Eine 19 tägige geführte Urlaubsreise durch Swasiland

Eine 19­ tägige geführte Urlaubsreise durch Sw asiland & Südafrika JAS­19tGSSAS Auf Ihrer Reise erleben Sie u.A. folgende Höhepunkte und Sehensw ürdigkeiten: Die ‚Panorama­ Route’ in der Provinz Mpumalanga – den weltberühmten Krüger Nationalpark – das afrikanische Königreich Swasiland – die Kultur der Zulus – die faszinierende Tierwelt in der Provinz KwaZulu/ Natal – die atemberaubenden Landschaften der Drakensberge – die ‚wilde Küste’ des Ostkaps – die interessante ‚Garden Route’ mit seinen vielen Attraktionen & Aktivitäten – die ‚Straußen­Stadt’ Oudtshoorn in der Karoo – die ‚Mother City’ Kapstadt am Fuße des Tafelbergs – die Kaphalbinsel & die Westkap­ Region mit seinen berühmten Weinanbaugebieten. Diese “semi­Beteiligungs”­ Urlaubsreise beginnt in Johannesburg und endet in Kapstadt. Anzahl Teilnehmer: min. 4 Personen/ max. 10 Personen Tourplan Tag 1 – Atemberaubende Landschaften in der P rovinz M pumalanga M A Wir verlassen Johannesburg gegen 06h30 und fahren Richtung Osten nach Mpumalanga. Eine Landschaft, charakterisiert von Bergen, spektakulären Pässen, Tälern, Flüssen, Wasserfällen und Wäldern. Wir werden diese Nacht in der alten Goldwäscherei­Stadt Pilgrims Rest verbringen, ein lebendes Museum des Jahres 1873. Wir erkundschaften die malerische Stadt, besuchen die Mac­ Mac Fälle und ‚Gottes Fenster’­ Aussichtspunkt. Entfernung: 500km Unterkunft: Mountain Lodge (Zimmer mit en­suite Bad, Bar & Restaurant) Tage 2 & 3 – Die afrikanische Tierw elt im Krüger N ationalpark FM A, FM A Land der vielen Wildtiere – bei aufregende Pirschfahrten können wir die faszinierende Vielfalt der afrikanischen Tierwelt beobachten. Wir werden Löwen, Elefanten, Nashörner und andere Tiere in einer ursprünglichen afrikanischen Wildnis entdecken. Morgendliche und abendliche Safaris bringen uns ganz nah an die „Big 5“. Entfernung: 200km Unterkunft: Chalets (Chalets mit en­suite Bad, Swimming Pool & Restaurant) Tage 4 & 5 – Das Königreich Sw asiland FM A, FM A Die Berge des Königreichs Swasiland! Das Land, regiert von King Mswati III, ist eines von 3 Monarchien in Afrika. Die Swasis sind stolz auf ihren traditionellen Lebenstil und ihre Kultur. Malalotja grenzt an die ‚Drakensberg Klippe’, und wir erforschen dieses Reservat zu Fuβ, genieβen die Berglandschaft, die seltenen Vögel und den 95m hohen Malalotja Wasserfall. Wir übernachten in Log Cabins mit einem fantastischen Ausblick. Entfernung: 150km / Unterkunft: Bungalows (mit en­suite Bar, kein Strom!)
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 1/1 Tage 6 & 7 – Die Kultur im Zululand FM A, FM A Nachdem wir die Märkte nahe der Hauptstadt Mbabane besucht haben, geht es über die Grenze zum Mkuzi Game Reserve, ein sicherer Zufluchtsort für das bedrohte Spitzmaulnashorn. Wir verbringen einen ganzen Tag mit Pirschfahrten, und stoppen an versteckten Wasserstellen, um Tiere zu beobachten, die die Wasserstelle zum Trinken aufsuchen. Am Nachmittag besuchen wir ein traditionelles Zulu Dorf, um etwas mehr über ihre Kultur, die Traditionen und den Lebensstil zu erfahren. Entfernung: 350km / Unterkunft: Chalets (mit en­suite Bad, Swimming Pool) Tage 8 & 9 – W andern in den Drakensbergen FM A, FM A Heute führt unsere Reise uns weiter südlich zu den Drakensbergen (Drachen Berge). Wir verbringen hier 2 Nächte, sodass genug Zeit für Wanderungen entlang wundschönen Bergwege bleibt, und suchen nach Bushmans­ Felsmalereien – und genieβen dabei immer wieder die spektakulären Aussichten. Entfernung: 350km / Unterkunft: Gästefarm (rustikale ‚Cottages’ mit Bad) Tage 10 & 11 – Die ursprüngliche Landschaft der ‘W ild Coast’ FM A, FM A Auf unserem Weg zur ‚Wild Coast’ passieren wir Hügel auf deren Spitzen sich Dörfer befinden. Wir übernachten hier in Geh­Entfernung zum Strand. Oft werden hier Delfine gesichtet, die in den Wellen ‚reiten’. Der nächste Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um das Gebiet zu Fuβ zu erkundschaften. Es bietet sich an, lokale Dorfbewohner zu treffen und mehr über die Xhosa Kultur zu erfahren, oder einfach am Strand zu relaxen. Entfernung: 490km Unterkunft: Chalets(mit en­suite Bad, Bar, Restaurant, nahe des Strandes) Tage 12 & 13 – Der Addo Elephant N ationalpark FM A, FM A Ein Beispiel für den Erfolg beim Naturschutz ! Der Addo Elephant Nationalpark bietet ein einzigartiges Tierschutzgebiet, welches besonders für seine Elefanten bekannt ist. Wir fahren auf Safaris auf der Suche nach diesen Elefanten, aber auch um Spitzmaulnashörnern, Löwen, Büffeln und vielleicht Leoparden zu sehen. Die nächtlichen Beobachtungen an den Flutlicht­Wasserstellen erlauben uns auch nacht­ aktiven Tiere zu bewundern. Entfernung: 450km / Unterkunft: Chalets (mit en­suite Bad, Bar & Restaurant) Tage 14 & 15 – Der Tsitsikamma N ationalpark FM A, FM A Der einheimische Tsitsikamma Wald umsäumt den Campingplatz an der Mündung des Storms River. Es gibt interessante Wanderwege entlang der Storms River Schlucht, und entlang der felsigen Küste. Sie haben die Möglichkeit den welthöchtsten Bungee­Sprung zu wagen (auf eigene Kosten). Walbeobachtung vom Land aus sind während der Saison möglich (Juli – November). Entfernung: 260km / Unterkunft: Chalets (mit en­suite Bad)
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 2/2 Tag 16 – Oudtshoorn in der Karoo FM A Bevor wir die Garden Route verlassen, besuchen wir die kleine hafenstadt Knysna, mit der Lagune ‘The Heads’. Dann reisen wir über die Outeniqua Berge in die ‚Kleine Karoo’. In der Stadt Oudtshoorn können wir eine Führung auf der Strauβenfarm unternehmen, wo Abenteuerlustige auf diesen riesigen Vögeln reiten können. Wir campen auβerhalb von Oudtshoorn, und genieβen unsere letzte Nacht unter Afrikas sternenklarem Himmel. Optionale Cango Caves Führung (auf eigene Kosten). Entfernung: 400km / Unterkunft: Chalets (mit en­suite Bad, Swimming Pool & Cafeteria) Tage 17 & 18 – Die Kapregion: W eine, die Halbinsel und der Hafen F, F Wir besuchen Stellenbosch zur Weinverkostung. Danach erkunden wir Kapstadt und die zahlreichen Attraktionen der Mutterstadt ­ Cape Point, das Kap der Guten Hoffnung, Chapman’s Peak, den Hafen von Hout Bay. Wir genieβen die berühmten Strände von z.B. Camps Bay und die V&A Waterfront. Optionaler Besuch von Robben Island (auf eigene Kosten). Mahlzeiten können in einer Vielzahl von Restaurants eingenommen werden (auf eigene Kosten). Entfernung: 410km Unterkunft: Hotel in Kapstadt (Zimmer mit en­suite Bad, nahe Restaurants und Shops) Tag 19 – Kapstadt am Fuße des Tafelbergs F Wir erklimmen den Tafelberg am Morgen (wetterbedingt), und bewundern den Blick über die Table Bay und Kapstadt. Am Nachmittag holen wir unser ‚last minute’­ Souvenir­Shopping nach, oder liegen nur faul am Strand und nehmen die Sonne Kapstadts in uns auf. Die Tour endet gegen 18h00 Uhr in Ihrem Hotel. Tourdaten/ Abfahrten ab Johannesburg ­ 2008:
·
·
·
·
Januar April July Oktober 04. / 25. 18.* / 25. 11.* / 25. 10.* / 24. Februar Mai August November 01. / 22. 09. / 23. 08. / 22. 07. / 21. März Juni September Dezember 07. / 31.
06. / 20.
05. / 19.
