eplan news - EPLAN - efficient engineering.

EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG
Technische Informationen
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Copyright © 2016 EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG
EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler oder
Mängel in diesen technischen Informationen und übernimmt auch keine Haftung für Schäden, die direkt
oder indirekt auf Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind.
Dieses Dokument enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte sind geschützt. Ohne vorherige Genehmigung der EPLAN Software & Service GmbH
& Co. KG darf dieses Dokument weder vollständig noch in Auszügen kopiert oder anderweitig vervielfältigt
werden.
Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einem Lizenzvertrag. Nutzung und Vervielfältigung der Software sind nur im Rahmen dieses Vertrages gestattet.
RITTAL® ist eine eingetragene Marke der Rittal GmbH & Co. KG.
EPLAN®, EPLAN Electric P8®, EPLAN Fluid®, EPLAN Preplanning®, EPLAN PPE®, EPLAN Pro Panel®
und EPLAN Harness proD® sind eingetragene Marken der EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG.
Windows 7®, Windows 8®, Windows 8.1®, Windows Server 2008 R2®, Windows Server 2012®, Windows
Server 2012 R2®, Microsoft Windows®, Microsoft® Excel®, Microsoft® Access® und Notepad® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.
PC WORX®, CLIP PROJECT® und INTERBUS® sind eingetragene Marken der Phoenix Contact GmbH
& Co.
AutoCAD® und AutoCAD Inventor® sind eingetragene Marken von Autodesk, Inc.
STEP 7®, SIMATIC® und SIMATIC HW Konfig® sind eingetragene Marken der Siemens AG.
InstallShield® ist eine eingetragene Marke von InstallShield, Inc.
Adobe® Reader® und Adobe® Acrobat® sind eingetragene Marken der Adobe Systems Inc.
TwinCAT® ist eine eingetragene Marke der Beckhoff Automation GmbH.
Unity Pro® ist eine eingetragene Marke von Schneider Electric.
RSLogix 5000® und RSLogix Architect® sind eingetragene Marken von Rockwell Automation.
Alle anderen genannten Produkt- und Handelsnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
EPLAN verwendet die Open-Source-Software 7-Zip (7z.dll), Version 16.00, Copyright © by Igor Pavlov.
Der Quellcode von 7-Zip unterliegt der GNU Lesser General Public License (LGPL). Den Quellcode von 7Zip sowie Details zu dieser Lizenz finden Sie auf folgender Internet-Seite: http://www.7-zip.org
EPLAN verwendet die Open-Source-Software Open CASCADE, Version 6.9.1, Copyright © by Open
CASCADE S.A.S. Der Quellcode von Open CASCADE unterliegt der Open CASCADE Technology Public License. Den Quellcode von Open CASCADE sowie Details zu dieser Lizenz finden Sie auf folgender
Internet-Seite: http://www.opencascade.org
EPLAN stellt eine Importfunktion zur Verfügung, die eCl@ss verwendet. Die Nutzung des eCl@ssStandards ist lizenzpflichtig und bedarf einer Registrierung und Bestellung im DownloadPortal:
http://www.eclassdownload.com
2
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Lesehinweise
Neuerungen für die gesamte EPLAN-Plattform
Verwaltung von Kabelbäumen
Import und Export von Kabelbaumdaten
Kabelbaumdefinition
Navigator für Kabelbäume
Überprüfung von Kabelbäumen
9
11
14
14
14
15
18
20
21
Gesonderte Darstellung schreibgeschützter Projekte
21
Mehrsprachiges Filtern
22
Schnelle Orientierung im Baum über neuen Kontextmenüpunkt
23
Verbessertes Verhalten bei benutzerdefinierten Eigenschaftskonfigurationen 24
Entfernter Menüpunkt für den Symboltausch
25
Benutzeroberfläche
Grafischer Editor
Verbessertes Verhalten beim Arbeiten mit mehreren Projekten
Makros
Verbindungen und Potenzialverfolgung in Makroprojekten
Erweiterungen im Makro-Navigator
Projektbearbeitung
Aktualisieren der Projektdatenbanken
Seitenstruktur von Projekten nachträglich ändern
Kennzeichenreihenfolge verändern
Nicht mehr benötigte Projekte aus der Projektverwaltung entfernen
26
26
26
26
27
29
29
30
31
33
Alle Projekte eines Verzeichnisses in der Projektverwaltung gemeinsam bearbeiten
Geräte
Hervorheben von Unterschieden beim Bearbeiten der Anschlusslogik
33
34
34
3
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Strukturkennzeichen-Verwaltung
Verwendete Strukturkennzeichen über die Suchergebnisliste finden
Beschreibungen aus der Vorplanung übernehmen
Einstellungen
Verbesserungen für SQL-Datenbanken
Umbenannte Einstellungen für die Darstellung der Navigatoren
Festgelegte Darstellung der Baumstruktur bei der Seitenausgabe nutzen
34
34
35
36
36
37
38
Seitenmaßstab beim DXF- / DWG-Import automatisch an die Zeichnungsgröße anpassen
Verschobene Einstellungen für Projektverwaltungsdatenbank
Vereinheitlichte Einstellungen für die Verwendung eines Proxyservers
Beschriftung
Umbenannter und verschobener Menüpunkt
Artikelverwaltung
Aktualisieren der Artikeldatenbank
Erweiterter Artikeldatenimport nach dem eCl@ss-Standard
Neue Vorfilterung für Artikel
Verbesserte Blockbearbeitung bei Tabellen
Verbesserte Anzeige nach Artikeldatenimport
Baugruppen, Module etc. beim EDZ-Export vollständig exportieren
Umbenannte Felder
Abgleich der Projektstammdaten
Anzeige und Aktualisierung komprimierter Symbolbibliotheken
Weitere Dienstprogramme
Übernahme von Projekteigenschaften beim Normentausch festlegen
Schematechnik beim Löschen eingelagerter Artikeleigenschaften
EPLAN-Hilfesystem
Optimierung von Layout, Suche und Navigation
39
40
40
42
42
43
43
43
45
46
47
47
48
49
49
49
49
50
51
51
53
Benutzerdefinierte Eigenschaften auf ungültige Werte überprüfen
53
Anzeige benutzerdefinierter Eigenschaften entsprechend der Dialogsprache 53
Eigenschaften
4
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Platzhalterzeichen für das Format der Blockeigenschaften
Neue Eigenschaft für die Anzeige des Maßstabs
Seitenzähler pro Eigenschaft ermitteln
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN Multiuser Management"
Import und Export der Gesamtkonfiguration für Bearbeitungsbereiche
Neuerungen für Teilprojekte
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN User Rights Management"
Import von Windows-Benutzern und -Gruppen
Neuerungen für EPLAN Electric P8
Klemmen und Stecker
Verbesserungen beim Bearbeiten von Klemmen
Erweiterungen für Hauptklemmen
Direktverbindungen zwischen Klemmen
54
55
56
57
57
58
59
60
62
62
62
67
69
Ausgeblendete Registerkarte "Verbindungen" bei Klemmen und Steckerkontakten
Verbesserungen beim Arbeiten mit Steckern
Kabel
Anzeige von Quelle und Ziel des Kabels
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN PLC & Bus Extension"
Erweiterungen für Netzwerkanschlüsse
Verbesserungen beim Import von Bus-Konfigurationsdateien
Zeilenumbrüche beim Import von Zuordnungslisten beibehalten
Anzeige der ermittelten symbolischen Adresse in Zuordnungslisten
Zusätzliche Formatelemente für Zuordnungslisten
SPS-Anschlüsse mit festen Adressen
Neuerungen für EPLAN Pro Panel
Thermal Design Integration
Ansichten für die thermische Auslegung
Prüfung der ungleichen Verlustleistungsverteilung in einem Klimabereich
Verlegen von Hydraulik-Schlauch- und Rohrleitungen
70
71
73
73
74
74
75
76
77
78
79
80
80
82
85
86
5
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Kollisionskontrolle für frei verlegte Verlegeverbindungen
86
Schaltschrankartikel tauschen
87
Artikelplatzierung aktualisieren
88
Erweiterungen beim Platzieren von Artikeln
89
89
90
Längenvariable Bauteile als "vorkonfektionierte" Artikel nutzen
Lückenlose Mehrfachplatzierung von Artikeln
Anzeige und Verwaltung von mechanischen Betriebsmitteln in Navigatoren
91
Standardisierte und automatisierte Erstellung von Fertigungszeichnungen 93
Neue Auswertung "Durchbruchlegende" für 2D-Bohransichten
Beschleunigtes Aktualisieren von Modell-Ansichten
94
95
Gehäusekonfiguration mit dem neuen Konfigurator Rittal Configuration
System
95
Erweiterung des Dateiformats für das Veröffentlichen von Projekten
96
Umbenannte Schnittstellen für den Export von Fertigungsdaten
96
Neuerungen für EPLAN Preplanning
Erweiterte Konfiguration von Segmentdefinitionen
Mehrfachauswahl von Segmentdefinitionen
Verfügbarkeit von Registerkarten in der Vorplanung konfigurieren
PLT-Stellen unterhalb von Planungsobjekten einfügbar
Kopiereinstellung für Segmenteigenschaften
Erweiterungen für PLT-Stellen und RI-Fließbilder
Verbesserte Auswahl von Strukturen
PLT-Stellen nachträglich nummerieren
Struktursegmente auf RI-Fließbildseiten platzieren
Vorplanungs-Navigator
Anzeige nicht mehr zugeordneter Objekte aus der Detailplanung
Verbesserte Sortierung der Segmente im Baum
Erstellen der Vorplanung
6
98
98
98
98
100
100
101
101
102
103
105
105
106
107
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Verbesserungen beim Import von Vorplanungsdaten
Erzeugen von Schaltplänen aus der Vorplanung
107
108
Beim Erzeugen des Schaltplans nur Strukturkennzeichen der Struktursegmente verwenden
108
Bedingte Formulare für alle Formulartypen der Vorplanung
110
Segmentvorlagen
111
111
111
Anzeige von Eigenschaftswerten aus Segmentvorlagen
Anzeige der Beschreibung im Segmentvorlagen-Navigator
Neuerungen für EPLAN Fluid
112
Rohrleitungen im Bauraum
112
Vorkonfigurierte Schlauchleitungen verlegen
114
Überprüfung des Anschlussmaßes an Fluid-Verbindungen
116
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN API Extension"
121
Neuerungen in den Stammdaten
129
Stammdaten: Symbole
129
Stammdaten: Formulare und Normblätter
143
Stammdaten: Funktionsdefinitionsbibliothek
144
Stammdaten: Kennbuchstaben
146
Stammdaten: Projekte und Vorlagen
146
Weitere Neuerungen und Informationen
EPLAN Solution Center – das Support-System
Anmeldung am EPLAN Solution Center
Freischaltcode
Freischaltcode online abrufen
Software-Voraussetzungen und Freigaben
Allgemeine Voraussetzungen
Betriebssysteme
Microsoft-Produkte
147
147
147
150
150
152
152
153
154
7
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
SQL-Server (64 Bit)
Autodesk-Produkte (64 Bit)
PDF-Redlining
SPS-Systeme (PLC & Bus Extension)
64 Bit-Version der EPLAN-Plattform
Geänderte Hardware-Voraussetzungen
8
154
154
154
155
155
156
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Vorwort
Sehr geehrte EPLAN-Anwenderinnen und Anwender,
die Entwicklung von Maschinen und Anlagen im Zeitalter von Industrie 4.0
wird erst durch eine integrierte Zusammenarbeit der Engineering-Disziplinen
noch erheblich effizienter als bisher. Die Durchgängigkeit im Austausch der
Engineering-Daten gewinnt immer mehr an Bedeutung. Professionelle
Engineering-Lösungen müssen diesen neuen Arbeitsprozess unterstützen –
hier spielt die EPLAN-Plattform ihre Stärken konsequent aus. Mit der neuen
Version 2.6 bieten wir innovative Funktionalitäten, um dieses Zusammenspiel noch besser zu unterstützen.
Neue Möglichkeiten wurden im Bereich EPLAN Preplanning geschaffen, um
den Abgleich von Daten aus der Vorplanung mit dem Detail Engineering zu
vereinfachen. Beim Datenimport aus externen Quellen können in EPLAN
Preplanning jetzt neue, geänderte oder auch extern gelöschte Objekte einfach erkannt werden, so dass der Anwender die Kontrolle über die Datenkonsistenz behält.
Klemmen und Klemmenleisten sind zentrale Bauteile in der Verbindungstechnik und damit ein wichtiger Bestandteil von Verdrahtungssystemen im
Engineering der Automatisierungstechnik. In der letzten Version haben wir
bereits den Bearbeitungsdialog für Klemmen erweitert, um die Visualisierung
und Projektierung der Klemmenleiste zu vereinfachen und effizienter zu
machen. Jetzt wurden noch mehr Möglichkeiten integriert. Damit wird dieser
Dialog zur Zentrale der Klemmenleisten-Bearbeitung. Anwender können
jetzt verwendetes Zubehör visualisieren, manuelle und automatische
Brücken einfach erkennen und den Status der Klemme in der Projektierung
darstellen. Eine neue anschlussorientierte Sichtweise lässt den Anwender
9
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
schnell erkennen, welche Klemmenanschlüsse noch frei zur Verfügung stehen.
Thermal Design Integration bietet umfassende Unterstützung in der Validierung der Schaltschrank-Auslegung in 3D und der virtuellen Dimensionierung
von effizienten Klimatisierungslösungen. Der Anwender kann die Verlustleistungsdichte visualisieren, den optimalen Klimatisierungsbereich anzeigen
und die verschiedenen Richtungen der Luftströmungen innerhalb des 3DSchaltschranks sichtbar machen.
Starten Sie konsequent durch, und entdecken Sie spannende weitere
Funktionalitäten und Verbesserungen, die Ihnen die EPLAN-Plattform Version 2.6 bietet. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg!
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter
www.eplan.de.
Ihr EPLAN Software & Service Team
10
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Lesehinweise
Wichtige Informationen:
Bitte beachten Sie vor der Installation der Version die Informationen im
Kapitel "Weitere Neuerungen und Informationen" (ab Seite "147").
Lesen Sie hier insbesondere den Abschnitt "Software-Voraussetzungen und Freigaben" (siehe Seite "152").
Die EPLAN-Plattform wird ab der Version 2.5 ausschließlich in einer
64 Bit-Version ausgeliefert. Beachten Sie hierzu im Abschnitt "Software-Voraussetzungen und Freigaben" den Unterabschnitt "64 Bit-Version der EPLAN-Plattform".
Wenn Sie alte Projekte, die mit vorherigen EPLAN-Versionen erstellt
wurden, in der EPLAN-Version 2.6 verwenden wollen, dann müssen
diese Projekte aktualisiert werden. Lesen Sie hierzu den Abschnitt
"Projektbearbeitung" (siehe Seite "29").
Wenn Sie eine "ältere" Artikeldatenbank verwenden wollen, dann muss
diese Artikeldatenbank zunächst aktualisiert werden. Lesen Sie hierzu
den Abschnitt "Artikelverwaltung" (siehe Seite "43").
Bei der Erstellung der Abbildungen für dieses Dokument haben wir
"EPLAN Electric P8" eingesetzt. Wenn Sie ein anderes Programm der
EPLAN-Plattform verwenden, dann wird in den Dialogen Ihres Programms ein anderes Programmsymbol angezeigt.
Bevor Sie mit der Lektüre beginnen, beachten Sie bitte folgende Symbole
und Schreibweisen, die in diesem Dokument verwendet werden:
11
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Achtung:
Texte, denen diese Grafik voransteht, sind Warnhinweise; Sie sollten
diese Hinweise unbedingt lesen, bevor Sie die Bearbeitung fortsetzen!
Hinweis:
Texte, die durch diese Grafik eingeleitet werden, enthalten zusätzliche Hinweise.
Tipp:
Hinter dieser Grafik finden Sie nützliche Tipps, die Ihnen den Umgang mit
dem Programm erleichtern.
Beispiel:
Beispiele werden durch diese Grafik eingeleitet.
Elemente der Benutzeroberfläche sind fett (und blau) gekennzeichnet
und dadurch sofort im Text zu finden.
Kursiv hervorgehobene Texte sagen Ihnen, was besonders wichtig ist
und worauf Sie unbedingt achten sollten.
Codebeispiele, Verzeichnisnamen, Direkteingaben u.ä. werden in einer
nichtproportionalen Schrift dargestellt.
Funktionstasten, Tasten der Tastatur sowie Schaltflächen innerhalb des
Programms werden in eckigen Klammern dargestellt (wie beispielsweise
[F1] für die Funktionstaste "F1").
12
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Um den Lesefluss zu verbessern, verwenden wir in diesem Dokument
häufig einen sogenannten "Menüpfad" (z.B. Hilfe > Inhalt). Die im Menüpfad aufgeführten Menüs und Optionen müssen in der angegebenen Reihenfolge ausgewählt werden, um eine bestimmte Programmfunktion
aufzufinden. Über den oben aufgeführten Menüpfad rufen Sie z.B. das
Hilfesystem von EPLAN auf.
Im Zusammenhang mit Einstellungen oder Feldern (z.B. Kontrollkästchen), die nur ein- oder ausgeschaltet werden können, verwenden wir in
diesem Dokument häufig die Begriffe "aktivieren" (Einstellung danach
aktiv
) und "deaktivieren" (Einstellung danach inaktiv
).
13
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen für die gesamte EPLAN-Plattform
Verwaltung von Kabelbäumen
Für den Datenaustausch mit EPLAN Harness proD stellen wir Ihnen zu
dieser Version neue Import- und Exportfunktionalitäten zur Verfügung. Mit
Hilfe dieser Funktionalitäten können Sie die in EPLAN Harness proD
konstruierten Kabelbäume und die dazugehörigen Komponenten in EPLANProjekte importieren, dort bearbeiten und auswerten. Für die erneute Bearbeitung in EPLAN Harness proD können Sie die Kabelbäume und ihre
Komponenten anschließend wieder exportieren.
Nutzen:
Die neuen Import- und Exportfunktionalitäten für Kabelbaumdaten erleichtern den bidirektionalen Datenaustausch zwischen EPLAN Harness proD
und der EPLAN-Plattform. Dadurch wird die Datenkonsistenz erhöht.
In den nächsten Abschnitten gehen wir auf die folgenden Themen ein:
"Import und Export von Kabelbaumdaten" auf Seite "14"
"Kabelbaumdefinition" auf Seite "15"
"Navigator für Kabelbäume" auf Seite "18"
"Überprüfung von Kabelbäumen" auf Seite "20".
Import und Export von Kabelbaumdaten
Für den Datenaustausch von Kabelbaumdaten mit EPLAN Harness proD stehen Ihnen unterhalb des Menüpfads Projektdaten > Verbindungen folgende neue Menüpunkte zur Verfügung:
14
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Importieren > Kabelbaumdaten
Mit Hilfe dieser Menüpunkte können Sie die Daten eines oder mehrerer
Kabelbäume importieren. Beim Import wird ein Abgleich mit bereits im
Projekt vorhandenen Kabelbaumdaten (Funktionen und Verbindungen)
durchgeführt. Der dazu geöffnete Dialog gleicht den bekannten Abgleichdialogen, die z.B. beim Import von Betriebsmitteln / Verlegeverbindungen
geöffnet werden. Sind die Kabelbaumdaten noch nicht im Projekt vorhanden, werden diese als nicht-platzierte Funktionen und Verbindungen
in das Projekt importiert.
Exportieren > Kabelbaumdaten
Mit Hilfe dieser Menüpunkte können Sie die Kabelbaumdaten eines Projekts exportieren.
Kabelbaumdefinition
Kabelbäume in der EPLAN-Plattform lassen sich über die neue Kabelbaumdefinition verwalten. Die Kabelbaumdefinition identifiziert den Kabelbaum und enthält alle relevanten Daten des Kabelbaums sowie die Artikel
des Kabelbaums, für die es standardmäßig keine entsprechenden EPLANFunktionen gibt.
Um die Eigenschaften eines Kabelbaums festzulegen, steht Ihnen im Eigenschaftendialog die neue Registerkarte Kabelbaum zur Verfügung.
15
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Diese Registerkarte wird Ihnen angezeigt, wenn Sie einen Kabelbaum öffnen
oder erstellen (z.B. über den Kabelbaum-Navigator). Geben Sie im Feld
Kabelbaumname einen eindeutigen Namen für den Kabelbaum ein, oder
wählen Sie einen bereits vorhandenen Namen aus der aufklappbaren Liste
aus. Ein Kabelbaum wird zusätzlich zum Betriebsmittelkennzeichen über diesen Kabelbaumnamen identifiziert.
Kabelbaumdefinitionen einfügen
Sie können eine Kabelbaumdefinition über die Symbolauswahl auch als Symbol ohne Symbolgrafik auf einer Schaltplanseite einfügen. Dazu steht Ihnen
in den Stammdaten in der Symbolbibliothek SPECIAL das neue Symbol HDEF
sowie eine dazugehörige Funktionsdefinition zur Verfügung.
Funktionen und Verbindungen einem Kabelbaum zuordnen
Die Zuordnung von Funktionen und Verbindungen zu einem bestimmten
Kabelbaum erfolgt über die neue Eigenschaft Kabelbaumname (ID 31143).
Diese Eigenschaft können Sie mit Hilfe der Eigenschaftsauswahl für die
Eigenschaftentabelle einer Funktion oder Verbindung auswählen. Tragen
Sie hier einen neuen Kabelbaumnamen ein oder wählen Sie einen bereits
vorhandenen Namen aus.
16
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Gezielte Anzeige von Kabelbaumkomponenten
Für die gezielte Anzeige und Bearbeitung von Kabelbaum-Komponenten
können Sie die neue Eigenschaft Kabelbaumname in folgenden Navigatoren als Filterkriterium verwenden und in der Listendarstellung als Spalte einblenden:
Kabelbaum-Navigator
Betriebsmittel-Navigator
Verbindungen-Navigator
Stückliste-Navigator.
Über die tabellarische Bearbeitung können Sie für ausgewählte Funktionen
und / oder Verbindungen schnell und einfach einen Kabelbaumnamen zuweisen oder ändern. Die Eigenschaft Kabelbaumname steht Ihnen dazu auch
für die Spaltenkonfigurationen der Registerkarten Funktionen und Verbindungen beim Erstellen neuer Schemata zur Verfügung.
Artikel
An der Kabelbaumdefinition kann in der ersten Zeile der Registerkarte Artikel der Artikel einer Kabelbaum-Baugruppe eingetragen werden. Die weiteren Zeilen dieser Registerkarte sind für Artikel vorgesehen (bis zu maximal
999), für die es standardmäßig keine entsprechenden EPLAN-Funktionen
gibt.
Das Erstellen einer Kabelbaum-Baugruppe in der Artikelverwaltung ist nicht
unbedingt erforderlich. Bei der Projektierung ist es auch möglich, nur an den
einzelnen Komponenten eines Kabelbaums (Verbindungen, Kabel, Steckerkontakte etc.) Artikel zu hinterlegen.
17
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Auswertungen
Die in einem Projekt enthaltenen Artikeldaten der Kabelbäume können in der
Stückliste aufgelistet und in entsprechenden Auswertungen (z.B. Artikelstückliste, Artikelsummenstückliste etc.) ausgegeben werden. Im Dialog Einstellungen: Artikel haben Sie die Möglichkeit festzulegen, ob dabei nur die
Kabelbaum-Baugruppenartikel oder / und die Artikel der Kabelbaumkomponenten berücksichtigt werden.
Navigator für Kabelbäume
Zur übersichtlichen Anzeige und Verwaltung der in die EPLAN-Plattform
importierten Kabelbäume und der in den Kabelbäumen enthaltenen Komponenten (Verbindungen, Steckerkontakte, Kabel, Artikel etc.) steht Ihnen jetzt
der neue Kabelbaum-Navigator zur Verfügung.
Um den Kabelbaum-Navigator zu öffnen, wählen Sie die Menüpunkte Projektdaten > Verbindungen > Kabelbaum-Navigator.
Baumdarstellung
In der Registerkarte Baum werden die Kabelbäume eines oder mehrerer Projekte in einer hierarchischen Struktur angezeigt. Die oberste Hierarchieebene ist - sofern mehrere Projekte geöffnet sind - das Projekt, darunter
werden die Kabelbäume dargestellt (Icon
).
In der Hierarchieebene darunter sind - falls vorhanden - der erste Artikel des
Kabelbaums sowie die Kabelbaumkomponenten angeordnet. Die Komponenten (Verbindungen, Kabel, Steckerkontakte etc.) werden in verschiedene
Hierarchieebenen gemäß der Kategorien der Funktionsdefinitionen unterteilt
(Icon
). Ansonsten werden diese Komponenten ähnlich wie in anderen
Navigatoren dargestellt.
18
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Besonderheiten:
Die Komponenten, die als weitere Artikel am Kabelbaum eingetragen
sind, werden unterhalb der Baumstrukturebene Sonstige Kabelbaumkomponenten angezeigt.
Für die unterhalb des Kabel-BMKs dargestellten Kabelverbindungen
werden sowohl Quelle als auch Ziel angezeigt (getrennt durch einen
Pfeil).
Wurde für einen Artikel an einer Komponente über die Eigenschaft Artikelzuordnung festgelegt, dass es sich dabei um ein Zubehörteil handelt,
dann wird dies in einer zusätzlichen Hierarchieebene angezeigt (Icons für
Zubehör
, für Artikel (Quelle)
, für Artikel (Ziel)
).
In der Baumdarstellung des Kabelbaum-Navigators werden Ihnen u.a. folgende Icons angezeigt:
Icon Bedeutung
Kennzeichnet die Projektebene. Dieses Icon wird nur angezeigt,
wenn mehrere Projekte geöffnet sind.
Kabelbaum
Artikel
(je nach Hierarchieebene: Artikel einer Kabelbaum-Baugruppe oder
einer Kabelbaumkomponente)
Kategorie der Funktionsdefinition
(bei Kabelbaumkomponenten wie Verbindungen, Kabel, Steckerkontakten etc.)
