Amtliches Mitteilungsblatt Oktober 2015
Transcription
Amtliches Mitteilungsblatt Oktober 2015
Nr. 10 6. Oktober 2015 39. Jahrgang 36 Erstklässler Gefrees – Der Ernst des Lebens hat für 36 Mädchen und Jungen an der Grund- und Mittelschule Gefrees begonnen. Sie haben am Dienstag, 15. September, ihren ersten Schultag absolviert. Die Schüler wurden als „Tiger“ und „Bären“ auf drei Kombiklassen verteilt. Das sind die 1/2 a, die 1/2 b und die 1/2 c. Geleitet werden diese von Konrektorin Lisa Huber sowie den Lehrerinnen Birgit R. D. Krug und Ursula Scholl. Großer Bahnhof zum Schulanfang an der Grund- und Mittelschule Gefrees: Voller Vorfreude strahlten am Dienstag 14 „Tiger“, also Erstklässler, und sechs „Bären“, also Zweitklässler, der Kombiklasse 1/2a von Klassenleiterin und Konrektorin Lisa Huber. Fotos: Grundschule Gefrees Willkommen in der Gefreeser Schule Die zehn „Tiger“ und zehn „Bären“ fühlen sich in der Kombiklasse 1/2c von Klassenleiterin Ursula Scholl schon sichtlich wohl. Begeistert sind die zwölf „Tiger“ und acht „Bären“ der Kombiklasse 1/2b von Klassenleiterin Birgit Krug. SEITE 2 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 Rathaus Die Öffnungszeiten des Rathauses sind: Montag bis Freitag von 7.30 bis 12 Uhr sowie Montag bis Mittwoch von 13.30 bis 15.30 Uhr und Donnerstag von 13.30 bis 17.30 Uhr. Sprechstunde des Bürgermeisters Für persönliche Anliegen der Bürgerinnen und Bürger ist 1. Bürgermeister Harald Schlegel jeden Dienstag von 15 bis 17 Uhr zu sprechen (außer bei unaufschiebbaren Dienstgeschäften). Nach vorheriger telefonischer Absprache kann jederzeit auch ein Termin außerhalb dieser Zeiten vereinbart werden. Märkte der Stadt Gefrees Samstag, 10.10.2015 Bauernmarkt Samstag, 18.10.2015 Flohmarkt Dienstag, 10.11.2015 Martinimarkt Landratsamt Bayreuth Anschrift: Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth Öffnungszeiten des Landratsamtes: Montag und Dienstag 7.30 bis 15 Uhr, Mittwoch 7.30 bis 12 Uhr, Donnerstag 7.30 bis 18 Uhr, Freitag 7.30 bis 13 Uhr. Kreisjugendring Den Veranstaltungskalender des Kreisjugendrings Bayreuth für 2015 (Jahresprogramm) erhalten Sie im Rathaus, Zimmer 21, oder beim Kreisjugendring Bayreuth, Geschäftsstelle, Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth, Tel. 0921 / 728198, Fax 0921 / 728199, Internet: www.kjrbayreuth.de, Email: [email protected]. Weiterhin bietet der Kreisjugendring Bayreuth ständig Sonderprogramme an, die im Amtskasten vor dem Rathaus aushängen oder die Sie unter der oben genannten Internetadresse abholen können. Ein Denkmal mehr Am 16. Oktober findet im Künneth’schen Palais um 15 Uhr die offizielle Übergabe eines neuen Denkmals statt: Ein Granitstein aus der Reuth zeigt an, wie viele Tagesreisen früher mit der Kutsche von Gefrees aus nach Nürnberg und nach Leipzig benötigt wurden. Die dazugehörige Informationstafel verrät die Ursa- chen für diese mittelalterliche Entfernungsangabe. Die Bevölkerung ist zu dieser feierlichen Übergabe herzlich eingeladen. Die musikalische Umrahmung übernehmen die Musikanten aus dem Fichtelgebirge. Die Stadt Gefrees sorgt für Speis und Trank. Jubiläumskalender Das Jubiläumsjahr 2016 wirft seine Schatten voraus: Der Jubiläumskalender für dieses Ereignis kann im Rathaus zum Preis von 10 Euro erworben werden. Die 12 Monatsblätter stellen Gefreeser Einrichtungen vor, die das Besondere der Gefreeser Lebensart prägen. Auf den Rückseiten der Kalenderblätter werden 12 Wanderungen zu historischen Sehenswürdigkeiten in und um Gefrees vorgestellt, die man entweder selbst erkunden oder im jeweiligen Monat bei einer geführten Wanderung erleben kann. Der Kalender hat das Zeug dazu, ein echter Renner zu werden, der sich auch an Weihnachten gut verschenken lässt. DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT SEITE 3 Bürgerbüro im Künneth-Palais Notar – AOK – Deutsche Rentenversicherung Notarsprechstunde – im Künneth-Palais, Bürgerbüro – Notarin Stefanie Tafelmeier: Sprechstunden Donnerstag nur nach vorheriger Vereinbarung. Bitte vereinbaren Sie einen Termin im Notariat Bad Berneck, Bahnhofstr. 63, 95460 Bad Berneck. Telefon: 09273/ 500680, Fax: 09273/500689. AOK – im Künneth-Palais, Bürgerbüro: Die AOK hat im Künneth-Palais, Bürgerbüro, an folgenden Tagen geöffnet: Montag von 9 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr. Mittwoch von 9 bis 12.30 Uhr. Telefon: 09273/92080, Fax: 0921/28811165 Deutsche Rentenversicherung – im Künneth-Palais, Bürgerbüro: Der nächste Sprechtag findet am Freitag, dem 27. November 2015, in der Zeit von 8.30 bis 12 Uhr statt. Termine können unter der Tel.Nr. 09254/96318, Herr Brendel, vereinbart werden. Beim Beratungsgespräch können Sie Rat in allen Renten- und Beitragsangelegenheiten erhalten. Auch können Sie die Höhe Ihres momentanen Rentenanspruchs erfahren. Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit. Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, Wittelsbacherring 11, 95445 Bayreuth, Tel. 0921/6070. Email: [email protected] Internet: www.deutsche-rentenversicherung-bayreuth.de. RECYCLINGHOF Metropolregion legt Entdecker-Pass neu auf Die Europäische Metropolregion Nürnberg hat für 2015 (Gültigkeit vom 1.1. bis 31.12.) den „EntdeckerPass – Ihre Eintrittskarte zu großen und kleinen Top-Freizeiteinrichtungen“ herausgegeben. Ob Einheimische oder Besucher: Die Metropolregion Nürnberg hat für Entdecker jeden Alters und jeder Herkunft wahre Freizeitschätze zu bieten. Ob Gemeinschaftserlebnis, Action oder anspruchsvoller Kunstge- nuss – in der Region zwischen Weißenburg im Süden, Hof im Norden, Kitzingen im Westen und Weiden im Osten ist unendlich viel geboten. Der Entdecker-Pass ist der Schlüssel zu dieser Region. Denn mit dem Entdecker-Pass stehen Ihnen ein Kalenderjahr lang die Türen zu besonders interessanten Einrichtungen offen. Entdecker-Pass-Besitzer dürfen derzeit einmal im Jahr zahlreiche Freizeiteinrichtungen (sie- he hierzu die Übersicht) kostenfrei oder deutlich ermäßigt nutzen und profitieren darüber hinaus auch noch von interessanten Spezialvergünstigungen (zum Beispiel Essensgutscheinen und ähnlichem). Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.entdeckerpass.com sowie unter der Hotline: 0921-802576 und natürlich auch bei Facebook unter: facebook.com/EntdeckerPass Die Öffnungszeiten des Recyclinghofes sind: Montag und Mittwoch von 15 Uhr bis 18 Uhr. Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr. Gartenabfälle – werden nur in Kleinmengen (bis 1 m³ pro Monat) pro Anlieferer angenommen. Verpackungen – ausschließlich Verpackungskunststoffe, die mit dem „grünen Punkt“ gekennzeichnet sind ! Angenommen werden auch CDs und DVDs – allerdings ohne Plastikhülle und Verpackung ! Nicht mehr abgegeben werden dürfen ! zum Beispiel: Kinderspielzeug, Kunststoffdachrinnen, Blumenkästen. Bauabfälle – können nur kostenpflichtig und in kleinen Mengen abgegeben werden ! zum Beispiel: Beton, Bodenaushub, Erde, Kies, Sand, Steine, Mauerreste. SEITE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT 4 Abfuhrplan für Restmüll-, Bio- und Papiertonnen Ab sofort können Sie den Abfuhrkalender für das Jahr 2015 als pdf-Datei herunterladen: https://www.landkreis-bayre uth.de/Buergerservice/Umwe lt/Abfallwirtschaft/Abfuhrkal enderab01012015.aspx Der Kalender enthält die Termine für die Restmüll-, Biound Papiertonne ab 01.01.2015. Terminverschiebungen wegen Feiertagen sind bereits berücksichtigt. Die Auswahl erfolgt in zwei Schritten. Wählen Sie zuerst den Ort, dann den Ortsteil bzw. in größeren Orten die Straße aus. Hinweis: Falls Sie Probleme bei der Anzeige des Abfuhrkalenders haben, können Sie diesen unter folgendem Link auch direkt aufrufen: http://www.p-42.net/cal/bay /index.php Hier die Termine für Oktober und November 2015: Abfuhrtermine für Restmülltonnen: Restmülltonnen im Oktober 2015: am 2., 16. und 30. Oktober. Restmülltonnen im November 2015: am 13. und 27. November. Abfuhrtermine für Biotonnen: Biomülltonnen im Oktober 2015: am 12. und 26. Oktober. Biomülltonnen im November 2015: am 9. und 23. November. Abfuhrtermine für Papiermülltonnen: Für folgende Ortsteile: Ackermannshof – Böseneck – Entenmühle – Gottmannsberg – Grünhügel – Grünstein – Hämmerlas – Haidlas – Hermersreuth – Kesselberg (hinterer) – Kesselberg (vorderer) – Knopfhammer – Kornbach – Lützenreuth – Metzlers- reuth – Meyerhof – Schamlesberg – Schweinsbach – Stein. Termine Papier 1: Papiermülltonnen im Oktober 2015: am 5. Oktober. Papiermülltonnen im November 2015: am 2. und 30. November. Abfuhrtermine für Papiermülltonnen: Für folgende Ortsteile: Bechertshöfen – Bucheck – Falls – Hinterbug – Höflas – Hollenreuth – Hutschenreuth – Kastenmühle – Kirschbaum – Lübnitz – Mittelbug – Neubau – Neuenreuth – Oberbug – Oberneuenreuth – Petzet – Sand – Streitau – Streitauer Mühle – Unterbug – Wagnerseinzel – Witzleshofen – Wundenbach – Zettlitz und Gefrees (Stadt). Termine Papier 2: Papiermülltonnen im Oktober 2015: am 6. Oktober. Papiermülltonnen im November 2015: am 3. November. Wichtige Hinweise zu den Müllgefässen Betrifft Neu-, Um-, Ab- oder Schadensmeldungen für Müllgefäße sowie Austausch! Alle Neu-, Um-, Ab- oder Schadensmeldungen, die bis zum 20. eines Monats im Landratsamt Bayreuth eingehen, werden zum nächsten Monatswechsel berücksichtigt. Für all diese Meldungen gibt es entsprechende Formulare, die Sie im Rathaus, Zimmer 21 erhalten. Wich- tig: Alle Formulare müssen vom Grundstückseigentümer unterschrieben werden. Die Auslieferung oder Abholung der Müllgefäße erfolgt immer zum Monatswechsel, im Zeitraum vom viertletzten Werktag des Vormonats bis zum 7. Tag des Folgemonats. Eine genauere Angabe des Termins ist leider aus logistischen Gründen nicht möglich. Während dieses Zeitraums müssen die Mülltonnen, die abgeholt Wasser-, Gas-, Stromversorgung Wasserversorgung: Störungsannahme Fa. Südwasser: 09131/4001216 Stromversorgung: Störungsannahme Fa. Bayernwerk: 0941/28003366 Technischer Kundenservice Fa. Bayernwerk: 0941/28003311 Gasversorgung: Störungsannahme Fa. GFW Gasversorgung Frankenwald: 09252/7040 werden sollen, sichtbar und zugänglich bereitgestellt werden. Beschädigte Müllgefäße melden Sie bitte umgehend telefonisch oder schriftlich im Rathaus, Zimmer 21, Tel. 09254-96312. Ausgebrannte oder gestohlene Gefäße werden dem Grundstückseigentümer von der Entsorgungsfirma in Rechnung gestellt. Stadtbücherei Öffnungszeiten der Stadtbücherei sind: Dienstag von 14 bis 17 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr. In den Ferien bleibt die Bücherei geschlossen ! Problemmüll Samstag, 07.11.2015, von 8 Uhr bis 8.45 Uhr in Gefrees, Wertstoffhof/Recyclinghof (Roglerstraße), besteht letztmals in diesem Jahr die Möglichkeit Problemmüll zu entsorgen. Ab diesem Oktober ist die Stadtbücherei zusätzlich (siehe auch nebenstehenden Artikel) immer am zweiten Samstag im Monat von 10 bis 12 Uhr geöffnet. DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 Informationen rund um die Stadt Hallenbad Öffnungszeiten: Dienstag von 17 bis 21 Uhr. Mittwoch von 17 bis 20 Uhr. Donnerstag (Warmbadetag) von 17 bis 21 Uhr. Freitag von 17 bis 20 Uhr. Samstag von 10 bis 14 Uhr. Sonntag und Montag bleibt das Hallenbad geschlossen. Sauna Öffnungszeiten: Dienstag (Frauensauna) von 17 bis 21 Uhr. Freitag (Herrensauna) von 17 bis 20 Uhr. Sauna am Samstag auf Anfrage. Telefon 09254/ 508. Pflegeberatung Pflegeberatung Zentrale Diakoniestation Bad Berneck. Für kostenlose Information über Pflege, Demenz, Patientenverfügung etc. steht die Zentrale Diako- niestation Bad Berneck zur Verfügung. Vereinbaren Sie einen Termin zu einem Gespräch bei Ihnen zu Hause oder im Haus der Diakonie, Maintalstr. 129, 95460 Bad Berneck, unter der Rufnummer 09273/575100. Auch eine telefonische Beratung ist möglich. Wichtiger Hinweis: Ihre Inkontinenzartikel können Sie über uns bestellen. Über weitere Details informieren wir Sie gerne. Postagentur Die Postagentur befindet sich im Markgrafen-Getränkemarkt, Witzleshofener Str. 1, Gefrees, bei Frau Elfriede Herrmannsdörfer (Tel. 09254/ 8586). Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Donnerstag von 8 bis 12.30 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr, Freitag von 8 bis 18 Uhr und am Samstag von 8 bis 13 Uhr. 3. Abschlag Wasserund Kanalgebühren Am 15. Oktober 2015 wird der 3. Abschlag der Wasserund Kanalgebühren fällig. Wir bitten die Gebührenpflichtigen, die nicht am Ab- buchungsverfahren teilnehmen, den Betrag rechtzeitig einzuzahlen bzw. zu überweisen. Stadt Gefrees Neues aus der Stadtbücherei Energiemessgeräte-Set Ab sofort kann kostenlos eine Tasche mit verschiedenen Energiemessgeräten ausgeliehen werden, mit denen man testen kann, wo in Haushalt oder Büro Energie verschwendet wird. In der ausführlichen Betriebsanleitung wird auch beschrieben, durch welche Maßnahmen man Abhilfe schaffen und somit die Umwelt und den eigenen Geldbeutel schonen kann. Samstagsöffnung Am Sa., 10.10. gibt es eine Premiere: Die Bücherei ist von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen. Besonders einladen möchten wir Lesefreunde, die zu den Öffnungszeiten unter der Woche keine Gelegenheit haben, in die Bücherei zu kommen. Besuchen sie uns, schmökern sie in Zeitschriften und Büchern, genießen sie eine Tasse Kaffee mit Gebäck und nehmen sie kostenlos Medien aus einem Angebot von über 6.000 Exemplaren leihweise mit nach Hause. Neue Bücher In den letzten Monaten haben wir unseren Schwerpunkt bei Neuanschaffungen auf Kinder gelegt. Wir haben besonders neue Bilderbücher und Bücher für Leseanfänger im Grunschulalter für Mädchen und Jungs angeschafft, wie die Olchis, den