1 Beim Endtunrier am 17. Juli bestehen nur begrenzte

1
Beim Endtunrier am 17. Juli bestehen nur begrenzte Parkmöglichkeiten
Grußwort
Georg Rosenthal
Der Oberbrürgermeister
Würzburgs mit den besten
Wünschen für das Turnier
Seite 05
Inhalt
Turnierprogramm
des WVV-Turniers 2010
Seite 04
Grußwort des
Oberbürgermeisters
Seite 05
Geschichte des
WVV-Turniers
Seite 06
Interview
mit Frank Baumann
Grußwort
SC Heuchelhof
Seite 07
Der gebürtige Würzburger
über seine Fußballjugend
und die Welt der Profis
Interview mit
Frank Baumann
Seite 08
Seite 08
Turnierplan
Seite 12
Turnierreglen
Seite 21
Turnierplan
des 20. WVV-Jugendfußballturniers
Alle Spiele im Turnierplan zum mitschreiben
und mit den Kids mitfiebern
Zehn Dinge über
Würzburgs Fußball
Seite 22
Der irre Job eines
U11-Betreuers
Seite 24
Seite 12
Zehn Dinge
Fußball in Würzburg
Zehn Kuriositäten und
Erfolge aus der Geschichte
des Würzburger Fußballs
Seite 22
2
Impressum
Herausgeber
SC Heuchelhof
Berner Str. 5
97084 Würzburg
V.i.S.d.P.
Heinz Reinders
Auflage
1.000
3
Programm
Grußwort
Auf dem Sportgelände des SC Heuchelhof wird das spannende
Turnier unter den besten Mannschaften ausgetragen.
des 20. WVV-Turnier
2010 beim
SC Heuchelhof
Insgesamt 16 Mannschaften spielen in der Endrunde des 20.
WVV-Jugendfußballturniers um den Titel des Turniersiegers.
Diese 16 Teams haben sich bereits in den Vorrunden am 12. bis
14. Juli unter insgesamt 24 beteiligten Vereinen durchgesetzt.
Ab Seite 12 können Sie den Turnierplan verfolgen und die entsprechenden Mannschaften in die Gruppenfelder eintragen. Bei
der Turnierleitung und den Aushängen finden Sie die Gruppenzuordnungen für diese Endrunde.
Programmablauf
09:00 Eintreffen der Mannschaften
09:20 Begrüßung durch die Geschäftsführung
der WVV
Liebe Freunde des Fußballs,
als Schirmherr des heutigen Turniers möchte ich ganz herzlich
alle U11-Junioren begrüßen, die es geschafft haben, sich für diese
Endrunde zu qualifizieren.
Oberbürgermeister
Georg Rosenthal
Zum 20. Mal wird dieses Turnier der WVV gespielt, das mit der
großen Anzahl an gemeldeten Teams und einer so langen Tradition zu den Größten seiner Art im Raum Würzburg zählt. Dieses
Jubiläum freut mich ganz besonders, weil gerade die Nachhaltigkeit solch‘ einer Veranstaltung über die Jahre einsetzt. In 20
Jahren hat die WVV mit ihrem Engagement dafür gesorgt, dass
dieses Turnier zu den festen Planungen der Sportvereine gehört.
Die Teilnahme von 24 Mannschaften, die sich für das Finale qualifizieren möchten, zeugt von der großen Beliebtheit.
Ich persönlich – als großer Fußballanhänger – freue mich immer
wieder, wenn die Kinder in diesem Alter mit Einsatz und großem
Spaß Fußball spielen. Die WVV leistet einen großartigen Beitrag
dazu, die Jugendlichen an ihren Sport zu binden und über Geselligkeit und gemeinsame Erlebnisse zu einem „Team“ werden
zu lassen.
09:30
Anstoß durch die Geschäftsführung
der WVV und Bürgermeister Dr. A. Bauer
Beginn der Vorrunde
12:30
Beginn der Endrunde
15:45
Finale
Ich möchte mich ganz herzlich bei den Verantwortlichen der
WVV, den Ausrichtern des Sportclub Heuchelhof und auch bei
den vielen Betreuern und Übungsleitern bedanken, die ehrenamtlich Zeit und Arbeit zur Vorbereitung und Durchführung dieser
Veranstaltung investiert haben.
16:15
Siegerehrung durch OB Rosenthal
und die Geschäftsführung der WVV
Ich freue mich auf spannende und schöne Spiele und wünsche
allen Beteiligten einen erfolgreichen und erlebnisreichen Tag.
Unsere Spieler - Unsere Förderer
Die Schiffstouristik Würzburg ist Pate von
Patrick Plattner (Torwart)
Georg Rosenthal
Oberbürgermeister
4
5
Geschichte
Grußwort
20 Jahre WVV-Turnier
der U11-Junioren
Besonders erfolgreich waren Post SV Sieboldshöhe, TSV Lengfeld (je vier Turniersiege) sowie der Würzburger FV (drei Turniersiege) in der Geschichte des WVV-Turniers.
