Area San Polo - Camping Mon Perin

ZONA B
258 257 256 255
101
301
304
405
303
302
404
403
610
401
608
305
260
402
261
609
264
512
266
267
39
35
36
37
38
94
604
78
508
509
81
80
79
101
100
84
85
Area San Polo
105
102
104
103
77
75
186
185
76
74
95
83
82
86
184
183
506
96
505
603
511
93
87
88
89
90
91
92
29
30
31
32
33
34
507
513
510
44
605
606
515
514
265
40
41
24
45
28
26
25
607
517
516
263
60
61
262
43
42
46
47
48
21
22
23
1
20
19
18
17
53
52
51
49
59
55
56
57
50
54
2
13
14
15
16
3
4
602
64
504
503
97
502
601
501
71
69 68
109
108
705/706
703/704
107
67
66
181
63
72
244
62
73
204
65
203
202
243
242
180
241
201
238
B
236
235
ZO
95
234
36
34
94
233
93
232
32
92
231
91
230
90
229
89
228
227
88
LEGENDA / LEGGENDA / KEY / ZEICHENERKLÄRUNG / LEGENDA
225
Tuševi - plaža
Docce - spiaggia
Beach Showers
Duschen am Strand
Tuši - plaža
Kino na otvorenom
Cinema all’aperto
Outdoor cinema
Open Air Kino
Kino na odprtem
Stolni tenis
Tennis da tavolo
Table tennis
Tischtennis
Namizni tenis
Pranje rublja
Lavaggio biancheria
Washing clothes
Wäschewaschbecken
Pranje perila
Parcele Comfort Plus
Piazzola Comfort Plus
Pitches Comfort Plus
Parzelle Comfort Plus
Parcele Comfort Plus
Crkva
Chiesa
Church
Kirche
Cerkev
Masaža
Massaggi
Massage
Massage
Masaža
Odbojka na pijesku
Beach Volley
Beach volleyball
Beach Volleyball
Odbojka na mivki
Pranje suða
Lavaggio stoviglie
Dish
Geschirrspülbeckenwashing
Pomivanje posode
Parcele Premium
Piazzola Premium
Pitches Premium
Parzelle Premium
Parcele Premium
Restoran
Ristorante
Restaurant
Restaurant
Restavracija
Zajednički roštilj
Griglia comune
Community barbecue
Gemeinsamer Grill
Skupni žar
Sve za plažu
Requisiti da spiaggia
Beach equipment
Strandartikel
Rekviziti za plažo
Perilica i sušilica rublja
Lavatrice e asciugatrice
Washer & dryer machines
Waschmaschine und Trockner
Pralno-sušilni stroj
Kamp prostor bez struje i vode
Posto senza allaccio ad acqua e corrente
Free camping zone
Zone des freien Campingplatz
Kamp prostor brez elektrike in vode
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Pražnjenje kampera
Scarico camper
Camper service
Wohnmobil Entsorgungstation
Oskrba avtodoma
Aquapark
Acquapark
Acquapark
Acquapark
Aquapark
Frižider
Frigorifero
Refrigerator
Kühlschrank
Hladilnik
Pješačka zona (zabranjeno kampiranje)
Zona pedonale (vietato campeggiare)
Pedestrian zone (camping prohibited)
Fußgangerzone (Camping verboten)
Cona za pešce (prepovedano kampiranje)
Mini Market
Mini Market
Groceries store
Mini Markt
Mini Market
Pranje automobila
Autolavaggio
Car wash
Autowaschanlage
Avtopralnica
Nogomet
Calcetto
Football
Fussballfeld
Nogomet
Sanitarni čvor za invalide
Servizi igienici per persone disabili
Bathroom facilities for handicapped persons
Sanitäranlagen für Körperbehinderte
Sanitarije za invalide
Parkiralište
Zona Parcheggio
Parking
Parkplatz
Parkirišče
Kiosk
Edicola
Newsagent
Trafik
Trafika
Zona za kupače
Zona per nuotatori
Swimming area
Zone für Schwimmer
Cona za kopalce
Tenis
Tennis
Tennis
Tennis
Tenis
Pražnjenje kemijskih WC-a
Scarico per WC chimici
Chemical toilet disposal facilities
Ausguss für Chemikaltoiletten
Izpraznitev kemičnih WC-jev
Zona Solarium
Area Solarium
Solarium Zone
Zona Solarium
Cona Solarium
Dječje igralište
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspielplatz
Otroško igrišče
Kupalište za pse
