collection 2010

COLLECTION 2010
Gültig bis / valid through 12/ 2010
2 |
Collection |
|
Inhalt | content | sommaire | contenido
Ladies’ Fashion
| 3
| 4
| 7
Neuheiten | News | Novelties | Novedades
Gentlemen Style
Neuheiten | News | Novelties | Novedades
| 10
| 13
Shop Communication | Communication magasin | CommunicaCión en tienda
| 14
D Stil und Klasse für den gehobenen Anspruch.
Elegant zeitloses Design kombiniert mit
erstklassigem Tragekomfort finden hier ihre
perfekte Entsprechung in Beständigkeit und
Funktionalität.
E Style and class for superior requirements.
Elegant, timeless design combined with firstrate wearing comfort are perfectly complemented here by durability and functionality.
F Style et classe pour répondre aux exigences
supérieures. Un design élégant et indémodable allié à un confort de port excellent se
marie ici parfaitement à une résistance et
une fonctionnalité impeccables.
S El estilo y la clase para exigencias elevadas:
el elegante diseño intemporal combinado con
el confort de primera calidad encuentra su
perfecta equivalencia en resistencia y funcionalidad.
891016
Legende | caption | légende | leyenda
Federscharnier
spring hinge
sharnière élastique
varilla flex
Bügelende
temple tip
embouts de branches
terminales
891017
Collection |
| 3
890003
Ladies’ Fashion
890000
20
gold | kupfer
gold | copper
doré | cuive
dorado | cobre
60
braun | gold
brown | gold
marron | doré
marrón | dorado
11 g
52 18 53 29
No mm
8900003 135
8900000
2122
8900007
890001
51
lila | braun
purple | brown
mauve | marron
lila | marrón
61
hellbraun | rot
light brown | red
marron clair | rouge
marrón claro | rojo
8 g
52 17 53 32
No mm
8900013 135
8900010
2122
8900017
4 |
Collection |
|
890002
20
gold | pflaume
gold | prune
doré | prune
dorado | ciruela
11 g
No
mm
8900023 135
8900020
2122
8900027
52 18 54 30
890003
60
braun | orange
brown | orange
marron | orange
marrón | naranja
50
bordeaux | gun
burgundy | gun
bordeaux | gun
burdeos | gun
9 g
No mm
8900033 135
8900030
2122
8900037
52 19 53 30
891002
60
braun
brown
marron
marrón
50
rosé
rose
rosé
rosa
7 g
No
mm
8910023 135
8910020
2211
8910027
52 18 54 33
20
gold
gold
doré
dorado
Collection |
891004
60
gold matt | braun matt
gold matt | brown matt
doré mat | marron mat
dorado mate | marrón mate
50
rosé | gold
rose | gold
rosé | doré
rosa | dorado
6 g
52 17 51 34
No
mm
8910043 135
8910040
2115
8910047
891008
20
gold | kupfer
gold | copper
doré | cuivre
dorado | cobre
50
rot | bordeaux
red | burgundy
rouge | bordeaux
rojo | budeos
5 g
51 18 53 31
No
mm
8910083 135 8910080
2115
8910087
891010
41
oliv | kupfer
olive | copper
olive | cuivre
oliva | cobre
51
rosé | burgund
rose | burgundy
rosé | bordeaux
rosa | burdeos
| 5
12 g
52 17 53 31
No mm
8910103 135
8910100
2122
8910107
6 |
Collection |
|
891011
00
silber
silver
argent
plateado
7 g
No
mm
8910113 135
8910110
2122
8910117
53 16 55 31
891012
60
braun
brown
marron
marrón
50
lila | silber
purple | silver
mauve | argent
lila | plateado
6 g
No
mm
8910123 135
8910120
2122
8910127
52 17 54 31
891013
60
braun | gold
brown | gold
marron | doré
marrón | dorado
40
oliv | gold
olive | gold
olive | doré
oliva | dorado
6 g
No
mm
8910133 135
8910130
2122
8910137
53 16 53 32
50
