Eine gute Entscheidung angenehm anders

Sehr verehrte Damen und Herren, liebe Freunde des KISSINGER SOMMERS!
Italien, die Heimat der Oper, ist Partnerland des 28. KISSINGER SOMMERS. Die Akademie der
Mailänder Scala, das Verdi Orchestra aus Milano, Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini, das
Orchestra di Padova e del Veneto und eine Reihe von Solisten reisen aus „Bella Italia“ an.
Es gibt erstmals zwei „artists in residence“, Dmitry Korchak und Daniel Kotlinski. Der junge
russische Tenor aus Wien, Gewinner des Luitpoldpreises des Fördervereins 2012, und der in
Polen geborene Bassbariton Daniel Kotlinski, Spezialist des italienischen Belcanto mit Wahlheimat
Florenz, werden sich bei mehreren Konzerten verschiedenster Art vorstellen und auch gemeinsam auftreten. Europa in Kultur, unser
Gründungsmotto bleibt lebendig!
Es geht in diesem Festivalsommer auch um Richard Wagner und Giuseppe Verdi, die beiden Jubilare. Mit wenig bekannten Liedern
und Kammerarien, aber auch mit berühmten Opernarien, werden beide bei mehreren Konzerten geehrt. Klaus Florian Vogt, Klaus
Maria Brandauer, Lars Vogt, das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Emily Magee, Endrik Wottrich, Daniel Kotlinski,
Semion Skigin, Ricarda Merbeth und Sophie-Mayuko Vetter sind die Interpreten.
Es gibt 2013 einen weiteren Jubilar, den glanzvollen Max-Littmann-Saal im Regentenbau, der im Frühsommer 100 Jahre alt wird. Mit
einem Konzert der Münchner Philharmoniker (9. Juni), einst das sommerliche Kurorchester in Bad Kissingen, und einem wissenschaftlichen Symposion am 10. Juni wird daran erinnert.
Klassik-Live ist „in“! 2011 wurden Karten für Klassikkonzerte im Wert von 823 Millionen Euro umgesetzt! Konzerte mit klassischer
Musik, Oper und Operette machen heute „den Löwenanteil des Live-Musikmarktes aus – noch vor Rock, Pop oder Musicals“
urteilt das Marktforschungsinstitut GfK in einer Studie für den Bundesverband der Veranstaltungswirtschaft.
Willkommen am Kissinger Kultur-Brunnen, wo schon 1520 die ersten Kurgäste die heilende Wirkung des Quellwassers suchten!
Willkommen beim 28. KISSINGER SOMMER!
Dr. Kari Kahl-Wolfsjäger, Intendantin
3
4
WELCOME ! BIENVENUE !
Bad Kissingen, located in Northern Bavaria, lies in the heart of Germany (3 hours by car from Munich and 1 ½ hours from Frank­
furt), in the middle of Europe. In 1520, the Archbishop of Würzburg, was one of the first spa visitors to “take the waters”.
Since then, this charming historic provincial city became one of the favorite European spas where the nobility came for health
and relaxation. In 1864 and in 1868, these visits were combined with a political summit where the Bavarian King, the Emperor
of Austria and the Russian Czar met to discuss troublesome issues between Austria, Germany and Russia. To accommodate and
entertain the noble guests, between 1838 and 1913, the Royal House of Wittelsbach built the unique Regentenbau with its five
splendid concerts venues seating from 100 to 1200 people. The big concert hall is a marvel of rare workmanship in hand carved
cherrywood. Sir Roger Norrington, the famous British conductor, considers the Max-Littmann-Saal one of the three out­standing
concert halls in the world. The Rossini Hall, named after the celebrated Italian com­poser Gioachino Rossini, was built in 1838.
The Casino, once built to entertain the royal guests, is one of the most beautiful in Germany. All of these marvels of spa architecture
are situated in the center of Bad Kissingen’s vast gardens, resplendent with more than 100 different kinds of roses offering walking
and cycling paths along the banks of the river Saale. Some years later, the second oldest golf course in Germany was built and
remains one of the most beautiful and extensive courses in the country.
Twenty eight years ago, the first Kissinger Sommer started with an amazing cast: Peter Ustinov, Katia Ricciarelli, René Kollo,
Peter Schreier, Frank Peter Zimmermann, Rudolf Buchbinder among others. This top level quality has been maintained over the
years. Famous musicians combined with the stars of the future assures a consistent level of high international standard.
Regulars of the Kissingen Festival are Cecilia Bartoli, Lang Lang, Sabine Meyer, Kent Nagano, Mariss Jansons, Grigory Sokolov,
András Schiff, Diana Damrau, David Lomeli and many others.
During the day, many festival visitors take trips to neighboring towns: Würzburg with the famous Balthasar Neumann Palace, Fulda,
a splendor in baroque architecture, Bayreuth, the home of the Richard Wagner Festival or medieval Bamberg. Weimar, once home of
Goethe and Schiller, is less than two hours away. Picturesque villages, vineyards, castles and medieval monasteries lie within a short
distance of beautiful Bad Kissingen.
5
6
Fränkische Saale mit Seitenansicht Regentenbau
Jubiläumskonzert
100 Jahre Regentenbau
Sonntag, 09.06.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Münchner Philharmoniker
Dirigent: Juraj Valcuha
Solist: David Fray (Klavier)
Beethoven: Die Weihe des Hauses C-dur op. 124
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 9
KV 271 („Jeunehomme“)
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 5 e-moll op. 64
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert vom Freistaat Bayern
Foto: Sumyo Ida
Ein deutsches Eliteorchester, einst das sommerliche
Kur­orchester Kissingens, ein junger französischer
Klaviervirtuose und ein Dirigent aus Bratislava;
Europa in Kultur zum 100. Geburtstag des
Regentenbaus.
7
Familienbetrieb in der 6. Generation
Symposion
„Die Prinzregentenzeit eine Epoche bayerischer Kultur“
Montag, 10.06.2013
10:00 - 17:00 Uhr Regentenbau, Weißer Saal
Aus Anlass des 100-jährigen Bestehens des Regentenbaus
findet ein Symposion statt.
1. Wittelsbach und Franken (Prof. Dr. Dieter J. Weiß)
2. Die Prinzregentenzeit (Prof. Dr. Karl Möckl)
3. Max Littmann und die Architektur der Prinzregentenzeit
(Dipl. Ing. Mathias Pfeil)
4. Musik in Bayern 1886-1912 (Prof. Dr. Hans Maier)
Von klassischer Eleganz
bis zur modernen Sportlichkeit
Juwelier und Goldschmiedemeister Risch
Am Kurgarten 6 · 97688 Bad Kissingen
Telefon (0971) 2187 · Fax (0971) 99398
[email protected] · www.juwelen-risch.de
8
Anna Lucia Richter (Sopran) singt Lieder und Arien von
Rossini und Strauss.
Am Flügel: Christoph Schnackertz
Siegfried Mauser spielt die Klaviersonate von Glasunow,
mit Wenxiao Zheng spielt er Glinkas Violasonate in d-moll.
Alle vier Komponisten hielten sich in Bad Kissingen auf.
Eintritt frei
„Mission“
Galakonzert mit Cecilia Bartoli
Dienstag, 11.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
I Barocchisti
Dirigent: Diego Fasolis
Unsere Lieblingssängerin aus Rom hat
wieder eine Entdeckung gemacht und
einigen der vergessenen Opern des
Agostino Steffani, die an Händel denken
lassen, ihre Stimme verliehen.
Ein spannendes Unterfangen!
€ 130,-/125,-/120,-/115,-/85,-
Foto: Decca
Arien und Ouvertüren aus Agostino
Steffanis Opern „Henrico Leone“,
„Alarico il Baltha“, „Tassilone“,
„Niobe“, „Orlando generoso“,
„Arminio” u. a.
9
Wagners Pilgerfahrt
zu Beethoven nach Wien
Mittwoch, 12.06.2013
20:00 Uhr Kurtheater
Klaus Maria Brandauer
Lars Vogt (Klavier)
Er begeistert immer wieder aufs Neue, der
populäre Wiener Schauspieler aus dem
Altausseer Land. Dass Richard Wagner zu
Fuß von Leipzig zu seinem Idol Beethoven
nach Wien pilgerte, ist wenigen bekannt.
Beethoven-Sonaten und Bagatellen, von
Lars Vogt gespielt,ergänzen diese
spannende Geschichte.
10
€ 55,-/50,-/45,-/35,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
open-air
Von Bach bis Beatles
Donnerstag, 13.06.2013
19:00 Uhr Kurgarten
(bei schlechter Witterung in der Wandelhalle)
Li Biao und die 5 Schlagzeuger der
Berliner Philharmoniker
Bach · Piazzolla · Vivaldi ∙ Westlake · Händel
Miki · Beatles u. a.
Schlagzeugrhythmen ohne Ende, von den
weltbesten Virtuosen dargeboten! Spiel
und Spaß im prachtvollen Kurgarten.
€ 20,- (bewirtet)
11
Präludium
Freitag, 14.06.2013
18:00-19:00 Uhr R egentenbau, Rossini-Saal
Beatrice Magnani (Klavier)
Mozart · Chopin · Liszt · Rachmaninoff
Die 24-Jährige aus Cremona errang den
dritten Platz beim Kissinger KlavierOlymp
2012. Sie studiert in der Klavierschmiede
von Prof. Boris Petruschanski in Imola. Ein
starkes Mädchen!
