Fakultät für Sprach- und Literatur- wissenschaft
Transcription
Fakultät für Sprach- und Literatur- wissenschaft
Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaft 295 Hinweise: Bei den Lehrstühlen, Professuren bzw. Instituten sind zunächst die Forschungsprojekte und danach die Publikationen aufgeführt. Die Publikationen sind gegliedert nach den Autoren, den Berichtsjahren und den Literaturarten. Sofern der kursiv genannte Autor alleiniger Verfasser ist, wird sein Name nicht wiederholt. Wenn der Lehrstuhlinhaber im Forschungsprojekt eine Funktion inne hat, wird er ohne Titel benannt. 296 Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaft Lehrstuhl für Romanistik I Zeitungsartikel: Prof. Dr. Charles Grivel Tel. (0621) 181-2376, Fax: -2374 E-Mail: [email protected] -mannheim.de Journal (Entrecoupé de fragments de romans). In: Et alii. Pour Jacques. L´Insu (Cliché, standard et langue universelle ordinaire). In: Le Cliché. Publikationen: Prof. Dr. Charles Grivel 1997 Romanische Philologie und Italianistik Buchbeitrag: Prof. Dr. Frank Baasner Tel. (0621) 181-2369, Fax: -2374 E-Mail: [email protected] -mannheim.de Espaces du dehors. In: Protée, Chicoutimi. Hrsg.: Québec: 1997, S. 96 (Vol. 24) Forschungsprojekte: Zeitungsartikel: Deutsch-italienische Wirtschaftskommunikation Fantastique, Fiction, Vision. In: Fantastique et science-fiction: théorie, modernité et renouvellement, Cahiers du CERLI, n°7 et 8. Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Hors-ville, Nonville (Une enquête sur le terrain photographique). In: Espaces du dehors, Protée, Chicoutimi. Frank Baasner Jan 97 - Dez 02 Eigenprojekt Im Kontext der historisch reflektierten Auseinandersetzung mit kulturellen Fremd - und Selbstbildern, den sogenannten „Klischees“, befassen wir uns seit einigen Jahren auch mit der Frage der Auswirkung dieser kulturellen Differenzen auf ökonomische relavante Situationen. Le corps du voyage et de l´ecriture. In: Roland Le Huenen. Le Couteau, la brouette et la pantouffle. La chose est dans la chose. In: De l´objet á l´oeuvre. Spanische Literaturkritik im 19. Jahrhundert. Projektleiter: Beteiligte Wissenschaftler (intern): Projektzeitraum: Status: Le Roman sans fiction. In: Projekte des Romans nach Moderne. Les Abandons de Philippe Soupault, et quelques autres. In: Textes réunis par Régis Antoine et Wolfgang Geiger. Frank Baasner Acero Yus, Francisco Minguel; Okt 99 - Sep 01 Eigenprojekt Die literaturtheoretische und literaturkritische Diskussion im Spanien des 19. Jahrhunderts ist bislang nur bruchstückhaft Gegenstand der Forschung geworden. Dies hängt u.a. mit dem (politischen) Ve rdikt zusammen. Tesis preparatorias sobre los intertextos. In: Colección Criterios, Intertextualité. 1998 Publikationen: Prof. Dr. Frank Baasner Buch: 1996 Rodolphe Töpffer, Reflexions et Menus propos d´un peintre genevois ou Essai sur le beau dans les Arts. Paris: Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 1998. Buch: Spanische Literatur - Literatur Europas. Tübingen: F.B., 1996. 552 S. 297 Zeitungsartikel: Las implicaciones oiliticas de la historiographia literaria en el siglo XVII. In: Siegfried Jüttner: Literatura y politica en la Espana del siglo XVIII. Literaturgeschichtsschreibung: eine Fallstudie der Beschäftigung mit italienischer Kultur in Deutschland (1750-1850). In: Italien in Germanien. Spanische Literaturkritik im 19. Jhd. In: Jahrbuch der Universität Salzburg 1995-1997. 1997 Buch: Lehrstuhl für Romanistik II Poesia cantata“ Die Textmusik der italienischen cantautori. Tübingen: F.B., 1997. 192 S. Prof. Dr. Christine Bierbach Tel. (0621) 181-2384, Fax: -2382 E-Mail: [email protected] Rezensionen: Forschungsprojekte : L´italianistica nel contesto europeo“, Kongreßbericht der Tagung im Sept. 1996. In: Kongreßbericht der Tagung im Sept 1996. Sprachvariation im Französischen, Spanischen und Deutschen am Beispiel der Kommunikation in und zwischen Gruppen in Betrieben Zeitungsartikel: Projektleiter: Christine Bierbach Administrativer Leiter: Müller, Andreas; Dr. Beteiligte Wissenschaftler (intern): Kesselheim, Wolfgang; Thörle, Britta; Projektzeitraum: Okt 96 - Mrz 03 Status: Eigenprojekt Der Fall Ausiàs March. Zur Präsenz katalanischer Literatur in spanischen Literaturgeschichten vor 1850. In: Festschrift für Karl Ludwig Selig. 1998 Buch: Ziele u.a.: Kontrastive Analysen zur Sprachvariation des gesprochenen Französisch und Spanisch. Ethnographische Beschreibungen zum Ausdrucksverhalten von Mitarbeitern in Betrieben. Analysen zur funktionalen und strategisch-sozialen Verwendung von Fachsprache. Villa Vigoni - 15 Jahre Erfahrung mit deutschitalienischem Kulturmanagment. Baden-Baden: W. Heinrichs, 1998. 203-214 S. Zeitungsartikel: Sprache italienischer Migranten in Mannheim: Intra- und interlinguale Variationsformen, Funktionen und Dynamik Fermìn Gonzalo Morón: crítico literario en el contexto de los anos cuarenta. In: Actas del primer congreso de la SES XIX, Barcelona. Projektleiter: Christine Bierbach Administrativer Leiter: Bierbach, Christine; Beteiligte Wissenschaftler (intern): Birken-Silverman, Gabriele; Privatdozentin Dr. phil Projektzeitraum: Apr 98 - Mrz 03 Status: Eigenprojekt La polémica sobre el Siglo de oro en la histographía literaria espanola de los siglos XVIII y XIX. In: Revista de literatura (CSIC). Torschüsse ins Herz. Cazone und calcio. In: Zibaldone. 1999 Auf der Basis transkrib. Gespräche in unterschiedl. Konstellationen soll das verbale Repertoire versch. Altersgruppen der italienischen Migrantenkolonie in Mannheim hinsichtlich der sozialsymbolischen Funktionen der auftretenden Sprachvarietäten untersucht werden. Bases on taped and transcribed conversation, individual and group interviews with different age groups, the verbal repertoire, and especially the use and functions of language variation within the Italian migrant colony in the city of Mannheim, will be Zeitungsartikel: Die Beschwörung nationaler Einheit in den spanische Literaturgeschichten des 19. Jhd. In: Akten des Kongresses zum 150. Jahrestag der Germanistenversammlung. Sono solo canzonette?“ Selbstreflexion bei einigen cantautori. In: Nr. 7. 298 analized. A special focus will be on the contextualization of ethnic or other types of group identity by linguistic means (self-representation, view of others, boundary marking etc.) transkribiert werden, um eine synoptische Lektüre zu ermöglichen. Publikation eines „Aromunischen Etymologischen Wörterbuchs Sprache, Sprachbewußtsein und Sprachwechsel in der Berliner französisch-reformierten Ge meinde ab Ende des 18. Jahrhunderts Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Dr. Wolfgang Bergerfurth Nov 89 Eigenprojekt Professor Dr. Rupprecht Rohr Jan 94 - Dez 02 Eigenprojekt Publikation eines „Etymologischen Wörterbuchs des Arbresh in Acquaformosa Untersucht werden die schriftlichen Zeugnisse zur Reflexion über Sprache und Identitätsbewußtsein innerhalb der hugenottischen Gemeinde Berlins ab Ende des 18. Jahrhunderts. Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Professor Dr. Rupprecht Rohr Jan 94 - Dez 99 Eigenprojekt Publikationen: Diatopische Sprachvariation im Spanischen der Kanarischen Inseln Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Prof. Dr. Christine Bierbach 1996 Dr. Wolfgang Bergerfurth Jan 90 Eigenprojekt Buchbeiträge: Chi non caca un kilo - zahlt 20 Mark Strafe. Witze von Kindern zwischen zwei Kulturen. In: Das Gelächter der Geschlechter. Hrsg.: Kotthoff, H. Konstanz: Universitätsverlag, 1996, S. 247-273 Untersucht wird die diatopische Sprachvariation des Spanischen der Kanarischen Inseln, konzentriert auf phonetisch-phonologische, morphologische und lexikologische Fragestellungen. Sprachvarianz des Portugiesischen in Brasilien Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Normes et représentation du comportement langagier: La parole féminine dans les proverbes (italiens, catalans, espagnols). In: Donna e linguaggio. Hrsg.: Marcato, G. Padova: CLEUP, 1996, S. 267-284 Dr. Wolfgang Bergerfurth Jul 98 Eigenprojekt Untersucht werden soll anhand einiger ausgewählter Beispiele die diatopische und diastrattische Varianz des Portugiesischen in Brasilien (z.B. im Nordosten, in Rio de Janeiro und im Süden des Landes). O sea, tenemos que plantearnos algo.-Acerca de una cultura popular del debate en una organización de barrio. In: El espanol hablado y la cultura oral en Espana e Hispanoamerica. Hrsg.: Kotschi, T./Oesterreicher, W./Zimmermann, K. Frankfurt: Vervuert, 1996, S. 515-547 Ethnolinguistische Studien zur Unternehmenskommunikation Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Todos maestros, todos discipulos - Spanische Akademien vor 1700. In: Europäische Sozietätsbewegung und demokratische Tradition. Die europäischen Akademien der frühen Neuzeit zwischen Frührenaissance und Spätaufklärung. Hrsg.: Garber, K./Wissmann, H. Tübingen: Niemeyer, 1996, S. 513-553 (Band 1) Dr. Andreas Müller Okt 96 - Sep 02 Eigenprojekt Simultandolmetschen Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Privatdozent Dr. Frank Ernst Müller Okt 96 Eigenprojekt 1997 Beiträge in Zeitschriften: Problemstellung: Die sprachlichen Prozesse und Überbrückungsleistungen beim Simultandolmet schen sind noch fast unerforscht. Empir. Grundlage des Projekts sind 2-Kanal-Tonaufzeichnungen der Alltagsrealität von Konferenzdolmetschern, wobei die Aufzeichnungen in Partiturschrift genauestens Bierbach, C./Lochow, C.: Judenspanisch. Zur Sprache und Kultur der Sepharden. In: Grenzgänge 7, (1997), Band 7, S. 85-119 299 Bierbach, C./Berkenbusch, G.: La filologia romanica alemanya i el seu interés per la llengua catalana:retrospectiva i balanc. In: Treballs de sociolingüística catalana 13, (1997), Band 13 1998 Arbeitspapier/Diskussionspapier: Italienisch-deutsche Sprachvariation in der Ko mmunikation italienischer Migranten. Universität Mannheim, 1998 Buchbeiträge: Is Spain different? Gender & Communicative styles in Spanish discussions. In: Communicating gender in Context. Hrsg.: Kotthoff, H./Wodak, R. Amsterdam: Benjamins, 1997, S. 107-138 Beitrag in Tagungsband: Centro di Studio e di Ricerca per la Dialettologia Calabrese „Aurelia d'Agostino“. In: Dialectologia et Geolinguistica, 7. S. 117-121 (Name der Konferenz: 1° Convegno Internazionale: le minoranze linguistiche in Calabria: proposte per la difesa di identità etnico-culturali neglette; Tagungsort: Locri; Datum: 5.-7.6.1998) Starke Frauen. Interaktionsmuster und Gesprächsstrategien in spanischen Cross-gender Diskussionen. In: Romanistisches Kolloquium X. Sprache und Geschlecht in der Romania. Hrsg.: Dahmen, W. Tübingen: Narr, 1997, S. 287-319 Beiträge in Zeitschriften: 1. Internationaler Kongreß über Sprachminderheiten in Kalabrien. In: Europa Ethnica, (1998), Nr. 3-4, S. 152-155 G. Birken-Silverman 1997 Arbeitspapier/Diskussionspapier: Cristina Vallini (a cura di) Minoranze e Lingue minoritarie. Convegno internazionale.Atti. Istituto Universitario Orientale. Facoltà di Lingue e Letterature Straniere. Napoli 1996. In: Europa Ethnica 1, (1998), S. 95-98 Prestiti italiani nell'albanese e prestiti albanesi nelle parlate italiane: alcuni problemi lessicali. Università della Calabria, Quaderni del Dipartimen to di Linguistica 14, Band 14, 1997 Tagungsbericht: 1. Internationaler Kongreß über die Sprachminderheiten in Kalabrien. In: Europa Ethnica 3-4, (1998), Band 3-4, S. 152155 Beiträge in Zeitschriften: Erscheinungsformen des elsässisch-französischen Code-Switching: eine typologische Klassifikation. In: Linguistische Berichte 169, (1997), Band 169, S. 196-219 Vortrag: La lingua come valore simbolico e espressione dell'identità. 1° Convegno Internazionale: le minoranze linguistiche in Calabria: proposte per la difesa di identità etnico-culturali neglette, Locri, 5.-7.6.1998 Ethnische Vorurteile unter semantischen und pragmatischen Aspekten: Die „Zigeuner“ in Wörterbucheinträgen und im Pressediskurs. In: Zeitschrift für Romanische Philologie 114/2, (1997), Band 114/2, S. 177-198 1999 Korsisch und Schulunterricht. In: Ethnica 1-2, (1997), S. 40-56 Beiträge in Zeitschriften: The Role of Dialects in Language Planning, Codification and Standardization: The Case of Corsican. In: Dialectologia et Geolinguistica, (1997), Band 5, S. 31-48 Ethnie und Diskurs in der rumänischen Presse vor und nach der Wende 1989: die ungarische Minorität. In: Zeitschrift für Balkanologie 35, (1999), Band 35, S. 1-27 Buchbeitrag: Tagungsbericht: Centro di Studio e di Ricerca per la Dialettologia Calabrese „Aurelia d'Agostino“, 1°Convegno Internazionale: Le minoranze linguistiche in Calabria: proposte per la difesa di identità etnico-culturali neglette (Lorci 5.