19
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Betriebsmittel
Funktion
(hier z.B. allpolige Verbindung, wie Ader eines Kabels)
Artikelzuordnung: Zubehör
Artikelzuordnung: Artikel (Quelle)
Artikelzuordnung: Artikel (Ziel)
Sonstige Kabelbaumkomponenten
Listendarstellung
Zeigt die Kabelbäume eines oder mehrerer Projekte und die in den Kabelbäumen enthaltenen Komponenten in einer Liste an. Die Ansicht der Kabelbäume ist von der im Dialog Darstellung konfigurieren gewählten
Spaltenkonfiguration abhängig.
Überprüfung von Kabelbäumen
Bei der Projektierung von Kabelbäumen werden Sie durch Prüflaufmeldungen der neuen Meldungsklasse 033 "Kabelbaum" unterstützt. Mit Hilfe
der Prüflaufmeldungen 033001 und 033002 werden die Funktionen / Verbindungen aufgelistet, die einem Kabelbaum zugeordnet sind, für den aber
keine Kabelbaumdefinition im Projekt vorhanden ist.
Um zu überprüfen, ob die in der Artikelverwaltung hinterlegten Artikel einer
Kabelbaum-Baugruppe mit den im Projekt verbauten Komponenten übereinstimmen, steht Ihnen außerdem die Prüflaufmeldung 033003 zur Verfügung. Wenn z.B. im Projekt eine Komponente (ein Kabel, ein Stecker etc.)
fehlt oder ein falscher Artikel hinterlegt ist, wird eine entsprechende Meldung
erzeugt.
20
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Benutzeroberfläche
Gesonderte Darstellung schreibgeschützter Projekte
Damit Sie schreibgeschützte Projekte in der Benutzeroberfläche zukünftig
besser von anderen Projekten unterscheiden können, werden solche Projekte jetzt in den Baum- und Listendarstellungen der Navigatoren immer
durch einen grauen Texthintergrund gekennzeichnet.
Nutzen:
Mit der gesonderten Darstellung in den Navigatoren und den separaten
Farbeinstellungen können Sie schreibgeschützte Vorlagenprojekte und
ihre geöffneten Seiten / Bauräume leichter von den anderen Projekten und
ihren Seiten / Bauräumen unterscheiden.
Für die Darstellung geöffneter Seiten und Bauräume von schreibgeschützten
Projekten gibt es neue, separate Farbeinstellungen. Hierzu wurde der Dialog
Einstellungen: Oberfläche um das Gruppenfeld Farbeinstellungen
schreibgeschützter Projekte erweitert.
21
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Über die Einstellungen Schema (2D), Shading Hintergrund 1 (3D) und
Shading Hintergrund 2 (3D) können Sie für schreibgeschützte Projekte
separate Farbeinstellungen für den Grafischen Editor und die 3D-Ansicht
festlegen. Standardmäßig sind hier andere Hintergrundfarben als in den
benutzerdefinierten 2D- und 3D-Farbeinstellungen für die grafische Bearbeitung eingestellt. Als Voreinstellung werden graue Hintergrundfarben verwendet.
Lesen Sie zum Thema "Arbeiten mit mehreren Projekten" auch den
Abschnitt "Verbessertes Verhalten beim Arbeiten mit mehreren Projekten"
(auf Seite "26").
Mehrsprachiges Filtern
In den Filter-Dialogen steht Ihnen jetzt die neue Spalte Sprache zur Verfügung. Über die aufklappbare Liste können Sie ganz gezielt festlegen, in welcher Sprache ein Filterkriterium gefiltert wird.
22
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Wenn Sie jetzt für eine mehrsprachige Eigenschaft als Filterkriterium einen
Vergleichswert festlegen, haben Sie anschließend die Möglichkeit, eine Sprache auszuwählen. Die Voreinstellung ist "Alle Projektsprachen". Wird eine
bestimmte Sprache ausgewählt, wird nur in dieser Sprache gesucht. Eine
mehrsprachige Eingabe in die Spalte Wert ist nicht mehr möglich.
Schnelle Orientierung im Baum über neuen Kontextmenüpunkt
Als Gegenstück zum Kontextmenüpunkt Liste mit Vorauswahl gibt es in
der Listendarstellung des Seiten-Navigators und etlicher anderer Navigatoren jetzt den Kontextmenüpunkt Im Baum auswählen. Dieser Menüpunkt
zeigt das markierte Objekt in der Registerkarte Baum an. Eine Mehrfachauswahl ist möglich.
Nutzen:
Der Kontextmenüpunkt Im Baum auswählen ermöglicht Ihnen eine
schnelle Orientierung in der jeweiligen hierarchischen Struktur.
23
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Verbessertes Verhalten bei benutzerdefinierten Eigenschaftskonfigurationen
Bei den benutzerdefinierten Eigenschaftskonfigurationen von Eigenschaftentabellen wurden bisher immer auch die gefüllten, manuell veränderbaren
Eigenschaften angezeigt. Diese Eigenschaften gehörten nicht zur Eigenschaftskonfiguration, konnten jedoch nicht dauerhaft aus dem Gruppenfeld
Eigenschaften entfernt werden und führten dadurch zu z.T. unübersichtlichen Eigenschaftentabellen.
Mit der neuen Version werden für benutzerdefinierte Eigenschaftskonfigurationen jetzt nur noch die konfigurierten Eigenschaften angezeigt. Für die
vordefinierten Eigenschaftskategorien (Daten, Einstellungen etc.) hat sich
das Verhalten nicht geändert – gefüllte, manuell veränderbare Eigenschaften
werden immer angezeigt und können nicht entfernt werden.
Nutzen:
Dass bei benutzerdefinierten Eigenschaftskonfigurationen nur noch die
konfigurierten Eigenschaften angezeigt werden, entspricht der Erwartung
der Anwender und erleichtert ihre Bedienung. Gerade in den Bereichen, in
denen viele manuell veränderbare Eigenschaften mit gefüllten Werten vorkommen, sind die benutzerdefinierten Eigenschaftskonfigurationen jetzt
übersichtlicher.
24
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Entfernter Menüpunkt für den Symboltausch
Bei der jeweiligen Entscheidung, ob ein Menüpunkt entfernt wird, sind auch
die Erkenntnisse aus unserem "kundenorientierten Verbesserungsprogramm" eingeflossen. Ihre Teilnahme ermöglicht es uns, die Benutzerfreundlichkeit und die Leistungsfähigkeit der EPLAN-Plattform weiter zu
verbessern!
Im Menü Dienstprogramme wurde folgender Menüpunkt entfernt:
Symboltausch einpolig <--> allpolig
Diese selten verwendete Funktionalität, mit der Sie auf einer Schaltplanseite einpolige Symbole in allpolige umwandeln konnten und umgekehrt, ist jetzt entfallen.
25
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Grafischer Editor
Verbessertes Verhalten beim Arbeiten mit mehreren Projekten
Wenn Sie bisher in mehreren Projekten gleichzeitig gearbeitet haben (z.B.
Makro- und Schaltplanprojekt) und eine Seite in einem anderen Projekt öffneten, dann wurde die aktuell geöffnete Seite des ersten Projekts immer
geschlossen. Dieses Verhalten wurde jetzt verbessert - für jedes Projekt wird
ein eigener Grafischer Editor / eine eigene 3D-Ansicht verwendet.
Haben Sie mehr als ein Projekt geöffnet, dann wird beim Öffnen einer Seite /
eines Bauraums aus jedem weiteren Projekt immer ein separater Grafischer
Editor / eine separate 3D-Ansicht geöffnet. Beim Schließen eines Projekts
werden alle zugehörigen Grafischen Editoren wieder geschlossen.
Lesen Sie zum Thema "Arbeiten mit mehreren Projekten" auch den
Abschnitt "Gesonderte Darstellung schreibgeschützter Projekte" (auf
Seite "21").
Makros
Verbindungen und Potenzialverfolgung in Makroprojekten
In Makroprojekten werden jetzt auch Verbindungen erzeugt. Dabei werden
auch Abbruchstellen als Verbindungsziele erkannt. Zusätzlich zu den Autoconnect-Linien werden auf den Seiten im Makroprojekt jetzt auch die Verbindungen und die Potenzialverfolgung entsprechend der eingestellten Farben
hervorgehoben.
26
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Strang- und Netzverbindungen werden in Makroprojekten nicht erzeugt.
Beim Umschalten zwischen Schaltplan- und Makroprojekten werden automatisch die Verbindungen aktualisiert.
Nutzen:
Die Verbindungen und Potenziale werden in den Makroprojekten jetzt
genauso wie später auch in den Schaltplanprojekten angezeigt. Dadurch
können Sie die zu erzeugenden Makros im Makroprojekt gezielter für den
Einsatz im Schaltplan vorbereiten - das häufige Umschalten zwischen
Makro- und Schaltplanprojekt entfällt.
Erweiterungen im Makro-Navigator
Anzeige der Makrobeschreibungen in der Baumansicht
Da der Makroname zur Identifizierung eines vorbereiteten Makros nicht
immer ausreicht, werden jetzt zusätzlich in der Baumansicht hinter der Variantenbezeichnung / dem Seitennamen auch die Makrobeschreibungen (in
Klammern) angezeigt.
Diese neue standardmäßige Anzeige können Sie wie gewohnt über den
Kontextmenüpunkt Darstellung konfigurieren vornehmen. Im Dialog Darstellung konfigurieren wird Ihnen neben der Makrobeschreibung auch die
Eigenschaft Makro: Version zur Auswahl angeboten. Ist das entsprechende
Kontrollkästchen aktiviert, werden die an den Makros eingetragenen Werte
für die Version ebenfalls in Klammern hinter der Variantenbezeichnung /
dem Seitennamen angezeigt.
27
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Baumstrukturebene für vorbereitete Makros ohne Namen
Bisher wurden vorbereitete Makros, bei denen der Name in der Registerkarte Makrokasten fehlte, im Baum des Makro-Navigators nicht angezeigt.
Um diese Makrokästen zukünftig leichter aufzufinden, werden solche
Makros jetzt in die Baumstrukturebene "Ohne Namen" einsortiert.
Gezielt nach Makrotyp filtern und sortieren
Für die gezielte Anzeige, Sortierung und Bearbeitung der verschiedenen
Makrotypen können Sie im Makro-Navigator jetzt die neue Eigenschaft
Makro: Typ (ID 23010) als Filterkriterium verwenden und in der Listendarstellung dieses Navigators als Spalte einblenden.
Neuer Kontextmenüpunkt "Makros erzeugen"
Zu dieser Version wurden Baum und Liste des Makro-Navigators um den
Kontextmenüpunkt Makros erzeugen erweitert. Dadurch können Sie im
Makroprojekt auf schnelle und einfache Weise auf der Basis der aktuellen
Auswahl (z.B. ein einzelnes, vorbereitetes Makro) gezielt Makros automatisch erzeugen.
28
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Projektbearbeitung
Aktualisieren der Projektdatenbanken
Im Zuge verschiedener Erweiterungen und Optimierungen wurden die
Projektdatenbanken zur Version 2.6 geändert. Diese Änderungen und Optimierungen führen dazu, dass neue Projekte grundsätzlich mit neuen
Projektdatenbanken erstellt werden.
Auswirkungen für alte Projekte
Damit alte Projekte in der neuen EPLAN-Version bearbeitet (oder auch nur
betrachtet) werden können, ist für diese Projekte eine Aktualisierung der
Projektdatenbanken zwingend erforderlich. Die Aktualisierung der alten Projekte erfolgt beim erstmaligen Öffnen mit der aktuellen EPLAN-Version. Hierbei wird Ihnen eine Abfrage angezeigt, ob eine Übernahme des Projekts in
die aktuelle Version erfolgen soll.
Bei einer Bestätigung mit [Ja] wird das Projekt zuerst aktualisiert und
anschließend geöffnet. Dabei wird von Ihrem Projekt im Projektverzeichnis
zusätzlich eine Sicherheitskopie mit noch nicht aktualisierten Projektdatenbanken erstellt. Diese Sicherungsdatei *.zw1 kann - wie üblich - über die
Datensicherung wiederhergestellt werden.
Wenn Sie ein altes Projekt nicht aktualisieren, dann kann dieses Projekt in
der Version 2.6 nicht geöffnet werden.
Achtung:
Neue Projekte und alte Projekte, die aktualisiert wurden, können nicht
mehr mit alten EPLAN-Versionen geöffnet werden.
29
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Seitenstruktur von Projekten nachträglich ändern
Bisher konnten Sie die in den Projekteigenschaften festgelegte Seitenstruktur nur dann verändern, solange ein Projekt noch keine Seiten enthielt. Mit
der neuen Version ist es jetzt auch möglich, die Seitenstruktur eines Projekts
zu ändern, wenn das Projekt bereits Seiten enthält.
Verfügt ein Projekt über Seiten, so ist in den Projekteigenschaften auf der
Registerkarte Struktur die aufklappbare Liste Seiten nicht länger ausgegraut. Sie können hier nun ein anderes Schema für die Seitenstruktur auswählen oder über […] in den Folgedialog Seitenstruktur verzweigen und
dort ein neues Kennzeichnungsschema erstellen. In diesem Folgedialog
können Sie die vordefinierten Schemata (wie z.B. "Anlage") bearbeiten.
Ob die vorgenommenen Änderungen möglich sind, hängt von bestimmten
Voraussetzungen ab:
30
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Erweiterung der Seitenstruktur:
Eine Erweiterung der Seitenstruktur um einen weiteren Kennzeichnungsblock (z.B. Struktur "Dokumentenart" auf "Identifizierend" einstellen) oder
die Änderung eines Kennzeichnungsblocks von "Beschreibend" auf "Identifizierend" ist immer möglich.
Reduzieren der Seitenstruktur:
Eine Reduzierung der Seitenstruktur (d.h. einen identifizierenden Kennzeichnungsblock nachträglich auf "Beschreibend" oder "Nicht verfügbar"
zu ändern) ist nur dann möglich, wenn bei dieser Änderung keine doppelten Seiten entstehen.
Keine Änderung der Seitenstruktur:
Würden durch eine Reduzierung der Seitenstruktur doppelte Seiten entstehen, dann ist diese Änderung nicht möglich, und Sie erhalten eine
entsprechende Meldung.
In einem solchen Fall werden in den Systemmeldungen bis zu 10 mögliche doppelte Seiten aufgelistet. Damit eine Änderung der Seitenstruktur
möglich wird, müssen Sie diese Seiten so anpassen, dass eindeutige vollständige Seitennamen entstehen.
Kennzeichenreihenfolge verändern
Beim Festlegen der Seitenstruktur hatten Sie bisher nur die Möglichkeit,
zwischen einer Standardreihenfolge und den Kennzeichenreihenfolgen
"Dokumentenart vorne" und "Benutzerdefiniert vorne" zu wählen. Wenn Sie
jetzt im Dialog Seitenstruktur Kennzeichnungsschemata erstellen oder
bearbeiten, dann können Sie auch die Kennzeichenreihenfolge beliebig
ändern. Dazu befindet sich oberhalb der Tabelle mit den Kennzeichnungsblöcken die Symbolleiste mit den bekannten Pfeil-Schaltflächen.
31
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hinweise:
Das Objektkennzeichen ist nur zusammen mit dem Kennzeichnungsblock Dokumentenart zu verwenden. Eine Kombination von Objektkennzeichen und anderen Kennzeichnungsblöcken ist nicht möglich.
Wenn Sie also für die Verwendung des Objektkennzeichens das
Kontrollkästchen Zur Strukturierung einsetzen aktivieren, ist daher
die Tabelle mit den Kennzeichnungsblöcken ausgegraut (bis auf die
Dokumentenart), und die Kennzeichenreihenfolge kann nicht verändert
werden.
Wenn Sie für die Seitenstruktur die Kennzeichenreihenfolge ändern,
werden im Dialog Einstellungen: Baumstruktur (Seiten) die Einstellungen für die Baumdarstellungen der Seiten automatisch angepasst,
vorausgesetzt diese entsprachen vorher der alten Seitenstruktur.
32
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Mit Hilfe von Projekteinstellungen können Sie die Reihenfolge und die
Anzeige der Strukturkennzeichen in den Baumstrukturen der Navigatoren
beeinflussen. Lesen Sie hierzu auch die Abschnitte "Umbenannte Einstellungen für die Darstellung der Navigatoren" (siehe Seite "37") und "Festgelegte
Darstellung der Baumstruktur bei der Seitenausgabe nutzen" (siehe
Seite "38").
Nicht mehr benötigte Projekte aus der Projektverwaltung entfernen
In der Vergangenheit gab es in der Projektverwaltung keine Möglichkeit, einmal eingelesene Verzeichnisse und die darin enthaltenen Projekte wieder
aus der Projektverwaltung zu entfernen. Aus diesem Grund steht Ihnen im
Baum der Projektverwaltung an den Rechner-Icons und jedem anderen Knoten jetzt der Kontextmenüpunkt Aus Projektverwaltung entfernen zur Verfügung. Dieser Menüpunkt entfernt markierte Projekte oder markierte
Knoten einschließlich aller Unterverzeichnisse und der darin enthaltenen Projekte aus der Projektverwaltung.
Alle Projekte eines Verzeichnisses in der Projektverwaltung gemeinsam bearbeiten
Wenn Sie in der Version 2.6 im Baum der Projektverwaltung ein Verzeichnis
markieren, dann wirkt sich das so aus, als hätten Sie alle im Verzeichnis
befindlichen Projekte ausgewählt. In einem solchen Fall sind jetzt z.B. die
meisten der unterhalb der Schaltflächen [Organisieren] und [Extras] angeordneten Menüpunkte verfügbar. Dadurch können Sie alle Projekte unterhalb eines Verzeichnisses gemeinsam bearbeiten (z.B. Automatisiert
bearbeiten).
33
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Geräte
Hervorheben von Unterschieden beim Bearbeiten der Anschlusslogik
Im Dialog Anschlusslogik bearbeiten Sie das Logikmodell der Funktion. Die
Bearbeitung wurde jetzt erleichtert. Unterscheiden sich die Einträge in den
Feldern von den Standardwerten der zugrundeliegenden Funktionsdefinition,
dann werden diese durch einen gelben Hintergrund hervorgehoben.
Um in einem Projekt solche Funktionen zu finden, bei denen das Logikmodell abweichend von der Funktionsdefinition eingestellt ist, steht Ihnen in
der Meldungsklasse 007 "Geräte" jetzt die neue Prüflaufmeldung 007026
zur Verfügung.
Strukturkennzeichen-Verwaltung
Verwendete Strukturkennzeichen über die Suchergebnisliste finden
In der Spalte Verwendung der Strukturkennzeichen-Verwaltung kann angezeigt werden, wie oft ein Strukturkennzeichen im Projekt verwendet wird. Um
die verwendeten Stellen der Strukturkennzeichen im Projekt zu finden, steht
Ihnen im Baum und in der Liste des Dialogs Kennzeichen jetzt der Kontextmenüpunkt In Suchergebnisliste einfügen zur Verfügung.
34
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Der Kontextmenüpunkt In Suchergebnisliste einfügen macht die
schwierige manuelle Suche nach den Verwendungsstellen der Strukturkennzeichen im Projekt überflüssig. Sie können die verwendeten Strukturkennzeichen wesentlich leichter auffinden.
Dieser Kontextmenüpunkt überprüft die Verwendung der markierten Strukturkennzeichen im Projekt und trägt die gefundenen Objekte in die Suchergebnisliste ein. Dabei werden die vorher bereits vorhandenen Einträge in der
Ergebnisliste gelöscht. Von der Ergebnisliste aus haben Sie die Möglichkeit,
zu den Objekten auf den Projektseiten zu springen.
Beschreibungen aus der Vorplanung übernehmen
In der Strukturkennzeichen-Verwaltung besteht jetzt die Möglichkeit, die
Beschreibungen von Struktursegmenten aus der Vorplanung als Strukturbeschreibungen der Kennzeichen zu übernehmen.
Zu diesem Zweck steht Ihnen im Dialog Kennzeichen - <Projektname>
unterhalb der Schaltfläche [Extras] der neue Menüpunkt Beschreibungen
aus Vorplanung übernehmen zur Verfügung. (Diese Schaltfläche ist nur in
der Registerkarte Liste verfügbar.) Wenn Sie den neuen Menüpunkt ausführen, dann wird bei allen Strukturkennzeichen, die in der Vorplanung
einem Struktursegment zugeordnet sind, die Beschreibung des Segments
als Strukturbeschreibung übernommen. Bereits vorhandene Strukturbeschreibungen werden überschrieben. Wenn die Strukturbeschreibung für
ein Strukturkennzeichen in der Vorplanung nicht eindeutig ist, erhalten Sie
die Meldung, dass die Beschreibung nicht übernommen werden kann.
35
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Einstellungen
Verbesserungen für SQL-Datenbanken
Auswahlliste zum schnellen Umschalten zwischen SQL-Datenbanken
In den Einstellungen für das Wörterbuch, die Artikel- und die Projektdatenbank können Sie die Verwendung eines SQL-Servers festlegen. Wenn Sie in
einem der Einstellungsdialoge die Option SQL-Server aktivieren, dann steht
Ihnen jetzt für die Auswahl eine aufklappbare Liste mit den 15 zuletzt genutzten SQL-Datenbanken zur Verfügung. Dabei stehen die zuletzt verwendeten
Datenbanken oben in der Liste. Über den Kontextmenüpunkt Einträge
löschen kann die Liste komplett bis auf die aktuell verwendete Datenbank
geleert werden.
Nutzen:
Über die Auswahlliste mit den zuletzt genutzten SQL-Datenbanken
können Sie schnell zwischen verschiedenen SQL-Datenbanken umschalten.
Auswahlmöglichkeit für SQL-Datenbanken
Bei der Angabe der Datenbank im Folgedialog SQL-Server-Einstellung
mussten Sie bisher den Namen der jeweiligen Datenbank explizit kennen
und manuell eintragen. Jetzt können Sie in den SQL-Server-Einstellungen
den Namen einer Datenbank auf dem SQL-Server auswählen. Dazu werden
Ihnen – bei korrekten Angaben – in der aufklappbaren Liste des Feldes
Datenbank die Namen aller auf dem angegebenen Server bereits existierenden Datenbanken zur Auswahl angeboten.
36
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Die Auswahlmöglichkeit bei den SQL-Datenbanken erleichtert Ihnen – insbesondere wenn Sie im Bereich der Artikelverwaltung mit mehreren SQLDatenbanken arbeiten – die Nutzung von SQL-Servern. Das mühevolle
Eintragen eines Datenbanknamens entfällt.
Umbenannte Einstellungen für die Darstellung der Navigatoren
Da die projektbezogenen Einstellungen mit der Bezeichnung "Projektstruktur" keinen Einfluss auf die Projektstruktur haben, sondern die Baumdarstellungen der Seiten und Projektdaten in den Navigatoren festlegen,
wurden diese Einstellungen zur aktuellen Version umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
Einstellungen: Projektstruktur (Navi- Einstellungen: Baumstruktur (Navigatoren)
gatoren)
Einstellungen: Projektstruktur (Seiten)
Einstellungen: Baumstruktur (Seiten)
Die Menüpfade der Einstellungsdialoge wurden entsprechend geändert und
lauten jetzt: Optionen > Einstellungen > Projekte > "Projektname" > Darstellung > Baumstruktur (...).
37
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Festgelegte Darstellung der Baumstruktur bei der Seitenausgabe nutzen
Bei der Seitenausgabe (und bei anderen Funktionalitäten) war bisher die logische Reihenfolge der Seiten in der Listendarstellung des Seiten-Navigators
entscheidend. Damit jetzt auch die festgelegte Darstellung der Baumstruktur
berücksichtigt wird, wurde der Dialog Einstellungen: Baumstruktur (Seiten) um das Kontrollkästchen Darstellungsreihenfolge auch für Seitenausgaben nutzen erweitert.
Ist das Kontrollkästchen aktiviert, dann wird die in diesem Dialog festgelegte
Reihenfolge für die Baumstruktur des Seiten-Navigators auch bei folgenden
Funktionalitäten berücksichtigt:
38
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Seiten im Grafischen Editor blättern
Seiten drucken
Seiten als PDF-Datei exportieren
Seiten im DXF- / DWG-Format exportieren
Seiten in den Eigenschaften Folgeblatt / Rückblatt ausgeben.
Hinweis:
Die Einstellungen in den Dialogen Einstellungen: Baumstruktur (...)
haben keinen Einfluss auf die Listendarstellungen der Navigatoren. Diese
zeigen nach wie vor die logische Reihenfolge der Seiten und Projektdaten.
Seitenmaßstab beim DXF- / DWG-Import automatisch an die Zeichnungsgröße anpassen
Im Dialog Einstellungen: DXF- / DWG-Export und -Import steht Ihnen in
der Registerkaste Import jetzt die neue Einstellung Seitenmaßstab anpassen zur Verfügung. (Der Menüpfad für den Einstellungsdialog lautet: Optionen > Einstellungen > Benutzer > Schnittstellen > DXF- / DWG-Export
und -Import.)
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie DXF- / DWG-Pläne mit
sehr großer Ausdehnung (Hallenpläne, Geländepläne etc.) importieren wollen. Damit auch bei solchen Zeichnungen korrekte Linienstärken und Bemaßungen erzeugt werden, wird der DXF- / DWG-Import wie folgt angepasst:
Die Zeichnungen werden ohne Skalierung im Maßstab 1:1 importiert.
Der Zeichnungsinhalt wird im EPLAN-Normblatt nach dem Import mittig
zentriert.
Der Seitenmaßstab der erzeugten EPLAN-Seite wird automatisch an die
Zeichnungsgröße angepasst.
39
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hinweis:
Aktivieren Sie die Einstellung Seitenmaßstab anpassen nicht, wenn Sie
eine DXF- / DWG-Datei über die Menüpunkte Einfügen > Grafik > DXF /
DWG auf einer Seite im Grafischen Editor einfügen. Beim Import auf einer
bestehenden Seite kann der Seitenmaßstab nicht automatisch angepasst
werden.
Im DXF-Importschema "Standard" ist die Einstellung Seitenmaßstab
anpassen standardmäßig aktiviert. Weitere Informationen zu diesem
Thema erhalten Sie in der kontextsensitiven Hilfe zur Registerkarte Import.