€ 15,-
12
Eröffnungskonzert
Freitag, 14.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestre de Paris
Dirigent: Andrey Boreyko
Solistin: Khatia Buniatishvili (Klavier)
Sie gab 2012 ihr Debut beim KISSINGER
SOMMER und wurde sofort zum Publikums­
liebling. Die fabelhafte Georgierin mit
Wohn­­sitz Paris wird begleitet vom Orchestre
de Paris, dem französischen Top-Orchester
unter Maestro Boreyko. Bienvenue!
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,-
Foto: Julia Wesely
Lutoslawski: Konzert für Orchester
Liszt: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2
Tschaikowsky: Suite Nr. 3 G-dur op. 55
13
Maria Pitirimova
Ulyana Degtyareva
Alisa Pastukhova
Matinee mit den hochbegabten
Kindern aus St. Petersburg
Alisa Pastukhova (Violine)
Maria Pitirimova (Violine)
Dmitry Smirnov (Violine)
Ulyana Degtyareva (Klavier)
German Skripachev (Klavier)
Alexey Vyakhirev (Klavier)
Inga Dzektser (Klavier)
Bach · Beethoven · Tschaikowsky · Chopin
Rachmaninoff · Sarasate · de Falla u. a.
German Skripachev
14
Samstag, 15.06.2013
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Sie kommen zum 7. Mal zum KISSINGER SOMMER,
sechs Schüler der Hochbegabtenschule aus St. Petersburg. Sie sind 2013 zwischen 7 und 19 Jahre alt. Aus
den Teilnehmern der ersten Jahre (seit 2004) sind Stars
geworden; Gewinner des Moskauer Tschaikowsky-Wettbewerbs und des Concours Reine Elisabeth in Brüssel.
€ 30,-/25,-
Klaviernachmittag mit
Martin Helmchen
Samstag, 15.06.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Er gewann den ersten KlavierOlymp vor 10 Jahren und
ist seitdem international unterwegs. Martin Helmchen
gehört heute zu den jungen europäischen Spitzen­
pianisten, wir haben ihn auf diesem Weg begleitet.
€ 35,-/30,-
Foto: Giorgia Bertazzi
Bach: Partita Nr. 4 D-dur BWV 828
Webern: Variationen für Klavier op. 27
Schubert: Impromptu für Klavier As-dur D 935
Schubert: Impromptu für Klavier f-moll D 935
Brahms: Klaviersonate Nr. 3 f-moll op. 5
15
16
König-Ludwig-I.-Saal, Bad Brückenau, gebaut 1830
„Paris Mécanique“
Samstag, 15.06.2013
20:00 Uhr Bad Brückenau,
König-Ludwig-I.-Saal b
Sabine Meyer mit dem Trio di Clarone
Reiner Wehle (Klarinette, Bassetthorn)
Wolfgang Meyer (Klarinette, Bassetthorn)
Michael Riessler (Klarinette, Saxophon)
Pierre Charial (Drehorgel)
Poulenc ∙ Satie ∙ Anderson ∙ Riessler ∙
Françaix ∙ Strawinsky ∙ Milhaud ∙ Ligeti ∙
Joplin
€ 50,-/45,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
Foto: Marion Koell
Es ist ein Ereignis, Sabine Meyer mit Ehemann und Bruder in Aktion zu erleben.
Verstärkung kommt diesmal aus Paris mit
dem ehrwürdigen Drehorgelspieler Pierre
Charial, der bei diesem ausgefallenen
Programm eine wichtige Rolle spielt.
In Bad Kissingen: Rosenball Samstag, 15.6.2013, 20:00 Uhr, Regentenbau
Informationen/Karten: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH Kissingen-Ticket 0971 8048-444
17
Virtuosenduo im Schloss Castell
Sonntag, 16.06.2013
11:00 Uhr Reithalle im Schlosspark b
Konstantin Shamray (Klavier)
Alban Gerhardt (Violoncello)
Beethoven ∙ Britten ∙ Bach · Liszt
Der Gewinner des KlavierOlymps 2011
pendelt zwischen Australien, Russland
und Europa. Im Schloss Castell spielt
er erstmals mit unserem heraus­
ragenden Alban Gerhardt,
ge­feierter Solist bei vielen
KISSINGER SOMMERKonzerten. Ein Event!
€ 30,Gefördert von der Klaviermanu­
faktur Steingraeber & Söhne
18
Pergolesi: Stabat Mater
Sonntag, 16.06.2013
16:00 Uhr Erlöserkirche
Barockensemble Weimar
Anna Lucia Richter (Sopran)
Valer Barna-Sabadus (Countertenor)
Pergolesi: Stabat Mater
Vivaldi: Arien, Duette und Konzertstücke
Die 22-jährige Luitpoldpreisträgerin des Sommers
2011 macht Karriere; eine seltene Begabung,
eine „reife“ Sängerin. Ihr zur Seite der viel ge­
lobte junge Countertenor Valer Barna-Sabadus,
erstmals zu Gast beim KISSINGER SOMMER.
€ 40,-/35,-/30,-
19
Rosengala
Sonntag, 16.06.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Dirigent: Andris Nelsons
Solistin: Christianne Stotijn (Mezzosopran)
Foto: Marco Borggreve
Wagner: Ouvertüre und Venusberg-Bacchanal
aus der Oper „Tannhäuser“
Wagner: Wesendonck-Lieder
Dvořák: Sinfonie Nr. 8 G-dur op. 88
20
Das europäische Spitzenorchester aus München
erfreut jeden Sommer unsere Gäste aus Europa
und Übersee. Im Wagnerjahr kombinieren sie die
Tannhäuser-Ouvertüre und die unvergesslichen
Wesendonck-Lieder mit Dvořáks 8. Sin­fonie.
Erst­mals dabei: die holländische Sopranis­tin
Christianne Stotijn.
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert von der W. und I. Hensel Stiftung
Meistertrio
Montag, 17.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Michail Lifits (Klavier)
Nils Mönkemeyer (Viola)
Nikolas Altstaedt (Violoncello)
€ 30,-/25,-
Foto: Felix Broede
Drei tolle deutsche Nachwuchsmusiker,
drei erfolgreiche Solisten, stellen sich
im Rossini-Saal erstmals als Trio vor.
Ein spannendes Experiment.
Nils Mönkemeyer
Beethoven: Klaviertrio B-dur op. 11
Brahms: Sonate für Viola und Klavier
Nr. 1 f-moll op. 120
Schnittke: S onate für Violoncello und
Klavier (1978)
Brahms: Klarinettentrio a-moll op. 114
21
22
Rathausplatz
Brahms-Abend mit
Hélène Grimaud
Mittwoch, 19.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Luzerner Sinfonieorchester
Dirigent: James Gaffigan
Das Luzerner Sinfonieorchester kommt
erstmals zum Kissinger Sommer. Ihr
junger, ameri­kanischer Chefdirigent bringt
die französische Star-Pianistin Hélène
Grimaud als Solistin mit. Wir freuen uns
auf ein Wiedersehen mit ihr.
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert vom Landkreis Bad Kissingen
Foto: Mat Hennek
Brahms: Sinfonie Nr. 4 e-moll op. 98
Brahms: Konzert für Klavier und
Orchester Nr. 1 d-moll op. 15
23
Emily Magee
Daniel Kotlinski
200 Jahre Verdi & Wagner
Emily Magee (Sopran)
Endrik Wottrich (Tenor)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
Am Flügel: Semion Skigin
Verdi: Romanzen da camera. Arien aus „La Traviata“,
„Ernani“, „I vespri siciliani“
Wagner: Ausgewählte Lieder
Wagner: Arien aus „Tristan und Isolde“ (Isoldes Liebestod), „Rienzi“ und „Der Fliegende Holländer“
Semion Skigin
Endrik Wottrich
24
Donnerstag, 20.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Die beiden Jubilare Giuseppe Verdi und Richard Wagner
werden gefeiert mit großen Arien und wenig bekannten
Liedern und Roman­­zen. Die Amerikanerin Emily Magee
sang Elsa (Lohengrin) in Bayreuth, bei den Salzburger
Festspielen (Ariadne, Salome, Rienzi), an der Met und
der Mailänder Scala. Endrik Wottrich bringt langjährige
Bayreuth-Erfahrung mit und Daniel Kotlinski ist der
Spezialist für das Italienische. Ein Sängerfest!
€ 40,-/35,-/30,-/25,-/15,-
Virtuosenkonzert
Freitag, 21.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini
Dirigent: Marco Guidarini
Solisten: G
autier Capuçon (Violoncello)
Massimo Mercelli (Flöte)
Zum italienischen Schwerpunkt dieses Festival­
sommers gibt es ein Wiedersehen mit dem
Toscanini-Orchester unter Maestro Guidarini,
langjähriger Chef in Nizza. Spitzencellist Gautier
Capuçon kehrt zurück und der italienische
Meisterflötist Massimo Mercelli unterhält mit
einem Stück seines Freundes Ennio Morricone.