05.* * Deutsche Tourdaten mit einem Zuschlag von EUR 60,­ pro Person Als unser Kunde unternehmen Sie eine unvergessliche Reise zu Landschaften und N aturschönheiten, die zu den schönsten dieser Erde zählen. Und Sie w erden Freunde im südlichen Afrika gew onnen haben ! J BON VOY AGE Eine 19­ tägige geführte Urlaubsreise durch Sw asiland & Südafrika ab EUR 1.755,00 pro P erson im Doppelzimmer * ab EUR 2.160,00 pro P erson im Einzelzimmer * JAS­19tGSSAS
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 3/3 * die örtliche Zuzahlung (siehe unten) ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. I m P reis enthalten sind:
·
·
·
·
·
18x Übernachtungen in Lodges, Chalets oder im Hotel
Eintrittsgelder
Transfer im Minibus
Mahlzeiten & Aktivitäten wie im Tourplan oben beschrieben
Professioneller Reiseleiter/ Guide N I CHT im P reis enthalten sind:
·
·
·
·
·
·
Internationale Flüge, Visa­Gebühren & Flughafen Transfers
Reiseversicherungen aller Art
Mahlzeiten & (optionale) Aktivitäten, die nicht im Reiseverlauf oben aufgeführt sind
Getränke & Trinkgelder (üblich sind 10% bei zufriedenem Service)
Persönliche Extras, wie z.B. Kosmetik; Souvenirs; Telefonate u.ä.
Reinigung Mahlzeiten wie angegeben: F – Frühstück; M – Mittagessen; A – Abendessen Eine Zuzahlung von ZA R 1.600,00 pro P erson (südafrikanische Rand, entspricht ca. EUR 170,00) ist vorort zu leisten. Diese Zahlungen sind für die lokalen Reiseführer, und stellen sicher, daß ein Teil Ihres Reisepreises wirklich direkt in die örtlichen Gemeinden einfliesst. Abfahrt Wir treffen uns am 1. Tag in der Lodge gegen 06h30 Uhr morgens, um Informationen und eine kleine Einleitung zur Reise zu erhalten. Nachdem alle Fragen geklärt sind, startet unsere Tour in Johannesburg. Bitte beachten Sie, daß sich die täglichen Abfahrtszeiten nach Jahreszeit oder unvorhersehbaren Umständen ändern können. Ihre Reiseleitung wird Ihnen die jeweilige tägliche Abfahrtszeit am Vorabend mitteilen. Falls Sie Zusatzunterkünfte oder Flughafentransfers benötigen, kontaktieren Sie uns bitte, wir helfen Ihnen gerne weiter. Transport Zu Fuβ – leichte bis mittelschwere Wanderungen während der Tour. Fahrzeug – wir benutzen Toyota Quantums oder andere adequate Fahrzeuge (Anhänger für Ausrüstung) mit 10 vorwärts gerichteten Sitzplätzen. Es gibt einige Tage an denen wir lange reisen werden, aber diese Fahrzeuge haben eine angenehme Reisegeschwindigkeit. Der Sinn dieser Reise ist es, „rauskommen und Dinge zu unternehmen”. Unterkunft Sie werden in Lodges, Chalets/ Hotels und Bungalows der landestypischen Mittelklasse untergebracht. Alle Unterkünfte verfügen meist über Zimmer mit eigenem Bad, und befinden sich entweder in Nationalparks oder an anderen interessanten Orten. Einige Unterkünfte verfügen über Swimming Pools und Bars sowie einen Souvenier ­Shop. Sonstige Ausgaben Kunden werden gebeten genügen Geld mitzubringen, um ihre persönlichen Ausgaben zu decken. US Dollars und South African Rand (ZAR) sind die bequemsten und praktischsten Währungen. Es gibt Geldautomaten. Internationale Kreditkarten und Traveler­Schecks sind auβerdem weit verbreitet. M ahlzeiten Alle Mahlzeiten werden von unserem Reiseleiter organisiert und mit Hilfe der Gruppe vorbereitet (während ‚semi­Beteiligungs’­ Safari). Die Mahlzeiten sind gesund und sättigend, basierend auf lokalen frischen Produkten, wo immer es möglich ist. Wir kaufen Produkte während unserer Tour, sodass unsere Kunden Mitspracherecht haben, welche Mahlzeiten gegessen werden. Bitte informieren sie uns über spezielle Diäten/ Allergien im Voraus.
