paris ist hauptstadt des shopping! die neuen adressen in paris

Transcription

Dossier « Art de vivre » / Paris shopping - 2013 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris – 1/10/2013
2013-2014
PARIS IST HAUPTSTADT DES SHOPPING!
Das weltweit beliebteste Touristenziel Paris begrüßt jedes Jahr 29 Millionen Touristen.
Für 60 % von ihnen lautet der Reisegrund Shopping. Paris ist die europäische Hauptstadt
für Handel, Mode und Kreation und zählt 17.000 Bekleidungsgeschäfte, davon allein
5.500 aus dem Bereich Prêt-à-Porter. Seine großen Kaufhäuser, historischen
Luxusmarken und renommierten Viertel machen aus Paris an 365 Tagen im Jahr ein
fulminantes Shoppingziel.
Historisch gesehen war Paris schon immer ein Vorreiter für die Mode- und Luxuswelt.
Alle großen internationalen Marken haben hier ihr Flaggschiff stehen. Dank seiner
zentralen Position innerhalb von Europa, seines dynamischen Tourismus und den
zahlreichen Hotels stellt Paris ein ganz besonders attraktives Händlernetzwerk dar. Im
innerstädtischen Bereich bietet die Hauptstadt mit 29 Geschäften auf 1.000 Einwohner
eine der höchsten Händlerdichten der Welt.
Designerboutiquen, große Kaufhäuser, Luxusmarken... Paris ist Hauptstadt des
Shopping!
Paris ist das weltweit beliebteste Touristenziel und zieht Besucher aus allen Ländern
an, die das Kulturerbe, aber auch die großen Kaufhäuser, Luxusmarken und
Trendboutiquen entdecken möchten. Sie machen aus der französischen Hauptstadt an
365 Tage ein unumgängliches Shoppingziel.
DIE NEUEN ADRESSEN IN PARIS
Modegeschäfte, Einrichtungsläden, Secondhandshops, Lagerverkauf, Parfümerien...
Auswahl aus den ganz neuen Pariser Adressen
> Auswahl der Neueröffnungen des Jahres
Modegeschäfte, Einrichtungsläden, Secondhandshops, Lagerverkauf, Parfümerien...
Liste der aktuellen Neueröffnungen in Paris
Jedes Jahr heißt Paris neue Geschäfte mit einem trendigen und neuartigen Angebot
willkommen. Die großen Marken können nicht irren: Die französische Hauptstadt ist und
bleibt das Shoppingziel par excellence. Die französischen Mode-Erfolgsstorys wie
Sandro, The Kooples, Manoush und Claudie Pierlot werden nicht müde, neue Läden zu
eröffnen. Sandro hat im September 2012 ein neues Geschäft am Boulevard
Beaumarchais eröffnet, und The Kooples Sport hat sich auf der Avenue des ChampsElysées niedergelassen. Auch die berühmte amerikanische Jeansmarke Levi‘s hat sich
die schönste Avenue der Welt ausgesucht, um im Frühling ihr französisches Flaggschiff
einzurichten und Marks & Spencer ist seit diesem Jahr dort mit einem Geschäft
vertreten. Direkt nebenan, auf der Avenue Victor Hugo hat die Designerin Isabel Marant
im Herbst ein neues Pariser Geschäft auf drei Etagen aufgemacht, mitten in einem
prachtvollen ehemaligen Privathaus.
Zwei neue Luxusboutiquen erblicken in Paris das Licht der Welt: Balenciaga, in der Rue
Saint-Honoré und das erste Schmuckgeschäft von Louis Vuitton auf der Place Vendôme.
Auch bei den angesagten Designern florieren die Niederlassungen: Neue Geschäfte von
Stella Cadente, Maxime Simöens, Jérôme Dreyfuss oder eine Kinderabteilung von Marc
Jacobs im Palais-Royal. Der italienische Parfümeur Acqua die Parma hat im Herbst 2012
in der Rue des Francs-Bourgeois sein erstes französisches Geschäft eröffnet. Im
umtriebigen Marais entstanden neue Geschäfte wie das Kindergeschäft Alice à Paris und
accès gratuit NEW ! inauguration, réouverture
coup de cœur
1
Suite.341, ein Konzept, das die Marken Maje, Sandro und Claudie Pierlot unter einem
Dach vereint. Die Händlerader der Rue de Rennes begrüßt ebenso neue Schaufenster:
das zweite Pariser Geschäft der berühmten brasilianischen Flip-Flop-Marke Havaianas
oder der neue Laden von Ice Watch, der Marke für trendige Uhren. Muji to Go, das neue
Konzept des Japaners Muji für Reiseartikel, hat sich im neuen Einkaufszentrum des
Bahnhofs Saint-Lazare niedergelassen.
NEW ! Alice à Paris 14 rue Sévigné, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 66 89 – www.aliceaparis.com
NEW ! Balenciaga 336 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 76 77 37 00 – www.balenciaga.fr
NEW ! Claudie Pierlot 30 rue des Francs Bourgeois, Paris 3e - Tel +33 (0)1 57 40 69 77 www.claudiepierlot.com
NEW ! Havaianas 84 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 53 63 33 50 – www.havaianas.com
NEW ! Ice Watch 59 rue de Rennes, Paris 6e - Tel +33 1 74 64 71 05 – www.ice-watch.com
NEW ! Isabel Marant 151 avenue Victor Hugo, Paris 16e - Tel +33 (0)1 47 04 99 95 –
www.isabelmarant.fr
NEW ! Jérôme Dreyfuss 4 rue Jacob, Paris 6e – Tel : +33 (0)1 56 81 85 30 - www.jeromedreyfuss.com
NEW ! Levi's 76, avenue des Champs-Elysées, Paris 8e – www.levi.com
NEW ! Little Marc Jacobs 34 rue Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 02 60 www.marcjacobs.com
NEW ! Louis Vuitton 23 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 81 69 27 50 www.louisvuitton.com
NEW ! Manoush 16, avenue Montaigne, Paris 8e – Tel +33 (0)1 58 12 20 00 – www.manoush.com
NEW ! Maxime Simöens 85 rue de Montmartre, Paris 18e - Tel +33 (0)1 40 26 16 32 –
www.maximesimoens.com
NEW ! Muji to Go Espace commercial St Lazare 13 rue d'Amsterdam, Paris 9e – Tel : +33 (0)1 84
16 41 03 – www.muji.fr
NEW ! Sandro 109 boulevard Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1.57.40.80.47 – www.sandroparis.com
NEW ! Stella Cadente 102 Boulevard Beaumarchais, Paris 11e – Tel +33 (0)9 50 90 25 55 –
www.stella-cadente.com
NEW ! Suite.341 3 Ter, Rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0)1 57 40 62 86 - www.suite341.com
1 - HOT SPOTS, SHOPPING NACH STADTVIERTELN
Von den großen Kaufhäusern auf der Avenue Haussmann bis zu den angesagten
Boutiquen von Saint-Germain: Die wichtigsten Shopping-Spots.
> Die Geschäfte des Goldenen Dreiecks
Ob Champs-Elysées oder Avenue Montaigne... Der Luxus hat sich sein Viertel
ausgewählt!
Von der Porte Maillot über die Avenues George-V und Montaigne bis zum Kreisel der
Champs-Elysées bietet Paris das Beste aus Haute Couture, Prêt-à-Porter und Luxus. Hier
liest man die prachtvollsten Namen: Louis Vuitton, Dior, Hugo Boss, Chanel, Kenzo und
Ralph Lauren. 2012 haben die Marken Banana Republic und Levi's aus den Vereinigten
Staaten ihre Flaggschiffe auf der Champs-Elysées eröffnet. Zehn Jahre nach seiner
Schließung ist Marks & Spencer wieder nach Frankreich, in die Nr. 100 der Avenue
zurückgekehrt, mit Auslagen voller Damenkleidung, Lingerie und Nahrungsmitteln.
Unter den Neuheiten: Die Make-up-Marke MAC (Ende 2012), die auch die Dienste von
rund vierzig professionellen Stylisten anbietet, oder der Juwelier Tiffany‘s, der hier
demnächst eröffnen soll. Schließlich hat sich auch Manoush, bekannt für seine
orientalischen Stoffe und Drucke, mit einem neuen Geschäft in der Avenue Montaigne
niedergelassen.
Louis Vuitton, Hugo Boss, Guerlain, Hermès, Swarovski, IKKS, Levi’s, Éric Bompard,
Emilio Pucci, Dior Homme, Celine, Gucci, Chanel, Jil Sander, Christian Dior,
Emanuel Ungaro, Valentino, Malo, Marni, Nina Ricci, Montaigne Market, Chloé, Paul
& Joe, Blumarine, Roberto Cavalli… Atelier Renault, Les Rendez-vous Toyota, C42
coup de cœur
2
Citroën, Motor Village (Fiat), Fnac, Virgin Megastore, The Disney Store, Nespresso,
Adidas Performance Store, Art Curial, Drouot Montaigne, H&M, Tommy Hilﬁger,
Abercrombie & Fitch, Le Royal Éclaireur, Banana Republic, Nike, Giorgio Armani,
Manoush, Dolce & Gabbana, Gianni Versace, Drugstore Publicis
NEW ! Levi's 76, avenue des Champs-Elysées, Paris 8e – www.levi.com
NEW ! Marks & Spencer 100, avenue des Champs-Elysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1 56 69 19 20 www.marksandspencer.fr
NEW ! The Kooples Sport 97, avenue des Champs-Elysées, Paris 8e, Tel + 33 (0)1 47 20 30 48 –
ww.thekooples.com
NEW ! Manoush 16, avenue Montaigne, Paris 8e – Tel +33 (0)1 58 12 20 00 – www.manoush.com
Le Royal Eclaireur 39/41, avenue Hoche, Paris 8e – Tel + 33 (0)1 56 68 10 47 www.leclaireur.com
> Saint-Germain des Prés, Sèvres-Babylone und Rue de Rennes: hier
ist Vielseitigkeit angesagt
Prêt-à-Porter und Designerboutiquen: das Viertel Saint-Germain oder das Wesen des
Pariser Shoppings.
Bei einem Shoppingausflug in Herz von Paris kommt man nicht an Saint-Germain-desPrés, Sèvres-Babylone und der Rue de Rennes vorbei. Haute-couture und Prêt-à-Porter:
Hier gibt es einfach alles! In der Rue de Rennes reihen sich die großen Marken wie
Étam, H&M und Kookaï aneinander. Am Fuße des Boulevard Saint-Germain und in den
angrenzenden Straßen machen sich die Schaufenster der großen Modehäuser
gegenseitig Konkurrenz: Giorgio Armani, Sonia Rykiel, Christian Dior, aber auch Ralph
Lauren, A.P.C., Carven, Vicomte A. und für Taschen natürlich Jérôme Dreyfuss. Unter
den Neuheiten findet sich die Prêt-à-Porter Marke für Damen Caroll, die im Juni ihren
neuen Concept-Store mit einer schicken und lässigen Atmosphäre eröffnet hat. Im
Frühling 2012 hat Kenzo seinen Concept-Store mit einer bunten Einrichtung
aufgemacht. Nachdem sich die brasilianische Flip-Flop-Marke Havaianas schon im Marais
niedergelassen hat, wurde im Sommer in der Rue de Rennes ein zweites Geschäft in
Paris gegründet. Die belgische Marke für trendige Plastikuhren Ice Watch hat auch diese
Geschäftsader für ihre erste Niederlassung gewählt. Und schließlich präsentiert
Edward.Edward, der Concept-Store der Marke Weill, Prêt-à-Porter-Kollektionen der
„Haute Couture“. Im Februar 2013 ist Karl Lagerfeld an der Reihe, seinen ersten
Concept-Store in der Nummer 195 des Boulevard Saint-Germain einzuweihen.
Saint-Germain-des-Prés
Agnès b. 6 rue du Vieux-Colombier, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 44 39 02 60 –
www.europe.agnesb.com
Annabel Winship 29 rue du Dragon, Paris 6e – www.annabelwinship.com
A.P.C. 38 rue Madame, Paris 6e – Tel +33 (0)1 44 39 87 87 – www.apc.fr
Burberry 161 bd Saint-Germain, Paris 6e – Tel +33 (0)1 70 76 15 00 – www.fr.burberry.fr
Carven 34 rue Saint Sulpice, Paris 6e – Tel +33 (0)1 43 54 78 72 – www.carven.fr
Christian Dior Couture 16-18 rue de l’Abbaye, Paris 6e – Tel +33 (0)1 56 24 90 53 – www.dior.com
Emporio Armani 149 bd Saint-Germain, Paris 6e – Tel +33 (0)1 53 63 33 50 – www.armani.com/fr
NEW ! Jérôme Dreyfuss 4 rue Jacob, Paris 6e – Tel : +33 (0)1 56 81 85 30 - www.jeromedreyfuss.com
Kickers 44-48, rue du Four, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 45 48 12 56 – www.kickers.com
La Maison de Brune 2, rue de Tournon, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 46 34 04 72 –
www.lamaisondebrune.com
Lefranc-Ferrant 22 rue de l'Echaudé, Paris 6e – Tel +33 (0)1 44 07 37 96 www.lefranc-ferrant.fr
Vicomte A. 40 rue du Dragon, Paris 6e – Tel : +33 (0) 1 45 49 20 85 - www.vicomte-a.com
Maje 42 rue du Four, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 42 22 43 69 – www.maje-paris.fr
Sonia Rykiel 175 bd Saint-Germain, Paris 6e – Tel +33 (0)1 49 54 60 60 – www.soniarykiel.com
Ralph Lauren 173 bd Saint-Germain, Paris 6e – Tel +33 (0)1 44 77 77 00 – www.ralphlauren.fr
coup de cœur
3
Sèvres-Babylone