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,-
Foto: Julien Mignot
Tschaikowksy: Rokoko-Variationen
Morricone: Notturno - Passacaglia per
flauto et orchestra
Haydn: Konzert für Violoncello & Orchester C-dur
Mozart: Sinfonie Nr. 38 KV 504 („Prager“)
25
Klavierduo
Samstag, 22.06.2013
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Christina & Michelle Naughton
Mendelssohn: Andante und Variationen B-dur
Nancarrow/Mikhashoff: Sonatine für Klavier
Schubert: Lebensstürme a-moll D 947
Brahms: 3 Ungarische Tänze
Strawinsky: The Rite of Spring
Die beiden 24-jährigen Zwillingsschwestern
aus den USA begeisterten bei einem Konzert
in Berlin, „salonhafte Leichtigkeit, klar gezeichnete Emotionen, katzenhafte Virtuosität
und Witz prägen ihren Stil“, so urteilte der
„Tagesspiegel“ in diesem Herbst.
€ 30,-/25,-
26
Picknick-Konzert
Rod Mason & his Hot Five
Samstag, 22.06.2013
16:00 Uhr am Tattersall
(bei schlechter Witterung im Saal)
Traditioneller New Orleans Jazz von „When The Saints“
bis „What A Wonderful Word“, von „Cabaret“ bis
„Hello Dolly“
Sechs nicht ganz junge Jazzer zeigen, wie es geht.
Der englische Trompeter und Sänger Rod Mason,
einst Mitbegründer der Monti Sunshine
Jazzband. Bringen Sie Ihren Picknickkorb mit.
€ 30,-
27
Klaviersoiree
Samstag, 22.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
WDR Sinfonieorchester Köln
Dirigent: Kazuki Yamada
Solisten: E lisabeth Leonskaja (Klavier)
Xavier de Maistre (Harfe)
Glière: Konzert für Harfe und Orchester
Grieg: Konzert für Klavier und Orchester
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 4
Foto: Felix Broede
Die russische Meisterpianistin, einst Svjatos­lav
Richters Duo-Partnerin, ist seit dem ersten
KISSINGER SOMMER dabei. Mit Griegs Klavier­
konzert zeigt sie ihr kraftvolles Spiel, ihr per­­fek­tes
Legato. Xavier de Maistre, von den Wie­ner Phil­­
harmonikern kommend, startete eine Solo­­­karrie­re.
Er begleitete u. a. Liederabende mit Diana Damrau
und Mojca Erdmann.
28
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert von der Mediengruppe Main-Post
GmbH & Co.KG. , Würzburg
Kantatengottesdienst
Sonntag, 23.06.2013
9:30 Uhr Erlöserkirche
Kammerorchester Bad Kissingen
Würzburger Madrigalchor
Leitung: Jörg Wöltche
Liturgie: Pfarrer Jochen Wilde
Mendelssohn-Bartholdy: Der 42. Psalm op. 42
„Wie der Hirsch schreit“
Kantate für Soli, Chor und Orchester
Mendelssohns Vertonung des 42. Psalms entstand größtenteils 1837 während seiner Hochzeitsreise. Der erste,
zweite und sechste Satz entstanden in Freiburg, der
Schluss­chor wurde Ferdinand Hiller zufolge in Leipzig
an­gefügt. Die Uraufführung der ersten Fassung fand am
1. Januar 1838 im Leipziger Gewandhaus statt; einige
Monate später folgte die überarbeitete, endgültige Fassung. Das Werk wurde von Mendelssohn als eine seiner
besten Kirchenkompositionen eingeschätzt. Robert
Schumann urteilte, das Werk sei „die höchste Stufe, die
er [Mendelssohn] als Kirchenkomponist... erreicht hat“.
29
30
Kloster Maria Bildhausen, gebaut im 17. Jahrhundert
Matinee im Kloster
Sonntag, 23.06.2013
11:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Konstantin Shamray (Klavier)
Ning Feng (Violine)
Schumann · Beethoven · Mozart
Rachmaninoff
€ 35,-/30,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
Foto: Jacques Chong
Zwei junge Virtuosen spielen
erstmals zusammen: der chinesische
Spitzen­­geiger Ning Feng und der
Russe Konstantin Shamray, Klavier­
Olymp-Gewinner 2011. Ein spannen­
der Vormittag im schönen Kloster
Maria Bildhausen.
31
Minguet Quartett
Samstag, 23.06.2013
15:00 Uhr Münnerstadt,
Kloster Maria Bildhausen b
Foto: Christina Feldhoff
Mozart: Streichquartett d-moll KV 421
Mahler: Wo die schönen Trompeten blasen aus
„Des Knaben Wunderhorn“
(Bearbeitung für Streichquartett)
Ruzicka: 5. Streichquartett „STURZ“ (2004)
Mahler: Ich bin der Welt abhanden gekommen
(Bearbeitung für Streichquartett)
Brahms: Streichquartett op. 51 Nr. 1
32
Das hervorragende Kölner Streichquartett lieh
seinen Namen von einem spanischen Philosophen
des 18. Jahrhunderts, der sich zum Ziel gesetzt
hatte, dem breiten Volk Zugang zu den schönen
Künsten zu verschaffen. Nomen est omen! Konzerte in der Londoner Wigmore Hall, der Berliner
Philharmonie, im Wiener Konzerthaus und bei den
Salzburger Festspielen machten Minguet bekannt.
€ 35,-/30,Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
Schumann und Brahms
im Schmuckhof
Sonntag, 23.06.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Schmuckhof
Edwin Crossley-Mercer (Bassbariton)
Anna Lucia Richter (Sopran)
Am Flügel: Semion Skigin
Schumann: Lieder op. 40 und op. 90
Schumann: Duette
Brahms: Lieder und Duette
Anna Lucia Richter, Luitpold-Preis­
trägerin 2011, trifft auf den französi­
schen Bassbariton Edwin CrossleyMercer aus Berlin. Auch für diese
beiden ist es der erste gemeinsame
Auftritt. Wir freuen uns!
€ 30,-
33
Trompete & Orgel
Montag, 24.06.2013
20:00 Uhr Erlöserkirche
Ludwig Güttler (Trompete)
Friedrich Kircheis (Orgel)
Foto: Juliane Njankouo
Buxtehude · Loeillet · Walther
Vejvanovský · Bach · Purcell
34
Er ist wieder da, unser
Ludwig Güttler aus Dresden!
Mit Friedrich Kircheis, seinem
langjährigen Partner an der
Orgel, erfreut er uns mit
Werken alter Meister.
€ 35,-/30,-/25,-
Mailänder Opernsoiree
Mittwoch, 26.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestra dell‘Accademia del Teatro alla Scala
Dirigent: Massimiliano Murrali
Solisten: Alex Penda (Sopran)
Joseph Calleja (Tenor)
Ein neuer Star unter den jungen Tenören stellt sich erstmals im
Regentenbau vor, Joseph Calleja aus Malta. Seine Partnerin war
schon im Vorjahr beim KISSINGER SOMMER, die in Paris lebende
Bulgarin Alex Penda. Ein Fest der großen Stimmen.
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,-
Foto: Mathias Bothor
Arien und Duette aus den Opern „Tosca“, „Rigoletto“,
„Der Maskenball“, „La Traviata“, „Madame Butterfly“,
„Der Liebestrank“, „La clemenza di Tito“ u. a.
35
Italienische Romanzen
36
Felicitas Fuchs
Felicitas Fuchs (Sopran)
David Lomeli (Tenor)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
Massimiliano Murrali (Klavier)
Arien, Duette und Lieder von Rossini, Bellini,
Donizetti, Leoncavallo, Tosti, Denza und Brogi
Massmiliano Murrali
Daniel Kotlinski
David Lomeli
Donnerstag, 27.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Schmuckhof
Ein italienischer Dirigent und Pianist, der wunder­
bare Massimilliano Murrali, begleitet die drei
Sänger bei ihrem Ausflug nach Italien. David Lomeli
kehrt zurück, inzwischen an vielen großen Opernhäusern weltweit gefeiert! Die großartige Felicitas
Fuchs und Belcanto-Spezialist Daniel Kotlinski,
„Artist in Residence“, sind seine Partner.
€ 35,-
Wiener Klassikkonzert
Freitag, 28.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Wiener Symphoniker
Dirigent und Solist:
Leonidas Kavakos (Violine)
Er gehört zu den bedeutendsten Violinvirtuo­sen der Gegenwart, der Grieche Leonidas Kavakos. Er war Chefdirigent der Camerata in Salzburg und greift immer wieder
zum Taktstock. Wir freuen uns auf sein Wiener Konzert
mit Mozart, Haydn und Schubert
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,Gefördert vom Bezirk Unterfranken
Foto: Yannis Bournias
Mozart: K onzert für Violine und Orchester Nr. 3 KV 216
Haydn: S infonie Nr. 83 g-moll Hob. I:83 („Die Henne“)
Schubert: S infonie Nr. 8 C-dur D 944 („Große C-dur“)
37
Die abenteuerliche Reise ins Morgenland
Samstag, 29.06.2013
11:00 Uhr Kurtheater
Kleine Oper Bad Homburg
Mozart für Kids und Junggebliebene im stilvollen Kurtheater.