Verschobene Einstellungen für Projektverwaltungsdatenbank
Zur Vereinheitlichung mit den Einstellungen für die anderen Access- / SQLServer-Datenbanken wurden die Einstellungen für die Projektverwaltungsdatenbank in die Benutzereinstellungen verschoben. Den Einstellungsdialog
finden Sie jetzt unter: Optionen > Einstellungen > Benutzer > Verwaltung > Projektverwaltungsdatenbank.
Vereinheitlichte Einstellungen für die Verwendung eines Proxyservers
Wenn Sie einen Proxyserver nutzen, dann mussten Sie bisher die Einstellungen für den Proxyserver an verschiedenen Stellen festlegen. Diese Einstellungen wurden jetzt vereinheitlicht, so dass es nur noch einen zentralen
Einstellungsdialog gibt. Den neuen Einstellungsdialog Einstellungen:
Proxyserver finden Sie unter: Optionen > Einstellungen > Benutzer >
Verwaltung > Proxyserver.
40
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Die in diesem Dialog festgelegten Einstellungen werden für alle Programmkomponenten verwendet, die eine Verbindung ins Internet aufbauen. Wenn
Sie die Verwendung eines Proxyservers festlegen, dann werden diese Einstellungen jetzt auch für Programmkomponenten wie den EPLAN Download
Manager, die EPLAN Online-Hilfe etc. verwendet.
In der Registerkarte Verbindungen legen Sie wie bisher fest, ob ein Proxyserver verwendet wird und geben in diesem Fall ein, wie dieser angesprochen wird. In der neuen Registerkarte Verbindungstest werden die
Programmkomponenten angezeigt, die eine Verbindung ins Internet aufbauen, sowie die zugehörige URL. Sie können dort die Verbindung überprüfen. Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, wird die Verbindung über
den Proxyserver geprüft.
41
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beschriftung
Umbenannter und verschobener Menüpunkt
Über die Funktionalität "Beschriftung" ist es möglich, ausgewertete Projektdaten in verschiedene Dateiformate auszugeben. Da diese Dateien nicht nur
für die Beschriftung von Bauteil-Etiketten, sondern allgemein für die externe
Weiterverarbeitung genutzt werden können, wurde der Menüpunkt für die
Beschriftung zu dieser Version umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
Beschriftung
Export / Beschriftung
Außerdem wurde der Menüpunkt, der sich bisher unterhalb des Menüpfads
Dienstprogramme > Auswertungen befand, zusammen mit anderen
Menüpunkten für die Ausgabe von Fertigungsdaten unterhalb des neuen
Menüpunkts Fertigungsdaten gruppiert. Im Rahmen dieser Änderungen
wurden auch die dazugehörigen Dialoge für die Beschriftung in ähnlicher
Weise umbenannt.
42
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Artikelverwaltung
Aktualisieren der Artikeldatenbank
Wenn Sie mit mehreren EPLAN-Versionen arbeiten (z.B. bei einem Umstieg
auf die Version 2.6), und Sie haben in der Version 2.6 eine "ältere" Artikeldatenbank eingestellt, dann werden Sie beim Öffnen der Artikelverwaltung
aufgefordert, die Artikeldatenbank zu aktualisieren. Beantworten Sie die
Abfrage mit [Ja], so wird die Artikeldatenbank aktualisiert.
Klicken Sie auf [Nein], so wird die Artikeldatenbank nicht aktualisiert.
Dadurch bleiben die Datenfelder der Artikelverwaltung leer und können nicht
bearbeitet werden.
Andere Programmkomponenten, die ebenfalls auf die Daten der Artikeldatenbank zugreifen, geben eine entsprechende Meldung aus, wenn die Artikeldatenbank nicht der aktuellen Version entspricht.
Hinweis:
Arbeiten Sie mit mehreren EPLAN-Versionen, so muss für die Bearbeitung
und Pflege der Artikeldatenbank immer die neuste EPLAN-Version verwendet werden. Eine aktualisierte Artikeldatenbank kann in älteren EPLANVersionen z.B. zur Artikel- oder Geräteauswahl geöffnet, aber nicht bearbeitet werden.
Erweiterter Artikeldatenimport nach dem eCl@ss-Standard
eCl@ss ist ein standardisiertes, branchenübergreifendes Klassifikationssystem für Warengruppen und Warenmerkmale sowie Dienstleistungen und
hat zum Ziel, den elektronischen Handel klassifizierter Produkte zu erleichtern.
43
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Seit der Version 2.4 unterstützt die EPLAN-Plattform den Import von Artikeldaten in die Artikelverwaltung nach dem eCl@ss-Standard "eCl@ss Basic"
in der Version 8.0. Mit der neuen Version wird jetzt der eCl@ss-Standard in
der Version 9.0 unterstützt.
Nutzen:
Der erweiterte Artikeldatenimport nach dem eCl@ss-Standard bietet die
Möglichkeit, standardisierte digitale Gerätedaten durchgängig vom
Engineering bis in die Produktion zu nutzen.
Erweiterung um "eCl@ss Advanced"
Beim eCl@ss-Import von Artikeldaten wird das XML-basierte standardisierte
Austauschformat "BMEcat" verwendet. Mit dem jetzt unterstützten Format
"BMEcat 2005.1" können Sie auch Daten in der Version "eCl@ss Advanced"
importieren. Die Version "eCl@ss Basic" wird weiterhin unterstützt.
Die Version "eCl@ss Advanced" nutzt strukturierte Merkmale, dynamische
Elemente und zusätzliche Datentypen (z.B. für Koordinatenangaben von
Anschlusspunkten eines Gerätes). Dadurch können auch komplexe Produkte umfassend beschrieben werden.
Erweiterung bei den Einstellungen
Bisher konnten Sie den eCl@ss-Import nur dann konfigurieren, wenn eine
konkrete XML-Datei im BMEcat-Format vorhanden war. Jetzt erfolgt die
Konfiguration des Imports mit Hilfe der Schematechnik, ohne dass dazu eine
solche Datei existieren muss.
Den dazugehörigen Einstellungsdialog können Sie jetzt direkt aus dem
Dialog Datensätze importieren heraus öffnen. Wählen Sie dazu im Feld
Dateityp den Eintrag "eCl@ss 9.0 (BMEcat 2005.1)", und klicken Sie auf die
44
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
daneben befindliche Schaltfläche […]. Im Dialog Einstellungen: eCl@ssImport legen Sie die Einstellungen für den Import von eCl@ss-Daten fest
und können diese Einstellungen als Schema abspeichern.
Hinweise:
Seitens der Organisation eCl@ss e.V. ist die Nutzung des eCl@ssStandards lizenzpflichtig und bedarf einer Registrierung und Bestellung
im DownloadPortal: http://www.eclassdownload.com.
In der EPLAN-Plattform steht Ihnen die neue Importmöglichkeit von
Artikeldaten nach dem Standard "eCl@ss 9.0" mit einem gültigen Software-Service-Vertrag zur Verfügung.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Artikelverwaltung: Import von Artikeldaten nach dem eCl@ssStandard".
Neue Vorfilterung für Artikel
In der neuen Version besteht jetzt die Möglichkeit, die Artikel der Artikelverwaltung, der Artikel- und Geräteauswahl und des Artikelstammdaten-Navigators auf der Basis bestimmter Eigenschaften vorzufiltern.
Nutzen:
Durch die Verwendung eines Vorfilters wird die Menge der angebotenen
Artikel reduziert, was die Suche erheblich vereinfacht und beschleunigt. So
können Sie beispielsweise die Anzeige der Auslaufartikel in der Artikelverwaltung (und analoger Dialoge) über den vordefinierten, mitgelieferten
Filter "Ohne Auslaufartikel" ausschließen.
45
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Dazu steht Ihnen in den Einstellungen der neue Dialog Einstellungen: Artikelvorfilterung zur Verfügung (Menüpfad: Optionen > Einstellungen >
Benutzer > Verwaltung > Artikelvorfilterung).
Die Vorfilterung erfolgt mit Hilfe der Schematechnik. Im Einstellungsdialog
können Sie über die aufklappbare Liste des Feldes Filter bereits definierte
Filterschemata auswählen. Über [...] verzweigen Sie in den Dialog Filter, in
dem Sie beispielsweise ein neues Schema erstellen und Filterkriterien zuweisen können. Dabei bietet der Dialog Kriterienauswahl Artikeleigenschaften
wie Auslaufartikel, ERP-Nummer etc. an.
Visualisierung des Vorfilters
Ist in den Einstellungen für die Artikelvorfilterung ein Filter aktiviert, dann wird
in der Titelleiste der relevanten Dialoge vor dem Namen der Artikeldatenbank ein Prozentzeichen "%" angezeigt (z.B. Artikelverwaltung - %ESS_
part001.mdb).
Verbesserte Blockbearbeitung bei Tabellen
Wenn Sie bisher in Baum oder Liste der Artikelverwaltung mehrere Artikel
(oder andere Objekte gleichen Typs) markierten, dann war es in den Tabellen verschiedener Registerkarten nicht möglich, diesen Tabellen über die
Schaltflächen
Neu oder
Löschen neue Zeilen hinzuzufügen oder Zeilen
zu löschen. Zur aktuellen Version wurde die Blockbearbeitung bei diesen
Tabellen erweitert.
Dadurch können Sie z.B. in der Registerkarte Zubehör mehreren markierten
Artikeln in einer Aktion gleichzeitig Zubehörartikel oder -listen zuweisen.
Oder Sie erweitern mehrere markierte Zubehörlisten in der Registerkarte
Artikel gleichzeitig um neue Artikel. Auch das Löschen von Zeilen ist jetzt in
der Blockbearbeitung möglich.
46
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Wie bei der Blockbearbeitung üblich werden beim gleichzeitigen Bearbeiten
mehrerer Objekte (Artikel, Zubehörlisten etc.) Zeilen, die über unterschiedliche Werte verfügen, mit der Zeichenfolge <<…>> kenntlich gemacht. Bei
unterschiedlicher Zeilenanzahl können nur die Zeilen, die allen ausgewählten Objekten gemeinsam sind, bearbeitet werden.
Verbesserte Anzeige nach Artikeldatenimport
In der Version 2.6 werden Sie nach dem Import von Artikeldaten durch eine
verbesserte Anzeige unterstützt. Wird ein einzelner Artikel importiert oder
durch den Import aktualisiert, dann ist dieser Artikel anschließend automatisch markiert. Werden mehrere Artikel importiert oder durch den Import
aktualisiert, so ist anschließend der erste dieser Artikel markiert. Dies gilt für
Baum, Liste und kombinierte Ansicht der Artikelverwaltung.
Nutzen:
Mit der verbesserten Anzeige können Sie jetzt erkennen, ob ein Import von
Artikeldaten erfolgt ist. Der erste importierte und automatisch markierte
Artikel kann sofort bearbeiten werden.
Baugruppen, Module etc. beim EDZ-Export vollständig exportieren
Beim Export von Artikeldaten mit dem EPLAN Data Portal-Austauschformat
wurden bei Baugruppen, Modulen, Zubehörlisten etc. bisher der Baugruppenartikel, der Modulartikel oder die Zubehörliste, nicht aber die dem Datensatztyp zugeordneten Unterartikel mit den dazugehörigen Daten exportiert.
Um solche Referenzdaten zukünftig auch zu berücksichtigen, wurde der Artikeldatenexport für dieses Format erweitert.
47
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Wenn Sie im Dialog Datensätze exportieren den Dateityp "EPLAN Data
Portal-Austauschformat (EDZ)" wählen, dann können Sie nun über die
Schaltfläche […] festlegen, wie die Daten exportiert werden sollen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Referenzierte Daten vollständig exportieren, wenn im Falle von Baugruppen, Modulen, Zubehörlisten etc.
zusätzlich zu den jeweiligen Hauptartikeln, Zubehörlisten, ... auch die zugeordneten Daten (Unterartikel, Unterbaugruppen, Untermodule etc.) beim
Export berücksichtigt werden sollen.
Beim Import von Artikeldaten mit dem EPLAN Data Portal-Austauschformat
werden die referenzierten Daten automatisch berücksichtigt.
Umbenannte Felder
In der Artikelverwaltung wurden zur Version 2.6 der Eindeutigkeit halber folgende Felder umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
Ersteller
Erstellungsdatum
Verlustleistung
Max. Verlustleistung
Das Feld Erstellungsdatum ist z.B. in den Registerkarten Preise / Sonstiges, Bohrbild, Zubehörliste etc. der Artikelverwaltung zu finden. Mit der
Umbenennung wurde es an das darunter liegende Feld Letzte Änderung
angepasst, so dass beide Felder nun gleichermaßen als Datumsfelder zu
erkennen sind.
Außer dem Feld Verlustleistung, das z.B. in den Registerkarten Einzelteildaten, Klemmendaten und Schützdaten zur Verfügung steht, wurde auch
die dazugehörige Artikeleigenschaft (ID 22074) umbenannt.
48
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Abgleich der Projektstammdaten
Anzeige und Aktualisierung komprimierter Symbolbibliotheken
Beim Komprimieren von Projekten werden unter bestimmten Einstellungen
die im Projekt eingebundenen Symbolbibliotheken komprimiert. Bei einem
späteren Abgleich der Projektstammdaten mit den Systemstammdaten
konnten diese komprimierten Symbolbibliotheken aufgrund eines neueren
Änderungsdatums nur sehr schwer identifiziert und aktualisiert werden.
Im Dialog Stammdatenabgleich wird für komprimierte Symbolbibliotheken
aus den Projektstammdaten jetzt in der Spalte Typ der Eintrag "Komprimierte Symbolbibliothek" angezeigt. Um komprimierte Symbolbibliotheken
in den Projektstammdaten gezielt durch Symbolbibliotheken aus den Systemstammdaten ersetzen zu können, steht Ihnen unterhalb der Schaltfläche
[Aktualisieren] der neue Menüpunkt Komprimierte Symbolbibliotheken
im Projekt zur Verfügung.
Weitere Dienstprogramme
Übernahme von Projekteigenschaften beim Normentausch festlegen
In der Vergangenheit wurden beim Normentausch immer die Projekteigenschaften aus der Projektvorlage in das Zielprojekt übertragen. In der neuen
Version haben Sie jetzt zusätzlich die Möglichkeit, die Projekteigenschaften
aus dem Quellprojekt in das Zielprojekt zu übertragen. Im Dialog Normentausch aktivieren Sie dazu in der Registerkarte Projekt das neue Kontrollkästchen Projekteigenschaften aus Quellprojekt übernehmen.
49
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Schematechnik beim Löschen eingelagerter Artikeleigenschaften
Der Dialog Eingelagerte Artikeleigenschaften löschen wurde um die Möglichkeit der Schematechnik erweitert, so dass es nun leicht möglich ist, in
bestimmten Bearbeitungsphasen gezielt Daten zu entfernen. So brauchen
Sie beispielsweise bei der Angebotsphase Preise, bei der Inbetriebnahme
aber nicht.
Nutzen:
Das umständliche, manuelle Festlegen der zu löschenden Artikeleigenschaften bei unterschiedlichen Löschaktionen entfällt. Indem Sie verschiedene Konfigurationen als Schemata speichern, können Sie schnell
und einfach zwischen diesen hin und her wechseln.
Nach Auswahl der Menüpunkte Dienstprogramme > Artikel > Eingelagerte Eigenschaften löschen wird der Dialog Eingelagerte Artikeleigenschaften löschen geöffnet. Hier wählen Sie ein Schema aus der
aufklappbaren Liste Einstellungen, oder Sie klicken auf [...], um einen Folgedialog zu öffnen, in dem Sie vorhandene Schemata bearbeiten oder ein
Schema erstellen.
Sie wählen die zu löschenden Artikeleigenschaften aus, indem Sie auf
(Neu) klicken und im Dialog Eigenschaftsauswahl die zu löschende Artikeleigenschaft auswählen. Eine Mehrfachauswahl ist möglich.
50
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
EPLAN-Hilfesystem
Optimierung von Layout, Suche und Navigation
Das zur Version 2.5 neu eingeführte EPLAN-Hilfesystem wurde zur aktuellen
Version weiter optimiert.
Nutzen:
Durch die partielle Textsuche und einen optimierten Suchalgorithmus
gelangen Sie schneller zur gesuchten Information. Das moderne Layout
sorgt für mehr Übersicht: Sie können die Informationen schneller erfassen
und verarbeiten.
Layout
Farben, Textgröße und Zeilenabstand wurden verändert, um die Übersicht
im Fließtext zu erhöhen. Die Überschriften unterscheiden sich jetzt stärker
voneinander, so dass eine Hierarchie sofort erkennbar ist.
Viele längere Texte befinden sich jetzt in Dropdown-Textboxen, die Sie durch
Anklicken der Überschrift aufklappen. Dadurch wird Ihnen nur der Abschnitt
des Textes angezeigt, der für Sie interessant ist.
EPLAN-Übersichten
Alle Informationen über die EPLAN-Eigenschaften und die EPLAN-Platzhalterelemente stehen Ihnen jetzt in interaktiven Tabellen zur Verfügung.
Diese Tabellen können Sie auf- und absteigend sortieren oder nach Ihren
Bedürfnissen filtern.
51
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Suche und Navigation
Die partielle Textsuche erlaubt die Eingabe unvollständiger Suchbegriffe
ab 6 Zeichen Länge.
Das verbreiterte Eingabefeld für die Textsuche zeigt auch längere Suchbegriffe vollständig an.
Die farbliche Hervorhebung des Suchbegriffes in den Fundstellen ist auch
dann korrekt, wenn der Suchbegriff Umlaute oder Sonderzeichen enthält.
Wenn Sie im Textbereich nach unten scrollen, wird in der rechten unteren
Ecke des Browsers eine Schaltfläche eingeblendet, die Sie an den
Anfang des Textes springen lässt.
Inhalte des EPLAN-Hilfesystems erhalten von Internet-Suchmaschinen
jetzt ein höheres Ranking.
52
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Eigenschaften
Benutzerdefinierte Eigenschaften auf ungültige Werte überprüfen
Bei der Konfiguration von benutzerdefinierten Eigenschaften haben Sie die
Möglichkeit, eigene Auswahllisten mit festen Vorgabewerten zu definieren.
Durch verschiedene Aktionen (z.B. Kopieren und Einfügen aus anderen Projekten, Einfügen von Makros etc.) kann es dazu kommen, dass die benutzerdefinierten Eigenschaften Werte aufweisen, die nicht als Vorgabewerte für
die jeweilige Auswahlliste konfiguriert sind. Um solche Stellen mit ungültigen
Werten im Projekt zu finden, gibt es in der Meldungsklasse 022 "Sonstiges"
jetzt die neue Prüflaufmeldung 022060.
Nutzen:
Mit Hilfe der neuen Prüflaufmeldung 022060 können Sie die Stelle im Projekt, an denen die benutzerdefinierten Eigenschaften von den erlaubten
Vorgabewerten abweichen, in der Meldungsverwaltung auflisten und
anschließend korrigieren.
Anzeige benutzerdefinierter Eigenschaften entsprechend der Dialogsprache
Bei den benutzerdefinierten Eigenschaften war die projektbezogene Übersetzungseinstellung Quellsprache bisher entscheidend für die Anzeige
eines übersetzten Anzeigenamens. War hier z.B. "de_DE" eingestellt, dann
wurden bei Änderung der Dialogsprache (z.B. nach "en_US") die Anzeigenamen solcher Eigenschaften weiterhin in Deutsch angezeigt. Mit der
neuen Version werden die übersetzten Anzeigenamen der benutzerdefinierten Eigenschaften jetzt durch die eingestellte Dialogsprache bestimmt.
53
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Platzhalterzeichen für das Format der Blockeigenschaften
Die Blockeigenschaften ermöglichen es, Eigenschaften gemeinsam zu formatieren und die Eigenschaftswerte im Schaltplan anzuzeigen oder in
Auswertungen auszugeben. Bei der Festlegen der Formatierung im Dialog
Format: Blockeigenschaft können Sie mit Hilfe des Gruppenfelds Eigenschaft ausblenden wenn bestimmen, wann eine Eigenschaft ausgeblendet
oder angezeigt werden soll. Bei der Eingabe des Werts können Sie jetzt auch
Platzhalterzeichen wie "*" und "?" verwenden.
Nutzen:
Die Verwendung von Platzhalterzeichen bei der Werteeingabe ermöglicht
Ihnen eine größere Flexibilität beim Ausblenden von Eigenschaften mit
Hilfe der Blockeigenschaften.
54
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beispiel:
Sie können die Platzhalterzeichen im Format der Blockeigenschaften beispielsweise dazu verwenden, um bestimmte externe Dokumente aus der
Auswertung auszuschließen (z.B. alle deutschen, die im Dateinamen die
Zeichenfolge "de_DE" enthalten).
Neue Eigenschaft für die Anzeige des Maßstabs
Die Seiteneigenschaft Maßstab (ID 11048) zur Anzeige des Maßstabs auf
Schaltplanseiten kann ein eingegebenes Verhältnis (z.B. "10:1" oder "1:4")
nicht in dieser Form im Grafischen Editor anzeigen. Aus diesem Grund steht
Ihnen jetzt die neue Seiteneigenschaft Maßstab (Verhältnis) (ID 11044) zur
Verfügung, die den Inhalt der Eigenschaft Maßstab (ID 11048) korrekt als
Verhältnis darstellt. Sie können diese Eigenschaft als Sondertext auf Projektseiten und auf Normblättern platzieren. Aus Kompatibilitätsgründen bleibt die
"alte" Eigenschaft für die Anzeige des Maßstabs erhalten.
55
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Seitenzähler pro Eigenschaft ermitteln
Zusätzlich zu den bereits bekannten Eigenschaften Seitenanzahl pro Eigenschaft und Seitenname pro Eigenschaft gibt es jetzt die neue Seiteneigenschaft Seitenzähler pro Eigenschaft (ID 11064). Mit Hilfe dieser Eigenschaft können Sie sich in den Seiteneigenschaften oder in einem Normblatt
einer Seite anzeigen lassen, um die wievielte Seite mit einer bestimmten
Eigenschaft es sich handelt (z.B. Seite 4 mit Anlagenkennzeichen A31).
Die Konfiguration der zu verwendenden Eigenschaft erfolgt über die bereits
vorhandene Projekteinstellung Seitenanzahl / -namen pro Eigenschaft.
Über die ebenfalls vorhandenen Menüpunkte Seite > Seitenanzahl / namen pro Eigenschaft werden die Seiten durchgezählt, die den gleichen
Wert einer bestimmten Eigenschaft haben, und der Zähler wird in die Seiteneigenschaft Seitenzähler pro Eigenschaft geschrieben.
56
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN Multiuser
Management"
Hinweis:
Das Erweiterungsmodul "EPLAN Multiuser Management" ist für folgende
Programmvarianten optional erhältlich:
EPLAN Electric P8 Select, EPLAN Electric P8 Professional, EPLAN
Electric P8 Professional+, EPLAN Fluid, EPLAN Fluid Professional,
EPLAN Fluid Professional E, EPLAN Pro Panel Professional Stand-alone
und EPLAN Pro Panel Professional+ Stand-alone.
Für folgende Programmvarianten gehört dieses Erweiterungsmodul
standardmäßig zum Lieferumfang: EPLAN Electric P8 Ultimate.
Mit Hilfe des Erweiterungsmoduls "EPLAN Multiuser Management" lassen
sich Projekte in sogenannte "Bearbeitungsbereiche" aufteilen. Dies macht
die Anzeige von großen Projekten übersichtlicher und erhöht die Bearbeitungsgeschwindigkeit. Sollen bei der Bearbeitung umfangreicher Projekte
externe Kräfte eingesetzt werden oder soll die Bearbeitung unabhängig von
einer Netzwerkverbindung erfolgen, dann haben Sie zusätzlich die Möglichkeit, diese Projekte in mehrere Teilprojekte aufzuteilen.
Import und Export der Gesamtkonfiguration für Bearbeitungsbereiche
Beim Definieren von Bearbeitungsbereichen haben Sie nun die Möglichkeit,
alle für ein Projekt erstellten Schemata als Gesamtkonfiguration zu exportieren und anschließend z.B. für ein anderes Projekt zu importieren.
57
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Dazu können Sie im Dialog Bearbeitungsbereiche als Projektadministrator definieren die beiden neuen Schaltflächen
(Importieren) und
(Exportieren) verwenden. Bei einem Import werden alle vorhandenen Schemata gelöscht, und der Bearbeitungsbereich muss neu ausgewählt oder
zugewiesen werden.
Neuerungen für Teilprojekte
Im Dialog Teilprojekte werden die durch die Bearbeitungsbereiche festgelegten möglichen Teilprojekte angezeigt.
Die Neuerungen für diesen Dialog im Überblick:
Teilprojekte in andere Verzeichnisse auslagern:
Teilprojekte können jetzt direkt in ein anderes Verzeichnis ausgelagert
werden. Dadurch können Sie Teilprojekte in separate Verzeichnisse ablegen und nur diese Verzeichnisse für die weitere Bearbeitung freigeben.
Hierzu können Sie für das jeweilige Teilprojekt in der neuen Spalte Verzeichnis über die Schaltfläche […] ein anderes Zielverzeichnis auswählen. Diese Information wird dann im Quellprojekt gespeichert.
Voreinstellung ist hier das eingestellte Projektverzeichnis.
58
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hauptprojekt aktualisieren:
Über die neue Schaltfläche [Aktualisieren] können Sie das Hauptprojekt
aktualisieren, d.h. neue Stände von Teilprojekten "einlagern", ohne sie
wieder auslagern zu müssen.
Teilprojekte nur erweitern:
Das ursprünglich unterhalb der Tabelle befindliche Kontrollkästchen Teilprojekt nur erweitern wurde in die Tabelle verlagert, so dass es jetzt
möglich ist, diese Einstellung individuell für jedes Teilprojekt festzulegen.
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN User Rights
Management"
Hinweis:
Das Erweiterungsmodul "EPLAN User Rights Management" ist für folgende Programmvarianten optional erhältlich:
EPLAN Electric P8 Select, EPLAN Electric P8 Professional, EPLAN Fluid,
EPLAN Fluid Professional, EPLAN Fluid Professional E, EPLAN Preplanning P&ID, EPLAN Preplanning Professional, EPLAN Pro Panel
Professional Stand-alone.