Jahr
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Veranstalter
TSV Grombühl
Würzburger FV
DJK Würzburg
TSV Grombühl
SV Oberdürrbach
FC Würzburger Kickers
TSV Rottenbauer
Post SV Sieboldshöhe
TSV Gerbrunn
Würzburger FV
SC Heuchelhof
DJK Würzburg
TSV Grombühl
TG Höchberg
TSV Güntersleben
SV Heidingsfeld
ASV Rimpar
Post SV Sieboldshöhe
TSV Reichenberg
SC Heuchelhof
Turniersieger
1. Suhler Sportverein
TSV Lengfeld
TSV Lengfeld
SV Heidingsfeld
Würzburger FV
TSV Lengfeld
Post SV Sieboldshöhe
TSV Lengfeld
FC Würzburger Kickers
Würzburger FV
TSV Grombühl
Würzburger FV
Post SV Sieboldshöhe
TG Höchberg
Post SV Sieboldshöhe
ASV Rimpar
Post SV Sieboldshöhe
TSV Rottenbauer
TSV Gerbrunn
__________________
Unsere Spieler - Unsere Förderer
Die Fahrschule Alexander Illi ist Pate von
Michael Mutas und Maximilian Stengler (Abwehr)
Liebe Sportfreunde, liebe Gäste des WVV-Turniers,
des SC Heuchelhof
wir freuen uns ganz besonders, dass der Sportclub Heuchelhof Ausrichter dieses Jubiläumsturniers ist. Zum 20. Mal wird
das begehrte und beliebte WVV-Turnier der U11-Junioren nun
schon ausgetragen. Das ist für uns eine gute Gelegenheit, unseren
Sportverein, seine Fußball-Jugend und die Gastfreundschaft der
Heuchelhöfer zu präsentieren.
Kaum ein Stadtteil Würzburgs
verfügt über die kulturelle Vielfalt
wie der Heuchelhof. Unzählige
Nationen und Kulturen kommen
hier zusammen, die schon seit der
Gründung des Stadtteils das soziale
Leben gestalten.
Hiervon profitiert auch der SC
Heuchelhof. Integration durch Sport
ist bei uns nicht nur ein Motto, es ist unser spannender Alltag.
Unsere über 150 Nachwuchskicker stammen aus aller Welt und
leben - auch manchmal uns Erwachsenen - vor, wie kulturelle
Vielfalt und Unterschiede zu einer Bereicherung werden.
Auch als noch junger Verein, der „erst“ 1974 gegründet wurde, sind wir mittlerweile eine feste Größe im Würzburger Sport.
Zahlreiche sportliche Erfolge, sei es im Fussball, Tischtennis,
Baskettball oder Volleyball zeigen, dass unsere Nachwuchsarbeit
nicht nur soziale, sondern auch sportliche Wirkungen zeigt.
Wir sehen die Einladung, Ausrichter des 20. WVV-Turniers zu
sein, daher auch als Anerkennung unserer Nachwuchsarbeit an
und freuen uns über diesen großen Tag für unsere kleinen Kicker.
Allen Mannschaften, deren Trainern und den stets beherzt mitjubelnden Eltern wünschen wir ein spannendes Turnier mit vielen
fairen Spielen und freuen uns, Sie hier bei „den Heuchelhöfern“
als Gäste begrüßen zu können.
Jürgen Wolfgramm
1. Vorsitzender
6
Dieter Wich
2. Vorstand
Horst Lucas
Jugendleiter
7
Interview
mit Frank Baumann
Werder Bremen
Herr Baumann, Sie haben das WVV U11-Turnier selbst mit erlebt.
Was waren Ihre Eindrücke?
Die Eindrücke waren durchweg positiv. Das WVV-Turnier ist
insbesondere für die Kinder ein tolles Erlebnis, dass man sehr
lange und positiv in Erinnerung behält.
Wenn Sie sich an Ihre Zeit in der Würzburger Fußballjugend zurück
erinnern. Was waren Ihre schönsten Erlebnisse?
GEFUNDEN .
MEHR PLATZ. MEHR KOMFORT:
MEHR KOMBI FÜR WENIGER GELD.
DER NEUE OUTLANDER.
Das waren einerseits solche Turniere, aber auch die Stadtmeisterschaften in der Halle waren schöne Erlebnisse.
Mit Werder Bremen haben Sie 2004 das Double aus Pokal und Meisterschaft gewonnen. Was hätten Sie gesagt, wenn Ihnen jemand
diese Erfolge bereits als U11-Kicker vorher gesagt hätte?