„Die Entführung aus den Serail“ kindgerecht mit Happy End; das Gute siegt!
38
€ 20,-/15,-/10,-
Eröffnung Kissinger Klang-Werkstatt
Samstag, 29.06.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Leitung: Mari Kodama (Klavier)
Magdalena Müllerperth- Gewinnerin Kissinger KlavierOlymp 2012
Leonard Schlüter - Teilnehmer Kissinger KlavierOlymp 2012
Mischa Kozlowski -Teilnehmer Kissinger KlavierOlymp 2012
Andrey Baranov (Violine)
Caroline Goulding (Violine)
Tomoko Akasaka (Viola)
Jing Zhao (Violoncello)
Tine Thing Helseth (Trompete)
Annelien van Wauwen (Klarinette)
Die wunderbare Pianistin Mari Kodama präsentiert eine
junge, internationale Truppe hervorragender Solisten in
verschiedenen Kammermusik-Formationen.
Ein spannendes Programm!
€ 30,-/25,-
Foto: Christian Steiner
Enesco ∙ Schostakowitsch ∙ Mozart ∙ de Falla ∙ Chabrier
Chardon ∙ Rachmaninoff ∙ Paganini ∙ Strawinski ∙ Saint-Saëns
39
Festgottesdienst
Samstag, 29.06.2013
17:00 Uhr Herz-Jesu-Stadtpfarrkirche
Kantorei Bad Kissingen
Residenzorchester Meiningen
Leitung und Orgel: Burkhard Ascherl
Predigt: Bischof Dr. Friedhelm Hofmann
Joseph Haydn: Missa in tempore belli
„Paukenmesse“ für Soli, Chor und Orchester
Der lateinische Titel der Messe nimmt Bezug auf
den Krieg, den Napoleon damals gegen Österreich
führte: Im August 1796 hatte Wien die allgemeine
Mobilmachung befohlen.
Der deutsche Titel weist auf die auffällige Verwendung der Pauken hin, die gerade in den traditionell
verhaltenen Sätzen des Benedictus und des Agnus
Dei eine so bedeutsame Rolle spielen - eben in
Gedanken an den Krieg.
40
Ein Abend mit Rudolf Buchbinder
Samstag, 29.06.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Residenz Orchestra Den Haag
Dirigent: Lawrence Foster
Der Meisterpianist aus Wien half, den KISSINGER SOMMER aus der Taufe
zu heben. Er ist ein Phänomen; jedes Konzert mit ihm ein Erlebnis!
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,-
Foto: Marco Borggreve
Getty/Jack: Ouvertüre
Gershwin: Konzert in F für Klavier und Orchester
Ravel: Pavane pour une infante défunte
Ravel: Rhapsodie espagnole
Ravel: Alborada del gracioso
Ravel: Boléro
41
Trio di Parma
Sonntag, 30.06.2013
11:00 Uhr Münnerstadt, Kloster
Maria Bildhausen b
42
€ 30,-/25,Gefördert von der Klaviermanufaktur
Steingraeber & Söhne
Ivan Rabaglia (Violine)
Enrico Bronzi (Violoncello)
Alberto Miodini (Klavier)
Beethoven: Klaviertrio op. 72/2
Colasanti: Trio (2012) UA
Schubert: Klaviertrio op. 100
Enrico Bronzi gründete 1990 das Trio, das
im Salzburger Mozarteum, in der Carnegie
Hall und der Berliner Philhar­monie, ebenso wie in der Londoner Wigmore Hall und
der St. Petersburger Philharmonie auftrat
und zahlreiche CDs einspielte.
- Gewinnerin Kissinger KlavierOlymp 2012
Mischa Kozlowski - Teilnehmer Kissinger KlavierOlymp 2012
Piotr Pawlak - Teilnehmer Kissinger KlavierOlymp 2012
Andrey Baranov (Violine)
Caroline Goulding (Violine)
Tomoko Akasaka (Viola)
Jing Zhao (Violoncello)
Tine Thing Helseth (Trompete)
Annelien van Wauwen (Klarinette)
Acht junge Nachwuchskünstler, von Mari Kodama ge­
führt, bei einem ungewöhnlichen Kloster­nachmittag mit
Werken von Gabrielli, Brahms, Grieg, Weber, Pärt, Lavignac, Beethoven, Wieniawski, Frühling und Prokofieff.
Caroline Goulding
Magdalena Müllerperth
Leitung: Mari Kodama (Klavier)
Magdalena Müllerperth
Tine Thing Helseth
Sonntag, 30.06.2013
15:00 Uhr Münnerstadt, Kloster Maria Bildhausen b
Annelien van Wauven
Kissinger Klang-Werkstatt
am Nachmittag
€ 30,-/25,Gefördert von der Klaviermanufaktur Steingraeber & Söhne
43
10 Jahre Kissinger KlavierOlymp - Preisträger
Sonntag, 30.06.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Residenz Orchestra Den Haag
Dirigent: Lawrence Foster
Martin Helmchen, Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 op. 19
Nikolai Tokarev, Liszt: Klavierkonzert Nr. 1
Igor Levit, Schumann: Klavierkonzert op. 54
Herbert Schuch, Rachmaninoff: Paganini-Rhapsodie op. 43
Kit Armstrong, Mozart: Klavierkonzert Nr. 21 KV 467
Ein außergewöhnlicher Abend mit fünf unserer herausragenden
Preisträger der zehn vorausgegangenen KlavierOlympiaden.
Wir sind stolz auf sie und bedauern, aus Zeitgründen nicht
weitere vorstellen zu können!
44
Igor Levit
Foto: Felix Broede
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,-
Dienstag, 02.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Foto: Brigitta Kowsky
Klavierabend András Schiff
Mendelssohn: 17 Variations sérieuses d-moll op. 54
Schumann: Sonate fis-moll op. 11
Mendelssohn: Fantasie fis-moll op. 28
Schumann: Sinfonische Etüden op. 13
András Schiff, seit vielen Jahren einer
unserer Lieblingskünstler, kehrt zurück.
Eine Klasse für sich, einzigartig!
€ 50,-/45,-/40,-/35,-/15,-
Montag 1. Juli 16:00 Uhr Regentenbau, Salon Fontane
Quartett der Kritiker
Montag 1. Juli 19:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Preis der deutschen Schallplattenkritik
45
Jahrespreisverleihung und Benefizkonzert
„Romeo et Juliette“
Daniel Kotlinski
Mittwoch, 03.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
46
Eine Seltenheit in deutschen Konzertsälen,
Berlioz‘ romantische
Sinfonie mit drei Sängern
und Chor. Aus Lissabon das
Orchester, aus Prag der
Philharmonische Chor, aus Mexico,
Frankreich und Polen die Sänger.
Gulbenkian Orchestra
Philharmonischer Chor Prag
Dirigent: Lawrence Foster
Solisten: David Lomeli (Tenor)
Marianne Crebassa (Mezzosopran)
Daniel Kotlinski (Bassbariton)
Berlioz: „Romeo et Juliette“
rien und Duette aus „Faust“, „Carmen“,
A
„Perlenfischer“, „L‘Elisir d‘amore“,
„La Traviata“
€ 80,-/75,-/70,-/65,-/35,-
Klavierabend Grigory Sokolov
Donnerstag, 04.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Beethoven: K laviersonate Nr. 29 B-dur op. 106
(„Große Sonate für das Hammerklavier‘‘) u. a.
Seine Fans pilgern aus ganz Europa zu seinen
Konzerten. Beim letzten Festivalsommer war
eine Gruppe aus Amerika angereist, weil
Sokolov dort nicht auftritt. Wir freuen uns!
€ 55,-/50,-/45,-/40,-/20,-
47
Bamberger Virtuosenkonzert
Freitag, 05.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie
Dirigent: Robin Ticciati
Solistin: Magdalena Kožená (Mezzosopran)
Foto: Mat Hennek
Fauré: Suite „Pelléas et Mélisande“ op. 80
Wagner: Vorspiel „Meistersinger“
Berlioz: Les nuits d‘été op. 7
Debussy: La Mer
48
Ein Weltstar aus Brünn singt Berlioz‘ wunderbare
„Les nuits d‘été“. Unser Festivalorchester aus Bamberg
kommt mit seinem ersten Gastdirigenten, dem jungen
Engländer Robin Ticciati.
€ 80,-/75,-/70,-/65,-/35,Gefördert von der Bayerischen Spielbank Bad Kissingen
Hans Christoph Begemann
Eröffnung Kissinger LiederWerkstatt
€ 20,Gefördert von der Ernst von Siemens Musikstiftung
Olivia Vermeulen
Sechs Komponisten vertonen Texte der italienischen
Autoren Francesco Petrarca und Miche­langelo
Buonarotti. Ergänzend singen die Künstler Lieder
von Schubert, Cornelius, Liszt, Pfitzner, CastelnuovoTedesco, Strauss, Britten, Schostakowitsch und
Reimann nach Texten der beiden Italiener.
