SILENCE
Transcription
SILENCE
vertical SILENCE 1 Installation Guide Untight the screws for removing the protective foil. Fasten the screws afterwards until completely tightened. 2 The Vertical Silence is a hard disc cooler designed especially for passive cooling. It is the only one with vertical designed heatsinks, which allows an optimal air convection without an active fan cooler. The Mounting is very easy. All you need is an empty 5.25“ bay in your chassis. Der Vertical Silence ist ein Festplattenkühler, der speziell für eine passive Kühlung der Festplatte ausgelegt ist. Als Einziger seiner Art verfügt er über vertikal angeordnete Kühlrippen, um die natürliche Zirkulation der Luft zu unterstützen. Er erreicht so eine höhere Kühlwirkung ohne aktive Lüftung. Die Montage ist sehr leicht. Der Vertical Silence passt in jeden freien 5.25“ Schacht. Lockern Sie die Schrauben um die Schutzfolie leichter abziehen zu können. Ziehen Sie danach die Schrauben wieder fest an. Open the top cover and place the HDD inside the box. Please ensure, that the copper heat conductors are in good contact with the HDD. Then close the cover! Öffnen Sie den Schiebedeckel und legen Sie die Festplatte in das Gehäuse. Achten Sie dabei darauf, dass die Wärmeleitschienen aus Kupfer einen guten Kontakt zur Festplatte haben. Schieben Sie den Deckel zu! 4 3 5 Hint: With the help of the flyer it is easier to close the top cover. Tipp: Mit Hilfe des Flyers lässt sich das Gehäuse leichter schließen. mCubed Information Technology GmbH - Mollardgasse 85a/3/136 -1060 Vienna - Austria - www.mcubed-tech.com 6