NEW ! Edward.Edward 43 rue de Sèvres, Paris 6e – Tel : +33 (0)1 45 49 14 50 – www.weill.com
Paul Smith 22 rue de Sèvres, Paris 6e – Tel +33 (0)1 45 49 25 21 - www.paulsmith.co.uk
Prada 5 rue de Grenelle, Paris 6e – Tel +33 (0)1 45 48 53 14 – www.prada.com.fr
Le Bon Marché 24 rue de Sèvres, Paris 7e – Tel +33 (0)1 44 39 80 00 – www.lebonmarche.com
Rue de Rennes
NEW ! Caroll 147, rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 45 44 33 36 – www.caroll.com
Comptoir des Cotonniers 47 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 42 22 58 53 –
www.comptoirsdescotonniers.com
Darjeeling 152 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 42 22 08 97 – www.darjeeling.fr
GAP 64 rue de Rennes, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 40 49 00 43 – www.gap.com
H&M 135 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 45 44 30 00 – www.hm.com/fr/
NEW ! Havaianas 84 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 53 63 33 50 – www.havaianas.com
NEW ! Ice Watch 59 rue de Rennes, Paris 6e - Tel +33 1 74 64 71 05 – www.ice-watch.com
Kenzo 60-62 rue de Rennes, Paris 6 – Tel +33 (0)1 45 44 27 88 – www.kenzo.com
Kookaï 155 rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 45 48 26 36 – www.kookai.fr
Zara 140 bis rue de Rennes, Paris 6e – Tel +33 (0)1 42 84 44 60 – www.zara.com
> Haussmann-Opéra, das Herz der Pariser Shoppingmetropole
Das Viereck Haussmann-Saint-Lazare-Opéra ist das historische Einkaufszentrum von
Paris
Das Viereck Haussmann-Saint-Lazare-Opéra ist eines der ersten städtischen
Einkaufszentren. Es ist das echte Handelsherz der Hauptstadt und beherbergt die
größten Kaufhäuser sowie immer wieder neue Marken. Die Galeries Lafayette gibt es
seit 1912. Sie stellen den neuesten Trend auf drei Etagen aus, große Luxusmarken,
einen Herrenbereich und die fünfte Etage ist den Kindern vorbehalten. Gegenüber dem
historischen Gebäude befindet sich das Geschäft, das auf Einrichtung spezialisiert ist,
Lafayette Maison. Hier findet man Artikel zur Tischkunst, Möbel, Beleuchtung oder
Hauswäsche. Nur wenige Schritte davon entfernt setzt das Printemps ganz auf Luxus,
mit zahlreichen Marken für hochwertige Mode-Accessoires: Alexander McQueen, Prada,
Louis Vuitton, Red Valentino und mehr. 2012 kam im Erdgeschoss des Printemps de
l'homme ein Edel-Uhren-Bereich mit kostbaren Namen wie unter anderem Bell & Ross,
Jaeger-LeCoultre oder Longines hinzu.
Auch die Rue Scribe bleibt weiterhin eine wichtige Ader für Modebegeisterte. Die
japanische Modemarke Uniqlo, das Damenbekleidungsgeschäft Maje und der Spezialist
für Pullis und Kaschmirkleidung Eric Bompard haben sich hier eingerichtet.
Nur wenige Meter entfernt bietet die neue Einkaufsgalerie des Bahnhofs Saint-Lazare,
die Beginn 2012 eröffnet hat, viele Marken. Darunter die Schuhe Kicker, Kleider von
Petit Bateau und Guess oder die Schönheitsunternehmen Lush und L‘Occitane. Muji hat
sein neues Konzeptgeschäft Muji to Go für Reiseartikel eingeweiht.
Galeries Lafayette 40 bd Haussmann, Paris 9e – Tel +33 (0)1 42 82 34 56 www.galerieslafayette.com
H&M 1-3 rue Lafayette, Paris 9e – Tel +33 (0)1 55 31 28 00 – www.hm.com
Printemps Haussmann 64 bd Haussmann, Paris 9e – Tel +33 (0)8 92 68 68 91 www.printemps.com
Apple Store Opéra 12 rue Halévy, Paris 9e – Tel +33 (0)1 44 83 42 00
Eric Bompard 2 rue Scribe, Paris 9e – Tel +33 (0)1 42 65 09 16 – www.maje.com
Maje 2 rue Scribe, Paris 9e – Tel +33 (0)1 40 06 03 78 – www.maje.com
Uniqlo 17 rue du Scribe, Paris 9e – Tel +33 (0)1 58 18 30 55 – www.uniqlo.com
NEW ! Muji to Go Espace commercial St Lazare 13 rue d'Amsterdam, Paris 9e – Tel : +33 (0)1 84
16 41 03 – www.muji.fr
NEW ! Petit Bateau Espace commercial St Lazare 1 cour du Havre, Paris 9e – Tel : +33 (0)1 42 93
46 08 www.petit-bateau.fr
coup de cœur
4
> Marais, für die angesagte Mode
Angesagte Geschäfte, Designerläden und Modeschöpfer... Ein Shoppingrundgang durch
ein Avant-Garde-Viertel
Die angesagten Geschäfte, Designerläden und Modeschöpfer machen den
avantgardistischen Ruf des Marais aus. Ein Spaziergang durch das Viertel ist sehr
angenehm: Mehrere große Straßen wie die Rue des Rosiers sind Fußgängerzonen, und
die Rue des Francs-Bourgeois und du Temple sind sonntags für Autos geschlossen. Der
Marais wartet mit vielen Modenamen auf: COS, Erotokritos oder Matières à réflexion.
Die rockige und trendige Kleidermarke The Kooples hat in der Nähe der Place des
Vosges seinen neuen Concept-Store The Kooples Sport eröffnet. Außerdem weitere
Neuheiten: Der Concept-Store Suite.341 in der Rue des Rosiers präsentiert Kollektionen
von Maje, Sandro und Claudie Pierlot. Seit einigen Monaten erblühen im Viertel auch
Geschäfte für Körperpflege und Parfüm: Nach der Kosmetikmarke Kiehl‘s und der Makeup-Marke MAC hat der italienische Parfümeur Acqua di Parma im Herbst 2012 sein
einziges Geschäft in Frankreich eröffnet. In der Straße findet man auch die
Parfumgeschäfte Diptyque, Guerlain und Jo Malone.
Besonders im Haut-Marais haben sich in den letzten Jahren Prêt-à-Porter-Labels wie
Sandro oder die Designerin Stella Cadente am Boulevard Beaumarchais niedergelassen.
Der Concept-Store für fairen Handel von Merci bietet Kleider, Einrichtungsgegenstände
und zwei Gastrobereiche. Die Marke Bonton, die sich auf Kinderkleidung spezialisiert
hat, hat einen Concept-Store für Kinder eröffnet, mit Geschenken, Accessoires, Mode
und einem Frisör.
Haut Marais
American Apparel 41 rue du Temple, Paris 4e – www.americanapparel.net
NEW ! Acne Studios 3 rue Froissart, Paris 3e – Tel +33(0)1 49 96 96 91 – www.acnestudios.com
A.P.C. 112 rue Vieille-du-Temple, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 18 02 – www.apc.fr
April 77 49 rue de Saintonge, Paris 3e – Tel +33 (0)1 40 29 07 30 – www.april77.fr
Bonton 5 boulevard des Filles du Calvaire, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 72 34 69 – www.bonton.fr
NEW ! Diesel Store Marais 21 rue Sainte Croix de La Bretonnerie, Paris 4e – Tel +33 (0)1 80 50 12
72 – www.diesel.com
Florian Denicourt 24 rue Charlot, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 74 88 30 – www.floriandenicourt.com
Erotokritos 109 Boulevard Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 14 04 –
www.erotokritos.com
Isabel Marant 47 rue de Saintonge, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 19 24 – www.isabelmarant.com
Matières à Réflexion 19 rue de Poitou, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 72 16 31 www.matieresareflexion.com
Merci 111 boulevard Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 77 00 33 – www.merci-merci.com
NEW ! Sandro 109 boulevard Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1.57.40.80.47 – www.sandroparis.com
NEW ! Stella Cadente 102 Boulevard Beaumarchais, Paris 11e – Tel +33 (0)9 50 90 25 55 –
www.stella-cadente.com
Surface To Air 108 rue Vielle-du-Temple, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 61 76 27 –
www.surfacetoair.com
Vanessa Bruno 100 rue Vielle-du-Temple, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 77 19 41 –
www.vanessabruno.com
Süd-Marais
NEW ! Acqua di Parma 6 rue des Francs Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 74 87 08 www.acquadiparma.com
Antik Batik 18 rue de Turenne, Paris 3e – Tel +33 (0)1 43 25 30 22 – www.antikbatik.fr
Adidas SLVR 3 ter rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0)1 53 01 93 60 – slvrstore.adidas.com
Chattawak 45 rue des Francs-Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 74 73 08 – www.chattawak.fr
COS 4 rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0)1 44 54 37 70 - www.cosstores.com
Kieh'ls 15 rue des Francs Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 70 11 – www.kiehls.fr
L’Éclaireur 40 rue de Sévigné, Paris 4e – Tel +33 (0)1 48 87 10 22 – www.leclaireur.com
Muji 47 rue des Francs-Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 49 96 41 41 – www.muji.fr
Les Petites 41 rue des Francs-Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 44 59 36 54 - www.lespetites.fr
The Kooples 31 rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 74 59 – www.thekooples.com
NEW ! The Kooples Sport 2 rue des Francs Bourgeois, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 61 52 79 -
coup de cœur
5
Zadig & Voltaire 42 rue des Francs-Bourgeois, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 54 00 60 – www.zadig-etvoltaire.com
> Martyrs/Pigalle, ein aufstrebender „Bobo-Spot“...
Eine Stimmung wie auf dem Dorf, mit einer intellektuell angehauchten „Bobo“Atmosphäre und Vintage-Läden: Hier kann man kleine Boutiquen voller Charme
entdecken.
Dörfliche Atmosphäre, Bobo-Stimmung und Vintage-Läden... So-Pi steht für South of
Pigalle und ist ein aufstrebendes Pariser Viertel. Die Rue des Martyrs ist eine geschätzte
Shoppingmeile und verbindet das 9. Arrondissement mit Montmartre. Sie zählt viele
bekannte Vintageläden wie Zac & Sam für Männer oder Chezelle und Chiffon & Basile.
Die Designerin für Schuhe und Handtaschen Karine Arabian hat sich in diesem Viertel
mit ihrem historischen Laden eingenistet. Die Boutique L’Œuf bietet fantasievollen
Schmuck, Damenkleidung und Produkte der Marke South Pigalle. Im Oktober 2012,
haben der Modeschöpfer und Optiker Marc Le Bihan und der Schmuckdesigner JeanFrançois Mimilla hier ihren neuen Laden für handgefertigte Brillen, Accessoires und
Kleidung eingeweiht. Nur unweit davon entfernt, in der Nähe der Madeleine, ist und
bleibt La Chaise Longue der ideale Ort für Geschenke. Das Viertel Martyrs et Pigalle
zählt auch viele angesehene gastronomische Läden. Der Bäcker-Konditor-Caterer
DelmonTel ist berühmt für sein Baguette und seine leckeren Kreationen; Causses ist
zugleich Feinschmeckerladen und Anbieter von Suppen, Salaten und Sandwichs.
Causses 55 rue Notre-Dame de Lorette, Paris 9e – Tel +33 (0)1 53 16 47 31 – www.causses.org
Chezelle 59 rue Condorcet, Paris 9e – Tel +33 (0)1 53 16 47 31
Chiffon & Basile 86, rue des Martyrs, Paris 9e – Tel +33 (0)1 46 06 54 36
DelmonTel 39 rue des Martyrs, Paris 9e – www.arnaud-delmonTel.com
Karine Arabian 4 rue Papillon, Paris 9e – Tel +33 (0)1 45 23 23 24 – www.karinearabian.com
La Chaise Longue 2 rue de Sèze, Paris 9e – Tel +33 (0)1 44 94 01 61 – www.lachaiselongue.fr
L’Œuf 9 rue Clauzel, Paris 9e – Tel +33 (0)1 40 16 41 39
NEW ! Marc Le Bihan 25 rue Henri Monnier, Paris 9e – www.marclebihan.fr
Zach & Sam 1 rue Clauzel, Paris 9e – Tel +33 (0)1 42 81 47 82
> Palais-Royal: trendig, schick und punktgenau
Treffpunkt für die großen Designer und Kunsthandwerker für Mode und Luxus
Zwischen dem Louvre und Opéra sind der Palais-Royal sowie das Viertel rund um die
Rue Saint-Honoré klassische Shoppingziele in Paris. Haute-couture-Vintage beim
Dienstältesten Didier Ludot mit seinem berühmten kleinen Schwarzen,
Luxusschaufenster bei Marc Jacobs, Rick Owens oder Stella McCartney. Für eine
trendige Jeans ist Acne Studios nach wie vor die richtige Adresse. Die Gärten des PalaisRoyal sind mit Montpensier und Valois -Galerien gesäumt und dicht von bekannten