Felicitas Fuchs
Axel Bauni (Leitung und Klavier)
Moritz Eggert (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier)
Felicitas Fuchs (Sopran)
Olivia Vermeulen (Mezzosopran
Karol Kozlowski (Tenor)
Hans-Christoph Begemann (Bariton)
Karol Kozlowski
Samstag, 06.07.2013
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
49
„Die Nachtigall und die Rose“
Samstag, 06.07.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Aleksandra Kurzak (Sopran)
Am Flügel: Eric Schneider
Foto: Andrzej Swietlik
Lieder von Schubert, Brahms, Berg, Grieg, Strauss,
Tschaikowski, Rimski-Korsakow u. a.
50
Sie kommt aus Breslau und debütierte dort bereits
mit 21 Jahren als Susanna in „Figaros Hochzeit“.
Innerhalb weniger Jahre stieg Aleksandra Kurzak zur
Weltspitze auf, wurde wiederholt an der New Yorker
Met, bei den Salzburger Festspielen, Londoner
Covent Garden und Mailänder Scala engagiert.
Nach Abschluss ihres Studiums in Breslau und
Hamburg blieb sie von 2001 bis 2007 an der
Hamburger Staatsoper und entdeckte in dieser
Zeit ihre Liebe zum Lied.
€ 35,-/30,-
Prager Gala
Samstag, 06.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Tschechische Philharmonie
Dirigent: Manfred Honeck
Solist: Piotr Anderszewski (Klavier)
Der polnische Pianist aus Paris, der Chopin nicht in
seinem Repertoire hat, gehört zu den ganz Großen
seines Fachs. Nach zweijähriger Abstinenz meldet
er sich wieder zurück. Ein Konzert der Sonderklasse
mit dem Spitzenorchester aus Prag unter
Manfred Honeck.
€ 85,-/80,-/75,-/70,-/40,Gefördert von der Sparkasse
Bad Kissingen
Foto: Robert Workman
Beethoven: Ouvertüre zu „Fidelio“
Mozart: Klavierkonzert KV 503
Mozart: Sinfonie Nr. 41 C-dur KV 551 („Jupiter“)
51
Kissinger LiederWerkstatt II
52
52
Moritz Eggert
Wilhelm Killmayer
Wolfgang Rihm
Peter Ruzicka
Sonntag, 07.07.2013
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Axel Bauni (Leitung und Klavier)
Moritz Eggert (Klavier)
Jan Philip Schulze (Klavier)
Felicitas Fuchs (Sopran)
Olivia Vermeulen (Mezzosopran)
Karol Kozlowski (Tenor)
Hans-Christoph Begemann (Bariton)
Die Komponisten Aribert Reimann, Wolfgang Rihm,
Peter Ruzicka, Wilhelm Killmayer, Moritz Eggert u. a.
schreiben Lieder nach Texten der klassischen italieni­
schen Dichter Francesco Petrarca und Michelangelo
Buonarroti. Vier junge Sänger erarbeiten mit den Komponisten die Uraufführungen. Auch Lieder von Schubert,
Liszt, Pfitzner, Strauss, Britten, Schostakowitsch und
Reimann nach Texten der beiden Italiener sind zu hören.
€ 20,Gefördert von der Ernst von Siemens Musikstiftung
Tenorissimo
Sonntag, 07.07.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Dmitry Korchak (Tenor)
Am Flügel: Semion Skigin
€ 35,-/30,-
Foto: Tato Baeza
Unser diesjähriger „Artist in Residence“ und
Luitpold-Preisträger 2012 begeisterte bereits die
Besucher des KISSINGER SOMMER. Ein junger
Tenor mit großer Zukunft; 2013 singt er den
Lenski in „Eugen Onegin“ mit Anna Netrebko an
der Wiener Staatsoper, danach den Don Ottavio
an der New Yorker Met.
Dmitry Korchak
Virtuose Arien von Donizetti, Bellini und Rossini
53
Meisterkonzert
Foto: Sim Canetty-Clarke
Sonntag, 07.07.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
54
Tschechische Philharmonie
Dirigent: Jiri Belohlavek
Solisten: Alban Gerhardt (Violoncello)
Magdalena Müllerperth
- Gewinnerin Kissinger KlavierOlymp 2012
Mozart: Konzert für Klavier und Orchester KV 414
Saint-Saëns: K onzert für Violoncello und Orchester
Nr. 1 a-moll op. 33
Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 („Pathétique“)
Ein deutscher Cellist der Spitzenklasse und die 20-jährige Gewinnerin des Kissinger KlavierOlymps 2012, die seit 4 Jahren in
Amerika studiert, zuletzt am Mannes College in New York, sind
die beiden Solisten der Tschechischen Philharmonie.
€ 80,-/75,-/70,-/65,-/35,-
Mozart trifft Italien
Dienstag, 09.07.2013
20:00 Uhr Kurtheater
Orchestra di Padova e del Veneto
Dirigent: Claudio Desderi
Solisten: P
retty Yende (Sopran)
Dmitry Korchak (Tenor)
Daniel Kotlinski
(Bassbariton)
Ein vergnüglicher Opernabend im
historischen Kissinger Theater. Drei
junge Spitzensänger bringen Arien,
Duette und Terzette aus Mozarts
drei „italienischen“ Opern „Cosi
fan tutte“, „Don Giovanni“ und
„Figaros Hochzeit“.
€ 60,-/55,-/50,-/40,-
55
Operngala
Mittwoch, 10.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Budapest Philharmonic Orchestra
Dirigent: Johan Arnell
Solisten: Klaus Florian Vogt (Tenor)
Ricarda Merbeth (Sopran)
Arien und Duette aus den Opern „Die Walküre“,
„Lohengrin“, „Rusalka“, „Der Freischütz“,
„Tosca“, u. a.
Foto: Uwe Arens
Die Operngala mit Maestro Arnell und dem Orches­ter
der Budapester Staatsoper gehört zu den Höhepunkten jeden Festivalsommers. Erneut ist BayreuthLiebling Klaus Florian Vogt dabei; zum ersten Mal
kommt Ricarda Merbeth vom Grünen Hügel.
56
€ 85,-/80,-/75,-/70,-/40,-
Wunschkonzert mit der Pianistin
Gabriela Montero
Donnerstag, 11.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Die aus Caracas stammende, in den Staaten
lebende Pianistin ist eine Exotin auf den Podien
der großen Konzertsäle Europas und Amerikas.
Als Meisterin der Improvisation greift sie nach
der Pause mit Begeisterung Vorschläge aus
dem Publikum auf.
€ 35,-/30,-
Foto: EMI Classic
Brahms: Intermezzo op. 119
Schumann: Fantasie C-dur op. 17
Improvisationen nach Vorschlägen aus dem
Publikum
57
Violinsoiree mit David Garrett
Freitag, 12.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Orchestra Sinfonica Verdi di Milano
Dirigent: John Axelrod
Foto: Uli Weber
Verdi: Ouvertüre zur Oper
„La Forza del Destino“
Beethoven: Sinfonie Nr. 5
Brahms: K onzert für Violine
und Orchester
58
Er kommt wieder in den Regentenbau, wo er mit
9 Jahren sein Orchesterdebüt gab! David Garrett,
Weltstar aus Aachen, wird mit Spannung erwartet.
€ 120,-/115,-/110,-/105,-/85,-
Jazz-Brunch
Charly and the Jivemates
Samstag,13.07.2013
11:00 Uhr Kaiserhof Victoria, Hotelgarten
(bei schlechter Witterung im Rossini-Saal)
Erbprinz Carl Friedrich von Hohenzollern ist
ein begeisterter Jazzer, Saxophonist, Gitarrist
und Liedsänger. Mit einer Mischung aus Jive,
Rhythm & Blues, Rock‚n‘Roll und Swing wird
an Entertainer wie Frank Sinatra, Nat King
Cole und Ray Charles erinnert.
€ 50,- inkl. Brunch im Kaisersaal
(nach dem Konzert)
59
Sabine Meyer und das
Modigliani Quartett
Samstag, 13.07.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Foto: Thomas Rabsch
Haydn: Streichquartett B-dur op. 50/1
Ravel: Streichquartett F-dur
Mozart: Klarinettenquintett KV 581
60
Das fabelhafte Modigliani Quartett bringt
Publikumsliebling Sabine Meyer mit in
den Rossini-Saal.
Ein Nachmittag der Spitzenklasse.
€ 35,-/30,-
Wiener Abschlussgala
Samstag,13.07.2013
20:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Wiener Akademie
Dirigent: Martin Haselböck
Solist: Mischa Maisky (Violoncello)
Sie sind wieder zurück, die Wiener
Aka­demie und Martin Haselböck am Pult!
Weltstar Mischa Maisky spielt erstmals mit
ihnen Schumann. Ein spannendes Konzert!
€ 90,-/85,-/80,-/75,-/45,Gefördert vom Förderverein KISSINGER SOMMER e. V.