kleinen Drachen Kokosnuss, spannend geschriebene Bücher über Superman und Batman oder die Was ist WasReihe in der überarbeiteten und modernisierten Ausgabe. Aber auch Sachbücher (z.B. Yoga oder Vereinsrecht) oder Romane für Erwachsenene (z.B. Altes Land von Dörte Hansen von der Spiegel BestsellerListe) sind dabei. DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT Informationen rund um die Stadt Hallenbad Öffnungszeiten: Dienstag von 17 bis 21 Uhr. Mittwoch von 17 bis 20 Uhr. Donnerstag (Warmbadetag) von 17 bis 21 Uhr. Freitag von 17 bis 20 Uhr. Samstag von 10 bis 14 Uhr. Sonntag und Montag bleibt das Hallenbad geschlossen. Sauna Öffnungszeiten: Dienstag (Frauensauna) von 17 bis 21 Uhr. Freitag (Herrensauna) von 17 bis 20 Uhr. Sauna am Samstag auf Anfrage. Telefon 09254/ 508. Pflegeberatung Pflegeberatung Zentrale Diakoniestation Bad Berneck. Für kostenlose Information über Pflege, Demenz, Patientenverfügung etc. steht die Zentrale Diako- niestation Bad Berneck zur Verfügung. Vereinbaren Sie einen Termin zu einem Gespräch bei Ihnen zu Hause oder im Haus der Diakonie, Maintalstr. 129, 95460 Bad Berneck, unter der Rufnummer 09273/575100. Auch eine telefonische Beratung ist möglich. Wichtiger Hinweis: Ihre Inkontinenzartikel können Sie über uns bestellen. Über weitere Details informieren wir Sie gerne. Postagentur Die Postagentur befindet sich im Markgrafen-Getränkemarkt, Witzleshofener Str. 1, Gefrees, bei Frau Elfriede Herrmannsdörfer (Tel. 09254/ 8586). Die Öffnungszeiten sind: Montag bis Donnerstag von 8 bis 12.30 Uhr sowie von 14 bis 18 Uhr, Freitag von 8 bis 18 Uhr und am Samstag von 8 bis 13 Uhr. andreas.peterek@geopark-ba yern.de Tel. 09602 – 9398-166 Fax: 09602 – 9398-170 http://www.geopark-bayer n.de Am Sonntag, 25.10.2015, um 13:30 Uhr „Perlenbach – Die Münchberger Masse im Ölschnitztal“ – Wanderung mit Geoparkranger Gert Hartmann, Dauer ca. 2 Stunden, Treffpunkt: Parkplatz Entenmühle bei Lützenreuth, 4 Euro – Kinder frei. Das Amtliche Mitteilungsblatt der Stadt Gefrees ist ein Bekanntmachungsorgan der Frankenpost im Auftrag der Stadt Gefrees. Die Stadt Gefrees hat ein bevorzugtes Recht, alle amtlichen Bekanntmachungen – vorrangig – in diesem Amtlichen Mitteilungsblatt zu veröffentlichen. Vereinsnachrichten – z. B.: Werbeanzeigen, Inserate, Berichte, Ehrungen, größere Ankündigungen, Rückblicke und Festprogramme usw. – sind keine amtlichen Bekanntmachungen ! Terminankündigungen der Vereine: Alle ortsansässigen Vereine und Verbände können ihre Terminankündigungen in der Rubrik „Termine und Nachrichten – Was, wann, wo ?“ bekannt geben. Grundsätzlich werden von der Stadt Gefrees aber „nur“ Vereinstermine in dieser Rubrik veröffentlicht. Hier ein Beispiel: Historisches Forum. Am Samstag Bestattungsinstitut Weißdorf · Münchberg · Helmbrechts · Stadtsteinach · Bestattermeister · Funeralmaster · Thanatopraktiker – Tag und Nacht erreichbar: Tel. 09251/6666 – alle Behördengänge, Trauerdruck – Erd-, Feuer-, Seebestattung – Grabmachertechnik u. Bestattungsvorsorge Bestattungen Werner Bunzel KG Karl-Reichel-Straße 6 · 95237 Weißdorf Tel. 0 92 51-66 66, 66 67 · Fax: 0 92 51-75 44 E-Mail: [email protected] Internet: www.bunzel-bestattungen.de (29.11.2008) ab 19 Uhr Bilderpräsentation über „Die Geschichte der Eisenbahn in Gefrees“ im Volkshaus. Solche Einträge sind kostenlos! Bitte alle Terminankündigungen der Vereine schriftlich im Rathaus, Zimmer 21, oder per Email an: Uwe Köhler (Email: [email protected]) abgeben. Telefonische Terminansagen können leider nicht mehr entgegengenommen werden. Redaktionelle Bekanntmachungen: Hier unterscheiden Sie bitte wie folgt: 1. Für die Annahme von Werbung, Anzeigen und Inseraten für die Frankenpost – Ausgabe Münchberg – und für das Amtliche Mitteilungsblatt der Stadt Gefrees sind Jessica und Jürgen Wolfrum, Ellrodtstr. 16, 95482 Gefrees, Tel. 09254/7153 oder Handy 0171/7921767 oder Email: [email protected] zuständig. Oder wenden Sie sich direkt an die Frankenpost Hof, Tel. 09281/8160. Werbung, Anzeigen und Inserate sind kostenpflichtig. 2. Für die Annahme von Vereinsnachrichten jeglicher Art, wie zum Beispiel Berichten, Ehrungen, größeren Ankündigungen, Rückblicken und Festprogrammen usw. ist Gerd Emich, Kulmbach (Email: [email protected]) zuständig. Bitte die Beiträge nur schriftlich per Email zusenden ! Achtung: Das Amtliche Mitteilungsblatt der Stadt Gefrees erscheint immer am ersten Dienstag im Monat. Nach dem letzten Annahmetag (20. des Vormonats) werden keine Terminankündigungen der Vereine und auch keine redaktionellen Bekanntmachungen mehr angenommen ! Wenn der 20. des Vormonats auf ein Wochenende fällt, gilt der nächste Werktag ! Vielen Dank Harald Schlegel 1. Bürgermeister Nutzfeuer anmelden! Betreiber von Nutzfeuern, wie zum Beispiel: Feuerwerk Festfeuer Johannisfeuer Nutzfeuer Reisigfeuer (Laubfeuer) Kamin ausbrennen, müssen die Feuer vor dem Abbrennen zeitnah (spätestens am Vortag), während der allgemeinen Rathausöffnungszeiten, telefonisch unter der Nummer 09254-9630 oder persönlich im Rathaus, Zimmer 21, anmelden. Folgende Daten des Feuerbetreibers müssen dabei angegeben werden: Name Vorname Straße, Nr. Postleitzahl Ort Telefon – Handy bevorzugt (Die ständige Erreichbarkeit des Feuerbetreibers via Telefon muss während der Abbrenndauer gewährleistet sein !) Feuerart (siehe oben) Beginn des Feuers (Datum und Uhrzeit) Ende des Feuers (Datum und Uhrzeit) Koordinaten – Ort des Nutzfeuers / Bemerkung (Gemeinde- oder Ortsname, postalische Adresse, Waldbezeichnung, ggf. Geräumtnummer, sonstige Bezeichnungen oder Bemerkungen o. ä.) – Wird vom Eintragenden in Ergotherapie KG ® 5 Veröffentlichungen im Amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt Gefrees Geopark Bayern-Böhmen Mit den Geopark-Rangern unterwegs! Das aktuelle Programmheft, gültig bis Oktober 2015 gibt es im Rathaus! Außerdem finden Sie alle Details zu den Touren auf der Internet-Seite: http://www.geopark-bayern. de/Public/Veranstaltungskal ender.htm GEOPARK Bayern-Böhmen Koordinations- und Geschäftsstelle Marktplatz 1 D-92711 Parkstein verantwortlich: Dr. Andreas Peterek (Projektleiter Geopark) email: SEITE im Helsa-Park Gefrees Ulrich Schulz Ihr Kundenberater vor Ort Ich biete Ihnen: ■ Persönliche und individuelle Beratung ■ Hilfe bei Produktfragen, Verbrauchsmaterialien und Zubehör Ulrich Schulz Friedhofsweg 10 · 95482 Gefrees Tel.: 0 92 54 / 9 51 16 Mobil: 0173 / 9 02 91 49 eine Landkarte eingetragen – Die genannten Daten werden vom Sachbearbeiter der Stadt Gefrees auf der Webseite der ILS eingetragen. Ausnahmefälle: Nur außerhalb der Dienstzeit und in begründeten Ausnahmefällen kann eine Bekanntgabe eines Feuers ausnahmsweise direkt bei der Integrierten Leitstelle (ILS) erfolgen. Hierzu wurde eigens eine separate Bürgerhotline unter der Telefonnummer 092179321-200 eingerichtet. Eine durch Nichtanmeldung verursachte Alarmierung der Feuerwehr verursacht hohe Kosten, die vom Verursacher zu tragen sind ! SEITE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT 6 DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 NOTDIENSTE UND WICHTIGE RUFNUMMERN Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117, www.116117info.de Gehfähige müssen ins DOKHaus, Spinnereistr. 