Kunsthandwerkern und Designern besiedelt. Bei Jérôme L‘Huillier sind die Kleider bunt.
François Hénin, Eigentümer der Parfums Jovoy, hat die Rue de Castiglione erwählt, um
für seine seltenen Parfums einen neuen Schrein zu schaffen. Schuhsüchtige sollten sich
bei Pierre Hardy, Jimmy Choo oder Christian Loutoutin und seiner neuen
Herrenboutique einfinden. Die Trendmarken haben das Viertel ausgewählt, um wie
Maje oder mit Kleidern, Complilations und Accessoires von Kitsuné zu glänzen.
Acne Studios 124 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 16 62 – www.acnestudios.com
Christian Louboutin 17 et 19 rue Jean-Jacques-Rousseau, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 36 53 66 –
www.christianlouboutin.com
Corto Moltedo 146-148 rue de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 49 27 97 91 – www.corto.com
Didier Ludot 24 galerie Montpensier, Jardins du Palais Royal, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 96 06 56 –
www.didierludot.fr
coup de cœur
6
Épice 27-28 rue de Montpensier, Paris 1er - www.epicedesign.com
Jérôme L'Huillier 139 galerie de Valois, Paris 1er, Tel +33 (0)1 49 26 07 07 –
www.jeromelhuillier.com
Jimmy Choo 376 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 58 62 50 40 – www.jimmychoo.com
Jovoy 4, Rue de Castiglione, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 20 06 19 - www.jovoyparis.com
Kitsuné 52 rue de Richelieu, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 34 28 – www.kitsune.fr
Lisonia 2 rue du Marché-Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 20 10 33 - www.lisonia.fr
Maison Fabre 128-129 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 75 88 –
www.maisonfabre.com
Maje 149 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 86 10 57 – www.maje-paris.com
Marc by Marc Jacobs 19 place du Marché-Saint-Honoré, Paris 1er – www.marcjacobs.com
Marc Jacobs 34 rue de Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 02 60 - www.marcjacobs.com
Martin Margiela 23-25 bis rue de Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 15 07 55 –
www.maisonmartinmargiela.com
Mary Beyer 32-33 galerie de Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)9 81 68 47 68 –
www.marybeyer.com
Pierre Hardy 156 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 59 75 - www.pierrehardy.com
Raphaël Young 23 rue Jean-Jacques-Rousseau, Paris 1er – Tel +33 (0)1 56 79 79 00 –
www.raphaelyoung.com
Rick Owens 130-133 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 20 42 52 – www.rickowens.eu
Salons Shiseido Serge Lutens 142 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 49 27 09 09 –
www.salons-shiseido.com
Stella Mc Cartney 114-121 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 47 03 03 80 –
www.stellamccartney.co.uk/en/stores/Paris
Toy Watch 350 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 542 96 19 01 – www.toy-watch.com
> Montmartre, ein Pariser Spaziergang und Shopping
Der berühmte Montmartrehügel, seine charmanten Sträßchen und die versteckten
Schätze...
Rund um Montmartre und Sacré-Cœur mangelt es nicht an Gelegenheiten, eine kleine
Shoppingrunde einzulegen. Seit 2012 kauft man Schuhe, Schmuck und Handtaschen in
der Boutique Mademoiselle Montmartre. Bei Sabre steht die Tischkunst auf dem
Programm, mit einer Sammlung von bunten und ungewöhnlichen Tischdecken.
Liebhaber von Schmuck oder ausgefallenen Accessoires finden ihr Glück bei der
Designerin Emmanuelle Zysman, bei Corpus Christi oder La Petite Maroquinerie in der
Rue Houdon. Etwas weiter nimmt die Tienda Esquipulas seine Kunden mit nach
Südamerika, mit Masken, Votivtafeln und Wachstüchern in explosiven Farben. Für
originelle Geschenke sollten Sie zu Gift Code in der Rue Dancourt, mit fantasievollen
Gegenständen, Papeterie und Schmuck. Auch hier findet man zahlreiche Prêt-à-PorterMarken: Ba&sh, Kookaï, Sandro und Karl Marc John in der Rue des Abbesses; Maje und
Les Petites in der Rue des Martyrs. Montmartre zählt auch künstlerische und kunstvolle
Orte wie den Concept-Store Spree in der der Rue La Vieuville, der Kleider,
Designermöbel und Kunstgalerie in einem bietet. Mit seinen Vintageläden, den Cafés
und den charmanten Delikatessenläden ist diese Geschäftsader ein Muss! Bei Lulu et
Brindille entdecken Eltern Kleider, Kuscheltiere und Einrichtungsgegenstände für 0- bis
3-jährige. Für Schokoladenfans hat das Maison Georges Larnicol in der Rue Steinkerque
im Mai 2012 sein kleines Schokoladenmuseum Petit Musée du Chocolat mit
ausgefallenen Kreationen aus Kakao, darunter ein riesiger Eiffelturm, geöffnet.
American Retro 8 rue des Abbesses, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 54 01 10 – www.americanretro.fr
Ba&sh 1 bis rue des Abbesses, Paris 18e – Tel +33 (0)1 46 06 20 46 – www.ba-sh.com
Corpus Christi 6 rue Ravignan, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 57 77 77 – www.corpuschristi.fr
Emmanuelle Zysman 81 rue des Martyrs, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 52 01 00 www.emmanuellezysman.fr
Gift Code 10 rue Dancourt, Paris 18e – Tel +33 50)1 44 61 13 82 – www.giftcode.fr
Kiehl’s 22 rue des Abbesses, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 54 44 19 - www.kiehls.fr
La Petite Maroquinerie 16 rue Houdon, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 62 10 42 Loft Design By 40 rue Yvonne Le Tac, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 51 39 10 –
www.loftdesignby.com
coup de cœur
7
Lulu et Brindille 33 rue Véron, Paris 18e - luluetbrindille.com
NEW ! Maison Georges Larnicol rue Steinkerque, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 58 50 96 –
www.chocolaterielarnicol.fr
Maje 92 rue des Martyrs, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 59 75 35 - www.maje-paris.fr
NEW ! Mademoiselle Montmartre 17 rue La Vieuville, Paris 18e – Tel +33(0)1 42 59 19 94
Petit Bateau 50 rue des Abbesses, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 52 81 76 – www.petit-bateau.fr
Petit Pan 10 rue Yvonne Le Tac, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 23 63 78. www.petitpan.com
Les Petites 90 rue des Martyrs, Paris 18e – www.lespetites.fr
Princesse Tam Tam 31 bis rue Abbesses, Paris 18e – www.princessetamtam.com
NEW ! Sabre 1 bis rue Ravignan, Paris 18e – Tel +33(0)1 42 59 37 96 - www.sabre.fr
Sandro 37 rue des Abbesses, Paris 18e – www.sandro-paris.com
Spree 16 rue La Vieuville, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 23 41 40 – www.spree.fr
Tienda Esquipulas 20 rue Houdon, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 55 64 38 – www.esquipulas.fr
> Rue de Passy, klassisch und casual
Hier shoppt man schick und klassisch im Herzen des 16. Arrondissements.
Die Rue de Passy befindet sich im 16. Arrondissement und ist eine der belebtesten
Einkaufsstraßen der Gegend. Hier findet man das Passy Plaza, eine Ladenzeile, die 26
Boutiquen und das große Kaufhaus Franck & Fils zählt. Auch die großen Marken sind hier
vertreten: Gap, H&M oder Okaïdi. Zudem findet man hier die Geschäfte Lacoste
Femme, ein NikeWomen Store, Prêt-à-Porter für Damen von Maje sowie Schuhmacher
und Spezialist für Tanz Repetto. Neuzugänge sind die spanische Marke El Ganso mit
ihren „preppy chick“ Kleidern und Isabelle Marant, die seit September 2012 ein
prächtiges vornehmes Privathaus auf der Avenue Victor Hugo in ein dreistöckiges
Geschäft verwandelt hat.
Agnès B 7 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 27 38 59 – www.agnesb.com
American Retro 42 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 27 29 51 – www.americanretro.com
Castañer 86 av Paul-Doumer, Paris 16e - Tel +33 (0)1 40 50 00 51– www.castaner.com
Comptoir des Cotonniers 53 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 42 88 06 30 –
www.comptoirdescotonniers.com
Cos 60-62 rue de Passy, Paris 16e – www.cosstores.com
NEW ! El Ganso 39 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 27 09 05 – www.elganso.com
Franck et Fils 80 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 44 14 38 00 - www.francketfils.fr
Gérard Darel 2 place de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 42 88 01 11 – ww.gerarddarel.com
NEW ! Isabel Marant 151 avenue Victor Hugo, Paris 16e - Tel +33 (0)1 47 04 99 95 –
www.isabelmarant.fr
Lancel 93 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 40 50 30 06 – Tel +33 (0)1 40 50 30 06 –
www.lancel.com
Maje 30 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 42 88 50 57 - www.maje-paris.fr
Nike Store 36 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 42 15 11 20 – www.nike.com
Passy Plaza 53 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 40 50 09 07 - www.passyplaza.com
Repetto 36 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 70 79 89 41 – www.repetto.com
Tartine et Chocolat 60 av Paul-Doumer, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 04 08 94 – www.tartine-etchocolat.fr
> Die Auswahl des 17. Arrondissement
Große Marken, kleine Modeboutiquen: das Handelsherz des Pariser Westens.
Das Viertel von Porte Maillot bis zum Parc Monceau bietet sich auf sehr angenehme
Weise für eine Shoppingtour an. Hier fehlt es an nichts: Prêt-à-Porter, Schuhe, Kultur
oder Feinkost... auf der Rue de Courcelles reiht sich Paul & Joe Sister an Loft Design
By, Sandro, Maje, Les Petites oder Eric Bompard. Liebhaber von bunten und
ausgefallenen Hemden werden fündig bei Nodus. Auf der Rue de la Condamine hat
Baptiste de Almeida einen Concept-Store entworfen, in dem Vintagekleidung, Prêt-àPorter nach Maß und Schneider und Modelkurse angeboten werden. Auf dem Boulevard
coup de cœur
8
Pereire wurde der erste Concept-Store für werdende Mütter eröffnet. Das Geschäft mit
Namen Firmaman bietet Kleidung, Accessoires, Bücher und Geschenke für Mamas und
ihre Neugeborenen. Bei French Touche findet man Gegenstände und Accessoires aus
dem Kunsthandwerks- und Trödelbereich. An der Porte Maillot ist die Boutique du Palais
des Congrès mit ihren 80 Läden jeden Tag der Woche geöffnet.
BDA Fashion Concept Store 46 rue de la Condamine, Paris 17e – Tel +33 (0)1 42 93 54 70 bastiendealmeida.com
Benetton 58 rue de Lévis, Paris 17e – Tel +33 (0)1 47 63 34 34 – www.benetton.com
Eden Park 192-194 rue de Courcelles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 46 22 62 10 – www.eden-park.fr
Firmaman 200 boulevard Péreire, Paris 17e – Tel +33 (0)1 44 09 71 32 – www.firmaman.com
Fnac 26-30 av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)825 020 020 – www.fnac.com
French Touche 1 rue Jacquemont, Paris 17e – Tel +33 (0)1 42 63 31 36 – www.frenchtouche.com
Gérard Darel 53 av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)1 45 72 15 88 – www.gerarddarel.com
Hédiard 106 bd de Courcelles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 47 63 32 14 – www.hediard.fr
J.M. Weston 98 bd de Courcelles, Paris 17e – www.jmweston.com
Kookaï 21 av des Ternes, Paris 17e – www.kookai.com
Les Boutiques du Palais des Congrès Porte Maillot 2 place de la Porte Maillot, Paris 17e – Tel +33
