Preisliste Dreams of India 2015/2016
Transcription
Preisliste Dreams of India 2015/2016
Dreams of India Indien · Sri Lanka · Nepal · Bhutan Inhalt Verzeichnis der Hotels in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rundreisen Rajasthan und Nordindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Flussfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reisemodule Nordindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Close-ups Nordindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rundreisen Südindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reisemodule Südindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Close-ups Südindien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zugreisen in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Traumhotels Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Boutique-Hotels Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Homestays in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 City Hotels und Stopovers Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Wildlife – Nationalparks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Strandhotels in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ayurveda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Hotelvorschläge Rundreisen Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rundreisen Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Reisemodule Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Hotels Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ausflüge ab Ihrem Strandhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Rundreisen Nepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reisemodule Nepal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Rundreisen Bhutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Reisemodule Bhutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Preisliste gültig vom 1. Oktober 2015 bis 30. September 2016 Mitglied von twd Wichtige Informationen Fluggesellschaft Alle Angebote sind ohne Langstreckenflug. So können wir Ihnen Ihre bevorzugte Fluggesellschaft buchen und den günstigsten Tarif anbieten. Wir empfehlen Ihnen Ihre Flüge frühzeitig zu buchen. So kommen Sie in den Genuss von guten Verbindungen und günstigen Tarifen. Gerne beraten wir Sie über die besten Flugverbindungen. Indien Nach Indien gibt es täglich mehrere Flugverbindungen. Die Hauptanflugorte sind: Delhi, Mumbai, Bangalore, Chennai, Trivandrum und Cochin. Unsere Prioritäts-Fluggesellschaften sind Swiss, Lufthansa, Austrian Airlines, Air India, Emirates und Qatar Airways. Sri Lanka Nach Sri Lanka (Colombo) gibt es ebenfalls viele Flugverbindungen. Unsere Prioritäts-Fluggesellschaften sind Sri Lankan Airlines, Emirates und Qatar Airways. Nepal Nach Kathmandu fliegen wir in der Regel mit Turkish Airlines, Etihad oder Qatar Airways. Als Alternative gibt es Flüge via Indien, wobei meistens in Delhi übernachtet werden muss, oder via Thailand. Bhutan Die Bhutanesische Fluggesellschaft (Drukair) fliegt von Delhi, Kolkata, Bagdogra, Dhaka und Bangkok nach Paro. Am direktesten fliegen Sie mit der Swiss nach Delhi, wobei Sie aber vor Ihrem Weiterflug nach Paro in Delhi übernachten müssen. Hinweis: Flugtarife ändern sich je nach Fluggesellschaft, Saison und Verfügbarkeit. Gerne buchen wir die für Sie beste Flugvariante. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug immer so früh wie möglich zu buchen. Hotel-Kategorien von Dreams of India Dreams of India hat für Sie eine sorgfältige Hotelauswahl getroffen. Als einer der wenigen Anbieter haben wir alle Rundreisen in verschiedenen Kategorien gerechnet. In unseren Hotellisten finden Sie die jeweiligen Hotels der entsprechenden Kategorien. Natürlich können Sie die Kategorien beliebig mischen. Standard: Gute Mittelklassehotels der 3–4-Stern-Kategorie Superior: Sie übernachten in Erstklasse Hotels 4-Stern- und HeritageHotels oder bestmögliche Unterkunft Deluxe: Sie übernachten in Luxus Hotels 5-Stern- und HeritageHotels oder bestmögliche Unterkunft Royal: Sie übernachten in unseren Traumhotels, 5-Stern-Hotels in besserer Zimmerkategorie/Suiten und Heritage Hotels oder bestmöglicher Unterkunft (Nur in Nordindien) In Sri Lanka bieten wir Ihnen zudem eine Kategorie «Boutique-Hotels» an. Die Hotel-Kategorien in Bhutan sind im Katalog auf Seite 141 beschrieben. Bitte beachten: Zum Teil kann es vorkommen, dass Sie in den verschiedenen Kategorien in gleichen Unterkünften übernachten. Dies ist dann der Fall, wenn es vor Ort nur eine für uns akzeptable Unterkunft hat. Reisegarantie TCTT ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Ihr einbezahltes Reisegeld ist somit sicher und garantiert. Mit der Teilnahme am Garantiefonds der Schweizerischen Reisebranche erfüllen wir die gesetzlichen Vorschriften. Das Logo des Garantiefonds signalisiert zudem eine professionelle Arbeitsweise und eine gesunde finanzielle Basis mit angemessener Haftpflichtversicherung. Reiseunterlagen / Reisevorbereitung Mit der Reisebestätigung erhalten Sie umfangreiche vorbereitende Unterlagen wie Literaturlisten, Ausrüstungslisten, Visumunterlagen, GesundheitsEmpfehlungen, Länderinformationen, Reiseführer oder Büchergutscheine, Reisebedingungen etc.. Ca. 10 Tage vor Abreise erhalten Sie die restlichen Reiseunterlagen wie Detailprogramme, Voucher, Flugtickets, Hotellisten. Wir empfehlen Ihnen sich anhand von Reiseliteratur gut auf die Reise vorzubereiten. Denn besonders für diese Länder gilt, je besser Sie vorbereitet sind, umso mehr werden Sie die Reise geniessen. Preis / Leistungen / Bedingungen Alle Preise basieren auf dem Informationsstand vom September 2014. Es kann deshalb vorkommen, dass es bei unseren Leistungsträgern zu Preisänderungen kommt. Dies können Erhöhungen der Treibstoffzuschläge, Eintrittsgebühren, staatlichen Abgaben etc. sein. Falls dies zutrifft, müssen wir die Preise anpassen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Buchungsstelle zusätzlich zu den ausgeschriebenen Preisen eine Auftragspauschale erheben kann. Alle Preise verstehen sich als Barzahlungs- resp. Rechnungspreise. Bei der Bezahlung mit Kreditkarten wird ein Zuschlag erhoben. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Vertragsbedingungen. Reisedokumente/Visum Der Reiseteilnehmer ist grundsätzlich selbst für die Einhaltung der visatechnischen Bestimmungen verantwortlich. Gerne beraten wir Sie jedoch und holen auf Wunsch gegen eine Gebühr die notwendigen Visa ein. Impfungen/Gesundheit Es bestehen keine Impfvorschriften. Wir empfehlen Ihnen jedoch eine aktuelle Impfung gegen Starrkrampf und Kinderlähmung (Polio) zu haben. Weitere Impfungen, die nach Absprache mit einem Arzt in Frage kommen, sind Hepatitis, Typhus, Diphtherie und Malaria. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt. Trinkgelder Trinkgelder sind in den Ländern des Fernen Ostens wichtig und stellen vielfach einen Lohnbestandteil dar. Trinkgelder sind auch ein Ausdruck der Zufriedenheit mit der gebotenen Leistung und sollten auch dementsprechend gegeben werden. So erwarten Reiseleiter und Fahrer am Ende der Reise ein Trinkgeld, wenn Sie mit ihren Diensten zufrieden waren: Richtwert USD 6.– pro ReiseteilnehmerIn und Reisetag. Es gibt keine festen Regeln, was die Höhe von Trinkgeldern für Hotelangestellte, Gepäckträger oder Kellner betrifft. Richtwert für kleinere Hilfeleistungen: 0.10–0.20 USD. Kleine Geschenke werden auch sehr geschätzt Selbstverständlich sind Sie frei, die Beträge nach Ihrem eigenen Ermessen anzupassen. Literatur Über Indien, Sri Lanka, Nepal und Bhutan gibt es eine riesige Auswahl an Büchern. Bei Buchung erhalten Sie von uns auch entsprechende Literaturlisten. Fahrzeuge: 2–3 Personen: Standard-Kat.: Mahindra Logan a/c oder Tata Indigo a/c. Superior-, Deluxe- und Royal-Kat.: Toyota Innova a/c. 4–7 Personen: In allen Kategorien Tempo Traveller a/c. Andere Fahrzeugkategorien auf Anfrage. 2 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Länder-Info: Indien Länder-Info: Sri Lanka Fläche: 3'287'365 km2 Fläche: 65’610 km2 Bevölkerungszahl, -dichte: ca. 1’210 Mio. / 368 pro km2 Bevölkerungszahl, -dichte: ca. 22 Mio / 315 pro km2 Hauptstadt: Neu-Delhi, 300 M.ü.M., Einwohner: ca. 17 Mio. Hauptstadt: Colombo, 0 M.ü.M., Einwohner: ca. 700'000. Geographie Indien grenzt im Nordwesten an Pakistan, im Norden an China/Tibet, Nepal und Bhutan und im Osten an Bangladesch und Myanmar. Die Westküste des riesigen Subkontinents liegt am Arabischen Meer, die Ostküste am Golf von Bengalen, und im Süden liegt der Indische Ozean. Die nordöstlichsten indischen Bundesstaaten und Hoheitsgebiete sind durch einen Landstreifen mit der Hauptmasse Indiens verbunden. Das Land lässt sich grob in drei Regionen aufteilen: das Himalaya-Gebirge, welches mit einer Länge von 3500 km die Nord- und Ostgrenze Indiens bildet, das Flussnetz und -delta des Ganges, das den ganzen Norden durchzieht und das im Süden anschliessende Hochland des Dekhan mit den Randgebirgszügen der Westlichen und Östlichen Ghats. Geographie Die Insel Sri Lanka liegt im indischen Ozean und hängt wie ein Tropfen am südöstlichen Ende des Indischen Subkontinents. Sri Lanka auch unter dem Namen Ceylon bekannt ist durch eine Meerenge von Indien getrennt, die an der engsten Stelle nur 36 km breit ist. Die Insel ist 435 km lang, 240 km breit und hat eine Fläche von 65.610 km2. Sri Lanka lässt sich in drei geographische Zonen einteilen, dies sind: das zentrale Hochland, die Tieflandebene und der Küstengürtel. Dass zentrale Hochland liegt im südlichen Teil der Insel. Hier ist auch der höchste Punkt, der Pidurutalagala, mit 2’524 m und der bekannte Adams Peak. Die angrenzenden Ebenen breiten sich vor allem im Norden der Insel aus. Palmenstrände umringen die Insel und die Küstenlinie erstreckt sich über eine Länge von 1300 km. Klima / Beste Reisezeit Indien mit seiner riesigen geographischen Ausdehnung verfügt über verschiedene Klimazonen. In den meisten Landesteilen herrscht im Sommer Monsunzeit. Während in den Monaten Oktober bis April für die meisten Gegenden in Indien ein allgemein angenehmes Klima ist. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den Reisebeschreibungen. Gerne beraten wir Sie. Klima / Beste Reisezeiten Im Tiefland ist das Klima typisch tropisch. Helle, sonnig warme Tage sind die Regel und kommen selbst während des Monsuns vor. Der Südwestmonsun bringt Regen hauptsächlich von Mai bis Juli in die westlichen, südlichen und zentralen Regionen der Insel. Während die Regenfälle des Nordost-Monsuns im Dezember und Januar vor allem in den nördlichen und östlichen Regionen vorkommen. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den Reisebeschreibungen. Gerne beraten wir Sie. Reisedokumente / Visum Für die Einreise nach Indien benötigen alle Reisenden einen gültigen Reisepass sowie ein Visum. Der Reisepass muss noch mind. 6 Monate über das Ausreisedatum gültig sein. Gegen eine kleine Bearbeitungsgebühr holen wir für Sie die notwendigen Visa ein. Staatsform Bundesrepublik (im Commonwealth) seit 1950. Verfassung von 1950. Zweikammerparlament: Haus des Volkes (Lok Sabha; 545 Mitglieder) und Rat der Staaten (Rajya Sabha; 245 Mitglieder). Unabhängig seit 1947 (ehemalige britische Kolonie). Sprache Hindi, die Nationalsprache, wird von ca. 30% der Bevölkerung gesprochen. Daneben gibt es 17 gleichberechtigte Regionalsprachen, u. a. Bengali, Gujarati, Marathi, Punjabi, Sanskrit und Urdu im Norden sowie Tamil und Telegu im Süden. Englisch ist weit verbreitet. Religion 81% Hindus, 12% Moslems (8% Sunniten, 3% Schiiten), 2,3% Christen, 2,1% Sikhs, 0,9% Buddhisten, Rest andere Glaubensrichtungen Reisedokumente / Visum Staatsbürger aller Länder (ausser Singapur und den Malediven) müssen vor Reiseantritt ein gebührenpflichtiges Visum bei der zuständigen konsularischen Vertretung oder online unter www.eta.gov.lk beantragen. Staatsform Sozialistische Präsidialrepublik (im Commonwealth) seit 1978. Verfassung von 1978, letzte Änderung 1987. Einkammerparlament (Nationalversammlung) mit 225 Abgeordneten. Unabhängig seit 1948 (ehem. britische Kolonie). Sprache Sinhala und Tamil sind die offiziellen Sprachen Sri Lankas. Sinhala ist die Sprache der Mehrheit der Bevölkerung und Tamil wird hauptsächlich von der tamilischen Minderheit gesprochen. Englisch ist die verbindende Sprache mit dem Rest der Welt. Ortsnamen und Beschriftungen in Bussen und Zügen finden sich üblicherweise in allen drei Sprachen. Religion: 69% Buddhisten. 15% Hindus, 8% Moslems 8% Christen Ortszeit: Sommerzeit +3,5 / Winterzeit +4,5 Ortszeit: Sommerzeit + 3,5 / Winterzeit + 4,5 Netzspannung: 220 Volt, 50 Hz, Mehrfachadapter empfohlen Mobiltelefon / Internet Das indische Mobilfunknetz ist mit unserem GSM kompatibel. Internetcafés sind landesweit vorhanden. Währung / Zahlungsmittel Die lokale Währung ist Indische Rupie (INR), Kurs CHF 1.00 = INR 66.00 Stand September 2015. In grösseren Hotels und Geschäften werden auch Kreditkarten als Zahlungsmittel akzeptiert. Wir empfehlen auch USD mitzunehmen und vor Ort zu wechseln. Netzspannung: 220 Volt, 50 Hz, Mehrfachadapter empfohlen Mobiltelefon / Internet: Das Mobilfunknetz Sri Lankas ist mit unserem GSM kompatibel. Internetcafés sind landesweit vorhanden. Währung / Zahlungsmittel Die lokale Währung ist Sri Lanka Rupie (LKR), Kurs CHF 1.00 = LKR 142 Stand September 2015. In grösseren Hotels und Geschäften werden auch Kreditkarten als Zahlungsmittel akzeptiert. Wir empfehlen auch USD in bar mitzunehmen und vor Ort zu wechseln. Ebenfalls bei TCTT: Tibet, Ladakh, Bhutan, Nepal ... Bestellen Sie den Gesamtkatalog für Tibet, die Himalaya-Länder und die Mongolei – exklusiv bei Ihrem Reisespezialisten Tibet Culture & Trekking Tour www.himalaya.ch · [email protected] Dreams of India 2016 · www.indien.ch 3 Länder–Info: Nepal Länder–Info: Bhutan Fläche: 147.181 km2 Fläche: 46.500 km2 Bevölkerungszahl, –dichte: ca. 31,5 Mio. / 200 pro km2 Bevölkerungszahl, –dichte: ca. 750‘000 / 15 pro km2 Hauptstadt: Kathmandu, 1300 M.ü.M., Einwohner: 1 Mio. Hauptstadt: Thimphu, 2400 M.ü.M., Einwohner: ca. 100‘000 Geographie Nepal gehört zu den faszinierendsten Ländern Asiens. Hier erheben sich die höchsten Berge. Nepal grenzt im Süden an Indien und im Norden an Tibet/ China. Nepal lässt sich grob in drei Höhenzonen einteilen: Entlang der indischen Grenze liegt das fruchtbare Terai, wo sich auch die beiden Nationalparks, der Royal Chitwan und der Bardia Park befinden. Das mittlere Gebiet von Nepal wird durch das dem Himalaya vorgelagerte Mittelgebirge geprägt. In dieser Zone liegen die Hauptstadt Kathmandu (1’300 m.ü.M.) und Pokhara (900 m.