Für folgende Programmvarianten gehört dieses Erweiterungsmodul
standardmäßig zum Lieferumfang:
EPLAN Electric P8 Professional+, EPLAN Electric P8 Ultimate, EPLAN
Pro Panel Professional+ Stand-alone.
Über das Erweiterungsmodul "EPLAN User Rights Management", die
Rechteverwaltung, kann ein Administrator sowohl die Rechte der Benutzer
als auch die Benutzeroberfläche (Dialoge, Menüstruktur etc.) der EPLANPlattform konfigurieren.
59
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Import von Windows-Benutzern und -Gruppen
In mittleren oder großen Organisationen werden die Anwender häufig über
Active Directory-Gruppen verwaltet. Jeder Anwender meldet sich an seiner
Arbeitsstation mit seinem Active Directory-Account (Windows-Benutzername und Passwort) an.
In der EPLAN-Rechteverwaltung haben Sie jetzt die Möglichkeit, diese Windows-Benutzer und -Gruppen aus Active Directory zu importieren. Ist ein solcher Benutzer in der EPLAN-Rechteverwaltung konfiguriert worden, wird
dieser automatisch in EPLAN angemeldet, und das Programm steht im konfigurierten Funktionsumfang zur Verfügung.
Nutzen:
Der einfache Import von Benutzern oder Gruppen aus Windows kann für
Sie eine deutliche Zeitersparnis beim Arbeiten mit der Rechteverwaltung
bedeuten. Durch die Zuordnung von Bearbeitungsrechten zu einer solchen
importierten Gruppe erhalten alle Gruppenmitglieder die entsprechenden
Rechte, ohne dass für jedes Gruppenmitglied ein separater Benutzer
erstellt und bearbeitet werden muss.
Damit die aus Windows importierten Benutzer in EPLAN angemeldet
werden können, muss zwingend der Arbeitsmodus Anmelden mit Windows-Benutzername verwendet werden.
60
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Benutzer und Gruppen aus Windows importieren
Um Windows-Benutzer oder -Gruppen aus Active Directory zu importieren,
steht Ihnen im Dialog Rechteverwaltung die Schaltfläche
(Benutzer und
Gruppen aus Windows importieren) zur Verfügung. Die Schaltfläche wird
angezeigt, wenn Sie links im Dialog Rechteverwaltung den Ordner Benutzer markiert haben.
Im Folgedialog Benutzer oder Gruppen auswählen wählen Sie den
gewünschten Windows-Benutzer oder die Active Directory-Gruppe aus.
Anschließend nehmen Sie die Zuordnung der gewünschten EPLAN-Rechte
vor, indem Sie dem Windows-Benutzer oder der Active Directory-Gruppe
eine oder mehrere EPLAN-Gruppen zuordnen.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Import von Windows-Benutzern".
61
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen für EPLAN Electric P8
Klemmen und Stecker
Zu dieser Version wurde das Bearbeiten von vorhandenen Klemmenleisten
und Steckern weiter verbessert und ausgebaut. So besteht jetzt auch im
Dialog Stecker bearbeiten die Möglichkeit, die Spaltenkonfiguration in
einem Schema zu speichern.
Zur Version 2.5 wurde die interne Verwaltung von Mehrstockklemmen überarbeitet und optimiert. So werden seitdem beim Erzeugen von Mehrstockklemmen in den Dialogen Klemmenleiste bearbeiten und Klemmen
(Geräte) erzeugen die Etagen in absteigender Reihenfolge zugewiesen. Dieses Verhalten gilt jetzt auch beim Erzeugen von Mehrstockklemmen im
Dialog Funktionen erzeugen, den Sie über das Kontextmenü in verschiedenen Navigatoren aufrufen können.
In den nächsten Abschnitten gehen wir auf die folgenden Themen ein:
"Verbesserungen beim Bearbeiten von Klemmen" auf Seite "62"
"Erweiterungen für Hauptklemmen" auf Seite "67"
"Direktverbindungen zwischen Klemmen" auf Seite "69"
"Ausgeblendete Registerkarte "Verbindungen" bei Klemmen und Steckerkontakten" auf Seite "70"
"Verbesserungen beim Arbeiten mit Steckern" auf Seite "71".
Verbesserungen beim Bearbeiten von Klemmen
Der zentrale Dialog für die Bearbeitung von Klemmen ist der Dialog Klemmenleiste bearbeiten. Hier werden Ihnen alle Daten zu einer markierten
Klemmenleiste angezeigt. Zu dieser Version wurde dieser Dialog u.a. mit
neuen nützlichen Spalten und Funktionalitäten erweitert.
62
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neue und geänderte Spalten
Bisher wurden im Dialog Klemmenleiste bearbeiten Klemmen, die nicht
zum Artikel passen, in der Spalte Zeile durch eine weiße Linie am Rand
gekennzeichnet. Nicht-platzierte Klemmen wurden in Klammern angezeigt.
Diese nicht Plattform-konformen Darstellungen wurden entfernt. Die Informationen werden stattdessen in der neuen Spalte Status über die aus dem
Klemmenleisten-Navigator bekannten Icons angezeigt.
Nutzen:
Durch die neuen Spalten und Bearbeitungsmöglichkeiten können Sie die
Klemmenleiste projektieren, ohne zwischen verschiedenen Dialogen wechseln zu müssen. Die neue Spalte Status erleichtert Ihnen u.a. das Erkennen nicht-platzierter Klemmen und das Zuordnen passender Artikel. Dazu
werden die aus dem Klemmenleisten-Navigator bekannten Icons verwendet. Zusätzlich zum aufreihbaren Zubehör ist jetzt auch das nicht-aufreihbare Zubehör im Dialog Klemmenleiste bearbeiten sichtbar.
In der Spaltenkonfiguration stehen Ihnen mehrere neue Spalten zur Anzeige
zur Verfügung:
Status: Zeigt anhand der Icons (wie im Klemmenleisten-Navigator) an,
ob eine Klemme platziert ist oder nicht, ob die Klemme eine Funktionsschablone eines Artikels überlagert oder ob freie Funktionsschablonen
des Artikels übrig sind. Dadurch ist z.B. bei Mehrstockklemmen ersichtlich, ob der Artikel zu der Mehrstockklemme passt.
Vorschau Zubehör: Zeigt eine schematische Vorschau des nicht-aufreihbaren Klemmenzubehörs an. Zusätzlich wird eine QuickInfo angezeigt. Das Zubehör wird über die Produktuntergruppe in der
Artikelverwaltung definiert.
63
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beispiel:
Die nachfolgende Abbildung zeigt eine mögliche Spaltenkonfiguration für
den Dialog Klemmenleiste bearbeiten mit den neuen Spalten Status
und Vorschau Zubehör.
Die folgenden Spalten wurden geändert:
Stegbrücken (intern) / Stegbrücken (extern): In diesen Spalten
werden Stegbrückenanschlüsse und vorhandene Stegbrücken grafisch
angezeigt. Dabei werden automatische und manuelle Stegbrücken jetzt
durch die Farbe der Grafik unterschieden (rot = automatisch, schwarz =
manuell). Auch Direktverbindungen zwischen den Klemmen werden hier
jetzt grafisch angezeigt (siehe Seite "69").
64
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Geräteauswahl
Im Dialog Klemmenleiste bearbeiten steht Ihnen jetzt der neue Kontextmenüpunkt Geräteauswahl zur Verfügung. Der Menüpunkt ist verfügbar,
wenn eine Hauptklemme markiert ist oder wenn eine oder mehrere Etagen
einer Mehrstockklemme markiert sind. Über den dann geöffneten Dialog
Geräteauswahl ist die Auswahl eines passenden Artikels für die Haupt- oder
Mehrstockklemme möglich.
Anschlussorientierte Ansicht
Im Dialog Klemmenleiste bearbeiten steht Ihnen der neue Kontextmenüpunkt Ansicht: Anschlussorientiert zur Verfügung. Die anschlussorientierte Ansicht zeigt alle Anschlüsse der Klemmen an, unabhängig davon, ob
dort Verbindungen angeschlossen sind oder nicht. D.h., es werden zusätzliche Zeilen eingeblendet für Anschlüsse, an denen keine Verbindungen
angeschlossen sind. Somit sind die Informationen sichtbar, die auch in
anschlussorientierten Auswertungen angezeigt werden.
Nutzen:
Die anschlussorientierte Ansicht entspricht der anschlussorientierten Auswertung der Klemmenleiste. Freie Anschlüsse auf der Klemmenleiste sind
hier sofort erkennbar.
Beispiel:
In diesem Beispiel enthält die Klemmenleiste -X1 vier Klemmen mit
jeweils vier Anschlüssen, von denen jedoch der Klemmenanschluss c
nicht angeschlossen ist. In der Standardansicht des Dialogs Klemmenleiste bearbeiten sind die nicht verwendeten Anschlüsse unsichtbar.
65
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
In der anschlussorientierten Ansicht werden für die nicht verwendeten
Anschlüsse zusätzliche Zeilen eingeblendet.
66
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Interne / externe Klemmenziele für einzelne Anschlüsse tauschen
Im Dialog Klemmenleiste bearbeiten steht Ihnen der neue Kontextmenüpunkt Anschluss: Intern / extern tauschen zur Verfügung. Der Menüpunkt
ist nur verfügbar, wenn eine Zelle in der Spalte Klemmenanschluss
(intern) oder Klemmenanschluss (extern) markiert ist. Die Verwendung ist
hauptsächlich in der anschlussorientierten Ansicht sinnvoll.
Dieser Menüpunkt ändert für einen einzelnen markierten Klemmenanschluss die Einstellung der Eigenschaft Intern / extern. Dies bedeutet, aus
einem bisher internen Klemmenanschluss wird ein externer Klemmenanschluss und umgekehrt. Die internen und externen Klemmenanschlüsse
lassen sich dabei einzeln definieren.
Im Rahmen dieser Erweiterung wurde der bereits vorhandene Kontextmenüpunkt Intern / extern tauschen zur besseren Unterscheidung in Klemme:
Intern / extern tauschen umbenannt. Der Menüpunkt tauscht alle internen
und externen Klemmenziele der markierten Klemmen.
Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Zubehör von Klemmen und Klemmenleisten" und in der kontextsensitiven Hilfe zum Dialog Klemmenleiste bearbeiten.
Erweiterungen für Hauptklemmen
Ist eine Klemme als Hauptklemme definiert, dann verhält sie sich ähnlich wie
eine Hauptfunktion. Hauptklemmen werden noch stärker als bisher wie
Hauptfunktionen behandelt. Zu diesem Zweck wurden zu dieser Version
mehrere Verbesserungen und Erweiterungen eingebaut.
Artikel an Hauptklemmen mit beliebiger Darstellungsart
Bisher konnten Artikel nur an allpoligen Hauptklemmen ausgewählt werden.
Beim Umschalten auf eine andere Darstellungsart wurde die Registerkarte
67
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Artikel ausgeblendet. Ein Artikel, der zuvor an einer solchen Klemme eingetragen wurde, war der Klemme zwar noch zugeordnet, wurde aber nicht
ausgewertet.
Jetzt wird die Registerkarte Artikel auch an Hauptklemmen mit beliebiger
Darstellungsart angezeigt. Ein dort eingetragener Artikel wird auch in Auswertungen (Artikelstückliste) ausgegeben.
Nutzen:
Sie können Artikel in jeder beliebigen Darstellungsart einer Hauptklemme
eintragen. Auch an Klemmen, die nur in der Übersichtsdarstellung vorkommen, lässt sich ein Artikel eintragen und auswerten.
Hauptklemme zuweisen
Im Menü Projektdaten > Klemmenleisten steht Ihnen der neue Menüpunkt
Hauptklemme zuweisen zur Verfügung. Wenn dieselbe Klemme in verschiedenen Darstellungsarten vorkommt, können Sie mit Hilfe dieses Menüpunkts die Hauptklemme wechseln. Diese Funktionalität ist analog zum
Zuweisen von Hauptfunktionen. Die markierte Klemme wird zur Hauptklemme, die Artikeldaten werden an die neue Hauptklemme kopiert und an
der ursprünglichen gelöscht.
Überzählige Hauptklemmen umwandeln
Beim Umwandeln von überzähligen Hauptfunktionen über die Menüpunkte
Dienstprogramme > Abgleichen > Funktionen > Hauptfunktionen korrigieren werden jetzt auch überzählige Hauptklemmen korrigiert. Kommt dieselbe Klemme in verschiedenen Darstellungsarten vor, darf nur eine die
Hauptklemme sein. Die überzähligen Hauptklemmen werden in Nebenklemmen umgewandelt.
68
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Klemmen als Hauptfunktion zulassen
Bisher konnten Sie einer Klemme sowohl die Eigenschaft Hauptklemme als
auch die Eigenschaft Hauptfunktion zuweisen. Die Eigenschaft Hauptfunktion ist für Klemmen jedoch nicht erforderlich und auch nicht sinnvoll, da
bereits die Eigenschaft Hauptklemme dafür sorgt, dass sich die Klemme
ähnlich wie eine Hauptfunktion verhält.
Daher ist jetzt im Eigenschaftendialog von Klemmen in der Registerkarte
Symbol- / Funktionsdaten das Kontrollkästchen Hauptfunktion standardmäßig deaktiviert und ausgegraut.
Über eine Einstellung im Dialog Einstellungen: Kompatibilität können Sie
bei Bedarf das alte Verhalten wieder einschalten. Dazu wählen Sie die Menüpunkte Optionen > Einstellungen > Projekte > "Projektname" > Verwaltung > Kompatibilität und aktivieren das Kontrollkästchen Klemmen
als Hauptfunktion zulassen.
Direktverbindungen zwischen Klemmen
Zwischen Klemmen mit der Anschlussart "Direktanschluss" wurden bisher
automatisch Stegbrücken oder Drahtbrücken erzeugt, wenn die Direktanschlüsse im Schaltplan miteinander verbunden sind. Jetzt bleiben die
zwischen diesen Klemmen entstehenden Direktverbindungen erhalten.
Nutzen:
Klemmen, die sich durch Zusammenstecken elektrisch verbinden, lassen
sich jetzt in EPLAN einfach projektieren. Die Einstellungen in der Anschlusslogik der Klemmen werden bei der Brückenbildung berücksichtigt.
Die zwischen den Direktanschlüssen entstehenden Direktverbindungen
bleiben erhalten.
69
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Auch Direktverbindungen werden im Dialog Klemmenleiste bearbeiten in
den Spalten Stegbrücken (extern) und Stegbrücken (intern) grafisch angezeigt. Im Unterschied zu Stegbrücken werden die Anschlusspunkte bei
Direktverbindungen anstelle von Kreisen durch Rechtecke dargestellt. Diese
Darstellung gilt auch für Auswertungen.
Miteinander verbundene PE- / PEN-Klemmen haben immer eine Direktverbindung über den Schienenkontakt. Direktverbindungen zwischen PE- /
PEN-Klemmen werden im Dialog Klemmenleiste bearbeiten weiterhin
nicht angezeigt.
Ausgeblendete Registerkarte "Verbindungen" bei Klemmen und
Steckerkontakten
Die Ziele von Klemmenanschlüssen konnten Sie bisher über Symbolvariante, Anschlusslogik sowie den Einstellungen in der Registerkarte Verbindungen (u.a. die Formularposition) von der Grafik abweichend auswerten.
Die Auswertungen und der Schaltplan weichen dann voneinander ab, was
nicht der Forderung der Normen nach eindeutiger Dokumentation entspricht.
Die Kombinatorik der Möglichkeiten, insbesondere in Verbindung mit
Makros, führte häufig zu Missverständnissen und Fehlern.
Deshalb wird die Registerkarte Verbindungen, die bisher im Eigenschaftendialog von Klemmen und Steckerkontakten angezeigt wurde, jetzt standardmäßig ausgeblendet und nicht verwendet. Die Klemmen / Steckerkontakte
werden immer entsprechend der Einstellungen in der Anschlusslogik
ausgewertet. Sie können weiterhin alle Verdrahtungsvarianten durch die verbleibenden Einstellungen und einen eindeutigen Schaltplan projektieren.
70
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Die Auswertungen entsprechen jetzt immer der Projektierung im Schaltplan, dadurch ist eine eindeutige Dokumentation gegeben. Die Bedienung
wird einfacher, der Schaltplan eindeutiger.
Über eine Einstellung im Dialog Einstellungen: Kompatibilität können Sie
bei Bedarf das alte Verhalten wieder einschalten. Dazu wählen Sie die Menüpunkte Optionen > Einstellungen > Projekte > "Projektname" > Verwaltung > Kompatibilität und aktivieren das Kontrollkästchen
Registerkarte 'Verbindungen' bei Klemmen und Steckerkontakten
verwenden.
Wenn Sie Projekte öffnen, die mit vorherigen EPLAN-Versionen erstellt
wurden, ist das Kontrollkästchen automatisch aktiviert.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem in der
kontextsensitiven Hilfe zum Dialog Einstellungen: Kompatibilität.
Verbesserungen beim Arbeiten mit Steckern
Wenn Sie einen Stecker als Gerät einfügen, wird Ihnen dabei jetzt als Platzierungshilfe die Funktionsdefinition des jeweiligen Steckerkontakts angezeigt. Mit der Taste [N] können Sie durch die Funktionen "blättern".
Einer der zentralen Dialoge für die Bearbeitung von Steckern ist der Dialog
Stecker bearbeiten. Hier werden Ihnen alle Anzeigeeinstellungen und
Daten zu einem markierten Stecker angezeigt. Zu dieser Version wurde
dieser Dialog mit neuen, nützlichen Spalten sowie der Spaltenkonfiguration
über die Schematechnik erweitert.
71
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Schema für Spaltenkonfiguration und neue Spalten
Bisher konnten Sie die Spaltenkonfiguration im Dialog Stecker bearbeiten
über den Kontextmenüpunkt Darstellung konfigurieren vornehmen. Mit
der neuen Version werden die angezeigten Spalten und ihre Reihenfolge
jetzt in einem Schema gespeichert.
Zu diesem Zweck enthält der Dialog das neue Feld Schema. Hier wählen
Sie ein Schema aus der aufklappbaren Liste, das die Einstellungen festlegt.
Über [...] öffnen Sie den Dialog Einstellungen: Spaltenkonfiguration. Dort
können Sie vorhandene Schemata bearbeiten oder ein Schema erstellen.
Nutzen:
Indem Sie die Konfigurationen für verschiedene Bearbeitungsfälle als
Schemata speichern, können Sie schnell und einfach zwischen verschiedenen Darstellungen der Stecker hin und her wechseln.
In der Spaltenkonfiguration stehen Ihnen mehrere neue Spalten zur Anzeige
zur Verfügung:
Verbindungseigenschaften: Sie können jetzt verschiedene Verbindungseigenschaften der an den Steckerkontakten angeschlossenen Verbindungen als Spalten anzeigen. Diese Eigenschaften, z.B.
Verbindungsfarbe / -nummer oder Verbindungsquerschnitt, lassen
sich separat für die Stiftseite und die Buchsenseite der Steckverbindung
anzeigen.
Artikelnummer: In den Spalten Artikelnummer [1] - Artikelnummer
[10] können Sie bis zu zehn dem Steckerkontakt zugeordnete Artikel
anzeigen. Über die Schaltfläche [...] innerhalb eines Feldes ist eine Artikelauswahl möglich.
72
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Zusätzlich lassen sich die Felder der Spalten Funktionsdefinition (…), die
bisher nur zur Anzeige von Daten dienten und daher ausgegraut waren, jetzt
bearbeiten. Ob die Funktionsdefinitionen der Stiftseite oder der Buchsenseite bearbeitet werden können, hängt von der jeweiligen Steckerdefinition
ab. Bei Änderungen werden die entsprechenden Daten in den Schaltplan
zurück geschrieben.
Kabel
Anzeige von Quelle und Ziel des Kabels
Wenn Sie bisher Quelle und Ziel eines Kabels im Schaltplan anzeigen wollten, war dies nur über die Anzeige im Kabel-BMK möglich. Dazu mussten
Sie ein entsprechendes Format für die Kabelnummerierung festlegen.
Jetzt lassen sich Quelle und Ziel des Kabels über die neuen Eigenschaften
Kabel: Quelle (ID 20376) und Kabel: Ziel (ID 20377) im Schaltplan anzeigen. Diese Eigenschaften können ebenfalls in Blockeigenschaften, bei der
externen Bearbeitung und in Auswertungen verwendet werden.
Nutzen:
Quelle und Ziel des Kabels lassen sich unabhängig von der Kabelnummerierung im Schaltplan anzeigen. Mit Hilfe von Blockeigenschaften können
Sie z.B. Quelle und Ziel gemeinsam anzeigen oder zusätzliche Texte vor
den Eigenschaftswerten anzeigen.
73
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN PLC & Bus
Extension"
Hinweis:
Das Erweiterungsmodul "EPLAN PLC & Bus Extension" ist für EPLAN
Electric P8 Select optional erhältlich. Für EPLAN Electric P8 Professional,
EPLAN Electric P8 Professional+ und EPLAN Electric P8 Ultimate gehört
dieses Erweiterungsmodul standardmäßig zum Lieferumfang.
Das Erweiterungsmodul "EPLAN PLC & Bus Extension" unterstützt Sie
umfassend bei der Projektierung von SPS-Steuerungen und Bus-Systemen.
Erweiterungen für Netzwerkanschlüsse
Um Bus-Anschlüsse und Netzwerkanschlüsse in EPLAN abzubilden, stehen
Ihnen die Funktionsdefinitionen der Kategorie "Netzwerk- / Bus-Kabelanschluss" zur Verfügung.
In der neuen Version sind die Netzwerkanschlüsse der Ethernet-basierten
Bus-Systeme jetzt untereinander kompatibel:
EtherCAT
Ethernet
EtherNet/IP
Powerlink
Profinet.
74
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Dadurch dass die Netzwerkanschlüsse für bestimmte Bus-Systeme kompatibel sind, lassen sich umschaltbare Netzwerk-Schnittstellen abbilden,
die z.B. wahlweise in einem Ethernet- oder Profinet-Bus-System verwendet werden.
Verbesserungen beim Import von Bus-Konfigurationsdateien
Berücksichtigung kompatibler Bus-Systeme
Beim Import von Bus-Konfigurationsdateien wurden die Anschlüsse aus der
Importdatei den Anschlüssen im Projekt bisher nur dann zugeordnet, wenn
die Bus-Systeme identisch waren. War dies nicht der Fall, wurden beim
Import neue, zusätzliche SPS-Anschlüsse erzeugt. Jetzt werden die
Anschlüsse auch dann zugeordnet, wenn die Bus-Systeme kompatibel sind.
Es entstehen also weniger zusätzliche SPS-Anschlüsse beim Import.
Unterstützung von Platzhalterzeichen bei der Artikelzuordnung
In den Bus-Konfigurationsdateien können gleichartige Geräte vorkommen,
die sich nur in bestimmten Merkmalen unterscheiden, z.B. für den Einsatz in
verschiedenen Umweltbedingungen. Die Programmierung der SPS-Software ist für diese Geräte identisch, nur der jeweils zu verwendende Artikel
unterscheidet sich je nach Einsatzgebiet. Die Bestellnummern, Typbezeichnungen oder ähnliche Daten dieser Artikel unterscheiden sich oft nur in einer
oder weniger Stellen. In den Bus-Konfigurationsdateien verschiedener Hersteller werden dafür Platzhalterzeichen wie "*" und "?" eingesetzt.
75
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beim Import werden diese Daten - abhängig von dem gewählten Format mit der SPS-Typbezeichnung verglichen. Werden in der Artikeldatenbank
mehrere Artikel mit passenden SPS-Typbezeichnungen gefunden, so wird
automatisch der erste gefundene zugeordnet. Mit Hilfe des neuen Prüflaufs
004057 können Sie die entsprechenden Funktionen auffinden, um diesen
ggf. einen anderen Artikel zuzuordnen.
Zeilenumbrüche beim Import von Zuordnungslisten beibehalten
Eine Zuordnungsliste enthält die Adressen, die symbolischen Adressen und
die Funktionstexte einer SPS. Sie steht - je nach Hersteller - in unterschiedlichen Formaten zur Verfügung. Beim Export aus EPLAN werden bei den
meisten Formaten die Zeilenumbrüche in den Funktionstexten entfernt, da in
den entsprechenden SPS-Konfigurationsprogrammen keine Zeilenumbrüche vorgesehen sind.
Bisher wurden bei einem Import die Funktionstexte aus der Importdatei
unverändert - also ohne Zeilenumbrüche - in den Dialog Zuordnungsliste
importieren / abgleichen übertragen. Vor dem Übernehmen der Änderungen konnten Sie die im Projekt vorhandenen Zeilenumbrüche über einen
Kontextmenüpunkt wiederherstellen, wenn die Funktionstexte ansonsten
unverändert geblieben waren.
Jetzt haben Sie direkt beim Import die Möglichkeit zu entscheiden, ob die im
Projekt vorhandenen Zeilenumbrüche beibehalten werden sollen oder nicht.
Dazu steht Ihnen im Dialog Zuordnungsliste importieren / abgleichen das
neue Kontrollkästchen Zeilenumbrüche im Projekt beibehalten zur Verfügung.
76
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Zeilenumbrüche in den Funktionstexten lassen sich schon beim Import
berücksichtigen und müssen nicht in einem nachgelagerten Schritt korrigiert werden. Dadurch werden im Dialog Adressen / Zuordnungslisten
weniger Änderungen angezeigt, und die relevanten Änderungen lassen
sich leichter erkennen. Die Zeilenumbrüche im Projekt können nicht mehr
so leicht versehentlich gelöscht werden.
Der Kontextmenüpunkt im Dialog Adressen / Zuordnungslisten steht
Ihnen weiterhin für eine nachträgliche Korrektur der Zeilenumbrüche zur Verfügung und wurde der Einheitlichkeit halber umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
Zeilenumbrüche übernehmen
Zeilenumbrüche im Projekt beibehalten
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie in der kontextsensitiven Hilfe zum Dialog Zuordnungsliste importieren / abgleichen.
