausen ein Backautomat
zur Verfügung. Hier können
sich die Kunden auf Knopfdruck frische Brezen, Brot und
Semmeln nach Wahl aufbacken lassen. So erhalten die
Kunden – unabhängig von der
Uhrzeit – immer knusprige
Backwaren zu einem günstigen Preis.
Wie in allen anderen ALDISüd Filialen gibt es natürlich
auch im Forum Bogenhausen
das breite Sortiment des Discounters: Zweimal wöchentlich wechselnde Aktionsartikel, sowie bedarfsorientierte
Serviceangebote, wie die
ALDI-Talk Telefonie, sind auch
hier im Angebot. Das Basissortiment umfasst eine Vielzahl
von frischen und tiefgekühlten Lebensmitteln, wie z. B.
qualitätsgeprüfte
Frisch-
fleisch- und Geflügelprodukte, leckere Molkereiwaren
sowie täglich frisch zubereitete Salate und Sandwiches
für die Mittagspause.
Ob Digitalkameras oder
praktische Küchengeräte für
Haus und Garten, ob fein gewebte Heimtextilien oder attraktive Funktionsbekleidung:
mit den Aktionsartikeln in bewährter Qualität will ALDI
jede Woche seine Kunden
überraschen. So kann man
auch einmal im Monat Prospekte mit traumhaften Reiseangeboten in den ALDI-Filialen finden und über das Internet oder eine Hotline buchen.
Eine große Auswahl an täglich
frischem Obst und Gemüse
aus der Region sowie dem Inund Ausland – in zunehmendem Maße auch in Bio-Qualität – sorgt für gesunde Ernährung. Kalorienbewusste finden mit der Produktlinie „Be
light“ eine Vielzahl an zuckerund fettreduzierten Milchprodukten sowie Wurst- und Käsesorten.
ALDI ist zu einem zuverlässigen Partner der Verbraucher
geworden. 86 Prozent aller
deutschen Haushalte kaufen
bei ALDI ein. Mit seinen Qualitätsprodukten gehört das Einzelhandlesunternehmen zu
den Top-Mar-
ken in Deutschland.
Der Warenaufbau ist übrigens in allen Filialen nahezu
gleich. Daher müssen die Kunden nicht lange suchen – egal
in welcher Filiale sie gerade
sind. Bequem einkaufen ohne
unnötige Zeitverzögerung, dafür sorgen nicht zuletzt die
Zahlung mit EC-Karte und das
große Parkplatzangebot im Forum Bogenhausen. Kommen
Sie vorbei – und überzeugen
Sie sich selbst!
Aldi im Forum Bogenhausen,
Richard-Strauss-Straße 80+82/
Ecke zur Denninger Straße,
geöffnet montags bis samstags
täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr
Keine Haarspalterei
S
o eine angenehme Atmosphäre wie beim neuen
Friseur Essanelle im
Forum Bogenhausen findet
man sehr selten. Auf 100 Quadratmetern können sich
Damen (acht Plätze) und
Herren (zwei Plätze) an sechs
Tagen in der Woche verwöhnen lassen.
„Bei uns wird jeder Kunde
sofort bedient“, erklärt Filialleiterin Anja Schmidt. Denn
das ist das Geschäftsprinzip
bei Essanelle: Auch ohne
Reservierung kommt jeder
dran. So lässt sich im Forum
Bogenhausen der Friseuerbesuch wunderbar mit einer
Shopping-Tour verbinden.
Bis zum 14. November
2009 gibt es bei Essanelle im
Forum Bogenhausen übrigens
sagenhafte 20 Prozent Rabatt
auf alle Dienstleistungen und
15 Prozent Rabatt auf alle
Verkaufsprodukte!
Geöffnet hat Essanelle im Forum
Bogenhausen Montag bis Samstag von 9.30 Uhr bis 20 Uhr.
a staunten die Besucher
nicht schlecht: Bei einem
Rundgang durch das Forum Bogenhausen im Rahmen
der Eröffnungsfeier überzeugten sich die 500 Gäste, aufgeteilt
in kleine Gruppen, von der Attraktivität des Forum Bogenhausen. Unterwegs lockerten kleine
musikalische Einlagen, Straßenkünstler und Tänzer die Stimmung auf.