ü.M.) Die dritte Höhenzone bildet schliesslich das kulturell fast ausschliesslich tibetisch geprägte Hochgebirge. Geographie Bhutan liegt verborgen im östlichen Himalaya und zwischen zwei mächtigen Nachbarn, Indien im Süden Westen und Osten und Tibet/China im Norden. Bhutan teilt sich in drei Klima– und Topographiezonen. Im Süden grenzt Bhutan bis an das Tiefland Indiens und ist von Dschungel bewachsen. Die mittlere Zone ist die bevölkerungsdichteste und liegt auf einer durchschnittlichen Höhe von 2500 m. Die nördlichste Zone ist geprägt von Hochgebirge und grenzt an Tibet. Klima / Beste Reisezeit Die besten Reisezeiten für Nepal sind von September bis Mai sowohl für Touren wie auch für Trekkings. Höher gelegene Treks können im Winter kalt sein. Das Kathmandu–Tal, Pokhara und die Nationalparks sind auch im Winter schön warm. Eine Ausnahme bilden Mustang und das Innere Dolpo. Diese Gebiete sind günstig von Mai bis Oktober bereisbar, da hinter der Regenbarriere des Himalayas gelegen. Reisedokumente / Visum Für die Einreise nach Nepal benötigen alle Reisenden einen gültigen Reisepass sowie ein Visum. Der Reisepass muss noch mind. 6 Monate über das Ausreisedatum gültig sein. Gegen eine kleine Bearbeitungsgebühr holen wir für Sie die notwendigen Visa ein. Staatsform Parlamentarische Demokratie. Vorläufige Verfassung von 2007. Zweikammerparlament, Repräsentantenhaus mit 205 Mitgliedern, Nationalrat mit 60 Mitgliedern. Die Verfassung von 1990 legte die Einschränkung der königlichen Machtbefugnisse und die Einführung des Mehrparteiensystems fest. Im Mai 2008 wurde die Monarchie abgeschafft und die Republik ausgerufen. Sprache Amtssprache Nepali (47,8 %). Die Bevölkerung setzt sich aus zahlreichen Sprachgruppen zusammen. Es werden ca. 12 Sprachen und 30 Dialekte gesprochen. Verwaltungsangestellte und im Tourismus Beschäftigte sprechen zumeist auch Englisch. Klima / Beste Reisezeit Die beste Reisezeit ist von September bis April. Die meisten Dörfer und Reiserouten liegen in Gegenden mit warmen Frühjahrs– und Herbsttagen. In den Wintermonaten können die Nächte kühl sein, die Tage jedoch sonnig und angenehm. Trekkings sind ideal im Herbst und Frühjahr. Reisedokumente / Visum Für die Einreise nach Bhutan benötigen alle Reisenden einen gültigen Reisepass sowie ein Visum. Der Reisepass muss noch mind. 6 Monate über das Ausreisedatum gültig sein. Die Einreise ist nur in organisierter Form möglich. Staatsform Seit der Unterzeichnung der Verfassung durch den König am 18. Juli 2008 ist Bhutan auch formal eine konstitutionelle Monarchie. Das politische System Bhutans entspricht seit den Wahlen zum Oberhaus 2007 und Unterhaus 2008 erstmals westlichen Vorstellungen einer Demokratie. Sprache Amtssprache ist Dzongkha. Durch die Abgelegenheit vieler Dörfer sind die unterschiedlichsten Dialekte erhalten geblieben. Sharchop Kha, der nördliche Dialekt, ist am weitesten verbreitet. Nepali wird ebenfalls gesprochen. Englisch wird seit 1964 in Schulen gelehrt und ist daher weit verbreitet. Religion 75 % Mahayana Buddhisten, 25 % Hinduisten Ortszeit: Sommerzeit + 4 / Winterzeit + 5 Netzspannung: 220 Volt, 50 Hz, Mehrfachadapter empfohlen Religion 80 % Hindus, 13 % Buddhisten, 3 % Muslim, 2 % Christen, Rest andere Glaubensrichtungen Ortszeit: Sommerzeit + 4 3/4 / Winterzeit + 4 3/4 Netzspannung: 220 Volt, 50 Hz, Mehrfachadapter empfohlen Mobiltelefon / Internet Das nepalesische Mobilfunknetz ist mit unserem GSM kompatibel. Internetcafés sind landesweit vorhanden. In abgelegenen Gebieten nur beschränkt Empfang Mobiltelefon / Internet Das bhutanesische Mobilfunknetz ist mit unserem GSM kompatibel. Internetcafés gibt es vor allem in Thimphu. In abgelegenen Gebieten nur beschränkt Empfang Währung / Zahlungsmittel Die lokale Währung ist Ngultrum (NU). Kurs CHF 1.00 = NU 66.00. Stand September 2015. Der Ngultrum ist an die Indische Rupie gebunden (die Rupie ist ebenfalls gültiges Zahlungsmittel). In grösseren Hotels und Geschäften werden auch Kreditkarten als Zahlungsmittel akzeptiert. Wir empfehlen auch USD mitzunehmen und vor Ort zu wechseln. Währung / Zahlungsmittel Die lokale Währung ist nepalesische Rupie (NPR), Kurs CHF 1.00 = NPR 103. Stand September 2015. In grösseren Hotels und Geschäften werden auch Kreditkarten als Zahlungsmittel akzeptiert. Wir empfehlen auch USD mitzunehmen und vor Ort zu wechseln. 4 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Hotelvorschläge für Ihre Rundreise Nachfolgend sind die Prioritätshotels der jeweiligen Kategorie aufgeführt. Sie können die Hotels für Ihre Rundreise jedoch auch frei zusammenstellen. Gerne erstellen wir Ihnen Ihre individuelle Offerte. Nordindien Ort Delhi Delhi Flughafen Agra Jaipur Shekhawati Bikaner Jaisalmer Jodhpur Udaipur Deogarh Jojawar Khejarla Khimsar Khimsar Dunes Camp Dungapur Bijaipur Shahpura Gwalior Orcha Khajuraho Varanasi Kota Ranthambore Sardargarh Puri Bhubane Aurangabad Mumbai Flughafen Mumbai Stadt Dholpur Kumbalgarh Bharatpur Samode Bandhavgarh Kanha Pushkar Phalodi Bhopal Kolkata Maheswahr Amritsar Rishikesh Chandigarh Shimla Corbett Darjeeling Pemayangste Gangtok Kalimpong Standard Sarovar Muse Portico Africa Avenue Coral Homestay Naila Bagh Palace Indra Vilas Lalgarh Palace Garh Jaisal Pal Haveli Jaiwana Haveli Deogarh Mahal Rawal Jojawar Castle Khejarla Castle Khimsar Khimsar Dunes Camp Udai Bilas Palace Castle Bijaipur Shahpura Bagh Usha Kiran Palace Amar Mahal Radisson Jass HHI Varanasi Umed Bhavan Palace Ranthambore Regency Sardargarh Mayfair HHI Bhubaneshwar Taj Residency Vits Fariyas Raj Niwas Palace The Aodhi Laxmi Vilas Palace Samode Palace Bundela Jungle Lodge Bundela Safari Lodge Camp Lal Niwas Kothi Nur Us Sabah Palace HHI Kolkata Ahilia fort Raniit's Svaasa The Great Ganga Hometel Chandigarh Woodville Palace Riverview Retreat Fortune Central Resort Mt. Pandim Nor-Khill Silver Oaks Superior Radisson Marina Holiday Inn Mansingh Palace Alsisar Haveli/ Diggi Palace Koolwal Kothi Lalgarh Palace The Gateway Hotel Rawal Kot The Gateway Hotel Jodhpur The Trident Deogarh Mahal Rawla Jojawar Castle Khejarla Castle Khimsar Khimsar Dunes Camp Udai Bilas Palace Castle Bijaipur Shahpura Bagh Usha Kiran Palace Amar Mahal Hotel Chandela The Gateway Hotel Ganges Umed Bhavan Palace Nahargarh Sardargarh Mayfair HHI Bhubaneshwar Taj Residency The Orchid Vivanta President Raj Niwas Palace The Aodhi Laxmi Vilas Palace Samode Palace Bandhavgarh Jungle Lodge Kanha Jungle Lodge Camp Lal Niwas Kothi Nur Us Sabah Palace HHI Kolkata Ahilya Fort Raniit's Svaasa The Great Ganga Park Plaza Woodville Palace Corbett Hideaway Lodge New Elgin Mt. Pandim Nor-Khill Silver Oaks Deluxe Lalit Holiday Inn The Trident The Trident Mandawa Castle Laxmi Niwas Palace Fort Rajwada Raas The Trident Deogarh Mahal Rawal Jojawar - Suite Castle Khejarla Castle Khimsar Khimsar Dunes Camp Udai Bilas Palace Castle Bijaipur Shahpura Bagh Usha Kiran Palace Amar Mahal The Lalit Temple View Jukaso Ganges Umed Bhavan Palace Taj Lodge Sardargarh Mayfair The Trident Taj Residency The Lalit Taj Mahal - TowerWing Raj Niwas Palace The Aodhi Laxmi Vilas Palace Samode Palace Bandhavgarh Jungle Lodge Kanha Jungle Lodge Camp Lal Niwas Kothi Nur Us Sabah Palace Taj Bengal Ahilya Fort Raniit's Svaasa The Great Ganga Taj Chandigarh Woodville Palace Corbett Hideaway Lodge Windamere Mt. Pandim Nor-Khill Silver Oaks Royal The Imperial Leela Kempinsi Gurgaon Mughal Sheraton Rambagh Palace Mandawa Castle Laxmi Niwas Palace Suryagarh Umaid Bhawan Palace The Lake Palace Deogarh Mahal - Suite Rawal Jojawar - Suite Castle Khejarla Castle Khimsar Khimsar Dunes Camp Udai Bilas Palace- Grand Suite Castle Bijaipur Shahpura Bagh Usha Kiran Palace Amar Mahal - Suite Pashan Garh Nadesar Palace Umed Bhavan Palace Vanyavilas Sardargarh Mayfair The Trident Taj Residency Leela Kempinski Taj Mahal - Heritage Wing Raj Niwas Palace The Aodhi Laxmi Vilas Palace Samode Palace Mahua Kothi Banjar Tola Camp Lal Niwas Kothi Nur Us Sabah Palace The Oberoi Grand Ahilya Fort Raniit's Svaasa The Great Ganga Taj Chandigarh The Cecil Corbett Hideaway Lodge Windamere Mt. Pandim Nor-Khill Silver Oaks Südindien Ort Chennai Bangalore Mahabs Tanjore Madurai Chettinad Periyar Backwaters -Resort Cochin Ooty Mysore Bandipur N.P. Nagerhole N.P. Hassan/Chickmaglur Hampi Badami Goa Backwaters Munnar Trichy Veppathur Kovalam Kotagiri Bekal Hyderabad Wayanad Pondicherry Mararikulam Gulbarga Bidar Standard Pride Pride Chariot Beach Resort Sangam Fortune Pandyan Chettinad Court Tree Top Pagoda Resorts Fort Heritage Sullivan Court Sandesh The Prince Dhole's Den Jungle Lodges Southern Star The Malligi Badami Court Usha Varca Palms Standard A/c Houseboot Woods & Valley Sangam Mantra Veppathur Travancore Heritage La Maison Vivanta Bekal Aditya Park Vythiri Village Maison Perumal Abad Turtle Beach Sun International Black Buck Lodge Superior GRT Grand Royal Orchid Central GRT Temple Bay Sangam Sangam Chettinad Mansion Carmelia Haven Lemontree Kumarakom Tea Bungalow Savoy Hotel Regaalis Dhole's Den The Serai, Kabini The Gateway Hotel, Chickmaglur The Malligi Badami Court Alila Goa Superior A/c Houseboot Ambady Estate Sangam Mantra Veppathur Travancore Heritage La Maison Vivanta Bekal Taj Banjara Vythiri Windflower Maison Perumal Marari Beach Resort Sun International Black Buck Lodge Dreams of India 2016 · www.indien.ch Deluxe ITC Grand Chola The Lalit GRT Temple Bay Tanjore Hi Heritage Madurai Visalam Spice Village Coconut Lagoon Brunton Boatyard Savoy Hotel Royal Orchid Metropole Dhole's Den The Serai, Kabini The Serai Royal Orchid Kireeti Badami Court Taj Exotica Deluxe A/c Houseboat Windamere Sangam Mantra Veppathur Surya Samudra La Maison Vivanta Bekal Falaknuma Palace Vythiri Windflower Maison Perumal Marari Beach Resort Sun International Black Buck Lodge 5 Rundreisen in Indien Für alle Indien-Rundreisen: Preise ab 2 Personen, alle Preise pro Person in CHF Preise für Einzelzimmer und Reisen über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Im Preis eingeschlossene Leistungen: - alle Flughafentransfers ab/bis Zielflughafen - klimatisierte private Fahrzeuge mit Chauffeur (ab Kategorie Superior: Toyota Innova) - englischsprachige lokale Reiseleiter (auf Anfrage deutsch sprechend) - Unterkunft im Doppelzimmer inkl. Frühstück in der gebuchten Hotelkategorie - bei Reisboottour, Bhutan, Ladakh und Sikkim: Vollpension - alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren gemäss Programm - Betreuung durch unseren lokalen Agenten in Indien - umfangreiches Informationsmaterial Nicht inbegriffen sind: - Langstreckenflüge - Flughafen- und Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge - obligatorische Annullations- / SOS-Schutz-Versicherung - persönliche Auslagen, Getränke, übrige Mahlzeiten - Trinkgelder - Visakosten Rajasthan und Nordindien Goldenes Dreieck 7 Tage ab / bis Delhi Kategorie Preis pro Person 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Katalog Seite 12 Standard 2–3 Pers 4–7 Pers 856 941 856 941 786 718 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1072 941 1072 941 816 685 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 1293 1162 1293 1162 986 855 Royal 2–3 Pers 2438 2438 1791 Auf den Spuren des Tigers Katalog Seite 13 12 Tage ab Delhi / bis Udaipur Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 2130 1995 06.01.16–30.04.16 2130 1995 01.05.16–30.09.16 2061 1927 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 2424 2206 2424 2206 2342 2125 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2627 2409 2627 2409 2529 2311 Royal 2–3 Pers 5615 5615 3933 Klassisches Rajasthan Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 2035 1782 2035 1782 1679 1427 Deluxe (Trident) 2–3 Pers 4–7 Pers 2539 2287 2539 2287 1945 1693 Royal 2–3 Pers 4588 4588 3293 Heritage-Rundreise: Im Land der Königssöhne Standard 2–3 Pers 4–7 Pers 1934 1776 1934 1776 1805 1647 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 2230 1960 2230 1960 1785 1514 4–7 Pers 4336 4336 3041 Katalog Seite 16 Deluxe (Trident) 2–3 Pers 4–7 Pers 2939 2668 2939 2668 2093 1940 Royal 2–3 Pers 4514 4514 3392 «Simply the Best» 4–7 Pers 4244 4244 3122 Katalog Seite 18 11 Tage ab Delhi / bis Udaipur Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 - 6 4–7 Pers 5398 5398 3715 Katalog Seite 14 13 Tage ab Delhi / bis Udaipur Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 1562 1431 06.01.16–30.04.16 1562 1431 01.05.16–30.09.16 1428 1297 16 Tage ab / bis Delhi Kategorie Preis pro Person 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 4–7 Pers 2307 2307 1660 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers - Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers - Dreams of India 2016 · www.indien.ch Royal 2–3 Pers 5991 5991 3661 4–7 Pers 5815 5815 3812 Gesichter Nordindiens Katalog Seite 19 11 Tage ab Delhi / bis Varanasi Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 1388 1262 06.01.16–30.04.16 1388 1262 01.05.16–30.09.16 1197 1071 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1665 1463 1665 1463 1500 1298 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2049 1847 2049 1847 1650 1449 Royal 2–3 Pers 3727 3727 2805 4–7 Pers 3525 3525 2603 Gujarat – Indiens wilder Westen Katalog Seite 20 15 Tage ab / bis Ahmedabad Kategorie Standard Superior Deluxe Royal Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 2–3 Pers 4–7 Pers 2–3 Pers 4–7 Pers 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 2971 2729 06.01.16–30.04.16 2971 2729 01.05.16–30.09.16 Diese Rundreise ist auf Grund von Wetterverhältnissen nur bis zum 30.04.16 möglich Das kulturelle Herz Indiens Katalog Seite 22 12 Tage ab Delhi / bis Aurangabad Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 2672 2522 06.01.16–30.04.16 2672 2522 01.05.16–30.09.16 2395 2246 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 2805 2590 2805 2590 2505 2290 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2888 2673 2888 2673 2527 2311 Royal 2–3 Pers 3404 3404 2951 Spirituelle Zentren Nordindiens Katalog Seite 23 12 Tage ab Delhi / bis Rishikesh Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 1605 1360 06.01.16–30.04.16 1605 1360 01.05.16–30.09.16 1620 1374 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1907 1586 1907 1586 1906 1585 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2006 1685 2006 1685 1982 1661 Royal 2–3 Pers 2541 2541 2348 Ladakh – Faszination Klein-Tibet 4–7 Pers 2220 2220 2028 Katalog Seite 24 11 Tage ab / bis Delhi Kategorie Standard Superior Deluxe Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 2–3 Pers 4–7 Pers 2–3 Pers 4–7 Pers 01.05.16–30.09.16 1578 1578 Entgegen der Ausschreibung im Hauptkatalog ist der Preis ab/bis Leh und die Reisedauer 11 Tage Royal 2–3 Pers - Darjeeling, Sikkim und Bhutan 19 Tage ab / bis Kolkata Kategorie Preis pro Person 01.10.15–30.11.15 01.12.15–28.02.16 01.03.16–31.05.16 01.06.16–30.08.16 01.09.16–31.11.16 4–7 Pers 3189 3189 2736 4–7 Pers - Katalog Seite 26 Standard 2–3 Pers 4–7 Pers 4481 4121 3941 3581 4481 4121 3941 3581 4481 4121 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 4976 4616 4436 4076 4976 4616 4436 4076 4976 4616 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers - Royal 2–3 Pers - 4–7 Pers - Besuchen Sie uns im Internet: Aktuelle Reiseinformationen, online-Flugbuchungen und vieles mehr www.indien.ch · www.himalaya.ch Dreams of India 2016 · www.indien.ch 7 Flussfahrten Ganges intensiv Katalog Seite 28 15 Tage ab Kolkata / bis Varanasi oder ab Varanasi / bis Kolkata Preise und Termine auf Anfrage Naturparadies Sundarbans 4 Tage ab / bis Kolkata Kategorie Preis pro Person 01.10.15–31.12.16 Deluxe Doppel– EZ– Kabine Zuschlag 795 390 Katalog Seite 29 Luxury Doppel– EZ– Kabine Zuschlag 877 430 01.01.17–31.03.17 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Reisedaten: 28.11.15/ 02.12.15/ 26.12.15/ 30.12.15/ 23.01.16/ 27.01.16/ 20.02.16/ 24.02.16/ 05.03.16/ 09.03.16/ 03.09.16/ 07.09.16/ 01.10.16/ 05.10.16/ 29.10.16/ 02.11.16/ 26.11.16/ 30.11.16/ 24.12.16/ 28.12.16/ 11.01.17/ 15.01.17/ 28.01.17/ 01.02.17/ 21.02.17/ 25.02.17/ 21.03.17 Im Preis inbegriffen: Unterbringung in Doppel-/Einzelkabine mit WC/Dusche, Vollpension, alle Ausflüge. Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits in den National Parks. Wichtiger Hinweis: Eine weitere Tour mit 8 Tagen im Angebot. Gerne beraten wir Sie. Geschichte am Hugli-Fluss 8 Tage ab / bis Kolkata Kategorie Preis pro Person Saison A: Saison B: Saison C: Saison D: Saison E: Katalog Seite 30 Deluxe Reisedaten Doppel– EZ– Saison A: 17.12.15/ 31.12.15/ 07.01.16/ 07.04.16/ 14.04.16/ 14.04.16/ 21.04.16/ 28.07.16/ Kabine Zuschlag 12.08.16/ 19.08.16/ 20.04.17 Saison B: 08.10.15/ 15.10.15/ 03.12.15/ 24.12.15/ 31.12.15/ 1413 761 14.01.16/ 21.01.16/ 10.03.16/ 24.03.16/ 24.03.16/ 31.03.16/ 07.04.16 Saison C: 22.10.15/ 2140 1050 29.10.15/ 19.11.15/ 04.02.16 11.02.1626.11.15/ 04.02.16/ 11.02.16/18.02.16 Saison D: 2860 1485 26.08.16/ 02.09.16/ 09.09.16/ 16.09.16/ 23.09.16/ 16.12.16/ 22.12.16/ 13.01.17/ 16.03.17/ 2355 1125 23.03.17/ 06.04.17/ 07.04.17 Saison E: 21.10.16/ 18.11.16/ 10.02.17/ 10.03.17 3080 1560 Im Preis inbegriffen: Unterbringung in Doppel-/Einzelkabine mit WC/Dusche, Vollpension, alle Ausflüge. Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits in den National Parks. Wichtiger Hinweis: Weitere Touren ab 4 Tagen im Angebot. Gerne beraten wir Sie. Assam: Entdeckungen auf dem Brahmaputra 8 Tage ab / bis Guwahati Kategorie Deluxe Doppel– EZ– Preis pro Person Kabine Zuschlag Saison A: 1413 761 Saison B: 2140 1050 Saison C: 2860 1485 Saison D: 2355 1125 Saison E: 3080 1560 Katalog Seite 31 Reisedaten Saison A: 16.04.16 Saison B: 26.12.15 Saison C: 19.03.16 Saison D: 26.11.16/18.03.17 Saison E: 24.12.16/ 15.04.17 Im Preis inbegriffen: Unterbringung in Doppel-/Einzelkabine mit WC/Dusche, Vollpension, alle Ausflüge. Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits in den National Parks. Wichtiger Hinweis: Weitere Touren ab 4 Tagen im Angebot. Gerne beraten wir Sie. Reisemodule Nordindien *Preise für Aufenthalte über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Pushkar 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Pushkar Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 129 249 Katalog Seite 32 zwei Übernachtungen im Hotel Pushkar Palace inkl. Frühstück *Preis während der Pushkar Fair und über Weihnachten auf Anfrage Amritsar 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Amritsar Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 353 585 Katalog Seite 32 zwei Übernachtungen im Hotel Ranjit Svaasa inkl. Frühstück, Besichtigungen mit Reiseleitung und Transfers Traumhochzeit Katalog Seite 32 3 Tage / 2 Nächte Samode Palace Hotel Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 2355 - zwei Übernachtungen im Samode Palace inkl. Frühstück und Royal Wedding mit Prozession, Priester und Royal Welcome 8 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Luxus-Camping in der Wüste Thar 2 Tage / 1 Nacht ab / bis Jaisalmer Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 338 675 Katalog Seite 33 eine Übernachtung im Luxuscamp The Serai Jaisalmer in einer Tented Suite inkl. Frühstück Kameltrekking Katalog Seite 33 Tagesausflug bzw. 2 Tage / 1 Nacht ab / bis Bikaner Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 128 209 01.10.15–30.09.16* 153 272 Tagesausflug eine Übernachtung im Zelt mit Vollpension Reiten in Rohet Katalog Seite 33 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Rohet Preis pro Person 2 Pers 01.10.15–30.09.16* 484 1 Pers - zwei Übernachtungen inkl. Vollpension und Reitsafari mit Unterbringung im Zelt Achtung-Druckfehler im Hauptkatalog, korrekte Dauer: 3 Tage/2 Nächte Close–up's Nordindien *Preise für Aufenthalte über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Phänomen Daravi-Slum, Mumbai Halbtagestour Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 82 1 Pers 128 Katalog Seite 34 Preise inkl. Fahrzeug, Fahrer und Reiseleitung Volkstänze, Musik und rajasthanisches Abendessen Nachmittag und Abend Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 77 1 Pers 147 Preise inkl. Fahrt nach Chokhi Dhani mit Reiseleitung, Eintritt und traditionelllem Abendessen Blaue Töpferwaren und handgeschöpftes Papier, Jaipur Halbtagesausflug Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 77 1 Pers 147 2 Pers 77 1 Pers 147 Katalog Seite 34 Preise inkl. Fahrzeug, Fahrer und Reiseleitung Ratten und Kamele, Bikaner Halbtagesausflug Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* Katalog Seite 34 Katalog Seite 34 Preise inkl. Fahrzeug, Fahrer und Reiseleitung Dreams of India 2016 · www.indien.ch 9 Rundreisen Südindien Höhepunkte Keralas 5 Tage ab / bis Cochin Kategorie Preis pro Person 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Katalog Seite 38 Standard 2–3 Pers 4–7 Pers 581 512 581 512 504 435 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 887 759 887 759 603 475 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 1118 990 1118 990 768 640 Geheimnisse Südindiens 10 Tage ab / bis Cochin Kategorie Preis pro Person 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Katalog Seite 39 Standard 2–3 Pers 4–7 Pers 1302 1136 1302 1136 1092 927 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1573 1310 1573 1310 1323 1060 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2090 1827 2090 1827 1645 1382 Götter, Pfeffer und Paläste Katalog Seite 40 13 Tage ab Chennai / bis Cochin Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 1662 1445 06.01.16–30.04.16 1662 1445 01.05.16–30.09.16 1542 1325 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 2232 1930 2232 1930 1998 1696 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2693 2391 2693 2391 2232 1930 Kaleidoskop Karnataka und Kerala Katalog Seite 42 11 Tage ab Bangalore / bis Cochin Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 1559 1454 06.01.16–30.04.16 1559 1454 01.05.16–30.09.16 1403 1297 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1986 1786 1986 1786 1643 1444 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2465 2265 2465 2265 1901 1701 Entdeckungen auf dem Deccan Plateau 8 Tage ab Hyderabad / bis Goa Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 06.01.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 - Katalog Seite 44 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1720 1681 1720 1681 1603 1565 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 2781 2969 2781 2969 2320 2270 Tempel, Tiger und Traumstrände Katalog Seite 45 6 Tage ab Bangalore / bis Bekal Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers 01.10.15–14.12.15 900 836 06.01.16–30.04.16 900 836 01.05.16–30.09.16 904 840 Superior 2–3 Pers 4–7 Pers 1071 917 1071 917 1081 927 Deluxe 2–3 Pers 4–7 Pers 1295 1141 1295 1141 1323 1044 Besuchen Sie uns im Internet: Aktuelle Reiseinformationen, online-Flugbuchungen und vieles mehr www.indien.ch · www.himalaya.ch 10 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Reisemodule Südindien *Preise für Aufenthalte über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Mantra Veppathur, Chettinad 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Vepathur Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 160 293 Katalog Seite 46 zwei Übernachtungen mit Frühstück. Ausflüge können vor Ort organisiert oder im Voraus über uns gebucht werden Coorg: Kaffee, Natur und Golf 3 Tage / 2 Nächte Orange County Resort (Natur) Preis pro Person 2 Pers 01.10.15–30.09.16* 548 Ambatti Greens Resort (Golf) Preis pro Person 2 Pers 01.10.15–30.09.16* 207 Katalog Seite 46 1 Pers 1121 1 Pers 415 zwei Übernachtungen in der Private Pool Villa inkl. Aktivitäten wie Naturewalk, Bird Tour, Plantation visit u.v.m. zwei Übernachtungen im Deluxe Room inkl. Aktivitäten wie Naturewalk, Bird Tour, Plantation visit u.v.m. Reisboot-Tour Katalog Seite 46 2 Tage / 1 Nacht ab / bis Alleppey Preis pro Person 2 Pers 01.10.15–19.12.15 181 20.12.15–10.01.16 237 & Feb 11.01.16–30.04.16 181 (ausser Feb) 01.05.16–30.09.16 121 1 Pers 362 474 eine Übernachtung auf dem Luxury Hausboot mit Vollpension 362 242 Lifestyle im SwaSwara 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Goa Preis pro Person 2 Pers 01.11.15–30.04.16* 1509 01.05.16–30.09.16 1025 Katalog Seite 46 1 Pers 2156 1452 sieben Übernachtungen in einer Konkan style Villa, vegetarische Vollpension, tägliche Yoga- und Meditationskurse und Transfer ab/bis Goa Airport Close–up's Südindien *Preise für Aufenthalte über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Käsekurs im Acres Wild 3 Tage / 2 Nächte Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 211 Katalog Seite 47 1 Pers 295 zwei Übernachtungen inkl. Frühstück, Käsekurs und Kursmaterial Pluck–Cook & Eat im Dholes Den 2 Tage / 1 Nacht ab / bis Bandipur Preis pro Person 2 Pers 1 Pers 01.10.15–30.09.16* 121 212 Katalog Seite 47 eine Übernachtung inkl. Vollpension und Kochkurs Kochkurs im Aakrity 3 Tage / 2 Nächte Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 411 Katalog Seite 47 1 Pers 821 zwei Übernachtungen inkl.Vollpension und Kochkurs Kochkurs im Spice Village, Periyar 2 Tage / 1 Nacht Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 209 1 Pers 413 Katalog Seite 47 eine Übernachtung inkl. Früstück und Kochkurs Ashram in Mysore Halbtagestour Preis pro Person 01.10.15–30.09.16* 2 Pers 71 Katalog Seite 47 1 Pers 126 Preise inkl. Fahrzeug, Fahrer und Reiseleitung Dreams of India 2016 · www.indien.ch 11 Zugreisen in Indien The Royal Rajasthan on Wheels Katalog Seite 49 8 Tage ab / bis Delhi Preis pro Person 01.10.15–31.03.16* Doppel– Kabine EZ– Zuschlag 4543 1827 «Details auf Anfrage oder auf www.zugreisen.ch Im Preis inbegriffen: Vollpension, Geführte Besichtigungsprogramme, Alle Eintritte, Kulturprogramme Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits. *bei Abfahrten zwischen Weihnachten/Neujahr wird ein Zuschlag von 10% erhoben Exklusiv: «Palast auf Rädern» Katalog Seite 49 8 Tage ab / bis Delhi Preis pro Person 01.10.15–31.03.16* Doppel– Kabine EZ– Zuschlag 4362 1465 «Details auf Anfrage oder auf www.zugreisen.ch Im Preis inbegriffen: Vollpension, Geführte Besichtigungsprogramme, Alle Eintritte, Kulturprogramme Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits. *bei Abfahrten zwischen Weihnachten/Neujahr wird ein Zuschlag von 10% erhoben The Indian Maharaja Katalog Seite 50 8 Tage ab Mumbai / bis Delhi oder umgekehrte Richtung Doppel– EZ– «Details auf Anfrage oder auf www.zugreisen.ch Preis pro Person Kabine Zuschlag Im Preis inbegriffen: Vollpension, Geführte Besichtigungsprogramme, Alle Eintritte, Kulturprogramme Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits. 01.10.15–31.03.16* 4355 1689 *bei Abfahrten zwischen Weihnachten/Neujahr wird ein Zuschlag von 10% erhoben The Golden Chariot (Pride of South), Südindien 8 Tage ab / bis Bangalore Doppel– Preis pro Person Kabine 01.10.15–31.03.16* 4072 EZ– Zuschlag 1465 «Details auf Anfrage oder auf www.zugreisen.ch Im Preis inbegriffen: Vollpension, Geführte Besichtigungsprogramme, Alle Eintritte, Kulturprogramme Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits. *bei Abfahrten zwischen Weihnachten/Neujahr wird ein Zuschlag von 10% erhoben The Golden Chariot (Southern Splendour), Südindien 8 Tage ab / bis Bangalore Doppel– Preis pro Person Kabine 01.10.15–31.03.16* 12 4579 EZ– Zuschlag 1537 Katalog Seite 50 Katalog Seite 51 «Details auf Anfrage oder auf www.zugreisen.ch Im Preis inbegriffen: Vollpension, Geführte Besichtigungsprogramme, Alle Eintritte, Kulturprogramme Nicht inbegriffen: Getränke, Wäsche, Trinkgelder, Kamera-Permits. *bei Abfahrten zwischen Weihnachten/Neujahr wird ein Zuschlag von 10% erhoben Dreams of India 2016 · www.indien.ch Traumhotels Indien The Imperial, Delhi Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Heritage Room Heritage Suite 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 242 434 334 669 20.12.15–04.01.16 DZ EZ 198 368 268 536 01.10.15–15.04.16 DZ EZ 711 1387 814 1593 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 320 604 434 832 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 458 870 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 458 870 01.10.15–15.04.16 DZ EZ 469 903 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 290 545 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 458 870 23.12.15–04.01.16 DZ EZ auf Anfrage 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 458 870 Katalog Seite 56 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 291 536 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 506 966 458 870 23.12.15–04.01.16 DZ EZ auf Anfrage auf Anfrage 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 506 966 458 870 Katalog Seite 56 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 345 644 291 536 01.10.15–15.04.16 DZ EZ 469 903 529 1022 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 296 557 356 676 The Oberoi Amar Vilas, Agra Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Premier Room (ohne Terrasse) Premier Room (mit Terrasse) Katalog Seite 54 Oberoi Exotic Vacation ab 399 CHF pro Person/Nacht* The Rambagh Palace, Jaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Katalog Seite 55 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 291 536 The Oberoi Rajvilas, Jaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Premier Room Oberoi Exotic Vacation ab 399 CHF pro Person/Nacht* Taj Lake Palace, Udaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Luxury Lake view room The Oberoi Udai Vilas, Udaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Premier Room Premier Room with Semi Private Pool Katalog Seite 57 Oberoi Exotic Vacation ab 399 CHF pro Person/Nacht* Shiv Niwas Palace + Fateh Prakash Palace, Udaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Dovecote Room Terrace Suite Katalog Seite 57 01.10.15–31.03.16 DZ EZ 177 330 203 384 317 611 01.04.16–30.09.16 DZ EZ 100 176 107 190 138 252 01.10.15–21.12.15 DZ EZ 228 457 284 568 359 719 576 1152 22.12.15–05.01.16 DZ EZ 279 557 354 709 415 830 611 1223 06.01.16–31.03.16 DZ EZ 228 457 284 568 359 719 576 1152 Katalog Seite 58 01.04.16–30.09.16 DZ EZ 143 285 178 356 218 436 309 618 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 127 238 23.12.15–04.01.16 DZ EZ auf Anfrage 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 127 238 Katalog Seite 58 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 85 154 Devi Garh, Delwara Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden Suite Palace Suite Aravali Suite Devigarh Suite Usha Kiran Palace, Gwalior Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Preise vom 23.12.15–04.01.16 auf Anfrage Katalog Seite 55 Taj Umaid Bhawan Palace, Jodhpur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Katalog Seite 54 16.04.16–15.09.16 DZ EZ 164 299 225 451 01.10.15–19.12.15 DZ EZ 242 434 334 669 Dreams of India 2016 · www.indien.ch 13 Samode Palace, Samode Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Suite Katalog Seite 59 01.10.15–31.03.16 DZ EZ 201 378 251 502 01.04.16–30.09.16 DZ EZ 120 240 145 290 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 296 592 22.12.15–04.01.16 DZ EZ auf Anfrage 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 296 592 Katalog Seite 59 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 263 526 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 414 778 22.12.15–04.01.16 DZ EZ 532 1015 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 414 778 Katalog Seite 60 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 290 529 01.10.15–19.12.15 DZ EZ 183 366 20.12.15–10.01.16 DZ EZ 334 668 11.01.16–28.02.16 DZ EZ 193 386 Katalog Seite 60 01.03.16–30.04.16 DZ EZ 183 366 01.10.15–15.04.16 DZ EZ 535 1034 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 335 634 01.10.15–22.12.15 DZ EZ 369 707 22.12.15–04.01.16 DZ EZ 526 908 05.01.16–15.04.16 DZ EZ 369 707 6-7 Nächte DZ EZ 414 829 8-9 Nächte DZ EZ 409 819 ab 10 Nächten DZ EZ 399 798 Taj Mahal Palace, Mumbai Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Luxury Grand-Heritage Wing Falaknuma Palace, Hyderabad Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Kumarakom Lake Resort, Backwaters Kerela Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Heritage Villa-private Pool The Oberoi Vanyavilas, Ranthambore Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Luxury Tent Zusatzhotel Oberoi Exotic Vacation ab 399 CHF pro Person/Nacht* Taj Nadesar Palace, Varanasi Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Palace Room Zusatzhotel 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 272 513 * Oberoi Exotic Vacations Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Premier Room Preis pro Nacht für Kombinationen mit verschiedenen Oberoi Hotels in Mumbai, Delhi, Udaipur, Jaipur, Agra und Ranthmabore Boutique–Hotels Indien Preise für obligatorische Gala-Diners an Weihnachten und Silvester auf Anfrage Udai Bilas Palace, Dungarpur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Grand Suite Art-Deco Suite Maharawal Suite Katalog Seite 61 01.10.15–31.09.16 DZ EZ 153 295 201 392 270 529 Koolwal Kothi, Nawalgarh Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room Katalog Seite 61 01.10.15–30.09.16 DZ EZ 38 73 Shahpura Bagh, Bhilwara Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Royal Suite Suite 14 Katalog Seite 62 01.10.15–30.04.16 DZ EZ 197 394 183 365 01.05.16–30.09.16 DZ EZ 140 280 130 260 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Maison Perumal, Pondicherry Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room *Zuschlag 01.