5b, 95445 Bayreuth (gegenüber MediaMarkt). Mo. – Fr. 19 – 21 Uhr, Sa.,So., Feiertage 9 – 12 Uhr und 18 – 21 Uhr, Tel. 0921/ 1500019, www.dokhaus.de Ärzte in Gefrees Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Dr. Jan Berkowicz und Petra Reis-Berkowicz, Hauptstr. 71, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/7117 – Dr. Manfred Giebel, Hauptstr. 53, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/8118 – Dr. Andreas Kreutzer, Hauptstr. 42, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/8338 Tierarzt – Dr. Nadja Brey, Hauptstraße 80, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/961177 Zahnärzte – Dr. Bernd Bittel, Hauptstr. 78, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/324 – Dr. Frank Wolfrum, Neuenreuther Str. 19, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/91313 Werner-Siemens-Str. 9, 95444 Bayreuth, Telefon: 0921/ 5060 – Polizeiinspektion BayreuthStadt, Werner-Siemens-Str. 9, 95444 Bayreuth, Telefon: 0921/53030 – Polizeiinspektion BayreuthLand, Ludwig-Thoma-Str. 4, 95447 Bayreuth, Telefon: 0921/5060 – Verkehrspolizeiinspektion, Oberkonnersreutherstr. 26, 95448 Bayreuth, Telefon: 0921/5060 – Kriminalpolizeiinspektion, Ludwig-Thoma-Str. 6, 95447 Bayreuth, Telefon: 0921/ 5060 Rotes Kreuz UND Feuerwehr – Telefonnummer 112 – Integrierte Leitstelle Bayreuth/ Kulmbach – 112 Über die ILS werden angefordert: Rettungswagen, Notarztwagen, Rettungshubschrauber, Krankentransport Feuerwehr – Notruf: 112 – Integrierte Leitstelle Bayreuth / Kulmbach ILS – Telefon: 0921/79321-200 – Freiwillige Feuerwehr Bayreuth, An der Feuerwache 4, 95445 Bayreuth – Freiwillige Feuerwehr Gefrees, 1. Kommandant Manfred Horn, Telefon: 0171/ 8986436 Apotheken in Gefrees – Johannes Apotheke, Hauptstr. 42, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/91316, kostenloses Servicetelefon 0800/ 9131619 – Stadtapotheke, Hauptstr. 71, 95482 Gefrees, Telefon: 09254/9720 Polizei – Notruf: 110 – Schreibtelefon Notruf: 0921/1294 – Polizeipräsidium Oberfranken, Ludwig-Thoma-Str. 4, 95447 Bayreuth, Telefon: 0921/5060 – Polizeidirektion Bayreuth, Avalon – Verein gegen sexuelle Gewalt: Telefon: 0921/512525 Frauenhaus Bayreuth: Telefon: 0921/21116 Aidsberatung (9 – 12 Uhr): Telefon: 0921/82500 Telefonseelsorge – Evangelisch – kostenloses Service-Telefon: 0800/1110111 Telefonseelsorge – Katholisch – kostenloses Service-Telefon: 0800/1110222 Kinder- und Jugendtelefon – kostenloses Service-Telefon 0800/1110333 Elterntelefon – kostenloses Service-Telefon 0800/1110550 Pflegedienst – Zentrale Diakoniestation Bad Berneck: Telefon 09273 / 575100 oder Achtung neue Handynummer: 0151/ 14256653 Senivita Sozialstation St. Johannis, Gefrees: Tel.: 0173/ 3969431 Hospizverein – Hilfe bei Schwerst- Aus dem Stadtrat Amtsblatt steht vor Neugestaltung Großer Dank für 72-Stunden-Aktion Ferienprogramm ist bestens angekommen tragte dankte der Stadt für die Unterstützung. Bürgermeister Harald Schlegel informierte, dass es Gespräche mit dem Frankenpost-Verlag wegen der Modernisierung des Amtsblattes gegeben hat. Das Blatt soll im kommenden Jahr in neuer Aufmachung erscheinen. „Es wird etwas bunter“, verrät der Bürgermeister. Die bisherigen Konditionen blieben weiterhin gültig. Der Bürgermeister bedankte in der Stadtratssitzung nochmals für die großartige Leistung der Landjugend Gefrees, die am vergangenen Wochenende in einer 72-Stunden-Aktion die Grillstation in Metzlersreuth restauriert hat. „Das war eine tolle Sache, wie auch schon die früheren Aktionen der Landjugend“, sagte Schlegel. Die Jugendbeauftrage Birgit Drescher berichtete dem Stadtrat von einem sehr gut gelaufenen Ferienprogramm. „Wir haben von den Eltern nur positive Rückmeldungen bekommen“, sagte sie. Beim nächten Jugendleiter-Stammtisch am 13. Oktober im Volkshaus soll nochmals alles nachbesprochen werden. Die Jugendbeauf- Fragezeichen hinter Hauskauf Stadtrat Roland Mörtl, CSU, wollte wissen, wann der Kauf des angebotenen Hauses auf die Tagesordnung kommt. Jeder wisse, dass der Besitzer der Stadt das Haus angeboten hat. Deshalb müsse ein Beschluss Helmut Engel her. Â~ÎjÂ?jÂ?ßj Hauptstrasse 67 95482 Gefrees ?j? 8jMj 0 92 54 - 17 01 09254 - 95 35 36 0171 - 993 923 1 ?ÅÎj w ÂÎÅ ¯ ² ²° iÃÕ` iÌà Õ` -â>>>}iiÌ 9Ƒȡ ƺǩǑȃŏɇŏǛɇŏȡ lÌȡɇǛŏȡ ɺŏǛǛ ŏȬ ɞǑ 9Ƒȡŏ 0ŏȬɞǛļƑŏƚɇ ſŏƑɇȊ Ȍ UŏɟȢǪǁǪſƚŏ Ȍ lÑļƚÌɈȢƚŏ Ȍ 0ŏȢƚÌɈȢƚŏ Ȍ 6ÌǛļɈƑŏȢÌȄƚŏ Ȍ [ȢɈƑǪȄÑļƚŏ /ÌĩƑǁƚĩƑ ƺǩǑȃŏɇŏǛɇ ƚǛ ļŏȡ ŏƑÌǛļǁɞǛſ Ǒƚɇ Ěŏƚ ļŏȡ ŏɇȡŏɞɞǛſȊ 6ŏƚǑƙ ɞǛļ 6ÌɞȬĚŏȬɞĩƑŏ ǑǮſǁƚĩƑ ǠŶŻřɜ 0ŏŲȡŏŏȬĸ 6ÌɞȃɇȬɇȡÌƆŏ ȿȵ ¥ŏǁŏŲǩǛ ʔǸȵǸɀŻɏȿʔʔɏǠ ǩļŏȡ ʔǠɜŶŻɀǸȵʔǸ ȡſǩɇƑŏȡÌȃƚŏȃȡÌʅŏǛ ÌǛƚŏǁÌ »ŏĚŏȡ SȊ Ȋ »¬Uv9L š SqI¥q»9¥Ç š 0/qv ɻɻɻȋɻŏĚŏȢƙŏȢſǪɈƑŏȢÌȄƚŏȋļŏ Praxis für Stimm- Sprech- und Sprachstörungen Jean Paul Platz 8 95232 Wunsiedel T. 0 92 32 - 91 55 703 Claudia Konrad Logopädin / Opernsängerin Karlstrasse 18 95213 Münchberg T. 0 92 51 - 437 555 Kompetente Therapie Ambiente zum Wohlfühlen Kultur, Fotoausstellungen, Kaffee- Teebar das bieten Ihnen unsere neugestalteten Praxen. Und für die Kleinsten ist auch bestens gesorgt Alle Kassen Termine nach Vereinbarung Hausbesuche www.logopaedie-konrad.de .logopaedie-konrad.de kranken und Sterbenden: Telefon: 0921/22055 Giftnotruf: Telefon: 089/19240 Schuldner- und Insolvenzberatung Beratungsstelle Bayreuth: Caritasverband Bayreuth e.V. Bürgerreuther Straße 9 95444 Bayreuth Tel.: 0921/7890221 Tel.: 0921/84088 Der 24-Stunden-Notservice des TBG Umwelt Die Notfallnummer bei Umweltschäden im Landkreis Bayreuth – Telefon 0921 / 9305-242 bei: Öl- oder Chemieunfällen, Gefahrguttransportunfällen, (drohenden) Wasserverunreinigungen, Stoffen mit Brand- bzw. Explosionsgefahr, Straßenund Kanalreinigung. Bundespolizei: bei Notfällen an Bahnanlagen, Flughäfen und Grenzübergängen - Telefon: 01805/ 234566 Defekte Laterne – was ist zu tun? Bitte notieren Sie sich die Nummer, die am Mast der Straßenlaterne angebracht ist. Dann im Rathaus, Telefon 09254-96317, anrufen und den Standort und die Nummer der Laterne durchgeben. Wir verständigen dann die Bayernwerk AG, damit der Schaden behoben werden kann. Kostenlose Verteilung an alle Haushalte. Herausgeber: Stadt Gefrees, Hauptstraße 22. Telefon 9630. Anzeigenverwaltung und Herstellung: Frankenpost Verlag GmbH, Poststraße 9/11 95028 Hof Telefon: 09281/816-0. Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Poststraße 9/11, 95028 Hof. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Harald Schlegel. Redaktion: Ronald Dietel. Verantwortlich für Anzeigen: Stefan Sailer. Zustellung: Stadt Gefrees. Erscheinungsweise jeweils am ersten Dienstag im Monat. Anzeigenpreisliste Nr. 45 vom 1.1.2014. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht, der Sitz des Verlages; auch für das Mahnverfahren sowie für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klage-Erhebung bekannt ist, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart. DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT SEITE 7 TERMINE UND NACHRICHTEN Was, wann, wo? Alle Terminankündigungen für die nachfolgende Rubrik – „Termine und Nachrichten Was, Wann, Wo ? “ – können in Zukunft nur noch dann veröffentlicht werden, wenn sie bis spätestens zum 20. des Vormonats schriftlich im Rathaus, Zimmer 21, oder per E-Mail an: [email protected] oder [email protected] übersandt werden. Dies gilt vor allem für kurzfristige Terminänderungen. Bitte verwenden Sie auch die Ihnen zugesandten Vordrucke ! Lesen Sie hierzu auch die Hinweise unter „Veröffentlichungen im Amtlichen Mitteilungsblatt der Stadt Gefrees“ ! Telefonische Terminansagen können leider nicht mehr entgegengenommen werden ! Gefrees Allgemein. Am Dienstag, (13.) Jugendleiterstammtisch im Volkshaus um 19.30 Uhr. Einladung an alle Vereine und interessierten Bürger. Themen: Informationen und Bilder vom Ferienprogramm, Landesgartenschau Bayreuth, Jugend-/Familientag 2016 Fichtelgebirgsverein. Am Samstag, (24.) Fahrt ins Blaue, Reiseleitung: Karin Dietel, Treff: 10 Uhr, St. Johanniskirche. Am Sonntag, 1. November 2015, Bauernhofmuseum Kleinlosnitz, Wanderführer: Ingrid Kraus, Treff: 13 Uhr, St. Johanniskirche. MSC. Am Samstag und Sonntag, (24. und 25.) Classic-Trial Deutschland-Cup, Trialgelände Hügelwiese, Am Samstag von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr und am Sonntag von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr: 1. FC Gefrees. Am Freitag, 6. November 2015, Oktoberfest, Stadthalle. CVJM. Am Sonntag, (25.) Kaffeetrinken für alle Freunde und Mitglieder, Haus der Begegnung, Von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Von Sonntag, 1. November 2015 bis Donnerstag, 5. November 2015, ProChrist Live mit Matthias Rapsch vom CVJM Landesverband Bayern, Jacob-Ellrod-Schule, jeweils von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr. Volkstanzgruppe. Am Sonntag, 8. November 2015, Tanznachmittag mit „Tänzen aus aller Welt“ zum Mitmachen, Stadthalle Gefrees, Von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr. OMNIBUS Kultur- und Konzertverein. Am Samstag, (10.) Blues – Soul – Gospel „main-line double b“ Blues und Soul mit Band und Brass mit „main-line men“ Gospels und Spiritiuals mit Männern, Bärenscheune, Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr. Am Samstag, (17.) Wirtshauskultur in der Scheune, Fränkische Mundartlieder mit „Fuchsdeifelswild“ und Texte von Jürgen Gahn, Bärenscheune, Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr Gesangverein. Am Samstag, (10.) Freundschaftssingen des Gesangvereins, in der Stadthalle, Beginn um 19:30 Uhr, Gäste des Gesangvereins in diesem Jahr: – Gesangverein Marktschorgast, – Gesangverein Concordia Laineck, – Kantorei der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gefrees, – Posaunenchor Gefrees. Kindergarten Pfiffikus. Am Samstag (17.) von 13 Uhr bis 15 Uhr Basar für Baby- und Kinderbedarf in der Stadthalle. Rückfragen bei Frau Hornfischer, Tel. 0160-94151804. TV Gefrees. Am Samstag (10.) Seniorennachmittag, Volkshaus, ab 15 Uhr, Historische Bilder und Gschichtla „Rund ums Krawallvertl“. VdK. Wer hat Lust über Silvester, vom 29.12.2015 bis 02.01.2016, mit zu fahren? Es geht ins Salzkammergut / Salzburger Land. Interessenten wenden sich bitte an Ernst Kittel, Telefon: 092548639. Ihren 90. Geburtstag feierte Ilse Güttler (rechts) aus Gefrees. Die Jubilarin gehört seit mehr als 30 Jahren der Volkstanzgruppe des Fichtelgebirgsvereins an. Ilse Güttler stammt ursprünglich aus Chemnitz. Seit 65 Jahren wohnt sie im gleichen Haus in Gefrees. Zu den vielen Gratulanten gehörte auch Bürgermeister Harald Schlegel Foto, Text: Helmut Engel (links). Lützenreuth Fröhliche Forelle. Am Sonntag, (11.) Abfischen, Lochnersweiher, 10:00 Uhr. Am Samstag, (16.) Teich durchziehen – Forellen, Teichwiese, 13:00 Uhr. Am Sonntag, (17.) Fischessen, Gasthaus Kreuzer, Walpenreuth, 19:00 Uhr. Am Sonntag, 1. November 2015, Vorstandssitzung, Gaststätte Aßmann, 9:30 Uhr Stein Pflegeheim und Ruhesitz Stein. Stein 18, 95482 Gefrees - Vollstationäre Pflegeeinrichtung für 30 Plätze - Angebot von Kurzzeit- und Verhinderungspflege - Sitzgymnastik: Mittwochs ab 14:30 Uhr - Muskel- und Balancetraining: Freitags ab 14:30 Uhr - Live-Musik mit Liedern aus der guten alten Zeit: 1 x pro Quartal Interessierte Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. Anmeldung unter: 09273-8606 erbeten. Streitau Schützen. Am Samstag, 7. November 2015, Jahresabschießen und Abschlussfeier. Witzleshofen Zimmerstutzen u. Schützenverein. Jeden Montag von 17 bis 20 Uhr Übungsschießen im Schützenheim. Gäste sind jederzeit willkommen. Bayrischer Bauernverband. Donnerstag (15.) um 10:30 Uhr (Dauer bis ca. 15:30 Uhr) im Schützenheim Witzleshofen – Thema: „Fortbildung Sachkundenachweis Pflanzenschutz Bayern“. Anmeldung und nähere Infos an der BBV-Geschäftsstelle unter Tel.: 0921-764620. Kosten: 33,30 Euro. Zwei Christbäume für die Stadt gesucht Wer hat eine Fichte oder Tanne in seinem Garten oder Wald, die zwar schön, aber einfach zu hoch gewachsen ist und die er überdies gerne los hätte? Die Stadt Gefrees sucht heuer wieder geeig- nete Bäume als Weihnachtsschmuck. Der Baum kann um die vier Meter oder höher sein. Nähere Informationen gibt es im Rathaus, Zimmer 21 oder telefonisch unter 09254/96312 Steuerberaterin Friedel Hübner Bahnhofstraße 128 95460 Bad Bereck § StB FH Tel.: 0 92 73 / 50 19 46 · Fax: 0 92 73 / 96 68 41 · E-Mail: [email protected] SEITE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT 8 Aus dem Stadtrat berichtet Zinssatz sinkt von vier auf 3,5 Prozent Seit dem 1. Januar 2013 beträgt der kalkulatorische Zinssatz für die kostenrechnenden Einrichtungen der Stadt Gefrees, das sind Abwasserbeseitigung und Wasserversorgung, vier Prozent. Die Verwaltungsvorschriften fordern, dass sich die Verzinsung des Anlagekapitals an einem mehrjährigen Mittel der Kapitalmarktrenditen orientiert. Weil die Zinsen seit 2009 drastisch gefallen sind, wurde ab dem 1. Januar 2016 ein Zinssatz von 3,5 Prozent vorgeschlagen. Dem stimmte das Gremium geschlossen zu. Sanierung mit Vollsperrung Bürgermeister Harald Schlegel unterrichtete den Stadtrat, dass ab Ende September die Bauarbeiten an der B 2 wegen der Engstellenbeseitigung mit einer Vollsperrung starten. Die Firma Streicher beginnt mit dem Abfräsen des