Foto: Hideki Shiozawa
Liszt: „Hamlet“
Sinfonische Dichtung Nr. 10
Schumann: Konzert für Violoncello und Orchester a-moll op. 129
Brahms: Sinfonie Nr. 1 c-moll op. 68
61
Wagner, Liszt & Brahms
Sonntag, 14.07.2013
11:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Sophie-Mayuko Vetter (Klavier)
Foto: Wilfried Beege
Wagner: „ Eine Sonate für das Album von
Frau M.W.“ WWV 85
Wagner: „ Ankunft bei den schwarzen Schwänen“
WWV 95
Liszt: „Am Grabe Richard Wagners“ LW A 202
Liszt: „Unstern! Sinistre. Disastro.“ LW A 312
Ruzicka: „Über Unstern“
Brahms: 3 Intermezzi op. 117
Brahms: 6 Klavierstücke op. 118
62
Ihr erstes Konzert beim KISSINGER SOMMER 2011
war eine Erfolgsstory. Liszt und Wagner kombiniert Sophie-Mayuko mit Werken ihres Lieblingskomponisten Brahms.
€ 30,-/25,-
Virtuosennachmittag
Sonntag, 14.07.2013
16:00 Uhr Regentenbau, Rossini-Saal
Vilde Frang (Violine)
Michail Lifits (Klavier)
€ 35,-/30,-
Foto: Felix Broede
Vilde Frang und Michail Lifits, ein
Erfolgsduo, europaweit unterwegs.
Wir freuen uns, dass sich diese beiden
vor fünf Jahren beim KISSINGER
SOMMER kennengelernt haben!
Foto: EMI
Ravel: Sonate für Violine und Klavier
G-dur
Brahms: Sonate für Violine und Klavier
Nr. 2 A-dur op. 100
Mozart: Sonate für Violine und Klavier
e-moll KV 304
Mendelssohn: S onate für Violine und
Klavier Nr. 3 F-dur
63
Abschlusskonzert
Sonntag, 14.07.2013
19:00 Uhr Regentenbau, Max-Littmann-Saal
Münchner Rundfunkorchester
Dirigent: Dan Ettinger
Solisten: D
iana Damrau (Sopran)
Dmitry Korchak (Tenor)
Nicolas Testé (Bassbariton)
Foto: EMI
Virtuose Arien und Duette aus den Opern
„Lucia di Lammermoor“, „Perlenfischer“,
„Don Giovanni“, „Figaros Hochzeit“,
„Rigoletto“ u. a.
64
Diana Damrau, Weltstar aus Günzburg
an der Donau, gab 2000 ihren zweiten
Lieder­abend beim KISSINGER SOMMER
und kehrte immer wieder zurück. Wir
freuen uns auf die zweifache junge Mutter!
€ 100,-/95,-/90,-/85,-/55,-
Golfplatz Bad Kissingen
65
Saalplan Regentenbau
Max-Littmann-Saal
66
Auswärtige Spielorte
Richtung
Erfurt
Richtung
Fulda
Bad
Brückenau
Richtung
A71
Bad Neustadt
Abfahrt
Wildflecken
Maria
Bildhausen
Abfahrt
Münnerstadt
Münnerstadt
Bad
Kissingen
Kleinwenkheim
Abfahrt
Oberthulba
Abfahrt
Bad KissingenOerlenbach
Abfahrt
Hammelburg
Abfahrt am Kurtheater
15.06.König-Ludwig-I.-Saal,
18:45 Uhr
Bad Brückenau
Preis 10,16.06. Reithalle im Schlosspark,
Castell
9:00 Uhr
Preis 15,23.06. Maria Bildhausen
10:00 Uhr
Preis 8,23.06. Maria Bildhausen
14:00 Uhr
Preis 8,30.06. Maria Bildhausen
10:00 Uhr
Preis 8,30.06. Maria Bildhausen
14:00 Uhr
Preis 8,-
A7
Kreuz
SchweinfurtWerneck
A71
A70
Abfahrt
Werneck
Richtung
Schweinfurt - Bamberg
Kreuz
Werntal
Richtung
Würzburg
Kreuz
Biebelried
Abfahrt
Wiesentheid
Richtung Nürnberg
A3
Castell
Rückfahrt jeweils nach dem Konzert
67
Impressionen 2012
Der Luitpoldpreis
Kissinger KlavierOlympiade
seit 2009 Kissinger KlavierOlymp
wurde 1999 durch den Förderverein
KISSINGER SOMMER ins Leben gerufen. Den Preis mit EURO 5.000 erhält
der beste junge Künstler des jeweiligen
KISSINGER SOMMERS.
Speziell für junge Pianisten bietet der Kissinger Klavier­Olymp ein Forum, das im
Jahre 2003 als kleine Tochter des KISSINGER SOMMERS aus der Taufe ge­hoben
wurde. Dieses kleine Herbst-Festival über ein verlängertes Wochenende basiert
ausschließlich auf privatem Sponsoring, vor allem von Mitgliedern des Förder­
vereins KISSINGER SOMMER.
Die Gewinner:
Nikolaj Znaider, Geige
1999 Alisa Weilerstein, Cello
2000 Jochen Kupfer, Bariton
2001
Isa Gericke, Sopran
2002 Baiba Skride, Violine
2003 Jan Kobow, Tenor
2004 Mojca Erdmann, Sopran
2005 Peter Ovtcharov, Piano
2006 Tine Thing Helseth, Trompete
2007 David Lomeli, Tenor
2008 Igor Levit, Klavier
2009 Kejia Xiong, Tenor
2010 Anna Lucia Richter
2011
2012
Dmitry Korchak
70
Gewinner
Publikumspreis
2003 25.09. - 28.09. Martin Helmchen/Nikolai Tokarev
Mihaela Ursuleasa
2004 16.09. - 19.09. Alexei Zouev
Andrei Banciu
2005 29.09. - 02.10. Herbert Schuch
Miroslav Kultyshev
2006 21.09. - 24.09.Kit Armstrong/Christian Ihle-Hadland Mona Asuka Ott
2007 03.10. - 08.10. Vestard Shimkus
Haiou Zhang
2008 09.10. - 12.10. Yeol-Eum Son Claire Huangci
2009 08.10. - 11.10. Kiryl Keduk
Kiryl Keduk
2010 07.10. - 10.10. Behzod Abduraimov
Alexey Grigoryev
2011 06.10. - 09.10. Konstantin Shamray
Pavel Kolesnikov
2012 04.10. - 07.10. Magdalena Müllerperth/Da Sol Kim M. Müllerperth
R3-BK-Sommer-90x128-4c
Eine gute
Entscheidung
10.11.2011
16:05 Uhr
Seite 1
www.rosenhof.de
Im Rosenhof fühlen Sie sich rundum wohl!
Bei uns werden Sie sich in angenehmer Atmosphäre und
Gesellschaft so richtig geborgen und wohl fühlen. Seit
40 Jahren zeichnen sich unsere Häuser durch ihr hoteltypisches Ambiente und den anspruchsvollen Service aus.
Sicherlich ist es auch gut zu wissen, dass Sie bei Bedarf auf
ambulante Pflegeleistungen zurückgreifen können.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ausführliche Informationen zu unserem Haus erhalten Sie von Frau Alexandra
Groten unter 0971 / 71 48 0.
angenehm anders
Servicewohnen für Senioren
Zentrumsnahe Wohnanlage, von viel Grün
umgeben, nach modernen Standards ausgestattet,
auf Wunsch mit umfassendem Service.
Telefon 0971 72 370
Kapellenstr. 24 · 97688 Bad Kissingen
www.burkardus-wohnpark.de
Burkardus
Wohnpark
Bad Kissingen
Vereinbaren Sie einen Termin zur Hausführung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Rosenhof Bad Kissingen
Bismarckstr. 76 • 97688 Bad Kissingen
71
Schirmherr: Prof. Dr. Hans Maier, München
Kuratorium
Prof. Dr. Reinhold KreileVorsitzender
Ehren­präsident der GEMA, München
Rechtsanwalt, München
Eduard LintnerStaatssekretär a.D., Münnerstadt
Herzog Max in Bayern
München
Paul MüllerIntendant der Münchner Philharmoniker
Dorothee Bär
MdB, Berlin
Sir Roger Norrington
Dirigent, London
Dr. Paul BeinhoferRegierungspräsident, Würzburg
Prof. Krzysztof PendereckiKomponist und Dirigent, Krakau
Jiri BelohlavekChefdirigent BBC Symphony Orchestra
London, Prag
Dr. Friedrich Wilhelm
Prinz von Preußen
Berlin
Kay BlankenburgOberbürgermeister, Bad Kissingen
Karin Renner
Bezirksrätin, Bad Kissingen
Johann Böhm
Landtagspräsident a.D.
Walter RundlerBezirksfinanzpräsident a.D., Bad Kissingen
Thomas Bold
Landrat, Bad Kissingen
Erwin Dotzel
Bezirkstagspräsident, Würzburg
Prof. Dr. Peter RuzickaKomponist und Dirigent, Intendant der
Münchner Biennale, Hamburg
Prof. Dr. Andreas EckhardtPräsident der Hindemith-Stiftung, Blonay
Wolfgang FinkIntendant der Bamberger Symphoniker
Michael GlosBundesminister für Wirt­schaft und
Technologie a.D., Prichsenstadt
Dr. Thomas GoppelMdL, Präsident des Baye­rischen Musikrates,
München
Dr. Thomas GruberIntendant des Bayerischen Rundfunks a.D.,
München
Prof. Ludwig Güttler
Dresden
Erwin HorakPräsident der Staatlichen Lotterie­
verwaltung, München
72
Dr. Christian Kröber
Gunter SauerKurdirektor, Bayer. Staatsbad Bad Kissingen
GmbH
Prof. Albert ScharfIntendant des Bayerischen Rundfunks a.D.