-28.02.15 01.10.15–20.12.15 DZ EZ 69 139 21.12.15–10.01.16 DZ EZ 85 170 01.10.15–31.04.16 DZ EZ 95 179 01.05.16–30.09.16 DZ EZ 84 155 01.10.15–31.04.16 DZ EZ 139 278 01.05.16–30.09.16 DZ EZ 88 175 11.01.16–30.04.16 DZ EZ 69 139 91 182 Heritage Madurai, Madurai Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Katalog Seite 63 Suryauday Haveli, Varanasi Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Riverview Room Katalog Seite 63 The Old Lighthouse Bristow, Fort Cochin Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden View Room Sea View Room 01.11.15–20.12.15 DZ EZ 96 191 144 288 21.12.15 -10.01.16 DZ EZ 171 343 218 435 11.01.16–28.02.16 DZ EZ 96 191 144 288 Katalog Seite 64 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 64 128 97 193 01.10.15–19.12.15 DZ EZ 102 204 20.12.15–10.01.16 DZ EZ 172 345 11.01.16–31.03.16 DZ EZ 102 204 Katalog Seite 64 01.04.16–30.09.16 DZ EZ 79 158 Tea Bungalow, Fort Cochin Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Heritage Room Katalog Seite 62 01.05.16–30.09.16 DZ EZ 63 126 Homestays in Indien Barwara Kothi, Jaipur Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Super Deluxe Room Katalog Seite 65 01.10.15–15.04.16 DZ EZ 48 97 16.04.16–30.09.16 DZ EZ 39 79 Harivihar Heritage Home Stay, Calicut Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Katalog Seite 65 01.10.15–30.09.16 DZ EZ 73 119 La Maison, Kotagiri Preis pro Person/Nacht inkl. Halbpension Standard Room Katalog Seite 66 01.10.15–30.09.16 DZ EZ 109 206 Graceful Homestay, Trivandrum Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Upper Double Katalog Seite 66 01.10.15–30.09.16 DZ EZ 34 68 Arco Iris, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Room Klimaanlage Aufpreis CHF 10 pro Zimmer pro Nacht Katalog Seite 67 01.10.15–30.11.15 DZ EZ 61 123 01.12.15–31.01.16 DZ EZ 92 183 Coral Homestay, Agra Preis pro Person/Nacht inkl. Vollpension Standard Room 01.02.16–30.09.16 DZ EZ 61 123 Zusatzangebot 01.10.15–30.09.16 DZ EZ 35 71 Dreams of India 2016 · www.indien.ch 15 City Hotels und Stopovers Indien Delhi Katalog Seite 68 Stadthotels Preis pro Person inkl. Frühstück The Oberoi***** Hotel Hans Plaza**** Radisson Marina**** IGT Maurya Sheraton***** Justa Hotel-The Residence*** 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ 243 429 179 325 67 113 67 113 92 173 90 158 102 194 82 153 Auf Anfrage Hotels Airport Preis pro Person inkl. Frühstück The Leela Kempinski Gurgaon***** The Uppal Hotel Radisson Blu Hotel Delhi*** Africa Avenue*** Sightseeings and Transfers Preis pro Person Halbtagesbesichtigung Delhi Ganztagesbesichtigung Delhi Tagesausflug nach Agra Flughafentransfer (oneway) 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ 124 236 118 230 Auf Anfrage 72 133 56 113 Auf Anfrage 2 Personen 48 57 132 17 Mumbai 1 Person 78 97 237 34 Katalog Seite 68 Stadthotels 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ The Taj M. Palace & Tower***** 161 323 132 263 Tower Wing Seafacing***** 176 353 147 293 Taj Land's End***** 150 299 126 251 Fariyas*** 104 199 93 105 Marine Plaza*** 108 191 90 155 Hotels Airport Preis pro Person inkl. Frühstück The Leela Kempinski***** The Vits**** Deluxe Room ITC Grand Maratha**** 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ 150 299 138 275 72 143 72 143 84 168 84 168 Chennai Katalog Seite 69 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ Taj Connemara*****-Deluxe 119 228 79 147 GRT Grand**** 104 183 114 200 Radisson Blu GRT inkl. APT 100 178 100 178 Transfers**** Sightseeings and Transfers Halbtagesbesichtigung Ausflug nach Mahabalipuram Flughafentransfer (oneway) Bangalore Katalog Seite 69 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ The Oberoi***** 158 316 140 279 Gateway Hotel**** 116 210 110 198 The Regaalis*** 58 116 58 116 ITC Windsor**** auf Anfrage Sightseeings and Transfers Halbtagesbesichtigung Flughafentransfer (oneway) 16 2 Personen 79 24 1 Person 145 49 1 Person 72 157 59 Kochi Katalog Seite 69 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ Abad Atrium**** 41 79 40 74 01.10.15–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Malabar House Residency 142 284 84 167 Tea Bungalow–Heritage Hotel 102 204 79 158 Fort Heritage 51 83 45 79 Spice Fort (Grande Recidencia) 117 234 104 209 Flora Airport Hotel 51 95 45 85 Preise über Weihnachten/Neujahr auf Anfrage Sightseeings and Transfers Ganztagesbesichtigung Flughafentransfer (oneway) 2 Personen 50 32 Hyderabad 1 Person 96 63 Katalog Seite 69 01.10.15–15.04.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ Taj Banjara***** 149 275 Aditya Park Inn*** 67 99 16.04.16–30.09.16 Taj Banjara***** 149 275 Aditya Park Inn*** 67 99 Sightseeings and Transfers Sightseeings and Transfers 2 Personen 1 Person Halbtagesbesichtigung Mumbai 65 120 Ganztagesbesichtigung Mumbai 85 160 Flughafentransfer (oneway) 31 62 Transfer Service* 68 136 *Abholung vom nationalen Flughafen, Gelegenheit zum Restaurantbesuch (Gepäckaufbewahrung im PKW) Rückfahrt zum Internationalen Flughafen 2 Personen 40 82 29 Ganztagesbesichtigung Flughafentransfer (oneway) 2 Personen 70 30 1 Person 117 60 Kolkata Katalog Seite 69 01.10.15–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Preis pro Person inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ Oberoi Grand***** Deluxe Room 130 261 121 243 Hindustan International**** 65 129 62 124 Sightseeings and Transfers Ganztagesbesichtigung Flughafentransfer (oneway) 2 Personen 51 18 1 Person 92 37 Besichtigungen und Transfers Alle Besichtigungen und Transfers werden mit klimatisierten deluxe Privatwagen mit englisch oder auf Anfrage mit deusch sprechender Reiseleitung durchgeführt Dreams of India 2016 · www.indien.ch Wildlife – Nationalparks Ranthambore Nationalpark Katalog Seite 72 Gir National Park Katalog Seite 75 Anreise von Jaipur 140 km, 3 Tage/2 Nächte 01.10.15–15.04.16* 16.04.16–30.06.16 Preis pro Person Doppelzimmer Doppelzimmer Ranthambhore Regency-VP 257 257 Taj Safari Lodge-VP 465 316 Sher Bagh-VP 786 786 Vanyavilas-FR 1'193 788 Anreise von Jungadh 55 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–30.06.16* Preis pro Person Doppelzimmer Lion Safari Camp-VP 271 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge Ihrer Wahl, drei Parksafaris in Jeeps oder mehrplätzigen Geländefahrzeugen mit englisch sprechenden Parkrangern Keoladeo Ghana National Park Katalog Seite 73 Anreise von Agra 60 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–15.04.16 * Preis pro Person Doppelzimmer Laxmi Vilas Palace-FR 222 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Frühstück, 3 Parksafaris in Rikshas mit englisch sprechenden Parkrangern Corbett National Park Katalog Seite 73 Anreise von Delhi 250 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.16–30.06.16* Preis pro Person Doppelzimmer Corbett Hideaway-FR 541 The River View Retreat-VP 318 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge, 3 Parksafaris in Jeeps oder auf Elefanten mit englisch sprechenden Parkrangern Bandhavgarh National Park Katalog Seite 74 Anreise von Khajuraho 210 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–15.04.16* 16.04.16–30.06.16 Preis pro Person Doppelzimmer Doppelzimmer Bundela Jungle Lodge-VP 341 341 Bandhavgarh Jungle Lodge-VP 445 445 Taj Mahua Kothi-VP 1'265 932 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Vollpension, 3 Parksafaris in Jeeps mit englisch sprechenden Parkrangern Kanha National Park Katalog Seite 74 Anreise von Nagpur 240 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–15.04.16* 16.04.16–30.06.16 Preis pro Person Doppelzimmer Doppelzimmer Bundela Safari Lodge-VP 313 313 Kanha Jungle Lodge-VP 393 393 Taj Banjaar Tola-VP 1'265 842 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Vollpension, 3 Parksafaris in Jeeps mit englisch sprechenden Parkrangern Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Vollpension, 3 Parksafaris in Jeeps Geländefahrzeugen mit englisch sprechenden Parkrangern Kaziranga National Park Katalog Seite 75 Anreise von Jorhat 100 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–30.04.16* Preis pro Person Doppelzimmer Diphlu River Lodge-VP 606 Im Preis inbegriffen: ÜIm Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Vollpension, 2 Parksafaris in Jeeps und 2 Parksafaris auf Elefanten mit englisch sprechenden Parkrangern Bandipur National Park Katalog Seite 76 Anreise von Mysore 80 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–30.06.16* Preis pro Person Doppelzimmer Bandipur Safari Lodge-VP 314 Dhole's Den-VP 321 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge, 2 Parksafaris in Jeeps und Nature Walks mit englisch sprechenden Parkrangern Nagerhole National Park Katalog Seite 77 Anreise von Mysore 80 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–30.06.16* Preis pro Person Doppelzimmer Serai Kabini-VP 368 Orange County Kabini-VP 566 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge inkl. Vollpension, 2 Parksafaris in Jeeps und Bootsfahrten mit englisch sprechenden Parkrangern Periyar National Park Katalog Seite 77 Anreise von Cochin 185 km, 3 Tage/2 Nächte, Durchführung täglich 01.10.15–30.04.16* Preis pro Person Doppelzimmer Cardamom County-FR 161 Spice Village-FR 308 Im Preis inbegriffen: 2 Übernachtungen in der Lodge Ihrer Wahl inkl. Frühstück. Safaris bzw. Dschungelaktivitäten beim Hotel vor Ort buchbar Zuschlag für Aufenthalte im Februar auf Anfrage *Preise über Weihnachten und Neujahr auf Anfrage Hinweise: FR – Frühstück VP – Vollpension in allen Parks ist eine tägliche Anreise möglich Andere Hotels in den Nationalparks auf Anfrage Dreams of India 2016 · www.indien.ch 17 Strandhotels in Indien Goa Preise für obligatorische Gala-Diners an Weihnachten und Silvester auf Anfrage Alila Diwa *****, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Terrace Loft Alila Suite Katalog Seite 80 01.10.15–31.10.15 01.11.15–28.12.15 29.12.15–03.01.16 11.01.16–28.02.16 01.03.16–31.03.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 90 179 116 232 279 558 126 252 116 232 106 212 139 278 334 667 151 302 139 278 193 385 253 506 616 1232 275 550 253 506 Lemon Tree Amarante Resort****, Goa Preis pro /Nacht inkl. Frühstück Superior Room Heritage Room Katalog Seite 80 01.10.15–31.03.16* DZ EZ Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So 97 102 194 204 107 112 214 224 01.04.16–30.09.16 DZ EZ Mo-Do Fr-So Mo-Do Fr-So 70 70 140 140 92 92 184 184 Preise für 23.12.15–10.01.16 auf Anfrage The Zuri Varca, Goa White Sands Resort & Casino*****, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Garden View Room Suppl. Premium Room Suppl. Deluxe Room Katalog Seite 81 01.10.15–31.10.15 01.11.15–22.12.15 11.01.16–28.02.16 01.03.16–31.03.16 01.04.16–15.10.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 106 212 117 234 128 256 106 212 79 158 117 234 128 256 139 278 117 234 91 183 128 256 139 278 150 300 128 256 104 207 Preise für 23.12.15–10.01.16 auf Anfrage Park Hyatt Goa Resort und Spa*****, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Park Room Park Deluxe Room Sea View Room Katalog Seite 81 01.11.15 – 22.12.15 11.01.16–31.03.16 01.04.16–15.05.16 16.05.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 150 300 150 300 108 216 95 190 165 331 165 331 123 246 103 206 191 381 191 381 148 296 111 223 Preise für 23.12.15–10.01.16 auf Anfrage; Mindestaufenthalt 5 Nächte, weniger Nächte auf Anfrage The Leela, Goa***** Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Lagoon Terrace Conservatory Room Lagoon Suite Club Suite Club Pool Suite Katalog Seite 82 01.10.15 -20.12.15 15.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ 238 476 277 553 126 252 268 536 303 605 139 277 338 676 368 736 199 398 576 1151 758 1515 298 597 658 1315 844 1688 351 702 Preise für 21.12.15–14.01.16 auf Anfrage The Lalit*****, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden View Suite Sea View Suite Katalog Seite 82 01.10.15–26.12.15 27.12.15- 04.01.16 05.01.16- 15.02.16 16.02.16- 31.03.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 107 204 183 356 117 225 100 190 118 225 194 377 127 246 110 210 Taj Exotica*****, Goa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden Villa Deluxe Sea View Sea View Villa Preise für 23.12.15–04.01.16 auf Anfrage 18 Katalog Seite 83 01.10.15–22.12.15 05.01.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ 179 337 179 337 125 228 186 349 186 349 137 252 198 374 198 374 149 277 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Kerala Preise für obligatorische Gala–Diners an Weihnachten und Silvester auf Anfrage The Lalit Resort und Spa****, Bekal Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Luxury Room Katalog Seite 83 01.10.15–31.03.16 01.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ 157 304 153 264 162 315 158 306 Vivanta by Taj*****, Bekal Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Charm Deluxe Delight with Courtyard Premium Indulgence with Plunge Pool Preise für 23.12.14-04.01.15 auf Anfrage Katalog Seite 84 01.10.15–22.12.15 05.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ 180 331 180 331 116 203 204 390 204 390 140 262 265 512 265 512 201 384 Marari Beach Resort****, Mararikulam Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden Villa Garden Pool Villa Deluxe Pool Villa Katalog Seite 84 01.10.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 01.03.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 11.01.16–31.01.16 01.02.16– 28.02.