Ihre Reiseroute im Einzelnen Auf den Spuren der

en de r
r
u
p
S
n
e
d
f
u
A
lans
C
n
e
h
c
is
t
t
o
h
sc
Ihre Reiseroute im Einzelnen
Ta g 1
Spazieren Sie auf den Spuren der
schottischen Monarchen über die Royal
Mile von Edinburgh, wo die historischen
“Closes” (Gassen) – von denen jede ihre
eigene Geschichte zu erzählen hat –
wie Rippen eines Rückgrats von der
Hauptstraße abzweigen. Zwischen der
Burg und dem königlichen Palast
Holyrood können Sie beliebig lange
Erkundungen anstellen – machen Sie also
das Meiste aus Ihrem Tag! Gladstone’s
Land, St Giles Cathedral, John Knox
House sind nur einige der historischen
Stätten an der Strecke. Übernachtung in
Edinburgh.
Ta g 2
Fahren Sie auf der Autobahn M9
problemlos nach Stirling, das mit der auf
dem Felsen gelegenen Burg und dem
hohen Turm
des National Wallace Monument eine
unverwechselbare Skyline hat. Der
Renaissance-Palast, die Chapel Royal
und der Große Saal sind nur einige der
Sehenswürdigkeiten innerhalb der Burg –
und von den Befestigungsmauern hat
man eine herrliche Aussicht. Das
Bannockburn Visitor Centre südöstlich der
Stadt erzählt davon, wie Schottland sich
beinahe vier Jahrhunderte
Unabhängigkeit erkämpft hat.
Ta g 3
Die A9, die “Highland Road”, bringt Sie
rasch nach Norden. Unterwegs haben Sie
eine gute Auswahl an Halteplätzen, unter
anderem das Blair Castle oder Pitlochry,
einen beliebten Ferienort im Herzen
Schottlands. Übernachtung in Inverness.
Ta g 4
Inverness, die Hauptstadt des Hochlands,
bietet vieles: Einkaufsmöglichkeiten, Pubs,
Nachtleben und Restaurants, sowie die
Möglichkeit, historische Stätten zu
besichtigen, zum Beispiel Culloden mit
herrlicher Aussicht nach Norden und Westen
über den inneren Moray Firth. Fort George
ist von hier aus auch leicht zu erreichen. Diese
massive Festung ist ein faszinierendes Zeugnis
der Militärarchitektur. Bei einem Spaziergang
um die Befestigungswälle sehen Sie vielleicht
von diesem hohen Standpunkt aus sogar die
berühmten Delfine des Moray Firth!
Ta g 5
Überqueren Sie von Inverness aus die
Kessock Bridge und fahren dann weiter in
nördlicher Richtung auf der A9. Tain und
Dornoch lohnen beide eine Erkundung, als
typische, althergebrachte kleine schottische
“Burghs” (Städte, die in frühreren Zeiten
Marktrecht hatten), die eher ans Tiefland als
ans Hochland erinnern. Dunrobin Castle
Suchen Sie unter über 8.000 qualitätskontrollierten
Unterkünften, vom Bed & Breakfast bis zum Schloss
unter: www.visitscotland.com/de
liegt ein wenig weiter nördlich bei Golspie.
Dunrobin ist das größte Herrenhaus im
nördlichen Hochland, und sowohl das Haus
als auch die Herzöge von Sutherland werden
mit einigen Episoden während der Highland
Clearances in Verbindung gebracht, der
gewaltsamen Vertreibung der eingeborenen
Hochlandbevölkerung aus wirtschaftlichen
Gründen. Übernachtung in der Gegend von
Golspie oder Brora.
Tag 6
Fahren Sie nun weiter nach Norden bis
Helmsdale, wo das Besucherzentrum
Timespan das Erbe dieses Landstrichs
präsentiert, u. a. mehr Informationen über
die Clearances und über den Goldrausch
im Strath of Kildonan von 1869. Andere
Informationsquellen über das Leben im
Norden sind z. B. das Laidhay Croft Museum
und das Dunbeath Heritage Centre, sowie
das mit Preisen ausgezeichnete Wick
Heritage Centre. Übernachtung in der
Gegend von Wick oder Thurso.