Anzeige der ermittelten symbolischen Adresse in Zuordnungslisten
Im Dialog Adressen / Zuordnungslisten standen Ihnen zur Anzeige der
symbolischen Adresse bisher nur die Eigenschaften Symbolische Adresse
und Symbolische Adresse (automatisch) zur Verfügung. Jetzt lässt sich
dort im Tabellenbereich SPS-Daten aus Schaltplan zusätzlich die Eigenschaft Symbolische Adresse (ermittelt) anzeigen. Dazu können Sie wie
gewohnt über den Kontextmenüpunkt Darstellung konfigurieren eine
Konfiguration der Spalten vornehmen.
Die Eigenschaft Symbolische Adresse (ermittelt) (ID 20403) zeigt die über
die Zielverfolgung ermittelte symbolische Adresse an. Die ermittelte
77
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
symbolische Adresse lässt sich auch beim Export von Zuordnungslisten ausgeben. Da es sich um eine automatisch gefüllte Eigenschaft handelt, wird
diese beim Import nicht berücksichtigt.
Zusätzliche Formatelemente für Zuordnungslisten
Für den Export und Import von Zuordnungslisten ist es erforderlich, das korrekte Format der Zuordnungsliste einzustellen. Diese Einstellungen nehmen
Sie im Dialog Einstellungen: SPS-spezifische in der Registerkarte Format
der Zuordnungsliste vor sowie im Dialog Format der Zeile in der Zuordnungsliste, den Sie von dieser Registerkarte aus erreichen.
Zum Bearbeiten des Formats der SPS-Adressen in den ZuordnungslistenZeilen stehen Ihnen im Dialog Format der Zeile in der Zuordnungsliste
die folgenden neuen Formatelemente zur Verfügung:
Symbolische Adresse (ermittelt): Zeigt die über die Zielverfolgung
ermittelte symbolische Adresse an, also das angeschlossene BMK. Das
bereits bekannte Formatelement "Symbolische Adresse" zeigt hingegen
die manuell eingetragene symbolische Adresse an (falls vorhanden) oder
anderenfalls die ermittelte symbolische Adresse.
Ignorierter Text: Das Formatelement "Ignorierter Text" wird benötigt, um
Zuordnungslisten zu importieren, in denen Bestandteile vorkommen, zu
denen es in EPLAN keine Entsprechung gibt und die daher beim Import in
keine EPLAN-Eigenschaft geschrieben werden können. Die entsprechenden Bestandteile der Zuordnungslisten-Zeile werden beim Import ignoriert und sind in EPLAN nicht verfügbar.
Beim Export wird für jedes Formatelement "Ignorierter Text" ein Leereintrag in der Exportdatei erzeugt.
Ignorierte Texte haben immer die Länge "Unbegrenzt variabel".
78
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Mit Hilfe der Formatelemente "Symbolische Adresse (ermittelt)" und
"Symbolische Adresse" kann beim Export von Zuordnungslisten das angeschlossene BMK gemeinsam mit der manuell eingetragenen symbolischen Adresse exportiert werden.
Mit Hilfe des neuen Formatelements "Ignorierter Text" lassen sich Zuordnungslisten importieren, die Bestandteile enthalten, die in EPLAN nicht weiter verarbeitet werden.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie in der kontextsensitiven Hilfe zum Dialog Format der Zeile in der Zuordnungsliste.
SPS-Anschlüsse mit festen Adressen
Verwenden Sie in Ihrem Projekt SPS-Anschlüsse mit festen Adressen, dann
sollen diese normalerweise beim nachträglichen Adressieren oder beim Einfügen von Makros nicht geändert werden. Über die neue Eigenschaft Beim
Adressieren nicht berücksichtigen (ID 20380) können Sie an einem SPSAnschluss festlegen, dass dieser vom Adressieren ausgeschlossen wird und
somit immer seine ursprüngliche Adresse behält.
Beim Adressieren werden solche SPS-Anschlüsse auch nicht in der Ergebnisvorschau angezeigt.
Nutzen:
Feste Hardware-Adressen werden nicht automatisch geändert.
79
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen für EPLAN Pro Panel
Thermal Design Integration
Thermal Design Integration ist ein Konzept zur Unterstützung bei der thermischen Auslegung von Schaltanlagen:
Virtuelle Planung und Dimensionierung energieeffizienter Klimatisierungslösungen
Validierung von Montageaufbauten.
Thermal Design Integration stellt Funktionalitäten, erweiterte Produktdaten,
Regelwerke und softwarebasierte Entscheidungshilfen zur Unterstützung
des Planers und zur Validierung der Planungsergebnisse bereit:
Ermittlung der Gesamtverlustleistung aller Betriebsmittel
Visualisierung der Verlustleistungsdichte zur Vermeidung von Wärmenestern
Ermittlung der Verlustleistungsverteilung zur optimalen Anordnung der
Komponenten im Schaltschrank
Schnittstelle zu Rittal Therm zur Auslegung und Dimensionierung der
Klimatisierungskomponente
Optional: Nutzung der erweiterten Rittal-Artikeldaten für Klimatisierungslösungen über das EPLAN Data Portal
Optional: Darstellung des optimal klimatisierten Bereiches pro Klimatisierungskomponente, in dem die Komponenten im Schaltschrank vorzugsweise anzuordnen sind
80
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Optional: Lüftungstechnische Sperrräume pro Klimatisierungskomponente zur Optimierung der Kühlluftzirkulation und zum Schutz der Komponenten gegen Überhitzung oder Unterkühlung
Optional: Lüftungspfeile von Klimatisierungskomponenten.
Nutzen:
Durch die Kombination dieser Planungs- und Entscheidungshilfen werden
folgende Ziele erreicht:
Einfache Planung und energieeffiziente thermische Auslegung von
Klimatisierungslösungen
Berücksichtigung der Regeln für einen korrekten Montageaufbau der
Komponenten
Sicherung des störungsfreien Betriebs von Maschinen und Anlagen
Einfache Planung und energieeffiziente Auslegung von Klimatisierungslösungen
Normgerechte Projektierung nach IEC 61439. Sicherung des störungsfreien Betriebs.
Hinweise:
Das Konzept basiert u.a. auf Artikeldaten des Herstellers Rittal, die ab
September 2016 (Release der Version 2.6) im EPLAN Data Portal
bereitstehen werden.
Die Verwendung der Ansichten "Lüftungspfeile", "Optimal klimatisierte
Bereiche" und "Lüftungstechnische Sperrräume" ist zudem an eine
Lizenzierung / Freischaltung durch die Firma Rittal geknüpft. Die Regis-
81
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
trierung und Freischaltung erfolgen über die Firma Rittal und sind mit
Freigabe der EPLAN-Plattform 2.6 ab September 2016 möglich.
In den nächsten Abschnitten gehen wir auf die folgenden Themen ein:
"Ansichten für die thermische Auslegung" auf Seite "82"
"Prüfung der ungleichen Verlustleistungsverteilung in einem Klimabereich" auf Seite "85".
Ansichten für die thermische Auslegung
Im Rahmen der Planung von Schaltanlagen mit EPLAN Pro Panel wurden
mehrere spezielle Ansichten für die "Thermische Auslegung" entwickelt.
Nutzen:
Die Ansichten für die "Thermische Auslegung" unterstützen den Anlagenprojekteur bei der Planung einer möglichst effizienten Klimatisierungslösung.
Ansichten nur für Rittal-Klimatisierungskomponenten:
Lüftungspfeile
Optimal klimatisierte Bereiche
Lüftungstechnische Sperrräume
Ansichten für alle Geräte und Klemmen:
Verlustleistungsdichte.
82
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hinweis:
Die Ansicht "Verlustleistungsdichte" steht für alle Geräte und Klemmen zur
Verfügung, wenn die Artikeleigenschaft Max. Verlustleistung einen Wert
enthält. Die Verwendung der Ansichten "Lüftungspfeile", "Optimal klimatisierte Bereiche" und "Lüftungstechnische Sperrräume" ist zudem an
eine Lizenzierung / Freischaltung durch die Firma Rittal geknüpft.
Alle Ansichten werden im Menü Ansicht über den neuen Menüpunkt Thermische Auslegung ein- und ausgeschaltet.
Lüftungspfeile
Um den Verlauf von Luftströmungen bei der Planung zu beachten, lässt sich
die Richtung von Kaltluft- und Warmluftströmungen an den Rittal-Klimatisierungskomponenten mit Lüftungspfeilen darstellen. Die Lüftungspfeile zeigen
an der jeweiligen Austrittsöffnung die Art und die Strömungsrichtung des einoder austretenden Luftstroms an:
Kaltluftpfeil (blau)
Warmluftpfeil (rot).
Werden die mit Lüftungspfeilen versehenen Artikelmakros bei der Projektierung im Bauraum platziert, dann können die Lüftungspfeile angezeigt
werden.
Optimal klimatisierte Bereiche
Der optimal klimatisierte Bereich beschreibt den Raum, den eine Rittal-Klimatisierungskomponente aufgrund seiner Luftförderleistung zuverlässig klimatisieren kann.
Ausschlaggebend für die Ausdehnung des optimal klimatisierten Bereiches
ist die sogenannte "Wurfweite" der Kaltluft der Klimatisierungskomponente.
83
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Komponenten, die Abwärme produzieren, sollten vorzugsweise in diesem
Bereich angeordnet werden.
Hinweis:
Die Wurfweite der Klimatisierungskomponente ist ein theoretischer Wert.
Eine Beeinflussung des Luftstroms durch Komponenten oder Schrankbauteile wird dabei nicht berücksichtigt.
Lüftungstechnische Sperrräume
Lüftungstechnische Sperrräume werden vom Hersteller der Artikeldaten am
Artikel definiert. Sperrräume beschreiben den Bereich, der zur vollen Entfaltung der Klimatisierungswirkung frei von Hindernissen gehalten werden
muss.
Verlustleistungsdichte
Die Ansicht "Verlustleistungsdichte" steht für alle Geräte und Reihenklemmen zur Verfügung, wenn die Artikeleigenschaft Max. Verlustleistung
einen Wert enthält. Um mögliche Wärmenester, die infolge einer ungünstigen Bauteilanordnung entstehen, bereits in der Projektierungsphase feststellen zu können, können die betroffenen Artikelplatzierungen durch eine
Einfärbung in fünf verschiedenen Farben dargestellt werden. Darstellungsrelevant ist dafür die Verlustleistungsdichte einer Komponente. Die Verlustleistungsdichte ergibt sich aus der Artikeleigenschaft Max. Verlustleistung
einer Komponente bezogen auf die Oberfläche der Artikelplatzierung.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Ansichten für die thermische Auslegung".
84
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Prüfung der ungleichen Verlustleistungsverteilung in einem Klimabereich
Bei der thermischen Auslegung von Schaltanlagen ist die gleichmäßige Verteilung der Verlustleistung innerhalb eines Klimabereichs (Schaltschrank)
von besonderer Wichtigkeit. Um eine ungleichmäßige Verteilung der Verlustleistung und damit die Bildung von Wärmenestern zu vermeiden, kann
der Verlustleistungsschwerpunkt im Klimabereich ermittelt werden. Dazu
steht Ihnen in der Meldungsklasse 026 "3D-Montageaufbau" die neue
Prüflaufmeldung 026099 zur Verfügung. Bei einem entsprechenden Prüflauf
wird der Klimabereich virtuell in eine obere und eine untere Hälfte aufgeteilt
und berechnet, in welcher Hälfte eine signifikant höhere Verlustleistung vorliegt (>= 25%).
Als Folge dieser Prüfung sollte die Anordnung der betroffenen Artikelplatzierungen so geändert werden, dass die Verlustleistung im gesamten Klimabereich gleichmäßig verteilt wird und damit eine zuverlässige Klimatisierung
möglich ist. Eine weitere Möglichkeit, ist das Einfügen von Zubehör für die
Luftführung an der Klimatisierungskomponente.
Nutzen:
Der Planer kann während der Projektierung feststellen, ob die Verlustleistungsverteilung in einem Klimabereich ungleichmäßig ist und wo der Verlustleistungsschwerpunkt liegt. Die Ergebnisse der Prüfung helfen bei der
gleichmäßigen Verteilung der Komponenten, bei der Vermeidung von Wärmenestern und optimieren die Klimatisierung.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Ungleiche Verlustleistungsverteilung in einem Klimabereich feststellen".
85
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Verlegen von Hydraulik-Schlauch- und Rohrleitungen
Das freie Verlegen von Verbindungen wurde so erweitert, dass Sie bei der
3D-Fluidprojektierung jetzt auch Schlauch- und Rohrleitungen im 3D-Montageaufbau verlegen und konstruieren können. Weitere Informationen zu
diesem Thema erhalten Sie in den Abschnitten "Neuerungen für EPLAN
Fluid" (siehe Seite "112") und "Vorkonfigurierte Schlauchleitungen verlegen"
(siehe Seite "114").
Kollisionskontrolle für frei verlegte Verlegeverbindungen
Die Meldungsverwaltung wurde in der Meldungsklasse 026 "3D-Montageaufbau" um die neue Prüflaufmeldung 026089 zur Ermittlung von Kollisionen
von Verlegeverbindungen im Bauraum erweitert. Geprüft wird die Kollision
einer in einem Bauraum frei verlegten Verbindung mit einer anderen frei verlegten Verbindung oder mit einer Artikelplatzierung.
Die erweiterte Kollisionskontrolle überprüft alle elektrotechnischen und
fluidtechnischen Verbindungstypen, die frei verlegt sind (also nicht in
Verdrahtungskanälen verlaufen).
Nutzen:
Elektrotechnische und fluidtechnische Verbindungen können kollisionsfrei
in 3D geplant, dokumentiert, gefertigt und installiert werden.
86
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Schaltschrankartikel tauschen
Im 3D-Montageaufbau ist es jetzt möglich, den Artikel eines Schaltschranks
zu tauschen, ohne dass die im Original-Schaltschrank vorhandenen Artikelplatzierungen gelöscht werden. Das kann erforderlich werden, wenn das 3DGrafikmakro überarbeitet wurde, oder wenn für den vorhandenen Montageaufbau ein größerer oder kleinerer Schaltschrank benötigt wird. Infolge des
Tauschens wird das 3D-Grafikmakro einer 3D-Artikelplatzierung (Schaltschrank) durch das des anderen Artikels ersetzt.
Nutzen:
Durch das Tauschen des Artikels können Schaltschränke in einem Arbeitsgang durch andere Schaltschränke ersetzt werden. Es ist nicht mehr erforderlich, alle vorhandenen 3D-Grafikmakros im Bauraum zu suchen, zu
löschen und erneut zu platzieren. Wann immer der Austausch eines Schaltschrankgehäuses erforderlich ist, bringt diese Funktionalität enorme Zeitersparnis.
Zu diesem Zweck steht Ihnen für Schaltschränke im Kontextmenü des Bauraum-Navigators der neue Menüpunkt Artikel tauschen zur Verfügung.
Beim Tausch eines Schaltschrankartikels gelten folgende Bedingungen:
Vom Original-Schaltschrank werden alle Eigenschaften sowie die vorhandene Bestückung komplett und grafisch unverändert übernommen. Das
Zubehör des Original-Schaltschranks wird übernommen, wenn dieses
auch als Zubehör des neuen Schaltschranks existiert. Nicht übernommenes Zubehör muss vom Anwender manuell eingefügt werden.
87
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Unterschiede, die nach dem Tausch auftreten (z.B. durch geänderte Größenverhältnisse oder Lücken in einer Anreihung), müssen vom Anwender korrigiert werden.
Objekte, die im neuen Schaltschrank nicht platziert werden können,
werden auf der Hierarchieebene "Fehlerhaft platziert" direkt unter der
Hierarchieebene "Schaltschrank" angezeigt. Diese Objekte können vom
Anwender manuell auf eine Montagefläche des neuen Schaltschranks
platziert werden.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Artikel tauschen (Schaltschrank)".
Artikelplatzierung aktualisieren
Mit dem Kontextmenüpunkt Artikelabmessungen aktualisieren im Bauraum-Navigator wurden bisher bei einer Artikeländerung die Werte für Breite,
Höhe und Tiefe an der Artikelplatzierung aktualisiert. Zur aktuellen Version
wurde dieser Kontextmenüpunkt durch den neuen Kontextmenüpunkt Artikelplatzierung aktualisieren mit erweitertem Funktionsumfang ersetzt.
Bei der Auswahl dieses Kontextmenüpunkts wird bei einer Artikeländerung
zusätzlich zu den Artikelabmessungen jetzt auch ein am Artikel hinterlegtes
Makro berücksichtigt. Wenn Sie Änderungen am Makro vorgenommen
haben, z.B. einen zusätzlichen Montagepunkt, Bezugspunkt oder eine Montagefläche eingefügt haben, wird das alte Makro an der Artikelplatzierung
gegen das geänderte oder neue Makro getauscht und damit die Darstellung
angepasst. Eine Mehrfachauswahl ist möglich.
88
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Mit dem Kontextmenüpunkt Artikelplatzierung aktualisieren lassen sich
grafische und logische Änderungen an am Artikel hinterlegten Makros einfach auf Artikelplatzierungen übertragen, ohne dass Sie die Artikelplatzierung löschen und neu platzieren müssen. Das bedeutet enorme
Zeitersparnis beim Austausch oder bei der Aktualisierung einer Artikelplatzierung, da Artikeldaten und 3D-Geometrie korrespondieren.
Hinweis:
Im Dialog 2D-Schaltschrankaufbau - <Projektname> ist der Kontextmenüpunkt Artikelabmessungen aktualisieren weiterhin vorhanden, der
Kontextmenüpunkt Artikelplatzierung aktualisieren steht hier nicht zur
Verfügung.
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Artikelplatzierung aktualisieren".
Erweiterungen beim Platzieren von Artikeln
Längenvariable Bauteile als "vorkonfektionierte" Artikel nutzen
In EPLAN Pro Panel ist es jetzt auch möglich, alle längenvariablen Bauteile
(Verdrahtungskanäle, Tragschienen, Abfangschienen etc.) als Artikel mit vordefinierter Länge zu definieren. Dazu erstellen Sie in der 3D-Ansicht vom
jeweiligen Bauteil mit einer bestimmten Länge ein 3D-Makro und hinterlegen
dieses am Artikel. In dieser Form wird der Artikel dann als "vorkonfektioniertes" Bauteil mit vordefinierter Länge verwendet.
89
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beim Erstellen des 3D-Makros kann ein individueller Anfasspunkt definiert
werden (z.B. auf dem Mittelpunkt der ersten Bohrung). Wird ein solcher Artikel platziert, dann steht Ihnen der Anfasspunkt des Makros als zusätzlicher,
benutzerdefinierter Anfasspunkt zur Verfügung. Längenvariable Bauteile
lassen sich auf diese Weise an definierten Zielpunkten platzieren (wie z.B.
vorhandenen Bohrungen auf der Montageplatte).
Nutzen:
Jetzt lassen sich auch längenvariable Bauteile mit definierter Länge in automatisiert erstellten Montageaufbauten (EEC / EEC one) an vordefinierten
Punkten verbauen.
Lückenlose Mehrfachplatzierung von Artikeln
Artikel, die beim Anreihen in der Realität formschlüssig einrasten, wurden bisher bei der Mehrfachplatzierung in EPLAN Pro Panel immer mit einer Lücke
platziert. Diese Lücke zwischen jeder Artikelplatzierung wird jetzt automatisch vermieden.
Nutzen:
Die manuelle Nacharbeit bei angereihten Artikelplatzierungen entfällt.
90
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Anzeige und Verwaltung von mechanischen Betriebsmitteln in Navigatoren
Platzierte und nicht-platzierte mechanische Betriebsmittel werden jetzt im
Betriebsmittel-Navigator, davon abgeleiteten Navigatoren und dem 3D-Montageaufbau-Navigator angezeigt. Mechanische Betriebsmittel verfügen über
eine Funktionsdefinition aus dem Bereich des Gewerks "Mechanik" und
können als 3D-Artikelplatzierungen im Bauraum platziert werden.
Baum des Betriebsmittel-Navigators:
Unterhalb des mechanischen Betriebsmittels werden die einzelnen Funktionen dargestellt (z.B. Schaltschrank, Montageplatte, Tragschiene etc.;
Icon
). Bei entsprechender Zuordnung (z.B. zu einer Klemmenleiste)
werden mechanische Funktionen auch in den anderen Projektdaten-Navigatoren angezeigt.
Baum des 3D-Montageaufbau-Navigators:
Wie üblich werden bereits platzierte mechanische Betriebsmittel durch
ein spezielles Icon ( ) gekennzeichnet.
Hinweis:
Mechanische Betriebsmittel werden im 2D-Schaltschrankaufbau-Navigator nicht angezeigt.
Nicht-platzierte mechanische Funktionen
Im Rahmen dieser Änderung ist es jetzt auch möglich, mechanische Funktionen als nicht-platzierte Funktionen zu erzeugen (z.B. durch Löschen einer
Platzierung).
91
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Mechanische Betriebsmittel mit nicht-platzierten mechanischen Funktionen
verhalten sich beim Löschen und Platzieren wie eine Gerätegruppe. Wird
eine nicht-platzierte Funktion im Betriebsmittel-Navigator gelöscht, dann
wird das gesamte Betriebsmittel entfernt. Beim Platzieren aus den Navigatoren heraus werden – unabhängig von der getroffenen Auswahl – alle Funktionen gemeinsam in einem geöffneten Bauraum platziert. Das Platzieren ist
z.B. mittels Drag & Drop aus dem Betriebsmittel- oder 3D-MontageaufbauNavigator möglich.
Im Betriebsmittel-Navigator können Sie mit Hilfe des Kontextmenüpunkts
Neues Gerät jetzt auch neue Geräte mit nicht-platzierten mechanischen
Funktionen erzeugen. Über die Kontextmenüpunkte Neu und Neue Funktionen können mechanische Funktionen nicht erzeugt werden, da mechanische Funktionen ohne Artikel nicht sinnvoll sind.
Beim Import von Betriebsmitteln über die Menüpunkte Projektdaten >
Betriebsmittel > Importieren entstehen im Projekt Betriebsmittel mit nichtplatzierten Funktionen. Ob dabei logische (elektro- oder fluidtechnische)
oder mechanische Betriebsmittel erzeugt werden, hängt von den jeweiligen
zugeordneten Artikeln ab. Importierte mechanische Artikel werden jetzt als
nicht-platzierte mechanische Funktionen und im 3D-Montageaufbau-Navigator als nicht-platzierte 3D-Artikelplatzierungen angezeigt.
92
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Alle Betriebsmittel (auch mechanische) können jetzt ohne Umwege direkt
als Betriebsmittel importiert und – bei einem zugeordneten Artikel mit den
notwendigen Informationen – über den Betriebsmittel- oder den 3D-Montageaufbau-Navigator im Bauraum platziert werden. Das Arbeiten mit
mechatronischen Gerätelisten (BMK, Artikelnummern) wird jetzt in den
entsprechenden Navigatoren und im Projekt durchgängig unterstützt.
Unterstützung der mechatronischen Konstruktion nach DIN EN 81346, inkl.
Abbildung der vollständigen Betriebsmittelstruktur zur Referenzkennzeichnung im Projekt und in den Navigatoren.
Artikel mit mechanischen Funktionsdefinitionen werden bei der Platzierung
auf einer Montageplatte im 2D-Schaltschrankaufbau jetzt zu Artikelplatzierungen umgewandelt.
Standardisierte und automatisierte Erstellung von Fertigungszeichnungen
Als Ansichten zur Darstellung und zur Zeichnungserstellung können Sie in
EPLAN Pro Panel Modell-Ansichten, 2D-Bohransichten und Kupferabwicklungen einsetzen. Für die Fertigung können die Ansichten mit zusätzlichen
Informationen wie Bemaßungen, Texten etc. versehen werden.
Zur Version 2.6 stellen wir Ihnen mit der Durchbruchlegende eine neue Auswertung für die 2D-Bohransichten zur Verfügung. Darüber hinaus wurde das
Aktualisieren von Modell-Ansichten beschleunigt.
93
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neue Auswertung "Durchbruchlegende" für 2D-Bohransichten
Die Bohransicht (2D) ist eine auf die Anzeige von NC-relevanten Daten spezialisierte Form der Modell-Ansicht. Für die in den 2D-Bohransichten dargestellten Durchbrüche ist es jetzt möglich, Auswertungen zu erzeugen.
Nutzen:
Durch die Verwendung der Auswertung "Durchbruchlegende" ist es möglich, die in den 2D-Bohransichten dargestellten, NC-relevanten Durchbrüche auszuwerten. Die wichtigsten Daten dieser manuell eingefügten
oder aus Bohrbildern übernommenen Durchbrüche lassen sich in einer
Tabelle anzeigen. Wie jede Auswertung kann die Durchbruchlegende automatisiert und standardisiert erstellt werden. Diese sichert zudem ein
Höchstmaß an Übersichtlichkeit.
Zu diesem Zweck steht Ihnen im Dialog Auswertung festlegen der neue
Auswertungstyp "Durchbruchlegende" zur Verfügung. Analog zur Schaltschranklegende kann eine Durchbruchlegende als neue Auswertungsseite
ausgegeben oder als eingebettete Auswertung manuell in eine vorhandene
Projektseite platziert werden.
In den Auswertungen dieses Typs werden die wichtigsten Daten der Durchbrüche tabellarisch aufgelistet (z.B. Bauteilbezeichnungen wie der jeweilige
Bohrtyp "Bohrung", "Rechteck", "Langloch" etc., X-, Y-Koordinaten von
Anfasspunkten, Größe des Durchbruchs etc.). Für diese neue Auswertung
werden Ihnen in den Stammdaten entsprechende Formulare mitgeliefert
(siehe Abschnitt "Stammdaten: Formulare und Normblätter" auf
Seite "143").