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 168 336 185 370 168 336 78 156 240 481 278 556 240 481 97 194 305 609 346 693 305 609 119 239 Abad Turtle Beach***, Mararikulam Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Beach Cottage Beach Villa Katalog Seite 85 01.10.15–31.10.15 01.11.15–28.02.16 01.03.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 77 153 69 138 69 138 49 99 87 173 79 158 79 158 60 121 The Leela Kempinski*****, Kovalam Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden View Pavillion Beach View Superior Club Room Katalog Seite 85 01.10.15–19.12.15 20.12.15–04.01.16 05.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 146 291 251 481 163 307 103 187 194 388 287 551 214 407 157 295 309 619 374 725 401 782 288 557 Vivanta by Taj*****, Kovalam Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Charm Garden View Superior Charm Sea View Preise für 23.12.15–04.01.16 auf Anfrage Katalog Seite 86 01.10.15–22.12.15 05.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ 161 296 161 296 84 142 187 348 187 348 110 195 Surya Samudra Private Retreats****, Kovalam Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Rock Garden Classic Heritage Classic Heritage Premium Octagon & Banyan Tree Bungalow The Travancore Heritage Sea Side Resort****, Chowara Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Beach Grove Heritage Home Premium Mansion Heritage Premium Katalog Seite 86 01.10.15–17.12.15 18.12.15–09.01.16 10.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 179 358 265 531 179 358 88 175 199 399 289 578 199 399 112 225 230 460 325 651 230 460 131 263 382 765 478 956 382 765 266 531 Katalog Seite 87 01.10.15–19.12.15 20.12.15–15.01.16 16.01.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 70 121 82 141 70 121 42 63 82 143 98 175 82 143 53 85 91 163 108 192 91 163 60 99 97 175 114 204 97 175 68 114 Dreams of India 2016 · www.indien.ch 19 Tamil Nadu Preise für obligatorische Gala–Diners an Weihnachten und Silvester auf Anfrage Radisson Blu Resort Temple Bay****, Mahabalipuram Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Chalet Garden View Chalet Pool View Chalet Sea View Katalog Seite 87 01.10.15–31.03.16 01.04.16–30.09.16 01.04.14–30.09.14 DZ EZ DZ EZ DZ EZ 110 196 123 221 134 239 123 221 135 246 135 243 130 235 142 259 153 277 Chariot Beach Resort***, Mahabalipuram Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room Chariot Cottage Katalog Seite 88 01.10.15–19.12.15 20.12.15–20.01.16 21.01.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ 80 160 98 196 80 160 70 140 99 199 118 236 99 199 90 179 Lakkadiven–Lakshadweep Auf Grund der Schliessung des Bangaram Island Resort und Qualitätsmängel im Agatti Island Resort bedauern wir einen Aufenthalt auf den Lakkadiven bis auf Weiteres nicht mehr anbieten zu können. Andamanen Barefoot at Havelock Jungle Resort*** Katalog Seite 89 01.10.15–30.11.15 01.12.15–15.12.15 15.12.15–15.01.16 01.06.16–30.09.16 16.01.16–31.05.16 Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück DZ EZ DZ EZ DZ EZ Non A/c Nicobari Cottage 90 171 100 191 125 250 Andaman Villa A/c 130 250 140 270 195 389 Duplex Cottage 155 300 175 339 224 449 Nicobari Villa 175 339 214 419 254 508 Bootstransfer Port Blair-Havelock-Port Blair mit der öffentlichen Fähre täglich um 06.00 Uhr und 14.00 Uhr DZ 80 110 135 145 EZ 165 230 285 307 Silver Sand Beach Resort***, Havelock Katalog Seite 90 Leider lagen die Preise bei Drucklegung noch nicht fest, gerne teilen wir Ihnen diese auf Anfrage mit. Malediven Taj Exotica, Malediven Katalog Seite 90 Leider lagen die Preise bei Drucklegung noch nicht fest, gerne teilen wir Ihnen diese auf Anfrage mit. Taj Vivanta Coral Reef, Malediven Katalog Seite 91 Leider lagen die Preise bei Drucklegung noch nicht fest, gerne teilen wir Ihnen diese auf Anfrage mit. Bestellen Sie die aktuellen Kataloge: [email protected] · T +41 44 260 22 88 20 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Ayurveda Im Preis eingeschlossene Leistungen: –alle Flughafentransfers ab nächstgelegenem Flughafen –Unterkunft mit ayurvedischer vegetarischer Vollpension –ärztliche Untersuchung bei Ankunft –tägliche Ayurveda–Behandlungen und Yoga gemäss ärztlicher Verordnung Be stpr eis– Garantie Nicht inbegriffen sind: –internationale und innerindische Flüge –Flughafen– und Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge –obligatorische Annullations– / SOS–Schutz–Versicherung –persönliche Auslagen, Trinkgelder –Visakosten Ayur veda–Best–Preis–Garantie von Dreams of India Dreams of India bietet Ihnen eine Best–Preis–Garantie für Ayurveda–Pakete (Aufenthalt in einem Ayurveda–Resort, Ayurveda–Kur, Flughafentransfer und Flug). Finden Sie eine Ayurveda–Kur mit identischen Leistungen und Bedingungen bei einem anderen Schweizer Anbieter günstiger, dann garantieren wir Ihnen den selben Preis!* *Die genauen Bedingungen senden wir Ihnen gerne zu. Ayurveda pur Kalari Kovilakom Pro Person Kovilakom Suites Vengunad Suites Saison 01.10.15–30.09.16 01.10.15–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma Dauer 21 Nächte 21 Nächte DZ 8358 10472 Katalog Seite 95 EZ 9817 13737 Kovilakom Suites 01.10.15–30.09.16 Vengunad Suites 01.10.15–30.09.16 Stress Management Stress Management Stress Management Stress Management 14 Nächte 21 Nächte 14 Nächte 21 Nächte 6367 9551 7812 11718 7476 11214 10130 15196 Rejuventation Rejuventation 28 Nächte 28 Nächte 9929 12662 11665 16761 Kovilakom Suites 01.10.15–30.09.16 Vengunad Suites 01.10.15–30.09.16 inklusive Flughafentransfer ab/bis Cochin oder Coimbatore Ayurvedagram Heritage Wellness Resort Pro Person Saison Classic Zimmer 01.10.15–30.09.16 Heritage Zimmer 01.10.15–30.09.16 Heritage Suite–Tradition 01.10.15–30.09.16 inklusive Flughafentransfer ab/bis Bangalore Therapie Panchakarma / Stressmanagement / Gewichtsreduzierung 14 Nächte DZ EZ 2083 2578 2207 2825 2701 3814 Katalog Seite 95 21 Nächte DZ EZ 3072 3814 3258 4185 4000 5669 Katalog Seite 96 21 Nächte DZ EZ 2769 3413 3004 3707 2519 3148 Kairali Ayurvedic Health Resort Pro Person Deluxe Villa Deluxe Villa Deluxe Villa Saison 01.10.15–31.12.15 01.01.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 1846 2275 2003 2471 1679 2099 Classic Villa Classic Villa Classic Villa 01.10.15–31.12.15 01.01.16–31.03.16 01.04.16–30.09.16 Panchakarma Panchakarma Panchakarma 2032 2209 1856 2667 2883 2451 3048 3313 2784 4001 4324 3677 2287 2483 2091 3177 3431 2922 3430 3724 3136 4765 5147 4383 Royal Villa 01.10.15–31.12.15 Panchakarma Royal Villa 01.01.16–31.03.16 Panchakarma Royal Villa 01.04.16–30.09.16 Panchakarma Inklusive Flughafentransfer ab / bis Cochin Weitere Therapien (Gewichtsreduzierung, Anti Stress, Anti Aging) möglich Sree Sankara Gardens dieses Hotel genügt den Qualitätsansprüchen von Dreams of India nicht mehr Dreams of India 2016 · www.indien.ch Katalog Seite 96 21 Ayurveda am Strand Somatheeram und Manaltheeram Ayurvedic Beach Resort Katalog Seite 97 21 Nächte DZ EZ 3213 4095 3545 4624 2606 3213 Pro Person Garden Cottage Garden Cottage Garden Cottage Saison 01.11.15–30.04.16 20.12.15–20.01.16 01.05.16–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 2142 2730 2363 3083 1737 2142 Special Cottage Special Cottage Special Cottage 01.11.15–30.04.16 20.12.15–20.01.16 01.05.16–30.09.16 Panchakarma Panchakarma Panchakarma 2325 2605 1922 3098 3524 2436 3488 3908 2883 4647 5286 3654 Kerala House Standard Kerala House Standard Kerala House Standard 01.11.15–30.04.16 20.12.15–20.01.16 01.05.16–30.09.16 Panchakarma Panchakarma Panchakarma 2694 3002 2178 3759 4245 2951 4040 4502 3268 5639 6367 4427 Kerala House Deluxe Kerala House Deluxe Kerala House Deluxe 01.11.15–30.04.16 20.12.15–20.01.16 01.05.16–30.09.16 Panchakarma Panchakarma Panchakarma 3135 3539 2400 4568 5200 3318 4702 5309 3599 6852 7799 4977 3539 4039 2657 5303 6097 3759 5309 6059 3986 7955 9146 5639 Kerala Deluxe Suite 01.11.15–30.04.16 Panchakarma Kerala Deluxe Suite 20.12.15–20.01.16 Panchakarma Kerala Deluxe Suite 01.05.16–30.09.16 Panchakarma inklusive Flughafentransfer ab/bis Trivandrum; Preise für Standardzimmer auf Anfrage Devaaya / Goa Indien Pro Person Saison Superior Zimmer 01.09.15–31.08.16 Villa Zimmer 01.09.15–31.08.16 inklusive Flughafentransfer ab/bis Goa Therapie Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 1693 2500 1826 2767 Katalog Seite 97 21 Nächte DZ EZ 2504 3716 2704 4115 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 1560 2205 1715 2537 2018 3123 Katalog Seite 98 21 Nächte DZ EZ 2245 3177 2478 3642 2930 4547 Rajah Beach / Kerala Indien Pro Person Saison Deluxe Zimmer 01.09.15–31.08.16 Suite 01.09.15–31.08.16 Cottage 01.09.15–31.08.16 inklusive Flughafentransfer ab/bis Cochin 22 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Nikki's Nest Katalog Seite 98 21 Nächte DZ EZ 2405 3213 2478 3360 2405 3213 1890 2772 Pro Person Non a/c Cottages/Chalets Non a/c Cottages/Chalets Non a/c Cottages/Chalets Non a/c Cottages/Chalets Saison 01.10.15–31.10.15 01.11.15–31.03.16 01.04.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 1603 2142 1652 2240 1603 2142 1260 1848 a/c Cottage/Chalets a/c Cottage/Chalets a/c Cottage/Chalets a/c Cottage/Chalets 01.10.15–31.10.15 01.11.15–31.03.16 01.04.16–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma 1799 1848 1799 1456 2338 2436 2338 2044 2699 2772 2699 2184 3507 3654 3507 3066 Zimmer a/c 01.10.15–31.10.15 Zimmer a/c 01.11.15–31.03.16 Zimmer a/c 01.04.16–30.04.16 Zimmer a/c 01.05.16–30.09.16 inklusive Flughafentransfer ab/bis Trivandrum Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma 1554 1652 1554 1260 2142 2240 2142 1848 2331 2478 2331 1890 3213 3360 3213 2772 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 2310 3012 2657 3449 2574 3344 2310 3012 1918 2317 Katalog Seite 99 21 Nächte DZ EZ 3167 4111 3654 4725 3537 4577 3167 4111 2616 3138 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 2335 2545 2705 3361 2489 3053 2335 2545 2304 1988 2422 2066 Katalog Seite 99 21 Nächte DZ EZ 3284 3550 3856 4812 3522 3788 3284 3550 3373 2919 3549 3037 Ayurveda in Sri Lanka Heritance Ayurveda Maha Gedara / Sri Lanka Pro Person Classic Classic Classic Classic Classic Saison 01.11.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 11.01.16–31.03.16 01.04.16–30.04.16 01.05.16–31.10.16 Siddhalepa / Sri Lanka Pro Person Superior Terrace Superior Terrace Superior Terrace Superior Terrace Superior Terrace Superior Terrace Saison 01.11.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 11.01.16–31.03.16 01.04.16–30.04.16 01.05.16–14.07.16 15.07.16–31.10.16 Yoga und Wellness Ananda in the Himalayas / Uttar Pradesh Indien DZ 4744 5326 4307 EZ 6296 7266 5811 Katalog Seite 100 14 Nächte DZ EZ 9012 12117 10177 13475 8236 10953 5083 5714 4647 6878 7751 6199 9692 10953 8818 7 Nächte Pro Person Deluxe Palace View Room Deluxe Palace View Room Deluxe Palace View Room Saison 01.10.15–31.12.15 01.01.16–15.04.16 16.04.16–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma Panchakarma Deluxe Valley View Room 01.10.15–31.12.15 Panchakarma Deluxe Valley View Room 01.01.16–15.04.16 Panchakarma Deluxe Valley View Room 16.04.16–30.09.16 Panchakarma inklusive Flughafentransfer ab/bis Dehradrun; Fragen Sie uns nach 7=6 und 14=12 Specials; SwaSwara / Karnataka Indien Pro Person Konkan Villa Konkan Villa Saison 01.10.15–30.04.16 01.05.16–30.09.16 Therapie Panchakarma Panchakarma 14 Nächte DZ EZ 4172 5390 3465 4368 12893 14640 11923 Katalog Seite 101 21 Nächte DZ EZ 6258 8085 4984 6279 inklusive Flughafentransfer ab/bis Goa Dreams of India 2016 · www.indien.ch 23 Sri Lanka: Hotelvorschläge für Ihre Rundreise Ort Colombo Standard Ramada Superior Galadari Negombo Camelot Beach Hotel Paradise Beach Hotel Goldi Sands Hotel Galway Miridiya Hotel Heritage Hotel Giritale Hotel Jetwing Sea Club Hotel Dolphin The Gateway Hotel Palm Garden Village Hotel Sigiriya Anuradhapura Dambulla / Sigiriya / Habarana / Giritale Tricomalee Kandy Nuwara Eliya Ella Lotus Park Hotel Pigeon Island Topaz Hotel Hotel Thilanka Serene Garden The Tourmaline Swiss Residence Hotel Galway Forest Lodge Hill Club Hotel Galle Country Comfort Hotel Ella Motel Ella Adventure Park Star Dust Hotel Priynakara Hotel Hibiscus Garden Hotel Closenberg Hotel Adams Peak Bandarawela Rathnapura Task Camp Wathsala Inn Bandarawela Hotel Rathnaloka Tour Inn Task Camp Arugam Bay Tissamaharama Deluxe Cinnamon Grand Ceylon Continental Jetwing Blue Jetwing Beach Exklusiv-Boutique–Hotels Casa Colombo Palm Garden Village Ulagalla Resort Sorowwa Resort & Spa Green Paradise Vil Uyana Chaaya Village Sigiriya Village Chaaya Blu Hotel Cinnamon Lodge Wild Grass Chaaya Blu Hotel Malu Malu Resort Serene Grand Randholee Resort Amaya Hills Mahaweli Reach Hotel Earl’s Regency Hotel Kandy House Theva Residencies Grand Hotel St. Andrew Glen Fall Lodge Ella Adventure Park Ella Motel Tea Factory Hotel Grand Hotel-Golf Wing Tea Trails Jetwing Warwick Gardens Melheim Resort Melheim Resort Star Dust Hotel Priynakara Hotel Elephant Reach Hotel Galle Fort Fort Printers Wathsala Inn Bandarawela Hotel Rathnaloka Tour Inn Task Camp Star Dust Hotel Chaaya Wild The Safari Amman Galle Star Dust Hotel Chaaya Wild Wathsala Inn Bandarawela Hotel Lake Serenity Kalu`s Hideway Wathsala Inn 98 Acers Hotel Lake Serenity Kalu`s Hideway The Wallawa St. Lachlan Dutch House/Sun House Beach Hotels für Rundreisen Standard Induruwa Koggala Wadduwa Kalutara Kalutara Induruwa Beach Hotel Koggala Beach Hotel Villa Ocean View Hotel Tangerine Beach Hotel Hibiscus Beach Hotel Deluxe Ahungalle Bentota Kalutara Wadduwa Beruwala Heritance Ahungalle Vivanta by Taj Royal Palms Beach Hotel Blue Waters Hotel Eden Resort & Spa Superior Hikkaduwa Bentota Kalutara Beruwala Citrus Hikkaduwa Bentota Beach Hotel Avani Kalutara Resort The Palms Boutique Wadduwa Wadduwa Tangalle Galle Reef Villa Serene Pavilllions Amanwella The Fortress 24 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Rundreisen Sri Lanka Für alle Sri-Lanka-Rundreisen: Preise ab 2 Personen, alle Preise pro Person in CHF Im Preis eingeschlossene Leistungen: Nicht inbegriffen sind: - alle Flughafentransfers - Langstreckenflüge - klimatisierte private Fahrzeuge mit Chauffeur - Flughafen- und Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge - englischsprachige lokale Chauffeur- Reiseleiter, deutsch auf Anfrage - obligatorische Annullations- / SOS-Schutz-Versicherung -U nterkunft im Doppelzimmer inkl. Frühstück in der gebuchten Hotel - persönliche Auslagen, Getränke, übrige Mahlzeiten - Z uschläge für Aufenthalte über Weihnachten und Neujahr kategorie - alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren gemäss Programm und im Juli/August - Betreuung durch unseren lokalen Agenten in Sri Lanka - Trinkgelder - Umfangreiches Informationsmaterial - Visakosten Kulturelles Dreieck 7 Tage ab / bis Colombo Kategorie Standard Superior 2-3 4-7 EZ2-3 4-7 EZPreis pro Person Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–15.12.15 810 743 257 878 797 284 06.01.16–30.04.16 878 810 257 945 864 284 01.05.16–30.09.16 810 743 257 878 797 284 Katalog Seite 105 2-3 Pers 1067 1134 1067 Deluxe 4-7 Pers 992 1060 992 EZZuschl. 257 257 257 Grosse Rundreise: Klassisches Sri Lanka 11 Tage ab / bis Colombo Kategorie Standard Superior 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– Preis pro Person Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–20.12.15 1283 1161 392 1431 1310 506 11.01.16–29.02.16 1458 1337 392 1607 1485 506 01.03.16–30.04.16 1364 1242 392 1512 1391 506 01.05.16–30.09.16 1283 1161 392 1431 1310 506 Katalog Seite 106 2–3 Pers 1843 2018 1924 1843 Deluxe 4–7 Pers 1721 1897 1802 1721 EZ– Zuschl. 