Schwetzingen Hotelführer
Transcription
Schwetzingen Hotelführer
Hotel- und Gastroführer Adressen in und um Schwetzingen Inhalt 3 Inhalt/Impressum Seite 5–11 Inhalt Hotels in Schwetzingen Seite 14–19 Übernachten rund um Schwetzingen Seite 20–25 Stadtplan/Hotels im Überblick Seite 28–33 Restaurants/Gaststätten Seite 34–37 Cafés, Bistros und Bars Seite 38 Imbiss, Snacks & Take-Aways Seite 39–41 Feiern in und um Schwetzingen Impressum Herausgeber:Stadtinformation Schwetzingen Dreikönigstraße 3 68723 Schwetzingen Telefon: 0 62 02/94 58-75 Telefax: 0 62 02/94 58-77 [email protected] www.schwetzingen.de Konzeption/ Gestaltung: Christian Behrendt Design Hermann-Hesse-Str. 11 68723 Oftersheim Telefon 06202-577 94 51 [email protected] www.behrendtdesign.de Redaktion: Team Stadtinformation Auflage: 3.000 Stück Fotografie: Andreas Moosbrugger, Stadtinformation, eigenes Archiv 4 Hotels Hotels in Schwetzingen 0 62 02 68723 Vorwahl PLZ Hotels Die Schwetzinger Gastlichkeit hat eine lange Tradition. Höfische Feste machten die kleine Residenzstadt schon zu Zeiten der großen Kurfürsten zu einem Ort, an dem die Gäste in sprichwörtlichem Sinne „Könige“ waren. Dieser Tradition folgend, etablierte sich in Schwetzingen und den umliegenden Ortschaften ein Übernachtungs- und Urlaubsangebot, das mit dem Charme des Persönlichen hohe Qualitätsmaßstäbe setzt. Die Ausstattungsmerkmale unserer Häuser High-Speed Internet im Zimmer eigenes Restaurant Pay TV im Zimmer Raucherzimmer WLAN vorhanden behindertengerechte Zimmer Sauna Allergikerzimmer Halb- oder Vollpension möglich Hunde erlaubt Minibar im Zimmer Internetzugang möglich Kinderermäßigungen 15 100 eigene Tagungsräume max. Kapazität, z. B. 100 Pers. Anzahl eigener Parkplätze Lift im Haus Spezialkost Diät/Allergie/Vollwert/Bio Garten / Park 5 6 Hotels 0 62 02 Vorwahl Hotelanschrift: Bettenanzahl: Preis in €: (inkl. Frühstück) 1 Achat Comfort Hotel *** plus 71ges. Schwetzingen 35EZ Schälzigweg 1-3 30DZ Telefon: 206-0 2 Suit. Telefax: 206-333 [email protected] www.achat-hotels.com ab 70,ab 86,ab 106,- 2 Hotel Adler Post *** superior 42ges. Schlossstraße 3 14EZ 74,50 – 92,00 Telefon: 2 77-70 11DZ 114,00 – 130,00 Telefax: 2 77-77 3 Junior- 132,00 – 150,00 Suiten [email protected] www.adler-post.de 3 Hotel Altavilla Dreikönigstraße 8 Telefon: 20 48 900 Telefax: 12 63 330 [email protected] www.hotel-altavilla.de 17 ges. 5EZ 12DZ 55 – 65,90 – 115,- 4 Hotel am Theater 28 ges. Hebelstraße 15 10EZ Telefon: 1 00 28 9DZ Telefax: 1 36 99 1Appartement [email protected] www.luegebrueckl-hotel-am-theater.de 65,103,- 120,- 5 Hotel Berlin 30 ges. Liselottestraße 22 / Ecke Berliner Str. 16EZ Telefon: 250-34 7DZ Telefax: 244 79 24,- – 40,64,- – 69,- PLZ 68723 Hotels Ausstattungsmerkmale: e in kostenloses Mineralwasser, kostenloses Parken, Kinder bis 6 J. im Zimmer d. Eltern frei, bis 12 J. erm., 2 