Tag 7
Thurso liegt nah bei Scrabster, dem
Fährhafen für Orkney, und von hier aus
können Sie einen möglichen 2-tägigen
Abstecher von dieser Route machen.
Ansonsten ist heute der Tag, an dem Sie
den äußersten Norden genießen sollten.
Das Strathnaver Museum ist das
Hauptzentrum für das Erbe und die
Auf den Spuren der
scho ttischen Clans
Geschichte dieses Bezirks. Die spektakuläre
Landschaft wird Sie auf dem ganzen Weg
nach Westen, dann Süden begleiten und
bezaubern. Übernachtung in Ullapool.
Tag 8
An der Kreuzung bei Braemore südlich von
Ullapool nehmen Sie die Küstenstraße in
Richtung Gairloch. Dieser Straßenabschnitt ist
als “Destitution Road” (Straße des
Elends) bekannt und erinnert an das
Straßenbauprogramm, das hier durchgeführt
wurde, um die Hungersnot der ansässigen
Bevölkerung zu lindern. Weitere herrliche
Berglandschaften erleben Sie, wenn Sie
die Straße durch den Glen Torridon nach
Shieldaig und Lochcarron wählen, von
hier nun nach Westen zur Skye Bridge.
Übernachtung in Portree und Umgebung.
Tag 9
Fahren Sie nun nach Westen und
besichtigen Dunvegan Castle, den
Stammsitz der Clan-Chiefs des Clan
Macleod. Wenn Sie die herrlichen Cuillin
Hills aus der Nähe betrachten möchten,
biegen Sie nach Süden ab und nehmen
dann die Straße nach Glenbrittle.
Übernachtung in Portree und Umgebung.
Tag 10
Auf dem Weg nach Süden beachten Sie
Informationen, Inspiration und weitere
Reiserouten finden Sie hier:
www.visitscotland.com/de
südlich von Portree das Gebiet der “Braes”.
Ein Denkmal an der Straße erinnert an die
so genannte “Battle of the Braes”, eine
Konfrontation zwischen Pächtern und der
Polizei im Jahre 1882, die schließlich zur
Verabschiedung des Gesetzes “Crofters
Act” im Jahre 1886 führte, das den
Pächtern im Norden und Westen gesicherte
Pachtverhältnisse verschaffte. Fahren Sie
zurück über die Skye Bridge zum Festland
und dann in südlicher und östlicher
Richtung, vorüber an Eilean Donan
Castle, einer früheren Trutzburg des Clan
Macrae. Nun weiter durch Glen Shiel zum
Great Glen, über Fort William zur
Übernachtung in der Gegend von
Ballachulish oder Glencoe.
Tag 11
Erkunden Sie die herrliche Landschaft
von Glencoe mit seinem
Besucherzentrum, ehe Sie nach Süden
und Osten fahren und nach Edinburgh
zurückkehren.
Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen wurden
VisitScotland in dieser Form zur Verfügung gestellt und waren nach
bestem Wissen und Gewissen von VisitScotland zum Zeitpunkt der
Drucklegung korrekt. VisitScotland kann keinerlei Verantwortung für
etwaige Fehler oder Auslassungen übernehmen. Reisezeiten und
Häufigkeiten von Verbindungen waren zum Zeitpunkt der Drucklegung
korrekt; Änderungen sind jedoch vorbehalten. April 2015.
VisitScotland engagiert sich dafür, dass unsere natürliche Umgebung
und unser gebautes Erbe, von denen der Tourismus abhängig ist, für
zukünftige Generationen erhalten bleiben.
Umschlag: Lonach Highland Gathering und Highland Games,
Aberdeenshire.