Anton SchickVorsitzender des Fördervereins
KISSINGER SOMMER e.V.
Eberhard Sinner
MdL, Marktheidenfeld
Georg StrausOberbürgermeister a.D., Bad Kissingen
Dr. Theo Waigel
Rechtsanwalt, München
Ulrich WilhelmIntendant des Bayerischen Rundfunks,
München
Dr. Barthold C. WitteMinisterialdirektor a.D., Bonn
Dr. Kari Kahl-WolfsjägerIntendantin des KISSINGER SOMMERS
Prof. Udo Zimmermann
Robert Kiesel
Christian ZollOberbürgermeister a.D., Bad Kissingen
MdL, Bad Kissingen
Komponist, Dresden
Beitrittserklärung
Ich trete dem Förderverein Kissinger Sommer bei als
Einzelmitglied
weiteres Familienmitglied
Firmenmitglied
Fördermitglied
Vereinsbeitrag
Spende
E 15,-
E 15,-
E 15,-
E 15,-
60,-
30,-
400,-
1200,-
zu entrichtender Betrag
75,45,415,1215,-
Die Mitgliedschaft kann mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines jeden Kalenderjahres gekündigt werden.
Name Mitglied
Vorname
Name Familienmitglied
Vorname
Straße
Ort
Telefon
Geburtsdatum
Geburtsdatum
Telefax
Unterschrift
Den jährlichen Beitrag bitte ich, von dem unten stehenden Konto abzubuchen:
Bank
Konto-Nr.
BLZ
Ort
Datum
Unterschrift
Bitte schicken oder faxen Sie Ihre Beitrittserklärung an die nebenstehende Adresse des Vereins.
Werden Sie Mitglied im
Förder­verein KISSINGER SOMMER e.V.
Der Förderverein wurde 1992 gegründet und ist inzwischen
größter Sponsor des Festivals.
Musikfreunde, die einen Beitrag dazu leisten wollen, dass
der KISSINGR SOMMER auch weiterhin ein herausragendes
europäisches Kulturereignis bleibt, sind eingeladen,
Mitglied des Fördervereins zu werden.
Für Ihren Spendenbetrag erhalten Sie eine steuerlich absetzbare
Spendenbescheinigung.
Eine Mitgliedschaft bringt Ihnen den Vorteil, bereits vor Beginn
des Vorverkaufs Ihre persönlichen Karten für die Veranstaltungen
des Festivals bestellen zu können.
Bei Nicht-Abbuchung überweisen Sie bitte den Vereinsbeitrag
auf das Konto 58800 und den Spendenbetrag auf das Konto
58818, beide bei der Sparkasse Bad Kissingen BLZ 793 510 10,
Förderverein Kissinger Sommer e.V.
Förderverein KISSINGER SOMMER e.V.
Schatzmeister Bernd Müller
Julius-Echter-Straße 2
97688 Bad Kissingen
Telefon 0971 7262-0
Telefax 0971 7262-40
[email protected]
www.foerdervereinkissingersommer.de
73
Alle Konzerte in der Übersicht
So 09.06. 19:00
Jubiläumskonzert - 100 Jahre Regentenbau
Münchner Philharmoniker, Juraj Valcuha, David Fray
Mo 10.06. 10:00Die Prinzregentenzeit - eine Epoche bayerischer Kultur“, Prof. Dr. D. J. Weiß, Prof. Dr. K.
Möckl, Dipl. Ing. M. Pfeil, Prof. Dr. H. Maier, Anna
Lucia Richter, Christoph Schnackertz, Siegfried Mauser
Galakonzert mit Cecilia Bartoli
Di 11.06. 20:00
I Barocchisti, Diego Fasolis
Wagners Pilgerfahrt zu Beethoven nach Wien
Mi 12.06. 20:00
Klaus Maria Brandauer, Lars Vogt
Von Bach bis Beatles
Do 13.06. 19:00
Li Biao, Daniel Kotlinski, 5 Schlagzeuger der Berliner
Philharmoniker
Präludium
Fr 14.06. 18:00
Beatrice Magnani
Fr 14.06. 20:00
Eröffnungskonzert
Orchestre de Paris, Andrey Boreyko,
Khatia Buniatishvili
Sa 15.06. 11:00Matinee mit den hochbegabten Kindern aus
St. Petersburg
A. Pastukhova, M. Pitirimova, D. Smirnov, U. Degtya­
reva, G. Skripachev, A. Vyakhirev, I. Dzektser
Klaviernachmittag
Sa 15.06. 16:00
Martin Helmchen
Sa 15.06. 20:00
Paris Mécanique
Trio di Clarone, Michael Riessler, Pierre Charial
Virtuosenduo im Schloss Castell
So 16.06. 11:00
Konstantin Shamray, Alban Gerhardt
Pergolesi: Stabat Mater
So 16.06. 16:00
Barockensemble Weimar, Anna Lucia Richter,
Valer Barna-Sabadus
74
Rosengala
So 16.06. 19:00
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks,
Andris Nelsons, Christianne Stotijn
Meistertrio
Mo 17.06. 20:00
Michail Lifits, Nils Mönkemeyer, Nikolas Altstaedt
Brahms-Abend mit Hélène Grimaud
Mi 19.06. 20:00
Luzerner Sinfonieorchester, James Gaffigan
Do 20.06. 20:00
200 Jahre Verdi & Wagner
Emily Magee, Endrik Wottrich, Daniel Kotlinski,
Semion Skigin
Virtuosenkonzert
Fr 21.06. 20:00
Orchestra Filarmonica Arturo Toscanini,
Marco Guidarini, Gautier Capuçon, Massimo Mercelli
Klavierduo
Sa 22.06. 11:00
Christina & Michelle Naughton
Picknick-Konzert Rod Mason & his Hot Five
Sa 22.06. 16:00
Klaviersoiree
Sa 22.06. 20:00
WDR Sinfonieorchester Köln, Kazuki Yamada,
Elisabeth Leonskaja, Xavier de Maistre
Matinee im Kloster
So 23.06. 11:00
Konstantin Shamray, Ning Feng
Klosternachmittag Minguet Quartett
So 23.06. 15:00
So 23.06. 19:00
Schumann und Brahms im Schmuckhof
Edwin Crossley-Mercer, Anna Lucia Richter,
Semion Skigin
Trompete & Orgel
Mo 24.06. 20:00
Ludwig Güttler, Friedrich Kircheis
Mailänder Opernsoiree
Mi 26.06. 20:00
Orchestra dell‘Accademia del Teatro alla Scala,
Massimiliano Murrali, Alex Penda, Joseph Calleja
Do 27.06. 20:00Italienische Romanzen
Felicitas Fuchs, David Lomeli, Daniel Kotlinski,
Massimiliano Murrali
Fr 28.06. 20:00
Wiener Klassikkonzert
Wiener Symphoniker, Leonidas Kavakos
Sa 29.06. 11:00
Die abenteuerliche Reise ins Morgenland
Kleine Oper Bad Homburg
Sa 29.06. 16:00
Eröffnung Kissinger Klang-Werkstatt
Mari Kodama, Magdalena Müllerperth, Mischa
Kozlow­ski, Leonard Schlüter, Andrey Baranov,
Caroline Goulding, Tomoko Akasaka, Jing Zhao,
Tine Thing Helseth, Annelien van Wauwen
Sa 29.06. 20:00
Ein Abend mit Rudolf Buchbinder
Residenz Orchestra Den Haag, Lawrence Foster
Trio di Parma
So 30.06. 11:00
Ivan Rabaglia, Enrico Bronzi, Alberto Miodini
Kissinger Klang-Werkstatt am Nachmittag
So 30.06. 15:00
Mari Kodama, Magdalena Müllerperth,
Piotr Pawlak, Mischa Kozlowski, Andrey Baranov,
Caroline Goulding, Tomoko Akasaka, Jing Zhao,
Tine Thing Helseth, Annelien van Wauwen
10 Jahre Kissinger KlavierOlymp - Preisträger
So 30.06. 19:00
Residenz Orchestra Den Haag, Lawrence Foster,
Martin Helmchen, Nikolai Tokarev, Igor Levit,
Herbert Schuch, Kit Armstrong
Di 02.07. 20:00
Klavierabend András Schiff
Romeo et Juliette
Mi 03.07. 20:00
Gulbenkian Orchestra, Philharmonischer Chor Prag,
Lawrence Foster, David Lomeli, Marianne Crebassa,
Daniel Kotlinski
Klavierabend mit Grigory Sokolov
Do 04.07. 20:00
Bamberger Virtuosenkonzert
Fr 05.07. 20:00
Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie,
Robin Ticciati, Madalena Kožená
Sa 06.07. 11:00
Eröffnung Kissinger LiederWerkstatt
Axel Bauni, Moritz Eggert, Jan Philip Schulze,
Felicitas Fuchs, Olivia Vermeulen, Karol Kozlowski,
Hans-Christoph Begemann
Sa 06.07. 16:00
Die Nachtigall und die Rose
Aleksandra Kurzak, Eric Schneider
Sa 06.07. 20:00
Prager Gala
Tschechische Philharmonie, Manfred Honeck,
Piotr Anderszewski
So 07.07. 11:00
Kissinger LiederWerkstatt II
Axel Bauni, Moritz Eggert, Jan Philip Schulze,
Felicitas Fuchs, Olivia Vermeulen, Karol Kozlowski,
Hans-Christoph Begemann
So 07.07. 16:00
Tenorissimo
Dmitry Korchak, Semion Skigin
Meisterkonzert
So 07.07. 19:00
Tschechische Philharmonie, Jiri Belohlavek,
Alban Gerhardt, Magdalena Müllerperth
Di 09.07. 20:00
Mozart trifft Italien
Orchestra di Padova e del Veneto, Claudio Desderi,
Pretty Yende, Dmitry Korchak, Daniel Kotlinski
Mi 10.07. 20:00
Operngala
Budapest Philharmonic Orchestra, Johan Arnell,
Klaus Florian Vogt, Ricarda Merbeth
Do 11.07. 20:00
Wunschkonzert mit Gabriela Montero
Fr 12.07. 20:00
Violinsoiree mit David Garrett
Orchestra Sinfonica Verdi di Milano, John Axelrod
Sa 13.07. 11:00 Jazz-Brunch: Charly and the Jivemates
Sa 13.07. 16:00
Sabine Meyer mit dem Modigliani Quartett
Sa 13.07. 20:00
Wiener Abschlussgala
Wiener Akademie, Martin Haselböck, Mischa Maisky
So 14.07. 11:00
Wagner, Liszt & Brahms
Sophie-Mayuko Vetter
So 14.07. 16:00
Virtuosennachmittag
Vilde Frang, Michail Lifits
So 14.07. 19:00
Abschlusskonzert
Münchner Rundfunkorchester, Dan Ettinger,
Diana Damrau, Dmitry Korchak, Nicolas Testé
75
Service zum Nulltarif
Die Gratishotline Ihrer
Stadtwerke Bad Kissingen
Tel. 0800 - 826 826 0
Seniorenresidenz
ParkWohnStift Bad Kissingen:
»Erstklassig und alles inklusive«
t
appartemen
232 m Einzel
se:
as
rr
Te
er
od
mit Balkon
rs
1.799 € mtl. pro Pe
on
Vollpension,
Bei uns spielt Service die erste Geige.