Tagungsräume 40 20 reichhaltiges Frühstücksbuffet, kostenloses Mineralwasser im Zimmer, Kinder bis 8 Jahre im Zimmer der Eltern frei, Hunde 8,- pro Nacht, Zugang für Rollstuhlfahrer möglich, Arrangements auf Anfrage, kotenfr. Nutzung der hauseigenen Sauna, Garage direkt am Hotel (kostenpfl.) W-LAN in allen Räumen 35 12 mitten im Herzen Schwetzingens, ruhige Lage, hauseigene Tiefgarage, 4 Twin-Zimmer 17 eigenes Restaurant Lügebrückl, Hunde erlaubt auf Anfrage 5 teilweise SAT-TV auf dem Zimmer, eigenes Restaurant Gorch Fock, öffentliche Parkplätze vor dem Haus tägl. wechselndes Abendessen ab 5,- 7 8 Hotels 0 62 02 Vorwahl Hotelanschrift: Bettenanzahl: 6 Pension Brenner Kleine Krautgärten 5 Telefon: 93 17-0 Telefax: 93 17-19 www.pensionbrenner.de Preis in €: (inkl. Frühstück) 13 ges. 3EZ 5DZ 7 Central Hotel & Gästehäuser 50ges. Friedrich-Ebert-Straße 34, Tel. 270577 Gästehaus: Gartenstraße 5, Tel. 4603 Gästehaus: Essener Straße 9, Tel. 3207 Telefax: 270571 [email protected] [email protected] www.central-hotel-schwetzingen.de 35,65,- EZ / DZ / Appmts 1, 2 und 3-Zi-Appmts ab 50,- bis 190,- 8 Arcadia Hotel*** Schwetzingen 220 ges. Carl-Benz-Straße 1 Telefon: 281-0 Telefax: 281-222 [email protected] www.arcadia-hotellerie.de 9 Pension Münch Zeyherstraße 3 Telefon: 21 360 Telefax: 27 90 333 10 Villa Benz*** Hotel Garni Zähringerstr. 51 Telefon: 93 60 90 Telefax: 93 60 920 [email protected] www.villa-benz.de 12EZ 104DZ ab 68,ab 77,- 10 ges. 3EZ 3DZ 35,57,- 17ges. 8EZ 8DZ 75,- – 89,95,- – 109,- PLZ 68723 Hotels Ausstattungsmerkmale: unsere idyllische Pension liegt auf einem Bauernhof 14 wir haben 3 Häuser mit versch. Kapazitäten, alle App. sind mit Miniküche und können als Einzel- oder Doppelzi. vermietet werden, auch langfrsitige Vermietung möglich 20 eigene Tiefgarage, 2 Tagungsräume für je 30 Personen 30 60 liegt direkt am Schloss, mit Restaurant Blaues Loch und schönem Biergarten, Antiquitätenausstellungen Sonnenterrasse, kleine Speise- und Getränkekarte, direkt gegenüber vom schönen Schlossgarten, Nichtraucher-Hotel 7 9 10 Hotels 0 62 02 Vorwahl Hotelanschrift: Bettenanzahl: Preis in €: (inkl. Frühstück) 11 Hotel Villa Bassermann *** plus 30ges. Bahnhofanlage 6-8 8EZ 60,- – 70,Telefon: 97 88 90 21DZ 95,- – 120,Telefax: 97 88 91-199 1 Appartement 120,- [email protected] www.villa-bassermann.de 12 Hotel Zagreb Robert-Bosch-Straße 9 Telefon: 28 40 Telefax: 28 42 00 [email protected] www.hotel-zagreb.de 13 Hotel Zum Erbprinzen*** Karlsruher Straße 1 Telefon: 93 27-0 Telefax: 93 27-93 [email protected] www.hotelzumerbprinzen.de www.cafejournal.de 14 Gaststätte Zum Rheintal 110ges. 53EZ 50DZ ohne Frühstück: 60,69,- 45 ges. 5EZ 20DZ 67,- – 90,95,- – 190,- 6 ges. Ortsteil Schwetzingen-Hirschacker 4EZ Marktplatz 30 1DZ Telefon: 15 730 ohne Frühstück: 25,50,- PLZ 68723 Hotels Ausstattungsmerkmale: 1 Twin-Zimmer 22 große