Orientalisch im Handumdrehen Oriental in no time
Transcription
Orientalisch im Handumdrehen Oriental in no time
Orientalisch im Handumdrehen O01 O02 O03 O04 O05 O06 Pita Falafel (vegetarisch) O08 O09 O10 O11 [A, N] Pitabrot gefüllt mit Falafelkugeln, Humus, Tahina und diversen Salaten Pita bread filled with falafel balls, humus, tahina and salads Pita Shuarma [A, N] Pitabrot gefüllt mit Shuarma, Humus, Tahina und diversen Salaten Pita bread filled with shuarma, humus, tahina and salads Pita Mix [A, N] Pitabrot gefüllt mit Shuarma, Falafelkugeln, Humus, Tahina und diversen Salaten Pita bread filled with shuarma, falafel balls, humus, tahina and salads Lafa Falafel (vegetarisch) [A, N] Fladenbrot gefüllt mit Falafelkugeln, Humus, Tahina und diversen Salaten Wrap bread filled with falafel balls, humus, tahina and salads Lafa Shuarma [A, N] Fladenbrot gefüllt mit Shuarma, Humus, Tahina und diversen Salaten Wrap bread filled with shuarma, humus, tahina and salads Lafa Mix [A, N] Fladenbrot gefüllt mit Shuarma, Falafelkugeln, Humus, Tahina und diversen Salaten Wrap bread filled with shuarma, falafel balls, humus, tahina and salads Lafa Lülyekebap O07 Oriental in no time Lafa Hühner Schischkebap [A, N] Fladenbrot gefüllt mit Hühnerfleisch vom Grill, Humus, Tahinaund diversen Salaten Wrap bread filled with grilled chicken, humus, tahina and salads Lafa Lamm Schischkebap [A, N] Fladenbrot gefüllt mit Lammfleisch vom Grill, Humus, Tahina und diversen Salaten Wrap bread filled with grilled lamb, humus, tahina and salads [A, G, N] Fladenbrot gefüllt mit Halloumi (gegrilltem Ziegenkäse), Humus und Hirtensalat Wrap bread filled with grilled goat cheese, humus and herder salad Lafa Käse 4,50 5,20 5,40 5,40 5,80 [A, N] Fladenbrot gefüllt mit faschiertem Kalb- und Lammfleisch vom Grill, Humus, Tahina und diversen Salaten Wrap bread filled with grilled minced veal and lamb, humus, tahina and salads Lafa Halloumi 4,50 [A, G, N] Fladenbrot gefüllt mit Weißkäse, Humus und Hirtensalat Wrap bread filled with white cheese, humus and herder salad Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. 5,90 5,90 5,90 5,10 5,10 Schesch Besch Club Sandwich O12 Schesch Besch Burger O13 S02 S03 SL01 SL03 SL04 4,10 Middle Eastern lentil soup Düsch Para [A] Klare Suppe mit hausgemachten Fleischtaschen, eine Spezialität aus dem Kaukasus Clear soup with home-made dumplings filled with meat, a speciality from the Caucasus Tagessuppe [bitte der Menütafel entnehmen] Soup of the day Orientalischer Hirtensalat Tomaten, Gurken, Paprika und fein gehackte frische Petersilie Oriental herder salad with tomatoes, cucumber, bell pepper and fresh parsley 3,60 6,10 [G] Tomaten, Gurken, Paprika, Schafkäse, Kapern, Oliven und frische Petersilie Farmers’ salad with tomatoes, cucumber, bell pepper, sheep cheese, capers, olives and fresh parsley Schesch Besch Salat Orientalischer Hirtensalat mit Rotkraut und pikanten Hühnerbruststreifen vom Grill Oriental herder salad with red cabbage and grilled spicy chicken breast strips Gemischte Salatplatte mit Weißkraut, Rotkraut und Karotten Mixed salad plate with white and red cabbage, carrots Chefsalat mit Schinken und Ei SL05 5,10 Salads Orientalischer Bauernsalat SL02 9,70 Soups Orientalische Linsensuppe Salate 8,90 [A, C, G, N] Saftiger Rindsburger mit Käse, Tomaten, Gurken, Salat und Sour Cream im knusprigen Sesamweckerl, serviert mit Pommes Frites Juicy beef burger with cheese, tomato, cucumber, salad and sour cream, served with french fries Suppen S01 [A] Hühnerbrust Steak und Tomate vom Grill in getoastetem Brot, serviert mit Gemüse und Pommes Frites Grilled chicken breast and tomato on toasted bread, served with vegetables and french fries 8,60 9,10 5,90 [C, G] Grüner Salat, Tomaten, Gurken, Karotten, Weißkäse, Schinken, hartgekochtes Ei Chef salad with green salad, tomatoes, cucumber, carrots, white cheese, ham, hardboiled eggs Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. 