-7.6.1998). In: Dialectologia et Geolinguistica, (1999), S. 117121 Ethnizismus in den rumänischen Printmedien nach 1989: die Roma. In: Kulturkontakt und Sprachkonflikt in der Roma nia. Hrsg.: Kattenbusch, D. Wien: Braumüller, 1997, S. 285-305 (Ethnos; Band 50) 300 A. Müller Frankfurt/ M.: Haag + Herchen, 1998. (Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie; Nr. 10) 1997 Buch: Beiträge in Zeitschriften: 'Reden ist Chefsache'. Linguistische Studien zu sprachlichen Formen sozialer 'Kontrolle' in innerbetrieblichen Arbeitsbesprechungen. Tübingen: Narr, 1997. ca. 380 S. Lesen und Verstehen französischer und provenzalischer mittelalterlicher Dichtung. In: Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie 10, (1998) Weiterer Beitrag: Morphologie des albanischen Verbs in Acquaformosa (nach den Aufzeichnungen des AIS, Aufnahmepunkt 751). In: Zeitschrift für Balkanologie 34/1, (1998), Heft 34, S. 98-109 Inferiorität und Superiorität verbalen Verhaltens: Zu den ,Rollenstilen‘ von Angestellten und Vorgesetzten“. In: Selting, Margret/Sandig, Barbara: Sprech- und Gesprächsstile. Berlin/New York: de Gruyter, 1997, S. 217-253 1999 1999 Bücher: Weiterer Beitrag: Kleines Rumänisches Etymologisches Wörterbuch (KIRuEW), Band 1: A-B. Frankfurt am Main: Haag+Herchen, 1999. (Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie 13; Band 13) La formation dans le discours : le traitement interactif du savoir. In: Langage(s) et travail : Enjeux de formation. Actes du colloque INRP/CNAM/CNRS-LT, 13.15.10.1998. Coord.: Anne Lazar. Paris: 1999, S. 477-483 Etymologisches Wörterbuch des Arberesh in Acquaformosa (nach den Aufzeichnungen des AIS (Punkt 751). Frankfurt am Main: Haag+Herchen, 1999. (Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie 11; Band 11) R. Rohr 1997 Buch: Lehrstuhl für Romanistik III Sigmatik. Beziehungen zwischen sprachlichen Zeichen und Wirklichkeitsausschnitten dargestellt uaf der Grundlage der Explikativen Semantik. Frankfurt/ M.: Haag + Herchen, 1997. (Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie; Nr. 9) Prof. Dr. Rolf Kloepfer Tel. (0621) 181-2390, Fax: -2436 E-Mail: [email protected] Forschungsprojekte : Beitrag in Zeitschrift: Jorge Luis Borges Sigmatik. Beziehungen zwischen sprachlichen Zeichen und Wirklichkeitsausschnitten dargestellt auf der Grundlage der Explikativen Semantik. In: Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie 9, (1997), Heft 9 Projektleiter: Rolf Kloepfer Administrativer Leiter: Kloepfer, Rolf; Ansprechpartner: Kloepfer, Rolf; Projektzeitraum: Jan 84 Status: Eigenprojekt Zielsetzung (1996) des auf einem früheren Artikel (1984) aufbauenden Projektes ist ein Buch über den großen argentinischen Autor und zwar im Hinblick auf seine ästhetischen Verfahren als epistemologische Versuche. Gegen die insbesondere in der Postmoderne behauptete Beliebigkeit der Realitätskonstrukte von so exponierten Autoren wie Borges wird behauptet: Diese Literatur erstellt dynamische Modelle möglicher Wirklichkeitsverarbeitung. 1998 Bücher: Kleines Rumänisches Etymologisches Wörterbuch (KIRuEW). 1. Band: A-B. Frankfurt/ M.: Haag + Herchen, 1998. (Mannheimer Studien zur Linguistik, Mediävistik und Balkanologie; Band 13) Lesen und Verstehen französicher und provenzalischer mittelalterlicher Dichtungen. 301 Grundlage ist die seit der Mitte der 80er Jahre entwickeltet Theorie des zeichengesteuerten Mithandelns (Sympraxis; s. den zweiten Band der erwähnten Publikation ab 2001). Borges spielt mit Einstellungen, Verarbeitungsweisen, Wahrnehmungsprämissen u.a., um zu zeigen, wie zeitgemäß manche mystischen Theoreme sind. Zwischenergebnisse liegen in zwei Artikeln von 1999 vor, die beide in englisch, spanisch und deutsch erschienen sind (eine deutsche Fassung von 1999 gibt es nur auf der Homepage). Das Borgesbuch wird durch einen Artikel für einen internationalen Borgeskongress (2001) ergänzt voraussichtlich 2002 erscheinen. Semiotische Grundlagen der Filmwissenschaft Projektleiter: Administrativer Leiter: Ansprechpartner: Projektzeitraum: Status: Kloepfer, Rolf; Kloepfer, Rolf; Jan 98 Eigenprojekt Die Zielsetzung (1998) beruht auf einer Reihe frü herer Arbeiten über den zeitgenössischen Film, die in dem genannten dreibändige Werk, dessen dritter Band der Medienwissenschaft gewidmet ist, ab 2002 erscheinen. Sie könnte verkürzt als „kontrastive Ästhetik filmischen und literarischen Erzählens“ skizziert werden. Grundlage bilden meine diversen Arbeiten zur Narrativik, die sich vom Mainstream des Strukturalismus durch die Einbeziehung von Emotion und Volition (s. Sympraxis) unterschei-den. Besonders fokusiert wird die Bewusstseinsthematik, bei der sich Filme als Formen angewandter Psychologie bzw. auch kognitiver Bewußtseinsforschung allgemein erweisen. Zwischenergebnisse liegen mit den Publikationen über Kurosawa (Vorlage 1998, im Druck), Saura (ebenso), Eisenstein (Vorlage 1999, im Druck) und Griffith (Vorlage 2000, im Druck) sowie insbesondere den großen Lexikonartikel über Film im „Handbuch der Semiotik“ (Abgabe 1999, im Druck) vor. Intuition Projektleiter: Administrativer Leiter: Ansprechpartner: Projektzeitraum: Status: Rolf Kloepfer Rolf Kloepfer Kloepfer, Rolf; Kloepfer, Rolf; Jan 94 Eigenprojekt Zielsetzung (1994) is t die Erforschung eines Grundlagenbereichs der Ästhetik mit semioti-schen Mitteln sowohl theoretisch als auch in Anwendung auf Literatur, Film und angewandte ästhetische Formen medialer Kommunikation in Fortführung des vorangegangen Projektes „Ästhetik der Medien“ (s. Buch Kloepfer / Landbeck 1991 u. a. Publikationen, insbes. 1992b). Auf die plakative These des Surrealismus gebracht und als Frage formuliert: Warum ist der Künstler weniger der Inspirierte als der Inspirierende? Grundlage ist die östliche Tradition der Semiotik und der Pragmatismus nach Peirce einer-seits und die entsprechenden Entwicklungen in den Kognitionswissenschaften andererseits. Hier werden Kognitionen nicht auf die expliziten, sprachlich artiku lierbaren Formen der menschlichen Zeichenverarbeitung (Semiose) reduziert, sondern auf den emotiven und voli-tiven Bereich ergänzt. Kunst bzw. ästhetische Prinzipien anwendende Kommunikationsfor-men nutzen alle Vermögen des Menschen (s. diverse Artikel, die im ersten Band eines dreiteiligen Werkes erscheinen, das ab 2001 publiziert werden soll). Zwischenergebnisse (vgl. die Homepage des Lehrstuhls Romanistik III: www.split.uni-mannheim. de/R3/index.htm.) liegen durch folgende Arbeiten bereits vor: s. zur Imagologie (1994a), den Grundsatzartikel über das mediale Lernen (1996 b) sowie über Fotografie (1996b). Außerdem der Nachweis gegenüber den postmodernen Strömu ngen, dass seit Jahrhunderten Kants wichtigster Text zur Ästhetik in viele Sprachen falsch übersetzt wurde, da die Übersetzer von den französischen Texten ausgingen (1996a). Teilergebnisse liegen ebenfalls in anderen Projekten vor (s. dort) sowie die Zusammenführung in (2000c) und dem DFGProjekt. Wirkungsorganisation Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Rolf Kloepfer Jan 99 Kooperationspartner Das Projekt wurde 1998 vom Rektorat im Rahmen der Anschubförderung mit DM 18.000 unterstützt. Rolf Kloepfer (Sprecher), Roland Mangold (ebenfalls Mannheim, Vetr. LSt Psychologie III) und Peter Wuss (Filmhochschule Babelsberg) konnten auf diese Weise durch intensivere Zusammenarbeit einige methodische und empirische Grundlagen erproben. Zielsetzung des 1999 beantragten Projektes (Text s. Homepage des Lehrstuhls) ist der Brückenschlag zwischen einer Filmtheorie in der Tradition von S. Eisenstein (Wuss, Kloepfer) und der empirischen Medienwissenschaft (Mangold). Die alte Frage nach den Bedin-gungskomponten dessen, was überhaupt als Wirkung erforscht werden kann, wird interdi-ziplinär aktualisiert und zwar insbesondere die Rezeptionssteuerung durch die Machweise von Genres und spezifischen Werken. Die dezidiert sowohl theoretische wie empirische Ori-entierung kann sich auf die Forschungsarbeiten der drei Wissenschaftler stützen, die seit den 90er Jahren zu nehmend konvergierten. Grundlage sind einige Annahmen hinsichtlich filmischer Kommunikation (wie Unbewusstheit der 302 Verarbeitung, Synergie der Gedächtnisformen, rhythmische Organisation von werkindu-zierten Lernprozessen), neue empirische Methoden sowie neue technische Hilfsmittel wie bspw. das selbst konzipierte Filmanalyseprogramm Akira (s. Home page). Erstes Zwischenergebnis der Zusammenarbeit sind die Aufsätze 2000 (s. Homepage) der Gestaltung, Reaktualisierung oder ggf. Modifikation des Selbstverständnisses eines kulturellen Raumes einnehmen können. Zentraler Untersuchungsgegenstand der Arbeit ist der spanische Ro man seit dem Bürgerkrieg. Die Zielsetzung des Forschungsvorhabens richtet sich darauf, anhand der narrativen Analyse ausgewählter spanischer Romane der 40er bis 90er Jahre zu untersuchen, in welcher Art und Weise die Problematik von Identität und kulturellem Selbstverständnis jeweils litera risch entfaltet und verarbeitet wird und wie dies in Relation zu den jeweiligen außerliterarischen Bedingungen gesetzt werden kann. Der Schwerpunkt der Analyse richtet sich auf die Untersuchung des spezifischen literarischen Diskurses und der damit verbundenen, thematisch relevanten Formen und Funktionen textimmanenter Lesersteuerung (Sympraxis), welche auf der Basis eines semiotischen Ansatzes beschrieben werden. Grundlagen für Anfänger der Literatur- und Medienwissenschaft Projektleiter: Administrativer Leiter: Ansprechpartner: Beteiligte Wissenschaftler (intern): Projektzeitraum: Status: Rolf Kloepfer Kloepfer, Rolf; Kloepfer, Rolf; Beisel, Inge; Dr. Häcker, Kirsten; (ausgeschieden) Apr 99 Eigenprojekt Publikationen: Prof. Dr. Rolf Kloepfer Zielsetzung ist die Wiederaufnahme und Vervollständigung der in der Reihe ASK in Mannheim publizierten Vorlesungen in der Reihe Kolleg des Synchron-Verlages (Heidelberg), die jeweils als „Grundlagen .“ systematisch folgende Gebiete erfassen: 1. Grundlagen der Literaturwissenschaft (Erscheinungstermin vertraglich 2000), 2.a Tutorium der französischen Literaturwissenschaft (vorgesehen für 2001), 2.b Tutorium der spanischen Literaturwissenschaft (vorgesehen für 2001), 2c -? Entsprechungen für italienische, deutsche, russische und englische Tutorien, wenn Fachkolle gInnen in Mannheim oder Heidelberg gemäß 1 dafür Interesse haben. 3. Grundlagen der Medien- und Kommunikationswissenschaft (div. Auflagen in ASK: letzte Auflage mit 150 Seiten), vorgesehen für frühestens 2002), 4. Grundlagen der Film- und Fernsehwissenschaft (div. Preprints, vorgesehen frühestens für 2002), 5. Grundlagen des Erzählens in Literatur und Film (Teilpreprints, vorgesehen ab 2002), 6. Grundlagen von Theatralität, Dramatik, Inszenie rung (2. Aufl. in ASK 1996: 170 Seiten) 7. Grundlagen von Poetik und Semiotik (gänzlich erneute Auflage von Kloepfer 1975). 1996 Buch: Kommunikations- und Medienwissenschaft. Ein führung. Mannheim: ask, 1996. (ask; Band 6) Buchbeitrag: Die verhaltene Bewegung von Photographie . In: Das große, stille Bild. Hrsg.: Bolz, Norbert/ Rüffer, Ulrich. München: Fink, 1996, S.74-98 1997 Buchbeitrag: Innovation, gainful learning and habits in the aesthetics of the media. In: Semiotics of the Media. Hrsg.: Nöth, Wilfried. Berlin / New York: De Gruyter, 1997, S. 655-763 1998 Beitrag in Tagungsband: Cultures de langues philosophiques. Les traductions françaises de la Troisième critique de Kant. In: Kants Ästthetik /L' ésthétique de Kant. Hrsg.: Parret, Herman. Berlin/ New York: de Gruyter, 1998, S. 748-764, (Name der Konferenz: Colloque de Cérisy; Tagungsort: Cérisy) Zur Problematik von Identität und kulturellem Selbstverständnis im modernen spanischen Roman Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Dr. Inge Beisel Apr 99 Eigenprojekt Thematischer Rahmen des Habilitationsprojektes bildet die Untersuchung der Fragestellung, welche Funktionen literarische Kommunikationsformen bei 303 Lexikonartikel: Romanische Philologie Erzählzeit und erzählte Zeit. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Hrsg.: Nünning, Ansgar. Stuttgart: Metzler, 1998, S. 134 Prof. Dr. Rupprecht Rohr (emeritiert) Tel. (0621) 181-3317, Fax: -3316 Histoire vs. Discours. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Hrsg.: Nünning, Ansgar. Stuttgart: Metzler, 1998, S. 212 Gudrun Loster-Schneider Kommunikation, analoge und digitale. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Hrsg.: Nünning, Ansgar. Stuttgart: Metzler, 1998, S. 270-271 'Einen sehr genauen Grundriß von meinem Kopf und meinen Neigungen geben.' Autobiographische Selbstdarstellung und poetologische Selbstreflexion in Sophie La Roches 'Mein Schreibetisch' . In: Autobiographien von Frauen. Hrsg.: Magdalene Heuser. Tübingen: Niemeyer, 1996 Publikationen: 1996 Buchbeitrag: Polyfunktionalität der Sprache. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Hrsg.: Nünning, Ansgar. Stuttgart: Metzler, 1998 Lehrstuhl für Germanistische Mediävistik Tzvetan Todorov. In: Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. Hrsg.: Nünning, Ansgar. Stuttgart: Metzler, 1998, S. 535-536 Prof. Dr. Ursula Liebertz -Grün Tel. (0621) 181-2310, Fax: -2312 1999 Forschungsprojekt: Beiträge in Tagungsbänden: Frauenblicke - Frauenzimmer La supersticiosa y la verdadera ética del lector. In: Jorge Luis Borges: Pensamiento y saber en el siglo xx. Hrsg.: De Toro, Alfredo und de Toro Fernando. Frankfurt: Vervuert, 1999, (Teoría y crítica de la cultura; Band 16) (Tagungsort: Leipzig) Proje ktleiter: Privatdozentin Dr. phil Waltraud Fritsch-Rößler Administrativer Leiter: Fritsch-Rößler, Waltraud; Privatdozentin Dr. phil Ansprechpartner: Fritsch-Rößler, Waltraud; Privatdozentin Dr. phil Projektzeitraum: Jul 99 - Feb 00 Status: Eigenprojekt The superstitious and the truthful ethics of the reader. In: Jorge Luis Borges: Thought and Knowledge in the xxth century. Hrsg.: De Toro, Alfredo und de Toro, Fernando. Frankfurt: Vervuert, 1999, (Teoría y crítica de la cultura; Band 17) (Tagungsort: Leipzig) Problemstellung: Visuelle Wahrnehmung und Raumerfahrung von Frauen im Mittelalter; kulturelle Bedingungen sinnlicher Wahrnehmung. Buchbeiträge: Publikationen: Baltasar Graciáns Oraculo manual oder die Schulung der moralischen Produktivität. In: Dulce et decorum est philologiam colere. Festschrift für Dietrich Briesemeister zu seinem 65. Geburtstag. Hrsg.: Große, Sybille et al. Berlin: Domus Editoria Europea, 1999, S. 351-375 Prof. Dr. Ursula Liebertz-Grün 1996 Beitrag in Zeitschrift Das trauernde Geschlecht, Kriegerische Männlichkeit und Weiblichkeit im 'Willehalm' Wolframs von Eschenbach. In: Germanisch-Romanische Monatsschrift, (1996), Nr. 46, S. 383-405 Intertextualität und Intermedialität oder die Rückkehr zum dialogischen Prinzip. Bachtins Theoreme als Grundlage für Literatur- und Filmtheorie . In: Kino-(Ro)Mania. Intermedialität zwischen Film und Literatur. Hrsg.: Roloff, Volker. Tübingen: Stauffenburg, 1999, S. 23-46 (Siegener Forschungen; Band 1) 304 Buchbeitrag Rollenbilder und weibliche Sozialisation im Adel. In: Geschichte der Mädchen- und Frauenbildung in Deutschland I. Hrsg.: Elke Kleinau, Claudia Opitz. Frankfurt/M., New York: Campus, 1996, S. 42-62 Wesentliche Verwendungsmöglichkeiten deutscher Laute, Wörter und Wortgruppen sind eine Folge der systematisch zufälligen, aber institutionell gefestigten Unterscheidung zwischen standardisierten sprachlichen Mustern und als Nonstandard geltenden Mustern. Weiterer Beitrag Publikationen: Wege zu einer postpatriarchalen Ästhetik, Ingeborg Bachmanns 'Malina' und Irmtraud Morgners 'Trobadora' und 'Amanda'. In: Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft 40. Prof. Dr. Beate Henn-Memmesheimer 1996 Beitrag in Tagungsband: 1997 Henn-Memmesheimer, B.; Bärnert-Fürst, U.: Arbeitsbericht des Teilprojekts B6 des SFB 245: Standard / Nonstandard als Faktor bei der Strukturierung ko mmunikativer Situationen. In: Syntax und Stilistik der Alltagssprache. Beiträge der 12. Arbeitstagung zur alemanischen Dialektologie. Hrsg.: Arno Ruoff, Peter Löffelad. Tübingen, 1997, S. 173-175 (Name der Konferenz: 12. Arbeitstagung zur alemanischen Dialektologie; Tagungsort: Ellwangen, Jagst; Datum: 25.