fest/spiel/haus/ st/poelten/ orquesta buena vista social club featuring

November 2013
01
19.30 Uhr Kleiner Saal
insingizi
02
19.30 Uhr Großer Saal
beatboxing
fr
sa
Musik/A Cappella
Bauchklang & Gäste
Musik/Vocal Groove
sa
09
19.30 Uhr
Großer Saal london symphony orchestra
11
19.30 Uhr
Großer Saal tonkünstler
mo
fr
sa
15
19.30 Uhr
16 Großer Saal 22
fr
19.30 Uhr
Großer Saal Hector Berlioz
Cargill, Gergiev. Musik/Klassik
Berlioz/Prokofjew/Ligeti
van Keulen, Tonkünstler-Orchester, Wolff. Musik/Klassik
m¡longa
Marzan, Brzóska, Szwarcer u. a. Tanz/Tango/Live-Musik
sidi larbi cherkaoui
tonkünstler plugged-in
The Real Group
Tonkünstler-Orchester, Willén. Musik/Vokal
Dezember 2013
mo 02
19.30 Uhr Großer Saal
tonkünstler Ravel/Saint-Saëns/Strawinski
Steckel, Tonkünstler-Orchester, Yamada. Musik/Klassik
07
19.30 Uhr
Großer Saal
hofesh shechter Sun
Hofesh Shechter Company. Tanz
08
18.00 Uhr
Großer Saal
tonkünstler Weihnachtskonzert
Gottwald, Tonkünstler-Orchester, Marcon. Musik/Klassik
sa
so
14
19.30 Uhr
Großer Saal ana moura
16
19.30 Uhr Großer Saal
tonkünstler Mozart/Mahler
Lugansky, Tonkünstler-Orchester, Orozco-Estrada. Musik/Klassik
19
19.30 Uhr
Kleiner Saal
kammermusik international
sa
mo
do
Desfado
Musik/Fado/Jazz
Les Vents Français
Musik/Klassik
Medienpartner
Karten und Info +43 (0)2742/90 80 80-600
[email protected]
www.festspielhaus.at
IMPRESSUM
Herausgeber, Verleger und Medieninhaber Niederösterreichische Kulturszene Betriebs GmbH,
Kultur­be­zirk 2, 3100 St. Pölten, T+43(0)2742/90 80 80, F +43(0)2742/90 80 81, www.festspielhaus.at.
Für den Inhalt verantwortlich Thomas Gludovatz, Johannes Sterkl. Künstlerische Leitung Brigitte Fürle
Redaktion Eva Ebersberger. Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen ­vorbehalten. Fotografieren,
Ton- und Videoaufzeichnungen nicht gestattet.
FEST/SPIEL/HAUS/
ST/POELTEN/
ORQUESTA BUENA
VISTA SOCIAL CLUB
FEATURING
OMARA PORTUONDO
26 OKT 2013
19.30 UHR
GROSSER SAAL
Orquesta Buena Vista Social Club / Besetzung
manuel „el guajiro“ mirabal
Biografien / Orquesta Buena Vista Social Club
. jesús „aguaje“ ramos . barbarito torres
Orquesta Buena Vista Social Club
featuring Omara Portuondo
gesang
Omara Portuondo
bongos
Alberto La Noche
gesgang
Orquesta Buena Vista Social Club
musikalische leitung, posaune, gesang
Jesús „Aguaje“ Ramos
trompete
Manuel „El Guajiro“ Mirabál
Luis Alemañy
Guajirito Mirabal
kubanische laute
Barbarito Torres
kontrabass
Pedro Pablo
Idania Valdés
Carlos Calunga
klavier
Rolando Luna
manuel „el guajiro“ mirabál
Mit seinem unverwechselbaren Spiel begleitete der Trompetenvirtuose schier jeden kubanischen Star, was ihm die Ehrenbezeichnung „The Trumpet of
Cuba” einbrachte. Sein von der New York Times als „brilliant” eingestuftes Soloalbum war für
den Latin Grammy nominiert. Sein klarer, erfrischend klingender Trompetensound setzt den
Kontrapunkt zur Bittersüße der kubanischen Musik.