Spiaggia dove sono ammessi i cani
Dogs allowed
Hundeerlaubt
Plaža za pse
Mini golf
Mini golf
Mini golf
Mini golf
Mini golf
Tuš za pse
Doccia per i cani
Dog shower
Hundedusche
Tuši za pse
Najam mobilnih kućica
Noleggio di mobile homes
Hire of mobile homes
Wohnmobilvermietung
Najem mobilnih hišic
Voće i povrće
Frutta e verdura
Fruits and vegetables
Obst und Gemüse
Sveže sadje in zelenjava
Baldahin
Area baldacchini
Cabana beds
Strand Baldacchine
Baldahin postelje
Bike Trail
Pista ciclabile
Bike Trail
Radweg
Kolesarska pot
Privatni toalet na plaži
Servizi sanitari privati sulla spiaggia
Private toilettes
Privates WC am Strand
Privatne sanitarije
Najam Villa
Noleggio di Ville
Hire of Villas
Vermietung von Villas
Najem Ville
Frizerski salon
Parrucchiere
Hair salon
Friseursalon
Frizer
Parking kamperi 4 mjesta
Parcheggio camper 4 posti
Parking for campers 4 parking places
Parkplatz Camper (4 plätze)
Postajališce za avtodome 4 prostori
Košarkaško igralište
Pallacanestro
Basketball court
Basketball
Košarkaško igrišče
Sanitarni čvor
Servizi igienici
Bathroom facilities
Sanitäranlagen
Sanitarije
Hidrant
Idrante
Hydrant
Hydrant
Hidrant
Trampolin
Trampolino
Trampoline
Trampolin
Trampolin
Prodaja ribe
Pescheria
Fishmongers’
Fischverkauf
Prodaja rib
Tuševi
Docce
Showers
Dushen
Tuši
Vatrogasni aparat
Estintore
Fire extinguisher
Feuerlöscher
Gasilni aparat
Najam plovila
Noleggio barche
Boat rental
Vermietung von Booten
Najem čolnov
Pješačka staza
Zona pedonale
Pedestrian pathway
Fußgängerweg
Sprehajalna pot
Toalet za djecu
Bagno per i bambini
Children toilettes
Kinder Toilette
Sanitarije za otroke
ZO
N
87
226
224
Parcele Comfort
Piazzola Comfort
Pitches Comfort
Parzelle Comfort
Parcele Comfort
N
ZO
AA
86
85
222
84
220
218
216
214
219
213
217
212
215
211
8
223
221
209
208
5
202
201
203 204
47
40
205
206
207
3
1
4
83
82
57
61
81
71
62
63
80
56
55
54
199
64
79
65
160
159
158
157
156
155
150
154
153
152
76
77
78
0
Bale-Valle, Reception 300 m
RECEPTION
162
161
75
67
66
164
74
68
53
73
69
52
72
70
148
149
151
49
51
58
60
126
50
2
59
127
48
146
147
128
125
45
42
129
144
145
131
130
123
124
46
44
41
121
163
142
143
133
132
122
101
100
43
120
103
102
20
13
12
119
105
104
21
19
14
11
6
210
15
10
7
25
22
18
166
140
141
135
134
Besplatan WiFi internet u cijelom kampu
Gratis WiFi in tutto il campeggio
Free WiFi throughout the whole camp area
Kostenloses WiFi auf dem gasamten Campingplatz
Brezplačni WiFi internet po celotnem kampu
167
139
137
136
118
168
138
115
117
107
106
26
114
116
108
169
113
110
109
28
27
24
23
17
16
9
30
29
AA
172
111
33
31
173
170
178
35
182
171
177
37
96
174
176 175
38
97
AA
701/702
39
237
N
ZO
NA
239
240
205
106
179
A
113
5
6
ZO
NA
112
10
11
12
58
111
7
8
9
50 m
165
PRIVATE
AREA
Area Colone
ZONA C
132 125
124
133
105 98
114 113 106
134
123
104 99
1
112 107
131 26
135
122 115
150
103 100
111 108
151
121 116
136
102 101
130 127
160
10
152
120 117
110 9
66 61
137
159
1
161
119 18
153
76 71
57
129 128
158
67 62
AC
138
154
ZON
72
58
651
162
77
157
63
155
68
652
59
167
73
163
156
653
78
168
660
64
654
60
659
69
166
74
164
658
79
657
169 1
65
661
65
70
655 656
81
662
172
75
663
80
170
664
672
83
665
681
171
671
666
82
670
669
85
668
673
667
84
680
674
675
676
459
678 677
679
460
457
22
18
17
16
38
49
P
AD
N
ZO
F CAM
END O
ZONA
D
15
37
14
24 13 12
25
11
5
26
10
4
3
2
9
1
36
34
8
39
27
35
40
?