Straßenbelags. Die Bauarbeiten werden danach nicht an der Straße fortgeführt, sondern an der Einhausung der Lübnitz, die dringend sanierungsbedürftig sei. Die Arbeiten werden in zwei bis drei Bauabschnitten ausgeführt. „Ansonsten wären die B 2 und die Witzleshofener Straße auf längere Zeit gesperrt gewesen“, sagte Schlegel. Jetzt könne die Vollsperrung auf wenige Tage begrenzt werden. Der überörtliche Verkehr wird großzügig umgeleitet. Die Anwohner seien informiert worden über das, was auf sie zukommt. he BESTATTUNGSDIENST GEFREES R. Schlick ( % ! $ (( ''' ###& # -) . $, '," . &))! , *. ( ( ( Wir sind persönlich für Sie da! Vielfältige Angebote, hervorragende Beratungsqualität und Service auf höchstem Niveau erwarten Sie in unserem TUI TRAVELStar Reisebüro. Sichern Sie sich Ihre persönliche Traumreise. , ),' ) ( # %+ # BayWa Umbau, Ausbau und Sanierung. Wir beraten und liefern. BayWa AG, Baustoffe Schlachthofstraße 8 95213 Münchberg Telefon 09251 9933-0 www.baywa.de Teneriffa COSTA ADEJE Wiedereröffnung am 23.10.2015 mit attraktiven Eröffnungsangeboten schnell zugreifen lohnt sich! Doppelzimmer, Halbpension ausgewählte Abflüge ab 23.10. bis Ende November 1 Woche p. P. ab 773 € Ihren Traumurlaub finden Sie bei uns im: Reisebüro Voit Bahnhofstr. 95 95460 Bad Berneck Gut (2,0) Tel. 09273 96101 Fax 09273 96102 [email protected] www.reisebuerovoit.de Im Test: 15 überregional bedeutende Reisebüroanbieter Ausgabe 2/2015 www.test.de DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 Viel Lob für die Gefreeser Flüchtlingsheime In beiden Unterkünften arbeiten hauptberufliche Betreuer. Investor Thomas Berger aus Bayreuth begründet sein Engagement: „Es soll den Menschen gut gehen.“ 70 Asylbewerber leben zurzeit in der Stadt Gefrees, aufgeteilt auf zwei Unterkünfte. In der ehemaligen Post im Stadtzentrum finden bis zu 48 Menschen Platz, im früheren Restaurant „Forellenhof“ in Knopfhammer bei Kornbach sind es momentan 21, bei einer maximalen Kapazität von 25 Plätzen. Beide Einrichtungen erhalten viel Lob; auch das Landratsamt Bayreuth bestätigt, sie würden vorbildlich geführt. Der Betrieb laufe reibungslos. Dies ist besonders den hauptamtlichen Heimleitern zu verdanken, die sich mit viel Herz für die Häuser und deren Bewohner einsetzen. Vor genau einem Jahr sind im „Forellenhof“ die ersten Migranten eingezogen. Der Eigentümer es einstigen Lokals, Volker Dittmar, vermietet es an das Landratsamt Bayreuth und arbeitet hier heute selbst als Hauswart. Nicht zuletzt sorgt er mit Fahrdiensten dafür, dass die Bewohner halbwegs mobil sind, denn der Standort an der Staatsstraße von Gefrees nach Weißenstadt ist doch ziemlich weit vom Schuss. Auch in der zweiten und nahezu doppelt so großen Gefreeser Flüchtlingsunterkunft, der ehemaligen Post, ist für Mobilität der Bewohner gesorgt. Dies ist dem Eigentümer und Investor zu verdanken, der Bayreuther Firma Optimal Personal & Organisation GmbH mit Thomas Berger an der Spitze. Das Unternehmen hat nicht nur das Gebäude gekauft, sa- niert und völlig umgebaut. Es hat mit Ulrich Damski zudem einen hauptamtlichen Betreuer eingestellt – und einen nagelneuen Kleinbus angeschafft. Damit kann Damski den Heimbewohnern, vor allem Familien mit Kindern, immer wieder mal etwas Abwechslung im Heimalltag bescheren, indem er mit ihnen Ausflüge unternimmt, zum Beispiel an den Ochsenkopf oder nach Marktschorgast an den Goldbergsee, und mit ihnen Besorgungen erledigt. Heimleiter Damski, im früheren Berufsleben gelernter Gärtner und Berufschullehrer, rasse, die mit Holz gemütlich gestaltet und mit Blumenkästen verschönert ist. Der Gefreeser BürgermeisterHarald Schlegel freut sich über die gute Betreuung der beiden Flüchtlingsunterkünfte in der alten Post und im ehemaligen „Forellenhof“ durch die zwei Heimleiter. Der heutige Eigentümer des einstigen Postgebäudes habe sich von Anfang an sehr um das Gebäude und den Heimbetrieb mit einem fest angestellten Leiter bemüht, betont Schlegel. So sei es ihm gelungen, „Ruhe hineinzubringen, mit dem Effekt, dass es sehr positiv läuft“. Die Unterkunft und ihre Bewohner seien mittlerweile „ein Die Gemeinden Teil der Stadt“, stoßen eben an freut sich Harald Grenzen. Schlegel. Bürgermeister Harald Schlegel Volker Dittüber fehlende freie mar, Eigentümer Kindergartenplätze des einstigen Restaurants „Forellenhof“, das ist durchaus ein bisschen stolz, heute die zweite Gefreeser wenn er einen Gast durch das Flüchtlingsunterkunft beherHaus führt. Das tut er nur aus- bergt, betreut diese Einrichnahmsweise, betont er, denn tung selbst. Auch ihn lobt Bürihm liege viel daran, dass die germeister Schlegel: „Er engaPrivatsphäre der Bewohner ge- giert sich sehr und steht den schützt bleibe. Gern gesehen Bewohnern zur Seite.“ Besind freilich die buddhisti- kanntlich sei das frühere Lokal schen Mönche, die ab und zu recht abseits gelegen. Wenn mit Sachspenden vorbeikom- nötig, fahre Volker Dittmar die men. Flüchtlinge selbst in die Stadt, Dabei, das erkennt der Besu- zum Beispiel zu den Sprachkurcher rasch, braucht sich das sen, berichtet er. Haus wahrhaftig nicht versteSchlegel bedauert, dass der cken, im Gegenteil. Alles ist in Kindergarten zurzeit keine Top-Zustand, Toiletten und Bä- Flüchtlingskinder aufnehmen der sind neu, ebenso Betten kann: Es sind keine Plätze frei. und Möbel; es gibt Tischtennis- „Die Gemeinden stoßen eben platten, einen Gesellschafts- an Grenzen“, meint der Bürgerraum, Waschmaschinen, meister. Der plötzliche Bedarf Trockner und Bügelstation, ein durch Flüchtling sei so nicht Kinderzimmer und Spielmög- vorhersehbar gewesen. Natürlichkeiten im Hof, Fernseher lich wäre es wünschenswert, auf den Zimmern, Kühlschrän- dass es Platz auch für die Kinder ke im Keller, alles absolut sau- aus den Flüchtlingsheimen gäber. Mindestens einmal im Mo- be, sagt Schlegel. Es gebe einen nat versammelt Ulrich Damski erfreulichen Fall in Gefrees, als die Bewohner zum gemeinsa- zwei syrische Kinder im Kinmen Kochen in der modern dergarten noch Plätze fanden. eingerichteten Küche. Von „Diese waren sehr schnell intedort führt eine Tür auf die Ter- griert gewesen.“ Hannes Keltsch Aufruf des Helferkreises Asyl Gefrees Wer aus seinem eigenen Garten Obst, Gemüse, Kürbisse (auch Zierkürbisse) übrig hat, den bitten wir, diese für unsere beiden Flüchtlings-Einrichtungen zu spenden. Die Gaben können im Vorraum der katholischen St.