bordeaux | silber
burgundy | silver
bordeaux | argent
bordeos | plateado
Collection |
| 7
891014
41
türkis | gold
turquoise | gold
turquoise | doré
turquesa | dorado
51
rosé | silber
rose | silver
rosé | argent
rosa | plateado
8 g
54 15 56 32
No
8910143
8910140
2122
8910147
mm
135
891015
50
bordeaux | gold
burgundy | gold
bordeaux | doré
burdeos | dorado
61
hellbraun | gold
light brown | gold
marron clair | doré
marrón claro | dorado
7 g
52 17 52 31
No
8910153
8910150
2122
8910157
mm
135
new
891016
30
gun | blau
gun | blue
gun | azur
gun | azul
7 g
50
pink matt | schwarz
pink matt | black
rosé mat | noir
rosa mate | negro
54 18 55 32
60
braun | gold
brown | gold
marron | doré
marrón | dorado
No
mm
8910163 135
8910160
2122
8910167
8 |
Collection |
|
new
891017
20
gold | hellbraun
gold | light brown
doré | marron clair
dorado | marrón claro
6 g
No
mm
8910173 135
8910170
2122
8910177
30
anthrazit | rot
anthracite | red
anthracite | rouge
antracita | rojo
51 17 52 30
50
rot | silber
red | silver
rouge | argent
rojo | plateado
new
891018
20
gold | lila
gold | purple
doré | mauve
dorado | lila
7 g
No
mm
8910183 135
8910180
2122
8910187
50
dunkelrot | gun
dark red | gun
rouge foncé | gun
rojo oscuro | gun
52 17 53 31
60
braun matt | gold
brown matt | gold
marron mat | doré
marrón mate | dorado
new
891019
50
rot | gold
red | gold
rouge | doré
rojo | dorado
7 g
No
mm
8910193 135
8910190
2122
8910197
51
lila | silber
purple | silver
mauve | argent
lila | plateado
53 16 54 32
60
braun | silber
brown | silver
marron | argent
marrón | plateado
Collection |
| 9
10 |
Collection |
|
891513
Gentlemen Style
3301
31
dunkelgun | gold
dark gun | gold
gun foncé | doré
gun oscuro | dorado
9 g
No
33013
33010
2113
33017
mm
140
57 16 59 39
891503
60
braun semi matt | gun semi matt
brown semi matt | gun semi matt
marron semi mat | gun semi mat
marrón mate | gun mate
10
schwarz | gun
black | gun
noir | gun
negro | gun
9 g
No
mm
8915033 140
8915030
2115
8915037
55 18 58 31
60
braun | gold
brown | gold
marron | doré
marrón | dorado
Collection |
| 11
891504
60
braun | gold
brown | gold
marron | doré
marrón | dorado
30
gun | silber
gun | silver
gun | argent
gun | plateado
8 g
55 18 57 33
No
mm
8915043 140
8915040
2115
8915047
891507
30
gun gebürstet
gun brushed
gun brosser
gun cepillar
60
braun
brown
marron
marrón
9 g
54 18 56 32
No
mm
8915073 140 8915070
2115
8915077
891509
00
bicolor
bicolour
bicolore
bicolor
60
dunkelbraun
dark brown
marron foncé
marrón oscuro
8 g
54 19 57 32
No
8915093
8915090
2115
8915097
mm
140
12 |
Collection |
|
891510
20
gold matt | gun
gold matt | gun
doré mat | gun
dorado mate | gun
9 g
No
8915103
8915100
2115
8915107
mm
140
55 19 58 33
891511
30
bronze | silber
bronze | silver
bronzé | argent
bronce | plateado
20
bicolor
bicolour
bicolore
bicolor
9 g
No 8915113 8915110
2115
8915117
mm
140
55 17 59 35
891512
60
dunkelbraun
dark brown
marron foncé
marrón oscuro
30
gun
gun
gun
gun
9 g
No mm
8915123 140
8915120
2115
8915127
53 18 57
31
60
braun
brown
marron
marrón
Collection |
| 13
new
891513
30
gun matt
gun matt
gun mat
gun mate
60
braun
brown
marron
marrón
9 g
55 18 58 34
No
mm
8915133 140
8915130
2115
8915137
new
891514
30
stahlgrau matt
steel-grey matt