Als kleiner Junge träumt man natürlich davon Profi und vielleicht
mal Deutscher Meister zu werden, aber ich hätte es nicht für
möglich gehalten, dass mir das gelingen würde.
Die Nachwuchsarbeit ist Ihnen offenbar sehr wichtig. Sie engagieren
sich u.a. in der Stiftung Jugendfußball. Was macht für Sie die Nachwuchsarbeit so wichtig?
In den Jahren zwischen 6 und 12 werden die Grundlagen gelegt, insbesondere was die technische Ausbildung und das Spielverständnis betrifft. Dafür ist es wichtig, dass die Kinder neben
Training und Spiel möglichst viel mit Freude kicken. Zusätzlich
versuche ich den Kindern mit Hilfe des Fussballsports Werte wie
Toleranz, Teamgeist und Fairplay zu vermitteln.
Die Presse hat Sie meist als ruhigen Pol sowie ausgleichenden Spieler und Kapitän von Werder Bremen bezeichnet. Was kann eine gute
Jugendarbeit zu einer solchen Spielerpersönlichkeit beitragen?
Ich glaube, dass diese Charaktereigenschaft mit der Erziehung
des Elternhauses und des Umfeldes zu tun hat. Dazu gehört natürlich auch der Sportverein und die Trainer. Ich hatte beim TSV
Grombühl zum Glück die richtigen Trainer.
Dazu vielleicht noch ein anderes Detail aus Ihrer Karriere: Nur eine
rote Karte in 393 Bundesliga-Spielen. Ist das eine Frage von Persönlichkeit oder Fußball-Frühförderung?
Das hat sowohl mit einer guten Fußballförderung, als auch mit
dem Charakter und etwas Glück zu tun. Diese rote Karte war
auch noch sehr unglücklich, da ich im vollen Lauf aus- und in den
Gegner hineingerutscht bin.
8
Abb.: Outlander Instyle
TESTEN SIE DEN NEUEN OUTLANDER.
Löst jede Aufgabe durch überlegene Allradtechnik (modellabhängig), raffiniert kombinierte Ausstattungsdetails, verblüffende Flexibilität und extrem hohen Fahrkomfort
mit z. B.:
• Zweistufigen Front-Airbags • Anti-Blockier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) • Elektronischer Stabilitäts-/Traktionskontrolle (MASC/MATC) • Klimaautomatik • Lichtsensor • Zweiter
Sitzreihe, geteilt umklappbar incl. Transport
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH
Autohaus Eck GmbH
Delpstr. 1
Gewerbegebiet Heuchelhof 97084 Würzburg
Telefon 0931/666200, Fax 0931/6662021
[email protected], www.autohaus-eck.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,5; außerorts 5,7; kombiniert 6,7; CO2-Emission:
177 g/km
9
Interview
Zur Person
1975
Geb. in Würzburg
Was war das für ein Gefühl, als Sie zum ersten Mal für Nürnberg ein
Bundesliga-Spiel bestritten haben?
Ambitionen betrifft. Das kann man mit Worten erreichen, aber
auch durch eine qualitativ gute Ausbildung.
1981-1991
TSV Grombühl
Es war ein sehr schönes Gefühl, denn ich habe sehr überraschend
von Beginn im Team gestanden. Das Spiel war ein MontagabendSpiel im DSF und morgens saß ich noch in der Berufsschule in
Würzburg.
Sie waren in der Bundesliga als defensiver Mittelfeld-Spieler aufgestellt. Welche Positionen haben Sie als Jugendspieler meistens oder
besonders gerne gespielt?
1991-1999
1. FC Nürnberg
1999-2009
Werder Bremen
Seit 2009
Assistent der Geschäftsführung und Ehrenspielführer Werder Bremen
393 Bundesligaspiele
56 UEFA/CL-Spiele
28 Länderspiele
Vize-Weltmeister 2002
Uefa-Cup-Finalist 2009
Deutscher Meister 2004
Pokalsieger 2004, 2009
Liga-Pokalsieger 2006
Frank Baumann
unterstützt aktiv den
Nachwuchs, u.a. in der
Stiftung Jugendfußball
Als Sie Mitte der 90er Jahre zum ersten Mal ein Angebot aus Bremen
erhielten, haben Sie Ihren Verbleib in Nürnberg mit einem Entschuldigungsbrief an Werder begründet. Was haben Sie denn damals geschrieben?
Meistens habe ich eine zentrale Mittelfeldposition gespielt, allerdings etwas offensiver.
Auch bei diesem WVV-Turnier werden sicher viele Spieler davon
träumen, einmal in der Bundesliga zu spielen. Welche Tipps würden
Sie geben, um diesem Traum näher zu kommen?
Ich habe mich für das Interesse und die tollen Gespräche in Bremen bedankt und geschrieben, dass man sich im Leben meistens
zweimal sieht.