94
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Umbenannte Eigenschaften
Um deutlich zu machen, dass die beiden Eigenschaften Legendenformular
und Erzeugung der Legende unterdrücken nur für das Erzeugen von
Schaltschranklegenden relevant sind, wurden diese jetzt umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
ID
Legendenformular
Schaltschranklegendenformular
20440
Erzeugung der Legende
unterdrücken
Erzeugung der Schaltschranklegende unterdrücken
20441
Beschleunigtes Aktualisieren von Modell-Ansichten
Beim Aktualisieren von Auswertungen des Typs "Modell-Ansicht" wird abhängig von den festgelegten Eigenschaften für die Ansicht (z.B. Basis-Bauteile,
Stil) eine umfangreiche Berechnung der verdeckten Körperkanten durchgeführt. Dadurch kann die Aktualisierung insbesondere bei Projekten, die
viele Bauteile und eine große Anzahl Modell-Ansichten enthalten, längere
Zeit benötigen.
Durch die Kombination verschiedener Optimierungsmaßnahmen wurde der
Zeitbedarf für die Aktualisierung in der Version 2.6 um 40% verringert.
Gehäusekonfiguration mit dem neuen Konfigurator Rittal
Configuration System
Eine Ankopplung an den neuen Konfigurator Rittal Configuration System
ermöglicht es dem Anwender, aus dem EPLAN Data Portal heraus den Konfigurator aufzurufen und einen AE-, KL- oder EB-Schaltschrank inkl. Zubehör
intuitiv, einfach und korrekt zu konfigurieren.
95
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Das Ergebnis der Konfiguration - das 3D-Schaltschrankmodell - kann zur weiteren Verwendung in EPLAN Pro Panel direkt in einem geöffneten Bauraum
platziert werden.
Nutzen:
Die Kopplung mit Rittal Configuration System ermöglicht die Integration
des Rittal-System-Know-hows in den Engineering-Workflow, einen korrekten Montageaufbau und -ausbau eines AE-, KL- oder EB-Schaltschranksystems sowie die direkte Übernahme der Konfiguration.
Erweiterung des Dateiformats für das Veröffentlichen von
Projekten
Das EPDZ-Format, das beim Veröffentlichen von Projekten über die Menüpunkte Projekt > Veröffentlichen verwendet wird, wurde um Daten zu 3DVerlegeverbindungen erweitert. Diese Daten können dann über die neue
Browser-basierte Software-Lösung EPLAN Smart Wiring in der Produktion
angezeigt und verarbeitet werden. Die digitale Darstellung in dieser Software-Lösung referenziert direkt auf das 3D-Layout in EPLAN Pro Panel.
Weitere Informationen zu EPLAN Smart Wiring finden Sie auf unserer Homepage.
Umbenannte Schnittstellen für den Export von Fertigungsdaten
Aufgrund der Integration der Firma Kiesling in die Rittal Automation Systems
wurden zwei optionale Schnittstellen für den Export von Fertigungsdaten
umbenannt:
96
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
Automatische Bestückung
(Athex)
Automatische Bestückung Rittal Athex
NC-Kiesling
Rittal - Perforex / Secarex
Schnittstelle "Rittal - Athex":
Ermöglicht die Ausgabe von Daten zur automatischen Bestückung von
Klemmen auf Tragschienen. Hierfür muss das Erweiterungsmodul
"EPLAN Pro Panel Production Rittal - Athex" lizenziert sein.
Schnittstelle "Rittal - Perforex / Secarex":
Ermöglich die Ausgabe von Fertigungsdaten an NC-gestützte Bearbeitungsmaschinen. Das Ausgabeformat dieser Schnittstelle unterstützt
die Bohr- und Fräsmaschinen der Perforex-Serie und das Secarex
Zuschnittzentrum. Hierfür muss das Erweiterungsmodul "EPLAN Pro
Panel Production Rittal - Perforex / Secarex" lizenziert sein.
Die dazugehörigen Dialoge und ihre Menüpfade wurden entsprechend angepasst (z.B. Dienstprogramme > Fertigungsdaten > Automatische
Bestückung Rittal - Athex).
Hinweis:
Die Erweiterungsmodule "EPLAN Pro Panel Production Rittal - Athex" und
"EPLAN Pro Panel Production Rittal - Perforex / Secarex" sind für EPLAN
Pro Panel Professional und EPLAN Pro Panel Professional+ optional
erhältlich.
97
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen für EPLAN Preplanning
Erweiterte Konfiguration von Segmentdefinitionen
Mehrfachauswahl von Segmentdefinitionen
In der Baumdarstellung des Dialogs Segmentdefinitionen konfigurieren
ist jetzt auch eine Mehrfachauswahl von Segmentdefinitionen möglich.
Nutzen:
Segmentdefinitionen lassen sich mit Hilfe einer Mehrfachauswahl schneller und komfortabler konfigurieren.
So können verschiedene Konfigurationen für mehrere Segmentdefinitionen
gleichzeitig vorgenommen werden (z.B. Anzeigename, Schreibschutz etc.).
Andere Funktionalitäten – wie z.B. das Erstellen neuer Segmentdefinitionen
oder das Konfigurieren der Segmenteigenschaften – sind bei einer Mehrfachauswahl nicht möglich und in einem solchen Fall ausgegraut.
Beim Export von Segmentdefinitionen wurden bisher immer alle Segmentdefinitionen exportiert. Mit Hilfe der Mehrfachauswahl können Sie jetzt auch
gezielt ausgewählte Segmentdefinitionen exportieren und anschließend
importieren.
Verfügbarkeit von Registerkarten in der Vorplanung konfigurieren
Bei der Konfiguration von Segmentdefinitionen besteht jetzt die Möglichkeit
festzulegen, welche Registerkarten für die Eingabe von Daten (z.B. SPS,
Makro) an den Segmenten zur Verfügung stehen.
98
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Nutzen:
Mit der Einstellung Verfügbare Daten können Sie die Segmente so
konfigurieren, dass nur die benötigten Daten angezeigt werden. Auf diese
Weise können Sie z.B. bei Planungsobjekten, die keine Makros oder SPSEingänge haben, die Registerkarten SPS und Makro ausblenden.
Die bisherige Registerkarte Schreibschutz des Dialogs Segmentdefinitionen konfigurieren wurde zu diesem Zweck um die Tabelle Verfügbare
Daten erweitert und in Verfügbarkeit umbenannt. In der neuen Tabelle Verfügbare Daten werden die Registerkarten aufgelistet, die für die Eingabe
von Daten an den Segmenten zur Verfügung stehen.
99
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Über ein Kontrollkästchen in der Spalte Anzeige legen Sie für ausgewählte
Segmentdefinitionen fest, welche Registerkarten für die Eingabe der Daten
an den Segmenten angezeigt werden. Sind Registerkarten für die jeweilige
Segmentdefinition grundsätzlich nicht verfügbar, dann sind die entsprechenden Zeilen ausgegraut.
Hinweis:
Sind an einem Segment in einer Registerkarte Daten hinterlegt, dann wird
diese Registerkarte auch dann angezeigt, wenn die Anzeige in der Tabelle
Verfügbare Daten deaktiviert wird.
PLT-Stellen unterhalb von Planungsobjekten einfügbar
PLT-Stellen dürfen – bei entsprechender Konfiguration – jetzt auch unterhalb
von Planungsobjekten eingefügt werden. Zu diesem Zweck wurde der Dialog
Segmentdefinitionen konfigurieren erweitert. Für Mess- und Verbraucherstellen können Sie im Feld Einfügbar in jetzt auch die Segmentdefinitionen
für Planungsobjekte auswählen.
Kopiereinstellung für Segmenteigenschaften
In der Vorplanung ist es wichtig, dass gewisse Eigenschaften vom Anwender
individuell und explizit mit Werten versehen werden. Aus diesem Grund
können Sie bei der Konfiguration der Segmentdefinitionen jetzt festlegen, ob
die Werte von benutzerdefinierten Eigenschaften beim Kopieren mitkopiert
werden.
Hierfür wurde die Registerkarte Segmenteigenschaften des Dialogs Segmentdefinitionen konfigurieren erweitert. Über ein Kontrollkästchen in der
neuen Spalte Kopieren legen Sie für die ausgewählte Segmentdefinition
fest, ob der Wert der jeweiligen benutzerdefinierten Eigenschaft beim Kopie-
100
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
ren innerhalb eines Projekts mitkopiert wird (Kontrollkästchen aktiviert) oder
nicht (Kontrollkästchen deaktiviert).
Erweiterungen für PLT-Stellen und RI-Fließbilder
Verbesserte Auswahl von Strukturen
Mit Hilfe des Dialogs Struktur auswählen können Sie PLT-Stellen / PLTStellenfunktionen beim Einfügen in ein RI-Fließbild in die vorhandene Struktur des Projekts einordnen. Dabei fügen Sie diese Objekte entweder über die
Symbolauswahl, als Kopien aus der Zwischenablage oder mittels Makros
ein, die RI-Fließbildausschnitte enthalten.
Zur aktuellen Version wurde die Auswahl in diesem Dialog an mehreren Stellen vereinfacht und verbessert:
Mehrfachauswahl:
Sowohl im Feld Quelle als auch im Feld Projekt ist jetzt im jeweiligen
Baum eine Mehrfachauswahl möglich. Dadurch können Sie mehrere
Objekte gleichzeitig auf die andere Seite verschieben. Zur schnellen und
gezielten Auswahl – auch von mehreren PLT-Stellen oder PLT-Stellenfunktionen – können Sie außerdem die neue Registerkarte Liste im Feld
Quelle nutzen.
Verbesserte Benutzeroberfläche:
Bisher erfolgten das Zuweisen und das "Rückgängig machen" über die
gleiche Schaltfläche (
). Für das Zuweisen von Segmenten steht Ihnen
jetzt zusätzlich die neue Schaltfläche
(Zuweisen) zur Verfügung.
Neue Kontextmenüpunkte für Segmente:
Um beim Einfügen von PLT-Stellen / PLT-Stellenfunktionen neue
101
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Strukturen erstellen und bestehende Segmente bearbeiten zu können,
stehen Ihnen für die Segmente im Feld Projekt jetzt die beiden
Kontextmenüpunkte Neues Struktursegment und Eigenschaften zur
Verfügung. Dabei ist der Kontextmenüpunkt Neues Struktursegment
nur für Struktursegmente aktiv.
Eindeutige Nummerierung:
PLT-Stellen / PLT-Stellenfunktionen erhalten beim Nummerieren in
diesem Dialog jetzt immer eine eindeutige Nummer. Es ist jetzt sofort
sichtbar, wie die PLT-Stellen / PLT-Stellenfunktionen nummeriert
werden, und nicht erst nach Bestätigen des Dialogs. Die Nummerierung
einer eingeordneten PLT-Stelle / PLT-Stellenfunktion kann nachträglich
noch im Feld Projekt über den Kontextmenüpunkt Eigenschaften bearbeitet werden.
PLT-Stellen nachträglich nummerieren
In der Vorplanung ist es jetzt möglich, die im Navigator ausgewählten PLTStellen neu zu nummerieren. Hierzu können Sie im Vorplanungs-Navigator
den neuen Kontextmenüpunkt PLT-Stellen nummerieren verwenden.
Dabei werden die Einstellungen des Dialogs Einstellungen: Nummerierung / PLT-Stellen verwendet. (Der Menüpfad für diesen bereits vorhandenen Einstellungsdialog lautet: Optionen > Einstellungen > Projekte >
"Projektname" > Vorplanung > Nummerierung / PLT-Stellen.)
Nutzen:
Der Kontextmenüpunkt PLT-Stellen nummerieren ermöglicht es Ihnen,
ausgewählte PLT-Stellen nachträglich zu nummerieren und auf diese
Weise "Lücken" in der Nummerierung zu schließen.
102
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Struktursegmente auf RI-Fließbildseiten platzieren
Struktursegmente können jetzt als Strukturkästen auf Seiten des Seitentyps
"RI-Fließbild" platziert werden.
Nutzen:
Mit dem Platzieren von Struktursegmenten als Strukturkästen können Sie
die Strukturen im RI-Fließbild visualisieren. Es wird für Sie sofort ersichtlich, welche im RI-Fließbild gezeichneten Apparate und Maschinen zu welchen Strukturen gehören.
Zu diesem Zweck ziehen Sie aus dem Vorplanungs-Navigator heraus per
Drag & Drop ein Struktursegment auf eine RI-Fließbildseite. Dabei wird eine
Referenz auf das Struktursegment erzeugt und diese Referenz auf der RIFließbildseite als Strukturkasten platziert. Die Strukturkennzeichen des
Struktursegments werden an den Strukturkasten übertragen. Im Vorplanungs-Navigator wird unterhalb des referenzierten Struktursegments der dazugehörige Strukturkasten angezeigt (Icon
).
Folgendes ist möglich:
Die Eigenschaften des referenzierten Struktursegments (und der evtl.
übergeordneten Struktursegmente) können am Strukturkasten auf der
RI-Fließbildseite angezeigt werden. Dazu stehen Ihnen im Dialog Eigenschaftsauswahl die Quellobjekte "Segment" und "Struktursegment hierarchisch" zur Verfügung.
Ein Struktursegment kann mehrfach im RI-Fließbild platziert werden.
Abhängig von der Anordnung der im RI-Fließbild gezeichneten Apparate
und Maschinen, die zur gleichen Struktur gehören, können Sie entweder
einen Strukturkasten um alle Objekte ziehen oder mehrere
103
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Strukturkästen mit dem gleichen BMK um die einzelnen Objekte. Wie
üblich kann ein Strukturkasten dabei auch als geschlossene Polylinie
gezeichnet werden.
Von dem im Vorplanungs-Navigator angezeigten Strukturkasten können
Sie über den Kontextmenüpunkt Gehe zu (Grafik) zu dessen Platzierung
auf der RI-Fließbildseite springen.
Der Kontextmenüpunkt Struktur reorganisieren im Vorplanungs-Navigator überträgt eine geänderte Struktur auch an die platzierten Strukturkästen.
Anzeige der sichtbaren Bezeichnung an PLT-Stellen
Mit Hilfe der neuen Eigenschaft Bezeichnung (sichtbar) (ID 44065) können
Sie sich an den PLT-Stellen / PLT-Stellenfunktionen, die in einem Strukturkasten platziert sind, eine "gekürzte" Bezeichnung anzeigen lassen. In dieser
Eigenschaft wird gegen die Bezeichnung des übergeordneten Strukturkastens gekürzt, d.h., es wird die Teilstruktur angezeigt, in der sich die PLTStelle / PLT-Stellenfunktion befindet.
Gehört eine PLT-Stelle / PLT-Stellenfunktion zu einer anderen Struktur, kann
keine "gekürzte" Bezeichnung angezeigt werden. In diesem Fall wird vor der
Bezeichnung ein ">" angezeigt.
104
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Vorplanungs-Navigator
Anzeige nicht mehr zugeordneter Objekte aus der Detailplanung
Wurden bisher in der Vorplanung Segmente gelöscht, dann konnten
anschließend die vorher zugeordneten Objekte aus der Detailplanung nicht
mehr aufgefunden werden. Um in einem solchen Fall die nicht mehr zugeordneten Objekte zu einem späteren Zeitpunkt auffinden und bearbeiten zu
können, werden jetzt alle Objekte aus der Detailplanung (Seiten, Funktionen
etc.) mit gelöschten Segmenten unterhalb des neuen Knotens "Nicht zugeordnete Detailplanung" angezeigt (Icon
).
Nutzen:
Das Anzeigen und Auffinden von nicht mehr zugeordneten Objekten aus
der Detailplanung ermöglicht es Ihnen, die Segmente der Vorplanung zu
löschen und die zugehörige Detailplanung zu einem späteren Zeitpunkt zu
überarbeiten.
Im Vorplanungs-Navigator haben diese nicht zugeordneten Objekte keine
Eigenschaften. Mittels des Kontextmenüpunkts Gehe zu (Grafik) haben Sie
die Möglichkeit, in den Schaltplan zu verzweigen und dort die Detailplanung
zu bearbeiten. Mit Hilfe der Kontextmenüpunkte Trennen und Löschen
können Sie außerdem die Zuordnung zur Vorplanung entfernen oder das
nicht mehr zugeordnete Objekt ganz löschen.
Zum Auffinden solcher Detailplanungsobjekte stellen wir Ihnen in der Meldungsklasse 028 "Vorplanung" zusätzlich die neue Prüflaufmeldung 028024
"Die dem Objekt zugeordnete Vorplanung wurde gelöscht" zur Verfügung.
105
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Verbesserte Sortierung der Segmente im Baum
Bisher wurden die Segmente im Baum des Vorplanungs-Navigators innerhalb einer Struktur gemäß ihrer Bezeichnung sortiert. Mit der neuen Version
erfolgt die Sortierung der Segmente jetzt standardmäßig zunächst nach ihrer
Basisdefinition und dann nach ihrer Bezeichnung. Die Reihenfolge der Basisdefinitionen lautet:
Struktursegmente
Behälter
PLT-Stellen
PLT-Stellenfunktionen
Planungsobjekte.
Bei PLT-Stellen werden anstelle der vollständigen Bezeichnung nur die identifizierenden Bestandteile der Bezeichnung für die Sortierung berücksichtigt.
Welche Eigenschaften zusätzlich zur Nummer noch identifizierend sind,
legen Sie im Dialog Einstellungen: Nummerierung / PLT-Stellen fest. Ist
z.B. zusätzlich die Messgröße identifizierend, dann werden die PLT-Stellen
zuerst nach den vergebenen Kennbuchstaben für die Messgröße und dann
nach der Nummer sortiert.
Über die Pfeil-Schaltflächen können Sie die Sortierung der Segmente unterhalb eines Knotens in der Baumstruktur verändern. Diese manuelle Sortierung hat Vorrang.
106
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Erstellen der Vorplanung
Verbesserungen beim Import von Vorplanungsdaten
Beim Erstellen der Vorplanung haben Sie die Möglichkeit, Listen mit Vorplanungsdaten zu importieren, die in externen Anwendungen erstellt wurden.
Beim Import von Vorplanungsdaten, den Sie über die Menüpunkte Projektdaten > Vorplanung > Importieren ausführen, gibt es folgende Neuerungen:
Im Dialog "Vorplanungsdaten importieren":
Neues Kontrollkästchen "Bei erneutem Import fehlende Objekte im Projekt löschen":
Ist dieses Kontrollkästchen aktiviert, werden Segmente, die bei einem
erneuten Import in der Datenquelle fehlen, also entfernt wurden, im Folgedialog Vorplanungsdaten abgleichen angezeigt und standardmäßig im
Projekt gelöscht. Ist das Kontrollkästchen deaktiviert, bleiben die Segmente, die in der Datenquelle entfernt wurden, im Projekt erhalten.
Im Folgedialog "Vorplanungsdaten abgleichen":
Neues Status-Icon und neue Aktion "Löschen":
Segmente, die bei einem erneuten Import in der Datenquelle fehlen und
nur im Projekt enthalten sind, werden – bei Aktivierung des oben
beschriebenen Kontrollkästchens – im Dialog Vorplanungsdaten abgleichen als Zeile ohne Eigenschaftswerte angezeigt und in der Spalte
Status mittels des neuen Icons
als gelöscht gekennzeichnet. Über die
neue Aktion "Löschen" werden diese Segmente im Projekt gelöscht.
107
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Kennzeichnung geänderter Eigenschaftswerte:
Bei Segmenten, die sowohl in der Datenquelle als auch im Projekt vorhanden sind, werden geänderte Eigenschaftswerte (z.B. eine andere
Artikelnummer) jetzt hervorgehoben. Felder mit geänderten Eigenschaftswerten sind dunkelgrau unterlegt. Dabei spielt es keine Rolle, ob
die Werte in der Datenquelle oder im Projekt geändert wurden.
Erzeugen von Schaltplänen aus der Vorplanung
Beim Erzeugen des Schaltplans nur Strukturkennzeichen der Struktursegmente verwenden
Seit der Version 2.5 ist es möglich, dass Platzhalterobjekte im Vergleich zu
den übergeordneten Segmenten eine abweichende Struktur aufweisen
können. Das Zuweisen der abweichenden Strukturkennzeichen erfolgt mit
Hilfe von speziellen Eigenschaften (z.B. Einbauort (Einzelbestandteil)).
108
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Wenn Sie solche Planungsobjekte mit zugeordneten Makros per Drag &
Drop in den Seiten-Navigator ziehen, um Schaltplanseiten zu erzeugen,
dann wurden bisher die abweichenden Strukturkennzeichen des Planungsobjekts an die erzeugten Seiten übertragen und somit auch an alle auf diesen
Seiten platzierten Funktionen. Um dies zukünftig zu vermeiden, steht in den
allgemeinen Einstellungen für die Vorplanung jetzt das neue Kontrollkästchen Nur Strukturkennzeichen der Struktursegmente berücksichtigen
zur Verfügung (Menüpfad: Optionen > Einstellungen > Projekte >
"Projektname" > Vorplanung > Allgemein).
Ist dieses Kontrollkästchen aktiviert, werden die Einzelbestandteile der
Planungsobjekte nicht in die Strukturkennzeichen der zu erstellenden Seite
(n) übertragen. Für die Strukturkennzeichen der Seiten sind nur Strukturkennzeichen von Struktursegmenten relevant. In diesem Fall werden die Einzelbestandteile der Strukturkennzeichen eines Planungsobjekts nur an die
Funktion übertragen, für die am Planungsobjekt eine Funktionsschablone
hinterlegt ist.
Ist das Kontrollkästchen deaktiviert, werden die Einzelbestandteile der
Planungsobjekte in die Strukturkennzeichen der zu erstellenden Seite(n)
übertragen. Für die Strukturkennzeichen der Seiten sind alle Strukturkennzeichen der Struktursegmente und der Planungsobjekte relevant. Dies hat
zur Folge, dass die Einzelbestandteile der Strukturkennzeichen eines Planungsobjekts auch an alle auf der Seite platzierten Funktionen übertragen
werden.
109
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Bedingte Formulare für alle Formulartypen der Vorplanung
Die EPLAN-Plattform bietet im Formulareditor bei dynamischen Formularen
die Möglichkeit, "Unterformulare" zu definieren, die an Bedingungen geknüpft werden können. Dadurch entsteht ein sogenanntes "Hauptformular"
und diesem zugeordnete "Bedingte Formulare". Die bedingten Formulare
müssen dabei vom gleichen Formulartyp sein wie das Hauptformular.
In der Vorplanung ist die Verwendung von bedingten Formularen bei den Formularen für Auswertungsübersichten schon seit einiger Zeit möglich (z.B.
Formulartyp "Vorplanung: Planungsobjekteübersicht" (*.f40)). Jetzt werden
bedingte Formulare auch bei den Formularen für die funktionsbezogenen
Auswertungen der Vorplanung unterstützt:
Vorplanung: Planungsobjektplan (*.f41)
Vorplanung: Segmentvorlagenplan (*.f43)
Vorplanung: Struktursegmentplan (*.f39).
Nutzen:
Die Verwendung bedingter Formulare in der Vorplanung bietet Ihnen viel
mehr Auswertungsmöglichkeiten (wie z.B. das automatisierte Erzeugen
unterschiedlicher Datenblätter für unterschiedliche Messstellen oder z.B.
unterschiedliche grafische Darstellungen für unterschiedliche Gerätetypen). Die Daten der Vorplanung können viel besser gemäß den Anforderungen in den Auswertungen angepasst werden.
110
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beispiel:
Sie verwenden ein dynamisches Formular für einen PLT-Stellenplan als
Hauptformular (Formulartyp "Vorplanung: Planungsobjektplan" (*.f41))
und definieren hierfür verschiedene Unterformulare für Sensordaten von
Druck-, Durchfluss- oder Füllstandsensoren. Bei einer Auswertung werden
dann die Daten einer PLT-Stelle im PLT-Stellenplan (d.h. im Hauptformular) aufgelistet, und in den zum Gerätetyp passenden Unterformularen
werden die Gerätedaten der Sensoren aufgeführt.
Segmentvorlagen
Anzeige von Eigenschaftswerten aus Segmentvorlagen
Bisher wurden die an einer Segmentvorlage eingetragenen Eigenschaftswerte bei der Auswahl einer Vorlage zwar an ein Segment übertragen, aber
nicht angezeigt. Bei der Auswahl oder einem Wechsel der Segmentvorlage
werden die Eigenschaftswerte der neuen Segmentvorlage jetzt auch direkt
im Eigenschaftendialog des Segments angezeigt.
Anzeige der Beschreibung im Segmentvorlagen-Navigator
Zur besseren Unterscheidung von Segmentvorlagen wird Ihnen im Baum
des Segmentvorlagen-Navigators für eine Segmentvorlage jetzt zusätzlich
die Beschreibung der Segmentvorlage angezeigt (hinter dem identifizierenden Namen in Klammern).
111
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen für EPLAN Fluid
Rohrleitungen im Bauraum
Verbindungen aus der fluidtechnischen Planung können als Rohrleitungen
frei im Bauraum verlegt werden. Die frei verlegten Rohrleitungen können
zusammen mit den Fluid-Bauteilen und den Verschraubungen in ModellAnsichten dargestellt werden. Für die Übergabe von Fertigungsdaten der im
Bauraum verlegten Rohrleitungen steht eine neue Schnittstelle zur Verfügung.
Nutzen:
Die neuen Funktionalitäten für Rohrleitungen ermöglichen es, fluidtechnische Rohrleitungen von der Planung im Fluid-Schaltplan über das
Verlegen und Optimieren im Bauraum bis hin zum Export der Fertigungsdaten durchgängig in das Engineering und die Fertigung zu integrieren.
Sie können die verlegten Rohrleitungen nachträglich grafisch oder mit Tastatureingaben verändern. Dazu lassen sich einzelne Segmente innerhalb der
Raumebene oder orthogonal verschieben, verlängern und verkürzen. Um
den Verlauf einer Rohrleitung an die Einbausituation anzupassen, können
Sie außerdem die in der Rohrleitung enthaltenen, automatisch erzeugten
Rohrbögen bearbeiten (verschieben, Biegeradius ändern, zusätzliche Rohrbögen einfügen oder löschen). Dazu können Sie im Menüpfad Bearbeiten >
Grafik die bereits vorhandenen Menüpunkte Neue Biegestelle und Biegestelle ändern sowie den neuen Menüpunkt Biegestelle löschen verwenden.