(0)1 40 68 26 24 – www.lesboutiquesdupalais.com
Maje 20 av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)1 42 27 48 38 – www.maje-paris.fr
Marionnaud 55 av des Ternes, Paris 17e – www.marionnaud.fr
Nodus 9 avenue Niel, Paris 17e – Tel +33 (0)1 56 68 04 00 – www.nodus.fr
Paul & Joe Sister 142 rue de Courcelles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 43 80 08 08 –
www.paulandjoe.com
Petit Bateau 67 rue de Lévis, Paris 17e – Tel +33 (0)1 43 80 01 36 – www.petit-bateau.com
2 – MODE UND ACCESSOIRES
Paris, die Hauptstadt der Kreation, begrüßt Modeschöpfer und Concept-Stores, die den
Trend von Morgen voraussehen.
> Aufstrebende Designer
Paris, die Hauptstadt der Kreation, begrüßt Modeschöpfer und Concept-Stores, die den
Trend von Morgen voraussehen.
Paris zählt zahlreiche Schöpfer von Mode, Schmuck und Luxus. Jedes Jahr offenbaren
und unterstützen Messen und Modeschauen junge Talente. Wer sich bereits bewährt
hat, verfügt über ein oder mehrere Geschäfte, wie der Schuhhersteller Pierre Hardy
oder Alexis Mabille, Alexandre Vauthier bzw. Bouchra Jarrar. Diese neuen Namen
machen von sich reden: Maxime Simöens, Jacquemus, Vincent Schoepfer, Gaspard
Yurkievich, Valentine Gauthier, Eymele Burgaud oder Baptiste Viry. Mehrere Geschäfte
präsentieren verschiedene Kreationen wie Hazar & Co mit ethnisch inspiriertem
Schmuck und Stoffen, oder das Geschäft von Robert M. Smith, in der Rue Frédéric
Sauton im 5. Arrondissement, das gewagte kunsthandwerkliche Produkte anbietet.
Männer finden Hemden und Anzüge nach Maß bei Faubourg Saint Sulpice oder
Unterwäsche bei Dagobear. Für trendige und handgefertigte Brillen ist das erste
Geschäft Jimmy Fairly, der sich im Marais niedergelassen hat. Und endlich finden Eltern
schicke Kleidung für ihre Babys und Kinder bei Bulles Tintamarre, dem Geschäft der
Designerin Magali Husset. Im Forum des Halles zählt der Bereich Espace Créateurs fünf
Geschäfte mit unterschiedlichen Themen und Produkten.
NEW ! Eymele Burgaud - www.eymele-burgaud.com
Andrea Crews Studio 25 rue Vaucouleurs, Paris 11e – www.andreacrews.com
Beracamy 33 rue de Charonne, Paris 11e – Tel +33 (0)1 58 30 32 91 – www.beracamy.com
NEW ! Bulles et Tintamarre 1 rue Pierre Sémart, Paris 9e – bulles-tintamarre.fr
Tsumori Chisato 20 rue Barbette, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 18 88 – www.tsumorichisato.com
NEW ! Dagobear - Tel +33 (0)1 45 53 56 11 - www.dagobear.com
Dear 8 passage du Grand Cerf, Paris 2e – Tel +33 (0)9 54 77 08 58 – www.dearboutique.fr
Florian Denicourt 24 rue Charlot, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 74 88 30 – www.floriandenicourt.com
NEW ! Ekicé - ekice-boutique.blogspot.fr
Erotokritos 109, Bd Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 14 04 – www.erotokritos.com
Jacquemus jacquemus.com/laboutique
coup de cœur
9
NEW ! Jimmy Fairly 64 rue Vieille-du-Temple, Paris 4e – Tel +33 - Tel +33 (0)1 79 72 60 20 –
www.jimmyfairly.com
Faubourg Saint Sulpice 32 rue Chevert, Paris 7e - Tel +33 (0)1 70 77 06 57 –
www.faubourgsaintsulpice.fr
Julien Fournié 27 rue Paul Lelong, Paris 2e – www.julienfournie.com
Valentine Gauthier 58 rue Charlot, Paris 3e – Tel +33 (0)1 73 74 19 51 www.valentinegauthier.com
Pierre Hardy 9-11, place du Palais Bourbon, Paris 7e – Tel +33 (0)1 45 55 00 67 www.pierrehardy.com
NEW ! Hazar & Co 126 rue du Château, Paris 14e – www.hazar-creations.com
Iro 53 rue Vieille du Temple, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 77 25 09 – www.iro.fr
Bouchra Jarrar 19, rue de Cléry, Paris 2e – www.bouchrajarrar.com
Christophe Josse 231 rue Saint-Honoré Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 96 84 49 www.christophejosse.com
Kitsuné 52 rue de Richelieu, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 34 28 – www.kitsune.fr
LaContrie 11 rue de la Sourdière, Paris 1er – Tel +33 (0)1 49 27 06 44 – www.lacontrie.com
Christophe Lemaire 28 rue de Poitou, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 78 00 09 –
www.christophelemaire.com
Alexis Mabille 4 allée Verte, Paris 11e – Tel +33 (0)1 48 06 64 45 - www.alexismabille.com
Les Prairies de Paris 23 rue Debelleyme, Paris 3e – Tel +33 (0)1 48 04 91 16
NEW ! Vincent Schoepfer 32 rue des Blancs Manteaux, Paris 4e – Tel +33 (0)1 44 54 35 10 –
vschooepfer.com
NEW ! Maxime Simöens 85 rue de Montmartre, Paris 18e - Tel +33 (0)1 40 26 16 32 –
www.maximesimoens.com
NEW ! Pete Sorensen - www.petesorensen.com
Robert M. Smith 11 rue Frédéric Sauton, Paris 5e - www.robertmsmith.fr
Alexandre Vauthier 11 bis rue du Perche, Paris 3e - Tel +33 (0)1 47 23 57 17 –
www.alexandrevauthier.com
Stéphane Verdino 10 rue Charlot, Paris 3e –Tel +33 (0)1 42 66 16 02 – www.stephaneverdino.com
NEW ! Baptiste Viry - baptisteviry.com
Philippe Zorzetto 58 rue d'Argout, Paris 2e –Tel +33 (0)1 42 36 89 64 - www.philippezorzetto.com
Espace Créateurs du Forum des Halles 101 porte Berger, Paris 1er – Tel +33 (0)1 44 76 96 57 –
www.forumdeshalles.com
> Concept-Stores und Multimarken
Avantgarde-Produkte, die Liebhaber von eher untypischen Shoppingzügen überzeugen
Vor 15 Jahren war Colette der erste Concept-Store in Paris. Seitdem hat er viele
Nacheiferer gefunden, die von den vielfältigen und oft innovativen Produkten
angezogen wurden. Auf dem Boulevard Beaumarchais bietet Merci Kleider, Möbel,
Einrichtungsgegenstände und zwei entspannte Gastrobereiche. Nur 100 Meter davon
entfernt, auf dem Boulevard des Filles-du-Calvaire, ist Bonton ein Concept-Store
speziell für Kinder. Éclaireur, im 8. Arrondissement zeigt den Trend auf mit modischen
Gegenständen, Accessoires, Spielsachen, Büchern und Deko. Im Centre Commercial,
nahe des Canal Saint Martin, findet man Schuhe von Veja, Kleidung, alte Möbel,
Kunstwerke und Second-Hand-Fahrräder. Im Viertel South Pigalle präsentiert 30 Cancan
junge internationale Designer. Auf der Avenue Champs-Elysées ist das Le 66 ein
weiträumiger Laden für Mode, Accessoires, Bücher und Musik. Afwosh, im 10.
Arrondissement, verkauft Kleidung, Schmuck, Schuhe und Taschen und verfügt über ein
Feinkostregal. Edward.Edward, der Concept-Store der Prêt-à-Porter-Marke Weill hat im
September 2012 seine Pforten geöffnet. Für Männer auf der Suche nach hochwertigen
Schuhen bietet Black & Goodyear ein Must für Richelieu und Derby, aber auch einen
Polier- und Putzservice. Die Welt der Concept-Stores erstreckt sich auch auf Tiere, zum
Beispiel bei Moustaches, der sich den vierpfotigen Freunden verschrieben hat.
30 Cancan 30, rue Henry Monnier, Paris 9e - Tel +33 (0)1 42 80 30 41 – www.30cancan.com
Afwosh 10, rue d’Hauteville, Paris 10e – Tel +33 (0)9 52 91 44 80 – www.afwosh.fr
Blake & Goodyear 46, rue de Longchamp, Paris 16e – Tel +33 (:0)1 45 05 14 10 www.blakeandgoodyear.com
coup de cœur
10
Black Block Palais de Tokyo 13 av du Président-Wilson, Paris 16e -Tel +33 (0)1 47 23 37 04 –
www.blackblock.org
Centre Commercial 2 rue de Marseille, Paris 10e, Tel +33 (0)1 42 02 26 08 –
www.centrecommercial.cc
Colette 213 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 33 90 - www.colette.fr
NEW ! Edward.Edward 43 rue de Sèvres, Paris 6e – Tel : +33 (0)1 45 49 14 50 – www.weill.com
L’Eclaireur 10 rue Boissy d’Anglas, Paris 8e - Tel +33 (0)1 53 43 03 70 – www.leclaireur.com
Le66 66 avenue des Champs-Élysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1 53 53 33 80 - www.le66paris.fr
French Trotters 128 rue Vieille du Temple, Paris 3e - Tel : +33 (0)1 44 61 00 14 www.frenchtrotters.fr
Merci 111 bd Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 77 00 33 – www.merci-merci.com
Moustaches 32 rue des Archives, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 71 05 21 – www.moustaches.fr
Pull In 8 rue Française, Paris 2e – Tel +33 (0)1 42 36 91 06 - www.pull-in.com
Spree 16 rue La Vieuville, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 23 41 40 – www.spree.fr
Wize and Ope 11-13 rue des Rosiers, Paris 4e - Tel. +33 (0)1 44 61 41 03 –
www.wizeandhope.com
In den Geschäften, die mehrere Marken führen, kann man sich ganz einfach eine neue
Garderobe zulegen, neue Designer kennenlernen und auf die Trends von morgen setzen.
Franck & Fils in der Rue de Passy ist ein großes Kaufhaus, in dem zahlreiche Mode- und
Luxusmarken angeboten werden. Montaigne Market in der Avenue Montaigne bietet
Prêt-à-Porter für Herren und Damen sowie Accessoires und Schmuck. Im Marais
präsentiert Suite.341 die Kollektionen von Maje, Sandro und Claudie Pierlot. Und
schließlich hat sich Lilou au Balcon auf Lingerie spezialisiert.
58M 58 rue Montmartre, Paris 2e – Tel +33 (0)1 40 26 61 01 – www.58m.fr
By Marie 44 rue Etienne Marcel, Paris 2e - Tel +33 (0)1 42 33 36 04 - www.bymarie.fr
Dalia & Rose 9 rue du Marché-Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 20 49 58 –
www.daliaandrose.fr
L’Espionne 2 place de la Porte-Maillot, Paris 17e – Tel +33 (0)1 40 68 23 36
Franck et Fils 80 rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 44 14 38 00 - www.francketfils.fr
Lilou au balcon 32-34 rue Saint-Sulpice, Paris 6e – Tel +33 (0)1 46 33 37 26 – lilouaubalcon.free.fr
Montaigne Market 57 av Montaigne, Paris 8e – Tel +33 (0)1 42 56 58 58 –
www.montaignemarket.com
> Vintage Trends
Second-Hand, Vintageläden, Lagerverkäufe - In Paris kleidet man sich mit Stil und
Unikaten.
Der Vintagetrend hält weiter an in Paris. Second-Hand-Läden, die Kleider, Schmuck und
Accessoires bieten, sind wahre Schatzkisten. Der jüngste Neuzugang von Secours
Catholique ist das neue Geschäft Boutique Solidaire, das Beginn 2012 im Marais eröffnet
hat und Kleider verkauft, die dort abgegeben werden. Die Vereinigung Emmaüs
hingegen verfügt über sieben Second-Hand-Läden, von denen sich die größte in der Rue
de Charonne befindet. In Étienne-Marcel ist Kiliwatch, einer der bekanntesten VintageLäden der Hauptstadt. Sein Nachbar Episode verfügt über eine große Auswahl von
Ledertaschen bis Accessoires, Jacken und Kleidern aus den Jahren 1960-1970. Im Marais
findet man außerdem Free 'P' Star, Noir Kennedy oder Hippy Market. Für Luxusobjekte
bietet MB Select Taschen, Schuhe und Kleider der großen Marken, währen Réciproque
im 16. Arrondissement DAS Second-Hand-Geschäft für die größten Modemarkennamen
ist. Schließlich beherbergt der Montmartrehügel auch zahlreiche kleine Boutiquen wie
Chine Machine, Mamie und Mamie Blue.
NEW ! Boutique Solidaire 7 boulevard du Temple, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 78 11 08 www.bisboutiquesolidaire.fr
By Sisters 95, rue Nollet, Paris 17e – Tel +33 (0)6 60 54 50 93 – www.bysisters.fr
Chine Machine 100 rue des Martyrs, Paris 18e - Tel +33 (0)1 80 50 27 66 www.chinemachinevintage.com
Come On Eileen 16-18, rue des Taillandiers, Paris 11e - Tel +33 (0)1 43 38 12 11
Didier Ludot 24, galerie Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 96 06 56 – www.didierludot.fr
Episode 12-16 rue Tiquetonne, Paris 2e – Tel +33 (0)1 42 61 14 65 - www.episode.eu
coup de cœur
11
French Touche 1 rue Jacquemont. Paris 17e - Tel +33 (0)1 42 63 31 36 - www.frenchtouche.com