Mit Spaß üben, üben, üben. Allerdings erst nach der Schule und
den Hausaufgaben, denn es werden nur ganz wenige das Glück
haben, dass der Traum in Erfüllung geht.
Jede Fußballer-Laufbahn kennt auch Tiefpunkte, bei Ihnen vielleicht
das letzte Spiel für Nürnberg? Wie sind Sie mit sportlichen Krisen
umgegangen?
Welches Tor würden Sie gerne noch einmal schießen? Ihr erstes Tor
für die deutsche Nationalmannschaft oder das erste Tor als Jugendspieler?
Auf dem Spielfeld muss man alleine damit fertig werden. Mir hat
es geholfen, mich immer auf die neuen Herausforderungen zu
konzentrieren und sich nicht mit der Vergangenheit zu beschäftigen. Außerhalb ist eine intakte Familie und ein gutes Umfeld
sehr wertvoll.
Das erste Tor als Kind ist etwas ganz besonderes. Vielleicht werden heute einige Kinder ihr erstes Tor schießen und irgendwann
in der Bundesliga spielen. Ich wünsche auf alle Fälle allen Kindern viel Spaß und ein tolles Turnier.
Welche Schwerpunkte würden Sie für den Nachwuchs setzen, damit
die Junioren früh lernen, aus Krisen gestärkt heraus zu gehen?
mit Frank Baumann
Werder Bremen
Herr Baumann, herzlichen Dank für das Gespräch.
Interview: Heinz Reinders
Man muss den Kindern in erster Linie Selbstvertrauen geben und
darf sie nicht zu sehr unter Druck setzen, speziell was sportliche
Unsere Spieler - Unsere Förderer
Der Lehrstuhl Empirische Bildungsforschung ist Pate von
Max Schnorr-Reinders und Sebastian Degen (Mittelfeld)



 



 
 



 



 
 






10
11
Vorrunde
Montag, 12. Juli 2010
des 20. WVV-Turnier
beim SC Heuchelhof
Dienstag, 13. Juli 2010
Tore
Tore
TSV Kleinrinderfeld
SG Hettstadt
:
:
TSV Eisingen
:
TSV Rottenbauer
:
TSV Uengershausen
:
SG Randersacker
:
Tore
SV 1946 Kist
Punkte
Platz
Tore
ETSV Würzburg
FC Zell
:
:
TSV Grombühl
:
:
TSV Reichenberg
:
SB DJK Würzburg
:
TG Höchberg
:
SC Heuchelhof 2
:
Post SV Sieboldsh.
Zeit
Platz
:
:
SV Heidingsfeld
Platz 1 & 2 sind direkt qualifiziert, die Drittplatzierten
spielen um den Einzug in die
Endrunde.
Punkte
Platz Gruppe
Ergebnis
Zeit
Punkte
Platz
Punkte
Platz
Vorrunde
des 20. WVV-Turnier
beim SC Heuchelhof
Platz 1 & 2 sind direkt qualifiziert, die Drittplatzierten
spielen um den Einzug in die
Endrunde.
Platz Gruppe
Ergebnis
17:30
1
A
SV Heidingsfeld
TSV Kleinrinderfeld
:
17:30
1
C
SV 1946 Kist
SG Hettstadt
:
17:30
2
A
TSV Eisingen
TSV Uengershausen
:
17:30
2
C
TSV Rottenbauer
SG Randersacker
:
17:47
1
B
Post SV Sieboldsh.
FC Zell
:
17:47
1
D
ETSV Würzburg
TSV Grombühl
:
17:47
2
B
TSV Reichenberg
TG Höchberg
:
17:47
2
D
SB DJK Würzburg
SC Heuchelhof 2
:
18:04
1
A
SV Heidingsfeld
TSV Eisingen
:
18:04
1
C
SV 1946 Kist
TSV Rottenbauer
:
18:04
2
A
TSV Kleinrinderfeld
TSV Uengershausen
:
18:04
2
C
SG Hettstadt
SG Randersacker
:
18:21
1
B
Post SV Sieboldsh.
TSV Reichenberg
:
18:21
1
D
ETSV Würzburg
SB DJK Würzburg
:
18:21
2
B
FC Zell
TG Höchberg
:
18:21
2
D
TSV Grombühl
SC Heuchelhof 2
:
18:38
1
A
TSV Uengershausen
SV Heidingsfeld
:
18:38
1
C
SG Randersacker
SV 1946 Kist
:
18:38
2
A
TSV Kleinrinderfeld
TV Eisingen
:
18:38
2
C
SG Hettstadt
TSV Rottenbauer
:
18:55
1
B
TG Höchberg
Post SV Sieboldsh.