Im „Orchester“ der Stadtwerke Bad Kissingen spielt Service die
erste Geige - und das rund um die Uhr. Denn wir sind 24 Stunden am Tag voller Energie für Sie da. Bei allen Fragen zu Strom,
Erdgas und Wasser sind wir Ihr richtiger Ansprechpartner.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
und wünschen viel Vergnügen
beim „Kissinger Sommer“.
76
Service
voller
enerGie
Würzburger Straße 5 • 97688 Bad Kissingen • Tel. 0971 826-0
[email protected] • www.stwkiss.de
ive
osten inklus
alle Nebenk
Die Seniorenresidenz ParkWohnStift bietet
älteren Menschen ein niveauvolles, selbstbestimmtes und gut betreutes Zuhause in einer
Gemeinschaft mit Gleichgesinnten. Gerne informieren wir Sie ausführlicher!
Weitere Infos unter:
0800 - 66 49 165 (kostenlos)
Seniorenresidenz
ParkWohnStift
Heinrich-von-Kleist-Straße 2
97688 Bad Kissingen
www.parkwohnstift.de
190x128_Layout 1 28.09.12 15:21 Seite 1
Mozart: Lucio Silla Les Musiciens du Louvre Grenoble, Salzburger Bachchor, Marc Minkowski, Marshall Pynkoski, Antoine
Fontaine, Jeannette Zingg, Marianne Crebassa, Inga Kalna, Eva Liebau, Olga Peretyatko, Rolando Villazón Dirigenten
George Benjamin, Ivor Bolton, Teodor Currentzis, Gustavo Dudamel, Pablo Heras-Casado, Janine Jansen, Christoph
Koncz, Louis Langrée, Marc Minkowski, Andrés Orozco-Estrada, Georges Prêtre, Sir Simon Rattle, Jérémie Rhorer, András
Schiff, Milan Turkovic Orchester Academy of St Martin in the Fields, Camerata Salzburg, Cappella Andrea Barca,
Ensemble intercontemporain, Le Cercle de l’Harmonie, Les Musiciens du Louvre Grenoble, Mahler Chamber Orchestra,
Mozart Kinderorchester, Mozarteumorchester Salzburg, Orchestra of the Age of Enlightenment, Sinfonieorchester der Universität Mozarteum, Wiener Philharmoniker Sänger Benjamin Bruns, Marianne Crebassa, Gerald Finley, Andrew FosterWilliams, Christian Helmer, Benjamin Hulett, Inga Kalna, Julia Kleiter, Elisabeth Kulman, Eva Liebau, Olga Peretyatko,
Renata Pokupic, Carolyn Sampson, Lydia Teuscher, Andrew Tortise, Rolando Villazón, Sonya Yoncheva Solisten PierreLaurent Aimard, Sven-Eric Bechtolf, Florian Birsak, Francesco Corti, Julius Drake, Janine Jansen, Patricia Kopatchinskaja,
Claire-Marie Le Guay, Sol Gabetta, Luke Green, Sebastian Manz, Alexander Melnikov, Leszek Możdżer, Thibault Noally,
Maria João Pires, Menahem Pressler, Jean-Guihen Queyras, András Schiff, Carolin Widmann, Thomas Zehetmair
Ensembles & Chöre Emerson String Quartet, Les Vents Français, Quatuor Diotima, Salzburger Bachchor, SWR Vokalensemble
Stuttgart
Mozartwoche
24. JÄNNER – 3. FEBRUAR
Konzerte
Wissenschaft
Museen
Tickets: Tel. +43-662-87 31 54, www.mozarteum.at
MOZARTWOCHE 2013
77
Öffnungszeiten der
KISSINGER SOMMER Kasse, Rathausplatz 4
Montag - Freitag
8:00 – 12:00 Uhr
Montag - Donnerstag14:00 – 16:00 Uhr
Während des Festivals
8:00 – 16:00 Uhr
Montag - Freitag
Samstag / Sonntag 10:00 – 12:00 Uhr
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Einlass ist ca. 30 Minuten vor Konzertbeginn.
Wir bitten jedoch um Verständnis, dass in Einzelfällen ein
späterer Einlass erfolgen kann. Verspäteten Besuchern
kann erst beim ersten Applaus oder zur Pause
Einlass gewährt werden.
The evening ticket office will open one hour prior to the
performance. Late arrivals can only be granted entry during
interval. Ticket orders will be processed according to arrival
sequence.
Zimmernachweis: Bayer. Staatsbad Bad Kissingen GmbH
Am Kurgarten 1 · 97688 Bad Kissingen
Tel. 0971/8048-212 · [email protected]
78
Kartenrückgaben sind grundsätzlich nicht möglich.
Auch Programm- und Besetzungsänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe.
Tickets can not be refunded. Even program and change of cast do not qualify for ticket refund.
Bereits gelöste Karten können zum kommissionsweisen Weiterverkauf – ohne Gewähr –
gegen eine Gebühr von 10 % des Kartenwertes (mind. 10 E) übernommen worden.
Schüler, Studenten (max. 27 J.) und Behinderte mit dem Kennzeichen „aG“, „Bl“ oder „B“ erhalten gegen Vorlage
des Ausweises (Kopie mit Bestellschein einsenden) eine Ermäßigung von 50 % auf allen Plätzen. Begleitpersonen
erhalten keine Ermäßigung. Diese Ermäßigung gilt nicht für die Konzerte mit Cecilia Bartoli (11.06.)
und David Garrett (12.07.). An den Konzertkassen können bei allen nicht ausverkauften Konzerten Schüler
und Studenten 10 Minuten vor Konzertbeginn, gegen Vorlage ihres Schüler-/ Studentenausweises, Restkarten zum
Einheitspreis von 3,- € erwerben.
Einzelne Veranstaltungen werden evtl. vom Fernsehen aufgezeichnet. Der Karteninhaber erklärt sich mit der
Abbildung seiner Person einverstanden. Ton-, Foto-, Film- und Videoaufnahmen während der Vorstellungen
sind untersagt.
Einteilung der Preisklassen
Max-Littmann-Saal
Balkon (rechts/links)
Balkon (Mitte)
1. Preiskategorie
Parkett
1. - 9. Reihe
1. Reihe
1. und 2. Reihe
2. Preiskategorie
10. - 15. Reihe
2. Reihe
3. Preiskategorie
16. - 19. Reihe
3. Reihe
4. Preiskategorie
20. - 23. Reihe
4. und 5. Reihe
5. Preiskategorie
24. - 25. Reihe
4. und 5. Reihe
1. Preiskategorie Seitensessel Höhe 2. - 13. Reihe
3. Preiskategorie Seitensessel Höhe 14. - 23. Reihe
Urlaub
Wellness
Gesundheit
Erholung
Sport
Hotel Frankenland s | Frühlingstraße 11 | 97688 Bad Kissingen
0800 10 40 500 |[email protected]|www.hotel-frankenland.de