Free’P’Star 61, rue de la Verrerie et 8 rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris 4e –
www.freepstar.com
Friperie Emmaüs 54, rue de Charonne, Paris 11e Tel +33 (0)1 48 07 02 28 – www.emmausfrance.org
Hippy Market 21, rue du Temple, Paris 4e – Tel +33 (0)9 62 24 69 09 – www.hippy-market.fr
Kiliwatch 64, rue Tiquetonne, Paris 2e – Tel +33 (0)1 42 21 17 37 – www.espacekiliwatch.fr
NEW ! MB Select 30 rue St Roch, Paris 1e -Tel +33 (0)1 42 60 17 59 – mb-select.com
Odetta 76, rue des Tournelles, Paris 3e – Tel +33 (0)1 48 87 08 61 - www.odettavintage.com
Réciproque 89 et 95 rue de la Pompe, Paris 16e – Tel +33 (0)1 47 04 30 28 - www.reciproque.fr
Mamie et Mamie Blue 69 et 73 rue de Rochechouart, Paris 9e - +33 (0)1 42 82 09 98 Violette et Léonie 27 rue du Poitou et 1 rue de Saintonge, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 59 87 35 –
www.violetteleonie.com
> Ethisch ist schick
Wenn man Kaufen mit Respekt für die Umwelt und den Menschen verbinden möchte,
dann sucht man die fairen und nachhaltigen Geschäfte von Paris.
Shopping kann man auch mit nachhaltiger Entwicklung verbinden, und viele
spezialisierte Geschäfte bieten Produkte aus fairem Handel oder biologischer
Landwirtschaft an. Das große Markenzeichen Alter Mundi geht als gutes Vorbild voran
mit Dekoartikeln, Möbeln, Mode und Accessoires. Jaya Concept befindet sich im 6.
Arrondissement und ist ein Concept-Store mit Artikeln aus Kambodscha. In der Passage
des Panoramas setzt Maalkita auf ökologisch-faire Einrichtungsgegenstände. CSAO steht
für Compagnie du Sénégal et de l'Afrique de l'Ouest und präsentiert verschiedene
Produkte aus Afrika. Im Forum des Halles, ist So&So ein ethnischer Concept-Store, in
dem man Prêt-à-Porter, Schmuck, Accessoires, Art-Deco, Schönheitssalons und Wellness
sowie Verköstigungen erleben kann.
Alter Mundi 39 rue de Charonne, Paris 11e – Tel +33 (0)1 48 05 11 81 – www.altermundi.com
Artisans du Monde 20 rue Rochechouart, Paris 9e – Tel +33 (0)1 48 78 55 54 –
www.artisansdumonde.org
CSAO 9 Rue Elzevir, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 71 33 17 – www.csao.fr
Jaya Concept 4 rue de Tournon, Paris 6e – Tel +33 (0)1 55 34 75 30 – www.jayaconcept.com
Maalkita 49 passage des Panoramas, Paris 2e – Tel +33 (0)1 40 26 58 24 – www.maalkita.com
Merci 111 bd Beaumarchais, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 77 00 33 – www.merci-merci.com
So & So Forum des Halles Porte Berger, Paris 1er- Tel +33 (0)1 45 08 94 58 – www.soandsostore.com
> Lagerverkauf und Marken-Outlets
Lagerverkauf und Outlets: Gönnen Sie sich große Modemarken zu kleinen Preisen!
Um in den Genuss von großen Marken zu kleinen Preisen zu kommen, bieten
Lagerverkäufe ihren Überschuss und unverkaufte Ware zu Freundschaftspreisen an.
Große Namen wie Sonia Rykiel oder Maje haben ihre Geschäfte mit auslaufenden Serien
eröffnet. Es gibt auch Lagerräumungsverkäufe von Mehrmarken-Geschäften wie
Habilleur. Im Umland von Paris bringen Outlet-Center wie Quai des Marques oder La
Vallée Village dutzende von verschiedenen Fabrikaten mit großem Preisnachlass
zusammen.
Stock André 31 rue des Gobelins, Paris 13e – Tel +33 (0)1 55 43 05 74 – www.andre.fr
Stock Azzedine Alaïa 18 rue de la Verrerie, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 72 83 19 - www.alaia.fr
A.P.C. 20 rue André del Sarte, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 59 72 86 - www.apc.fr
Stock Bel Air 22, rue Beaurepaire, Paris 4e - Tel +33 (0)1 40 40 73 94 - www.belair-paris.fr
Stock Bill Tornade 48 rue Mazarine, Paris 6e – Tel +33 (0)1 46 33 01 09 – www.billtornade.com
coup de cœur
12
Bonpoint Fin de séries 42 rue de l’Université, Paris 7e – Tel +33 (0)1 40 20 10 55 www.bonpoint.com
Celio 15 rue Rochechouart, Paris 9e – Tel +33 (0)1 42 81 43 54 – www.celio.fr
Stock Chevignon 122 rue d’Alésia, Paris 14e – Tel +33 (0)1 45 43 40 25 – www.chevignon.com
Stock Chloé 8, rue Jean-Pierre-Timbaud, Paris 11e – Tel +33 (0)1 44 59 39 62 – www.chloe.com
Stock Claudie Pierlot 6 rue de Marseille, Paris 10e – Tel +33 (0)1 42 38 96 67 www.claudiepierlot.com
Et Vous Stock 15-17 rue de Turbigo, Paris 2e – Tel +33 (0)1 40 13 04 12 - www.etvous.fr
Stock Jonak 44 boulevard Sébastopol, Paris 3e – Tel +33 (0)1 40 27 07 09 – www.jonak.fr
Stock Kookai 82 rue de Réaumur, Paris 2e, Tel +33 (0)1 45 08 93 69 – www.kookai.fr
L’Habilleur 44 rue du Poitou, Paris 4e – Tel +33 (0)1 48 87 77 12
Maje Stock 92 rue des Martyrs, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 59 75 35 – www.maje.com
SR Stock 64 rue d’Alésia, Paris 14e – Tel +33 (0)1 43 95 06 13 – www.soniarykiel.com
Stock Sandro 26 rue de Sévigné, Paris 4e – Tel + 33 (0) 1 42 71 91 59 – www.sandro.com
La Vallée Outlet Shopping Village 3 cours de la Garonne, 77706 Serris - +Tel +33 (0)1 60 42 35 01
- www.lavalleevillage.com
Quai des Marques 395 rue du Général-Leclerc, 95130 Franconville – Tel +33 (0)1 34 44 17 17 www.quaidesmarques.com
Stock Repetto 24 rue de Châteaudun, Paris 9e - Tel +33 (0)1 53 32 84 84 – www.repetto.fr
Stock Zadig & Voltaire 22 rue du Bourg Tibourg, Paris 4e – Tel +33 (0)1 44 59 39 62
3 – DESIGN UND DEKORATION
Auch Geschäfte und Werkstätten für Design und Einrichtungsgegenstände in Paris bieten
das Beste der aktuellen Schöpferkunst.
> Die neuen Treffpunkte für Design
Auch Geschäfte und Werkstätten für Design und Einrichtungsgegenstände in Paris bieten
das Beste der aktuellen Schöpferkunst.
Paris ist ein unumgängliches Ziel für Liebhaber von zeitgenössischem Design.
Französische Designer, wie die Brüder Ronan und Erwan Bouroullec oder Patrick Jouin
bzw. Christophe Pillet überzeugen ebenso in Frankreich wie auf internationaler Ebene.
Im Rambuteau-Viertel stellt das kleine Werkstätten-Geschäft des Duos Les Sismo
(Antoine Fenoglio und Frédéric Lecourt) deren Objekte aus. Der Marais als
Designhochburg beherbergt zahlreiche Design-Showrooms wie das Byzance Home, das
sich mit exklusiven skandinavischen Designkollektionen auf Gegenstände für das Haus
spezialisiert hat. Bei Lieu Commun liegen die Kreationen von Matali Crasset neben der
Kleiderkollektion für Männer von Ron Orb. Bei Fleux et Pylones gibt es praktische und
originelle Designobjekte zu vernünftigen Preisen. Neuester Trend sind auch ConceptStores wie Les Eclairagistes für Beleuchtung oder The House Factory und Serendipity,
wo es Möbel und andere Einrichtungsgegenstände gibt.
Ascète 2 Galerie Vivienne, Paris 2e – Tel +33 (0)1 40 15 07 97 – www.ascete.com
Bazar Tsé Tsé 7 rue Saint Roch, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 61 90 26 - www.tse-tse.com
Bodum 38 avenue de l’Opéra, Paris 2e – Tel +33 (1) 42 33 01 68 - www.bodum.com
Bô 15 rue Quincampoix, Paris 4e – Tel +33 (0)1 57 40 68 33 - www.boutiquebo.com
Byzance Home 129 rue de Turenne, Paris 3e – www.byzancehome.fr
Bulle 8-10 passage Bullourde, Paris 11e – Tel +33 (0)1 58 30 96 37 – bullelesite.free.fr
The Conran Shop 117 rue du Bac Paris, Paris 7e Tel +33 (0)1 42 84 10 01 - www.conranshop.fr
Fleux 39 et 52 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 27 20 –
www.fleux.com
Les Eclairagistes 17, rue des Lombard, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 77 47 71 www.leseclairagistes.fr
Lieu Commun 5 rue des Filles-du Calvaire, Paris 3e – Tel +33 (0)1 44 54 08 30 www.lieucommun.fr
coup de cœur
13
Pylones 13 rue Ste Croix de la Bretonnerie, Paris 4e - Tel +33 (0)9 52 06 01 05 www.pylones.com
Sentou 29, rue François Miron, Paris 4e - Tel +33 (0)1 42 78 50 60 – www.sentou.fr
Serendipity 81-83 rue du Cherche-Midi, Paris 6e – www.serendipity.fr
Silvera 41 rue du Faubourg Saint-Antoine, Paris 11e –Tel +33 (01) 43 43 06 75 - www.silvera.fr
Les Sismo 30 rue du Temple, Paris 4e - Tel+ 33 (0)1 40 27 05 54 – www.sismodesign.com
The House Factory 46, rue des Moines, Paris 17e – Tel +33 (0)9 52 43 11 23 www.thehousefactory.fr
Zazoubara 13 avenue du Père Lachaise, Paris 20e – Tel +33 (0)1 46 36 08 20 www.zazoubara.com
> Arty Shopping
Bilder, Skulpturen, Fotos: Wie man an Nachbildungen kommt, ohne sich zu ruinieren.
Der Trend zum Kunstshopping hält weiter an in Paris. Arteum, der Concept-Store für
Kunst, präsentiert Bilder, Fotos und Skulpturen von zeitgenössischen Künstlern und
Nachbildungen berühmter Künstler in drei Geschäften in Paris — im Carrousel du
Louvre, in Bercy Village und in La Défense. Hier findet man wunderschöne Kunstbücher,
von Mondrian inspirierte Stühle, Nanas mit rundem Gesäß von Niki de Saint Phalle oder
Regenschirme mit Magritte-Motiven. Bei der Galerie Wanted findet man Kunstdrucke zu
Freundschaftspreisen in einer Serie von 150 Exemplaren. Die Marke YellowKorner
entwickelt sich in der Hauptstadt stets weiter und bietet sehr schöne Abzüge zu kleinen
Preisen in ihren sieben Pariser Galerien.
Galerie Wanted 23 rue du roi de Sicile, Paris 4e – Tel + 33 (0)1 44 54 02 55 www.wantedparis.com
Arteum, centre commercial du CNIT 2 place de la Défense, 92053 Paris La Défense –
www.arteum.com
YellowKorner 8 rue des Francs-Bourgeois, Paris 3e – Tel +33 1 49 96 50 23 www.yellowkorner.com
> Souvenirs, Souvenirs...
Um ein wenig von Paris mit nach Hause zu nehmen...
Eiffelturm, Schneekugel, Postkarten des Louvre... Wie könnte man die Hauptstadt
verlassen, ohne ein traditionelles Andenken mitzunehmen? Souvenir-Boutiquen,
Verkaufsstände oder Themengeschäfte finden sich oft in der Nähe von
Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Galeries Lafayette selbst haben den SouvenirGeschenken auf der 6. Etage einen Bereich von 400 m² gewidmet. All diese Orte bieten
Objekte aller Arten mit dem Bildnis von Paris, seinen Bauwerken und den historischen
Orten. Die Stadt findet dabei kein Thema erschöpfend: Prêt-à-Porter, Hüte,
Einrichtungsgegenstände, Papeterie...
Boutique Souvenirs Les Galeries Lafayette 40 bd Haussmann, Paris 9e –
www.galerieslafayette.com
Paris France Products www.souvenirsofparis.com
Paris Mythique 43 rue des Cinq-Diamants, Paris 13e – Tel +33 (0)1 55 28 89 72 – www.parismythique.fr
Par'Ici 52 rue Mouffetard, Paris 5e – Tel +33 (0)1 43 31 79 85 – www.souvenirparis.com
Paris Smile Souvenir 4 place du Petit-Pont, Paris 5e – Tel +33 (0)1 56 24 00 04
Souvenirs de France www.souvenirs-of-france.com
Souvenirs de Paris 103, Quai Branly, Paris 15e - Tel +33 (0)1 45 78 14 58 – www.souvenirsdeparis.fr
coup de cœur
14
> Das Viaduc des Arts, ein Schaukasten des Kunsthandwerks
Das Viaduc des Arts ist ein zeitloses Schaufenster des Könnens der größten
Kunsthandwerker von Paris.
Der Ausflug beginnt in der Höhe, in der Avenue Daumesnil. Eine Treppe führt auf das
Viadukt ehemaliger Bahngleise. Deren Gewölbe sind mittlerweile von über fünfzig
Kunsthandwerkern und Designern bevölkert, wo Holz, Leder, Kupfer, Rinde, Faden,
Gouache, Marmor, Schaum, Stroh, Papier, Pigmente, Erde, Glas vor Ihren Augen
verarbeitet werden. Von dort aus gelangt man zum ehemaligen Sitz der Merowinger,
heute der Reuilly-Garten und sein halbmondförmiger Rasen. Weiter über einen Steg und
durch einen Tunnel, und dann zeigt sich die grüne Schneise des kleinen Gürtels, der