:
18:55
1
D
SC Heuchelhof 2
ETSV Würzburg
:
18:55
2
B
FC Zell
TSV Reichenberg
:
18:55
2
D
TSV Grombühl
SB DJK Würzbuzrg
:
19:12
1
A/B
12
Dritter Gruppe A
Dritter Gruppe B
:
19:12
1
C/D
Dritter Gruppe C
Dritter Gruppe D
13
:
Mittwoch, 14. Juli 2010
Der SC Heuchelhof
präsentiert die
Mega-T OmbOLA
Tore
TSV Güntersleben
:
:
Würzburger Kickers
:
SG Margetshöchheim
:
TSV Rottendorf
Keine Nieten! Jedes Los gewinnt!
Spielzeugwiese
Sport Giese
Metzgerei
Flach
Werder Bremen
Marktcafé
Brandstätter
TSG Estenfeld
:
SV Waldbrunn
:
Platz
Punkte
Platz
des 20. WVV-Turnier
beim SC Heuchelhof
Platz 1 & 2 aus den Gruppen
E & F sind für die Endrunde
qualifiziert.
ASC Auto Center
medpohle
Getränkehandel
Krainer
Telecorner
Schiffstouristik
Würzburg
präsentiert
Benefiz-Torwandschießen
Der Erlös des Torwandschießens wird dem Kindergarten
Heuchelhof zur Anschaffung neuer Spiel- und Lernmaterialien gespendet.
Sechs Schüsse für 50 Cent, Kleinpreise ab 2 Treffern, Hauptpreise werden
bei der Siegerehrung vergeben. Mitmachen und Gewinnen!
14
ASV Rimpar
:
:
Würzburger FV
Mit wertvollen Preisen u.a. von
Decathlon
Tore
Punkte
Vorrunde
Zeit
Platz Gruppe
Ergebnis
17:30
1
E
TSV Rottendorf
TSV Güntersleben
:
17:30
2
E
Würzburger Kickers
SG Margetshöchheim
:
17:47
1
F
Würzburger FV
ASV Rimpar
:
17:47
2
F
TSG Estenfeld
SV Waldbrunn
:
18:04
1
E
TSV Rottendorf
Würzburger Kickers
:
18:04
2
E
TSV Güntersleben
SG Margetshöchheim
:
18:21
1
F
Würzburger FV
TSG Estenfeld
:
18:21
2
F
ASV Rimpar
SV Waldbrunn
:
18:38
1
E
SG Margetshöchheim
TSV Rottendorf
:
18:38
2
E
TSV Güntersleben
Würzburger Kickers
:
18:55
1
F
SV Waldbrunn
Würzburger FV
:
18:55
2
F
ASV Rimpar
TSG Estenfeld
15
:
Endrunde
Samstag, 17. Juli 2010
des 20. WVV-Turnier
beim SC Heuchelhof
Zeit Platz Gr. Spiel
Tore
Platz
09:30
1
1
01
TSV Gerbrunn
2. Gruppe A
:
09:30
2
2
02
1. Gruppe A
2. Gruppe B
:
TSV Gerbrunn
1. Gruppe C
:
:
09:44
1
1
03
1. Gruppe C
2. Gruppe F
:
09:44
2
2
04
1. Gruppe E
3. Gruppe C/D
:
2. Gruppe A
:
09:58
1
3
05
SC Heuchelhof
2. Gruppe C
:
2. Gruppe F
:
09:58
2
4
06
1. Gruppe B
2. Gruppe D
:
10:12
1
3
07
1. Gruppe D
3. Gruppe A/B
:
10:12
2
4
08
1. Gruppe F
2. Gruppe E
:
10:26
1
1
09
2. Gruppe F
TSV Gerbrunn
:
10:26
2
2
10
3. Gruppe C/D
1. Gruppe A
:
10:40
1
1
11
2. Gruppe A
1. Gruppe C
:
10:40
2
2
12
2. Gruppe B
1. Gruppe E
:
10:54
1
3
13
3. Gruppe A/B
SC Heuchelhof
:
10:54
2
4
14
2. Gruppe E
1. Gruppe B
:
11:08
1
3
15
2. Gruppe C
1. Gruppe D
:
11:08
2
4
16
2. Gruppe D
1. Gruppe F
:
11:22
1
1
17
2. Gruppe A
2. Gruppe F
:
11:22
2
2
18
2. Gruppe B
3. Gruppe C/D
:
11:36
1
1
19
TSV Gerbrunn
1. Gruppe C
:
11:36
2
2
20
1. Gruppe A
1. Gruppe E
:
Tore
1. Gruppe A
1. Gruppe E
:
:
2. Gruppe B
:
3. Gruppe C/D
:
Tore
SC Heuchelhof
1. Gruppe D
:
:
2. Gruppe C
:
3. Gruppe A/B
:
Tore
16
Punkte
Ergebnis
Punkte
Punkte
Punkte
Platz
Platz
Platz
1. Gruppe B
1. Gruppe F
:
:
11:50
1
3
21
2. Gruppe C
3. Gruppe A/B
:
11:50
2
4
22
2. Gruppe D
2. Gruppe E
:
2. Gruppe D
:
12:04
1
3
23