Tiefgarage, große Tagungsräume für 30 bis 300 Personen, Kegelbahnen, Billard, klim. Räume, Restaurant kroatisch-intern., 300 Plätze drinnen, 200 Plätze draußen 300 90 direkt am Schlossplatz mit großer Terrasse, mit eigenem Café Journal, nat. und intern. Spezialitäten, Tagungen möglich in Zusammenarbeit mit Palais Hirsch eigenes Restaurant, gutbürgerliche Küche, 11 Schwetzingen Auf den Spuren Mozarts Im Rahmen seiner Wunderkindreise besuchte der damals erst siebenjährige Wolfgang Amadeus Mozart zusammen mit seinem Vater und seiner Schwester Nannerl 1763 Schwetzingen und logierte im Gasthaus „Zum Rothen Haus“ in der Dreikönigsstraße. Anlass dieses Besuches war ein Auftritt der beiden Kinder bei einem Hofkonzert im Schwetzinger Schloss. Die Akademie – so nannte man damals diese Konzerte – fand im eleganten „Salle de jeu“ statt, der 2006 in Mozartsaal umbenannt wurde. Stolz berichtet der Vater am 19. Juli nach Salzburg: „ ... gestern ward eigens Accademie wegen uns anbefohlen... Meine Kinder haben ganz Schwetzingen in Bewegung gesetzet: und die Churf: Herrschaften hatten ein unbeschreiblich vergnügen, und alles geriet in Verwunderung ...“. Noch zweimal, 1777 und 1790, besucht Mozart Schwetzingen. Zu der von ihm ersehnten Anstellung am Kurfürstlichen Hof kam es leider nicht. Während seiner Schwetzinger Aufenthalte hatte Mozart engen Kontakt zu den Musikern der Hofmusik, die als das beste Orchester Europas galt. Der historische Hintergrund von Mozarts Aufenthalten in der kurfürstlichen Sommerresidenz Schwetzingen war die ideale Voraussetzung für eine lebendige Mozartpflege vor Ort. Dies führte 1969 zur Gründung der Mozartgesellschaft Schwetzingen. An authentischer Stelle wird dem Genie alljährlich mit dem „Schwetzinger Mozartfest®“ gehuldigt. Die historischen Räume des Schwetzinger Schlosses bieten den gleichermaßen festlichen wie intimen Rahmen für Konzerte und Opernaufführungen, in deren Mittelpunkt natürlich der Namensgeber des Festivals steht, der auch heute noch seine Verehrer fesselt wie kein anderer Komponist. ® fest art Schwe t r Mo e g n z zi Mitte September bis Mitte Oktober Schloss Schwetzingen Mozartgesellschaft Schwetzingen Information: Tel. 06202 – 56606, [email protected] www.mozartgesellschaft-schwetzingen.de 14 Übernachten rund um Schwetzingen Übernachten rund um Schwetzingen zu Gast in der kurpfälzischen Idylle Übernachten rund um Schwetzingen Die wunderschöne Landschaft rund um Schwetzingen bietet zusätzliche individuelle Hotels und Gasthäuser. Die Lage mitten im Grünen, in Naturschutzgebieten und an idyllischen Höfen bietet Alternativen zu den Schwetzinger Stadthotels – und alles im Herzen der Kurpfalz. Die Ausstattungsmerkmale unserer Häuser High-Speed Internet im Zimmer eigenes Restaurant Pay TV im Zimmer Raucherzimmer WLAN vorhanden behindertengerechte Zimmer Sauna Allergikerzimmer Halb- oder