Los ging die Tour im Foyer der
Münchner Bank, wo ein Klavier-Spieler für ein angenehmes
Ambiente sorgte. „Wir wollten
eine offene Atmosphäre schaffen, elegant, aber nicht übertrieben“, erklärte der Vorstandsvorsitzende der Münchner Bank, Peter Heinrich. Auch der Münchner CSU-Chef Dr. Otmar Bernhard, der Münchner Wirtschaftsreferent Dieter Reiter und zahlreiche geladene Gäste begleiteten die Führung durch das neue
Der Vorstand der Münchner Bank beim Rundgang durch das Forum Bogenhausen. Foto: Sebastian Gabriel
Verwaltungsgebäude
der
Münchner Bank mit großem Interesse. Selbst ein Einblick in
das Büro des Vorstandsvorsitzenden im 5. Stock – mit tollem
Blick auf Altbogenhausen –
wurde gewährt. Konsequent ziehen sich die Farben der Münchner Bank – Orange und Blau –
durch das gesamte Verwaltungs-
gebäude. Danach besichtigte die
Gruppe noch die Konferenzzone
im zweiten Stock – einem großzügigen Raum mit Trennwänden, in dem sich knapp 200 Per-
sonen zu Besprechungen und
Veranstaltungen treffen können. Im Anschluss an den Rundgang im Inneren wurde die Tour
auch im äußeren Bereich fortgesetzt. Beim italienischen Restaurant Vapiano gab es zur Stärkung kleine kulinarische Köstlichkeiten – von der Pizza bis
zur italienischen Minestrone.
Frisch gestärkt erreichten die
Besucher dann die neue Filiale
der Münchner Bank, die mit einer Tanz-Einlage, Wunderkerzen und Sekt feierlich eröffnet
wurde. Wer wollte, durfte sich
bei einigen Geschäften noch
vom qualitätvollen Sortiment
überzeugen. So bot die BienenApotheke heißen Tee mit Honig
an, ALDI feine Schokoladen-Täfelchen und bei Rossmann
konnte man ein Gläschen Wein
verkosten.
Im größten Tengelmann Münchens genossen die Gäste zahlreiche kulinarische Leckerbissen und informierten sich über
die reichhaltige Produktvielfalt.
Zum Abschluss gab es im LottoFachgeschäft für alle noch einen chinesischen Glückskeks.
Wir schwärmen nun auch im Forum Bogenhausen!
Mit der Eröffnung der
Bienen-Apotheke im
Forum Bogenhausen gibt
es nun 17 Bienen-Apotheken in und um München.
In den Bienen-Apotheken
sehen Sie als Kunde im
Mittelpunkt:
„Wir schwärmen für Ihre
Gesundheit!“
Die umfassende Betreuung
der Gesunden und derer,
die es wieder werden wollen, ist unsere Berufung.
Kompetente Beratung in
allen Fragen zu Arzneimitteln, zur Ernährung sowie
zur Kosmetik und Körperpflege sind bei uns selbstverständlich.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Bienen-Team
Das Team von Essanelle im Forum Bogenhausen: Sheila Ceilik, Dejna Vejzovic, Tobias Tröndle,
Elisabeth Hammer, Anja Schmidt, Rami Naser, Suzana Vasic.
Foto: Hammer pr/Essanelle/ho
Bienen-Apotheke Bogenhausen, André Seidel e.K.
Richard-Strauss-Straße 80 – 82 · 81679 München · Telefon: 0 89/45 20 99 91
[AZPRO102: AZ-SUED-SEITEN-SEITE 08 [VM4 -14 ] ... 30.10.09]
14
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Autor:FREIKOLLEKTIVE
F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
30.10.09
W W W. A B E N D Z E I T U N G. D E
12:01
VERLAGS-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
W W W. A B E N D Z E I T U N G . D E F R E I TA G , 3 0 .1 0 . 2 0 0 9
Ein echtes Einkaufs-Erlebnis
Exklusives Ambiente
mitten im Grünen
Im Sommer 2010
öffnet das Hotel Rothof
Bogenhausen seine
neue Wohlfühl-Terrasse
Der größte Tengelmann
der Stadt befindet sich
jetzt im Forum
Bogenhausen
D
S
chön, modern und günstig
– so präsentiert sich der
neue Tengelmann im Forum Bogenhausen ab sofort seinen Kunden.
Auf insgesamt 1800 Quadratmetern wird das Einkaufen
hier zum Erlebnis – im größten
Tengelmann-Markt im Stadtgebiet München. „Wir wollen mit
unserer innovativen Einrichtung, den freundlichen Mitarbeitern und dem großen und
vielfältigen Sortiment die Erwartungen unserer Kunden
übertreffen“, betont Marktleiter Ermin Causevic bei der Eröffnung des Forums Bogenhausen am vergangenen Freitag.
Und Tengelmann überzeugt
tatsächlich durch Service, Frische und Qualität: In der großen Frischeabteilung für Obst
und Gemüse finden die Kunden eine unschlagbare Sortimentsvielfalt. Auch Liebhaber
von exotischen Köstlichkeiten
kommen hier voll auf ihre Kosten. Zahlreiche Molkereiprodukte und Tiefkühlprodukte
werden übrigens in innovativen Kühlmöbeln angeboten.