SC Heuchelhof
1. Gruppe D
:
2. Gruppe E
:
12:04
2
4
24
1. Gruppe B
1. Gruppe F
:
17
Zwischenrunde
12:30 Uhr - 13:45 Uhr
Zeit
Platz
Spiel
Ergebnis
12:30
1
25
1. Gruppe 1
2. Gruppe 2
:
12:30
2
26
1. Gruppe 3
2. Gruppe 4
:
12:44
1
27
2. Gruppe 1
1. Gruppe 2
:
12:44
2
28
2. Gruppe 3
1. Gruppe 4
:
13:15
1
29
4. Gruppe 1
4. Gruppe 2
:
13:15
2
30
4. Gruppe 3
4. Gruppe 4
:
13:30
1
31
3. Gruppe 1
3. Gruppe 2
:
13:30
2
32
2. Gruppe 3
1. Gruppe 4
:
Halbfinale
K.K.-Reifenservice GmbH
14:00 Uhr - 14:30 Uhr
Zeit
Platz
Spiel
Ergebnis
14:00
1
33
Verlierer Spiel 25
Verlierer Spiel 26
:
14:00
2
34
Verlierer Spiel 27
Verlierer Spiel 28
:
14:15
1
35
Sieger Spiel 25
Sieger Spiel 26
:
14:15
2
36
Sieger Spiel 27
Sieger Spiel 28
:
Die Reifenprofis aus Würzburg
Ergebnis
Paradiesstraße 14b - D 97080 Würzburg
Platzierungsspiele
14:45 Uhr - 16:00 Uhr
Zeit
Platz
Spiel
14:45
1
P15
Verlierer Spiel 29
Verlierer Spiel 30
:
14:45
2
P13
Sieger Spiel 29
Sieger Spiel 30
:
15:00
1
P11
Verlierer Spiel 31
Verlierer Spiel 32
:
15:00
2
P09
Sieger Spiel 31
Sieger Spiel 32
:
15:15
1
P07
Verlierer Spiel 33
Verlierer Spiel 34
:
15:15
2
P05
Sieger Spiel 33
Sieger Spiel 34
:
15:30
1
P03
Verlierer Spiel 35
Verlierer Spiel 36
:
15:45
1
P01
18
Sieger Spiel 35
Sieger Spiel 36
:
(Neuer Hafen - hinter Agip-Gelände - Tankstelle DBV)
Telefon: 09 31/9 20 10
Telefax: 09 31/9 20 80
19
Egal ob
Disco-
Bowling,
Dart,
Kicker,
Pool-
Billiard..
..oder CosmicBowling ange -
NEU
•NE
U•N
EU•
ober:
Ab Okt
eue
n
g
i
l
l
ö
V
und
e
t
o
b
e
Ang reise!
P
e
zburg.d
ng-wür
li
w
o
.b
s: www
Nähere
richtigen
Adresse!
Bowlingcenter Heuchelhof • Huberstr. 9 • 97084 Würzburg
Tel. 0931-66 37 66 • www.bo wling-würzburg.de
20
Das 20. WVV-Turnier ist ein U11-Junioren Kleinfeldturnier. Gespielt wird nach den Regeln des BFV. Jeder Spieler muss einen
gültigen Spielerpass besitzen. Vor Turnierbeginn ist ein Spielberichtsbogen auszufüllen. Eine Mannschaft besteht aus sieben
Spielern (ein Torwart & 6 Feldspieler) plus vier Ergänzungsspielern. Es können bis zu vier Spieler fliegend ein- und ausgewechselt werden.
des 20. WVV-Turnier
beim SC Heuchelhof
Spielzeit und Qualifikation beim Qualifikationsturnier
Die Spielzeit beiträgt 1 x 15 Minuten ohne Seitenwechsel. Gespielt wird in sechs Gruppen mit jeweils vier Mannschaften, jeder
gegen jeden. Die beiden Erstplatzierten jeder Gruppe qualifizieren sich für das Endturnier am Samstag. Weiterhin qualifizieren
sich für das Endturnier der Sieger aus dem Spiel „3. Gruppe A
gegen 3. Gruppe B“ und der Sieger aus dem Spiel „3. Gruppe C
gegen 3. Gruppe D“.
Spielzeit und Qualifikation beim Endturnier
sagt ist, im
bist Du immer
an der
Turnierregeln
Die Spielzeit beiträgt 1 x 13 Minuten ohne Seitenwechsel. Gespielt wird in der Vorrunde in vier Gruppen mit jeweils 4 Mannschaften jeder gegen jeden. Die beiden Erstplatzierten jeder
Gruppe qualifizieren sich für die Zwischenrunde. Die Dritt- und
Viertplatzierten qualifizieren sich für die Trostrunde.