Vollpension möglich Hunde erlaubt Minibar im Zimmer Internetzugang möglich Kinderermäßigungen 15 100 eigene Tagungsräume max. Kapazität, z. B. 100 Pers. Anzahl eigener Parkplätze Lift im Haus Spezialkost Diät/Allergie/Vollwert/Bio Garten / Park 15 16 Übernachten rund um Schwetzingen Hotelanschrift: Bettenanzahl: 15 Hotel Birkenhof Birkighof 6 69124 Eppelheim Telefon: (06221) 79 18-0 Telefax: (06221) 79 18-209 [email protected] www.birkenhof-eppelheim.de 16 Hotel Grenzhof**** Grenzhof 9 69123 Heidelberg-Grenzhof Telefon: 94 3-0 Telefax: 94 3-100 [email protected] www.grenzhof.de Preis in €: (inkl. Frühstück) 15EZ 30DZ 4 App. ab 59,ab 79,ab 86,- 50ges. 14EZ 14DZ 4 Suit. ab 90,ab130,ab168,- 17 Apartment Hotel Garni Kurpfalzhof*** Kurpfalzhof 10 69124 Heidelberg Telefon: (06221) 79 16-0 Telefax: (06221) 79 16-79 [email protected] www.kurpfalzhof.com 38 ges. 3EZ ab 70,7DZ ab 87,2 Suit. ab 95,9 Appartements (klim.)ab 110,- Übernachten rund um Schwetzingen Ausstattungsmerkmale: idyllische Anlage, Hunde auf Anfrage erlaubt, 30 30 Landhotel mit Charme, Restaurant mediterran-regional-kreativ, 1 Tagungsraum für bis zu 50 Personen, Bankett bis 300 Personen 50 300 40 Hotel Garni, verkehrsgünstige Lage zwischen Schwetzingen und Heidelberg - Erholung im Grünen, Lift nur bei den Appartements 35 12 17 18 Übernachten rund um Schwetzingen Hotelanschrift: Bettenanzahl: 18 Pension Am Ochsenhorn Am Ochsenhorn 6 68723 Plankstadt Telefon: 13 013 Telefax: 23 124 www.hotel-am-ochsenhorn.de Preis in €: (inkl. Frühstück) 29 ges. 4EZ 40,- – 45,11DZ 60,- – 70,1Drei-Bett-Zimmer 85,- 19 SeeHotel Ketsch **** Kreuzwiesenweg 5 68775 Ketsch Telefon: 697-0 Telefax: 697-199 [email protected] www.seehotel.de 15EZ 54DZ 1Suite 20 Hotel Waldschlössel 24ges. 6EZ 9DZ Hockenheimer Straße 19 68723 Oftersheim Telefon: 85 93-500 Telefax: 85 93-535 [email protected] www.waldschloessel-hotel.de 90,- – 140,120,- – 170,ab 250,- 64,90,- Übernachten rund um Schwetzingen Ausstattungsmerkmale: alle Zimmer sind mit Dusche, WC und TV ausgestattet, ruhige Lage, Hausbar, Parklätze im Hof 12 ruhige Lage in Naturschutzgebiet, kostenfreies Mineralwasser auf dem Zimmer, modern, hoher Komfort, “welcome-drink” Restaurant mit Wintergarten, Terrasse 50 70 ruhige Lage, mediterranes Restaurant, großer Biergarten, 22 20 19 Hotels im Überblick Im Überblick: Hotels in Schwetzingen und... 1 Achat Hotel ...Umgebung 2 Hotel Adler Post 15 Hotel Birkenhof 3 Hotel Altavilla 16 Hotel Grenzhof 4 Hotel am Theater 17 Pension Kurpfalzhof 5 Hotel Berlin 18 Pension Am Ochsenhorn 6 Pension Brenner 19 SeeHotel Ketsch 7 Central Hotel 20 Hotel Waldschlössel 8 Arcadia Hotel 9 Pension Münch 10 Villa Benz 11 Villa Bassermann 12 Hotel Zagreb 13 Hotel Zum Erbprinzen 14 Gaststätte Zum Rheintal 25 26 Spargelstadt Schwetzingen Spargelstadt Schwetzingen ,,…Lassen wir anderen Regionen die Trüffel, wir haben den Spargel.’’ Den Schwetzinger Spargelbauern und Gastronomen kann es egal sein, wo Schweine nach Trüffel suchen oder wo der Pfeffer wächst. Neid auf andere Feinschmeckerregionen gibt es in der Kurpfalz nicht. Denn mit dem ‚,weißen Gold’’, das Jahr für Jahr auf heimischen Feldern wächst, hat man sich den Zuspruch von Feinschmeckern aus ganz Deutschland erworben. Bereits 1658 ließ Kurfürst Karl Ludwig im Schlossgarten von seinem Hofgärtner Spargel anbauen. Der Siegeszug des edlen Gemüses hatte damit begonnen. Die lockeren Sandböden der Umgebung eignen sich vorzüglich für den Spargelanbau und deswegen wird das Bild rund um Schwetzingen von unzähligen Feldern mit kleinen Wällen aus Sand geprägt. Der Spargelanbau ist äußerst aufwendig und arbeitsintensiv und die Ernte ist auch noch heute mühsame Handarbeit. Seit 1894 wird während der Saison (April bis 24. Juni) der tägliche Spargelmarkt auf dem Schwetzinger Schlossplatz abgehalten. Die Sorten ‚‚Schwetzinger Meisterschuss’’ und ,,Lucullus’’ erfreuen sich nicht nur hier einer ungebrochen großen Nachfrage, auch etliche Meisterköche der TopGastronomie bevorzugen den Schwetzinger Spargel. Kein anderer kulinarischer Hochgenuss kann von sich behaupten, einer guten Figur so zuträglich zu sein wie der Spargel. 100 Gramm Spargel haben nur 15 Kalorien – ein sinnlicher Genuss ohne Reue! 27 28 Restaurants & Gaststätten Restaurants und Gaststätten feinste Köstlichkeiten – liebevoll zubereitet Restaurants & Gaststätten 0 62 02 68723 Vorwahl PLZ Blaues Loch Zeyherstraße 3 Telefon: 21 36 0 Telefax: 27 90 333 sep. Räume für 35-50 Pers. gut bürgerlich schöner Biergarten direkt am Schloss 180 Plätze drinnen 180 Plätze draußen sep. Raucher-Raum El Greco Mannheimer Str. 35 Telefon: 45 80 Telefax: 12 61 557 www.elgreco-schwetzingen.de griechische Küche 85 Plätze drinnen 40 Plätze draußen Biergarten sep. Raucher-Raum Restaurant Die Ente Kreuzwiesenweg 5 68775 Ketsch Telefon: 69 70 Telefax: 69 71 99 [email protected] www.seehotel.de geh. region. frz.-med. 70 Plätze drinnen 70 Plätze draußen 3 Nebenräume für 28-60 und 120 Pers. am See in Naturschutzgebiet, Wintergarten, Gasthaus Frankeneck Friedrich-Ebert-Straße 36 Telefon: 71 53 0 Telefax: 70 03 13 www.frankeneck-sz.de [email protected] kulinarische Spez. dienstags Ruhetag 160 Plätze drinnen 25 Plätze draußen 1 Saal für 100 Pers. Restaurant Gorch Fock Liselottestr. 22 / Ecke Berliner Str. Telefon: 250-34 Telefax: 24 47 9 Deutsche Küche Sep. Raucher-Raum 40 Plätze drinnen 20 Plätze draußen 29 30 Restaurants & Gaststätten Restaurant Grenzhof Grenzhof 9 69123 Heidelberg-Grenzhof Telefon: 94 30 Telefax: 94 31 00 [email protected] www.grenzhof.de mediter.-reg.-kreativ 75 Plätze drinnen 100 Plätze draußen sonntags Ruhetag 3 Nebenräume für 12, 18, 32, 65 Pers. Scheune für 300 Pers. Kaffeehaus am Schloßplatz Schloßplatz 3 Telefon: 12 170 Telefax: 24 58 4 [email protected] www.kaffeehaus.com reg.