689 689 689 689 Aktivreise durch Sri Lanka 16 Tage ab / bis Colombo Kategorie Standard Superior 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– Preis pro Person Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–20.12.15 1688 1526 540 1850 1688 689 11.01.16–29.02.16 2072 1910 540 2234 2072 689 01.03.16–30.04.16 1809 1647 540 1971 1809 689 01.05.16–30.09.16 1688 1526 540 1850 1688 689 2–3 Pers 2349 2734 2471 2349 Deluxe 4–7 Pers 2079 2464 2201 2079 EZ– Zuschl. 911 911 911 911 Exklusiv: Boutique–Hotels 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. 2835 2633 1688 2984 2781 1688 2923 2720 1688 2835 2633 1688 Katalog Seite 110 2–3 Pers 1337 1742 1472 1337 Deluxe 4–7 Pers 1256 1661 1391 1256 EZ– Zuschl. 540 540 540 540 Naturschätze Sri Lankas 9 Tage ab / bis Colombo Kategorie Standard Superior 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– Preis pro Person Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–30.09.16 1053 959 311 1202 1080 378 Exklusiv: Boutique–Hotels 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. 2423 2288 1485 2747 2612 1485 2653 2518 1485 2423 2288 1485 Katalog Seite 108 Traumstrände, Tee und Naturparks 9 Tage ab / bis Colombo Kategorie Standard Superior 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– Preis pro Person Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–20.12.16 932 837 297 1067 972 405 11.01.15–29.02.16 1053 959 297 1188 1094 405 01.03.16–30.04.16 1053 959 297 1188 1094 405 01.05.16–30.09.16 932 837 297 1067 972 405 Exklusiv: Boutique-Hotels 2-3 4-7 EZPers Pers Zuschl. 1377 1310 675 1512 1445 675 1377 1310 675 Exklusiv: Boutique–Hotels 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. 1742 1647 851 2066 1971 851 1958 1863 851 1742 1647 851 Katalog Seite 111 2–3 Pers 1364 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Deluxe 4–7 Pers 1242 EZ– Zuschl. 338 Exklusiv: Boutique–Hotels 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. 1661 1499 783 25 Reisemodule Sri Lanka Nordostküste «Trincomalee» Katalog Seite 112 3 Tage ab/bis kulturellem Dreieck Kategorie Standard Superior Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– inkl. Halbpension Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–30.09.16 236 209 73 284 257 135 Ostküste «Arugam Bay» Katalog Seite 112 3 Tage ab Nuwara Eliya / bis Yala Nationalpark Kategorie Standard Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– inkl. Halbpension Pers Pers Zuschl. 01.10.15–30.09.16 304 270 84 Tea Trails Katalog Seite 112 3 Tage im zentralen Bergland Preis pro Person inkl. Vollpension 01.10.15–30.09.16 Tea Trail Boutique–Hotels 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. 1175 1148 540 Yala-Nationalpark 2 Tage ab/bis Colombo Kategorie Standard Superior Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– inkl. Halbpension Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–30.09.16 324 270 41 351 297 41 2–3 Pers 419 Katalog Seite 113 Deluxe 4–7 Pers 365 EZ– Zuschl. 119 Kombinieren Sie Ihre Ayur veda–Ferien mit einer Südindien–Rundreise: www.indien.ch 26 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Hotels Sri Lanka Rundreise–Hotels Helga's Folly, Boutique–Hotel, Kandy Casa Colombo, Boutique–Hotel, Colombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Traveller Suite Corporate Suite Saison DZ EZ 01.11.15–30.04.16 01.11.15–30.04.16 115 150 224 299 Heritance Kandalama****, Dambulla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room DZ EZ 01.11.15–23.12.15 24.12.15–03.01.16 04.01.16–30.04.16 132 160 143 221 266 235 DZ EZ 01.11.15–20.12.15 21.12.15–15.04.16 16.04.16–30.04.16 92 102 98 163 184 174 DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–31.12.16 01.01.16–31.01.16 01.02.16–29.02.16 01.03.16–30.04.16 66 92 75 92 66 120 173 138 173 120 Katalog Seite 114 Saison DZ EZ 01.11.15–30.04.16 81 131 Theva Residency, Boutique–Hotel, Kandy Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room DZ EZ 01.11.15–30.04.16 113 219 Katalog Seite 115 Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–20.01.16 21.01.16–28.02.16 01.03.16–30.04.16 92 109 92 83 167 201 167 155 Randholee Luxury Resort****, Kandy Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Katalog Seite 114 Saison Mahaweli Reach Hotel****(*), Kandy Saison 01.11.15–30.04.16 Heritance Tea Factory****, Nuwara Eliya Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room EZ auf Anfrage Katalog Seite 115 DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–15.01.16 16.01.16–30.04.16 152 179 153 251 298 255 Katalog Seite 115 Saison DZ EZ 01.11.15–30.04.16 128 236 The Amangalla*****, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Bed Room Bed Room DZ Saison The Grand Hotel****, Nuwara Eliya Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room Katalog Seite 115 Katalog Seite 115 Saison DZ EZ 01.11.15–15.12.15 16.12.15–30.04.16 371 476 733 954 Katalog Seite 114 Saison Deer Park Hotel, Giritale Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Duplex Cottage Katalog Seite 114 Saison Amaya Lake****, Dambulla/Sigiriya Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room Superior Room Superior Room Katalog Seite 114 Saison Cinnamon Lodge****(*), Habarana Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room Katalog Seite 114 Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Katalog Seite 115 Saison DZ EZ 01.11.15–30.04.16 63 100 Galle Fort Hotel, Boutique–Hotel, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden Room Garden Room Garden Room Loft Suite Loft Suite Loft Suite Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 19.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 01.11.15–19.12.15 19.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 201 251 201 240 300 240 395 494 395 473 591 473 Fortprinters, Boutique–Hotel, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Head Masters Suite/ Perfect Suite History / Geography / Arts Suites DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–30.04.16 01.11.15–19.12.15 20.12.15–30.04.16 100 113 94 110 194 219 181 213 Katalog Seite 116 Saison DZ EZ 01.11.15–20.12.15 21.12.15–30.04.16 135 159 245 293 The Safari****, Tissamahara Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room Katalog Seite 116 Saison Cinnamon Wild, Yala Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Jungle Chalet Jungle Chalet Katalog Seite 116 Katalog Seite 116 Saison DZ EZ 01.11.15–23.12.15 24.12.15–31.03.16 01.04.16–30.04.16 98 106 98 170 189 170 Preise ab 01.05.16 und Zuschläge für obligatorische Weihnachtsbzw. Silvestermenüs bei allen Hotels auf Anfrage Dreams of India 2016 · www.indien.ch 27 «Selection» Boutique-Hotels Ulagalla Resort*****, Anuradhapura Preis pro Person/Nacht Saison inkl. Frühstück Ulagalla/Wanamaduwa Wing 01.11.15–20.12.15 Ulagalla/Wanamaduwa Wing 21.12.15–10.01.16 Ulagalla/Wanamaduwa Wing 11.01.16–30.04.16 Jetwing Vil Uyana*****, Dambulla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Paddy / Marsh Dwelling Paddy / Marsh Dwelling Paddy / Marsh Dwelling Paddy / Marsh Dwelling 282 522 394 Katalog Seite 117 171 298 232 110 320 569 442 414 Katalog Seite 117 Saison DZ EZ 01.11.15–14.12.15 15.12.15–10.01.16 11.01.16–28.02.16 01.03.16–30.04.16 145 183 170 150 240 290 275 245 Katalog Seite 117 Saison DZ EZ 01.11.15–14.12.15 15.12.15–31.01.16 01.02.16–30.04.16 246 306 246 486 606 486 Katalog Seite 117 Saison DZ EZ 01.11.15–14.12.15 15.12.15–31.01.16 01.02.16–30.04.16 138 168 138 270 336 270 Katalog Seite 117 Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–12.01.16 13.01.16–15.04.16 16.04.16–30.04.16 01.11.15–19.12.15 20.12.15–12.01.16 13.01.16–15.04.16 16.04.16–30.04.16 187 220 187 152 233 263 233 191 374 433 374 298 457 517 457 374 The Wallawwa, Negombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Wallawwa Room Wallawwa Room Wallawwa Room Garden Suite Garden Suite Garden Suite 166 306 232 01.11.15–15.12.15 16.12.15–10.01.16 11.01.16–29.02.16 01.03.16–30.04.16 Kandy House, Kandy Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Deluxe Deluxe Deluxe Ultra Ultra Ultra Ultra EZ EZ The Sun House, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room Standard Room Standard Room DZ DZ The Dutch House, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Suite Suite Suite Katalog Seite 117 Saison Wildgrass, Dambulla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Villa Villa Villa Villa «Selection» Strandhotels Katalog Seite 117 Saison DZ EZ 01.11.15–13.12.15 14.12.15–29.02.16 01.03.16–30.04.16 01.11.15–13.12.15 14.12.15–29.02.16 01.03.16–30.04.16 143 163 150 143 202 174 254 308 281 268 384 329 Amanwella*****, Tangalla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Pool Suite Pool Suite Pool Suite Ocean Pool Suite Ocean Pool Suite Ocean Pool Suite Saison DZ EZ 01.11.15–30.11.15 01.12.15–15.04.16 16.04.16 -30.04.16 01.11.15–30.11.15 01.12.15–15.04.16 16.04.16–30.04.16 397 547 397 487 667 517 787 1087 787 967 1327 1027 Chaaya Blue****, Trincomalee Preis pro Person/Nacht Saison inkl. Frühstück Superior Room 01.11.15–23.12.15 Superior Room 24.12.15–30.04.16 Zuschlag Chalet p.P./Nacht 01.11.15–30.04.16 Katalog Seite 118 DZ EZ 83 78 28 144 144 48 Buckingham Place, Boutique–Hotel, TangallaKatalog Seite 118 Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Balcony doubleBed Room Balcony doubleBed Room Balcony doubleBed Room Garden Suites Garden Suites Garden Suites Saison DZ EZ 01.11.15–15.12.15 16.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 01.11.15–15.12.15 16.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 91 126 116 116 152 134 176 246 227 227 299 263 Serene Pavilions, Boutique–Hotel, Wadduwa Katalog Seite 118 Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Garden Pavilion Garden Pavilion Garden Pavilion Ocean Pavillion Ocean Pavillion Ocean Pavillion Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 01.11.15–19.12.15 20.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 403 490 403 290 344 290 806 966 808 580 692 580 Temple Tree Resort, Boutique–Hotel, InduruwaKatalog Seite 118 Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Saison DZ EZ 01.11.15–30.04.16 96 162 Off Rocks Villa, Boutique–Hotel, Unawatuna Katalog Seite 118 Leider lagen die aktuellen Preise bei Drucklegung des Kataloges noch nicht vor, wir teilen Ihnen diesse gerne auf Anfrage mit. The Fortress, Boutique–Hotel, Koggala Preis pro Person/Nacht Saison inkl. Frühstück Fortress Room 20.12.15–10.01.16 Fortress Room 11.01.16–31.01.16 Fortress Room 01.02.15–29.02.16 Fortress Room 01.03.16–15.04.16 Fortress Room 16.04.16 -15.07.16 Zuschlag für Beach Room auf Anfrage Preise ab 01.05.16 und Zuschläge für obligatorische Weihnachtsbzw. Silvestermenüs bei allen Hotels auf Anfrage 28 Katalog Seite 118 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Katalog Seite 119 DZ EZ 252 166 169 166 144 497 326 331 326 282 La Maison Nil Manel, Ahungalla Katalog Seite 119 Leider hat dieses Hotel den Betrieb bis auf Weiteres eingestellt. Turtle Bay, Boutique–Hotel, Tangalla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Room Room Room Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 78 126 84 138 234 154 Reef Villa, Boutique–Hotel, Wadduwa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Liliy Pond Suite Liliy Pond Suite Liliy Pond Suite Ocean Suite Ocean Suite Ocean Suite Katalog Seite 119 Saison DZ EZ 01.11.15–15.12.15 16.12.15–15.01.16 16.01.16–30.04.16 01.11.15–15.12.15 16.12.15–15.01.16 16.01.16–30.04.16 268 354 282 276 370 310 528 702 558 576 738 618 Alankunda Beach (4 Hotels – 1 Strand) Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Cabanas Cabanas Cabanas Cabanas Katalog Seite 119 Saison 01.11.15–30.11.15 01.12.15–14.12.15 15.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 Katalog Seite 119 DZ EZ 58 94 84 139 108 185 auf Anfrage Palagama Beach Katalog Seite 119 Preis pro Person/Nacht Saison DZ EZ inkl. Frühstück Cabanas 01.11.15–30.11.15 79 157 Cabanas 01.12.15–15.12.15 110 221 Cabanas 16.12.15–31.01.15 131 262 Cabanas 01.02.16–30.04.16 110 221 * Preise für Khomba House und Makara Resort auf Anfrage Strandhotel–Klassiker Preise ab 01.05.16 und Zuschläge für obligatorische Weihnachts-/ Silvestermenüs bei allen Hotels auf Anfrage. Fragen Sie uns nach weiteren Zimmerkategorien. Mount Lavinia Hotel***(*), Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Ocean View Ocean View Ocean View Direct Ocean View Direct Ocean View Direct Ocean View Saison DZ EZ 01.11.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 01.11.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 11.01.16–30.04.16 94 115 94 100 121 100 169 210 169 181 223 181 Jetwing Beach*****, Negombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Rooms Deluxe Rooms Deluxe Rooms Deluxe Rooms Katalog Seite 120 Katalog Seite 120 Saison DZ EZ 01.11.15–26.12.15 27.12.15–05.01.16 06.01.16–28.02.16 01.03.16–30.04.16 127 236 167 155 230 443 305 276 Jetwing Blue*****, Negombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Katalog Seite 120 Saison DZ EZ 01.11.15–26.12.15 27.12.15–05.01.16 06.01.16–28.02.16 01.03.16–30.04.16 131 256 179 163 231 481 325 294 Goldi Sands Hotel***, Negombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Standard Room Standard Room Standard Room Standard Room Saison DZ EZ 01.11.15–19.12.15 20.12.15–10.01.16 11.01.16–31.03.16 01.04.16–30.04.16 63 106 81 75 119 175 169 144 Club Hotel Dolphin ***(*), Negombo Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Room Superior Room Superior Room Superior Room DZ EZ 01.11.15–23.12.15 24.12.15–06.01.16 07.01.16–31.03.16 01.04.16–30.04.16 101 152 129 98 174 262 223 168 DZ EZ 01.11.15–20.12.15 21.12.15–10.01.16 11.01.16–28.02.16 01.03.16–30.04.16 121 279 167 150 219 535 322 276 DZ EZ 01.11.15–25.12.15 26.12.15–15.01.16 16.01.16–28.02.16 01.03.16–31.04.16 01.04.16–31.04.16 115 184 148 138 128 220 313 254 236 220 Katalog Seite 121 Saison DZ EZ 01.11.15–23.12.15 24.12.15–09.01.16 10.01.16–15.03.16 16.03.16–30.04.16 262 382 288 226 492 733 543 420 Vivanta by Taj*****, Bentota Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Charm Superior Charm Superior Charm Superior Charm Dreams of India 2016 · www.indien.ch Katalog Seite 121 Saison Saman Villas*****, Bentota Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Superior Suite Superior Suite Superior Suite Superior Suite Katalog Seite 120 Saison Heritage Ahungalla*****, Ahungalla Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Katalog Seite 120 Saison Light House Hotel*****, Galle Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Rooms Deluxe Rooms Deluxe Rooms Deluxe Rooms Katalog Seite 120 Katalog Seite 121 Saison DZ EZ 01.11.15–22.12.15 23.12.15–11.01.16 12.01.16–14.03.16 15.03.16–30.04.16 119 201 144 108 201 367 252 180 29 Eden Resort & Spa*****, Beruwala Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Eden Room Eden Room Eden Room Eden Room Eden Room Katalog Seite 121 Saison DZ EZ 01.11.15–20.12.15 21.12.15–15.01.16 16.01.16–28.02.16 01.03.16–31.03.16 01.04.16–30.04.16 83 167 138 99 83 266 262 221 158 134 The Blue Water*****, Wadduwa Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Deluxe Room Katalog Seite 121 Saison DZ EZ 01.11.15–23.12.15 24.12.15–07.01.16 08.01.16–06.03.16 07.03.16–30.04.16 127 158 127 98 230 242 230 153 Royal Palms****, Kalutara Katalog Seite 121 Saison DZ EZ 01.11.15–27.11.15 28.11.15–23.12.15 24.12.15–08.01.16 09.01.16–28.03.16 29.03.16–30.04.16 95 81 148 119 81 141 122 216 173 121 Preise ab 01.05.16 und Zuschläge für obligatorische Weihnachts- bzw. Silvestermenüs bei allen Hotels auf Anfrage Besuchen Sie uns im Internet Aktuelle Reiseinformationen, online-Flugbuchungen und vieles mehr www.indien.ch www.himalaya.ch Ausflüge ab Ihrem Strandhotel Bootsfahrt auf dem Bentotafluss Preis pro Person 01.10.15–30.09.16 2–3 Personen 103 4–7 Personen 99 Tagesausflug Galle Preis pro Person 01.10.15–30.09.16 2 Personen 88 1 Person 74 Tagesausflug Colombo Preis pro Person 01.10.15–30.09.16 2 Personen 59 1 Person 51 Tagesausflug Kandy Preis pro Person 01.10.15–30.09.16 2 Personen 118 1 Person 104 Katalog Seite 122 Preise inkl. Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung durch den Fahrer, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm Katalog Seite 122 Preise inkl. Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung durch den Fahrer, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm Katalog Seite 122 Preise inkl. Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung durch den Fahrer, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm Katalog Seite 122 Preise inkl. Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung durch den Fahrer, Besichtigungen und Eintritte gemäss Programm Indochina bei TCTT Bestellen Sie den Gesamtkatalog für Vietnam, Myanmar, Kambodscha und Laos. Exklusiv bei Ihrem Reisespezialisten Tibet Culture & Trekking Tour www.pagodatours.ch 30 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Rundreisen Nepal Für alle Nepal–Rundreisen: Preise ab 2 Personen, alle Preise pro Person in CHF Im Preis eingeschlossene Leistungen: Nicht inbegriffen sind: – alle Flughafentransfers ab/bis Zielflughafen – Langstreckenflüge – klimatisierte private Fahrzeuge mit Chauffeur – Flughafen– und Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge – kompetente englischsprachige lokale Reiseleiter – obligatorische Annullations– / SOS-Schutz-Versicherung – persönliche Auslagen, Getränke, übrige Mahlzeiten (deutschsprachig auf Anfrage) – Unterkunft im DZ inkl. Frühstück in der gebuchten Hotelkategorie – Trinkgelder – Vollpension im Chitwan Park und auf Poonhill Trekking – Visakosten – alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren gemäss Programm Hinweis: Alle Preise ab 01.01.2016 gemäss unserem Himalaya-Katalog – Betreuung durch unser eigenes Büro in Nepal – umfangreiches Informationsmaterial UNESCO Welkultur– und Naturerben Nepals 13 Tage ab / bis Kathmandu Kategorie Superior Deluxe Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– 2–3 4–7 EZ– Pers Pers Zuschl. Pers Pers Zuschl. 01.10.15–31.12.15 2670 2405 670 4050 3780 1870 Katalog Seite 126 Hinweise Übernachtungen in Kathmandu im Heritage Hotel Dwarikas***** (Kat. Deluxe) Boutique Hotel Shambaling***(*) (Kat. Superior) Poonhill Trekking Katalog Seite 128 6 Tage ab / bis Pokhara Kategorie Standard Hinweise Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– Lodge Trekking inkl. Vollpension, Pers Pers Zuschl. erfahrene Trekking–Führer und Träger, alle Besichtigungen, Eintritte sowie Bewilligungen. 01.10.15–31.12.15 920 800 75 Travel in Style durch Nepal Katalog Seite 129 9 Tage ab / bis Kathmandu Kategorie Deluxe Hinweise Preis pro Person 2–3 4–7 EZ– Übernachtungen in Kathmandu Pers Pers Zuschl. im Heritage Hotel Dwarikas***** 01.10.15–31.12.15 3160 2980 1480 Hotels in Kathmandu Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Dwarikas***** Hyatt***** Shangri-La***** Shambaling***(*) , Standard Room Shambaling***(*) , Deluxe Room Shambaling***(*) , Suite Kantipur Temple House*** Nirvana Garden Katalog Seite 130/131 01.10.15–31.12.15 DZ EZ 225 420 auf Anfrage 110 195 55 100 85 155 155 280 80 125 40 65 Besichtigungen und Transfers in Kathmandu Preise pro Peson Halbtages-Tour Ganztages-Tour Flughafen-Transfer 2–3 Personen 80 130 20 1 Person 130 210 35 Touren im Kathmandu–Tal, beliebig kombinierbar, inklusive Privatfahrzeug (a/c), lokaler Reiseleiter englisch/deutsch sprechend, Eintrittsgebühren gemäss Reiseprogramm. Dreams of India 2016 · www.indien.ch 31 Hotels in Pokhara Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Shangri-La Village Resort**** Fishtail Lodge***(*) , Garden Terrace Fishtail Lodge***(*) , Palm Court Begnas Lake Resort***(*) Deluxe Room Begnas Lake Resort***(*) Waterfront Cottage Katalog Seite 132 01.10.15–31.12.15 DZ EZ 115 215 110 200 130 240 100 180 125 235 Transfers in Pokhara Preise pro Peson Flughafen-Transfer 2–3 Personen 20 1 Person 35 Hotel in Dhulikel Preis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Mountain Resort*** Dwarikas Resort***** , Junior Suite* Katalog Seite 133 01.10.15–31.12.15 DZ EZ 90 160 320 570 * inkl. Abendessen Reisemodule Nepal Auf den Spuren der Nashörner im Chitwan-Nationalpark Katalog Seite 134 3 Tage ab / bis Kathmandu Kategorie Temple Tiger Jungle Resort Kasara Resort Preis pro Person 2-3 Pers 4-7 Pers EZ-Zu- 2-3 Pers 4-7 Pers EZ-Zuschlag schlag 01.10.15–31.12.15 460 680 550 810 auf Anfrage Dhulikel und Bhaktapur: Natur und Kultur zum Geniessen 3 Tage ab / bis Kathmandu Kategorie Deluxe Preis pro Person 2-3 Pers 4-7 Pers EZ-Zuschlag 01.10.15–31.12.15 860 810 500 Hinweise Inklusive Parkaktivitäten, Vollpension und allen Gebühren Katalog Seite 134 Hinweise Übernachtungen in Dhulikel im Dwarikas Resort inkl. Frühstück und Abendessen Besuch der Königsstadt Bhaktapur und Sonnenaufgang in Nagarkot Katalog Seite 134 2 Tage ab / bis Kathmandu Kategorie Standard Hinweise EZPreis pro Person 2-3 Pers 4-7 Pers Übernachtung in Nagarkot im Club Himalaya Resort Zuschlag inkl. Frühstück und Abendessen 01.10.15–31.12.15 350 290 60 Ebenfalls bei TCTT: Tibet, Ladakh, Bhutan, Nepal ... Bestellen Sie den Gesamtkatalog für Tibet, die Himalaya-Länder und die Mongolei – exklusiv bei Ihrem Reisespezialisten Tibet Culture & Trekking Tour www.himalaya.ch · [email protected] 32 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Rundreisen Bhutan Für alle Bhutan–Rundreisen: Preise ab 2 Personen, alle Preise pro Person in CHF Im Preis eingeschlossene Leistungen: - alle Flughafentransfers ab/bis Zielflughafen - private Fahrzeuge (A/C) mit Chauffeur - englischsprachiger lokaler Tour Guide - Unterkunft im Doppelzimmer inkl. Vollpension in Mittelklasshotels, Kat. B - alle Besichtigungen und Eintrittsgebühren gemäss Programm - während Trekkingreisen: Erfahrene Trekking-Führer, Träger, Zelte, Campingausrüstung und Koch (Vollpension) - Visum, Tourist- und Royalitygebühren für Bhutan - Betreuung durch unseren lokalen Agenten - umfangreiches Informationsmaterial Nicht inbegriffen sind: - Flüge - Flughafen- und Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge - obligatorische Annullations- / SOS-Schutz-Versicherung - persönliche Auslagen, Getränke, übrige Mahlzeiten - Trinkgelder Hinweis: Alle Preise ab 01.01.2016 gemäss unserem Himalaya-Katalog Das heilige Bumthang-Tal Katalog Seite 138 11 Tage ab / bis Paro Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers Spezielle Hinweise Gerne passen wir Ihre Privatreise an Ihre individuellen Bedürfnisse, 01.09.15–31.12.15 3140 2730 wie z.Bsp. Verlängerung der Reise oder Kombination mit einem Trekking, an. Bhutan in Style Katalog Seite 139 8 Tage ab / bis Paro Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers Spezielle Hinweise 01.09.15–31.12.15 auf Anfrage Es sind auch längere Reisen in Style möglich. Gerne beraten wir Sie. Reisemodule Bhutan Bhutan, Land des Donnerdrachens Katalog Seite 143 4 Tage ab Thimphu / bis Paro Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers Spezielle Hinweise Gerne passen wir Ihre Privatreise an Ihre individuellen Bedürfnisse, wie 01.09.15–31.12.15 980 890 z.Bsp. Verlängerung der Reise oder Kombination mit einem Trekking, an. Druk Path Trekking Katalog Seite 143 4 Tage ab Thimphu / bis Paro Preis pro Person 2–3 Pers 4–7 Pers Spezielle Hinweise Gerne passen wir Ihr Trekking an Ihre individuellen Bedürfnisse, 01.09.15–31.12.15 1120 950 wie z.Bsp Verlängerung der Reise, an. Aufpreis Hotels Aufpreis pro Person/Nacht inkl. Frühstück Aufpreis, Hotel Kat. A Zhiwaling Hotel, Paro Aman Hotels Uma, Paro & Phunaka Taj Tashi, Thimphu 01.09.15–30.11.15 DZ 55 150 980 373 360 Katalog Seite 140–142 01.12.15–31.12.15 DZ 55 105 980 356 380 Druk–Air–Flüge nach Bhutan Strecke oder umgekehrt Kathmandu–Paro Delhi–Paro Bangkok–Paro Economy Class 290 530 610 Business Class 350 620 690 Spezielle Hinweise Mehrere Flüge pro Woche, weitere Abflugsorte auf Anfrage. Je nach verfügbarer Buchungsklassen können sich die Preise ändern. (Stand: 19.09.2015) Hinweis: Senior Tour Leader Qualifizierung der Reiseleiter in Bhutan: alle lokalen englischsprechenden Tour Guides sind im Besitz einer Guide-Lizenz der Tourism Auhority of Bhutan. Die lokalen englischsprechenden Senior Tour Leader verfügen über eine zusätzliche Ausbildung und müssen zusätzlich eine Prüfung des Tourism Council ablegen. Sie verfügen über eine mehrjährige Erfahung und können mit den Kunden auf einem höheren Niveau kommunzieren. Preis pro Person / Tag Aufreis Senior Tour Leader 2 Pers 30 4 Pers 15 Dreams of India 2016 · www.indien.ch Spezielle Hinweise Auf Wunsch möglich 33 Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) Besten Dank für das Vertrauen und Interesse, das Sie uns entgegenbringen. Bitte lesen Sie die «Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen» (AVRB) sorgfältig, denn es wird vorausgesetzt, dass Sie davon Kenntnis haben. Die nachfolgenden Bestimmungen regeln das Verhältnis zwischen Ihnen als ReiseteilnehmerIn und Tibet Culture & Trekking Tour GmbH (nachfolgend TCTT genannt) als Reiseveranstalter. Diese Vertragsbedingungen gelten auch für die Veranstaltermarken Dreams of India, Pagoda Tours, zugreisen.ch und photo journeys von TCTT. 1. Wann kommt ein Reisevertrag zwischen Tibet Culture & Trekking Tour GmbH (TCTT) und Ihnen als ReiseteilnehmerIn zustande Mit der Entgegennahme Ihrer schriftlichen, telephonischen oder persönlichen Anmeldung in einem von uns autorisierten Reisebüro oder direkt bei TCTT kommt zwischen Ihnen und TCTT ein Vertrag zustande. Die allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen sind ein integrierter Bestandteil dieses Vertrages. Bei Reisen, die nicht von TCTT organisiert und durchgeführt werden, gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Veranstalter, welche wir Ihnen vor Vertragsabschluss zukommen lassen. Bei Nur-Flug-Buchungen gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der entsprechenden Fluggesellschaften. Allfällige Änderungen seitens der Fluggesellschaft gehen bis zur Ticketausstellung zu Ihren Lasten. 2. Preise und Zahlungsbedingungen 2.1 Preise Die Preise für Reisearrangements ersehen Sie aus den Prospekten, Preislisten oder Offerten. Wenn nicht anders erwähnt, verstehen sich die Preise pro Person in Schweizerfranken bei Unterkunft im Doppelzimmer. Der volle Reisepreis ist vor Antritt der Reise zu bezahlen und zwar wie folgt: 2.2 Anzahlung Nach vorbehaltloser Annahme der Buchung Ihrer Reise erhalten Sie von uns eine Bestätigung/Rechnung. Innerhalb von 10 Tagen ist eine Anzahlung von 25 % des Gesamtpreises zu leisten. Bei gewissen Leistungen können die Anzahlungsbedingungen abweichen, da von den Fluggesellschaften und Leistungsträgern andere Zahlungsfristen gelten. Dies wird Ihnen jedoch vor der Buchung mitgeteilt. 2.3 Restzahlung Die Restzahlung hat spätestens 30 Tage vor Abreise bei TCTT einzutreffen. 2.4 Kurzfristige Buchung Bei Buchungen weniger als 30 Tage vor Abreise ist der ganze Betrag sofort fällig. 2.5 Bearbeitungsgebühr für Privatreisen-Angebote Das Ausarbeiten einer kundenspezifischen Offerte ist mit sehr viel Aufwand verbunden. Dabei fliest in einen konkreten Programmvorschlag all unser Fachwissen ein, das wir über Jahre erarbeitet haben. Für die Bearbeitung von individuell erarbeiteten Reiseprogrammen wird eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 250.-- pro Angebot erhoben. Bei einer definitiven Buchung, wird dem Reisepreis die Bearbeitungsgebühr angerechnet. 2.6 Zahlungsverzug Erfolgen die Zahlungen nicht fristgerecht, so kann TCTT die Reiseleistung verweigern und vom Vertrag zurücktreten. TCTT kann die Annullationskosten gemäss Ziffer 6 geltend machen. 3. Preis- und Programmänderungen 3.1 Preisänderungen Alle von TCTT angebotenen Reisen sind mit einem grossen organisatorischen Aufwand verbunden und müssen weit im Voraus organisiert und geplant werden. Deshalb kann es aus folgenden Gründen zu Preis-änderungen kommen, die bei Drucklegung des Kataloges nicht bekannt sind: 34 - Erhöhung der Transportkosten (z.B. Treibstoffzuschläge) - neu eingeführte oder erhöhte Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren, Versicherungsgebühren, erhöhte Nationalparkgebühren) - staatlich verfügte Preiserhöhungen - Wechselkursänderungen - erklärbare Druckfehler TCTT wird Preisänderungen spätestens bis 21 Tage vor dem vereinbarten Abreisedatum vornehmen. Wenn die Preiserhöhung mehr als 10% des ursprünglichen Reisepreises beträgt, so haben Sie das Recht, kostenlos vom Reisevertrag zurückzutreten. Ihre Mitteilung muss schriftlich und eingeschrieben, innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Erhalt unserer Information bei TCTT eintreffen. 3.2 Mehrkosten während der Reise Mehrkosten verursacht durch unvorhergesehene Umstände, die ausserhalb der Kontrolle von TCTT oder eines Dienstleistungsträgers liegen, sind durch die ReiseteilnehmerInnen zu tragen. Programmänderungen mit Mehrkosten von weniger als 10% des Reispreises können ohne vorherige Ankündigung durchführt werden. Diese Mehrkosten werden den ReiseteilnehmerInnen in jedem Fall in Rechnung gestellt. Bei allen Änderungen steht immer die Sicherheit der ReiseteilnehmerInnen im Vordergrund. 3.3 Programmänderungen TCTT behält sich, insbesondere auch in Ihrem Interesse vor, das Reiseprogramm oder einzelne Leistungen vor oder während der Reise (z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Fluggesellschaften oder Zeiten usw.) zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände dies erfordern. Wird ein erheblicher Teil der vereinbarten Reise nicht erbracht, vergütet Ihnen TCTT die Differenz zwischen nicht erbrachter Leistung und dem Reisepreis, sofern TCTT gegenüber Drittparteien für diese Leistungen nicht belastet wird. Weitere Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. 4. Unterkünfte Die ausgeschriebenen Preise verstehen sich, sofern nicht anders erwähnt, im Doppelzimmer. Sofern nicht anders erwähnt werden nach Möglichkeit Doppelbetten gebucht. 4.1 Einzelzimmer / -zelt Es ist auf fast allen Reisen möglich, gegen Zuschlag ein Einzelzimmer zu buchen. Bei Übernachtungen in einfachen Gasthäusern wie Teahouses, Lodges sowie in abgelegenen Gebieten usw. sowie im Zug und auf Schiffen können aber nicht in jedem Fall Einzelzimmer garantiert werden. Zelte zur Einzelbenutzung können nicht für alle Destinationen gebucht werden. Sollte während der Reise ein gebuchtes Einzelzimmer nicht verfügbar sein, so wird Ihnen die Differenz zum Doppelzimmer rückvergütet. Eine weitere Entschädigung ist ausgeschlossen. 5. Wann kann eine Reise durch TCTT abgesagt werden 5.1 Mindestteilnehmerzahl Bei Nichterreichen der in der Ausschreibung festgelegten Mindestteilnehmerzahl kann TCTT die Reise bis 21 Tage vor Reisebeginn absagen. Bei einer Absage wegen nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl erhalten Sie den Reisepreis zurück. Weitere Leistungen durch TCTT sind ausgeschlossen. 