Bei Punktgleichheit wird in folgender Reihenfolge entschieden:
Spielergebnis des direkten Vergleichs, Tordifferenz, mehr erzielte Tore. Ist dann immer noch keine Entscheidung gefallen, erfolgt ein 8m-Schießen (mit 5 Spielern).
Spielaufstellung und Spielverlauf
Die zuerst genannte Mannschaft hat Anstoß und steht auf der
Seite mit den Werbebanden. Bei gleicher Spielkleidung trägt die
zuerst genannte Mannschaft Leibchen.
Die Schiedsrichter können 2-Minuten Zeitstrafen aussprechen.
Bei einer roten Karte ist der Spieler für das ganze Turnier ausgeschlossen. Der Anpfiff erfolgt, wenn möglich, zentral durch
die Turnierleitung. Sollte dies durch Verzögerung nicht möglich
sein, pfeift der Schiedsrichter selber an. Der Abpfiff erfolgt immer durch den Schiedsrichter (Kontrolle der Spielzeit durch den
Schiedsrichter).
Der Veranstalter schließt bei Verlust oder Diebstahl von Gegenständen jegliche Haftung aus.
21
10 Dinge
10 Dinge
die Sie über den
Fußball in Würzburg
wissen sollten
Der älteste Fussballverein
Fast 6.500 Kinder
ist der TSV Versbach, der 1862 gegründet und 1995 zusammen
mit dem DJK sowie SKC Versbach im Sportbund Versbach zusammengeführt wurde.
sind Mitglieder der Würzburger Sportvereine mit Fußballangebot. Den höchsten Anteil an Kindern erreicht dabei der Sportclub Heuchelhof mit knapp 44 Prozent aller Mitglieder.
Das Wunder von Bern
Den 1. FC Nürnberg besiegen
gastierte im Jahre 1959 beim SV Heidingsfeld. Anlässlich des 40jährigen Bestehens empfing der SVH die Mannschaft des 1. FC
Kaiserslautern mit den berühmten Walter-Brüdern.
konnten die Würzburger Kickers 1909 mit einem 5:3 Endresultat. Es war das erste Spiel auf dem damals neu bezogenen Platz
an der Randersackerer Straße.
Während der WM 2006
In der Saison 2009/10
war Würzburg das Basislager der Nationalmannschaft von Ghana. Die „Black Stars“ hielten sich im Stadion am Dallenberg fit
und erreichten das Achtelfinale, in dem sie Brasilien mit 3:0 unterlagen.
spielten im Bezirk Unterfranken/Kreis Würzburg insgesamt 148
U11-Mannschaften in 18 Gruppen.
Die Hauptrunde des DFB-Pokals
erreichte der SV Heidungsfeld in den Jahren 1983 und 1987. Zu
Gast waren damals Hannover 96 und vier Jahre später Bayer Uerdingen.
Vom ETSV ins Nationalteam
schafften es Jovana Markovic und Cecilia Gaspar vom ETSV
Würzburg. Markovic absolviert Länderspiele für die U19-Auswahl Serbiens und Gaspar kickt in der A-Frauennationalmannschaft Ungarns.
Unsere Spieler - Unsere Förderer
In der 2. Bundesliga
waren 1977 mit den Würzburger Kickers und dem Würzburger FV 04 gleich zwei Vereine der Sadt vertreten. In der Saison
2009/10 spielen der Würzburger FV als Nachfolgeverein des FV
04 sowie die Kickers in der Landesliga Nord.
Der jüngste Fussballverein
ist die aus dem Zusammenschluss von Post SV Sieboldshöhe
und ETSV Würzburg 2003 hervor gegangene JFG Mainfranken
Würzburg e.V.
Unsere Spieler - Unsere Förderer
Der Landgasthof „Zum alten Gut“ ist Pate von
Dietrich Winter und Kevin Frisorger (Sturm/Mittelfeld)
Landgasthof & Hotel
die Sie über den
Fußball in Würzburg
wissen sollten
tZehn Komfortzimmer
tRegionale Weinauswahl
t Fränkischinternationale Küche
tTagungs- und
Banketträumlichkeiten
tErlebnisgastronomie
tSonnenterrasse
Das Atelier Sposabella ist Pate von
Richard Vaysberg und Sergej Schwab (Sturm)
Besuchen Sie uns, zum Feiern,
Genießen, Entspannen & Wohlfühlen!
TEL 0931 / 66 77 588 t [email protected]
Berner Str. 25 II 97084 Würzburg t www.zum-alten-gut.de
22
23
Der irre Job
Der irre Job
eines U11-Betreuers
mal eben von A bis Z
beschrieben
A wie Auto
D wie „Darf ich jetzt rein...“
Unverzichtbar, möglichst ein 16-Sitzer mit dem Ladevolumen
eines 18-Tonnen-LKW, integriertem Müllcontainer und unverwüstlichen Stahlsitzen.