112
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beispiel:
Die nachfolgende Abbildung zeigt ein Modell mit einer frei verlegten Rohrleitung.
Erzeugen von Fertigungsdaten
Nach dem freien Verlegen und Anpassen einer Rohrleitung ist es der
nächste Schritt, diese Rohrleitung an die Fertigung zu übergeben und mit
einer Rohrbiegemaschine zu biegen. Dazu steht eine neue Schnittstelle zur
Verfügung. Zur Übergabe an die Software der Rohrbiegemaschine erzeugt
EPLAN pro Rohrleitung eine XML-Datei mit den erforderlichen Daten.
Mit der Software der Rohrbiegemaschine werden die Sägelänge und die Biegedaten eines Rohres berechnet. Anschließend werden die Fertigungsdaten
für das Rohrbiegen aus der Software an eine Rohrbiegemaschine übergeben. Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem
im Abschnitt "Rohrleitungen im Bauraum".
113
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Vorkonfigurierte Schlauchleitungen verlegen
Hydraulik-Schlauchleitungen, die im Fluid-Schaltplan projektiert und mittels
des Schlauchleitungskonfigurators (EPLAN Fluid Hose Configurator) vorkonfiguriert wurden, können jetzt bei der 3D-Fluidprojektierung im Bauraum
frei verlegt werden.
Folgendes ist möglich:
Verlegen von vorkonfigurierten Schlauchleitungen und automatisches
Platzieren der Armaturen im geöffneten Bauraum.
Schlauchleitungsverlauf und damit Schlauchleitungslängen ändern. Dazu
können z.B. neue Stützpunkte entlang des Verlaufs eingefügt werden.
Schlauchleitungen in Modell-Ansichten darstellen.
Die beim Verlegen ermittelten Schlauchleitungslängen werden an die
Schlauchleitungen zurückgeschrieben.
Nutzen:
Mit diesen neuen Funktionalitäten für vorkonfigurierte Schlauchleitungen
wird die 3D-Fluidprojektierung um Hydraulik-Schlauchleitungen inkl. der
Armaturen erweitert.
114
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Beispiel:
Die nachfolgende Abbildung zeigt ein Modell mit einer frei verlegten, vorkonfigurierten Schlauchleitung.
115
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Überprüfung des Anschlussmaßes an Fluid-Verbindungen
Die Meldungsverwaltung bietet Ihnen jetzt die Möglichkeit, die Anschlussmaße von Fluid-Verbindungen mit den Anschlussmaßen der angeschlossenen Funktionen zu vergleichen. Zu diesem Zweck stellen wir Ihnen in der
Meldungsklasse 005 "Verbindungen" die folgenden Prüflaufmeldungen zur
Verfügung:
Meldung 005086 "Unterschiedliches Anschlussmaß '%1!s!' / '%2!s!'"
Meldung 005087 "Direktverbindung: Unterschiedliches Anschlussmaß
'%1!s!' / '%2!s!'".
Nutzen:
Mit Hilfe der neuen Prüfläufe und Funktionalitäten können die Anschlussmaße bereits während des Engineerings kontrolliert werden. Dies erspart
unangenehme Überraschungen in der Montage, falls dort durch die Auswahl falscher Geräte die Anschlussdaten nicht passen.
Nach einem entsprechenden Prüflauf wird Ihnen die erste Meldung in der
Meldungsverwaltung angezeigt, wenn der Wert eines der beiden Anschlussmaße an der Verbindung oder an der Schlauchleitung nicht mit dem
Anschlussmaß der Quell- oder Zielfunktion übereinstimmt. Auf diese Weise
lässt sich z.B. ermitteln, ob der verwendete Luftschlauch zur gewählten
Steckverschraubung oder die fertig konfektionierte Hydraulikschlauchleitung
zum Anschluss des nachgeschalteten Zylinders passt.
Die zweite Meldung wird ausgegeben, wenn bei einer Direktverbindung
unterschiedliche Anschlussmaße auftreten. Solche Verbindungen werden
z.B. in der Pneumatik in einem Fluid-Schaltplan für Verbindungen
116
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
verwendet, die zwischen einem Ventil und einem Schalldämpfer verlaufen.
Bei dieser Prüfung werden die Werte der Anschlussmaße an den quell- und
zielseitig angeschlossenen Funktionen direkt miteinander verglichen.
Tipp:
Zusätzlich zu diesen beiden Prüflaufmeldungen steht Ihnen in der Meldungsklasse 501 "Artikelstammdaten" noch die neue Prüflaufmeldung
501022 zur Verfügung. Mit Hilfe dieses Prüflaufs können Sie in den
Artikelstammdaten überprüfen, ob die Anschlussmaße der Funktionsschablonen mit den Anschlussmaßen am Anschlussbild übereinstimmen.
Anschlussmaß an den Funktionen / Verbindungen im Grafischen Editor
Die Daten zum Anschlussmaß beziehen die Prüfläufe 005086 und 005087
aus folgenden Eigenschaften:
Anschlussmaß (alle) (ID 20375):
Diese neue Eigenschaft steht Ihnen an "normalen" Funktionen zur Verfügung. Die Eigenschaft enthält alle Anschlussmaße einer Funktion, wobei
die Anschlussmaße der einzelnen Anschlüsse durch Absatzmarken ("¶")
getrennt sind.
Anschlussmaß Quelle (ID 32096) / Anschlussmaß Ziel (ID 32097):
Diese bereits vorhandenen Eigenschaften stehen Ihnen an Verbindungsdefinitionspunkten zur Verfügung. Die Eigenschaften sind für Fluid-Verbindungen wie z.B. Schläuche in der Pneumatik relevant.
Anschlussmaß Quelle (ID 20378) / Anschlussmaß Ziel (ID 20379):
Diese neuen Eigenschaften stehen Ihnen jetzt an Paketen / Leitungen zur
Verfügung. Die Eigenschaften sind für z.B. für Schlauchleitungen in der
Hydraulik relevant.
117
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Wenn Sie die Angaben zum Anschlussmaß an den Artikeln in der Artikelverwaltung hinterlegt haben, dann ist eine manuelle Eingabe des Anschlussmaßes in den Eigenschaften einer Verbindung / Funktion nicht erforderlich.
Bei einer Artikel- oder Geräteauswahl werden die Daten zum Anschlussmaß
vom Artikel an die jeweilige Funktion / Verbindung übertragen.
Anschlussmaß in der Artikelverwaltung
Bei Artikeln für Funktionen (z.B. Filter, Ventile, Zylinder etc.) wird das
Anschlussmaß in den Funktionsschablonen eingetragen. Dazu wurden die
Funktionsschablonen, die bereits eine Anschlussbezeichnung enthalten, in
der Registerkarte Funktionsschablonen um die neue Spalte Anschlussmaß erweitert. Bei einer Artikel- oder Geräteauswahl werden diese Werte an
die Eigenschaft Anschlussmaß (alle) der jeweiligen Funktion übertragen.
Da Verbindungen und Schlauchleitungen nicht über Anschlüsse verfügen,
wird das Anschlussmaß bei den dazugehörigen Artikeln nicht in den Funktionsschablonen eingetragen, sondern wie folgt angegeben:
Fluid-Verbindungen: Bei den Artikeln der Produktobergruppe "Fluid" aus
der Produktgruppe "Verbindungen" (z.B. Schläuche in der Pneumatik, die
für Steckverschraubungen vorgesehen sind) wird das Anschlussmaß in
der Registerkarte Verbindungsdaten in das Feld Außendurchmesser
eingegeben. Bei einer Artikel- oder Geräteauswahl wird der Außendurchmesser des ersten Artikels an die Eigenschaften Anschlussmaß Quelle
und Anschlussmaß Ziel des jeweiligen Verbindungsdefinitionspunktes
übertragen.
Schlauchleitungen: Bei den Artikeln aus der Produktgruppe "Leitungen /
Pakete" (z.B. Schlauchleitungen in der Hydraulik) wird das Anschlussmaß in der Registerkarte Leitungen / Pakete in die beiden neuen Felder
Anschlussmaß Quelle und Anschlussmaß Ziel eingegeben. Bei einer
118
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Artikel- oder Geräteauswahl werden die Werte aus beiden Feldern an die
gleichnamigen Eigenschaften des jeweiligen Pakets / Leitung im Schaltplan übertragen.
Anschlussmaß und Schlauchleitungskonfigurator
Hydraulik-Schlauchleitungen können auch mit Hilfe des Schlauchleitungskonfigurators (EPLAN Fluid Hose Configurator) definiert werden. Dabei
werden vier Artikel am Paket / an der Leitung erzeugt, die der Armatur links,
der Armatur rechts, dem Hydraulikschlauch und der vollständigen Schlauchleitung zugeordnet sind. Damit für diese Schlauchleitungen das Anschlussmaß überprüft werden kann, müssen in der Artikelverwaltung an den beiden
Armaturen in der Produktgruppe "Zubehör" die Daten zum Anschlussmaß
hinterlegt werden.
Dazu wählen Sie für die betreffenden Armaturen in der Registerkarte Funktionsschablonen jeweils die neue Funktionsdefinition "Armatur / Verschraubung, 2 Anschlüsse " aus und geben den Wert für das Anschlussmaß
in die Tabellenspalte Anschlussmaß ein. Beim Definieren der Schlauchleitung überträgt der Schlauchleitungskonfigurator die jeweiligen Anschlussmaße an die Eigenschaften Anschlussmaß Quelle und Anschlussmaß
Ziel der Schlauchleitung im Schaltplan.
Angabe des Anschlussmaßes
Die beiden Prüfläufe für das Anschlussmaß überprüfen die Gleichheit der
eingegebenen Werte. Dies bedeutet, dass bei der Eingabe der Anschlussmaße auf eine einheitliche Groß- / Kleinschreibung geachtet wird. Beim Überprüfen werden Leerzeichen ignoriert. Eine Ausnahme sind Leerzeichen
zwischen den Ziffern von gemischten Brüchen, diese werden intern für die
Überprüfung zu einem Leerzeichen zusammengefasst.
119
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Anschlussmaß im Schaltplan anzeigen lassen
Um sich im Schaltplan an einer Funktion das Anschlussmaß anzeigen zu
lassen, steht Ihnen für die Anschlüsse in der Eigenschaftsauswahl der Eigenschaftsanordnung die neue indizierte Eigenschaft Anschlussmaß [1-n] (ID
20374) zur Verfügung. Über den Index lässt sich pro Anschluss das jeweilige
Anschlussmaß anzeigen, das für die Eigenschaft Anschlussmaß (alle) festgelegt wurde.
Im Rahmen dieser Neuerung wurden außerdem die folgenden beiden indizierten Eigenschaften für Anschlüsse umbenannt:
Alte Bezeichnung
Neue Bezeichnung
ID
Anschlussbezeichnung des Symbols Anschlussbezeichnung [1- 20028
[1-100]
100]
Anschlussbeschreibung des Symbols Anschlussbeschreibung
[1-100]
[1-100]
20029
Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie im Hilfesystem im
Abschnitt "Fluidtechnik-spezifische Prüfläufe".
120
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen im Erweiterungsmodul "EPLAN API
Extension"
Hinweise:
Das Erweiterungsmodul "EPLAN API Extension" ist im Rahmen unseres EPLAN Application Developer Network (EADN) als Entwicklerpaket
für folgende Programmvarianten optional erhältlich:
EPLAN Electric P8 Select, EPLAN Electric P8 Professional,
EPLAN Electric P8 Professional+, EPLAN Electric P8 Ultimate,
EPLAN Fluid, EPLAN Fluid Professional, EPLAN Preplanning P&ID,
EPLAN Preplanning Professional, EPLAN Pro Panel Professional,
EPLAN Pro Panel Professional+.
Außerdem kann das Erweiterungsmodul "EPLAN API Extension" auch
für "normale" Lizenzen erworben werden (mit Ausnahme von EPLAN
Electric P8 Compact, EPLAN Fluid Compact).
Für die Produkte der EPLAN-Plattform steht eine einheitliche und besonders
leistungsfähige Programmierschnittstelle (API, Application Programming
Interface) zur Verfügung. Mit Hilfe dieses Erweiterungsmoduls – der EPLAN
API – können Sie selbst, in der Zusammenarbeit mit EPLAN oder anderen
Partnern, Ihre maßgeschneiderten Lösungen entwickeln. Weitere Informationen zur EPLAN API und zum EADN finden Sie auf den EPLAN-Internetseiten in der Rubrik "Lösungen > Integration > EPLAN Application Developer
Network".
121
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Der nachfolgende Abschnitt informiert Sie über die verschiedenen Neuerungen in der EPLAN API. Um mit der neuen Version der EPLAN API eigene
Anwendungen entwickeln zu können, benötigen Sie das .NET Framework
4.5.2 von Microsoft.
Einzelne Zeichenketten mit Hilfe des Wörterbuchs übersetzen
Über die neue Methode TranslateText aus der Klasse Translate können
Sie jetzt auch per EPLAN API einzelne Zeichenketten mit Hilfe des Wörterbuchs übersetzen.
Einstellungsknoten aus der Einstellungsdatenbank neu laden
Die Werte der Einstellungsknoten aus der Einstellungsdatenbank werden im
laufenden Betrieb im Arbeitsspeicher zwischengespeichert. Unter bestimmten Bedingungen kann es erforderlich sein, den aktuellen Wert aus der Datenbank neu zu laden. Das kann z.B. der Fall sein, wenn der Wert durch eine
andere EPLAN-Anwendung geändert wird. Hierzu gibt es in der Klasse SettingNode jetzt die neue Methode ForceReload.
Seiten einem Segment zuordnen
Mittels der neuen Eigenschaft PlanningSegment aus der Klasse Pages
können Sie Seiten einem Segment der Vorplanung zuordnen. Um eine Liste
aller zugeordneten Seiten am Segment zu erhalten, können Sie die neue
Eigenschaft Pages aus der Klasse PlanningSegment einsetzen.
Ermitteln von Strukturkennzeichen
In der Klasse Location gibt es jetzt anstelle der veralteten und entfernten
Eigenschaften Parent und SubLocations die beiden neuen Eigenschaften
ParentNode und SubNodes. Mittels der Eigenschaft SubNodes ermitteln Sie
die Unterkennzeichen, mittels ParentNode die übergeordneten Kennzeichen eines Kennzeichens in der Strukturkennzeichen-Verwaltung.
122
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Zuordnen von SPS-Adressen in der Vorplanung
Die Klasse PlanningSegment verfügt jetzt über die beiden neuen Methoden
AddPLCAddress und RemovePLCAddress. Diese Methoden ermöglichen es
Ihnen, bestimmten Segmenten aus der Vorplanung (Planungsobjekten,
PLT-Stellen und PLT-Stellenfunktionen) SPS-Adressen zuzuordnen und wieder zu entfernen. Um die zugeordneten SPS-Adressen am jeweiligen Segment zu ermitteln, verwenden Sie die neue Eigenschaft PLCAddresses aus
der gleichen Klasse.
Hauptfunktion zuweisen
Analog zum Menüpunkt Hauptfunktion zuweisen in der Benutzeroberfläche können Sie jetzt auch per EPLAN API eine Nebenfunktion in eine Hauptfunktion ändern. Die Klasse DeviceService wurde hierzu um die neue
Methode AssignMainFunction erweitert. Dabei wird die ursprüngliche
Hauptfunktion in eine Nebenfunktion umgewandelt.
Entfernung veralteter Methoden und Eigenschaften
Bedingt durch die ständige Weiterentwicklung der EPLAN-Plattform sind
einige Methoden und Eigenschaften der EPLAN API überflüssig geworden.
Zur neuen Version der EPLAN API wurden zahlreiche Methoden und Eigenschaften, die bereits zur Version 2.0 als veraltet gekennzeichnet waren, entfernt.
Schema zuweisen für die freien Eigenschaften
In der Registerkarte Freie Eigenschaften der Artikelverwaltung können Sie
den freien Eigenschaften ein ausgewähltes Schema zuweisen. Mit Hilfe der
neuen Methode AssignFreePropertiesScheme aus der Klasse MDPart ist
dies jetzt auch per EPLAN API möglich.
123
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Querverwiesene Objekte von Platzhaltertexten ermitteln
In der Benutzeroberfläche der EPLAN-Plattform ist es möglich, von einem
Platzhaltertext auf einer Auswertungsseite zum querverwiesenen Objekt im
Schaltplan zu springen. Damit Sie mit Hilfe der EPLAN API diese querverwiesenen Objekte ermitteln können, steht Ihnen in der Klasse PlaceHolderText jetzt die neue Eigenschaft SourceObject zur Verfügung.
Ermitteln abgeschirmter Verbindungen
Die neue Klasse Shield aus dem Namensraum Eplan.EplApi.DataModel.EObjects repräsentiert Abschirmungen. Mittels der Eigenschaft
ShieldedConnections aus dieser Klasse ist es jetzt möglich, abgeschirmte
Verbindungen und deren Verbindungsdefinitionspunkte zu ermitteln.
Verbindungen in Netzen automatisch optimieren
Zur automatischen Optimierung von Netzen im Bauraum und den darin verlegten Verbindungen gibt es in der Klasse ConnectionService3D jetzt die
neue Methode OptimizeNetAutomatically. Diese Optimierung wird für
das aktuelle Projekt oder für ausgewählte Verlegeverbindungen ausgeführt.
In der Benutzeroberfläche der EPLAN-Plattform entspricht dies den Menüpunkten Projektdaten > Verbindungen > Netze automatisch optimieren.
Makros exportieren
Für den Makroexport steht Ihnen die neue Aktion GenerateMacros zur Verfügung. Über den Parameter /PROJECTNAME geben Sie das Projekt an, aus
dem die Makros erzeugt werden sollen; ansonsten wird das aktuelle Projekt
verwendet.
124
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hinweis:
Nur Projekte, bei denen die Eigenschaft Art des Projekts auf "Makroprojekt" gesetzt ist, werden berücksichtigt.
Projektart ändern
Wenn Sie auf ein Projekt exklusiven Zugriff haben, können Sie nun über die
Aktion SwitchProjectType zwischen den Einstellungen "Schaltplanprojekt"
und "Makroprojekt" der Projekteigenschaft Art des Projekts umschalten.
Dafür setzen Sie den Parameter PROJECTTYPE auf "1" (Schaltplanprojekt)
oder "2" (Makroprojekt). Ist der Parameter nicht gesetzt, wird auf die jeweils
andere Projektart umgeschaltet.
Planungsobjekte über ihren Namen finden
In der Klasse DMObjectsFinder steht jetzt die neue Methode GetPlanningSegments zur Verfügung, mit der Sie Planungsobjekte auf der Basis
ihres Namens finden können.
Kabelbaumobjekte finden
Die neue Klasse Harness aus dem Namensraum Eplan.EplApi.Datamodel.EObjects repräsentiert Kabelbäume. Damit können Sie die zu
einem bestimmten Kabelbaum dazugehörigen Objekte ermitteln. Für die
Suche nach solchen Kabelbaumobjekten stehen Ihnen in der Klasse DMObjectsFinder die folgenden drei neuen Methoden zur Verfügung:
GetHarnesses
GetHarnessesWithCF
GetHarnessesWithFilterScheme.
125
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Aktionen in laufender Anwendung ausführen
Mit der nun verfügbaren Klasse RemoteClient aus dem neuen Namensraum Eplan.EplApi.RemoteClient lässt sich eine aktuell laufende
EPLAN-Anwendung ausfindig machen, und es ist möglich, in dieser Anwendung Aktionen auszuführen.
Artikelstammdaten mit Hilfe von Platzhalterzeichen suchen
Mit einer neuen Überladung der Methode GetParts aus der Klasse
MDPartsDatabase können jetzt auch Platzhalterzeichen wie "*" und "?" verwendet werden, um Artikelstammdaten zu suchen.
Andere Oberflächensprache für API-Offline-Programm festlegen
Um für API-Offline-Programme eine EPLAN-Oberflächensprache festzulegen, die sich von der voreingestellten Oberflächensprache unterscheidet,
steht Ihnen jetzt in der Klasse EplApplication die neue Methode
InitGuiLanguage zur Verfügung. Dadurch werden die Meldungen des Offline-Programms in der jeweiligen Sprache angezeigt.
Projekte korrigieren und reorganisieren
Mit Hilfe der beiden Menüpunkte Projekt > Organisieren > Korrigieren
und … > Reorganisieren können Sie in der Benutzeroberfläche der EPLANPlattform Projekte korrigieren und reorganisieren. In der Klasse ProjectManagement der EPLAN API stehen Ihnen hierzu jetzt die beiden neuen
Methoden CorrectProjectItems und Reorganize zur Verfügung. Außerdem wurde der Parameter TYPE der Aktion projectmanagement um die
Werte CORRECTPROJECTITEMS und REORGANIZE erweitert.
126
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Alle nachfolgenden Neuerungen der EPLAN API sind auch für die EPLANBefehlszeilenparameter und z.T. für die Scripte relevant. Zum Ausführen der
Befehlszeilenparameter und / oder Scripte ist keine Lizenz für das Erweiterungsmodul "EPLAN API Extension" erforderlich.
Export und Import von benutzerdefinierten Eigenschaften
Mit Hilfe der neuen Aktion XEsUserPropertiesExportAction können Sie
jetzt alle benutzerdefinierten Eigenschaften eines Projekts über einen
Befehlszeilenaufruf, per Script oder über die EPLAN API exportieren. Für
einen analogen Import können Sie die neue Aktion XEsUserPropertiesImportAction nutzen. Dabei können Sie über den Parameter /Overwrite
festlegen, dass bereits bestehende Eigenschaften überschrieben werden.
Eingelagerte Artikeleigenschaften eines Projekts löschen
Ab der Version 2.4 werden immer alle Artikeleigenschaften in das Projekt eingelagert. Um bestimmte Artikeldaten (z.B. Preise) vor der Weitergabe eines
Projekts jetzt auch per EPLAN API löschen zu können, verfügt die Klasse
PartsService über die neue Methode DeleteStoredProperties. Damit
Sie dies auch über die Befehlszeilenparameter oder per Script ausführen
können, wurde der Parameter TYPE der Aktion partslist um den Wert
DELETESTOREDPROPERTIES erweitert.
Überprüfung der Artikelstammdaten mittels Befehlszeilenparameter
In der Meldungsverwaltung können Sie mit Hilfe spezieller Prüfläufe die in
der Artikeldatenbank hinterlegten Artikelstammdaten auf Richtigkeit und Vollständigkeit prüfen. Damit Sie dies jetzt auch über die Befehlszeilenparameter ausführen können, wurde der Parameter TYPE der Aktion check um
den Wert PARTS erweitert.
127
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
PDF-Kommentare in ein Projekt importieren
Um PDF-Kommentare aus dem "Redlining" mit Hilfe der EPLAN API in das
aktuelle Projekt importieren zu können, steht Ihnen in der Klasse Import die
neue Methode PDFComments zur Verfügung. In der Benutzeroberfläche der
EPLAN-Plattform entspricht dies den Menüpunkten Seite > Importieren >
PDF-Kommentare. Damit Sie dies auch über die Befehlszeilenparameter
oder per Script ausführen können, wurde der Parameter TYPE der Aktion
Import um den Wert PDFCOMMENTS erweitert.
Eigenschaftsanordnungen eines Projekts importieren und exportieren
Zum projektweiten Import und Export von benutzerdefinierten Eigenschaftsanordnungen gibt es in der Klasse ProjectManagement jetzt die beiden
neuen Methoden ImportPropertyPlacementsSchemas und ExportPropertyPlacementsSchemas. In der Benutzeroberfläche der EPLAN-Plattform
entspricht dies den Menüpunkten Projekt > Organisieren > Eigenschaftsanordnungen importieren und … > Eigenschaftsanordnungen exportieren. Damit Sie dies auch über die Befehlszeilenparameter oder per Script
möglich ist, wurde der Parameter TYPE der Aktion projectmanagement um
die Werte IMPORTPROPERTYPLACEMENTSSCHEMAS und
EXPORTPROPERTYPLACEMENTSSCHEMAS erweitert.
128
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Neuerungen in den Stammdaten
Stammdaten: Symbole
Hinweise:
Auf den nachfolgenden Seiten sehen Sie einige Abbildungen neuer
Symbole aus verschiedenen Symbolbibliotheken. Die Abbildungen zeigen die jeweiligen Symbole in der Variante "A" in allpoliger oder einpoligen Darstellung. Unter jeder Abbildung sind der Name und die
Nummer des Symbols aufgeführt.
Mehrere Symbole verfügen über die gleiche Symbolgrafik. Diese Symbole unterscheiden sich jedoch bezüglich der Anwendung in den Gewerken, den Funktionsdefinitionen, den Symboleigenschaften und deren
Positionen. Neue Symbole, die die gleiche Symbolgrafik haben, werden
gemeinsam dargestellt.