Die Getränkeabteilung bietet
sowohl regionale als auch überregionale Getränke in großer
Auswahl. Ob verschiedenste
Fleisch- und Wurstwaren oder
Käsespezialitäten aus aller
Welt – in der Birkenhof Fachmetzgerei, direkt im Tengelmann integriert, bleiben keine
Wünsche offen. Auch FischFans kommen hier voll auf ihre
Kosten.
Im Rothof kann man nicht nur Tennis spielen. Es gibt auch Beachvolleyballfelder, eine Tanzschule sowie Wellness-Kurse.
In der familiären
Rothof-Anlage kann
man sporteln und
richtig entspannen
D
Neben der eigenen BioMarke „Naturkind“ führt Tengelmann eine Reihe beliebter,
regionaler Bio-Produkte und
wird mit dem Wunsch seiner
Kunden nach einer gesunden
und ausgewogenen Ernährung
absolut gerecht. „Selbstverständlich finden die Kunden
bei uns auch fair gehandelte Ar-
tikel in großer Auswahl“, ergänzt Marktleiter Ermin Causevic. In modern gestalteten Regalen präsentiert das Tengelmann-Team feinste Schokoladenprodukte und Süßwaren.
Auch mit der Weinabteilung
setzt
Tengelmann
neue
Maßstäbe: Ein modernes und
stilvolles Design mit stim-
mungsvollen Lichtverhältnissen laden zur Verkostung ein.
Die edlen Tropfen stammen
aus besten Weingütern in
Deutschland, Europa und Übersee und lassen das Herz eines
jeden Weinkenners höher
schlagen.
Über 500 Parkplätze sorgen
für einen bequemen und stress-
freien Einkauf. „Wir freuen uns
sehr auf die Bogenhausener
und auf Kunden aus anderen
Stadtteilen Münchens – und
hoffen, dass ihr Besuch zum Erlebnis wird“, so Marktleiter Ermin Causevic.
Tengelmann im Forum Bogenhausen, geöffnet montags bis samstags von 7 bis 20 Uhr.
Ihr Bäcker-Café im Bogenhausen Forum
ab 15.10. im Tengelmann, Richard-Strauss-Straße
N
2X FRÜHSTÜCKE
UND
1X BEZAHLEN
AN
GEN
SONN- & FEIERTA
statt 5,–
nur
3,90
(2x Dinkelkornbrötchen, 2x Breze,
2x Knopfsemmel, 2x Butter-Croissant)
Handgeschöpfte Brote 1000 g
nur
Krapfenkarton
nur
2,50
5,40
4 Spezialkrapfen und 1 Konditorkrapfen
mit Marmelade gratis
nur
statt 7,–
nur
statt 1,50
nur
statt 5,–
5 Konditorkrapfen
Süße Verführung
4,–
5,50
4 Bäckerkuchen nach Wahl
DEN GANZEN TAG
3 ofenfrische Brezen
MONTAG BIS SAMSTAG 6 – 20 UHR
SONN- UND FEIERTAGS 8 – 12 UHR
GENUSS FÜR SIE
Sonntagstüte
mit Marmelade
• QUALITÄT IN DER 4. GENERATION
WIR SIND FÜR SIE DA:
Unsere Angebote: vom 27.10. – 31.12.2009
Schon gesehen?
Es gibt ein neues Bäckerei-Fachgeschäft/Café in
der Richard-Strauss-Straße. Genießen Sie unsere
ofenfrischen Backspezialitäten, frisch zubereitete
Snacks, leckeren Kuchen und eine Reihe aromatischer Kaffeespezialitäten.
•
•• TÄGLICH OFENFRISCHE SPEZIALITÄTEN
VON 6 UHR BIS LADENSCHLUSS
Ein Mitarbeiter der Landbäckerei Ihle präsentiert den fünf Kilogramm
schweren „Urholzhacker“.
Foto: Gabriel
Unweit des Denninger Angers bietet das Vier-Sterne-Hotel Rothof
Bogenhausen ein exklusives Wohnambiente im Grünen.
Fotos: Rothof
Der Familienbetrieb in dritter Generation hat seinen
Hauptsitz in Friedberg bei
Augsburg. Mit seinen Frischbäck-Filialen ist die Bäckerei
in der Region Augsburg und
darüber hinaus bekannt, weil
der Betrieb trotz aller technischen Entwicklungen eines
nie geändert hat: die handwerkliche Qualität und Frische der Produkte. Im StammBackhaus in Friedberg wird
bis heute jedes Brot, jede
Breze von Hand geformt – von
Bäckern aus Leidenschaft.