50
7
33
41
32
28
51
6
42
52
43
31
29
53
44
48
30
54
47
45
55
46
58
56
57
801
59
809
802
810
821
808
811
820
804
AB
N
ZO
751/752
805
815
817
816
684
685
755/756
683
682
686
687
753/754
Besplatan WiFi internet u cijelom kampu
Gratis WiFi in tutto il campeggio
Free WiFi throughout the whole camp area
Kostenloses WiFi auf dem gasamten Campingplatz
Brezplačni WiFi internet po celotnem kampu
454
803
814
818
13 12
15
54
52
55
53
9
10
8
11 12
A
ZONA
6
1
3
40
51 50 49 48 47 46 45 44
43 42 41
38
39
32
35
33
36
37
29
34
ZONA B
30
31
3
2
26
27
28
5
4
ZONA
15
A
13
15
17
18
22
13
7
16
14
11
12
9
8
19
23
5
7
10
3
6
4
ZONA B
14
16
1
2
20
24
25
Bale-Valle, Reception 800 m
21
ZONA B
0
50 m
RECEPTION
ZONA B
456
452
806
813
819
451
807
812
458
455
453
B
20
19
A
21
14
30
C
4
NA
33
ZO 61 8
10 11
46
49
29 16
9
62
60
3
73
45 4
5
28 17
8
59 0
63
74
3
5
72
44
51
81
27 18
7
75
58
36
80
8
26 19
43
52
71 64
89 2
57
37
90
6
6
8
76
25 20
70 5
42
97
88 3
53
79
91
5
6
6
3
8
6
21
96
5
69
41 8
2
87 4
4
54
78 77
9
8
3
68 67
55
95 2
86 5
40 9
23 22
4
93
94
ZONA C
ZO
N
23
47
31
32
LEGENDA / LEGGENDA / KEY / ZEICHENERKLÄRUNG / LEGENDA
Parcele Comfort
Piazzola Comfort
Pitches Comfort
Parzelle Comfort
Parcele Comfort
Tuševi - plaža
Docce - spiaggia
Beach Showers
Duschen am Strand
Tuši - plaža
Najam šatora
Noleggio tende
Tent rental
Zeltmiete
Najem šotora
Kino na otvorenom
Cinema all’aperto
Outdoor cinema
Open Air Kino
Kino na odprtem
Parcele Comfort Plus
Piazzola Comfort Plus
Pitches Comfort Plus
Parzelle Comfort Plus
Parcele Comfort Plus
Crkva
Chiesa
Church
Kirche
Cerkev
Masaža
Massaggi
Massage
Massage
Masaža
Paleontološko nalazište
Sito paleontologico
Paleontological site
Paläontologische Fundstelle
Paleontološko nahajališče
Aquapark
Acquapark
Acquapark
Acquapark
Aquapark
Pranje suða
Lavaggio stoviglie
Dish
Geschirrspülbeckenwashing
Pomivanje posode
Parcele Premium
Piazzola Premium
Pitches Premium
Parzelle Premium
Parcele Premium
Restoran
Ristorante
Restaurant
Restaurant
Restavracija
Zajednički roštilj
Griglia comune
Community barbecue
Gemeinsamer Grill
Skupni žar
Parking kamperi 4 mjesta
Parcheggio camper 4 posti
Parking for campers 4 parking places
Parkplatz Camper (4 plätze)
Postajališce za avtodome 4 prostori
Jedriličarski klub
Club vela
Sailing club
Segelclub
Jadralni klub
Perilica i sušilica rublja
Lavatrice e asciugatrice
Washer & dryer machines
Waschmaschine und Trockner
Pralno-sušilni stroj
Kamp prostor bez struje i vode
Posto senza allaccio ad acqua e corrente
Free camping zone
Zone des freien Campingplatz
Kamp prostor brez elektrike in vode
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Beach Bar
Pražnjenje kampera
Scarico camper
Camper service
Wohnmobil Entsorgungstation
Oskrba avtodoma
Pješačka staza
Zona pedonale
Pedestrian pathway
Fußgängerweg
Sprehajalna pot
Fitness park
Fitness park
Fitness park
Fitness park