IEC-, GOST- und GB-Norm
Die Symbolbibliotheken IEC_symbol, GOST_symbol und GB_symbol
wurden mit neuen Symbolen erweitert. Hier stehen Ihnen u.a. folgende
neue Symbole zur Verfügung:
FILS_02_01 // 1140
FILS_04_01 // 1141
SSTO // 1264
QLS2_3 // 1337
129
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
QLS2_4 // 1338
FA2_2 // 1339
FAH2_2 // 1340
X3_BU1 // 1366
LSW1B // 1457
X3_BU2 // 1367
LSW2B // 1458
QL1_5 // 1533
QL2_2 // 1534
LSW3B // 1459
Die Symbolbibliotheken IEC_single_symbol, GOST_single_symbol
und GB_single_symbol wurden mit neuen Symbolen erweitert. Hier stehen Ihnen u.a. folgende neue Symbole zur Verfügung:
FILS_02_01 // 1140
130
FILS_04_01 // 1141
SSTO // 1264
QLS2_3 // 1337
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
QLS2_4 // 1338
FA2_2 // 1339
FAH2_2 // 1340
X3_BU1 // 1366
LSW1B // 1457
X3_BU2 // 1367
LSW2B // 1458
QL1_5 // 1533
QL2_2 // 1534
LSW3B // 1459
NFPA-Norm
Die Symbolbibliothek NFPA_symbol wurde mit neuen Symbolen erweitert. Hier stehen Ihnen u.a. folgende neue Symbole zur Verfügung:
FILS_02_01 // 1140
FILS_04_01 // 1141
SSTO // 1264
QLS2_3 // 1337
131
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
QLS2_4 // 1338
FA2_2 // 1339
FAH2_2 // 1340
X3_BU1 // 1366
LSW1B // 1457
X3_BU2 // 1367
LSW2B // 1458
QL1_5 // 1533
QL2_2 // 1534
LSW3B // 1459
Die Symbolbibliothek NFPA_single_symbol wurde mit neuen Symbolen
erweitert. Hier stehen Ihnen u.a. folgende neue Symbole zur Verfügung:
FILS_02_01 // 1140
132
FILS_04_01 // 1141
SSTO // 1264
QLS2_3 // 1337
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
QLS2_4 // 1338
FA2_2 // 1339
FAH2_2 // 1340
X3_BU1 // 1366
LSW1B // 1457
X3_BU2 // 1367
LSW2B // 1458
QL1_5 // 1533
QL2_2 // 1534
LSW3B // 1459
Alle Standard-Symbolbibliotheken
In allen Standard-Symbolbibliotheken wurden für mehrere Symbolen Korrekturen durchgeführt (Anpassung von Transformationspunkten, Korrektur der Kontaktspiegelposition, Vereinheitlichung und Korrektur der
Symbolbeschreibungen). Dies betrifft die Symbolbibliotheken: IEC_symbol, GOST_symbol, GB_symbol, NFPA_symbol, IEC_single_symbol,
GOST_single_symbol, GB_single_symbol, NFPA_single_symbol.
133
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Zusätzlich wurden in allen Standard-Symbolbibliotheken einige Symbole
durch neue Symbole mit korrigierter Symbolgrafik ersetzt. Die alten Symbole wurden gesperrt.
Ersetztes Symbol
Neues Symbol
TST_1 // 1152,
TST_11 // 1347,
TST_2 // 1153,
TST_21 // 1348,
TST_3 // 1154,
TST_31 // 1349,
TST_4 // 1155,
TST_41 // 1350,
M2GR // 290,
M2GR // 1465,
M6SCHL // 107,
M6SCHL // 1466,
M9SCHL // 112,
M9SCHL // 1467,
EHX2 // 181,
EHX2 // 1468,
KUB1 // 1030,
KUB1 // 1469,
KUN1 // 309,
KUN1 // 1470,
FS3 // 325,
FS3 // 1471,
YXPE // 1045,
YXPE // 1472.
Die Symbolgrafik der Symbole FA2 // 121 und FA4 // 1195 wurde korrigiert (Hilfslinien hinzugefügt). Von dieser Änderung sind nur die "allpoligen" Standard-Symbolbibliotheken betroffen (wie z.B. IEC_symbol).
Auch bei dem Symbol QL4_1ML // 1197 wurde die Symbolgrafik korrigiert (Hilfslinie hinzugefügt). Von dieser Änderung sind nur die "einpoligen" Standard-Symbolbibliotheken betroffen (wie z.B. IEC_single_
symbol).
134
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Fluidtechnik
Die Symbolbibliotheken PNE1ESS, HYD1ESS und HYD2ESS wurden um folgende drei neue Symbole erweitert:
V11.5.4.6_02 // 757
V11.5.4.6_03 // 758
V11.5.4_13 // 759
Der Symbolbibliothek PNE1ESS wurden zusätzlich noch folgende neue
Symbole hinzugefügt:
V11.1.2_14 // 122
V_BT_80_X // 782
V11.1.2_15 // 123
V_BT_81_X // 783
V11.1.2_16 // 124
V_BT_82_X // 784
V7.1.5.3_01 // 698
V_BT_83_X // 785
135
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
V_BT_84_X // 786
V11.5.1_32_30 // 980
V11.5.1_32_31 // 981
V11.5.1_32_32 // 982
V11.5.1_32_33 // 983 V11.5.1_33_03 // 984 V11.5.1_42_08 // 985 V11.5.1_52_15 // 986
V11.5.1_52_16 // 987 V11.5.1_53_29 // 988
136
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Bei den Funktionsdefinitionen unter Fluid // Sensorik gibt es jetzt die
neue Kategorie Sensor. Bei einigen Symbolen aus den Fluid-Symbolbibliotheken (PNE1ESS, HYD1ESS und HYD2ESS) wurden deshalb die Funktionsdefinitionen entsprechend angepasst. Die folgenden Symbole
weisen jetzt eine Funktionsdefinition aus der Kategorie Sensor auf:
EA9.1.5 // 344,
EA9.1.1_1 // 362,
EA9.1.4_01 // 363,
EA9.1.5_01 // 364,
V_S_006_2 // 368,
GSMG_8.4.7_01 // 601,
EA9.1.4 // 753,
V_S_013 // 873*,
V_S_014 // 874*,
V_S_015 // 875*,
EA9.1.4_02 // 1321,
EA9.1.4_03 // 1322,
EA9.1.4_04 // 1323.
*Symbol ist nur in der Symbolbibliothek PNE1ESS verfügbar.
In den Symbolbibliotheken PNE1ESS, HYD1ESS und HYD2ESS wurden die
Symbolbeschreibungen vieler Symbole aktualisiert und um Nummern
aus der Norm ISO 1219-1 erweitert. So wird z.B. für das Symbol
Z14.5.18 // 29 jetzt die neue Symbolbeschreibung Balgzylinder
(X11600) verwendet.
In diesen Symbolbibliotheken wurde außerdem die Symbolgrafik des
Symbols V11.5_04 // 157 korrigiert.
137
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Zusätzlich wurden in den Symbolbibliotheken HYD1ESS und HYD2ESS
einige Symbole durch neue Symbole mit korrigierter Symbolgrafik / geänderter Nummerierung der Anschlüsse ersetzt. Die alten Symbole wurden
gesperrt.
Ersetztes Symbol
Neues Symbol
V11.5.4.6_01 // 664,
V11.5.4.6_02 // 757,
V11.5.4.6 // 142,
V11.5.4.6_03 // 758,
V11.5.1_32_01_d // 60**,
V11.5.1_32_01 // 989**,
V11.5.1_32_22_d // 594,
V11.5.1_32_22 // 990,
V11.5.1_53_20_d // 950,
V11.5.1_53_20 // 991,
V11.5.1_53_21_d // 951,
V11.5.1_53_21 // 992,
V11.5.1_53_22_d // 952,
V11.5.1_53_22 // 993,
V11.5.1_53_23_d // 953,
V11.5.1_53_23 // 994,
V11.5.1_53_24_d // 954,
V11.5.1_53_24 // 995.
**Symbol ist auch in der Symbolbibliothek PNE1ESS verfügbar. In der Symbolbibliothek PNE1ESS
wurde außerdem noch das Symbol V_S_012 // 872 gesperrt.
Bei den Symbolen F15.5_28 // 260 und EA_BT_43 // 1314 aus der
Symbolbibliothek PNE1ESS wurde die Symbolgrafik korrigiert. Dabei
wurde das Symbol F15.5_28 // 260 an die aktuelle Norm ISO 1219-1
angepasst.
Spezialsymbolbibliothek
Der Symbolbibliothek SPECIAL wurden zwei neue Symbole ohne Symbolgrafik hinzugefügt:
- HDEF // 62 // Kabelbaumdefinitionspunkt
- DCP2NG // 511 // Geräteanschluss, zweiseitig (unsichtbar).
138
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Allgemeines
Die Symbolbibliothek GRAPHICS wurde um folgende neue Symbole erweitert:
WEH_RD // 100
WEH_GY // 104
WES_BU // 111
WEH_BU // 101
WEH_BK // 105
WES_YE // 112
WEH_YE // 102
WEH_BLANK // 106
WEG_RD // 115
WEH_WEH // 103
WES_RD // 110
WEG_BU // 116
139
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
WEG_YE // 117
WER_RD // 120
WER_BU // 121
WER_YE // 122
W_RD // 130
W_BU // 131
W_YE // 132
W_WH // 133
W_OG // 134
W_TQ // 138
140
W_GN // 135
W_BN // 139
W_PK // 136
W_SR // 140
W_VT // 137
W_GY // 141
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
W_BK // 142
W_GNYE // 143
W_SH // 144
W_RDBU // 145
W_WHRD // 146
W_WHBU // 147
W_WHGY // 148
W_WHOG // 149
W_WHPK // 150
W_WHVT // 151
W_WHBN // 152
W_WHBK // 153
W_GYPK // 154
KILL // 160
DIP_SW // 161
C_ARROW0_10 // 170
141
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
C_ARROW1_10 //
C_ARROW2_10 //
C_ARROW3_10 //
C_ARROW4_10 //
171
172
173
174
C_ARROW5_10 //
C_ARROW6_10 //
C_ARROW7_10 //
C_ARROW8_10 //
175
176
177
178
C_ARROW9_10 //
179
In der Symbolbibliothek GRAPHICS hatten viele Symbole deutsche
Namen. Zu dieser Version wurden diese Symbolnamen durch sprachneutrale Namen ersetzt. So wird z.B. für das Symbol X_Trennklemme //
5 jetzt der neue Name XTR_1 verwendet.
142
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Stammdaten: Formulare und Normblätter
Es wurden folgende drei neue Normblätter erstellt:
FN1_013.fn1
FN1_014.fn1
FN1_077_en_US.fn1.
Zusätzlich wurde das folgende neue Formular erstellt:
F26_004.f26 (Dateityp "Titel- / Deckblatt").
Mechanik
Für die neue Auswertung und den Formulartyp "Durchbruchlegende" wurden
drei neue Formulare erstellt:
F47_001.f47
F47_002_AB.f47
F47_002_C.f47 (Unterformular für das Formular F47_002_AB.f47).
Farbänderung für Normblätter und Formulare
Bisher wiesen die Linien, Sonder- und Platzhaltertexte in den von EPLAN
ausgelieferten Normblättern und Formularen eine grüne Farbe auf. Um die
Darstellung zu optimieren, wurden die folgenden Ebenen in den Normblättern und Formularen auf die hintergrundabhängige Farbe "Schwarz"
eingestellt:
EPLAN200, Grafik.Formulare
EPLAN201, Grafik.Normblätter
EPLAN450, Sondertexte.Platzhaltertexte
143
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
EPLAN451, Sondertexte.Projekte
EPLAN452, Sondertexte.Seiten
EPLAN453, Sondertexte.Spalten / Zeilen.
Dadurch werden alle Linien und Texte in den EPLAN-Normblättern und -Formularen bei standardmäßigen Farbeinstellungen in "Schwarz" dargestellt
und bieten damit einen besseren Kontrast zum Hintergrund.
Stammdaten: Funktionsdefinitionsbibliothek
Der Funktionsdefinitionsbibliothek wurden einige neue Funktionsdefinitionen
hinzugefügt. Um sich z.B. über die Eigenschaften und das Grundsymbol der
nachfolgend aufgelisteten Funktionsdefinitionen im Dialog Funktionsdefinitionen zu informieren, folgen Sie im Feld Auswahl dem hier angegebenen Weg durch die Baumstruktur.
Gewerk Allgemein
Unter Allgemein // Allgemeine Sonderfunktionen // Kabelbaum
// Kabelbaum wurde folgende neue Funktionsdefinition hinzugefügt:
– Kabelbaumdefinition
Gewerk Fluid
Unter Fluid // Leitungsverteiler / -verbinder, Zubehör //
Armatur / Verschraubung // Armatur / Verschraubung, 2
Anschlüsse wurde folgende neue Funktionsdefinition hinzugefügt:
– Armatur / Verschraubung, 2 Anschlüsse
Unter Fluid // Sensorik // Sensor // Grafik wurde folgende
neue Funktionsdefinition hinzugefügt:
– Grafik
144
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Unter Fluid // Sensorik // Sensor // Sensor, 1 FluidAnschluss wurden folgende neue Funktionsdefinitionen hinzugefügt:
– Drucksensor
– Durchflusssensor
– Füllstandssensor
– Sensor, allgemein
– Temperatursensor
Unter Fluid // Sensorik // Sensor // Sensor, 2 FluidAnschlüsse wurden folgende neue Funktionsdefinitionen hinzugefügt:
– Drucksensor
– Durchflusssensor
– Füllstandssensor
– Sensor, allgemein
– Temperatursensor
Unter Fluid // Sensorik // Sensor // Sensor, variabel wurde
folgende neue Funktionsdefinition hinzugefügt:
– Sensor, variabel
Unter Fluid // Ventil, Verteiler und Logikbauteil // Ventil
// Ventil, 2 Anschlüsse wurde folgende neue Funktionsdefinition
hinzugefügt:
– Schnellentlüftungsventil, 2 Anschlüsse
Unter Fluid // Ventil, Verteiler und Logikbauteil // Ventil
// Ventil, variabel wurde folgende neue Funktionsdefinition hinzugefügt:
– Schnellentlüftungsventil, variabel
Unter Fluid // Ventil, Verteiler und Logikbauteil // Wegeventil // 5/3 Wegeventil wurde folgende neue Funktionsdefinition
hinzugefügt:
– 5/3 Wegeventil, 1>4,2>3,5
145
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Stammdaten: Kennbuchstaben
Im Dialog Kennbuchstaben-Vorschläge wurden die Kennbuchstaben in
den Spalten IEC, IEC 61346, IEC 81346, NFPA und GB/T 5094 erweitert
und korrigiert. (Der Menüpfad für diesen Dialog lautet: Dienstprogramme > Stammdaten > Kennbuchstabe.)
Stammdaten: Projekte und Vorlagen
Folgende Projektvorlagen / Basisprojekte wurden gemäß dem IEC
61355-Standard um vordefinierte Strukturkennzeichen für die Dokumentenart erweitert:
– IEC_tpl002.ept
- IEC_bas002.zw9
- FL_1219-2_tpl001.ept
- FL_1219-2_bas001.zw9
In den Projekteinstellungen für Teilklemmen ist das Kontrollkästchen
Zusammengehörige Teilklemmen automatisch verbinden jetzt
standardmäßig aktiviert und das Kontrollkästchen Brückenoptimierung
standardmäßig deaktiviert. Die Projektvorlagen / Basisprojekte wurden
entsprechend angepasst.
146
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Weitere Neuerungen und Informationen
EPLAN Solution Center – das Support-System
Seit Anfang 2013 können Sie im Internet auf unserer Support-System – das
EPLAN Solution Center – zugreifen.
Nutzen:
Das EPLAN Solution Center ist ein optimiertes Support-System mit verbessertem Service. Dadurch können wir Ihre individuellen Supportanfragen noch effizienter bearbeiten.
Das Erstellen und die Verwaltung Ihrer Anfragen erfolgt im EPLAN Solution
Center in einfachen, ergonomischen Dialogen. Einmal getätigte Einstellungen werden automatisch für weitere Anfragen gespeichert. Den Bearbeitungsstatus Ihrer Anfrage können Sie jederzeit einsehen.
In dieses Support-System ist eine Wissensdatenbank integriert, die bereits
zahlreiche Antworten auf häufig gestellte Fragen enthält. Bereits beim Einreichen Ihrer Anfrage schlägt die Wissensdatenbank – das EPLAN Knowledge Center – automatisch erste Lösungen vor, sofern dieses Thema
bereits behandelt wurde. Die Wissensdatenbank wird permanent erweitert.
Ebenfalls integriert im EPLAN Solution Center ist ein Link zum EPLANForum. Damit können Sie sich auch ohne Umweg innerhalb dieser Diskussions-Plattform austauschen.
Anmeldung am EPLAN Solution Center
Die Anmeldung an dieses Support-System ist nur für Software-Service-Kunden möglich. Melden Sie sich dazu im Internet beim EPLAN-Support an. Auf
147
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
die Anmeldeseite gelangen Sie, indem Sie z.B. innerhalb unseres Supportbereichs auf den Hyperlink "EPLAN Solution Center" klicken.
Auch aus der EPLAN-Plattform heraus ist es möglich, direkt auf die Anmeldeseite zu springen. Wählen Sie dazu im Menü Hilfe den Menüpunkt EPLANSupportanfrage erstellen. Daraufhin öffnet sich in Ihrem Internet-Browser
die Seite für die Anmeldung am EPLAN Solution Center.
148
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Hinweise:
Damit Sie aus der EPLAN-Plattform heraus eine Supportanfrage erstellen können, müssen Sie im Dialog Einstellungen: Benutzerkennung /
Adresse für die Felder E-Mail und Kundennummer Einträge vorgenommen haben. Ist dies nicht der Fall, wird nach der Auswahl des
Menüpunkts EPLAN-Supportanfrage erstellen eine Abfrage geöffnet,
und Sie können in einem Folgedialog diese Einstellungen ergänzen.
Bitte beachten Sie, dass Sie auf der Internetseite mit der Anmeldung
nicht die Benutzerdaten für die Anmeldung zum EPLAN-SupportBereich verwenden können. Für die Anmeldung am EPLAN Solution
Center müssen Sie sich einmalig registrieren. Geben Sie dazu die EMail-Adresse, die Sie auch bisher für die Kommunikation mit dem
EPLAN-Support nutzen, in das Feld Email Adresse ein, und klicken
Sie auf [Registrieren].
Um sich am EPLAN Solution Center anzumelden, geben Sie in die Felder
Benutzername und Passwort die Daten ein, die Sie in einer Antwort-E-Mail
von EPLAN erhalten haben.
Bestätigen Sie Ihre Angaben mit einem Klick auf die Schaltfläche [Anmeldung]. Beim ersten Anmelden werden Sie aufgefordert, das Ihnen zugeteilte
Passwort für den Zugang zu ändern. Anschließend wird das EPLAN Solution
Center mit seiner Startseite geöffnet.
149
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Freischaltcode
Für diese Version von EPLAN benötigen Sie einen neuen Freischaltcode.
Sie erhalten diesen auf dem Lieferschein, der mit Ihrem Datenträger versendet wird. Zusätzlich haben Sie auch die Möglichkeit, den Freischaltcode
online über das Internet abzurufen (siehe nachfolgenden Abschnitt).
Freischaltcode online abrufen
EPLAN bietet Ihnen die Möglichkeit, den letzten Schritt einer Installation
schnell und bequem durchzuführen und den für die Lizenzierung benötigten
Freischaltcode online über das Internet zu beziehen. Dabei wird nach Übermittlung der erforderlichen Daten der Freischaltcode automatisch in den
Lizenzdialog übertragen.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass für eine Übertragung des Freischaltcodes eine
aktive Internetverbindung notwendig ist. Das Abrufen eines Freischaltcodes für Netzlizenzen oder für Lizenzen ohne Dongle ist nicht möglich.
Damit Sie den Freischaltcode online abrufen können, wurde der Dialog Freischaltcode eingeben entsprechend erweitert.
150
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Dieser Dialog wird z.B. geöffnet, wenn Sie nach einer Installation die Anwendung zum ersten Mal starten. Klicken Sie hier auf die neue Schaltfläche
[Online abrufen].
In dem dann geöffneten Dialog Freischaltcode online abrufen sind Firmenname und Seriennummer automatisch eingetragen. Für ein erfolgreiches
Abrufen des Freischaltcodes werden diese Angaben benötigt.
Aktuelle Informationen
Wenn Sie wünschen, zukünftig noch besser mit Informationen (wie z.B. unserem eNewsletter) versorgt zu werden, aktivieren Sie bitte das Kontrollkästchen Ich bin mit der Zusendung weiterer Informationen einverstanden.
Die Angaben (Name, Telefon, E-Mail Adresse etc.) werden dann von
EPLAN gespeichert.
151
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Einstellungen zum Internet
Standardmäßig werden die Einstellungen einer bestehenden Internetverbindung übernommen. Über die Schaltfläche [Einstellungen] und den Folgedialog haben Sie aber auch die Möglichkeit, einen Proxyserver als Netzwerkkomponente zu nutzen. Ist das der Fall, müssen Sie die entsprechenden
Angaben zu Adresse, Port etc. eintragen. Bezüglich der Einstellungen in
diesem Bereich wenden Sie sich an Ihren Administrator.
Rückgabe des Freischaltcodes
Klicken Sie auf [Senden], so werden die Daten verschlüsselt an EPLAN übermittelt. Sind Ihre Daten bereits bei EPLAN erfasst und gültig, wird ein Freischaltcode erzeugt und an den Lizenzdialog übermittelt. Mit einem Klick auf
[OK] wird dann die Anwendung gestartet.
Software-Voraussetzungen und Freigaben
Hinweis:
In der aktuellen Version 2.6 stehen Ihnen die Programme der EPLAN-Plattform nur als 64 Bit-Version zur Verfügung.
Allgemeine Voraussetzungen
Für den Betrieb der EPLAN-Plattform ist das .NET Framework 4.5.2 von
Microsoft erforderlich. Weitere Informationen und die aktuelle Version dieser
Microsoft-Komponente zum Herunterladen finden Sie auf den Internetseiten
von Microsoft.
Das .NET Framework 4.5.2 befindet sich auch auf Ihrem EPLAN-Datenträger. Wechseln Sie hier zu folgendem Verzeichnis:
cd-rom\Services\Net Framework 4.5.2
152
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Zur Installation des .NET Frameworks doppelklicken Sie auf die Datei
NDP452-KB2901907-x86-x64-AllOS-ENU.exe.
Betriebssysteme
Die EPLAN-Plattform unterstützt die 64 Bit-Varianten der Microsoft-Betriebssysteme Windows 7, Windows 8 / 8.1 und Windows 10.
Die installierte EPLAN-Sprache muss vom Betriebssystem unterstützt
werden.
Die EPLAN-Plattform ist auf folgenden Betriebssystemen freigegeben:
Arbeitsstation
Microsoft Windows 7 SP1 (64 Bit) Professional, Enterprise, Ultimate
Microsoft Windows 8 (64 Bit) Pro, Enterprise
Microsoft Windows 8.1 (64 Bit) Pro, Enterprise
Microsoft Windows 10 (64 Bit) Pro, Enterprise
Server
Microsoft Windows Server 2008 R2 (64 Bit)
Microsoft Windows Server 2012 (64 Bit)
Microsoft Windows Server 2012 R2 (64 Bit)
Terminal-Server mit Citrix XenApp 7.6 und Citrix Desktop 7.6
153
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Microsoft-Produkte
Als Voraussetzung für das Erstellen von Microsoft Office-Dateiformaten aus
EPLAN muss auf dem Rechner eine von EPLAN freigegebene Office-Version lauffähig installiert sein.
Microsoft Office 2010 (32 Bit und 64 Bit)*
Microsoft Office 2013 (32 Bit und 64 Bit)*
Microsoft Office 2016 (32 Bit und 64 Bit)*
Microsoft Internet Explorer 10
Microsoft Internet Explorer 11
Microsoft Edge
*Abhängig von der Wahl der Datenbanken für die Artikelverwaltung, die Projektverwaltung und das Wörterbuch ist der Einsatz einer 64 Bit-Office-Version zwingend erforderlich.
SQL-Server (64 Bit)
Microsoft SQL Server 2012
Microsoft SQL Server 2014
Autodesk-Produkte (64 Bit)
AutoCAD 2015
AutoCAD 2016
Autodesk Vault**
**Die Freigaben sind den Software-Voraussetzungen der aktuellen Leistungsbeschreibung des Vault
Connectors zu entnehmen.
PDF-Redlining
Adobe Reader Version XI
Adobe Acrobat Version XI Standard / Pro
154
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Adobe Reader Version DC
Adobe Acrobat Version DC Standard / Pro
SPS-Systeme (PLC & Bus Extension)
ABB Automation Builder 1.1
Beckhoff TwinCAT 2.10
Beckhoff TwinCAT 2.11
3S Codesys
Mitsubishi GX Works2
Rockwell RSLogix professional 20
Rockwell RSLogix professional 21
Schneider Unity Pro 8.1
Schneider Unity Pro 10.0
Siemens SIMATIC STEP 7 Version 5.4 SP4
Siemens SIMATIC STEP 7 Version 5.5
64 Bit-Version der EPLAN-Plattform
Da die EPLAN-Plattform als 64 Bit-Version zur Verfügung steht, beachten
Sie bitte folgende Besonderheiten:
Wenn Sie für die Artikelverwaltung, die Projektverwaltung und das Wörterbuch Access-Datenbanken verwenden wollen, dann müssen sowohl das
Microsoft Betriebssystem als auch die Microsoft Office-Anwendungen (u.a.
Microsoft Access) durchgängig in der 64 Bit-Version installiert sein.
Haben Sie die Microsoft Office-Anwendungen in der 32 Bit-Version installiert, müssen Sie für die Artikelverwaltung, die Projektverwaltung und das
Wörterbuch SQL-Server-Datenbanken verwenden.
155
EPLAN NEWS
zur Version 2.6
Stand: 20.06.2016
Für EPLAN PPE ist eine Umstellung auf SQL-Server-Datenbanken nicht
möglich. Um EPLAN PPE in der 64 Bit-Version zu nutzen, müssen daher
sowohl das Microsoft Betriebssystem als auch die Microsoft Office-Anwendungen (u.a. Microsoft Access) durchgängig in der 64 Bit-Version installiert
sein.
Hinweis:
Für die Verwendung von Access-Datenbanken in EPLAN wird zusätzlich
die Microsoft Access Runtime Komponente benötigt. Bei Microsoft OfficeInstallationen bis einschließlich Microsoft Office 2013 wird diese Komponente bei der Installation von Microsoft Access mitinstalliert. Bei einer
Installation von Microsoft Office 2016 ist die Komponente nicht enthalten.
In diesem Fall oder falls Sie Microsoft Office ohne Microsoft Access einsetzen, können Sie die Microsoft Access Runtime Komponente als separaten Download von den Microsoft-Internetseiten herunterladen.
Weitere Informationen (z.B. zur Installation der 64 Bit-Version, zum automatisierten Update von Projekten etc.) finden Sie unter:
http://www.eplan.info/quickstart
Geänderte Hardware-Voraussetzungen
Ab der Version 2.6 ist die EPLAN-Plattform nur noch auf Rechnern mit Mehrkernprozessoren lauffähig.
156