D-CM-wat bij hospitalisatie.indd

Was zu tun im Falle einer
Krankenhausaufnahme?
Niemand ist gegen eine Krankenhausaufnahme gefeit.
Die CKK möchte dafür sorgen, dass Sie wohl informiert sind und
nicht zu viel bezahlen.
Im Krankenhaus
Manchmal kann Ihnen ihr Hausarzt/Ihre Hausärztin oder Ihr Facharzt/Ihre Fachärztin nicht weiterhelfen und ist
eine Krankenhausaufnahme unumgänglich. In solchen Fällen ist es äußerst wichtig, dass Sie mit allen Vorschriften
in Ordnung sind, damit Sie von Ihrer Krankenhausaufnahme keine Geldsorgen zurückbehalten.
Das Belgische Gesundheitswesen ist hervorragend organisiert: es ist hochqualitativ und die Belgische Krankenversicherung erstattet durch Krankheit verursachte Kosten größtenteils.
Aber im Fall einer Krankenhausaufnahme müssen Sie bestimmte Kosten, wie Selbstbeteiligungen, Pflegematerialien und die Kosten für den Arzt/die Ärztin teilweise oder ganz selbst bezahlen.
Kannn ich mir das Krankenhaus, in dem ich behandelt werden will, selbst aussuchen?
Sie haben die freie Krankenhauswahl, nur nicht wenn Sie anlässlich eines Notfalls vom Dienst 112 transportiert
werden. Auch wenn Ihr Arzt/Ihre Ärztin einem Krankenhaus verbunden ist, wird Ihre freie Wahl eingeschränkt.
Im Normalfall tritt Ihr behandelnder Arzt/Ihre behandelnde Ärztin mit dem Krankenhaus in Verbindung um einen
Aufnahmetermin festzulegen und die erforderlichen medizinischen Maßnahmen zu treffen.
Was nehme ich zum Krankenhaus mit?
Ab dem 1. Januar können Apotheker, Krankenhausmitarbeiter und bestimmte Pflegeanbieter Ihrer Krankenversicherungsdaten anhand Ihrer persönlichen Identifikationsnummer (Rijksregisternummer) online abrufen.
Da sich diese Nummer auf Ihrem elektronischen Personalausweis (ektronische identiteitskaart, eID) befindet,
werden Sie aufgefordert, diesen vorzulegen.
ISI+-Karte
Personen, die die Voraussetzungen für eine eID nicht erfüllen, erhalten Sie eine ISI+-Karte, auf der die persönliche
Identifikationsnummer vermerkt ist. Die ISI+-Karte wird Kindern unter 12 Jahren sowie Personen ausgehändigt,
die keine eID haben, jedoch in Belgien sozialversichert sind (z. B, Grenzarbeiter und ihre Familienangehörigen).
1
‘Dieser Veröffentlichung können keine Rechte entliehen werden. Sie ist nur indizierend gemeint.’
Uitgifte: januari 2014 - D - Wat bij hospitalisatie?
Wie viel wird mich eine Krankenhausaufnahme kosten?
Die Kosten für eine Krankenhausaufnahme sind von vielen Faktoren abhängig, es gibt aber einige Leitlinien.
Der Totalpreis ist hauptsächlich von der Zimmerwahl abhängig. Die Krankenversicherung erstattet gleich viel für
ein Einzel-, Doppelt, oder Mehrpersonenzimmer. Für ein Einzelzimmer darf das Krankenhaus aber einen Aufschlag
anrechnen, sowohl für die Zimmer wie für den Arzt/die Ärztin.
Für die ärztliche Betreuung kann sich dieser Zuschlag sogar auf 100 % des Tarifs und mehr belaufen.
Deshalb zahlen Sie in einem Einzelzimmer meistens viel mehr.
Bei der Aufnahme erhalten Sie vom Krankenhaus eine Aufnahmeerklärung. Auf diesem Dokument geben Sie Ihre
Tarif- und Zimmerwahl an. Es enthält auch ganz viele wichtige Auskünfte über den Finanzaspekt der Aufnahme.
Achtung!
Sind Sie nicht mit sämtlichen Vorschriften der Krankenversicherung in Ordnung? Dann müssen Sie einen Großteil
oder sogar alle Aufnahme- und Aufenthaltskosten samt ärztlicher Betreuung selbst zahlen.
Gibt es Hinweise um diese Kosten einzuschränken?
• Achten Sie darauf, dass Sie mit der Krankenversicherung in Ordnung sind. Sonst zahlen Sie die ganze Rechnung
selbst.
• Erkundigen Sie sich im Voraus über Zimmer- und ärztliche Kosten. Dabei wird Ihnen von die CKK geholfen.
Fragen Sie im Krankenhaus ausdrücklich nach dem günstigsten Konzept.
• Fragen Sie ihren Arzt/ihre Ärztin nach dem Preis der verwendeten Materialien (z.B. Implantate, Prothesen) und
der Dienstleistungen, die Sie ganz oder teilweise selbst zahlen müssen. Solche Kosten können hoch anlaufen.
• Lesen Sie das Aufnahmedokument aufmerksam. Unterschreiben Sie es nicht unachtsam, denn das Dokument
ist rechtsverbindlich.
• Bitten Sie, wenn Sie das wollen, um Betreuung gegen Konventionstarife. Die behandelnden Ärzte/Ärztinnen
müssen die offiziellen Tarife respektieren. Der Nachteil ist, dass Sie die freie Arztwahl verlieren. Diesen erzwingbaren Anspruch können Sie auch nur stellen, wenn Sie ein Doppelt- oder Mehrpersonenzimmer wählen,
und ein Abkommen zwischen Ärzten/Ärztinnen und Krankenhäusern besteht.
• Prüfen Sie auch immer gründlich Ihre Krankenhausrechnung. Bitten Sie einen CKK-Mitarbeiter/eine CKKMitarbeiterin um Verdeutlichung. Warten Sie mit der Zahlung bis nach dieser Prüfung.
• Sie können nach Ihrem Krankenhausaufenthalt nicht sofort wieder arbeiten gehen? Informieren Sie in diesem
Fall innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus die CKK. Lassen Sie hierzu das
offizielle Arbeitsunfähigkeitsformular (Aangifte van arbeidsongeschiktheid) vom behandelnden Arzt ausfüllen
und versenden Sie es per Post an die CKK. Für die rechtzeitige Versendung ist das Datum des Poststempels
maßgebend.
Kann ich mich gegen hohe Krankenhauskosten versichern?
Hohe Aufnahmerechnungen lassen sich umgehen, wenn Sie den günstigen Krankenhaustagegeldversicherungen
von CM beitreten.
MOB Verzekeringen CM-Vlaanderen: Versicherung mit Gesellschaftssitz in Belgien und zur Ausübung der Aufgabe 2 „Erkrankung“ (Ziekte) unter der Nummer 150/01 zugelassen.
2
‘Dieser Veröffentlichung können keine Rechte entliehen werden. Sie ist nur indizierend gemeint.’
Uitgifte: januari 2014 - D - Wat bij hospitalisatie?