gris acier mat
gris mate
60
hellbraun matt
light brown matt
marron clair mat
marrón claro mate
8 g
54 18 58 32
No
mm
8915143 140
8915140
2115
8915147
891514
14 |
Shop Communication |
|
Werbemittel | Sales Promotion Material | Supports Publicitaire | Material Publicitario
Anzeigenvorlage | digital erhältlich
1-spaltig, 2-spaltig, 4c, s/w
advertisement | annonce | original de prensa
only available in Germany | seulement disponible en
version allemande | sólo disponible en alemán
Art.-Nr. 899038
Poster | póster
1-seitig | 1 page | 1 cara
59,4 x 84,1 cm
Art.-Nr. 899039
Banner | banniére | estandarte
2-seitig | 2 pages | 2 cara
60 x 160 cm
|
Shop Communication |
Art.-Nr. 899041
Showcard-Set | ensemble d'affiches
cartonnées | kit de tarjeteros
3er Set | set of 3 | lot de 3 | pack de 3
14,8 x 21 cm
Art.-Nr. 899043
Display | présentoir | exposición
28 x 19,5 x 30,5 cm (L x B x H)
Art.-Nr. 899000
Etui | case | étui | estuche
Art.-Nr. 829118
Brand CD Rom Internet / Print
Anzeigen | Bilder | Logos | PR
images | logos | PR
images | logos | RP
imágenes | logotipos | RP
| 15
Germany
Headquarters – Eschenbach Optik GmbH | Postfach 1758 | D-90006 Nürnberg |
Service-Hotline zum Ortstarif 01801 111012
Phone: +49 (0)911 3600-0 | Fax: +49 (0)911 3600-358
[email protected] | www.eschenbach-optik.de
Austria
Eschenbach Optik GmbH | Brunnenfeldstraße 15 | A-4030 Linz
Phone: +43 (0)732 314930-0 | Fax: +43 (0)732 314930-30
[email protected] | www.eschenbach-optik.at
Czech Republic
Eschenbach Optik spol.s.r.o. | K. Fialce 35 | CZ-15500 Praha 5 – Stodulky
Phone: +420 2 5161 4213 | Fax: +420 2 5161 4214
[email protected] | www.eschenbach-optik.cz
Denmark
Eschenbach Optik | Boeskaervej 18 | DK-7100 Vejle
Phone: +45 (0)7020 3888 | Fax: +45 (0)7585 7988
[email protected] | www.eschenbach-optik.dk
France
Eschenbach Optik s.a.r.l. | 64 rue Claude Chappe | F-78370 Plaisier
Phone: +33 1 3007 7900 | Fax: +33 1 3481 0835
[email protected] | www.eschenbach-optik.fr
Italy
Eschenbach Optik s.r.l. | Via C. Colombo, 10 | I-20066 Melzo (MI)
Phone: +39 2 9573 7689 | Fax: +39 2 9573 7706
[email protected] | www.eschenbach-optik.it
Netherlands
Eschenbach Optik BV | Osloweg 134 | NL-9723 BX-Groningen
Phone: +31 (0)50 541 2500 | Fax: +31 (0)50 541 0582
[email protected] | www.eschenbach-optik.nl
Poland
Eschenbach Optik Polen sp.z.o.o. | ul. Biedronki 60 | PL-02-959 Warschau
Phone: +48 22 885-4221 | Fax: +48 22 651-7635
[email protected] | www.eschenbach-optik.pl
Spain
Eschenbach Optik S.L. | Consell de Cent, 106-108, 4°3a | E-08015 Barcelona
Phone: +34 (0)93 423 3112 | Fax: +34 (0)93 426 5073
[email protected] | www.eschenbach-optik.es
Switzerland
Eschenbach Optik GmbH | Leutschenbachstrasse 46 | CH-8050 Zürich
Phone: +41 (0)44 30880-30 | Fax: +41 (0)44 30880-33
[email protected] | www.eschenbach-optik.ch
UNITED KINGDOM
International Eyewear | Atelier House | 27 Blackberry Lane
Halesowen | West Midlands | B63 4NX
Phone: +44 (0) 121 585 6565 | Fax: +44 (0) 121 585 0954
[email protected] | www.internationaleyewear.co.uk
USA
KAT-FINE
Art.-No.
B.B.H. Eyewear, Inc. | 65 Sea Cliff Avenue | Glen Cove, N.Y. 11542 / USA
Phone: +1 516 609 0100 | Fax: +1 516 609 3182
[email protected] | www.eschenbach-optik.com