einst Paris mit Gleisen umgab. Insgesamt sind es 4,5 km pures Vergnügen bis hin zum
Waldrand des Bois de Vincennes!
Aisthésis Ebénisterie d'art - 25 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 53 33 00 45 www.aisthesis.com
Art Up Déco Tableaux contemporains - 39 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 46 28 80 23
Atelier Dupont des Arts Accessoires de musique - 3 avenue Daumesnil 75012 Paris Tel : +33 (0)1 43
07 34 95 – www.acoustic-guitars.com
Atelier du Temps Passé Restauration de tableaux et d'objets - 5 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel :
+33 (0)1 43 07 72 26 - www.atelierdutempspasse.fr
Atelier Robin Tourenne Restauration Oeuvres d'art - 71 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1
43 07 59 25 - www.ateliersrobintourenne.fr
Aurélie Cherell Robes de mariée, prêt-à-porter - 27 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 53
17 08 08 – www.aurelie-cherelle.com
Atelier Guigue et Locca Meubles, tableaux et objets - 81 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : 01 43
44 99 55
Cécile et Jeanne Création et fabrication de bijoux et sacs - 49 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel :
+33 (0)1 43 41 60 84 - www.cecilejeanne.com
Créations Chérif Mobilier contemporain - 13 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 43 40 01 00
- www.creations-cherif.com
Institut National des Métiers d'Art - 23 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 55 78 85 85 www.institut-metiersdart.org
Jean-Charles Brosseau Parfums, fragances - 129 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 53 33
82 00 - www.jcbrosseau.com
Le Bonheur des Dames Kits d'ouvrage pour dames, tapisseries - 17 avenue Daumesnil, Paris 12e Tel : +33 (0)1 43 42 06 27 - www.bonheur-des-dames.biz
Le Vestiaire Costumes de spectacles - 107 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : 01 40 19 09 71 www.lesitelevestiaire.com
Malhia Kent Prêt à porter et ameublement - 19 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : 01 53 44 76 76
77 - www.malhia.fr
Mat & Jewski Luminaires et accessoires - 83 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 42 00 37 65
- www.matejewski.com
Philip Baldwin et Monica Guggisberg Sculptures et d'objets en verre soufflé - 101 avenue
Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 44 68 90 20 - www.bgnonfoux.com
Philippe Ferrandis Parurier - 109 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 48 87 87 24 www.philippe-ferrandis.com
Rairies Montrieux Terre cuite - 113 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (0)1 53 02 49 00 www.rairies.com
Tzuei Gueta Designer textile, bijoux et accessoires - 1 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : (+33) 1 43
58 56 03 - www.tzurigueta.com
Yamakado Mobilier design - 65 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33(0)1 43 40 79 79 www.yamakado.com
Yann Porret Lutherie archèterie - 103 avenue Daumesnil, Paris 12e - Tel : +33 (01) 48 03 15 10 www.ypluthier.com
4 - SCHÖNHEIT UND WELLNESS
Parfums, Kosmetik, Schönheitsinstitute... In Paris präsentierten sich die Marken für
Schönheit in den edelsten Schmuckstücken.
coup de cœur
15
> Ausnahme-Parfüms
Nach der Mode ist die Parfümerie die große Spezialität von Paris.
Die Pariser Eleganz ging immer Hand in Hand mit den schönsten Parfüms. Mit seinen
schwarzen Flacons und den bezaubernden Essenzen hat Kilian Hennessy seine Anhänger
mit der Marke By Kilian und den Düften Oeuvres Noires oder Arabian Nights gewonnen.
Unter den letzten Neuerscheinungen der blau-weiß-roten Parfümerie präsentiert
Francis Kurkdjian ein überraschendes Universum an raffinierten Düften. Auch die
historischen Parfümeure sind mit ihren Geschäften vertreten: Guerlain, Serge Lutens
und Annick Goutal. Im Sommer 2012 hat die italienische Marke für Acqua di Parma Eau
de Cologne ihr erstes Geschäft auf der Rue des Francs Bourgeois eröffnet. Im Corner du
Labo bei Colette laden richtige Parfümlaboranten Liebhaber dazu ein, an der
Zusammenstellung des Duftes zu arbeiten, der am besten zu ihnen passt. Doch es gilt,
noch weiter zauberhafte Orte zu entdecken: Artisan Parfümeur, Nicolaï, les Editions de
Parfums Frédéric Malle, das berühmte Pariser Haus für Düfte und Kerzen Diptyque, oder
den Bereich für „olfaktorische Ausschweifungen“ des Geschäfts État Libre d’Orange.
Annick Goutal 16, rue de Bellechasse, Paris 7e – Tel +33 (0)1 45 51 36 13 –
www.annickgoutal.com
NEW ! Acqua di Parma 6 rue des Francs Bourgeois, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 74 87 08 www.acquadiparma.com
L’Artisan Parfümeur 2, rue de l’Amiral de Coligny, Paris 1er – Tel +33 (0)1 44 88 27 50 –
www.artisanparfumeur.com
Caron 153 boulevard Saint Germain, Paris 7e – Tel +33 (0)1 40 49 03 40 – www.parfumscaron.com
Corner du Labo (chez Colette) 213 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 33 90 –
www.colette.fr
Diptyque 34 boulevard Saint-Germain, Paris 5e – Tel +33 (0)1 43 26 77 44 www.diptyqueparis.com
État libre d’Orange 69 rue des Archives, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 78 30 09 www.etatlibredorange.com
Editions de Parfums Frédéric Malle 37 rue de Grenelle, Paris 7e ; 21 rue du Mont Thabor, Paris
1er – Tel: Tel +33 (0)1 42 22 76 40 - www.editionsdeparfums.com
Iunx Parfums (chez Costes) 239 rue Saint-Honoré, Paris 1er - www.hotelcostes.com
Kilian Le Bon Marché 24 rue de Sèvres, Paris 7e - www.bykilian.com
Maison Francis Kurkdjian 5 rue d’Alger, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 07 07 www.franciskurkdjian.com
Le musée du parfum Fragonard 9 rue Scribe, Paris 9e – Tel +33 (0)1 47 42 04 56 –
www.fragonard.com
Nicolaï 24 rue de Richelieu, Paris 1er - Tel +33 (0)1 44 55 02 02 – www.pnicolai.com
Les Parfums de Rosine 105 galerie de Valois, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 11 51 - www.lesparfums-de-rosine.com
Serge Lutens 142 galerie de Valois, Paris 1e – Tel +33 (0)1 49 27 09 09 - www.sergelutens.com
The Different Company 10 rue Ferdinand Duval, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 19 34 –
www.thedifferentcompany.com
> Natürliche Pflege
Um sich auf natürliche Weise etwas Gutes zu tun und seinen Körper in Schuss zu halten,
sollten Sie eines der Geschäfte für natürliche Pflege besuchen.
Ätherische Öle, Seifen, Shampoo, biologische Sonnencreme, Zubereitungen auf
Pflanzenbasis... Die Naturprodukte für Körper und Haare finden allgemeine Zustimmung
und ihre Adressen sind zahlreich. Aesop, die australische Marke auf Pflanzenbasis,
verfügt bereits über vier Verkaufsstellen in Paris. Mademoiselle Bio hat acht Läden
eröffnet, die ein vielfältiges Pflegeangebot für Damen, Herren und Babys inklusive
Make-up, Parfums und Aromatherapie anbieten. Die griechische Marke Korres hat sich
in der Rue des Ecoles, im 5. Arrondissement niedergelassen. Damit man selbst lernen
kann, sich auf natürliche Weise zu pflegen, bietet das Geschäft von Souris Verte auch
coup de cœur
16
Workshops zur Herstellung von Biopflege nach Maß an. Paris zählt auch ein BioSchönheitsinstitut, das BiotyFace (im 15. Arrondissement) und einen Bio-Frisörsalon (im
13. Arrondissement). Um sich von Fachleuten schminken zu lassen, können Sie sich in
der ersten Pariser Schminkbar Makeup Me einfinden, die seit September 2012 besteht.
Aesop 20, rue Bonaparte, Paris 6e / 256 rue Saint Honoré, Paris 1er – www.aesop-europe.com
Le Bar à Gloss 186 bis rue du Faubourg St Martin, Paris 10e - www.lebaragloss.com
Biocoiff 19 place Jeanne d'Arc, Paris 13e - Tel +33 (0)1 45 85 91 09 - www.biocoiff.com
BiotyFace 108 rue Cambronne, Paris 15e - Tel +33 (0)1 43 06 39 79 - www.biotyface.fr
Boutique-atelier de la Souris Verte 22 rue Taylor, Paris 10e – Tel +33 (0)9 53 23 07 70 –
www.latelierdelasourisverte.typepad.com
Florame 15 Rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 77 19 00 – www.florame.com
Korres 54 rue des Écoles, Paris 5e – Tel +33 (0)1 43 26 83 34 - www.korres.com
Les Fleurs de Bach 53 rue des Batignolles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 40 54 67 92 www.lesfleursdebach.com
Mademoiselle Bio 52, rue Saint Antoine, Paris 4e - Tel +33 (0)1 48 87 87 50 – www.mademoisellebio.com
NEW ! Makeup Me 12 rue de Montmorency, Paris 3e – Tel +33 (0)983 38 40 72 –
www.makeupme.fr
5 - LUXUS
Mode, Schmuck, Lederwaren: das Beste aus Luxus und Eleganz wird in Paris hergestellt
und verkauft.
> Paris, Hauptstadt der Mode
Mit dutzenden großer luxuriöser Modemarken strahlt Paris in die ganze Welt.
Doch sie ist nicht nur die Hauptstadt der Mode und der Kreation, sondern vor allem die
des Luxus. Die größten Namen aus Haute Couture und Schmuck betreiben florierende
Geschäfte. Hier wimmelt es von erstklassigen Hotels und Pflegeinstituten und die
berühmtesten Meisterköche haben hier ihre Restaurants. Das große Kaufhaus Le Bon
Marché, aber auch ganze Straßen und Viertel der Hauptstadt wie Place Vendôme oder
Rue du Faubourg Saint Honoré sind hierfür Dreh- und Angelpunkt. Das Printemps
widmet ihm eine ganze Etage, genauso wie die Galeries Lafayette, die einen Teil ihrer
ersten Etage den großen Namen des Luxus gewidmet haben.
Avenue Montaigne, Paris 8e – Rue du Faubourg-Saint-Honoré, Paris 8e – Place Vendôme, Paris
1er…
Le Bon Marché 24 rue de Sèvres, Paris 7e – Tel +33 (0)1 44 39 80 00 – www.lebonmarche.com
Espace Luxe des Galeries Lafayette 40 bd Haussmann, Paris 9e – www.galerieslafayette.com
Printemps du Luxe 1er étage, 64 bd Haussmann, Paris 9e – www.printemps.com
> Juwelierskunst, das Schmuckkästchen Place Vendôme
Die größten Namen der Juwelierskunst haben die Place Vendôme, den glamourösesten
Platz von Paris, auserkoren.
Auf der Rue de la Paix und Place Vendôme haben die größten Juweliere wunderbare
Geschäfte und wahre Schmuckkästchen für ihre Kreationen eingerichtet. Im September
2012 eröffnete die Schweizer Luxusuhrmarke Jaeger-LeCoultre ihr Geschäft mit
diskretem und raffiniertem Luxus. Louis Vuitton hat ein Geschäft und Schmuckatelier in
der Nur. 23, Place Vendôme eingeweiht. Im Herbst öffnete die französische Luxusmarke
coup de cœur
17
Chanel ihr Atelier für edlen Schmuck über dem Ladengeschäft. Jedes Jahr präsentiert
sie zwei auf den Kalender der Haute-Couture abgestimmte Kollektionen, mit
Edelsteinen und einzigartigen Schmuckstücken. Auch die anderen Ausnahmemarken wie
Cartier, Van Cleef & Arpels, Dior Joaillerie, Boucheron oder Chaumet besitzen ihre
eigenen Geschäfte. Und der Uhrmacher Breguet glänzt mit seinem weltweit größten
Schaufenster: 500 m² auf zwei Etagen, ein Geschäft im Erdgeschoss und ein
Ausstellungsraum auf der ersten Etage.
Boucheron 26 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 61 58 16 - www.boucheron.com
Breguet 6 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 47 03 65 00 – www.breguet.com
Bulgari 25 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 00 50 – www.bulgari.com
Cartier 13 rue de la Paix, Paris 2e – Tel +33 (0)1 44 55 32 20 - www.cartier.com