-intern. Küche 250 Plätze drinnen 500 Plätze draußen Nebenraum nach Absprache 50-100 Pers. Sep. Raucher-Raum Café Journal regionale und interKarlsruher Str. 1 nationale Spezialit. Telefon: 93 27 0 120 Plätze drinnen Telefax: 93 27 93 300 Plätze draußen [email protected] www.hotelzumerbprinzen.de Restaurant Kühler Krug traditionell-kurpfälz. Wildemannstr. 5 Biergarten im Hof Telefon: 577 97 6246 Plätze drinnen 60 Plätze draußen 1 Raum für 14 Pers. Ristorante La Dolce Vitagehobene ital. Küche Bahnhofsanlage 14 90 Plätze drinnen Telefon: 57 79 370 40 Plätze draußen montags Ruhetag 2 Nebenräume für 15 und 50 Pers. Gaststätte Laugeweck dt.-regionale Küche Herzogstr. 29 montags Ruhetag Telefon: 40 94 65736 Plätze drinnen Telefax: 14 63 6 30 Plätze draußen [email protected] Restaurants & Gaststätten Gasthaus Lügebrückl gutbürgerliche Küche Hebelstr. 15 90 Plätze drinnen Telefon: 100 28 30 Plätze draußen Telefax: 136 99 1 Raum für 35 Pers. [email protected] www.luegebrueckl-hotel-am-theater.de Pazza’s Garden Zähringerstr. 5 Telefon: 21 52 1 [email protected] www.pazzas-garden.de mediter.-saisonal 60 Plätze drinnen 120 Plätze draußen schöner Biergarten Sep. Raucherraum 1 Nebenraum für 15 bis 20 Pers. Ristorante Piccola Serenata typisch ital. Küche Dreikönigstr. 6 65 Plätze drinnen Telefon: 43 07 100 Plätze draußen Telefax: 43 07 2 Nebenräume für [email protected] 25-28 und 40-45 Personen Quadrato Ristorante-Lounge gehoben ital. Küche Carl-Theodor-Str. 5 90 Plätze drinnen Telefon: 57 76 627 50 Plätze draußen Telefax: 57 76 628 Schlossrestaurant Im Schlossgarten Telefon: 93 30 0 Telefax: 93 30 30 [email protected] www.schlossrestaurant.de internationale Küche 150 Plätze drinnen 160 Plätze draußen 5 Nebenräume für 80-200 Pers. große Terrasse Schwetzinger Brauhaus Zum Ritter Schlossplatz 1 deutsche Küche Telefon: 92 49 50 360 Plätze drinnen Telefax: 92 49 51 320 Plätze draußen [email protected] Sep. Raucher-Raum www.brauhaus-zum-ritter.de 2 Nebenräume für je 54 Personen Foto: Roland Brönner 31 32 Restaurants & Gaststätten Pizzeria Trattoria Da Dona Marstallstr. 18 Telefon: 12 68 152 Telefax: 23 57 3 [email protected] [email protected] ital-mediterr. Küche 50 Plätze drinnen dienstags Ruhetag 1 Nebenraum für 30 Pers. Waldschlössel Hockenheimer Straße 19 68723 Oftersheim Telefon: 85 93-500 Telefax: 85 93-535 [email protected] www.waldschloessel-hotel.de geh. ital. Küche Restaurant 70 Plätze drinnen 120 Plätze draußen Nebenraum für 24 Personen Sep. Raucher-Raum China-Restaurant XIA chinesische Küche Markgrafenstr. 2-8 110 Plätze drinnen Telefon: 92 81 87 Telefax: 40 93 726 [email protected] www.china-xia.de Restaurant Zähringer griech.