5.2 Andere Gründe Liegen Gründe vor, welche die Durchführung einer Reise verunmöglichen, wie höhere Gewalt (politische Unruhen, Streiks, Katastrophen usw.) oder Umstände, die zur Gefährdung von Leib und Leben führen können, kann eine Absage der Reise auch kurzfristig erfolgen. In diesen Fällen wird TCTT Ihnen den Reisepreis zurückerstatten. TCTT ist jedoch befugt, die gemachten Aufwendungen und bereits entstandenen Kosten in Abzug zu bringen. Weitergehende Ersatzansprüche sind ausgeschlossen. Dreams of India 2016 · www.indien.ch 6. Änderungs- und Rücktrittsbestimmungen 6.1 Allgemeines Wenn Sie eine Reise annullieren oder Änderungen, Umbuchungen der gebuchten Reise wünschen, so müssen Sie dies schriftlich oder persönlich TCTT mitteilen. 6.2 Annullationskosten Wenn Sie eine Reise absagen (annullieren) wollen, so müssen Sie dies an TCTT mit einem eingeschriebenen Brief mitteilen. Massgebend für die Berechnung des Datums ist das Eintreffen Ihrer schriftlichen Erklärung. Die bereits erhaltenen Reisedokumentationen sind TCTT gleichzeitig zurückzugeben. Bis 90 Tage vor Abreise wird eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 500.- pro Person (bzw. den Reisepreis, falls dieser weniger als Fr. 500.- beträgt) verrechnet. Zusätzlich verrechnet werden die von den Fluggesellschaften und Leistungsträgern erhobenen Annullationskosten und weitere extern angefallene Kosten (z.B. Visagebühren, Versicherungsprämien etc.). Falls Sie die Reise weniger als 90 Tage vor Abreisedatum annullieren, werden die Annullationskosten in Prozent des Reisepreises verrechnet, jedoch mindestens die obgenannten Fr. 500.- und externen Kosten: 89-60 Tage vor Abreisedatum: 25% des Reisepreises 59-30 Tage vor Abreisedatum: 50% des Reisepreises 29-8 Tage vor Abreisedatum: 7 5% des Reisepreises 7-0 Tag vor Abreisedatum: 100% des Reisepreises Jeder Reiseteilnehmer, der sich nicht, zu spät oder ohne die notwendigen Reisedokumente zum Abflug einfindet, schuldet TCTT 100% des Reisepreises. 6.3 Besondere Annullationskosten Die Annullationskosten reiner Flugreisen setzen sich aus den von der Fluggesellschaft erhobenen Annullations-kosten und einer Bearbeitungsgebühr von Fr. 150.- pro Person zusammen. Die Annullationskosten für Reisen anderer Veranstalter (siehe Ziffer 1) setzen sich aus deren Annullationskosten und einer Bearbeitungsgebühr von Fr. 250.- pro Person zusammen. Spezielle Annullationsbedingungen können für Schiffs- & Zugreisen, sowie bei Reisen an bestimmten Daten oder bestimmter Leistungsträger gelten. Diese besonderen Annullationsbedingungen sind beim jeweiligen Angebot oder auf der Reisebestätigung vermerkt. 6.4 Versicherungen In Ihrem Interesse ist eine Annullationskostenversicherung obligatorisch. Verfügen Sie schon über eine solche, so ist bei der Anmeldung eine Kopie der Versicherungspolice beizulegen. Andernfalls kann eine Versicherung über TCTT abgeschlossen werden, Gerne betraten wir Sie dabei. Stellen Sie sicher, dass Sie für Unfälle und Krankheiten im Ausland ausreichend versichert sind. 7. Vorzeitiger Abbruch der Reise oder Programmänderungen während der Reise durch den Teilnehmer Sollten Sie die Reise aus irgendeinem Grund vorzeitig abbrechen oder während der Reise Leistungen ändern, so kann Ihnen TCTT den Reisepreis nicht zurückerstatten. Unsere Reiseleitung oder lokale Vertretung wird Ihnen in dringenden Fällen (Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen usw.) bei der Organisation Ihrer Rückreise oder Änderung so weit als möglich behilflich sein. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung, die die Kosten einer unvorhergesehenen Rückreise (z.B. eigene Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod einer nahe-stehenden Person usw. , es gelten die Bestimmungen der Versicherung) übernimmt. Bei Reiseabbruch oder Änderung der Reiseleistungen gehen die Zusatzkosten zu Ihren Lasten. Gebuchte Leistungen werde nicht rückerstattet oder angerechnet 8. Einreise-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen sind Sie allein verantwortlich. 8.1 Visavorschriften TCTT weist in den jeweiligen Programmbeschreibungen auf die für Schweizer gültigen Einreisebestimmungen hin. Über die geltenden Einreisebestimmungen für TeilnehmerInnen anderer Staatsangehörigkeit informiert Sie TCTT oder das betreffende Konsulat. In der Person des Teilnehmers begründete persönliche Umstände (z.B. doppelte Staatsbürgerschaft, Staatenlosigkeit, frühere Eintragungen im Pass) können dabei nicht berücksichtigt werden, sofern sie nicht ausdrücklich erwähnt wurden. Soweit TCTT seiner Hinweisungspflicht pflichtgemäss nachkommt, sind Sie für die Einhaltung der Einreise-, Visa-, Gesundheits- und Devisenbestimmungen selbst verantwortlich und verpflichtet, es sei denn, dass TCTT sich ausdrücklich zur Beschaffung etwaiger Visa, Bescheinigungen usw. verpflichtet hat. Sollten Sie wegen fehlender oder zu spät ausgestellter Dokumente die Reise nicht antreten können oder Ihnen die Einreise verweigert werden, so müssen Sie dafür selbst aufkommen. Dieser Umstand entbindet Sie nicht vom Reisevertrag. 8.2 Gesundheitsvorschriften Informative Angaben zu vorgeschriebenen und empfohlenen Impfungen erhalten Sie zusammen mit der Buchungsbestätigung. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, sich vor der Buchung Ihrer Reise, spätestens 6 Wochen vor Abreise, bei Ihrem Haus- oder Tropenarzt über einen allfälligen individuellen Impfschutz usw. zu informieren. Bitte beachten Sie, dass TCTT keine Verantwortung bezüglich benötigter Impfungen übernehmen kann. Die medizinische Verantwortung diesbezüglich liegt aus-drücklich bei Ihrem Hausarzt oder dem Tropenarzt. 9. Reisedokumente Damit die Reisedokumente richtig ausgestellt werden können, müssen Sie bei der Buchung Ihre Vornamen und Namen, Geburtsdatum usw. gemäss den Angaben in Ihrem Reisepass angeben. Stimmen die Namen auf den Reisedokumenten nicht mit denjenigen im Pass überein, kann es zu einer Einreiseverweigerung und zwangsweisen Rückführung kommen, deren Kosten Sie zu tragen haben. Müssen Reisedokumente (Visa, Flugscheine usw.) neu ausgestellt werden, weil die Angaben in der Anmeldung nicht mit jenen im Pass übereinstimmen, gehen die Kosten zu Ihren Lasten. Für die Vollständigkeit und vorgeschriebene Gültigkeit Ihrer Reisedokumente wie Pass, ID, usw. sind Sie alleine verantwortlich. 10. Haftung 10.1 Allgemein TCTT hat die Katalogausschreibungen und die Auswahl der an Ihrer Reise beteiligten Leistungsträger mit aller Sorgfalt vorgenommen und die Reise fachmännisch organisiert. 10.2 Ausfall von Leistungen TCTT vergütet den Ausfall vereinbarter Leistungen oder die zusätzlich entstandenen Kosten, soweit es der Schweizer-, der lokalen Reiseleitung oder dem Leistungsträger nicht möglich war, vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten und auch kein Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung ist auf insgesamt den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt und umfasst nur den unmittelbaren Schaden. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen. 10.3 Haftungsbeschränkung auf den doppelten Reisepreis Bei Pauschalreisen ist die Haftung für andere als Personenschäden (Sachschäden, reine Vermögensschäden usw.) auf den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt. Bei anderen Leistungen als Pauschalreisen ist die Haftung für sämtliche Schäden auf den doppelten Reisepreis pro Person begrenzt. Vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse in anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen. 10.4 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse 10.4.1 Internationale Abkommen, nationale Gesetze Enthalten internationale Abkommen oder anwendbare nationale Gesetze, Beschränkungen der Haftung oder Haftungsausschlüsse bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages, kann sich TCTT auf diese berufen und haftet nur im Rahmen dieser Abkommen oder nationaler Gesetze. Internationale Abkommen dieser Art bestehen insbesondere im Transportwesen (Flug-, Eisenbahn-, und Schiffsverkehr). Vorbehalten bleiben weitergehende Haftungs-beschränkungen oder Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen. 10.4.2 Haftungsausschlüsse TCTT haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages zurückzuführen ist auf: - Versäumnisse Ihrerseits - unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich ver-einbarten Leistungen nicht beteiligt ist. - höhere Gewalt oder ein Ereignis, welches TCTT oder ein Dienstleistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte. TCTT haftet somit nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf Streik, Unruhen, Witterungsverhältnisse, behördliche Mass-nahmen, Verspätungen von Dritten usw. zurückzuführen sind. - Programmänderungen infolge Flugplanänderungen 10.4.3 Lokale Veranstaltungen Für Aktivitäten und Ausflüge, welche am Reiseziel gebucht werden, bzw. nicht im vereinbarten Reiseprogramm enthalten sind, haftet TCTT nicht. 10.5 Vertane Ferienzeit, entgangene Ferienfreude usw. Für vertane Ferienzeit, entgangene Ferienfreuden, Frustrationsschäden usw. haftet TCTT nicht. 10.6 Ausservertragliche Haftung Die ausservertragliche Haftung richtet sich nach den massgebenden nationalen Gesetzen und internationalen Abkommen, vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbegrenzungen resp. Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen. 11. Beanstandungen 11.1 Beanstandung und Abhilfe verlangen Sollten Sie während der Reise Anlass zu Beanstandungen haben, so müssen Sie diese unverzüglich der Reiseleitung, unserer lokalen Vertretung oder dem betroffenen Leistungsträger (z.B. Hotel) bekannt geben. Dies ist eine zwingende Voraussetzung für einen späteren Versuch der Geltendmachung von Ersatzansprüchen und ermöglicht meist bereits eine Abhilfe vor Ort. 11.2 Wird vor Ort keine Lösung gefunden Sollte keine Abhilfe vor Ort möglich sein, müssen Sie eine schriftliche Bestätigung verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt umfasst. Zudem müssen Sie die dazugehörigen Beweismittel für einen Reisemangel sichern (Foto / Video oder Namen und Anschriften von Zeugen). Mängel müssen von Ihnen nach Ort, Zeit und Geschehensablauf so konkret wie möglich beschrieben werden. Sie müssen eindeutig gegenüber TCTT erklären, den Vorfall nicht auf sich beruhen lassen zu wollen. Reiseleiter, lokale Vertretungen und Leistungsträger sind nicht berechtigt irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen. 11.3 Nach Ihrer Rückkehr Wurde vor Ort keine befriedigende Abhilfe möglich, müssen Sie Ihre Beanstandung sowie die Bestätigung die Sie vor Ort eingeholt haben, innerhalb 30 Tagen nach Rückreise schriftlich bei TCTT oder Ihrer Buchungsstelle einreichen. Werden diese Bedingungen nicht eingehalten, erlöschen sämtliche Ansprüche. Dreams of India 2016 · www.indien.ch 12. Mitwirkungspflichten Ihrerseits 12.1 Persönliche Voraussetzungen Reisen in fremde Länder bedingen, dass sich die TeilnehmerInnen den fremden Sitten und Gebräuchen anpassen. Zudem ist bei Gruppenreisen das Zusammensein meistens sehr intensiv. Aus diesen Gründen müssen wir uns vorbehalten, einzelne TeilnehmerInnen vor oder während der Reise abzuweisen oder auszuschliessen, wenn ernsthafte Bedenken bestehen, dass negative Auswirkungen auf die Gruppe entstehen können, die Gruppe gestört oder sogar gefährdet wird, oder die nicht gewillt sind, sich den Gepflogenheiten des Reiselandes anzupassen. Das gleiche Recht behalten wir uns vor, wenn der Programmverlauf gestört wird. Wird jemand vor der Reise ausgeschlossen, so erhebt TCTT die unter Ziffer 6 genannten Annullationskosten. Wird jemand während der Reise ausgeschlossen, kann TCTT keine Rückerstattung vornehmen. 12.2 Gesundheitliche Voraussetzungen Bei einigen Reisen wird eine gute Gesundheit vorausgesetzt. Sollte ein/e TeilnehmerIn diese Voraussetzungen nicht erfüllen, kann der Reiseleiter den/ die TeilnehmerIn von der Reise ausschliessen. Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden. 13. Verspätete Rückreise Trotz bester Reiseplanung kann es vorkommen, dass sich aufgrund nicht vorhersehbarer oder nicht abwendbarer Ereignisse die Rückreise verspätet. Sie sollten daher für den Rückkehrtag und bei Reisen in andere Kontinente auch für den Folgetag keine Verpflichtungen vorsehen, deren Nichteinhaltung schwerwiegende Folgen haben könnte. TCTT übernimmt keine Haftung für solche Ereignisse. 14. Rückbestätigung von Flugscheinen Bei individuellen Reisen und Reisen ohne Schweizer- Reiseleitung ist der Kunde für die Rückbestätigung des Weiter- und Rückfluges verantwortlich. Die notwendigen Angaben entnehmen Sie bitte den Reiseunterlagen. Versäumte Rückbestätigungen können zum Verlust des Transportanspruches führen, allfällige Mehrkosten gehen zu Lasten des Kunden. Kontaktieren Sie auch unsere lokalen Leistungsträger. 15. Ombudsmann Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollte der Kunde an den unabhängigen Ombudsmann für das Reisegewerbe gelangen. Der Ombudsmann ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen eine für beide Parteien faire und ausgewogene Einigung zu erzielen. Adresse: Ombudsmann der Schweizer Reisebranche Postfach, 4601 Olten 16. Haftpflichtversicherung TCTT verfügt über eine angemessene Haftpflichtversicherung. 17. Reisegarantie TCTT hat gemäss Pauschalreisegesetz eine Kundengeldabsicherung. TCTT ist Mitglied des Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. 18. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Verjährung Zwischen TCTT und dem/der TeilnehmerIn ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Für jede Streitigkeit zwischen TCTT und dem/der TeilnehmerIn ist ausschliesslich Zürich Gerichtsstand. Alle Forderungen und Schadensersatzansprüche verjähren nach einem Jahr. Ersetzt alle vorherigen Ausgaben, Juli 2011 35 Dreams of India Indien · Sri Lanka · Nepal · Bhutan Mitglied von twd Jammu & Kashmir Leh Amritsar Punjab Delhi Harayana NEPAL Corbett Keoladeo Ghana Agra Khajuraho Ahmedabad Ganges Madhya Pradesh Maheshwar West Bengal Bandhavgarh Kanha INDIEN BANGLADESCH T www.zugreisen.ch Karziranga www.pagodatours.ch N Guwahati MN MZ Kolkata (Kalkutta) Orissa Bhubaneshwar Aurangabad MG Bihar Sanchi Sasan Gir BHUTAN Arunachal Pradesh Assam Varanasi Gujarat Thimphu «Toy Train» Fatehpur Sikri Udaipur Mumbai (Bombay) S Uttar Pradesh Jaipur www.himalaya.ch Brahmaputra Rajasthan Jodhpur www.indien.ch R In Sikkim Meghalaya Tripura Mizoram Manipur Nagaland MA s du = = = = = = www.photojourneys.ch MY AN PAKISTAN Jaisalmer S MG T MZ MN N TIBET/CHINA Himachal Pradesh Konark Golf von Beng Bengalen Maharashtra Elephanta Hyderabad Trincomalee Andhra Pradesh Karnataka Goa Golf von Bengalen Anuradhapura Hampi Mihintale Bangalore Mysore Chennai (Madras) Nagarhole + Bandipur Lakkadiven Kerala Andamanen & Nikobaren Tamil Nadu Legende Tanjore Kochi Colombo Nationalpark Periyar Malediven Dambulla Matale Negombo Pinnawela Kandy Mahabalipuram UNESCO-Weltkulturerbe Badestrände Trivandrum SRI LANKA Colombo Ihr Spezialist für Indien: Dreams of India Höschgasse 38 CH-8008 Zürich Tel. +41 44 260 22 88 Fax +41 44 260 21 88 [email protected] · www.indien.ch Indischer Ozean Hikkaduwa Sinharaja Galle km 0 400 Nuwara Eliya Badulla Adam’s Peak Horton Ella Yala Plains Ude Walawe © typomaniac.ch Yala Hambantota Indischer Ozean