Fitness park
Frižider
Frigorifero
Refrigerator
Kühlschrank
Hladilnik
Pješačka zona (zabranjeno kampiranje)
Zona pedonale (vietato campeggiare)
Pedestrian zone (camping prohibited)
Fußgangerzone (Camping verboten)
Cona za pešce (prepovedano kampiranje)
Mini Market
Mini Market
Groceries store
Mini Markt
Mini Market
Pranje automobila
Autolavaggio
Car wash
Autowaschanlage
Avtopralnica
Vatrogasni aparat
Estintore
Fire extinguisher
Feuerlöscher
Gasilni aparat
Boćalište
Bocce
Bocce court
Kegelbahn
Balinišče
Sanitarni čvor za invalide
Servizi igienici per persone disabili
Bathroom facilities for handicapped persons
Sanitäranlagen für Körperbehinderte
Sanitarije za invalide
Parkiralište
Zona Parcheggio
Parking
Parkplatz
Parkirišče
Kiosk
Edicola
Newsagent
Trafik
Trafika
Zona za kupače
Zona per nuotatori
Swimming area
Zone für Schwimmer
Cona za kopalce
Bike Trail
Pista ciclabile
Bike Trail
Radweg
Kolesarska pot
Pražnjenje kemijskih WC-a
Scarico per WC chimici
Chemical toilet disposal facilities
Ausguss für Chemikaltoiletten
Izpraznitev kemičnih WC-jev
Zona Solarium
Area Solarium
Solarium Zone
Zona Solarium
Cona Solarium
Dječje igralište
Parco giochi per i bambini
Children’s playground
Kinderspielplatz
Otroško igrišče
Kupalište za pse
Spiaggia dove sono ammessi i cani
Dogs allowed
Hundeerlaubt
Plaža za pse
Košarkaško igralište
Pallacanestro
Basketball court
Basketball
Košarkaško igrišče
Tuš za pse
Doccia per i cani
Dog shower
Hundedusche
Tuši za pse
Najam mobilnih kućica
Noleggio di mobile homes
Hire of mobile homes
Wohnmobilvermietung
Najem mobilnih hišic
Voće i povrće
Frutta e verdura
Fruits and vegetables
Obst und Gemüse
Sveže sadje in zelenjava
Rampa za plovila
Entrata per le barche
Boat ramp
Rampe für Booten
Klančina za spuščanje čolnov
Stolni tenis
Tennis da tavolo
Table tennis
Tischtennis
Namizni tenis
Toalet za djecu
Bagno per i bambini
Children toilettes
Kinder Toilette
Sanitarije za otroke
Privatne mobilne kućice
Mobile homes private
Private mobile homes
Privat Mobilheime
Privatne mobilne hišice
Sladoled
Gelato
Speiseeis
Ice Cream
Sladoled
Baldahin
Area baldacchini
Cabana beds
Strand Baldacchine
Baldahin postelje
Odbojka na pijesku
Beach Volley
Beach volleyball
Beach Volleyball
Odbojka na mivki
Sanitarni čvor
Servizi igienici
Bathroom facilities
Sanitäranlagen
Sanitarije
Hidrant
Idrante
Hydrant
Hydrant
Hidrant
Frizerski salon
Parrucchiere
Hair salon
Friseursalon
Frizer
Rampa za osobe s invaliditetom
Accesso mare per disabili
Sea-access ramp for handicapped persons
Behindertengerechter Zugang ins Meer
Klančina za vstop v vodo za invalide
Sve za plažu
Requisiti da spiaggia
Beach equipment
Strandartikel
Rekviziti za plažo
Tuševi
Docce
Showers
Dushen
Tuši
Škola ronjenja
Scuola di sub
Diving school
Tauchschule
Šola potapljanja
Pranje rublja
Lavaggio biancheria
Washing clothes
Wäschewaschbecken
Pranje perila