-dt. Küche Carl-Theodor-Str. 13 130 Plätze drinnen Telefon: 92 84 555 100 Plätze draußen Telefax: 92 84 556 [email protected] www.gastro-zaehringer.de Restaurants & Gaststätten Hotel Zagreb Robert-Bosch-Straße 9 Telefon: 28 40 Telefax: 28 42 00 [email protected] www.hotel-zagreb.de kroatisch-intern. Küche 300 Plätze drinnen 200 Plätze draußen Sep. Raucher-Raum Wirtshaus Zum Grünen Baum gutbürgerl./dt. Carl-Theodor-Str. 2 130 Plätze drinnen Telefon: 43 62 150 Plätze draußen [email protected] 2 Nebenräume für www.wirtshauszumgruenenbaum.de 25-45 Pers. Gaststätte Zum Rheintal Marktplatz 30 Schwetzingen-Hirschacker Telefon: 15 73 0 gutbürgerl./dt. dienstags Ruhetag 100 Plätze drinnen 20 Plätze draußen Sep. Raucher-Raum 33 34 Cafés, Bistros & Bars Cafés, Bistros und Bars ...die gelebte Leichtigkeit Cafés, Bistros & Bars 0 62 02 68723 Vorwahl PLZ Tischmacher Wein & CafébarFlammkuchen, Salate Mannheimer Str. 27 A 50 Sitzplätze drinnen Telefon: 92 00 285 100 draußen Telefax: 27 22 54 montags Ruhetag [email protected] www.tischmacher-weine.de Grancaffé La Gelateria Dreikönigstraße 8 Telefon: 22 60 6 Telefax: 5749182 [email protected] Eis aus eigener Herstellung 70 Plätze drinnen 140 draußen Café Journal Karlsruher Str. 1 Telefon: 93 27 0 Telefax: 93 27 93 [email protected] www.cafejournal.de 120 Plätze drinnen 300 Plätze draußen Kaffeehaus am Schloßplatz Schloßplatz 3 Telefon: 12 170 Telefax: 24 58 4 [email protected] www.kaffeehaus.com 250 Plätze drinnen 500 Plätze draußen Café Leisinger Bäckerei-Konditorei Carl-Theodor-Straße 23-25 Telefon: 85 91 19 Telefax: 35 36 Frühstück, leckere Köstlichkeiten, Pralinen, Desserts 100 Plätze drinnen 100 Plätze draußen 1 Raum für 35 Pers. 35 36 Cafés, Bistros & Bars Cafés, Bistros & Bars Point Café und Bistro Mannheimer Straße 15-17 Telefon: 27 24 22 Frühstück, Snacks Mittagessen, Kaffee und Kuchen, 30 Plätze drinnen 50 Plätze draußen Café Prinz Carl Frühstück, leckere Konditorei RiegerKuchen & Torten aus Dreikönigstr. 11 eigener Herstellung Telefon: 12 02 4 / 12 01 3montags Ruhetag Telefax: 27 04 18 außer an Feiertagen [email protected] 50 Plätze drinnen www.cafe-prinz-carl.de 16 Plätze draußen Eiscafé Venezia Mannheimer Straße 28 Telefon: 25 36 5 [email protected] Eis aus eigener Herstellung, Kaffee und Kuchen, 30 Plätze drinnen 48 Plätze draußen Back-Café UTZ Kaffee & Kuchen, Carl-Theodor-Straße 10Torten aus eigener Telefon: 12 72 50 Herstellung sonntags Ruhetag 25 Plätze drinnen 37 38 Imbiss, Snacks & Take-Aways Imbiss, Snacks und Take-Aways leckeres aus aller Welt – schnell zubereitet 0 62 02 68723 Vorwahl PLZ China-Wok Herzogstraße 27 Telefon / Fax: 27 07 55 chinesisch Schnellimbiss 12.00-24.00 Uhr SAWASDEE Thai-Imbiss thailändisch Mannheimer Straße 15-17 Schnellimbiss Ederer Passage 11.00-21.00 Uhr Telefon: 85 69 41 Vitaminküche Mannheimer Straße 8 Telefon: 12 62 67 türkisch, Döner, Salate, Schnellimbiss 12.00-24.00 Uhr Feiern in und um Schwetzingen Feiern in und um Schwetzingen individuelle Orte für Ihre