jesús „aguaje“ ramos
Als unverzichtbarer Bestandteil aller Buena Vista Produktionen der
vergangenen zehn Jahre fungierte der Posaunist als Orchesterchef für Omara Portuondo und
Rubén González und begeistert als zweiter Solo-Bläser mit seinem dynamischen Posaunenklang. Er versteht es wie kaum ein anderer, die Posaune klingen zu lassen.
timbales
Filiberto Sánchez
congas
Andrés Coayo
tres
Papi Oviedo
Der weltweit wohl virtuoseste Laud-Spieler trifft mit seinem Spiel auf dem
extrem schwierig zu spielenden 12-seitigen (lautenähnlichen) Instrument seine Zuhörer
mitten ins Herz. Ein Veteran der ersten Stunde, der bereits als Jugendlicher die große
Celina González begleitete.
barbarito torres
Als einzige Frau auf dem Buena Vista Social Club Album gelangte die Grande
Dame des Cuban Jazz zu weltweitem Ruhm. Auf ihren zahlreichen Tourneen arbeitete sie mit
Künstlern aus aller Welt zusammen, darunter Nat King Cole und Edith Piaf. Mit Wim Wenders
Film „Buena Vista Social Club“ kam der späte Durchbruch und der internationale Erfolg. Mit
ihren Solo-Projekten konnte sie nahtlos an diese Erfolge anknüpfen.
omara portuondo
Alles begann, als der Produzent Ry Cooder sich im Jahre 1996 auf den Weg nach
Kuba machte, um für sein Projekt Musiker aus der kubanischen Son-Szene zu
suchen. Mit Wim Wenders Musikdokumentation wurden sie weltberühmt – die
Musiker des legendären Buena Vista Social Club. Mit ihren rhythmischen Tanzliedern und melancholischen Balladen begeisterte die Band das Kinopublikum weltweit und verkaufte binnen kürzester Zeit mehr als 5 Millionen CDs.
Nun tourt die Combo in verjüngter Form als Orquesta Buena Vista Social Club und
feiert die Erfolgsgeschichte des Orchesters aus Havanna mit einem musikalischen
Feuerwerk aus Funk, Cuban Jazz, Boleros, Samba, Son und Cha-Cha-Cha. Unbändige Spielfreude und Erfindungsreichtum paaren sich mit der Leidenschaft und
Trauer der kubanischen Musik. Das verleiht ihr jenen speziellen sabor – „die Würze
des Klanges, die Erotik eines verzögerten Trommelschlages, einer Synkope, die Reibungshitze zwischen den Instrumenten, die Trance, wenn die Musik beginnt, die
Musiker zu spielen“ (Thomas Mießgang) –, der diese Musik so explosiv macht. Verstärkt wird die 13-köpfige Combo von Buena Vista Grande Dame Omara Portuondo.
Eliades Ochoa musste die geplante Teilnahme an der Europatournee leider krankheitsbedingt absagen.
DEMNÄCHST IM FESTSPIELHAUS ANA MOURA: DESFADO
Fado/Jazz Auf ihrem aktuellen Album „Desfado“, was so viel wie „Entfadoisierung“ heißt,
singt die Portugiesin an der Seite von Größen wie Herbie Hancock und dem Stones-Saxofonisten Tim Ries. Ein besonderes Erlebnis sind Ana Mouras gefeierte Livekonzerte: „Fado
passiert einfach. Eine Symbiose aus Musikern, Text und Publikum. Ich freue mich jedes Mal,
diese Atmosphäre neu zu entdecken,“ so beschreibt es die Fadista.