-Josefs-Kirche abgelegt werden. Bitte nicht persönlich in den Einrichtungen vorbeibringen. Die Gaben werden von uns an die beiden Einrichtungen weitergegeben. Falls sie die Spenden nicht selbst bringen können, bitten wir um einen Anruf bei Irene Fick unter der Tel.Nr. 09254/8249, dann werden wir die Abholung organisieren. Irene Fick, Helferkreis Asyl DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT Das Telefonverzeichnis der Stadt Gefrees und ihrer Einrichtungen SEITE 9 Uwe Rank Fliesenverlegung Tel. 0 92 54 / 96 13 19 Mobil 0170 / 8 49 05 85 Samstagfrohe 900 –Festtage 1400 Uhr und Ich wünsche viel Gesundheit für’s neue Jahr. Fliesenausstellung Samstag 9 – 14 Uhr und Verkauf Fliesenausstellung Böseneck 5, 95482 Gefrees und Verkauf 00 00 Werbung bringt den Erfolg. Kerwa in Witzleshofen vom 09. bis 12. Oktober 2015 im Schützenheim Schulverband Mittelschule Gefrees Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 Die Haushaltssatzung des Schulverbandes Mittelschule Gefrees für das Haushaltsjahr 2015 ist im Amtsblatt des Landkreises Bayreuth Nr. 21, vom 27. August 2015 amtlich bekanntgemacht. Freitag, 09.10.15: ab 18.00 Uhr Schlachtschüssel, Krenfleisch, Haxen Straßenverkauf ab 17.00 Uhr Samstag, 10.10.15: ab 14.00 Uhr traditioneller Kerwa-Umzug ab 20.00 Uhr Kerwatanz und Neispieln der Kerwamadla und Bum ! ab 21.00 Uhr Barbetrieb Sonntag, 11.10.15: ab 10.00 Uhr Frühschoppen ab 11.30 Uhr Mittagstisch, anschl. Kaffee und Kuchen mit frischen Kerwaküchla ab 17.00 Uhr Dämmerschoppen Montag, 12.10.15: ab 11.30 Uhr Mittagstisch anschl. Wirtshausbetrieb, ab 17.00 Uhr Musikantentreff und Kerwaausklang Auf Ihren Besuch freut sich der Schützenverein Witzleshofen Um Tischreservierung wird gebeten unter Handy-Nummer 0170-5795605 Lieferung sofort Harald Schlegel, Verbandsvorsitzender Buspendel zur Lohengrintherme Jeden 1. Mittwoch im Monat fährt von Gefrees ein Bus in die Lohengrin-Therme nach Bayreuth. Die Hinfahrt ist an der St.-Johannis-Kirche in Gefrees um 10 Uhr. Die Rückfahrt erfolgt ab Lohengrin-Therme um 14 Uhr. Der Bus und der Eintritt ins Bad kosten zusammen 13,50 Euro. elektr. Pflegebetten Sanitätshaus HOF – SELB – NAILA Alles für die Krankenpflege zu Hause Haus- und Klinikbesuche Lieferant aller Krankenkassen 0 92 81 /30 30 Fax 0 92 81 / 16975 www.sperschneider-hof.de Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Sensomotorische + Orthopädische Einlagen (auch) Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u. Lymphologversorgungen, Brustprothetik, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Narbenkompression, Bequemschuhe, Miederwaren, Treppenlifter etc... Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung. ☛LIEFERUNG KOSTENLOS! SEITE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT 10 DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 VHS-Programm 2. Halbjahr 2015 Es gelten die „Allgemeinen Hinweise zu den Veranstaltungen der Volkshochschule Gefrees“. Filzkurs Termine: Fr. 13.11.2015 • Uhrzeit: 17:30 Uhr – 21:30 Uhr und Sa. 14.11.2015 – Uhrzeit: 10 Uhr bis 16 Uhr • Künneth-Palais, Steinscheune • Kursgebühr: 20 € + Materialkosten extra (ca. 10 €) • Anmeldung unbedingt erforderlich – Anmeldeschluss 2 Wochen vor Kursbeginn!! • Leitung: Ilona Döhla, Textildesignerin • max. 8 Teilnehmer – es dürfen nur die angemeldeten und bezahlten Teilnehmer am Kurs teilnehmen. In diesem Kurs können Anfänger und Fortgeschrittene Schuhe, Taschen, Hüte, Kissen, Windlichter und Blüten in Nassfilztechnik gestalten. Bitte mitbringen: 3 Handtücher, Plastikschüssel, Seife, Folie und Noppenfolie. Baurecht für acht Grundstücke Nachdem Starkstromleitungen entlang der Heinrich-LübkeStraße und der Grünthalstraße abgebaut wurden, erhielten nach der Änderung des Bebauungsplans „Sandflur“ acht Grundstücke Baurecht. Gleich- zeitig wurden die Baugrenzen angepasst. Die Grundstücke steigen damit im Wert, allerdings müssen die Grundstücksinhaber jetzt auch Herstellungsbeiträge bezahlen. Die Eigentümer sind unterrichtet. he HERBSTTESTHÖRER GESUCHT! FÜR DIE NEUE G3-TECHNOLOGIE Testen Sie jetzt das nahezu unsichtbare Icon Im-Ohr-Hörsystem. LAUSCHEN SIE DEM HERBST! VOM 14.09. – 17.10.2015 BEI IHREN HÖREXPERTEN mm ENTDECKEN SIE DIE BUNTE WELT DER NEUEN HÖRSYSTEME. Der Herbst bietet mit seinen bunten Blättern nicht nur optisch etwas zum Entdecken. Auch die Herbstgeräusche – wie das Rascheln des Laubes und das Pfeifen des Windes sind typisch für diese Jahreszeit. Damit Sie auf all das nicht verzichten müssen, werden Sie jetzt Testhörer. Unsere Hörexperten erläutern Ihnen gerne kostenlos und unverbindlich die vielen Qualitäten unserer neuen Im-Ohr-Hörsysteme und der neuen richtungsweisenden Hörgerätegeneration G3. Vereinbaren Sie doch einfach einen Termin bei uns. Ihre Hörexperten freuen sich auf Ihren Besuch. BAD BERNECK Bahnhofstr. 79 Tel.: 09273 960120 optik-fischer.de Nordland – eine skandinavische Reise Musikgestützte Multivision Termin: Freitag, 20.11.2015 • 19.30 Uhr • Künneth-Palais, Steinscheune • musikgestützte Multivision • Dauer ca. 90 Minuten • Referent: Heiner Brünkmann • Eintritt frei! In Lübeck, dem Tor des Nordens, beginnt eine abenteuerliche Reise ins Land des Mittsommers. Erste Station wird in Kopenhagen gemacht. Der Tifoli und die legendäre Seejungfrau stehen auf dem Programm. Dann rollt unser Wohnmobil nach Stockholm, der Stadt des Wassers. Wir gehen ausgiebig auf Entdeckungstour. Durch unendlich scheinende Wälder fahrend durchqueren wir Lappland und passieren den Polarkreis. Dann geht es über die Erzstadt Kiruna hinüber nach Norwegen. Narvik und die Inselgruppe der Versteralen empfangen uns mit warmem, nächtlichem Licht. Die Südroute führt dann durch das zauberhafte Land der Trolle über Trondheim in die norwegische Hauptstadt Oslo. Hier wird wieder ausgiebig Sightseeing gemacht. Letzte Station dieser Reise durch die wilde Natur des Nordens ist Göteborg. Von hier geht es dann per Fähre nach Kiel und weiter ins heimische Fichtelgebirge. Hinter uns liegen 6000 Kilometer pure Freude und Leidenschaft für Skandinavien. Yoga III + IV Beginn: Beginn ab 11.01.2016 • 18 – 19.30 Uhr + 19.30 – 21 Uhr • 10 Abende • Künneth-Palais, Steinscheune • Gebühr: 60 € – Anmeldung unbedingt erforderlich – Anmeldeschluss 2 Wochen vor Kursbeginn!! • mitzubr.: Yoga- bzw. IsoMatte, leichte Sportbekleidung, 1 Decke, 1 festes Kissen, 1 paar dicke Socken • Leitung: Simone Ott • (mind. 6 Teilnehmer – max. 12 Teilnehmer). Yoga ist eine wunderbare und effektive Technik, den Körper beweglich zu machen und gleichzeitig auch zu innerer Ruhe zu finden. Durch die sanften und über ein paar Atemzüge gehaltenen Körperstellungen (Asanas) kommt das Energiesystem des Körpers ins Gleichgewicht, Blockaden und deren Symptome können sich auflösen. Wir lernen, unseren Körper wieder genau zu spüren und Bewegungen mit dem Atem zu koordinieren. Dies trägt zur Harmonisierung unseres ganzen Befindens bei. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene, für Bewegliche und Unbewegliche geeignet. Nähkurs für Anfänger II Beginn: Dienstag, 26.01.2016 • 6 Abende á 3 UE (1 Abend = Infoabend) • 18.30 Uhr • Hauptschule • mitzubr.: Nähmaschine (falls vorhanden), Schere für Stoff, Nähfaden, Schneiderkreide, Lineal, Schnittmuster und evtl. Papier, Näh- u. Stecknadeln • Gebühr: 30 € – Anmeldung unbedingt erforderlich – Anmeldeschluss 2 Wochen vor Kursbeginn!! • Leitung: Ute Feulner • (mind. / max. 6 Teilnehmer) Anfängerkurs für z. B. Jeans kürzen, Reißverschluss einnähen, Kissen und Tischdecken säumen, Kinderbekleidung, einfache Geschenke wie z. B. Handytaschen Weitere Kurse und Veranstaltungen beziehungsweise Terminänderungen werden im Amtlichen Mitteilungsblatt angekündigt. Anmeldungen im Rathaus, Zimmer 21, oder im Internet: www.gefrees.de Massentest für BOS-Digitalfunk Der Netzausbau des digitalen Behördenfunks ist voll im Gange. In Gefrees gab es dazu einen ersten Praxistest. Im Rahmen eines Tests haben in Gefrees Polizei, Feuerwehr und Rettungskräfte die Tauglichkeit des neuen DigitalfunkNetzes für den Bezirk Oberfranken erprobt. Der BOS-Digitalfunk soll nach Willen des bayerischen Innenministeriums im kommenden März in Betrieb gehen. Mit 57 Einsatzfahrzeugen, drei Hubschraubern sowie 250 Einsatzkräften wurde die neue Funktechnik auf Herz und Nieren geprüft. Das Augenmerk lag auf Sprachqualität und bach die Stadt Gefrees als Austragungsort. Die Auswertung der Test wird erst in einigen Wochen vorliegen. Zuvor nimmt die Projektgruppe „Diginet“ des InnenministeAndreas Kretzer (links) und Thomas Leupold von riums die Erder Feuerwehr Gefrees funken digital. Foto: R. D. kenntnisse vom WochenNetzbelastung. Dazu mussten ende unter die Lupe. die Teilnehmer vier unterDie beteiligten Einsatzfahrschiedliche Praxistests durch- zeugen hatten unter anderem führen. Ein Ziel war es auch, auf der Autobahn A9 im laufenetwaige noch vorhandene den Verkehr regen Funkverkehr praktiziert. Die Feuerwehr Funklöcher aufzuspüren. Wegen der Autobahn A 9 und Gefrees beteiligte sich mit eider Nähe zur Leitstelle Hoch- nem Fahrzeug und fünf Kamefranken wählte die ausführen- raden. Die anderen waren mit de Leitstelle Bayreuth/Kulm- der Organisation betraut. R. D. DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT SEITE 11 Gefrees präsentiert sich auf Landesgartenschau Die Stadt ist zwischen dem 8. und 10. August 2016 in Bayreuth mit im Boot. Der Stadtrat freut sich über die Gelegenheit. Die Stadt will sich dort von ihrer besten Seite zeigen. Die Stadt Gefrees ist bei der Landesgartenschau 2016 in Bayreuth mit im Boot. Die Tourismuszentrale Fichtelgebirge hat für die Stadt im Regionalpavillon die Zeit zwischen dem 8. und dem 10. August reserviert. Der Stadtrat war einstimmig dafür, den Termin wahrzunehmen und die Stadt auf der LGS vorzustellen. „Der Termin fällt in die Ferienzeit, da kommen bestimmt viele Besucher“, hofft Bürgermeister Harald Schlegel. Bis zum 31. Oktober muss die Stadt nun ihr Programm für die drei Tage an die Tourismuszentrale melden. Jeder Gemeinde bleibt es selbst vorbehalten, wie sie sich präsentieren und ihren Auftritt gestaltet. „Möglichkeiten haben wir hier in Gefrees genug“, ist der Bürgermeister von seiner Stadt und seinen Bürgern überzeugt. Der Pavillon muss täglich von neun bis 18 Uhr mit mindestens einer Person besetzt sein. „Da sind wir dann auch personell nicht so stark gefordert“, sagte Schlegel. Weiter hat Gefrees aber auch ein Angebot der Gemeinden Bad Berneck, Goldkronach und Bindlach, die den Pavillon in der Zeit von 15. bis 21. September gemeinsam besetzten. Die drei Gemeinden laden Gefrees ein, sich während dieser Woche gemeinsam mit ihnen als Region vorzustellen. „Die Wechselausstellungen sollen gemeinsam mit der Dauerausstellung über die Region ein stimmiges Bild abgeben“, erklärt der Bürgermeister den Gedanken der LSG-Planer. Zweite Bürgermeisterin Dr. Christine Denner riet, auf jeden Fall beide Termine wahrzunehmen. „Das Angebot der Fichtelgebirgskommunen bezieht sich ja nur auf einen Tag und hier haben wir Zeit, um uns Gedanken zu machen, in welcher Form wir uns hier vorstellen“. Dieser Meinung hat sich die SPD-Fraktion angeschlossen. H. Engel Gefreeser Bauernmarkt Landjugend arbeitet gegen die Uhr In 72 Stunden hat die Landjugend Gefrees den Grillplatz am Jean-PaulWanderweg in Metzlersreuth auf Vordermann gebracht. Angefangen hat die Gruppe am Freitag, Sonntag musste das Werk vollbracht sein. „Gut 20 jugendliche Helfer aus der Umgebung waren im Einsatz“, berichtete Jens Jahreis von der Landjugend Gefrees. In den drei Tagen pflasterte die Landjugend den gesamten Platz, mauerte einen Grill und überdachte das Ganze. Foto/Text: Hübner Am Samstag, den 10. Oktober 2015 Ab sofort ng u d h n c u ag u t s reit r F p n e Hau asunt auch jede Abg SIMPLY CLEVER SEAT und Š K O D A Service 95493 Bischofsgrün Birnstengel 77 Tel. 0 92 76 / 9 88- 0 SEITE 12 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DIENSTAG, 6. OKTOBER 2015 Abschleppdienst Pech & Riedelbauch, Böseneck 1a 0171 / 8704893 09273 / 501633 24-Std. Pflege und Betreuung/ 0170 / 8101584 Pflegestützpunkt- Beratungen rund um die Pflege Ambulanter Pflegedienst 0151/14256653 Diakoniestation Bad Berneck 09273 / 575100 Ambulanter Pflegedienst Human Ambulanter Pflegedienst SeniVita 09254 / 326989-0 im Seniorenpark Sandler Bausparkasse 96560 Raiffeisenbank, Hauptstraße 33 Bestattungsdienst Wiedersehen 25 Jahre nach der Konfirmation 1990 sind sie zum ersten Mal zum Tisch des Herrn gegangen – nun trafen sie sich wieder: Im September feierte die evangelische Kirchengemeinde Gefrees mit den silbernen Konfirmanden. Den Gottesdienst gestalteten die Pfarrer Helmut Kelinske und Corinna Bandorf. Foto: Herrlein Roland Schlick, Gefrees, Hofer Str. 5 09254 / 5389001 Elektro- u. Solartechnik Jürgen Greiner, Metzlersreuth 64 9619725 Thomas Fischer, Cremitzer Str. 13 09254 / 9616383 Elektrotechnik Elektro-Werkzeuge 953411 Walther & Peetz, Neuenreuther Str. 10 –12 Fahrschule Klaus Greiner, Neuenreuther Str. 1 0172 / 9963902 Fahrschule Klaus Riedl, www.fahrschule-klaus-riedl.de 0176 / 64115659 Fiat-Automobile 953510 Robert Fischer, Bayreuther Straße 21 Fliesen- und Natursteinverlegung 0171 / 8587079 Firma Fliesen Lang www.FliesenLang.com 09254/961829 Friseur 263 Hairstylist Seiferth, Wiesenweg 1 Haus- und Gartenservice Walter Pleschko, Schulstr. 16 0151 / 22520449 Ute Schulz, Bayreuther Str. 9 2758329 Kosmetik/Fußpflege Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. Monika Heinz Lotto-Toto 09254 / 961133 95121 Manfred Stückl, Hauptstraße 63 Mietwagen Pech & Riedelbauch, Böseneck 1a 32684-18 Pflegeheim Ruhesitz Stein PDL Michael Widmayer und Mirko Leupold 09273 / 8606 Reisebüro Reisebüro Voit (Maintalcenter), Bad Berneck 09273 / 96101 Sanitätshaus Sperschneider, Königstr. 17, Hof Kostenl. Hilfsmittellieferung + Berat., Pflegebetten, Inko-Versorg. 09281/3030 Steuerberatung G. Assmann, Steuerberater, Hauptstr. 29 91117 TV-SAT-Passbilder-Spielwaren Radio Kolb, Inh. O. Feulner, Hauptstraße 68 360 Peter Panzer GmbH, Metzlesreuth 48 233 Zimmerei