Feierlichkeiten Die Kapazitäten unserer angebotenen Räumlichkeiten 100 Nebenraum oder Veranstaltungsraum mit max. Kapazität von z. B. 100 Pers. 39 40 Feiern in und um Schwetzingen AdlerPost Hotel & Restaurant2 Nebenräume Schlossstraße 3 25 50 68723 Schwetzingen Telefon: 27 77 0 Telefax: 27 77 7 [email protected] www.adler-post.de Gasthaus Frankeneck Friedrich-Ebert-Straße 36 68723 Schwetzingen Telefon: 71 53 0 Telefax: 70 03 13 [email protected] www.frankeneck-sz.de 2 Räume 60 100 Gasthaus Lügebrückl 1 Nebenraum Hebelstr. 15 35 Telefon: 100 28 Telefax: 136 99 [email protected] www.luegebrueckl-hotel-am-theater.de Restaurant Kühler Krug 1 Raum für 14 Pers. Wildemannstr. 5 14 Telefon: 577 97 62 Grillhütte Schwetzingen Sitzplätze innen und In der Sternallee draußen, überdacht 68723 Schwetzingen 65 30 Telefon: 87 230 www.schwetzingen.desep. Küche mit Geschirr & Spüler große Wiese Café Journal/Hotel Zum Erbprinzen Karlsruher Str. 1 Tagungen möglich 68723 Schwetzingenin Zusammenarbeit Telefon: 93 27 0 mit dem Palais Hirsch 100 Telefax: 93 27 93 [email protected] www.hotelzumerbprinzen.de auch Cateringservice Feiern in und um Schwetzingen SeeHotel & Restaurant Die Ente Kreuzwiesenweg 5 2 Tagungsräume 50 68775 Ketsch Telefon: 69 70 Telefax: 69 71 99 ruhige Lage am See [email protected] in Naturschutzgebiet www.seehotel.de div. Gastro-Events Schlossrestaurant Im Schlossgarten 68723 Schwetzingen Telefon: 93 30 0 Telefax: 93 30 30 [email protected] www.schlossrestaurant.de 5 Räume im Schloss- gelände 80 150 200 barocke Räume große Terrasse Spanferkelhof Helmling 3 Räume Jungholz 5 drinnen und draußen 60 40 30 68723 Plankstadt Telefon: 49 61 Telefax: 92 57 00 [email protected] www.spanferkelhof-helmling.de Waldschlössel Hotel & Restaurant Hockenheimer Straße 19 68723 Oftersheim Telefon: 85 93 500 Telefax: 85 93 535 [email protected] www.waldschloessel-hotel.de 1 Tagungsraum Hotel Zagreb Robert-Bosch-Str. 9 68723 Schwetzingen Telefon: 28 40 Telefax: 28 42 00 [email protected] www.hotel-zagreb.de 6 Räume 22 großer mediterraner Biergarten 30 70 125 140 200 300 große Terrasse Kegelbahnen Schwetzinger Brauhaus Zum Ritter Schlossplatz 1 2 Nebenräume: 68723 Schwetzingen Gewölbekeller Telefon: 92 49 50 Ritterstube 54 54 Telefax: 92 49 51 [email protected] www.brauhaus-zum-ritter.de Foto: Roland Brönner 41 Willkommen! ie Besuchen S r e s die Schlös ! der Kurpfalz Schloss Heidelberg Schloss und Garten Schwetzingen Barockschloss Mannheim Ob Sie sich in Schwetzingen von der einstigen Sommerresidenz der pfälzischen Kurfürsten und ihrer beeindruckenden Gartenanlage verzaubern lassen, die Prunkräume der Belétage des Mannheimer Schlosses entdecken oder auf Schloss Heidelberg grenzenlose Romantik genießen: Hier werden Sie den Alltag vergessen! Besuchen Sie die kurpfälzischen Schlösser! Informationen unter www.schloesser-und-gaerten.de