Samstag 14. Dezember 2013, 19.30 Uhr, Großer Saal
Karten EUR 39, 33, 28, 22,10
Orquesta Buena Vista Social Club / Besetzung
manuel „el guajiro“ mirabal
Biografien / Orquesta Buena Vista Social Club
. jesús „aguaje“ ramos . barbarito torres
Orquesta Buena Vista Social Club
featuring Omara Portuondo
gesang
Omara Portuondo
bongos
Alberto La Noche
gesgang
Orquesta Buena Vista Social Club
musikalische leitung, posaune, gesang
Jesús „Aguaje“ Ramos
trompete
Manuel „El Guajiro“ Mirabál
Luis Alemañy
Guajirito Mirabal
kubanische laute
Barbarito Torres
kontrabass
Pedro Pablo
Idania Valdés
Carlos Calunga
klavier
Rolando Luna
manuel „el guajiro“ mirabál
Mit seinem unverwechselbaren Spiel begleitete der Trompetenvirtuose schier jeden kubanischen Star, was ihm die Ehrenbezeichnung „The Trumpet of
Cuba” einbrachte. Sein von der New York Times als „brilliant” eingestuftes Soloalbum war für
den Latin Grammy nominiert. Sein klarer, erfrischend klingender Trompetensound setzt den
Kontrapunkt zur Bittersüße der kubanischen Musik.
jesús „aguaje“ ramos
Als unverzichtbarer Bestandteil aller Buena Vista Produktionen der
vergangenen zehn Jahre fungierte der Posaunist als Orchesterchef für Omara Portuondo und
Rubén González und begeistert als zweiter Solo-Bläser mit seinem dynamischen Posaunenklang. Er versteht es wie kaum ein anderer, die Posaune klingen zu lassen.
timbales
Filiberto Sánchez
congas
Andrés Coayo
tres
Papi Oviedo
Der weltweit wohl virtuoseste Laud-Spieler trifft mit seinem Spiel auf dem
extrem schwierig zu spielenden 12-seitigen (lautenähnlichen) Instrument seine Zuhörer
mitten ins Herz. Ein Veteran der ersten Stunde, der bereits als Jugendlicher die große
Celina González begleitete.
barbarito torres
Als einzige Frau auf dem Buena Vista Social Club Album gelangte die Grande
Dame des Cuban Jazz zu weltweitem Ruhm. Auf ihren zahlreichen Tourneen arbeitete sie mit
Künstlern aus aller Welt zusammen, darunter Nat King Cole und Edith Piaf. Mit Wim Wenders
Film „Buena Vista Social Club“ kam der späte Durchbruch und der internationale Erfolg. Mit
ihren Solo-Projekten konnte sie nahtlos an diese Erfolge anknüpfen.
omara portuondo
Alles begann, als der Produzent Ry Cooder sich im Jahre 1996 auf den Weg nach
Kuba machte, um für sein Projekt Musiker aus der kubanischen Son-Szene zu
suchen. Mit Wim Wenders Musikdokumentation wurden sie weltberühmt – die
Musiker des legendären Buena Vista Social Club. Mit ihren rhythmischen Tanzliedern und melancholischen Balladen begeisterte die Band das Kinopublikum weltweit und verkaufte binnen kürzester Zeit mehr als 5 Millionen CDs.
Nun tourt die Combo in verjüngter Form als Orquesta Buena Vista Social Club und
feiert die Erfolgsgeschichte des Orchesters aus Havanna mit einem musikalischen
Feuerwerk aus Funk, Cuban Jazz, Boleros, Samba, Son und Cha-Cha-Cha. Unbändige Spielfreude und Erfindungsreichtum paaren sich mit der Leidenschaft und
Trauer der kubanischen Musik. Das verleiht ihr jenen speziellen sabor – „die Würze
des Klanges, die Erotik eines verzögerten Trommelschlages, einer Synkope, die Reibungshitze zwischen den Instrumenten, die Trance, wenn die Musik beginnt, die
Musiker zu spielen“ (Thomas Mießgang) –, der diese Musik so explosiv macht. Verstärkt wird die 13-köpfige Combo von Buena Vista Grande Dame Omara Portuondo.