Chanel 18 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 98 55 55 - www.chanel.com
Chaumet 12 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 44 77 24 00 - www.chaumet.com
Chopard 8 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 20 10 – www.chopard.com
Dior Joaillerie 8 place Vendôme, Paris 1er– Tel +33 (0)1 42 96 30 84 - www.diorjoaillerie.com
Fred 7 place Vendôme, Paris 1er– Tel +33 (0)1 42 86 60 60– www.fred.com
Mauboussin 20 place Vendôme, Paris 1er – 66 avenue des Champs-Élysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1
44 55 10 00 - www.mauboussin.com
Mellerio 9 rue de la Paix, Paris 1er – Tel +33 (0)1 70 38 90 00 – www.mellerio.fr
NEW ! Louis Vuitton 23 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 81 69 27 50 www.louisvuitton.com
Van Cleef & Arpels 22 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 04 11 11 - www.vancleefarpels.com
> Die schönsten Koffer
Für Reisende aus aller Welt bietet Paris die schönsten Koffer und Überseekoffer an, die
von renommierten Lederwarenhändlern hergestellt wurden.
In Paris werden auch die Lederwaren groß geschrieben. Seit 150 Jahren entwerfen die
größten Lederwarenhändler in Paris Koffer, Überseekoffer und andere Reisetaschen. La
Malle Bernard in der Rue Hautefeuille im 6. Arrondissement entwirft seit 1846
Luxusgepäckstücke. Vom Überseekoffer in den Dimensionen eines Kleiderschranks, über
Kabinenkoffer bis hin zum Diplomatenkoffer bietet das Geschäft alles, was man als
Reisender mit Stil und Gelassenheit braucht. Das Haus Goyard in der Rue Royale bietet
seit 1853 eine Palette an raffinierten Überseekoffern an, mit einem Hauch Originalität,
der auch die anspruchsvollsten Globetrotter begeistern wird. Weitere renommierte
Häuser haben auch an alle Reisende gedacht, die auf Schönheit achten, wie die
Maroquinerie Parisienne in der Rue Tronchet, Lancel und Louis Vuitton auf der ChampsÉlysées.
Goyard 233 rue Saint-Honoré, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 57 04 – www.goyard.com
La Malle Bernard 10 rue Hautefeuille, Paris 6e – Tel+33 (0)1 46 33 94 40 –
www.lamallebernard.com
Lancel 127 av des Champs-Élysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1 56 89 15 70 – www.lancel.com
Louis Vuitton 101 av des Champs-Élysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1 53 57 52 00 –
www.louisvuitton.com
La Maroquinerie Parisienne 30 rue Tronchet, Paris 9e – Tel +33 (0)1 47 42 83 40 –
www.lamaroquinerieparisienne.com
Pinel & Pinel 22 rue Royale, Paris 8e – Tel +33 (0)1 42 60 58 39 – www.pineletpinel.com
> Traumhafte Uhren
Möchten Sie sich eine außergewöhnliche Uhr gönnen? Die größten Uhrmacher der Welt
haben ihr Domizil in Paris aufgeschlagen.
coup de cœur
18
Für Sammler und Liebhaber von namhaften Uhren zählt Paris zahlreiche erste Adressen.
Auf der Rue de la Paix, Rue Royale und Place Vendôme befinden sich die größten
Uhrmachernamen wie Cartier, Montblanc, Jaeger oder Rolex. Große beliebte Marken
wie Swatch oder Louis Pion haben auch jede für sich ihre Geschäfte in allen Ecken der
Hauptstadt. Für zeitgenössische Uhren verfügt Wize & Ope ein Geschäft in der Rue des
Rosiers, währen die Trendmarke Ice Watch 2012 zwei neue Läden in der Rue de Rennes
und der Rue Vieille-du-Temple eröffnet hat.
Cartier 23 place Vendôme, Paris 1er – Tel +33 (0)1 44 55 32 20 – www.cartier.fr
Les Champs d'Or 6 Avenue Franklin Delano Roosevelt, Paris 8e – Tel +33 (0)1 40 76 02 02 –
www.horloger-paris.com
Dubail Horloger Joaillier 19 rue de la Paix, Paris 2e – Tel +33 (0)1 42 65 68 71
NEW ! Ice Watch 59 rue de Rennes, Paris 6e et 36 rue Vieille-du-Temple, Paris 3e - Tel +33 1 74
64 71 05 – www.ice-watch.com
Louis Pion 52 av Champs Elysées, Paris 8e - Tel +33 (0)1 42 25 31 10 – www.louis-pion.fr
Montblanc 7 rue de la Paix, Paris 2e – Tel +33 (0) 1 58 62 48 52 – www.montblanc.fr
Rolex 8 rue de la Paix, Paris 2e – Tel +33 (0)1 40 20 07 65 – www.rolex.com
Swatch Store 104 av des Champs-Élysées, Paris 8e – Tel +33 (0)1 01 56 69 17 00 –
www.swatch.com
Wize & Ope 13 rue des Rosiers, Paris 4e – Tel +33 (0) 1 44 61 41 03 – www.wizeandope.fr
> Auch für die Kinder ist etwas dabei
Ob Spielzeug, Kleider oder Einrichtung: Kinder stehen in Paris hoch im Kurs!
Auch die Kinder haben ihre eigenen Spezialgeschäfte! Legendäre Spielzeugläden,
ultratrendige Kleidergeschäfte von Designern oder traditionell, Haarsalons und
Teesalons, Personal Shopping - unseren Kindern wird nichts vorenthalten. Vom
traditionellen Spielzeug über Rollen- und Gesellschaftsspiele bis zum aktuell
angesagten Videospiel wird jede Lust und Laune im der Passage des Princes, einem
wahren Spielzeugpalast, bedient. Im September 2012 hat der amerikanische Designer
Marc Jacobs sein Geschäft Little Marc im Palais Royal in der Rue Montpensier eröffnet.
Der Concept-Store Bonton im Haut-Marais bietet Kleidung und Einrichtungsgegenstände.
Hier findet man sogar auch einen auf Kinder spezialisierten Frisör.
Kindermode
Bonton 5 bd des Filles du Calvaire Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 72 34 69 – www.bonton.fr
Charabia 11, rue Madame, Paris 6e - Tel +33 (0)1 42 22 45 45 – www.charabia.com
NEW ! Little Marc Jacobs 34 rue Montpensier, Paris 1er – Tel +33 (0)1 55 35 02 60 www.marcjacobs.com
Niou 11 rue Saint-Paul, Paris 4e – Tel +33 (0)1 48 87 24 21 - www.niou.fr
Bonpoint 6 rue de Tournon, Paris 6e – Tel +33 (0)1 40 51 98 20 – www.bonpoint.fr
Alice à Paris 64 rue Condorcet, Paris 9e – Tel +33 (0)1 48 78 17 31 – www.aliceaparis.com
Spiele und Spielzeug
Passage des Princes 5 bd des Italiens, Paris 2e – Tel +33 (0)1 42 44 19 19
La Cachette à Malice 14 rue Ternaux, Paris 11e – Tel +33 (0)1 48 06 52 32
Descartes 52 rue des Écoles, Paris 5e – Tel +33 (0)1 43 26 79 83 - www.jeux-descartes.fr
Games Workshop 10 rue Hautefeuille, Paris 6e – Tel +33 (0)1 46 33 20 01 – www.gamesworkshop.com
Au Nain bleu 5 bd Malesherbes, Paris 8e – Tel +33 (0)1 42 65 20 00 – boutique.aunainbleu.com
Oxybul Éveil et Jeux 155 rue de Courcelles, Paris 17e – Tel +33 (0) 892 350 666 www.eveiletjeux.com
La Grande Récré 7-11 bd Barbès, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 64 90 19 – www.lagranderecre.fr
Toys’R’Us centre commercial Les Quatre-Temps, La Défense – Tel +33 (0)1 47 76 29 78 –
www.toysrus.fr
Rouge & Noir 26 rue Vavin, Paris 6e – Tel +33 (0) 43 26 05 77 – www.rouge-et-noir.fr
> Mein eigener Shoppingcoach
coup de cœur
19
Erfahrene Tipps, die angesagtesten Geschäfte und Marken, die zu Ihnen passen:
Vertrauen Sie Ihren Look einem Coach oder Personal Shopper an.
Zuweilen kommt eine Shoppingtour einem Hindernisrennen gleich. So manch einer
benötigt hier den Rat von Spezialisten. Die besten Personal Shopper und Coaches in
Paris werden Ihnen dabei helfen, den idealen Look in den schönsten Boutiquen zu
finden. Eilige können sogar in den eigenen vier Wänden shoppen! Sie müssen nur Ihr
Budget angeben und die Coaches kümmern sich um alles, was Sie benötigen.
Adress in Paris - www.adressinparis.com
Agence Allure – www.agenceallure.fr
French for a day – www.frenchforaday.com
Paris Princesse – www.parisprincesse.com
Paris Upperside – www.parisupperside.com
Personal Shopper by Ronteix Nadia – www.personalshopperbyronteixnadia.com
Promenade des Sens – www.promenade-des-sens.fr
Ultimate Paris – www.ultimateparis.fr
Ultimate Paris Guide – www.ultimateparisguide.com
6 - GASTRONOMISCHES SHOPPING IN PARIS
Märkte, Feinkostläden, renommierte Caterer: in Paris kann man auch gastronomisch
shoppen.
> Feinkostläden und erstklassige Delikatessengeschäfte
Im Paris verführen Feinkostläden und erstklassige Delikatessengeschäfte Augen und
Gaumen.
In Paris wird Gastronomie seit jeher groß geschrieben, dank der Meister, Küchenchefs
und namhaften Hersteller. Unter den Spezialisten für internationale Patisserie findet
man Pierre Hermé, Ladurée oder Philippe Conticini. Bei Martine Lambert bieten wahre
Künstler für Sorbets und Eis erstklassige Produkte ohne Farbstoffe und
Konservierungsmittel an. Im Lebensmittelgeschäft G. Detou werden Pistazien,
Mandelpulver, Pinienkerne und Schokoladenplättchen direkt vom Hersteller bezogen. In
den großen Kaufhäusern bieten La Grande Épicerie de Paris und Lafayette Gourmet
eine große und internationale Auswahl, bei der besonders auf Qualität geachtet wird.
Im 9. Arrondissement ist Causses gleichzeitig ein Lebensmittelgeschäft und ein Deli mit
Suppen, Salaten und Sandwichs.
Causses 55 rue Notre-Dame de Lorette, Paris 9e – Tel +33 (0)1 53 16 47 31 –
www.causses.org
La Bague de Kenza 106 rue Saint-Maur, Paris 11e – Tel +33 (0)1 43 14 93 15 –
labaguede.kenza.free.fr
Épicerie G. Detou 58 rue Tiquetonne, Paris 3e – Tel +33 (0)1 42 36 54 67 – gdetou.com
L’épicerie Fine Rive Gauche 8 rue du Champ-de-Mars, Paris 7e – Tel +33 (0)1 47 05 92
18 – www.epiceriefinerivegauche.com
Grande Épicerie du Bon Marché 38 rue de Sèvres, Paris 7e – Tel +33 (0) 1 44 39 81 00 www.lagrandeepicerie.fr
La Pâtisserie des Rêves - Philippe Conticini 93 rue du Bac, Paris 7e – Tel +33 (0)1 42 84
00 82 - www.lapatisseriedesreves.com
Fauchon 26 place de la Madeleine, Paris 8e – Tel +33 (0)1 70 39 38 00 –
www.fauchon.com
Hédiard 31 avenue George-V, Paris 8e – Tel + 33 (0)1 47 20 44 44 – www.hediard.fr
Ladurée 16 rue Royale, Paris 8e – Tel +33 (0)1 42 60 21 79 – www.laduree.fr
Lafayette Gourmet 97 rue de Provence, Paris 9e – www.galerieslafayette.com
Mariage Frères Carrousel du Louvre 99 rue de Rivoli, Paris 1er – Tel +33 (0)1 40 20 18 54
– www.mariagefreres.com
coup de cœur
20
Martine Lambert 39 Rue Cler, Paris 7e – Tel +33 (0)1 40 62 97 18 – www.martinelambert.com
Maille 6 place de la Madeleine, Paris 8e – Tel +33 (0)1 40 15 06 00 – www.maille.com
Pierre Hermé 4 rue Cambon, Paris 1er ; 37, avenue de l’Opéra Paris 9e – Tel +33 (0)1 43
54 47 77 - www.pierreherme.com
Bio Prestige 92 bd des Batignolles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 45 22 53 52 - www.bioprestige-paris.fr
> Märkte für Lebensmittel und Spezialitäten
Für Obst und Gemüse der Saison, Produkte aus der Gegend oder vom Handwerk sollten
Sie einen der zahlreichen Märkte für Lebensmittel und Spezialitäten besuchen.
Zu jederzeit und überall auf den Markt, das ist in Paris durchaus möglich! Die
Hauptstadt bietet über 80 Märkte, die auf alle Vierte verteilt sind. Egal ob spezialisiert
oder nicht, diese Märkte sind sehr beliebte Treffpunkte in Paris. Und nicht nur für
Frühaufsteher! Einige sind sogar nachmittags oder den ganzen Tag lang geöffnet. Hier
findet man eine breite Auswahl an frischen und biologischen Produkten, zum Beispiel
die berühmten Märkte von Batignolles oder von Raspail. Gemüsebauern, Metzger,
Bäcker und Blumenhändler - an die Körbe, fertig los!
Les marchés alimentaires
Nachmittagsmarkt Saint-Honoré, mittwochs von 12:30-20:30 Uhr, Paris 1. Arr.
Marché de la rue Montmartre le jeudi de 12h30 à 20h, le dimanche de 7h à 15 h, Paris 1er
Überdachter Markt Enfants-Rouges, dienstags bis samstags von 8:30-13:00 Uhr und von 16:0019:30 Uhr, sonntags von 8:30-14:00 Uhr, Paris 3. Arr.
Marché d’après-midi Baudoyer le mercredi de 12h30 à 20h30, le samedi de 7h à 15h, Paris 4e