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 4/4 Erste Hilfe Unsere Reiseleiter sind in der Ersten Hilfe ausgebildet, und alle Fahrzeuge sind mit einem medizinischen ‚Erste­Hilfe Kasten’ ausgestattet. Präventive Malaria­ Medizin sollte vor und während des Trips eingenommen werden. Auβerdem ist es ratsam einen Arzt vor der Reise zu konsultieren. Gepäck Maximales Gepäckgewicht sind 12kg. Der Veranstalter begrenzt das erlaubte Gepäckgewicht, da ein überladenes Fahrzeug eine Gefahr sowohl für den Guide, als auch für die Reisenden darstellen. Die 12kg beinhalten nicht das Fotoequipment und ein kleines Handgepäck. Bitte bringen Sie einen Rucksack oder eine weiche Reisetasche mit auf die Reise, keine ‚hartschalen’­ Koffer. Bitte bringen Sie auch nicht zu viel Kleidung, da es Wäscherei­ Service auf unserer Route gibt. Bitte richten Sie sich nach unseren Bestimmungen, da der Platz für Gepäck begrenzt ist. Versicherung Jeder Reisende ist verpflichtet eine Reiseversicherung für seine persönlichen Bedürfnisse abgeschlossen zu haben. Diese muss vor der Abreise in Ihrem Heimatland arrangiert werden. Der Veranstalter verfügt über eine umfassende Haftpflichtversicherung. Es wird empfohlen eine Reisekosten­Rücktrittsversicherung abzuschließen. Kleidung & Sonstiges Shorts Kamera Wanderschuhe Leichte Hosen/Jeans Badebekleidung Sandalen T­shirts Sonnenhut Windjacke Warme Kleidung(Mai – Aug) langärmelige T­shirts Wasserflasche Schlafsack Taschenlampe Moskitoschutz Kissen UV schutz Schlafsäcke Der Veranstalter kann Ihnen Schlafsäcke zur Verfügung stellen, falls gewünscht. Für die gesamte Reise kostet dies zusätzlich EUR 25,­. Beteiligung Diese Urlaubsreise ist eine ‘semi­ Beteiligungs’­ Reise. Das bedeutet, dass die Teilnehmer mitverantwortlich für den Ablauf sind, und bei einigen Dingen selbst mit anpacken sollten, z.B. Camp Auf­ und Abbau (Stühle, Tische), Vorbereitung der Mahlzeiten, abwaschen und aufräumen des Campingplatzes bevor wir ihn verlassen, und be­ und entladen des Fahrzeuges. Visa Alle Visabestimmungen, um Swasiland und Südafrika zu besuchen, müssen von unseren Kunden vor der Reise selbst organisiert werden.
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 5/5 Reise­ & Zahlungsbedingungen: (Auszüge aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, siehe www.anasafari.com ) 1. ­ Zahlungen a) African Nature Adventure (kurz ANA) ist berechtigt, Anzahlungen entsprechend den Reise­ und Zahlungsbestimmungen der vermittelten Unternehmen zu verlangen, soweit diese wirksam vereinbart sind und rechtswirksame Anzahlungsbestimmungen enthalten. b) Mit der Auftragsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 35% des Reisepreises ohne Abzug sofort fällig. Die restlichen 65% sind bis 6 Wochen vor Reiseantritt zu entrichten. c) ANA kann Ersatz der ihm für die Vermittlung entstehenden Aufwendungen verlangen, soweit dies vereinbart ist, oder ANA diese den Umständen nach für erforderlich halten durfte. d) Der Anspruch von ANA auf Aufwendungsersatz umfasst auch Zahlungen an das vermittelte Reiseunternehmen auf den Reisepreis oder sonstige Zahlungen. e) Einem Aufwendungsersatzanspruch von ANA gegenüber kann der Kunde Ansprüche gegenüber dem vermittelten Reiseunternehmen, insbesondere aufgrund mangelhafter Erfüllung des vermittelten Vertrages, nicht im Wege der Zurückbehaltung oder Aufrechnung entgegenhalten, es sei denn, dass für das Entstehen solcher Ansprüche eine schuldhafte Verletzung von Vertragspflichten von ANA ursächlich oder mitursächlich geworden ist, oder ANA aus anderen Gründen gegenüber dem Reisekunden für die geltend gemachten Gegenansprüche haftet. 2. – Rücktritt a) Tritt der Kunde wirksam vor Reisebeginn von dem Vertrag zurück, kann ANA Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen verlangen. b) Bei Stornierung nach der Auftragsbestätigung erhebt ANA folgende Stornierungsgebühren:
·
mehr als 6 Wochen vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises (werden von der Anzahlung zurückbehalten)
·
2 – 6 Wochen vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises
·
weniger als 2 Wochen vor Reiseantritt: 100% des Reisepreises 3. ­ Reiseunterlagen a) Sowohl den Kunden als auch ANA trifft die Pflicht, Vertrags­ und Reiseunterlagen des vermittelten Reiseunternehmens, die dem Kunden durch ANA ausgehändigt wurden, insbesondere Buchungsbestätigungen, Flugscheine, Hotelgutscheine, Visa, Versicherungsscheine und sonstige Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere auf die Übereinstimmung mit der Buchung und dem Vermittlungsauftrag zu überprüfen. b) Der Kunde ist verpflichtet, ANA über dem Kunden erkennbare Fehler, Abweichungen, fehlende Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Pflicht nicht nach, so kann eine Schadensersatzverpflichtung von ANA bezüglich eines hieraus dem Kunden entstehenden Schaden nach den gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht (§ 254 BGB) eingeschränkt oder ganz ausgeschlossen sein. Eine Schadensersatzverpflichtung von ANA entfällt vollständig, wenn die in a) bezeichneten Umstände für ihn nicht erkennbar waren.
www.anasafari.com http://pics.anasafari.com © African Nature Adventure 6/6