-29.09.1996) Buchbeitrag 'Landgraf Ludwigs Kreuzfahrt': Intertextualität, Kommunikationsgemeinschaft und erzählte Geschichte. In: Die Anfänge des Schrifttums in Oberschlesien bis zum Frühhumanismus. Hrsg.: Gerhard Kosellek. Berlin: Peter Lang, 1997, S. 13-30 1999 1997 Buchbeiträge Buchbeiträge: Auf der Suche nach einer ökologischen Ästhetik, Natur und Kunst im Werk Brigitte Kronauers. In: Die Modernität der Romantik. Zur Wiederkehr des Ungleichen.. Hrsg.: Urte Helduser, Johannes Weiß. Kassel: Kassel University Press, 1999, S. 219-242 The patternings of nonstandard syntax in German. In: Taming the vernacular. From dialect to written standard language. Hrsg.: Jenny Cheshire, Dieter Stein. 1. Auflage London / New York: Longman, 1997, S. 232-249 Mary W. Shelleys Frankenstein: der neue Prometheus und ihre Familienbande. In: Der Frankenstein-Komplex. Kulturgeschichtliche Aspekte des Traums vom künstlichen Menschen. Hrsg.: Rudolf Drux. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1999, S. 48-61 Verwendung von Elementen des StandardNonstandard-Kontinuums als Ergebnis funktionaler Handlungswahl. In: Norm und Variation. Hrsg.: Klaus J. Mattheier. Frankfurt: Peter Lang Verlag, 1997, S. 53-68 (Forum Angewandte Linguistik; Band 32) 1998 Germanistische Linguistik Beiträge in Tagungsbänden: Prof. Dr. Beate Henn-Memmesheimer Tel. (0621) 181-2307, Fax: -2312 E-Mail: [email protected] Sprachvarianz als Ergebnis von Handlungswahl. Anschließbarkeit und Differenzierung. In: Sprachliche Varianz als Ergebnis von Handlungswahl. Hrsg.: Beate Henn-Memmesheimer. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, S. VIIXVII, (Reihe Germanistische Linguistik; Band 198) (Name der Konferenz: Sprachvarianz als Ergebnis von Handlungswahl; Tagungsort: Heidelberg, Mannheim; Datum: 1998) Forschungsprojekte : Variantenspektren im Deutschen. Vorkommensdichte und Bedeutungskonstitution von Nonstandardmustern in Sprechhandlungen. Projektleiter: Ansprechpartner: Projektzeitraum: Status: Beate Henn-Memmesheimer Henn-Memmesheimer, Beate; Mai 97 Eigenprojekt 305 Lehrstuhl für Neuere Germanistik I Henn-Memmesheimer, B.; Bärnert-Fürst, U.; Denzer, A.; Gallery, H.: Nonstandard als Faktor bei der Strukturierung kommunikativer Situationen. Zur charakteristischen Verteilung von Indikatoren und Markern. In: Sprachliche Varianz als Ergebnis von Handlungswahl. Hrsg.: Beate Henn-Memmesheimer. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, S. 157177, (Reihe Germanistische Linguistik; Band 198) (Name der Konferenz: Sprachvarianz als Ergebnis von Handlungswahl; Tagungsort: Heidelberg, Mannheim; Datum: 1998) Prof. Dr. Reiner Wild Tel. (0621) 181-2320, Fax: -3115 E-Mail: [email protected] -mannheim.de Forschungsprojekte : Bibliogaphische Dokumentation 'Literatur im Zivilisationsprozeß` Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Henn-Memmesheimer, B.; Bärnert-Fürst, U.; Denzer, A.; Gallery, H.: Standard-Nonstandard-Bewegungen als Handlungen zur Situationsdefinition. In: Sprachliche Varianz als Ergebnis von Handlungswahl. Hrsg.: Beate Henn-Memmesheimer. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, S. 157177, (Reihe Germanistische Linguistik; Band 198) (Name der Konferenz: Sprachvarianz als Ergebnis von Handlungswahl; Tagungsort: Heidelberg, Mannheim; Datum: 1998) Reiner Wild Jan 92 Eigenprojekt In den letzten Jahren hat auch in den Literaturwissenschaften das Interesse an der Zivilisationstheorie von Norbert Elias zugenommen. Eine umfassende Diskussion darüber wäre sicher wünschenswert; sie ist jedoch bisher u.a. deshalb noch nicht zureichend in Gang gekommen, weil die Auseinandersetzung mit Elias auf die verschiedenen, bereits sehr separierten Teilbereiche der Literaturwissenschaften verteilt ist; die bibliographische Dokumentation der Elias-Rezeption in den Literaturwissenschaften ist deshalb ein dringendes Desiderat. Die Erstellung einer solchen Dokumentation (und deren Veröffentlichung) ist das Ziel des Projekts; sie soll dann fortlaufend ergänzt werden, um darüber - möglicherweise in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Archiv für Sozialgeschichte der Literatur (IASL) - in bestimmten Zeitabständen zu berichten. Beitrag in Zeitschrift: Henn-Memmesheimer, B.; Geiger, S.: Visuell-verbale Textgestaltung von Werbeanzeigen. Zur textlinguistischen Untersuchung multikodaler Kommunikationsformen. In: Kodikas / Code. Ars Semeiotica. An international journal of semiotics., Vol. 21 (1998), Nr. Jan. / June 1998, S. 55-74 Habilitationsprojekt: Das Formzitat Projektleiter: Privatdozent Dr. Andreas Böhn Beteiligte Institutionen (extern): Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG); Projektzeitraum: Jul 93 - Jun 99 Status: Eigenprojekt Tagungsband: Sprachliche Varianz als Ergebnis von Handlungswahl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, (Reihe Germanistische Linguistik; Band 198) Das Projekt sollte den Begriff des 'Formzitats' systematisch darstellen und von benachbarten Termini wie Systemreferenz, Intertextualität, Parodie, Pastiche, Gattungserneuerung und -mischung abgrenzen, und in der Konzeption einer allgemeinen Formg e schichte fundieren, um schließlich an historisch besonders aufschlußreichen Beispielen seine Anwendung zu demonstrieren. Unter 'Formzitat' wird dabei ein reflektierter Rückgriff auf Formen verstanden, und zwar auf solche, die aus einem vergangenen Kontext stammen und nicht mehr in der ursprünglichen Weise Gültigkeit beanspruchen können. 'Reflektiert' bedeutet hierbei, daß die Art und Weise der Verwendung der Formen den Rückschluß auf ein Bewußtsein von ihrem besonderen Zitatcharakter nahelegt; 'Gültigkeit' bezeichnet das unproblematisierte und unangefochtene Funktionieren der Formen als solche - und eben nicht als Zitate. Mit dem Konzept des Formzitats 1999 Buchbeitrag: Konstruktion von Revolutionen. Wissenschaftliche und alltagssprachliche Ausdifferenzierung eines Terminus. In: Revolution 1848/49. Ereignis - Rekonstruktion Diskurs. Hrsg.: Gudrun Loster-Schneider. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, 1999, S. 41-65 (Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft; Band 21) ISBN 3-86110-209-9 306 soll eine allgemeine Theorie des Umgangs von sich als historische verstehenden Kulturen mit ihrer Geschichte entwickelt werden. Vorraussetzung dafür ist die theoretische Konstruktion eines Modells der Kulturgeschichte als Formengeschichte, für die Ergebnisse aus verschiedenen Einzeldiszip linen herangezogen werden sollen. Vor diesem Idealtyp linearer Entwicklung ist das Formzitat als Reflexion auf diese Geschichte zu profilieren.i Modernisierug und Musealisierung Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Privatdozent Dr. Andreas Böhn Jul 99 - Jun 03 Eigenprojekt Musealisierung begleitet von Beginn an Modernisierungsprozesse und ist eine der wesentlichen Spielarten einer Reflexion derselben. Sie spiegelt in ihrem besonderen Umgang mit Geschichte Beschleunigungsverfahren wider, die sie schließlich auch die alltägliche aktuelle Lebenswelt erfassen lassen. Was in den letzten beiden Jahrzehnten als ein Signum der Postmoderne diskutiert wurde, hat seine erste Blütephase jedoch schon mitte des neunzehnten Jahrhunderts. Musealisierung in verschiedenen Diskurs- und Praxisbereichen wie Ge schichtsvereinen, Heimatmuseen und Gedenkfeiern bildet mit ihrem Repertoire von Auswahlprozeduren und Behandlungsweisen der musealisierten Gegenstände den Hintergrund für Darstellungen und Darstellungsweisen in der Literatur der Zeit. Musealer Gegenstand, musealisierender Präsentationsgestus und Musealität der Darstellungsform selbst sollen daher gleichermaßen Untersuchungsobjekte sein. Um die literarischen Gegebenheiten in ihrem Interdependenzverhältnis mit anderen Ge sellschaftsbereichen und Diskursen erfassen zu können, bietet sich angesichts der in der Jahrhundertmitte noch stark ausgeprägten Regionalität eine Beschränkung auf den deutschen Südwesten an. Das Projekt ist jedoch so angelegt, daß in späteren Projektphasen die zeitlichen und regionalen Grenzen überschritten werden können. Indirekte Formverwendung im Medienvergleich Projektleiter: Privatdozent Dr. Andreas Böhn Beteiligte Institutionen (extern): Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG); Projektzeitraum: Jul 99 - Jun 03 Status: Eigenprojekt Das Projekt dokumentiert die allgemeinere Zielsetzung, ein bereits erarbeitetes methodisches Instrumentarium weiter in der Anwendung zu erproben und den Untersuchungsbereich dabei über Literatur hinaus auf andere Gestaltungen in anderen Medien auszudehnen. Dazu soll das Formzitat, das in der Habilitationsschrift konzeptionell erfaßt und an exemplarischen literarischen Beispielen vorgeführt wird, in den weiteren systematischen Kontext von Indirektheit, Uneigentlichkeit und Ironie gestellt werden. Hierzu sind neuere Ansätze aus Linguistik, Sprachphilosophie und -psychologie aufzuarbeiten und entsprechend zu perspektivieren. Eine allgemeine integrierte Theorie des indirekten Ausdrucks stellt ein Desiderat dar, doch gibt es in den genannten Bereichen vielversprechende Tendenzen in dieser Richtung, die in den Literatur- und Medienwissenschaften noch kaum rezipiert wurden. Die Rekonstruktion des Forschungsstandes auf diesem Feld muß die Basis bilden für eine Theorie indirekter Formverwendung, die wiederum Voraussetzung für mediale Spezifizierungen ist. Hier können zunächst nur einzelne Bereiche bearbeitet werden, die im Vergle ich mit den Bedingungen in Lautsprache und Literatur besonders aufschlußreich sind. Die Untersuchung wird sich voraussichtlich auf Be ispiele aus Film und anderen audiovisuellen Mediensparten wie Werbespot und Videospiel beschränken, die aufgrund ihrer medialen Hybridität breitgefächerte Möglichkeiten der Formübernahme auch aus anderen Medien bieten. Es bestehen Forschungskontake zu Prof. J. Peach (Konstanz, DFGProjekt 'Intermedialität des Films'), zum Forschungkolleg 'Medien und kulturelle Kommunika tion' in Köln, zu Prof. A. Gwó d (Katowice) und Prof. D. Sperber (Paris, CNRS). Eine ausführliche Projektskizze (ca. 15 S.) wurde breits ausgearbeitet und im Rahmen des Heisenberg-Antrags geprüft. Ein im Februar 2000 bei der DFG gestellter Antrag auf Projektförderung ist im Begutachtungsverfahren. Edition der Autobiographica und Briefe aus dem handschriftlichen Nachlaß Sigmund von Birkens (1626-1681) aus dem Archiv des Pegnesischen Blumenordens Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Professor Dr. Dietrich Jöns Jan 92 Eigenprojekt Das Projekt bildet den Anfang der ersten wissenschaftlichen Gesamtausgabe der Werke und Korrespondenz Sigmund von Birkens, an der neben den obengenannten als weitere Herausgeber Prof. Dr. Klaus Garber, Universität Osnabrück, und Prof. Dr. Ferdinand Ingen, Frije Universiteit Amsterdam, beteiligt sind. Die Edition des handschriftlichen Nachlasses umfaßt allein im Bereich der Korrespondenz über eintausend Briefe mit einem Gesamt volumen von ca. zweitausend Seiten. Dies bildet schon dem Umfang nach eine Ausnahme, da uns nur in den seltensten Fällen eine so umfassende Korrespondenz aus dem 17. Jahrhundert überliefert worden ist. Damit werden - über das rein biographische Interesse für Birken hinaus - unsere Erkenntnismöglichkeiten für das kulturelle Leben dieser Epoche erweitert. Die Gesamtausgabe ist auf 20 Bände kalkuliert. Der erste Band erschien 1988 (S. 307 v. Birken: Prosapia / Biographia. Hrsg. von D. Jöns und H. Laufhütte. Tübingen). Zur Zeit: Bearbeitung des Briefwechsels Birkens mit Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694). „Lenz-Jahrbuch / Sturm-und-Drang-Studien“ mit geteilt. Forschungsprojekt S. v. Birken Prof. Dr. Reiner Wild Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Publikationen: 1996 Professor Dr. Dietrich Jöns Jan 96 - Dez 96 Eigenprojekt Buchbeiträge: „Alles über Erwarten groß“: 'England' in Romanen Theodor Fontanes. In: Expedition nach der Wahrheit. Festschrift zum 60. Geburtstag von Theo Stemmler. Hrsg.: Horla cher, Stefan; Islinger, Marion. Heidelberg: 1996, S. 553-565 Wissenschaftliche Edition der Handschriften des biographischen Nachlasses des Nürnberger Barockdichters Sigmund von Birken (1626-1681). Quelleneditionen zur deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Chinesisch-deutsche Jahres - und Tageszeiten. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 454-458 Privatdozent Dr. Christoph Weiß Jan 88 Eigenprojekt Der Fischer. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 209-212 Das Projekt geht von der Prämisse aus, daß die literatur- und sozialhistorische Erforschung der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts - von der Frühaufklärung bis zur Klassik - neben der stets neuen Interpretation kanonisierter Literatur der Erschließung neuer Quellen bedarf, um dem Ziel einer möglichst umfassenden und detaillierten Epochenkenntnis näher zu kommen. In diesem Sinne werden unbekannte, ungedruckte und vergessene Texte des 18. Jahrhunderts wieder bzw. erstmals zugänglich gemacht. Neben literarischen und theoretischen Texten werden auch Gebrauchsformen und zeitgeschichtliche Dokumente berücksichtigt. Die Editionen erscheinen in der Reihe „Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts“ (bislang 20 Bde.). Der Gott und die Bajadere. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 291-292 Der Sänger. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 217-219 Der Zauberlehrling. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 293-294 Die deutsche Sturm-und-Drang-Literatur (unter besonderer Berücksichtigung von Jakob Michael Reinhold Lenz) Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Die Liebe ein Traum: Um Mitternacht wenn die Menschen erst schlafen. In: Goethe-Gedichte. Zweiunddreißig Interpretationen. Karl Richter zum 60. Geburtstag. Hrsg.: Sauder, Gerhard. München: 1996, S. 100-106 Privatdozent Dr. Christoph Weiß Jan 90 Eigenprojekt Euphrosyne. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 248-249 Das Projekt ist der Erforschung der deutschen Literatur der 1770er Jahre gewidmet, wobei die Frage im Zentrum steht, wie in den vielschichtigen litera tur- und sozialgeschichtlichen Vermittlungsprozessen die Literaturbewegung des Sturm und Drang zu situieren ist. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem neben Goethe wichtigsten Sturm-und-Drang-Autor Jakob Michael Reinhold Lenz (1751-1792), dessen Werk - auch editorisch - lange Zeit vernachlässigt und bislang nur unzureichend erschlossen worden ist. Die Ergebnisse der internationalen Sturm-undDrang-Forschung werden seit 1991 jährlich im Legende. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 287-288 308 Literarischer Wandel und Zivilisationsprozeß. Be merkungen zu den wechselseitigen Beziehungen. In: Norbert Elias und die Menschenwissenschaften. Studien zur Entstehung und Wirkungsgeschichte seines Werkes. Hrsg.: Rehberg, Karl-Siegbert. Frankfurt: 1996, S. 194-212 Eduard Mörikes Haushaltungs-Buch. Wermutshausen - Hall - Mergentheim 16. Oktober 1843 - 27. April 1847. Faksimile der Handschrift erläutert und eingeführt von Hans-Ulrich Simon. Vorwort von Hermann Bausinger. Marbach 1994. In: Germanistik 37 (1996). Nr. 1581. Literatur und Zivilisationstheorie. In: Literaturwissenschaft - Kulturwissenschaft. Positionen, Themen, Perspektiven. Hrsg.: Glaser, Renate; Luserke, Matthias. Wiesbaden: 1996, S. 69-92 Jüttner, Siegfried; Schlobach, Jochen (Hrsg.): Eu ropäische Aufklärungen. Einheit und nationale Vielfalt. Ha mburg 1992. In: Zeitschrift für historische Forschung 23 (1996). Jung, Werner: Von der Mimesis zur Simulation. Eine Einführung in die Geschichte der Ästhetik. Ha mburg 1995. In: Germanistik 37 (1996). Nr. 695. Lyrik der klassischen Zeit. 1787 - 1806. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 220-225 Mörike, Eduard: Werke und Briefe. Historischkritische Gesamtausgabe. Hrsg. v. Hans-Henrik Krummacher, Herbert Meyer u. Bernhard Zeller. Stuttgart. Bd 14: Briefe 1842-1845. Hg. v. Albrecht Bergolg und Bernhard Zeller. 1994. In: Germanistik 37 (1996). Nr. 1580. Lyrik des ersten Weimarer Jahrzehnts. 1776 - 1786. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 147-155 Polemik, 'innere Figur' und Schuld. Zur Kreativität Johann Georg Hamanns am Beispiel des Fliegenden Briefes. In: Johann Georg Hamann. Autor und Autorschaft. Acta des sechsten Internationalen HamannKolloquium im Herder-Institut zu Marburg/Lahn 1992. Hrsg.: Gajek, Bernhard. Frankfurt [u.a.]: 1996, S. 65-78 (Regensburger Beitr. z. dt. Sprach- u. Lit.wiss. Reihe B, Untersuchungen. Bd. 61) Renner, Rolf Günter; Habekost, Engelbert (Hrsg.): Lexikon literaturtheoretischer Werke. Stuttgart 1995. In: Germanistik 37 (1996). Nr. 705. 1997 Beitrag in Zeitschrift: Natur und Subjekt in Goethes später Lyrik. In: Goethe-Jahrbuch, (1997), Heft 114, S. 133-145 Römische Elegien. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden, Band 1: Ge dichte. Hrsg.: Witte, Bernd; Otto, Regine; u.a. Stuttgart: 1996, S. 225-232 Buchbeiträge: 'Am Horizont lüpft sich der Vorhang schon!'. Die Eingangsgedichte von Eduard Mörikes Gedichtsammlung als poetisches Programm. In: 'Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüthe offen'. Neue Studien zum Werk Eduard Mörikes (mit einer Bibliographie der Forschungsliteratur 1985 - 1995). Hrsg.: Wild, Reiner. St. Ingbert: Röhrig, 1997, S. 9-44 (Mannheimer Studien z. Lit. u. Kulturwiss.; Band 14) Herausgeberschaften: Wild, Reiner; Weiß, Christoph [Hrsg.]: Schulz, Friedrich: „Literarische Reise Deutschland“. St. Ingbert: 1996. durch Lexikonartikel: Elias, Norbert. In: Deutsche biographische Enczyklopädie. Hrsg.: Killy, Walter. München London Paris, 1996, S. 85, (Band 3) Aspekte gesellschaftlicher Modernisierung. In: Gesellschaftliche Modernisierung und Kinderund Jugendliteratur. Hrsg.: Wild, Reiner. St. Ingbert: Röhrig, 1997, S. 9-29 (Mannheimer Studien z. Lit. u. Kulturwiss.; Band 12) Rezensionen: Barkhoff, Jürgen: Magnetische Fiktionen. Literarisierung des Mesmerismus in der Romantik. Stuttgart Weimar, 1995. In: Germanistik 37 (1996). Nr. 1296. Fayels Schloß. Eine bisher unveröffentliche Dra menszene von Friedrich Müller, gen. Maler Müller. In: Verstehen durch Vernunft. Festschrift für Werner Hoffmann. Hrsg.: Krause, Burhardt. Wien: 1997, S. 409-418 309 Italienische Reise. In: Goethe-Handbuch in vier Bänden. Band 3: Pro saschriften. Hrsg.: Witte, Bernd; Schmidt, Peter. Stuttgart: 1997, S. 331-369 Kruckis, Hans-Martin: 'Ein potenziertes Abbild der Menschheit'. Biographischer Diskurs und Etablie rung der Neugermanistik in der Goethe-Biografik bis Gundolf. Heidelberg 1995 (=Probleme der Dichtung 24). In: Germanistik 39 (1998). Nr. 4448. Herausgeberschaften: 'Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüthe offen“. Neue Studien zum Werk Eduard Mörikes (mit einer Bibliographie der Forschungsliteratur 1985 1995). St. Ingbert: Röhrig, 1997. 1999 Buch: Gesellschaftliche Modernisierung und Kinder- und Jugendliteratur. St. Ingbert: Röhrig, 1997. Buchbeiträge: Goethes klassische Lyrik. Stuttgart: 1999. 'Schüttelt nur an Euren Ketten, der Mann ist Euch zu groß'. Kap. XV: Herzog Carl August gewinnt gegen Napoleon. In: Wiederholte Spiegelungen. Weimarer Klassik 1759-1832. Ständige Ausstellung des GoetheNationalmuseums. Hrsg.: Schuster, Gerhard; Gille, Caroline. München, Wien: 1999, S. 551-559 (Band 2) Rezensionen: Horstmann, Isabel: Eduard Mörikes Maler Nolten. Biedermeier: Idylle und Abgrund. Frankfurt u. a. 1996. In: Germanistik 38 (1997). Nr. 3406. Mörike, Eduard: Werke und Briefe. Historischkritische Gesamtausgabe. Hrsg. v. Hans-Henrik Krummacher, Herbert Meyer u. Bernhard Zeller. Stuttgart. Bd 9: Bearbeitung fremder Werke. Kritische Beratungen. Teil 1: Bearbeitung von Gedichten Wilhelm Waiblingers. Hrsg. v. Hans-Ulrich Simon. 1995. In: Germanistik 38 (1997). Nr. 1302. Goethes und Schillers gemeinsamer Tagtraum. In: Größenphantasien. Hrsg.: Cremerius, Johannes; u.a. Würzburg: 1999, S. 136-152 (Freiburger Literaturpsychologische Gespräche; Band 18) Politische Lyrik im Vormärz. In: Revolution 1848/49. Ereignis - Rekonstruktion Diskurs. Hrsg.: Loster-Schneider, Gudrun. St. Ingbert: Röhrig, 1999, S. 197-236 (Mannheimer Studien z. Literatur- u. Kulturwiss.; Band 21) Schüpfer, Irene: 'Es war, als könnte man gar nicht reden.' Die Kommunikation als Spiegel von Zeitund Kulturgeschichte in Eduard Mörikes Maler Nolten. Frankfurt 1996. In: Germanistik 38 (1997). Nr. 3407. Rezensionen: 1998 Goethe, Johann Wolfgang: Briefe. Tagebücher. Gespräche. Berlin: Directmedia 1998. 1 CD-Rom (=Digitale Bibliothek 10). In: Germanistik 40 (1999). Nr. 2962. Buchbeitrag Die Metamorphose der Pflanzen. In: Gedichte von Johann Wolfgang Goethe. Hrsg.: Witte, Bernd. Stuttgart: 1998, S. 149-168 Hötzer, Ulrich: Mörikes heimliche Modernität. Hrsg. v. Eva Bannmüller. Tübingen 1998. In: Germanistik 40 (1999). Nr. 1109. Rezensionen: Silke Arnold-de Simine Wild, Reiner: Bausinger, Hermann: Ein bisschen unsterblich. Schwäbische Profile. In: Germanistik 39 (1998). Nr. 5748. 1996 Vortrag: Frauen(w)orte: Orte des Schreckens. Schauerroma ne von deutschen Autorinnen um 1800. „Weibliche Räume“, Warschau, 05.1996 Rezensionen Boyle, Nicholas: Goethe. Der Dichter in seiner Zeit. Bd. 1: 1749 - 1790. Aus dem Engl. übers. v. Holger Fliessbach. München 1995. In: Germanistik 39 (1998). Nr. 6206. 310 1997 Andreas Böhn Buchbeiträge: 1996 Ich ward, was des Mädchens Vergehen betrifft, aus dem Gespräch der Herren nicht klug“. Eduard Mörike und das Rätsel der „Lucie Gelmeroth“. In: „Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüthe offen“. Neue Studien zum Werk Eduard Mörikes. Hrsg.: Wild, Reiner. St. Ingbert: 1997, S. 91-118 Beitrag in Zeitschrift: Nach einem unbegreiflichen Gesetz“. Rilkes Poetik der Antithese in den 'Neuen Gedichten'. In: SPRACHKUNST, Vol. 27 (1996), Heft 1, S. 13-27 Auf der Suche nach dem verlorenen Arkadien: A. A. Milnes „Winnie-the-Pooh“. In: Gesellschaftliche Modernisierung und Kinderund Jugendliteratur. Hrsg.: Reiner Wild in Verbin dung mit der Arbeitsgemeinschaft Kinder- und Jugendliteratur. St. Ingbert: 1997, S. 100-123 Buchbeiträge: Bewegung im Stillstand: Die Parallelfahrt bei Jim Jarmush und Peter Greenaway. Ein Mittel zur De struktion des filmischen Erzählraums. In: Natur, Räume, Landschaften. 2. Internationales Kingstoner Symposium. Hrsg.: Krause, Burckhardt; Scheck, Ulrich. München: iudicium, 1996, S. 247259 1999 Buchbeiträge: Are you sure they are all horrid?“ Jane Austens „Northanger Abbey“ als Parodie auf die Gattung der Gothic Novels. In: Formzitate, Gattungsparodien, ironis che Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Ga ttungsgrenzen. Hrsg.: Böhn, Andreas. St. Ingbert: 1999, S. 109-133 Leib, Leiche und Maschine: Wie gelangt man ins Land der Poesie?. In: Verleiblichungen. Literatur- und kulturgeschichtliche Studien über Strategien, Formen und Funktionen der Verleiblichung in Texten der Frühzeit bis zum Cyberspace. Hrsg.: Krause, Burckhardt; Scheck, Ulrich. St. Ingbert: Röhrig, 1996, S. 83-109 Verborgener Umgang mit dem Geheimnisvollen.“ Caroline Fouqué und die Schauerromantik. In: Jahrbuch der Fouqué- Gesellschaft. Hrsg.: Bert schik, Julia und Diegmann-Hornig, Katja. Berlin: 1999, S. 59-77 Neinsagen zur Geschichte. Emblematik als Zitat bei Heine. In: Widersprüche im Widersprechen. Historische und aktuelle Ansichten der Verneinung. Festgabe für Horst Meixner zum 60. Geburtstag. Hrsg.: Rau, Peter. Frankfurt/M. u.a.: 1996, S. 50-65 Die Lust an der Angst. Zur Schauerliteratur von Autorinnen um 1800. In: Geschlecht - Literatur - Geschichte I. Hrsg.: Loster-Schneider, Gudrun. St. Ingbert:1999,S.55-79 1997 Vorträge: Buchbeiträge: Ob Traum, ob Wirklichkeit, das fragt sich hier“. Annette von Droste-Hülshoffs Versepos „Des Arztes Ve rmächtnis“. Jahrestagung der German Studies Association, German Studies Association, Atlanta, USA, 6.10.10.1999 'Die Sonne im Dintenfaß sich spiegeln will'. Idylle und Geschichte in Mörikes 'Der alte Turmhahn'. In: „Der Sonnenblume gleich steht mein Gemüthe offen“. Neue Studien zum Werk Eduard Mörikes (mit einer Bibliographie der Forschungsliteratur 1985-1995). Hrsg.: Wild, Reiner. St. Ingbert: Röhrig, 1997, S. 133-147 Gattungsformen jenseits von Gattungsgrenzen: „Are you sure they are all horrid?“ Jane Austens „Northanger Abbey“ als Parodie auf die Gattung der Gothic Novels. Arbeitstagung: Formzitate, Gattungsparodien, ironischer Formgebrauch, Universität Mannheim, Mannheim, 26.-27.3.1999 Parody and Quotation: A Case-Study of E. T. A. Hoffmann's 'Kater Murr'. In: Parody: Dimensions and Perspectives. Hrsg.: Müller, Beate. Amsterdam und Atlanta: Rodopi, 1997, S. 47-66 Rezensionen: Ernst Behler: Le premier romantisme allemand. Paris 1996. In: Francia 24/2. 311 1998 Herausgeberschaften: Formzitate, Gattungsparodien, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Gattungsgrenzen. St. Ingbert: Röhrig, 1999. Buchbeiträge: Der fremde Mythos und die Mythisierung des Fremden. Heines politisch-literarische Mythologie in 'Vitzliputzli'. In: Aufklärung und Skepsis. Internationaler HeineKongreß 1997 zum 200. Geburtstag. Hrsg.: Kruse, Jospeh A.; Witte, Bernd; Füllner, Karin. Stuttgart u. Weimar: Metzler, 1998, S. 367-378 U. Christmann 1996 Buchbeitrag: Christmann, U.; Groeben, N.: Die Rezeption schriftlicher Texte. In: Schrift und Schriftlichkeit. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung. Hrsg.: Gü n ther, H.; Ludwig, O. Berlin: 1996, S. 1536-1545 (Band 2. Halbbd.) Intra- and Intermedial Quotation of Forms. In: Memory, History and Critique: European Identity at the Millennium. Proceedings of the Fifth Conference of the International Society for the Study of European Ideas (ISSEI), 19-24 Aug. 1996, University for Humanist Studies, Utrecht, The Netherlands [CDROM]. Hrsg.: Brinkhuis, Frank; Talmor, Sa scha. Utrecht: MIT Press, 1998 1997 Buchbeitrag: 1999 Buch: Christmann, U.; Groeben, N.: Produktive Forschungsfragen zum Vergleich von Hypertexten und linearen Texten. In: Methodologische Aspekte der Semantikforschung. Hrsg.: Pohl, I. Frankfurt/M.: 1997, S. 391404 Das zeitgenössische deutschsprachige Sonett. Vie lfalt und Aktualität einer literarischen Form. Stuttgart u. Weimar: Metzler, 1999. (Reihe M&P) Buchbeiträge: 1999 Das deutschsprachige Sonett der Gegenwart. In: Erscheinungsformen des Sonetts. Hrsg.: Stemmler, Theo; Horlacher, Stefan. Tübingen: Narr, 1999, S. 271-303 Beiträge in Zeitschriften: Christmann, U.; Groeben, N.; Schreier, M.: Subjektive Theorien - Rekonstruktion und DialogKonsens. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft), Jg. 18 (1999), Heft 1, S. 138-154 Formzitate, Gattungsparodien und ironische Formverwendung im Medienvergleich. In: Formzitate, Gattungsparodie, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Ga ttungsgrenzen. Hrsg.: Böhn, Andreas. St. Ingbert: Röhrig, 1999, S. 7-57 Christmann, U.; Groeben, N.; Flender, J.; Naumann, J.; Richter, T.: Verarbeitungsstrategien von traditionellen (linearen) Buchtexten und zukünftigen (nicht-linearen) Hypertexten. In: Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. IASL (Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur), (1999), Heft 10. Sonderheft, S. 178-193 Intermediale Form- und Stilzitate in Photographie und Film bei Godard, Greenaway und Cindy Sherman. In: Formzitate, Gattungsparodie, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Gattungsgrenzen. Hrsg.: Böhn, Andreas. St. Ingbert: Röhrig, 1999, S. 175-198 Buchbeitrag: Böhn, Andreas; Vogel, Stephan: Formzitate in der Werbung. In: Formzitate, Gattungsparodie, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Ga ttungsgrenzen. Hrsg.: Böhn, Andreas. St. Ingbert: Röhrig, 1999, S. 241-260 Christmann U.; Groeben, N.: Psychologie des Lesens. In: Handbuch Lesen. Hrsg.: Franzmann, B.; et al. München: 1999, S. 145-223 312 W. Dzeyk Buchbeitrag: 1999 (Meta-)Theoretische Desiderata der Medien(wirkungs-)forschung unter der Perspektive der Text -Leser-Wechselwirkung. In: Rezeptionsforschung. Theorien und Unters uchungen zum Umgang mit Massenmedien. Hrsg.: Charlton, M.; Schneider, S. Wiesbaden: 1997, S. 40-58 Beitrag in Zeitschrift: Dzeyk, W.; Groeben, N.: Methodologische Gütekriterien im Spannungsfeld von 'quantitativem' und 'qualitativem' Paradigma. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft), Jg. 18 (1999), Heft 1, S. 1-20 1998 H. Eggert Beitrag in Zeitschrift: 1999 Groeben, N.; Schreier, M.: Descriptive vs. prescriptive aspects of the concept of literature: the example of polyvalence convention. In: Poetics, Vol. 26 (1998), S. 55-62 Beitrag in Zeitschrift: Eggert, H.; Groeben, N.: Ausblick: Forschungsdesiderata. In: Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. IASL (Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur), (1999), Heft 10. Sonderheft, S. 253-257 Buchbeitrag: Interpretationsansätze zur Penthesilea und GenderSozialisation - eine dialog-hermeneutische Rezeptionsstudie. In: Freiburger literaturpsychologische Gespräche. Hrsg.: Pietzacker, C. Würzburg: 1998, S. 101-120 (Band 17) 1999 St. Eichhorn 1996 Beitrag in Zeitschrift: Beiträge in Zeitschriften: Eichhorn, St.; Groeben, N.: Tod und Sterben in der neueren Kinder- und Jugendliteratur. Eine inhaltsanalytische Erkundungsstudie. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft, Jg. 15 (1996), Heft 2, S. 183-201 Groeben, N.;Christmann U.: Argumentationsintegrität als Ziel einer Ethik der Alltagskommunikation. In: Der Deutschunterricht LI, Heft 5(1999), S.46-53 Buchbeitrag: Groeben, N.; Hurrelmann, B.; Eggert, H.; Garbe C.: Das Schwerpunktprogramm „Lesesozialisation in der Mediengesellschaft“. In: Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. IASL (Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur), (1999), Heft 10. Sonderheft, S. 1-26 Groeben, N.; Christmann, U.: Textverstehen und Textverständlichkeit aus sprach/denkpsychologischer Sicht. In: Texte im Fremdsprachenerwerb: Verstehen und Produzieren. Hrsg.: Börner, W.; Vogel K. Tübin gen: 1996, S. 67-89 Groeben, N.; Dzeyk, W.: Rahmendimensionen einer integrativen kulturwissenschaftlichen Methodik. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft), Jg. 18 (1999), Heft 1, S. 172-180 N. Groeben 1996 1997 Herausgeberschaften: Beitrag in Zeitschrift: Interdisziplinäre Methodik in der Lesesozialisationsforschung. Bern: Lang, 1999. Groeben, N.; Schreier, M.: Place and function of literature in the next millenium. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft), Jg. 16 (1997), S. 136-140 Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. Tübingen: Niemeyer, 1999. 313 Jochen Hörisch Märchendeutungen und der Frage „methodisch reflektierten Interpretierens“. In: Methodisch reflektiertes Interpretieren. Festschrift für Hartmut Laufhütte. Hrsg.: Ecker, HansPeter. Tübingen: 1996, S. 10-37 1996 Herausgeberschaften: Hörisch, Jochen; Wild, Reiner [Hrsg.]: Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft. St. Ingbert: 1996. Das suspendierte Formurteil. Versuch der Grundle gung einer Gattungslogik anläßlich von Lenz' sogenannten Tragikomödien „Der Hofmeister“ und „Die Soldaten“. In: Lenz-Jahrbuch. Hrsg.: 1996, S. 7-61 (Band 6) Dietrich Jöns 1997 Beitrag in Zeitschrift: Selbstverneinung der Erzählung oder Gegenläufig keit des Lesens? Christa Wolfs 'Was bleibt' zwischen scheinautobiographischer „Gesinnungsästhetik“, eingeschriebener Selbstdekonstruktion und einverständig-widerständiger Lektüre. In: Widersprüche im Widersprechen. Historische und aktuelle Ansichten der Verneinung. Festschrift für Horst Meixner. Hrsg.: Rau, Peter. Frankfurt/M.: 1996, S. 193-213 Catharina von Greiffenbergs 250 Gotteslob - Sonette von 1662. Überlegungen zu ihrer Anordnung. In: Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins (1996/1997), Band 100/101 (1997), S. 159-170 Buchbeiträge: Patrick Süskinds Novelle „Die Taube“. In: Verstehen durch Vernunft. Festschrift für Werner Hoffmann. Hrsg.: Krause, Burkhardt. Wien: 1997, S. 177-200 Gudrun Loster-Schneider 1996 Buchbeitrag: Sigmund von Birken und der Druck der „Geistlichen Sonnette/Lieder und Gedichte“ Catharina Regina von Greiffenbergs. In: Methodisch reflektiertes Interpretieren. Festschrift für Hartmut Laufhütte zum 60. Geburtstag. Hrsg.: Ecker, Hans-Peter. Passau: 1997, S. 181-200 [.] einen sehr genauen Grundriß von meinem Kopf und meinen Neigungen geben.“ Autobiographische Selbstdarstellung und poetologische Selbstreflexion in Sophie von La Roches „Mein Schre ibetisch“. In: Autobiographien von Frauen. Beiträge zu ihrer Geschichte. Hrsg.: Heuser, Magdalene. Tübingen: 1996, S. 214-232 1998 Buchbeitrag: Vorträge: Verbiete du dem Seidenwurm zu spinnen.“ Zur Tradition eines Bildes in Goethes „Torquato Tasso“. In: Festschrift für Erich Trunz zum 90. Geburtstag. Vierzehn Beiträge zur deutschen Literaturgeschichte. Hrsg.: Jöns, Dietrich; Lohmeier, Dieter. Neumünster: 1998, S. 91-108 Theodor Fontane und seine Mark Brandenburg. BASF AG, Ludwigshafen/Rh., 21.03.1996 Von Prätexten, Architexten und Subtexten: Weibliche Patriarchats- als Gattungskritik im 18. Jahrhundert. Graduiertenkolleg, Universität Mannheim, Mannheim, 22.01.1996 Herausgeberschaften: 1997 Jöns, Dietrich; Lohmeier, Dieter [Hrsg.]: Festschrift für Erich Trunz zum 90. Geburtstag. Vierzehn Beiträge zur deutschen Literaturgeschichte. Neumünster: 1998. Vorträge: Moderation der Autorenlesung von Renate Feyl: Die profanen Stunden des Glücks. Mannheimer Frauenkulturtage, Kulturzentrum Alte Feuerwache, Mannheim, 04.06.1997 Jürgen Landwehr 1996 Buchbeiträge: „Rotkäppchen“ - Oder: Wer frißt hier wen? Abenteuernde Gedanken zum Verhältnis von Literaturwissenschaft und Kulturwissenschaft anläßlich von 314 Symposium: 'Wer hat Angst vor Virginia Woolf?' Erfahrungen und Projekte aus der Frauen- und Geschlechterforschung an der Universität Mannheim. (Organisation, Leitung und Eröffnungsvortrag). Mannheimer Frauenkulturtage 1997, Universität Mannheim, Mannheim, 13.06.1997 Lesereihe: „Die Vernunft gebietet uns frei zu sein.“ Frauen in der Badischen Revolution 1848, ZeitZug 1848, Kulturamt Mannheim, Mannheim, 01.03.1998 Moderation der Autorenlesung von Norgard Kohlhagen: „Mehr als nur ein Schatten von Glück“: Mathilde Franziska Anneke. Ein Leben in abenteuerlicher Zeit. Lesereihe: „Die Vernunft gebietet uns frei zu sein“. Frauen in der Badischen Revolution 1848, Kulturzentrum Alte Feuerwache, Mannheim, 31.03.1998 Weibliche Patriachatskritik als literarische Ga t tungskritik (Sophie La Roche). Gesprächskreis Genderforschung, Internationales Wissenschaftszentrum Universität Heidelberg, Heidelberg, 14.05.1997 Symposiumsvortrag: Louise Adelgunde Victorie Gottscheds „Das Testament“: Ein 'parodistisches' Vermächtnis zur Gottschedschen Komödienpoetik. Symposium: Formzitate, Gattungsparodien, ironische Formverwendung. Gattungsformen jenseits von Gattungsgrenzen, Universität Mannheim, Mannheim, 27.03.1998 Loster-Schneider, G.; Schraut, S.: Symposiumsvortrag: „Alles wegen einer Frau“: Zur Interaktion von Revolutionsbild und bürgerlichem Weiblichkeitsmythos im Spielfilm. Symposium: Frauen und Revolution. Strategien weiblicher Emanzipation 1789 bis 1848, Frauen & Geschichte Baden-Württemberg e. V., Bad Urach, 14.11.1997 Loster-Schneider, G.; Schraut, S.: Gastvortrag mit Filmausschnitten: „Alles wegen einer Frau“: Revolutionsbild und bürgerlicher Weiblichkeitsmythos 1789-1848. Cinema Quadrat, Mannheim, 03.05.1998 1998 Buchbeiträge: Ich aber nähre mich wieder mit einigen phantastischen Briefen“. Zur Problematik der schriftstellerischen Profession. Sophie von La Roche (17301807). In: Beruf: Schriftstellerin. Schreibende Frauen im 18. und 19. Jahrhundert. Hrsg.: Tebben, Karin. Göttingen: 1998, S. 47-77 1999 Buchbeiträge: Solange selbst im Sturm der Revolution so viele Rücksichten auf hergebrachte Vorurtheile genommen werden, wird das Joch der Tyrannei nicht gebrochen werden“. Zur Interdependenz von Ge nder und Genre bei Autorinnen der 48er Revolution. In: Revolution 1848/49. Ereignis - Rekonstruktion Diskurs. Hrsg.: Loster-Schneider, Gudrun. St. Ingbert: 1999, S. 237-265 Loster-Schneider, G.; Schraut, S.: „Alles wegen einer Frau“: Zur Interaktion von Revolutionsbild und bürgerlichem Weiblichkeitsmythos im Film. In: Frauen und Revolution. Strategien weiblicher Emanzipation 1789 bis 1848. Hrsg.: Frauen & Ge schichte Baden-Württemberg [u.a.]. Tübingen: 1998, S. 176-219; 271-280 'Wer hat Angst vor Virginia Woolf?' Genderwissenschaftliche Paradigmen in den historischen Kulturwissenschaften. In: Geschlecht-Literatur-Geschichte I. Hrsg.: Loster- Schneider, Gudrun. St. Ingbert: 1999, S. 9-32 Rezensionen: Willem Frijhoff (Hrsg.): Autodidaxies, XVIième siècles. Numéro spécial de la Revue Histoire de l'Education. Paris 1996 (Institut national de recherche pédagogique), 175 Seiten. In: Francia 26. Louise Adelgunde Victorie Gottscheds „Das Testament“: Ein 'parodistisches' Vermächtnis zur Gottschedschen Komödienpoetik. In: Formzitate, Gattungsparodien, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Ga ttungsgrenzen. Hrsg.: Böhn, Andreas. St. Ingbert: 1999, S. 59-83 Vorträge: Gastvortrag: Theodor Fontane: Gesellschaftskritiker und Wegbereiter des modernen deutschen Romans. Soroptimists, Mannheim, 11.05.1998 Theodor Fontanes Wanderungen durch die Mark Brandenburg: Interkulturelle Identitätsentwürfe eines „in der Wolle gefärbten Preußen“. In: Korrespondenzen. Festschrift für Joachim W. Storck aus Anlaß seines 75. Geburtstages. Hrsg.: Schweikert, Rudi. St. Ingbert: 1999, S. 233-255 Moderation der Autorenlesung von Heike Brandt: „Die Menschenrechte haben kein Geschlecht“. Die Lebensgeschichte der Hedwig Dohm. 315 Vorwort. In: Revolution 1848/49. Ereignis - Rekonstruktion Diskurs. Hrsg.: Loster-Schneider, Gudrun. St. Ingbert: 1999, S. 7-11 M. Schreier Herausgeberschaften: Schreier, M.; Groeben, N.: Between fact and fiction: dimensions of a propositional attitude. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft, Jg. 17 (1998), Heft 2, S. 232-248 1998 Beitrag in Zeitschrift: Geschlecht - Literatur - Geschichte I. St. Ingbert: Röhrig-Universitätsverlag, 1999. Revolution 1848/49. Ereignis - Rekonstruktion Diskurs. St. Ingbert: Röhrig-Universitätsverlag, 1999. 1999 Vortrag: Beiträge in Zeitschriften: Die Ordnung der Dinge ist inzwischen durch keine übergeschäftige Hand gestört worden“: Zur Interaktion von National- und Geschlechterstereotypen bei Fontane und Anneke. Ringvorlesung: Grenzüberschreitungen: Feminismus und Cultural Studies, Universität Bielefeld, Bielefeld, 16.06.1999 Schreier, M.; Groeben, N.: Inhaltsanalyse. In: SPIEL (Siegener Periodikum zur Internationalen Empirischen Literaturwissenschaft), Jg. 18 (1999), Heft 1, S. 43-54 Schreier M.; Groeben, N.; Nickel-Bacon, I.; Rothmund, J.: Realitäts-Fiktions-Unterscheidung(en): Ausprägungen, Bedingungen und Funktionen. In: Lesesozialisation in der Mediengesellschaft. Ein Schwerpunktprogramm. IASL (Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur), (1999), Heft 10. Sonderheft, S. 238-252 Weiterer Beitrag: Theodor Fontane: 'Begründer und Vollender' des modernen deutschen Romans? Über den Lebensweg, die Persönlichkeit und das Werk des Literaten. In: Brockhaus-Infothek. Dokument Nr. Fontane. Hrsg.: Brockhaus. Mannheim, 1999 Margareta Stotz C. Rosebrock 1996 1997 Vortrag: Buchbeitrag: Astrid Lindgren, Lennart Hellsing, Maria Gripe, Gunilla Bergström. Pädagogische Hochschule Oslo, Oslo, 12.