Bio-Markt Raspail, sonntags von 9:00-15:00 Uhr, Paris 6. Arr.
Marché bio des Batignolles le samedi de 9h à 15h, Paris 8e
Marché couvert Saint-Quentin du mardi au vendredi de 9h à 13h et de 16h à 19h30, le samedi de
9h à 13h et de 15h30 à 19h30, le dimanche de 8h30 à 13h30, Paris 10e
Marché der Rue Montmartre, donnerstags 12:30-20:00 Uhr, sonntags 7:00-15:00 Uhr, Paris 12.
Arr.
Spezialitätenmärkte
Vogelmarkt - Place Louis-Lépine und umliegende Quais, sonntags von 8:00-19:00 Uhr, Paris 4.
Arr.
Blumenmarkt - Place Louis-Lépine und umliegende Quais, montags bis sonntags von 8:00-19:30
Uhr, Paris 4. Arr.
Marché parisien de la création – Mittelstreifen du boulevard Edgar-Quinet le dimanche de 9h à
19h30, Paris 14e
Marché de la création Bastille le samedi de 9h à 19h30, Paris 11e
Plus d’informations sur www.paris.fr
> Die Händlerstraßen
Die Händlerstraßen von Paris sind voller Obst- und Gemüsedüfte und vereinen einen
Spaziergang mit leckerem Essen.
Sie sind zu jeder Tageszeit belebt: Gebratene Hühnchen erfüllen die Straßen mit
Wohlgeruch und lassen Besuchern das Wasser im Munde zusammenlaufen, die Händler
rufen durcheinander... Es sind die Händlerstraßen von Paris, auf denen sich die
Außenstände mit den Geschäften verbinden, in denen man alle notwendigen Produkte
für ein leckeres Gericht findet. Die Rue Mouffetard unterscheidet sich durch sehr
praktische Uhrzeiten, da die Geschäfte dort auch spät abends geöffnet sind.
Rue
Rue
Rue
Rue
Montorgueil, Paris 2e
Mouffetard, Paris 5e
Cler, Paris 7e
d'Aligre, Paris 12e
coup de cœur
21
Rue Daguerre, Paris 14e
Ecke Rue Cambronne und Rue Lecourbe, Paris 15e
Rue Jean-Baptiste Dumas, 17e
Rue Poncelet & rue Levis, Paris 17e
7 – SIGHTSEEING UND SHOPPING
Ob Flohmarkt, Museumshops oder Sonntagsshopping... Paris wird jeden Tag gelebt.
> Auch am Sonntag
In Paris haben zahlreiche Geschäfte auch am Sonntag geöffnet.
Auch wenn die Sonntagsruhe prinzipiell eingehalten werden muss, machen einige
Touristenzonen die Ausnahme: auf der Champs-Élysées, mit Virgin, Fnac und
Marionnaud; im Carrousel du Louvre, bei Nature & Découvertes, Agatha, Sephora oder
Apple; in Bercy Village, bei Agnès b., Alice Délice ; in Saint-Germain-des-Près, bei
Morgan, Game und Pierre Hermé ; in Montmartre, mit Petit Bateau, Princesse Tam Tam
oder Sandro. Im Marais sind viele Boutiquen für Kleider und Accessoires auf der Rue des
Francs-Bourgeois sonntags geöffnet. Einige Hauptverkehrsstraßen sind
sonntagnachmittags sogar für Autos gesperrt. Das Geschäftscenter der Défense ist auch
ein Treffpunkt für Einkäufer am Sonntag: Gap, Mango, Celio im Einkaufszentrum 4
Temps und ganz in der Nähe Décathlon, Habitat und Arteum in den Galerien von Cnit.
Champs-Élysées, Paris 8e : Virgin, Fnac, Marionnaud, Zara…
Carrousel du Louvre, Paris 1er : Nature & Découvertes, Agatha, Sephora…
Bercy Village, Paris 12e: Agnès b., Alice Délice...
Saint-Germain-des-Prés : Morgan, Game, Pierre Hermé...
Montmartre : Petit Bateau, Princesse Tam Tam, Sandro...
Le Marais, Paris 4e: Camper, Comptoir des Cotonniers, Aubade...
La Défense : Gap, Mango, Celio, Decathlon, Habitat, Arteum...
> Flohmärkte und Trödelparadiese
Die Flohmärkte von Paris bieten Objekte aller Arten für alle Budgets.
Von Samstag bis Montag nehmen sie die Pariser Straßen ein. Die Flohmärkte sind beliebt
und spezialisiert zugleich und gelten als wahre Schatzgruben für Liebhaber von
Designermöbeln, Antiquitäten und Kleinigkeiten aller Arten. Paris ist ein
Stöberparadies! Bei einem Spaziergang entlang der Seine bieten die berühmten
Buchhändler viele alte Bücher und Schnäppchen wie Drucke, Postkarten und andere
Sammlerstücke. Die Suche nach Antiquitäten in Paris führt auch zu den zahlreichen
Gebrauchtwarenläden, die im Laufe des Jahres entstehen. In den Lagerverkäufen kann
man hervorragende Schnäppchen ergattern, ebenso in den Wühltischen der großen
Kaufhäuser.
Les marchés aux puces
Puces de la Porte-de-Vanves avenue Georges-Lafenestre – avenue Marc-Sangnier, Paris 14e –
pucesdevanves.typepad.com
Puces de Paris-Saint-Ouen porte de Clignancourt, Paris 18e et 140 Rue des Rosiers,
Saint-Ouen – www.marcheauxpuces-saintouen.com/
Puces de Montreuil avenue de la Porte-de-Montreuil, Paris 20e
Dépôts-ventes
Alternatives 18 rue du Roi-de-Sicile, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 78 31 50
Le dépôt vente de Buci 4 rue Bourbon-le-Château, Paris 6e – Tel +33 (0)1 46 34 28 28
Buchhändler
Von der Pont Royal bis zur Pont de Sully – www.bouquinistedeparis.com
coup de cœur
22
> Gebrauchtwarenläden und Antiquare
Marais, Bastille und das 6. Arrondissement quellen über vor lauter
Gebrauchtwarenläden und Antiquariaten.
Mitten im Herzen von Paris im Marais-Viertel beherbergt das Dorf Saint-Paul in seinen
Sträßchen, Hinterhöfen und Passagen zahlreiche Antiquariate. Avant-Cour bietet
sorgfältig ausgewählte Objekte der fünf Kontinente. Hier findet man auch Geschäfte
für alten Schmuck und Kunsthandwerk. Trödelhändler beleben die Viertel der
Hauptstadt jedes Wochenende und bieten eine Auswahl an vielfältigen und
verschiedenartigen Artikeln wie seltenen und alten Büchen, Vintage-Kleider,
Spielsachen und außergewöhnliche Gegenstände. Von Saint-Germain-des-Prés bis zum
Musée d’Orsay reihen sich rund 120 Antiquariate und Galeristen am Carré Rive Gauche
aneinander.
L'Avant Cour 23 Rue Saint-Paul, Paris 4e – Tel +33 (0)1 40 27 95 01 – www.lavantcour.fr
Village Saint-Paul rue Saint-Paul, Paris 4e - www.village-saint-paul.com
Carré Rive Gauche – www.carrerivegauche.com
Antiquitätenmesse place de la Bastille, Paris 11e
Brocante rue Neuve-Popincourt, Paris 11e
Neuigkeiten zu Antiquitäten findet man jede Woche im Officiel des Spectacles und Pariscope
auf der Seite www.brocabrac.fr (für Veranstaltungen)
> Einkaufen im Museum
Kulturelle Objekte und originelle Geschenke gibt es in den Museumshops
Die Museumshops bieten eine Vielzahl an zeitgenössischen und klassischen
Kunstgegenständen, mit denen sich Shopping und Kultur verbinden lassen. Viele der
Kunst gewidmete Orte in Paris verfügen über einen Laden, der Nachbildungen oder
Fotoabzüge von ausgestellten Werken verkauft. Um die letzten Trendobjekte zu
erhaschen, sollten Sie zu Printemps Design im Centre Pompidou gehen, oder in den
Shop von Black Block, im Palais de Tokyo. Seltenere Objekte entdeckt man unter der
Pyramide des Louvre. Am Ufer der Seine bietet der Shop des Musée du Quai Branly
Objekte, die von der primitiven Kunst inspiriert sind. Im Shop 107 Rivoli des Musée des
Arts décoratifs sowie in dem der Pinakothek gibt es zeitgenössische Artikel.
107 Rivoli 107 rue de Rivoli, Paris 1er – Tel +33 (0)1 42 60 64 94 – www.lesartsdecoratifs.fr
Boutiques du Louvre, musée du Louvre, Paris 1er – www.louvre.fr
Printemps Design Centre Pompidou, 19 rue Beaubourg, Paris 4e – Tel +33 (0)1 44 78 15 78
Boutique du musée du Quai Branly 37 quai Branly, Paris 7e – Tel +33 (0)1 56 61 70 00 –
www.quaibranly.fr
Boutique du musée d’Orsay 62 rue de Lille, Paris 7e – Tel +33 (0)1 40 49 43 90 - www.museeorsay.fr
Boutique de la Pinacothèque de Paris 28 place de la Madeleine, Paris 8e – Tel +33 (0)1 42 68 81
05
Boutique de l’Opéra Garnier gegenüber von 8 rue Halévy, Paris 9e – Tel +33 (0)1 40 01 17 82 boutique.operadeparis.fr
Boutique du musée Jacquemart-André 158 bd Haussmann, Paris 9e – www.musee-jacquemartandre.com
Black Block Palais de Tokyo 13 av du Président-Wilson, Paris 16e – Tel +33 (0)1 47 23 37 04 –
www.blackblock.org
Librairie Le Moniteur - Cité de l’architecture et du patrimoine 1 place du Trocadéro et du 11Novembre, Paris 16e – Tel +33 (0)1 78 09 03 00
Mehr Informationen über die Shops der Vereinigung der nationalen Museen unter
www.boutiquesdemusees.fr
coup de cœur
23
> Archi-Shopping
Wenn Modegeschäfte eigene Kunstwerke werden
Der Palast von Louis Vuitton auf der Champs-Elysées, der niemals leer zu werden
scheint, ist schon seit langem zu einer wahren Pilgerstätte geworden. Er basiert auf
einem umfassenden plastischen und multisensorischem Architekturprojekt und seine
spektakulären Schaufenster ziehen jeden Tag ausländische Touristen in die Hauptstadt.
So auch bei Hermès, der seine erste Adresse auf der Rive Gauche im ehemaligen
Lutétia-Schwimmbad eröffnet hat.
Marithé&François Girbaud 35 rue Montmartre, Paris 2e – Tel +33 (0)1 53 40 74 20
www.girbaud.fr
Hermès 17 rue de Sèvres, Paris 6e – Tel + 33 (0)1 42 22 80 83 – www.hermes.fr
Ralph Lauren 173 bd Saint-Germain, Paris 6e – Tel +33 (0)1 44 77 77 00 –
www.ralphlauren.fr
Le Royal Eclaireur 39/41, avenue Hoche , Paris 8e – Tel + 33 (0)1 56 68 10 47 www.leclaireur.com
> Unter den Dächern der Pariser Passagen
Die überdachten Passagen von Paris beherbergen Kunstgalerien, Luxusgeschäfte,
Antiquariate, Designer, Teesalons und Restaurants.
Ab 1852 gestaltet Haussmann Paris neu. Terrassen und Boulevardtheater entstehen und
es werden Passagen gebaut, die die Mengen verschlingen. Unter den Glaskuppeln
entfalten sich Geschäfte für Antiquitäten, Kuriositäten und Fantasie sowie Häuser für
Tee, Schokolade und Kaffee. Diese „menschlichen Aquarien“ von Aragon sind noch
immer außergewöhnliche Durchgänge mit holzgerahmten Geschäften: gedämpfte Anmut
und spritzige Kreationen in den Passagen Vivienne oder Grand-Cerf, Talmigold und der
Geist von Céline in der Passage Choiseuil; Marmor, Kunst und Kennertum in den
Galerien Véro-Dodat und Colbert; Drucke, Sepia-Fotos und altes Spielzeug in den
Passagen Verdeau und Jouffroy; ein Kitsch-Basar im Panoramas - und vieles mehr.
> Das Paris Shopping Book 2013
Der Shoppingratgeber Paris Shopping Book 2013 listet über 250 Shoppingadressen in
Paris auf.
Die eigenen Shoppingtouren im Internet vorbereiten, das ist der neue Trend! Das Office
du Tourisme et des Congrès de Paris gibt jedes Jahr das Paris Shopping Book heraus,
einen kleinen und ultrapraktischen Führer, der kostenlos in den Pariser
Touristeninformationszentren erhältlich ist und auf PARISINFO.com angesehen werden
kann. Darin finden Sie eine Liste der besten Modeadressen aus Paris, die anhand von
sechs thematischen Shoppingrundgängen präsentiert werden, damit Sie die Teile
aufstöbern, die Ihnen am besten stehen. Egal ob ausgesucht, trendy, bobochick,
kreativ, fair und ethno oder raffiniert - hier findet jeder Shopping-Addict sein Glück!
Office du Tourisme et des Congrès de Paris 25 rue des Pyramides, Paris 1er –
www.parisinfo.com
coup de cœur
24

paris ist hauptstadt des shopping! die neuen adressen in paris

Transcription

Similar documents

PARIS, HAUPTSTADT DES SHOPPING! NEUE TRENDS, NEUE

Hier

Willkommen im American Gothic House Center!

Ab nach …Paris

Männer kriegen ihr Fett weg

münchen - City Inside

PARIS - Office de tourisme Paris

Kokain - Life-is-More

PRESSEMAPPE

Ansehen / Kostenloser - Irish

Worldpay Total

Onlinekatalog ansehen

pdf

Celtic house reconstructions on the Burgberg in - EXARC

HAV MORILD – Die Kollektion / Pdf

Neckermann Express

models nach mass - streetcasting.ch

Wir nehmen uns Zeit für Sie! s Zeit für Sie!