Landbäckerei Ihle im Forum
Bogenhausen, geöffnet montags
bis samstags von 6 bis 20 Uhr,
sonntags von 8 bis 12 Uhr.
sen unsere liebevollen Betreuerinnen auf die Kinder
auf“, sagt Bettina Pfeuffer von
der Rothof Freizeit-Betriebs
GmbH. Gestresste Berufstätige können ihre Akkus in
Yoga-Kursen, in der Sauna
und bei Massagen auftanken.
Abschließend lädt das Team
des modernen Restaurants
„Nougats“ mit internationaler
Küche zum Verweilen ein.
Der Rothof
Denninger Straße 120
& 0 89/ 92 80 80 80
www.rothof.de
H
ier treffen sich viele Bogenhausener ab sofort
zum Kaffeeklatsch: im
neuen Café der Landbäckerei
Ihle. 30 Sitzplätze gibt’s hier
neben dem TengelmannMarkt im neuen Forum Bogenhausen. Auch draußen kann
man auf der Terrasse Platz
nehmen. „Es gibt sicher noch
ein paar schöne Herbsttage“,
ist sich Ihle-Bezirksleiterin
Edeltraut Natterer sicher. Im
Angebot ist derzeit Frühstück
ab 4 Euro. Das kann man auch
sonntags bestellen, denn die
Landbäckerei Ihle hat dann
samt Café geöffnet.
Der Renner ist zurzeit übrigens der Fünf-Kilo-Laib „Urholzhacker“. Die Kunden bekommen selbstverständlich
auch kleinere Mengen des beliebten
Landbrotes
vom
freundlichen Ihle-Personal zugeschnitten.
„Die Bogenhausener haben
unsere Filiale sehr gut angenommen“, berichtet Edeltraut
Natterer. Ob frische Brezen,
kross gebackene Semmeln
oder eine saftige Obsttorte –
bei der Landbäckerei Ihle im
Forum Bogenhausen bleibt
kein Wunsch unerfüllt.
er Rothof zählt zu den
bekanntesten Sportanlagen in München. Dank
der zentralen Lage im schönen Bogenhausen und ihres
großen Angebots ist die familiäre Sportanlage seit über
25 Jahren bei Jung und Alt
sehr beliebt.
Wer die gute Luft und die
herrliche Natur mitten im Denninger Anger genießen und
einfach
mal
ausspannen
möchte, der ist hier genau richtig. Neben zwölf TennisCourts draußen und sechs Plätzen in der Halle kann man
auch im Fitnesstudio ein umfangreiches Training absolvieren. Zudem wird ein Boxtraining angeboten, es gibt eine
Tennis- sowie eine Tanzschule. „Wir sind eine sehr
persönliche und familiäre
Sportanlage. Und während unsere Mitglieder trainieren, pas-
as Vier-Sterne-Hotel Rothof Bogenhausen bietet
mitten im Grünen ein
exklusives Ambiente. Die
Gäste schätzen aber auch die
persönliche Atmosphäre und
die einzigartige Lage des Hauses – Flughafen, Messe und Innenstadt sind sehr gut erreichbar. Der Denninger Anger und
der Arabellapark mit seinen
Grünanlagen, Restaurants, Bistros, Boutiquen und Kinos laden zum Flanieren ein.
Ab Februar 2010 wird das
Hotel Rothof übrigens neu gestaltet und bereits im kommenden Sommer 2010 können die Gäste das reichhaltige
Frühstücksbuffet
auf
der
neuen Wohlfühl-Terrasse einnehmen. Das freundliche und
aufmerksame Personal des Hotels Rothof kümmert sich stets
persönlich um das Wohl der
Gäste. Hier bleibt kein
Wunsch offen. Parkplätze stehen in ausreichender Zahl in
der hauseigenen Tiefgarage
zur Verfügung.
Hotel Rothof Bogenhausen
Denninger Straße 114
& 0 89/9 10 09 50
www.hotel-rothof.de
Handwerkliche Qualität
Die Bäcker von Ihle
formen ihre Brezen
noch von Hand
Mit Yoga-Kursen tankt man
im Rothof neue Energie.
Für eine kurze
Auszeit vom Alltag
Das Tengelmann-Team im Forum Bogenhausen (von links): Marktleiter Ermin Causevic, Stellvertreter Reiner Schwabenhausen, Distriktmanager Gilbert Remberger sowie die Mitarbeiterinnen Manana Kakabadze und Dafina Zequiraj.
Foto: Sebastian Gabriel
15
1,20