-13.9. 1996 Rosebrock, C.; Groeben, N.: Literarästhetische Zentrierung der „literarischen Sozialisation“? - Ein begriffsanalytisches Streitgespräch. In: Lesen im Wandel. Didaktik-Diskurse. Hrsg.: Garbe, C. Frankfurt/M.: 1997, S. 25-39 (Band 2) Christoph Weiß 1996 Herausgeberschaften: B. Scheele Weiß, Christoph; Luserke, Matthias; Sauder, Ge rhard; Wild, Reiner [Hrsg.]: Lenz-Jahrbuch - Sturm-und-Drang-Studien Bd. 6. St. Ingbert: Röhrig, 1996. 1997 Beitrag in Zeitschrift: Scheele, B.; Groeben, N.: Das Genus-Sexus-Problem: Theorieentwicklung, empirische Überprüfungsergebnisse, Forschungsdesiderata. In: Kölner Psychologische Studien, Nr. II (1997), Heft 2, S. 2-34 1997 Herausgeberschaften: Weiß, Christoph; Luserke, Matthias; Sauder, Ge rhard; Wild, Reiner [Hrsg.]: Lenz-Jahrbuch - Sturm-und-Drang-Studien Bd. 7. St. Ingbert: Röhrig, 1997. 316 Weiß, Christoph; Wild, Reiner [Hrsg.]: Literatur im historischen Kontext. Studien zur deutschen Literatur- und Kulturgeschichte vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Bde. 1 und 2. St. Ingbert: 1997. Was generiert Generationen: Literatur oder Medien?. In: Zft für philosophische Praxis, (1996), 2/95, S. 36 - 39 Buchbeiträge: Lehrstuhl für Deutsche Literatur und Kulturwissenschaft (Neuere Germanistik II) Auslegen gehört Gott zu - Ein Kapitel zur Kritik der Hermeneutik. In: Prozesse postmoderner Wahrnehmung. Hrsg.: Beuscher, B. u.a. Wien: 1996, S. 141-148 Prof. Dr. Horst Meixner (emeritiert) Der Stil der Moral / Die Moral des Stils. In: Expedition nach der Wahrheit - Poems, Essays and Papers in Honour of Theo Stemmler. Festschrift zum 60. Geburtstag. Hrsg.: Horlacher, S./ Islinger, M. Heidelberg: 1996, S. 49 – 56 Lehrstuhl für Neuere deutsche Literatur und qualitative Medienanalyse (Neuere Germanistik II) Prof. Dr. Jochen Hörisch Tel. (0621) 181-2328, Fax: -2319 E-Mail: [email protected] Sein Kreuz tragen: Goethe in Weimar, Wagner in Bayreuth, Pfarrer in der Post-DDR. In: Sichtweisen - Das Pathos der Deutschen. Hrsg.: München: 1996, S. 59 - 70 Publikationen: Zeitungsartikel: Prof. Dr. Jochen Hörisch Buchhinweis auf Internationale Bibliographie (IHB) 1993/94. In: NZZ. 1996 Hölderlin - Buch: Buchhinweis auf M.-R. Uhrig (ed.) Gestörte Idylle - Vergleichende Interpretationen zur Lyrik Friedrich Rückerts. In: NZZ. Kopf oder Zahl - Die Poesie des Geldes Frankfurt: Suhrkamp, 1996. 370 S. Beiträge in Zeitschriften: Äquivalenzen, Gleichgültigkeiten, Ringe - Das Geld der Literatur. In: Merkur, (1996), S. 127 - 137 Buchhinweis auf Sabine Karl: Unendliche Frühlingssehnsucht - Die Jahreszeiten in Eichendorffs Werk. In: NZZ. Das kulturelle Selbstverständnis der Deutschen von der Klassik bis zur Gegenwart. In: Ettersburger Gespräche: Deutschland - Kulturland in Europa, (1996), S. 13 - 20 Die allegorische Frau - Rezension über Allegorien und Geschlechterdifferenz (Schade,S./Wagner, M/Weigel,S ). In: NZZ. Das Verstehen verstehen - Hermeneutik und Hermeneutik-Kritik. In: Beiträge der Tateshina-Symposien 1994/1995, (1996), S. 15-22 Die erste Zeit war es wahnsinnig“ - Rezension von H.Kreuzer/Ch. W. Thomson (edd.): Geschichte des Fernsehens in der BRD, 5 Bde. In: NZZ. Laudatio auf den Hermes-Preisträger MP Gerhard Schröder. In: Handelsjournal - Das Wirtschaftsmagazin für den Deutschen Einzelhandel, (1996), 7/Juli 1996, S. 55-57 Erleuchtende Bücher - brennende Bücher: Die Literatur, Truffauts 'Fahrenheit 451' und die neuen Medien. In: NZZ. Geld und Geltung - Ernst Augustins 'Roman in drei Anleitungen'. In: NZZ. Vom Geld zu den Müttern - Geldvermehrung, Kin deskinder, Zinseszinsen in Faust II/1. In: Via Regia, (1996), Januar/Februar 1996, S. 52 65 Nach Möglichkeiten Einfachheit - Rezension von D. Lamping: Literatur und Theorie. In: NZZ. 317 „Sei brav und schlaf“ - Die leicht (v)erträgliche Unzeitgemässheit der Hermeneutik. In: NZZ (Beilage „Literatur und Kunst“). Buchbeiträge: Knappes Raunen - Ernst Bloch über Haben und Sein. In: „Ich bin. Aber ich habe mich nicht. Darum werden wir erst.“ Perspektiven der Philosophie Ernst Blochs. Hrsg.: Bloch, Jan. Ffm: Suhrkamp, 1997, S. 104-108 Wer liest, findet - Rezension von W. Braungart: Ritual und Literatur. In: NZZ. Wer schuftet ist ein Schuft - Warum literarische Helden so ungern arbeiten. In: NZZ (Beilage „Literatur und Kunst“). Konservative Paradoxien. In: Kontiguitäten - Texte-Festival für Rudolf Heinz Hrsg.: Weißmüller, Ch. Wien:1997, S. 75-85 1997 Buch: Was den Menschen fehlt - Wiedergabe eines TVGesprächs mit H.G.Gadamer, Moderator: Jochen Hörisch. In: Philosophie heute. Hrsg.: Boehm, U. Ffm/New York: 1997, S. 177-193 Hörisch, Jochen (ed.) Beiträge von N.Bolz, Ch. von Braun, F. Kittler, W.Mühl. Menninghaus, U.C. Steiner und H.Winkels: Mediengenerationen. Frankfurt/Main: suhrkamp taschenbuch,1997.152 S. Lexikonartikel: Geld. In: Vom Menschen - Handbuch Historische Anthropologie. Hrsg.: Wulf, Ch. Weinheim/Basel, 1997, S. 678-685, Beiträge in Zeitschriften: Berliner Zeit-Räume - K.H.Hödickes DeutschlandErkundungen. In: neue bildende kunst -zft für kunst und kritik, (1997), S. 713 Zeitungsartikel: Flott im Dom - Gegen die Gegner: Der Euro bringt schöne Veränderung. In: FAZ. Der erblickte Blick - Günter Metken über Courbets Skandal-Bild. In: Neue Gesellschaft / Frankfurter Hefte, (1997), 11, S. 1050-1052 „Ich sah das Allerundenkbarste“ - Der schreckliche Schatten schöner Literatur. In: NZZ. Geld. In: Neue Gesellschaft - Frankfurter Hefte, (1997), April 1997, S. 310-318 Niemandes Geschenk an uns - Paul Celans „Psalm“ und die Poetik des Lobpreisens. In: FAZ. Geld- Betrachtung zu einem universalen Code. In: Materialdienst der Evangelischen Zentralstelle für Weltanschauungsfragen, (1997), S. 365- 372 1998 „Lügen wie gedruckt“ - Über Wahrheit und Lüge im intermedialen Sinne (Vortrag auf dem Germa nistentag Bonn, 22.9.1997). In: Manuskripte - Zft für Literatur und Kunst, Dezember-Heft (1997), 138, S. 112-117 Buch: „Seekrankheit auf festem Lande“ - Der Schwindel der Literatursprache. In: Merkur, (1997), S. 1012-1022 Beitrag in Zeitschrift: Die Wut des Verstehens - Zur Kritik der Hermeneutik. Ffm: edition suhrkamp, 1998. 144 S. Hostie, Münze, CD-ROM - Vom Aufstieg und Niedergang des Geldes als Leitmedium. In: Evangelische Kommentare, (1998), 4, S. 196198 „Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen“ - Die Germanistik und ihre Vergangenheit. In: Die Neue Gesellschaft / Frankfurter Hefte, (1997), 10, S. 918-926 Buchbeitrag: Von der Kathedrale zur europäischen Zentralbank. In: Leviathan, (1997), 4, S. 452-457 Niemandes Pfingstfest - Celans „Psalm“ und die Poetik des Lobpreisens (erweiterte Fassung von 1997). 318 In: Heilsversprechen. Hrsg.: Bolz, N. / van Reijen, W. München: Fink, 1998, S. 203-208 Symbol, Allegorie, Fetisch - Marx mit Benjamin und Goethe. In: Walter Benjamin - Ästhetik und Geschichtsphilosophie. Hrsg.: Raulet, G./Steiner, U. Bern: 1998, S. 143-164 In: Mediengenerationen. Hrsg.: Jochen Hörisch. Frankfurt: Suhrkamp, 1997, S. 16 - 59 Edmund Husserl. In: Philosophie jetzt!. Hrsg.: Sloterdijk, Peter. München: Diederichs, 1997 Lexikonartikel: Uwe Steiner Gustav von Moser. In: Neue Deutsche Biographie. Berlin, 1997, S. 188 - 189, (Band XVIII) 1996 Bücher: Die Zeit der Schrift. Die Vergänglichkeit der Gleichnisse und die Krise der Schrift bei Hofmannsthal und in Rilkes 'Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'. München: Fink, 1996. Hans Müller-Einigen. In: Neue Deutsche Biographie. Berlin, 1997, S. 492 - 494, (Band XVIII) Edmund Husserl - Lesebuch in der von Peter Sloterdijk herausgegebenen Reihe „Philosophie jetzt!“. München: Diederichs, 1996. Rezension von Hans Joas: Die Entstehung der Werte. In: Süddeutsche Zeitung. Zeitungsartikel: Beitrag in Zeitschrift: 1998 Das Glück der Schrift. Das graphischgraphematische Gedächtnis in Peter Handkes Texten: Goethe, Keller, Kleist. In: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, (1996), 2, S. 256 289 Beiträge in Zeitschriften: Buchbeiträge: Sündenfallgeschichten. Die nackte Wahrheit und die Verlegenheit der Philosophie. In: Loccumer Protokolle, (1998), Band 19/98, S. 15 - 29 „Abseits im Abseits“ Randgänge der neuen deutschsprachigen Stadtliteratur. In: Manuskripte. Zeitschrift für Literatur., 139/1998 (1998), S. 91 - 98 Das unglückliche Bewußtsein im Historismus - Die Zeit der Schrift und die Emblematik des Ve rschwindens in Hofmannsthals 'Das Glück am Weg'. In: Historismus und Moderne. Hrsg.: Harald Tausch. Würzburg: Ergon, 1996, S. 191 - 209 Buchbeiträge: G. E. Lessing. In: Ästhetik und Kunstphilosophie von der Antike bis zur Gegenwart. Hrsg.: Julian Nida-Rümelin, Monika Betzler. Stuttgart: Kröner, 1998, S. 489 494 Hermeneutk, 'zurückgeschraubt' - Einige Bemerkungen zur Zeit der Dichtung am Beispiel von Rilkes ' Archaischer Torso Apollos'. In: Widersprüche im Widersprechen. Philosophische und literarische Ansichten der Verneinung. Hrsg.: Peter Rau. Frankfurt: Lang, 1996, S. 66 - 77 Gipfelpoesie. Wandrers Leiden, Höhen und Tiefen in Goethes beiden Nachtliedern. In: Goethe. Interpretationen. Hrsg.: Witte, Bernd. Stuttgart: Reclam, 1998, S. 77 - 95 1997 Beitrag in Zeitschrift: K. P. Moritz. In: Ästhetik und Kunstphilosophie von der Antike bis zur Gegenwart. Hrsg.: Julian Nida-Rümelin, Monika Betzler. Stuttgart: Kröner, 1998, S. 565 568 „Können die Kulturwissenschaften eine neue moralische Funktion beanspruchen?“ Eine Be standsaufnahme . In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, (1997), 1, S. 5 38 Zeitungsartikel: Buchbeiträge: Rezension von Christian Stetter: Schrift und Sprache. In: Süddeutsche Zeitung. '68 - '89 - Literarische und mediale Wendungen der Wende. 319 Rezension von Martin Gessmann: Montaigne und die Moderne. Zu den philosophischen Grundlagen einer Epochenwende. In: Süddeutsche Zeitung; Wochenendbeilage. In: Verstehen durch Vernunft. Festschrift für W. Hoffmann. Hrsg.: B. Krause. Wien: 1997, S. 367373 Herausgeberschaften: Lehrstuhl für Anglistik I Prof. Dr. Theo Stemmler Tel. (0621) 181-2349, Fax: -3908 E-Mail: [email protected] Stemmler, Theo und Horlacher, Stefan [Hrsg.]: Sinn im Unsinn. Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums . Tübingen: Narr Verlag, Tübingen, 1997. ISBN 3-8233-4154-5 Forschungsprojekte : Rezensionen: A Comprehensive Edition of the Anonymous Middle English Lyric G. Sigal, Erotic-Dawn Songs of the Middle Ages. In: Notes and Queries, 44 (1997). Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Zeitungsartikel: Theo Stemmler Jan 90 Eigenprojekt Denkzettels Traum. Bemerkungen zur deutschen Rechtschreibreform, ihren Verfechtern und Ve rächtern. In: Rhein-Neckar-Zeitung. Die Gedichte Elisabeths I. und der Mar y Stuart: Ausgabe, Übersetzung und Kommentar Projektleiter: Projektzeitraum: Status: 1998 Theo Stemmler Jan 99 Eigenprojekt Buch: Kleine Geschichte des Fußballspiels. Nr. 2. , Frankfurt: Insel-Bücherei, 1998. 138 S. Publikationen: Prof. Dr. Theo Stemmler Rezensionen: 1996 „Moab ist mein Waschtrog“ [über St. Fry: Colu mbus war ein Engländer]. In: DIE ZEIT, 26.11.98. Zeitungsartikel: Annäherung an Mitgeschöpfe: Der Zeichner und Dichter Edward Lear. In: Neue Zürcher Zeitung. W. Erzgräber, Mittelalter und Renaissance in England. In: Freiburger Universitätsblätter, H. 3 (1998). Das Euro. In: Die Zeit. Zeitungsartikel: In schlechter Konstitution: Über das verquaste Deutsch der Bayerischen Verfassung. In: Süddeutsche Zeitung. Allerlei Überholtes: Die Bayern stimmen über ihre Verfassung ab. In: Die Zeit. Rowdies und Gentlemen. In: Neue Zürcher Zeitung. Milchlieder. In: Rhein-Neckar-Zeitung. 1997 Nehmen wir Deutsche unsere Sprache nicht mehr ernst?. In: Welt am Sonntag. Beitrag in Zeitschrift: New Readings in Late Medieval Love Poems. In: Anglia, Jg. 1997 (1997), 115, S. 257 - 259 Poetenporträt, eckig, gerundet: Unbekannte Gedichte aus dem Nachlaß T.S. Eliots. In: Rhein-Neckar-Zeitung. Buchbeitrag: Schönfärberei. In: Rhein-Neckar-Zeitung. Vom Nutzen privater Briefe für die Sprach- und Stilgeschichte: Ein Brief der englischen Königin Katharina an ihren Geliebten Thomas Culpep. 320 1999 Buchbeiträge: Buchbeiträge: 'Dichtung ist immer nur eine Expedition nach der Wahrheit' (Vorwort). In: Expedition nach der Wahrheit. Poems, Essays, and Papers in Honour of Theo Stemmler. Hrsg.: Horlacher, Stefan / Islinger, Marion. Heidelberg: Universitätsverlag Carl Winter, 1996, S. xiii-xxi A Portrait of the Artist as a Young Man: Henry VIII's Early Songs. In: Intercultural Encounters - Studies in Literatures. Essays Presented to R. Ahrens on the Occasion of His 60th Birthday. Hrsg.: H. Antor and K.L.Cope. Heidelberg: 1999, S. 175-186 Über den Morbus utilitaris: Fabelhafter Bericht an eine Akademie. In: Visionen 2000. Einhundert persönliche Zukunftsentwürfe. Hrsg.: Brockhaus-Redaktion. Mannheim: Brockhaus, 1999, S. 272-275 Zur Konzeption von Weiblichkeit: Das Bild der Hexe in John Fowles' Roman The French Lieutenant's Woman. In: Expedition nach der Wahrheit. Poems, Essays, and Papers in Honour of Theo Stemmler. Hrsg.: Horlacher, Stefan / Islinger, Marion. Heidelberg: Universitätsverlag Carl Winter, 1996, S. 585-616 Herausgeberschaften: Herausgeberschaften: Stemmler, Theo und Horlacher, Stefan [Hrsg.]: Erscheinungsformen des Sonetts. Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums. Tübingen: Narr, Tübingen, 1999. ISBN 3-8233-4155-3 Horlacher, Stefan; Islinger, Marion [Hrsg.]: Expedition nach der Wahrheit. Poems, Essays, and Papers in Honour of Theo Stemmler. Heidelberg: Universitätsverlag Carl Winter, 1996. 