Eliades Ochoa musste die geplante Teilnahme an der Europatournee leider krankheitsbedingt absagen.
DEMNÄCHST IM FESTSPIELHAUS ANA MOURA: DESFADO
Fado/Jazz Auf ihrem aktuellen Album „Desfado“, was so viel wie „Entfadoisierung“ heißt,
singt die Portugiesin an der Seite von Größen wie Herbie Hancock und dem Stones-Saxofonisten Tim Ries. Ein besonderes Erlebnis sind Ana Mouras gefeierte Livekonzerte: „Fado
passiert einfach. Eine Symbiose aus Musikern, Text und Publikum. Ich freue mich jedes Mal,
diese Atmosphäre neu zu entdecken,“ so beschreibt es die Fadista.
Samstag 14. Dezember 2013, 19.30 Uhr, Großer Saal
Karten EUR 39, 33, 28, 22,10
November 2013
01
19.30 Uhr Kleiner Saal
insingizi
02
19.30 Uhr Großer Saal
beatboxing
fr
sa
Musik/A Cappella
Bauchklang & Gäste
Musik/Vocal Groove
sa
09
19.30 Uhr
Großer Saal london symphony orchestra
11
19.30 Uhr
Großer Saal tonkünstler
mo
fr
sa
15
19.30 Uhr
16 Großer Saal 22
fr
19.30 Uhr
Großer Saal Hector Berlioz
Cargill, Gergiev. Musik/Klassik
Berlioz/Prokofjew/Ligeti
van Keulen, Tonkünstler-Orchester, Wolff. Musik/Klassik
m¡longa
Marzan, Brzóska, Szwarcer u. a. Tanz/Tango/Live-Musik
sidi larbi cherkaoui
tonkünstler plugged-in
The Real Group
Tonkünstler-Orchester, Willén. Musik/Vokal
Dezember 2013
mo 02
19.30 Uhr Großer Saal
tonkünstler Ravel/Saint-Saëns/Strawinski
Steckel, Tonkünstler-Orchester, Yamada. Musik/Klassik
07
19.30 Uhr
Großer Saal
hofesh shechter Sun
Hofesh Shechter Company. Tanz
08
18.00 Uhr
Großer Saal
tonkünstler Weihnachtskonzert
Gottwald, Tonkünstler-Orchester, Marcon. Musik/Klassik
sa
so
14
19.30 Uhr
Großer Saal ana moura
16
19.30 Uhr Großer Saal
tonkünstler Mozart/Mahler
Lugansky, Tonkünstler-Orchester, Orozco-Estrada. Musik/Klassik
19
19.30 Uhr
Kleiner Saal
kammermusik international
sa
mo
do
Desfado
Musik/Fado/Jazz
Les Vents Français
Musik/Klassik
Medienpartner
Karten und Info +43 (0)2742/90 80 80-600
[email protected]
www.festspielhaus.at
IMPRESSUM
Herausgeber, Verleger und Medieninhaber Niederösterreichische Kulturszene Betriebs GmbH,
Kultur­be­zirk 2, 3100 St. Pölten, T+43(0)2742/90 80 80, F +43(0)2742/90 80 81, www.festspielhaus.at.
Für den Inhalt verantwortlich Thomas Gludovatz, Johannes Sterkl. Künstlerische Leitung Brigitte Fürle
Redaktion Eva Ebersberger. Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen ­vorbehalten. Fotografieren,
Ton- und Videoaufzeichnungen nicht gestattet.
FEST/SPIEL/HAUS/
ST/POELTEN/
ORQUESTA BUENA
VISTA SOCIAL CLUB
FEATURING
OMARA PORTUONDO
26 OKT 2013
19.30 UHR
GROSSER SAAL