9,10 Vorspeisen Starters Vegetarischer Vorspeisenteller V01 V02 V03 V04 V05 [A, C, G, L, M, N] Humus mit Tahina, Falafelkugeln, Zigarillos, hausgemachte Kartoffel-Teigtaschen, Tsatsiki, Baba Ganush, Melanzanisalat, Hirtensalat Humus, tahina, falafel balls, dough rolls filled with sheep cheese, home-made dumplings filled with mashed potatoes, tsatsiki, baba ganush, eggplant salad, herder salad Zigarillos (vegetarisch) [A, C, G] [A, N] Humus Falafel (vegetarisch) [A, N] Baba Ganush Falafel (vegetarisch) [A, C, M, N] 8,90 Baba Ganush mit Tahina, Falafelkugeln und frischer Petersilie Baba ganush with tahina, falafel balls and fresh parsley V07 Feta mit Tomaten und Zwiebeln (vegetarisch) [A, C, G] Breaded eggplant and zucchini with tsatsiki [A, G] Feta cheese with tomato and onion Humus Shuarma [A, N] Humus mit Tahina, Shuarmakebap und frischer Petersilie verfeinert Humus, shuarma, tahina and fresh parsley Humus Mix [A, N] Humus mit Tahina, Shuarmakebap, Falafelkugeln und frischer Petersilie verfeinert Humus, shuarma, tahina, falafel balls and fresh parsley Schesch Besch Teller V10 8,90 Humus mit Tahina, Falafelkugeln und frischer Petersilie verfeinert Falafel balls with tahina and fresh parsley Gebackene Melanzani und Zucchini mit Tsatsiki (vegetarisch) V09 6,90 Humus mit Tahina, Olivenöl und frischer Petersilie verfeinert Humus with tahina, olive oil and fresh parsley V06 V08 9,30 mit Schafkäse gefüllte Teigröllchen garniert mit Tsatsiki und Salat Dough rolls filled with sheep cheese, garnished with tsatsiki and salad Humus (vegetarisch) 10,50 6,30 5,30 8,90 9,50 [A, G, L, N] Humus mit Tahina, Falafelkugeln, Shuarma, Zigarillos, Kibbee (Fleischbällchen in Weizenmantel frittiert), eingelegtes Gemüse und Salate Humus with tahina, falafel balls, shuarma, dough rolls filled with sheep cheese, lightly breaded meatballs, pickled vegetables and salads Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. 10,70 Hauptspeisen H01 Main dishes Falafel Platte (vegetarisch) [A, L, N] Falafelkugeln, Humus mit Tahina, Pommes Frites, eingelegtes Gemüse und Salate Falafel balls, humus with tahina, french fries, pickled vegetables and salads Halloumi Platte (vegetarisch) H02 H03 H04 H05 H06 H07 H08 H09 H10 H11 [C, G, M, N] Halloumi, Humus mitTahina, Baba Ganush, Tsatsiki, Bratkartoffeln, Hirtensalat Grilled goat cheese, humus with tahina, baba ganush, tsatsiki, roast potatoes, herder salad Vegetarische Mixplatte [L, N] Shuarmakebap mit Reis, Humus, Tahina und Salaten Shuarma kebap with rice, humus, tahina and salads Lülyekebap Platte Faschiertes Kalb- und Lammfleisch vom Grill mit Reis und diversen Salaten Grilled minced lamb and veal with rice and salads Hühner Schischkebap Platte Hühner Schischkebap vom Grill mit Reis und diversen Salaten Grilled chicken with rice and salads Hühnerbrust Steak vom Grill mit Pommes Frites, eingelegtem Gemüse und diversen Salaten Grilled chicken breast with pickled vegetables and salads Lamm Schischkebap Platte Lamm Schischkebap vom Grill mit Reis und diversen Salaten Grilled lamb with rice and salads Lammstelze [G, L] Gedünstete Lammstelze mit Kuskus Steamed leg of lamb with couscous Lammeintopf [L] mit Kichererbsen, Gemüse und Kuskus Lamb stew with chickpeas, vegetables and couscous Kibbee Platte 12,90 [A, C, G, M, N] Falafelkugeln, Halloumi, Humus mit Tahina, Baba Ganush, Zigarillos, Bratkartoffeln, Tsatsiki, Hirtensalat Falafel balls, halloumi, humus with tahina, baba ganush, dough rolls, roast potatoes, tsatsiki, herder salad Shuarmakebap Platte 12,90 [A, N] Fleischbällchen in Weizenmantel mit Reis, Humus, Tahina und Hirtensalat Lightly breaded meatballs with rice, humus, tahina and herder salad Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. 