Empfehlenswert ist ein Shirt mit dem Aufdruck „Ich sag‘ dir Bescheid wenn du reinkommst!“
B wie Ball
Mindestens 40 Bälle pro Training oder wahlweise 20 Bälle mit integriertem GPS-Sender. Oder wahlweise alle Hecken und Sträucher niedermähen bis der letzte Ball gefunden ist.
eines U11-Betreuers
mal eben von A bis Z
beschrieben
E wie „Erster? Sind wir Erster?“
Empfehlenswert, auf die Rückseite des Shirts zu drucken: „Die
Gruppenspiele sind noch nicht rum!“
F wie Fußballsachen vergessen
C wie Coach
Falls dann noch Platz auf dem Shirt ist, irgendwo mit dem Spruch
„Aber deinen Kopf hast du dabei?“ bedrucken.
Klingt viel wichtiger als Trainer oder Betreuer, coole Jungs haben
„Coach“ auf ihren Trainingsjacken stehen.
G wie Grundaufstellung
„Sturm ist da, wo dein Torwart nicht steht und rechts ist da, wo
der Daumen links ist...“
H wie Hallenfußball
Sechs Stunden mit 15 Kindern und 30 Eltern, auf engstem Raum,
lauter Nörgler wegen langer Spielpausen und die Kinder sind
auch nicht besser.
I und J wie Irrer Job
Schlechte Bezahlung, nie zu Hause, mit den Nerven runter: ein
irrer Job.
K wie Kabine
„Sagte ich nicht, dass ihr die Schuhe draußen sauber machen
sollt?“
Unsere Spieler - Unsere Förderer
Das Atelier Sposabella ist Pate von
Eduard Grebe und Daniel Ochs (Abwehr/Mittelfeld)
24
25
Der irre Job
eines U11-Betreuers
mal eben von A bis Z
beschrieben
Sparkassen-Finanzgruppe
L wie Laufen
„Müssen wir wirklich so viele Runden laufen?“ - „Nein ihr könnt
auch das Fahrrad nehmen!“
M und N und O wie „Menno!“
„Wann darf ich endlich mal im Sturm spielen?“ - „Sobald du
weißt, wo das ist.“ - Siehe auch G wie Grundaufstellung
Die Nr. 1
auch in der Sportförderung
P wie Profi
Statt Kevin, Max oder Michi trainieren wir laut Klamotten der
Kinder fünf Ballacks, drei Messis, zwei Beckhams (!) und ein
Dutzend Poldis und Schweinis.
Q wie Quasselstrippen
Laut Statistik quasseln die Kids beim Training 7.000-mal mehr
Worte als sie Ballkontakte haben.
R wie Ruhe
Kein Anspruch, den ein Betreuer haben sollte. Siehe auch D, E,
F, G, H, K, M, N, O und Q.
S wie Sturm
Es gibt kluge Fragen an die Kinder und es gibt die Frage: „Wer
will heute in den Sturm?“ Jeder will Gomez sein, aber keiner
Arne Friedrich.
T wie Trikots
Nie fragen, wer als Nächster wäscht. Nach einem Sieg einfach
den glücklichsten Eltern in die Hand drücken, bei einer Niederlage auch.
U und V wie Urlaub und Vergütung
Sie I und J.
W wie Warmlaufen
„Fünf Runden warmlaufen.“ - „Mir ist schon warm!“
Sport verbindet. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder.
Die Sparkassen-Finanzgruppe ist Deutschlands Sportförderer Nummer 1.
Sparkassen engagieren sich regional wie national. Als Partner des Deutschen Olympischen Sportbundes ist die Sparkassen-Finanzgruppe im
Breiten- und im Spitzensport aktiv und setzt besondere Schwerpunkte in
die Nachwuchsförderung. Das ist gut für den Sport und gut für Deutschland.
www.gut-fuer-deutschland.de
Z wie Zukunft
Und trotz A bis W gibt es keine Zukunft für unsere Kids, wenn
nicht jemand diesen irren Job übernimmt.
26
S Sparkasse
Mainfranken Würzburg
27
Sportsponsoring
Mit Energie in die nächste Runde.
Wir fördern den Sport in der Region.
Die WVV unterstützt seit vielen Jahren
Sportvereine und deren Veranstaltungen
in der Region. Ob Fußball, Basketball,
Schwimmen oder Marathon, ob in der
Halle oder draußen, für sportliche Ereignisse jeder Art engagieren wir uns gerne.
Besonders wichtig ist uns dabei auch der
Kinder- und Jugendsport.
Talente entdecken und fördern.
Wir machen das für Sie.
www.wvv.de
28