1997 Rezensionen: Beiträge in Zeitschriften: „Der Fluch des Zauberers“ [über H. Kurzke: Thomas Mann; Golo Mann: Erinnerungen und Gedanken; N. Schaenzler: Klaus Mann]. In: WELT am SONNTAG, Nr. 36 1999. Heterogenität, Kohärenz und das Prinzip der Reise: „Amilec“, „Giphantie“ und die „Histoire des Galligènes ou Mémoires de Duncan“ von Tiphaigne de la Roche. In: Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes / Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, Band 21 (1997), Nr. 3/4, S. 269-296 O.S. Pickering, ed., Individuality and Achievement in Middle English Poetry. In: Anglia, 117 (1999). „Wie Hermann seine Unschuld verlor“ [über M. Wolffsohn u. Th. Brechenmacher: Die Deutschen und ihre Vo rnamen]. In: WELT am SONNTAG, 9.5.99. Volker Behrens, „Das Spiel mit der Illusion in 'The French Lieutenant's Woman'. Ein Vergleich von Roman, Film und Drehbuch. Kieler Beiträge zur Anglistik und Amerikanistik. In: Anglistik. Mitteilungen des Verbandes Deutscher Anglisten, Band 8 (1997), Heft 1, S. 133-135 Zeitungsartikel: Egoist in ungewöhnlichem Grade. Eine polemische Liebeserklärung an Goethe. In: Rhein-Neckar-Zeitung. Horlacher, Stefan / Islinger, Marion: Theo Stemmler, Mannheim, zum 60. Geburtstag. In: Anglistik. Mitteilungen des Verbandes Deutscher Anglisten, Band 8 (1997), Heft 1, S. 173-175 Im Boot der Utopie. Sloterdijk - nach Huxley. In: Neue Zürcher Zeitung. Herausgeberschaften: Stefan Horlacher Horlacher, Stefan / Stemmler, Theo [Hrsg.]: Sinn im Unsinn. Über Unsinnsdichtungen vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert. Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997. 1996 Beitrag in Zeitschrift: Ellen J. Esrock, „The Reader's Eye: Vis ual Imaging as Reader Response (Rezension). In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, Jg. xliv (1996), Heft 1, S. 94-96 321 Anglistische Linguistik 1998 Buch: Prof. Dr. Rosemarie Tracy Tel. (0621) 181-2335, Fax: -2336 Visualität und Visualitätskritik im Werk John Fowles. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1998. (Mannheimer Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft; Band 38) Forschungsprojekte : Bilingualismus in der frühen Kindheit (Folgeprojekt der Tübinger DFG-Projekte: Erwerb komplexer Syntaxy im Kindesalter und Kinder sprachen im Kontakt) Bilingualism in early childhood Beitrag in Zeitschrift: Thomas C. Foster, „Understanding John Fowles“, Columbia: University of South Carolina Press 1994. In: Anglia, Band 116 (1998), Heft 1, S. 132-134 Projektleiter: Administrativer Leiter: Ansprechpartner: gleichberechtigte Projektleiter: Projektzeitraum: Status: Lexikonartikel: C.S. Peirce. In: Le xikon Literatur- und Kulturtheorie: Ansätze Personen - Grundbegriffe. Hrsg.: Nünning, Ansgart. Stuttgart, 1998, S. 485-487 Rosemarie Tracy Tracy, Rosemarie; Tracy, Rosemarie; Dr. Ira Gawlitzek-Maiwald Apr 89 Eigenprojekt Zielsetzung: Untersucht wird der simultane Erstspracherwerb von Deutsch und Englisch in der frühen Kindheit. Besonderes Interesse gilt dem Erwerb des bilingualen Lexikons, den Ersterwerbsverläufen, dabei auftretenden Asynchronien zwischen den beteiligten Sprachen und dem Zusammenhang zwischen Asynchronie und Mischphänomenen. Stand der Arbeit: zur Zeit wird ein DFG-Antrag vorbereitet Semiose. In: Lexikon Literatur- und Kulturtheorie: Ansätze Personen - Grundbegriffe. Hrsg.: Nünning, Ansgart. Stuttgart, 1998, S. 484-485 Semiotik. In: Lexikon Literatur- und Kulturtheorie: Ansätze Personen - Grundbegriffe. Hrsg.: Nünning, Ansgart. Stuttgart, 1998, S. 417-418 Sprachkontakt Deutsch-Englisch: Code-Switching, Crossover & Co. (Teil der späteren DFG-Forschergruppe Sprachliche Variation als kommunikative Praxis) Language Contact German-English: 1999 Beitrag in Zeitschrift: Sexualität im Gedicht - 11. öffentliches Kolloquium der Forschungsstelle für europäische Lyrik. In: Anglistik. Mitteilungen des Verbandes Deutscher Anglisten, Band 10,2 (1999), S. 200-201 Buchbeitrag: Projektleiter: Administrativer Leiter: Ansprechpartner: Beteiligte Wissenschaftler (intern): Projektzeitraum: Status: Erscheinungsformen des Sonetts. Ein Vorwort. In: Erscheinungsformen des Sonetts. Hrsg.: Horla cher, Stefan / Stemmler, Theo. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1999, S. 7-21 Rosemarie Tracy Tracy, Rosemarie; Münch, Alexandra; Stolberg, Doris; Apr 98 - Apr 06 Eigenprojekt Zielsetzung: Anhand umfangreicher schriftlicher und mündlicher Daten deutscher Emigranten in den USA werden Sprachkontaktphänomene untersucht (u.a. Entlehnung, Code-switching, Lehnübersetzungen, Sprachwandel). Intraindividuelle Sprachprofile werden ermittelt und miteinander verglichen. Die theoretische Grundlage der Analyse bilden generative linguistische Theorien, soziolinguistische Ansätze zur Erklärung der funktionalen Merkmale von Mischäußerungen und psycholinguistische Theorien der Sprachproduktion und der Organisation des mentalen Lexikons. Stand der Arbeit: Herausgeberschaften: Horlacher, Stefan / Stemmler, Theo [Hrsg.]: Erscheinungsformen des Sonetts. Vorträge eines interdisziplinären Kolloquiums. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1999. 322 Objectives: On the basis of conversational and written data from German immigrants into the U.S., the project investigates various language contact phenomena, such as code-switching, interference, language mixing and fusion. In: Critical Essays on Contemporary Maritime Literature. Hrsg.: Wolfgang Hochbruck/ James O. Taylor. Trier: 1996, S. 80-93 1999 Buchbeitrag: Lehrstuhl für Anglistik II Publikationen: Bach, Susanne/ Christoph Kuhn: Einleitung. In: Sterne leuchten mir wie Sonnen. Hundert Himmelsverse aus zwei Jahrtausenden. Hrsg.: Bach, Susanne/ Christoph Kuhn. Eggingen: Edition Isele, 1999, S. 9f Prof. Dr. M. Winkgens Herausgeberschaften: Prof. Dr. Meinhard Winkgens Tel. (0621) 181-2356, Fax: -3983 E-Mail: [email protected] 1996 Bach, Susanne/ Christoph Kuhn [Hrsg.]: Sterne leuchten mir wie Sonnen. Hundert Himmelsverse aus zwei Jahrtausenden. Eggingen: Edition Isele, 1999. Buchbeitrag: George Eliot und die Musik: Funktionsvarianten von Musik und Stimme in ihrem Romanwerk. In: Expedition nach der Wahrheit. Poems, Essays and Papers in Honour of Theo Stemmler. Hrsg.: Stefan Horlacher u. Marion Islinger. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1996, S. 399-424 Glomb 1998 Lexikonartikel: Rose Tremain: Restoration. In: Kindlers Neues Literaturlexikon. München, 1998, S. 598f. Rezensionen: Stützer, Alexander (Hg.), Darstellung und Deutung der Moderne bei D.H. Lawrence, Frankfurt, 1995. In: Referatedienst zur Literaturwissenschaft 28,4. Annegreth Horatschek 1998 1998 Lexikonartikel: Buch: Appellfunktion/-struktur. In: Literatur- und Kulturtheorie: Ansätze - Personen - Grundbegriffe. Hrsg.: Ansgar Nünning. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler, 1998, S. 20 Alterität und Stereotyp. Die Begegnung mit dem Fremden in den 'International Novels' von E. M. Forster und D. H. Lawrence. Tübingen: 1998. Subtext. In: Literatur- und Kulturtheorie: Ansätze - Personen - Grundbegriffe. Hrsg.: Ansgar Nünning. Stuttgart: J.B. Metzler, 1998, S. 516-517 1999 Beitrag in Zeitschrift: 'A Witness of Difference'. Individualität als Moral im Dialog zwischen Viktorianismus und Postmoderne in dem Roman Possession von A.S. Byatt. In: Anglia, Themenheft 'Literatur und Geschichte in der Postmoderne, (1999) Susanne Bach 1996 Beitrag in Zeitschrift: Lexikonartikel: 'A Nation of Emigrants': Eine historischsoziologische Kontextualisierung der Auswanderungsthematik in John Galts Bogle Corbet. In: Zeitschrift für Kanada-Studien, 29 (1996), 1, S. 58-79 Von der Klassik zur Moderne: Gesellschaftssatire und Roman im England des 18. Jahrhunderts. In: Brockhaus Bibliothek, „Kunst und Kultur“, Band 5. Buchbeitrag: The Geography of Perception in Hugh MacLennan's Maritime Novels. 323 Rezensionen: Lehrstuhl für Anglistik III Thomas Kullmann: Vermenschlichte Natur. Zur Bedeutung von Landschaft und Wetter im englischen Roman von Ann Radcliffe bis Thomas Hardy. In: Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, Bd. 236, 1999/1. Prof. Dr. Ulrich Halfmann (emeritiert) Tel. (0621) 181-2361, Fax: -3117 E-Mail: [email protected] Publikationen: Prof. Dr. Ulrich Halfmann Stefan Horlacher 1996 1997 Buchbeitrag Buchbeitrag: Die Tyrannei der Lesererwartung: Anmerkungen zu Rezeption und Edition von William Faulkners „Absalom, Absalom!“. In: Expedition nach der Wahrheit: Poems, Essays, and Papers in Honour of Theo Stemmler. Hrsg.: Stefan Horlacher, Marion Islinger. Heidelberg: Carl Winter, 1996, S. 567-584 Expeditionen nach der Wahrheit - In Search of Truth. Poems, Essays, and Papers in the Honour of Theo Stemmler. Festschrift for Theo Stemmler on the Occasion of his 60th Birthday. In: English and American Studies in German 1996. Summaries of Theses and Monographs. A Supplement to Anglia. Hrsg.: Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1997, S. 40-41 Christine Braß 1997 1998 Buch: Buchbeitrag: Christine Braß, Antje Kley: Will the Parts Hold?: Erinnerungen und Identität in Toni Morrisons Beloved und Jazz. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1997. 207 S. (MBSL; Band 32) Sinn im Unsinn. Über Unsinndichtung vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert - The Sense of Nonsense. On Nonsense Poetry from the Middle Ages to the 20th Century. In: English and American Studies in German 1997. Summaries of Theses and Monographs. A supplement to Anglia. Hrsg.: Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, S. 33-34 Marianne Davidson 1998 Dissertation: 1999 Buchbeitrag: Willa Cather and Frederick Jackson Turner. A Contextualization. Universität Mannheim, 1998 Visualität und Visualitätskritik im Werk von John Fowles - Visuality and the Critic ism of Visuality in the Work of John Fowles. In: English and AMerican Studies in German 1998. Summaries of Theses and Monographs. A Supplement to Anglia. Hrsg.: Tübingen: Max Niemeyer, 1999, S. 101-103 Werner Reinhart 1996 Dissertation: Literarischer Wahn. Studien zum Irrsinnsmotiv in der amerikanischen Erzählliteratur 1821-1850. Universität Mannheim, 1996 1998 Buchbeitrag: It is but one turn in the road and I would be a cannibal: The Theme of Hänsel and Gretel in Contemporary American Poems by Women. In: Pioneering North America: Mediators of Euro pean Literature and Culture. Hrsg.: Klaus Martens. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1998, S. 203-212 324 Habilitationsschrift: Ludistische Texte. Zur postmodernen Intertextualität in Dubravka Ugresic' „Stefica Cvek u raljama zivota“ und in „Forsiranje romana-reke“. In: Diskurs der Schwelle. Aspekte der kroatischen Gegenwartsprosa. Hrsg.: Burkhart, D.; Biti, V. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1996, S. 189-203 (Heidelberger Publikationen zur Slavistik. B: Lite raturwissenschaftliche Reihe; Band 4) ISBN 3-631-30302-5 Pikareske Romane der 80er Jahre: Ronald Reagan und die Renaissance des politischen Erzählens in den USA (Acker, Auster, Boyle, Irving, Kennedy, Pynchon). Universität Mannheim, 1998 1999 Lexikonartikel: Techniken der Komik in südslawischen Komödien der Jahrhundertwende. In: Laughter & Tears in the Balkan Cultures. Hrsg.: Karpodini Dimitriadi, E. Athen: 1996, S. 149-162 „New Criticism“. In: Historisches Wörterbuch der Rhetorik: Rhetorik-Lexikon Band V (M-P). Hrsg.: Gert Ueding. Tübingen: Niemeyer, 1999, (Band V) Herausgeberschaften: Burkhart, Dagmar (zus. mit Vladimir Biti) [Hrsg.]: Diskurs der Schwelle. Aspekte der kroatischen Gegenwartsliteratur. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1996. 255 S. ISBN 3-631-30302-5 Lehrstuhl für Slavische Philologie (Slavistische Literaturwissenschaft) Prof. Dr. Dagmar Burkhart Tel. (0621) 181-2405 E-Mail: [email protected] Rezensionen: Bergmann-Thränhardt, Heidi: Dimitrija Demeter (1811-1872). Leben und Werk. München 1992. In: Kritikon Litterarum 23. Forschungsprojekte : Ehre. Auf der Suche nach einem verlorenen Wert Projektleiter: Projektzeitraum: Status: 1997 Dagmar Burkhart Okt 99 Eigenprojekt Beiträge in Zeitschriften: Der byzantinische (hagiographische) Threnos und sein Einfluß auf die orthodoxen Slaven. In: Zeitschrift für Slawistik, Jg. 42 (1997), Heft 3, S. 316-327 Ehre. Auf der Suche nach einem verlorenen Wert. Publikationen: Der männliche und der weibliche Spiegel. Zur „Hasanaginica“-Ballade und ihren Dramatisierungen. In: Die Welt der Slaven, Jg. XLII (1997), S. 347358 Prof. Dr. Dagmar Burkhart 1996 Beitrag in Tagungsband: Fallstudien zu Zensurvorgängen in der Stalinzeit (Mandel'stam, Achmatova, Pasternak). In: Zensur und Selbstzensur in der Literatur. Hrsg.: Brockmeyer, P.; Kaiser, G. Würzburg, 1996, S. 173-192 (Name der Konferenz: 9. Tagung der DGAVL; Tagungsort: Berlin; Datum: 03.-05.06.1993) The River Danube in Balkan Slavic Folksongs. In: Ethnologia Balkanica. Journal of Balkan Ethnology, Jg. 1 (1997), Heft 1, S. 53-60 Buchbeiträge: Die Kartoffel im traditionellen Nahrungssystem der Russen. In: Die Kartoffel. Hrsg.: Weggeman, S.; Benker, G. München: Edition Infotainment, 1997, S. 35-38 Buchbeiträge: Avtor, liriceskij sub''ekt i ego tekst u O. Mandel'stama. In: Avtor i tekst. Sbornik statej. Hrsg.: Markovic, V.M.; Smid, V. Sankt -Peterburg: Izdatel'stvo S.Peterburgskogo Universiteta, 1996, S. 402-428 325 Menschenspeise. Der gastronomische Kode in W. Reymonts „Ziemia obiecana“ und T. Konwickis „Mala apokalipsa“. In: Natura naturata. Gegenständliche Welt und Kultureme in der polnischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Hrsg.: Burkhart, D.; Klemm, W. Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 1997, S. 221-244 (Studies in Slavic Literature and poetics; Vol. 29) ISBN 90-420-0129-1 Intertextualität und Ästhetik des Häßlichen. Zu Vladimir Sorokins Erzählung „Obelisk“. In: Kultur und Krise. Rußland 1987-1997. Hrsg.: Cheaure, E. Berlin: Arno Spitz, 1998, S. 253-266 (Osteuropaforschung. Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde; Band 39) ISBN 3-87061-621-0 Herausgeberschaften: Der gute Zar und das ferne Land. Russische sozialutopische Volkslegenden des 17.-19. Jahrhunderts. Von Kirill V. Cistov. Aus dem Russischen übersetzt von Gesine Damijan, Drazen Grgic, Nermina Halac u.a. Münster: Waxmann, 1998. ISBN 3-89325-556-7 Statt einer Einleitung: Causerie über das Kulturthema Essen in polnischen literarischen Texten. In: Natura naturata. Gegenständliche Welt und Kultureme in der polnischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Hrsg.: Burkhart, D.; Klemm, W. Amsterdam, Atlanta: Rodopi, 1997, S. 5-27 (Studies in Slavic Literature and Poetics; Vol. 29) ISBN 90-120-0129-1 1999 Beitrag in Tagungsband: Herausgeberschaften: Kryptographische Botschaften. Zu Osip Mandel'stams Zyklustexten. In: Zyklustexte in den slavischen Literaturen. Be iträge zur Internationalen Konferenz, Magdeburg, 18.-20. März 1997. Hrsg.: Ibler, R. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1999, S. 43-58 (Tagungsort: Magdeburg; Datum: 18.-20.03.1997) Burkhart, Dagmar (zus. mit Waldemar Klemm) [Hrsg.]: Natura naturata. Gegenständliche Welt und Kultureme in der polnischen Literatur des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Amsterdam: Rodopi, 1997. 361 S. ISBN 90-420-0129-1 Beiträge in Zeitschriften: 1998 Motiv zada kak cast' parodijnogo koda i priema dekonstrukcii. In: Kodovi slovenskich kultura, (1999), Nr. 4 Delo vi tela, S. 168-193 Beiträge in Zeitschriften: Culture as memory: On the poetics of Milorad Pavic. In: The Review of Contemporary Fiction, Vol. XVIII (1998), Heft No. 2, S. 164-172 Semiotik des Raums. Eine semantische Analyse von Puskins Poem „Mednyj Vsadnik“. In: Die Welt der Slaven, Band XLIV (1999), S. 367-380 Hasanaginica kao predlozak dramatizacije. In: Umjetnost Rijeci. Casopis za znanost o knjizevnosti, Jg. XLII (1998), Heft 1, S. 67-82 Buchbeiträge: Mesa Selimovic izmedu usmene i pisane rijeci. In: Novi Izraz. Casopis za knjizevnu i umjetnicku kritiku, (1998), Heft Winter 1998, S. 72-85 Ästhetik der Häßlichkeit und Pastiche im Werk von Vladimir Sorokin. In: Poetik der Metadiskursivität. Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Valdimir Sorokin. Hrsg.: Burkhart, Dagmar. München: Otto Sagner, 1999, S. 9-19 (Die Welt der Slaven. Sammelbände-Sborniki; Band 6) ISBN 3-87690-745-4 Weltkultur, Gedächtnis und Utopie im Postsymb olismus. (Anna Achmatova und Osip Mandel'stam). In: Zeitschrift für Slawistik, Jg. 43 (1998), Heft 2, S. 214-226 Buchbeiträge: Das altrussische Festgelage: heldenmäßig, hinterlistig und märchenhaft-utopisch. In: Prazd'nik''. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen. Hrsg.: Burkhart, D.; Leitner, A. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1999, S. 17-34 Die byzantinische hagiographische Klage und ihr Einfluß auf die orthodoxen Slaven. In: Mediavistika i kulturna antropologija. Sbornik v cest na 40-godisnata tvorceska dejnost na prof. Donka Petkanova. Hrsg.: Miltenova, A. Sofia: Izdatelstvo Mnemozina, 1998, S. 67-82 326 Der Mythos von der versunkenen Stadt. In: Das XX. Jahrhundert: Slavische Literaturen im Dialog mit dem Mythos. Hrsg.: Richter, A.; Muscenko, E. G. Hamburg: Dr. Kovac, 1999, S. 85-104 (Schriftenreihe Poetica. Schriften zur Literaturwissenschaft; Band 36) Buchbeiträge: Menschliche Existenz zwischen Tragik und Farce. Zur Poetik des Dramatikers Ranko Marinkovic. In: Diskurs der Schwelle. Zeitgenössische kroatische Erzählprosa. Hrsg.: Burkhart, D.; Biti, V. Frankfurt/Main, Bern, New York: Peter Lang, 1996, S. 71-86 (Heidelberger Publikationen zur Slavistik, B. Lite raturwissenschaftliche Reihe; Band 4) ISBN 3-631-30302-5 Dubravka Ugresics quasiautobiographischer ExilRoman: Das Ich als lebendiges Museumsstück. In: Von Dostoevskij bis Kundera. Beiträge zum europäischen Roman und zur Romantheorie. Hrsg.: Beitz, W. Leipzig: Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen, 1999, S. 153-162 Ranko Marinkovic: „Politeia ili Inspektorove spletke“ i „Pustinja“. In: Krlezini dani u Osijeku 1995. Hrsg.: Zagreb: 1996, S. 12-17 K semiotike prostranstva: „Moskovskij tekst“ vo „vtoroj (dramaticeskoj) simfonii“ Andreja Belogo. In: Moskva i „Moskva“ Andreja Belogo. Hrsg.: Spivak., M.L.; Civjan, T. V. Moskva: RGGU, 1999, S. 72-89 Rezensionen: Ivo Franges: Geschichte der kroatischen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Köln/Weimar/Wien 1995. In: Südosteuropa-Mitteilungen 3. Schriftlichkeit - Mündlichkeit. Am Beispiel des bosnis chen Prosaautors Mesa Selimovic. In: Europäische Ethnologie und Folklore im internationalen Kontext. Festschrift für Leander Petzold zum 65. Geburtstag. Hrsg.: Schneider, I. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1999, S. 41-54 1998 Beitrag in Tagungsband: Semiotik des Raumes im lyrischen Werk von Anna Achmatova und Marina Cvetaeva. In: Ars philologica. Festschrift für Baldur Panzer zum 65. Geburtstag. Hrsg.: Grünberg, K.; Potthoff, W. Frankfurt/Main: Peter Lang, 1999, S. 517-522 Petermann, Jürgen: Slowenisch-deutsche Phraseologiebeziehungen im Spiegel der Lexikographie. In: EUROPHRAS 95. Europäische Phraseologie im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vie lfalt. Hrsg.: Eismann, W. Bochum: Universitätsverlag Brockmeyer, 1998, S. 641-661, (Studien zur Phraseologie und Parömiologie) (Tagungsort: Graz; Datum: 3.-8.9.1995) Semiotika prostranstva. Semanticeskij analiz poemy „Mednyj vsadnik“ Puskina. In: Universitetskij puskinskij sbornik. Hrsg.: Ka taev, B.V. Moskva: Izdatel'stvo MGU, 1999, S. 194-200 Herausgeberschaften: Slavische Philologie Poetik der Metadiskursivität. Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Vladimir Soro kin. München: Otto Sagner, 1999. ISBN 3-87690-745-4 Forschungsprojekte : Deutsch-Kroatisches Enzyklopädisches Wörter buch Projektleiter: Beteiligte Wissenschaftler (intern): Projektzeitraum: Status: Burkhart, Dagmar (Zus. mit Andreas Leitner) [Hrsg.]: Prazd'nik''. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen. Frankfurt/Main u.a.: Peter Lang, 1999. ISBN 3-631-33293-9 Professor Dr. Josip Matesic Hansen-Kokorus, Renate; Dr. Aug 90 - Aug 96 Eigenprojekt Computergestützte Lexikographie: Erstellung eines Deutsch-Kroatischen Großwörterbuchs mit ca. 120.000 lexikalischen Einheiten auf EDV-Basis. Renate Hansen-Kokorus 1996 Beitrag in Zeitschrift: Mikrotekst i ustanovlenie smysla u Nabokova. In: Russian Studies, St. Petersburg, Vol. II (1996), S. 222-233 327 Publikationen: Buchbeitrag: Prof. Dr. Josip Matesic Ici od Poncija do Pilata. In: Ars transferendi: Sprache, Übersetzung , Interkulturalität. Festschrift für Nikolai Salnikow zum 65. Geburtstag. Hrsg.: Huber, D.; Worbs, E. Berlin u.a.: Peter Lang, 1998, S. 137-142 (Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gu tenberg-Universität Mainz in Germersheim; Band 24) ISBN 3-631-32622-X 1996 Beitrag in Tagungsband: Frazeologija u djelu Frana Kurelca. In: Zbornik radova 1. Rijecki filoloski dani. Rijeka, 1996, S. 173-180, (Tagungsort: Rijeka) Beiträge in Zeitschriften: Tagungsband: Pjesma nad pjesmama“ Janka Polica Kamova. In: Rijec. Casopis za filologiju, Jg. 2 (1996), Band 2, S. 144-149 Istoriko-etimologiceskoe izucenie slavjanskich frazeologiceskich sistem: doklady k XII mezdunarodnom s''eszdu slavistov. XII mezdunarodnyj s''eszd slavistov, Krakau, 27.08.-02.09.1998. Sankt-Peterburg: Convention Press, 1998 Zur ideographischen und historisch-etymologischen Analyse slawischer Phraseme. In: Suvremena lingvistika, Jg. 22 (1996), Band 1-2, S. 417-423 1999 Tagungsband: Beiträge in Tagungsbänden: Tendenzen der kroatischen Gegenwartsliteratur. Tendenzen der kroatischen Gegenwartsliteratur: Internationales Symposium, Mannheim, 18.20.10.1989. München: Südosteuropa-Gesellschaft, 1996, (Aus der Südosteuropa-Forschung; Nr. 5) Franz Miklosic und die Zeitschrift „Archiv für Slavische Philologie“. In: Historizem v raziskovanju slovenskega jezika, literature in kulture. Hrsg.: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. Ljubljana, 1999, S. 44, (Ob dobja; Band 18) (Name der Konferenz: Mednarodni simpozij ob 80letnici Oddelka za slovanske jezike in knjizevnosti Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani; Tagungsort: Ljubljana; Datum: 09.-11.12.1999) 1997 Beitrag in Zeitschrift: Eigennamen in der Phraseologie am Beispiel der kroatischen Sprache. In: Folia onomastica Croatica, Band 6 (1997), S. 139-145 Kasicev doprinos hrvatskoj frazeologiji. In: Drugi slavisticki kongres. Zagreb-Osijek, 1999, S. 21-22, (Tagungsort: Zagreb) Rezensionen: Panzer, B.: Handbuch des serbokroatischen Verbs. Derivation. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag 1991. In: Zeitschrift für Balkanologie, Bd. 33, Heft 1. Wiesbaden: Harrassowitz, 1997, S. 119-122 Slavische Philologie (Slavistische Sprachwissenschaft) Prof. Dr. Jadranka Gvozdanovic Tel. (0621) 181-2402, Fax: -2291 E-Mail: [email protected] 1998 Beitrag in Tagungsband: Publikationen: Historijska frazeologija i dijalektologija u slavenskim jezicima. In: Istoriko-etimologiceskoe izucenie slavjanskich frazeologiceskich sistem: doklady k XII mezdunarodnom s''ezdom slavistov. Hrsg.: Matesic, Josip. St. Peterburg: Convention Press, 1998, S. 6-15 (Name der Konferenz: XII Mezdunarodnyj s''eszd slavistov; Tagungsort: Krakau; Datum: 27.08.02.09.1998) Prof. Dr. Jadranka Gvozdanovic 1996 Buchbeiträge: Locila v Brizinskih spomenikih. In: Brizinski spomeniki. Hrsg.: Kos, M. Ljubljana: 1996, S. 203-212 328 Reported speech in South Slavic. In: Reported Speech in Various Languages. Hrsg.: Janssen, Th.; van der Wurff, W. Amsterdam: John Benjamins Publ. Comp., 1996, S. 57-71 resenija; Tagungsort: 19.09.1997) Moskau; Datum: 16.- 1999 Buchbeiträge: 1997 Some remarks on numeral morphosyntax in Slavic. In: Numeral Types and Changes Worldwide. Hrsg.: Gvozdanovic, Jadranka. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1999, S. 187-196 (Trends in Linguistics. Studies and Monographs; Band 118) Buchbeiträge: How languages living apart together may innovate their systems (as illustrated by 'to' in Russian). In: Language History and Linguistic Modelling. A Festschrift for Jacek Fisiak on his 60th Birthday. (II Bd.). Hrsg.: Hickey, R.; Puppel, S. Berlin: Mouton de Gruyter, 1997, S. 1069-1081 (Trends in Linguistics; Studies and Monographs) South Slavic prosody. In: Word Prosodic Systems in the Languages of Europe. Hrsg.: van der Hulst, H. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1999, S. 839-876 (Empirical Approaches to Language Typology; Band 20,4) Tracing the origin of a change. In: Language Change and Functional explanations. Hrsg.: Gvozdanovic, Jadranka. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1997, S. 71-87 (Trends in Linguistics; Band 98) Types of numeral systems. In: Numeral Types and Changes Worldwide. Hrsg.: Gvozdanovic, Jadranka. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1999, S. 95-111 (Trends in Linguistics. Studies and Monographs; Band 118) Typology and evaluation of linguistic reconstruction. In: Linguistic Reconstruction and Typology. Hrsg.: Fisiak, J. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1997, S. 103-122 (Trends in Linguistics. Studies and Monographs; Band 96) Herausgeberschaften: Numeral Types and Changes Worldwide. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1999. Herausgeberschaften: Language Change and Functional Explanations. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 1997. 1998 Beiträge in Tagungsbänden: Morfologie en syntaxis van kwantificatie in het Russisch. In: Morfologiedagen 1996: Lezingen gehouden tijden de Morfologiedagen op donderdag 19 en vrijdag 20 september 1996 in Amsterdam. Hrsg.: Hoekstra, E.; Smits, C. Amsterdam: Meertens Institut, Onderzoek en documentatie van nederlandse taal en cultuur, 1998, S. 34-45, (Cahiers van het Meertens Institut) (Name der Konferenz: Morfologiedagen 1996; Tagungsort: Amsterdam; Datum: 19.-20.09.1996) Vidovye parametry i vzaimootnosenie mezdu tipologijami vida i vremeni v slavjanskich jazykach. In: Tipologija vida: Problemy, poiski, resenija: Materialy Mezdunarodnoj naucnoj konferencii, 1619 sentjabrja 1997 g., MGU im. M. V. Lomonosova. Hrsg.: Certkova, M. Ju. (otv. red.). Moskva: Skola „Jazyki russkoj kul'tury“, 1998, S. 115-124 (Name der Konferenz: Mezdunarodnaja naucnaja konferencija: Tipologija vida: Problemy, posiki, 329 Medien- und Kommunikations wissenschaft Prof. Dr. Margot Berghaus Tel. (0621) 181-2300, Fax: -3114 E-Mail: [email protected] -mannheim.de Forschungsprojekte : VIROR (Virtuelle Hochschule Oberrhein), Teilprojekt 3, Bereich: kommunikationswissenschaftliche Begleitforschung Projektleiter: Margot Berghaus Administrativer Leiter: Roessing, Thomas; M. A. Ansprechpartner: Roessing, Thomas; M. A. Beteiligte Wissenschaftler (intern): Machat, Sibylle; Projektzeitraum: Jul 98 - Jun 01 Status: Partner Problemstellung: Welche Rahmenbedingungen herrschen an den Universitäten in Baden-Württemberg für (teil-) virtuelle Hochschule? Zielsetzung: Rahmenbedingungen im Bereich der Studierenden und Lehrenden mit Hilfe quantitativer und qualitativer Befragungen erheben und Entwicklungen analysieren. Stand der Arbeit: Daten teilweise erheoben und ausgewertet. Neue Befragungen im Feld oder in der Vorbereitung Publikationen: Stefan Weiler 1999 Buch: Die neue Mediengeneration. 1. Aufl., München: Reinhard Fischer, 1999. 300 S. (Band 8) 330