13,70 13,90 15,70 14,90 14,90 15,70 14,70 13,90 13,80 H12 H13 H14 Lammkotelett Schesch Besch Mixplatte für eine Person Hühnerschisch-, Lammschisch- und Lülyekebap vom Grill, Kibbee mit Reis und Salaten Grilled chicken, lamb and lülyekebap, kibbee with rice and salads Schesch Besch Mixplatte für zwei Personen H16 H17 H18 Lachsplatte vom Grill Main dishes (fish) [D] 17,90 Lachssteak mit Reis und gegrilltem Gemüse Grilled salmon steak with rice and grilled vegetables Goldbrasse vom Grill 19,90 34,20 Mixed grilled meat plate for two persons Hauptspeisen (Fisch) H15 15,90 Lammkotelett vom Grill mit Reis und diversen Salaten Grilled lamb chop with rice and salads [D] 18,50 Goldbrasse mit Reis und gegrilltem Gemüse Grilled dorade with rice and grilled vegetables Gemischte Fischplatte vom Grill für eine Person [D, R] Lachssteak, Goldbrasse, Calamari mit Reis und gegrilltem Gemüse Grilled salmon steak, dorade, and calamari with rice and grilled vegetables Gemischte Fischplatte vom Grill für zwei Personen Mixed grilled fish plate for two persons [D, R] 21,90 38,80 Beilagen Side dishes Reis | Kuskus rice / couscous 3,30 Pommes Frites | Bratkartoffeln french fries / roast potatoes 3,20 Tsatsiki tsatsiki [G] 3,90 Joghurt natur natural yoghurt [G] 1,90 Eingelegtes Gemüse pickled vegetables 4,50 Falafelkugel falafel ball 0,80 Kibbee (Fleischbällchen) kibbee (lightly breaded meatball) [A, N] 2,50 Zigarillo (1 Stück) dough roll filled with sheep cheese (1 piece) [A, C, G] 0,90 Pitabrot | Lafa | Semmel pita bread / wrap bread / roll [A] 1,00 Butterkipferl butter croissant [A, C, G] 1,50 Kleine Portion Salat nach Wahl small portion of salad of your choice 2,50 Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. Nachspeisen wie aus 1001 Nacht Desserts Eine große Auswahl an süßen Verführungen finden Sie auch in unserer Dessert-Vitrine. Please take a look at our dessert vitrine for a big selection of sweet temptations. N01 Frisches Obst der Saison für eine Person N02 Frisches Obst der Saison für zwei Personen N03 N05 11,50 Fresh fruits of the season for two persons Esh Asaraya [A, C, G] 5,80 Arabischer Cremekuchen mit Rosenwasser und Karamell Arabic cream cake with rose water and caramel Knaffe N04 7,50 Fresh fruits of the season for one person [A, C, G, H] Käsekuchen aus Fadennudeln mit Mozzarella, geriebenen Nüssen und Rosenwasser (wird warm serviert) Vermicelli cheese cake with mozzarella, ground nuts and rose water (served warm) Shirine Bala [A, G, H] Orientalischer Grießpudding mit Kokos, geriebenen Nüssen und Rosenwasser Semolina pudding with coconut, ground nuts and rose water N06 Eismarillenknödel mit Schlagobers (1 Stück) N07 Mohr im Hemd mit Vanilleeis N08 Eis-Palatschinke mit Schlagobers N09 Marillen-Palatschinken (2 Stück) N10 Schoko-Palatschinken mit Schlagobers (2 Stück) N11 Vanilleeis mit warmen Feigen N12 [C, G, H] Vanilla ice scoop filled with apricot jam, served with whipped cream (1 piece) [A, C, G] Dark chocolate bundt cake with chocolate sauce and vanilla ice cream [A, C, G, H] [A, C, G] [C, G] Kadaif mit Vanilleeis [A, C, G, H] Fadennudeln mit geriebenen Nüssen und Vanilleeis Vermicelli with ground nuts and vanilla ice cream Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. All prices are in Euro including all taxes and duties. Changes and errors excepted. 3,80 4,90 5,20 Pancake with apricot jam (2 pieces) Vanilla ice cream with warm figs 5,90 5,80 Pancake with ice cream and whipped cream Pancake with chocolate sauce and whipped cream (2 pieces) 5,90 [A, C, G, H] 5,60 5,80 4,60