© P. Tomkins/VisitScotland/Scottish Viewpoint
n de r
Auf den Spure ns
la
scho ttisch en C
Geschätzte 40 Millionen Menschen weltweit sind schottischen Ursprungs, und unsere Nation bietet ganz
besonders gute Möglichkeiten zur Familien- und Ahnenforschung. Die Aufzeichnungen sind generell von hoher
Qualität und Information ist sehr leicht zugänglich. Ob Sie nun schottische Ahnen haben oder nicht, in Schottland
können Sie in jedem Fall wunderbar historische Spuren und das geschichtliche Erbe erkunden. Diese Route führt
an einige Orte, wo schottische Geschichte geschrieben wurde und Ereignisse stattfanden, die das Leben der
Schotten im In- und Ausland beeinflusst haben. Detaillierte Informationen darüber, wie Sie Ihre schottischen
Vorfahren und das Erbe der Clans erforschen können, finden Sie unter www.ancestralscotland.com
22b-FOOTSTEPS_OF_ANCESTORS_SCOTLAND_MAP_FINAL.pdf
1
3/17/2015
11:41:35 AM
SANDAY
ROUSAY
1
A966
© MFAtech Maps
www.digital-map.org
[email protected]
+44 (0) 207 871 1332
Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2011
0
12.5
0
5 10
THE ROYAL MILE, EDINBURGH
20
Burwick RONALDSAY
Durness
A838
Scourie
ch
A866
Callanish
A836
M
A868
Tarbert
Mellon Udrigle
SCALPAY
ch
Leverburgh
in
BERNERAY
M
e
Otternish
tl
it
Lochmaddy L
STIRLING – Stirling war einst die strategisch
wichtigste Stadt Schottlands, die alle
Verbindungen zwischen dem Hochland und dem
Tiefland beherrschte. Die Stadt und ihre Burg
werden mit den beiden größten Kämpfern für
Schottland in Verbindung gebracht, mit König
Robert I. und “Braveheart” William Wallace.
A867
NORTH
UIST
BENBECULA
A863
3
SOUTH
UIST
SKYE
Isle of Eriskay
M
Castlebay
BLAIR CASTLE
A851
Elgol
Armadale
Canna
Rum Mallaig
9
Arisaig
Muck
Coll
Tobermory
CMY
A87
A848
Spean Bridge
MULL
Fort William
A9
V
Y
A939 PE
S
Grantown- A95
on-Spey
A920
A941
A920
A96
10
Loch Tay A827
Killin
Tyndrum
A85
Crianlarich
Loch
Awe
3
A924
A975
A90
Inverurie
ABERDEEN
A944
Banchory
A957
Edzell
Spittal of
Blair
Castle
Glenshee
Brechin
Kirriemuir
A926
Dunkeld
PERTH
A90
A937
A934 Montrose
Forfar A933
Glamis
A928
Scone
A85
A85
A920
Arbroath
A15
A923 DUNDEE
A94
A930 Carnoustie
A822
Lochearnhead
A952 Peterhead
Ellon
Stonehaven
A923
A826
Blairgowrie
A90
A950
A90
A93
Pitlochry
Kinloch
Rannoch Aberfeldy
Glen Coe
Oban A85
Blair
Atholl
Bruar
A981
A948
Huntly
Dufftown
Glenshee
Loch
Ericht
Glencoe
Strontian
Ballachulish
A816
Culloden Battlefield
AL A95
A889
A86
Corran
A884
A849
Iona
Fionnphort
A82
Loch
Shiel
A828
Lochaline
Fishnish
Craignure Lismore
Tiree
K
Drimnin
4
Fochabers A95
Keith A97 Turriff
Y
E
A947
L Craigellachie
Urquhart
Castle Carrbridge A938
A97
Tomintoul
Alford
Boat of
Loch
Garten
A939
Ness
A887
A944
Fort Augustus Kincraig A9 Aviemore
A980
Cairngorms
Newtonmore
Aboyne
Park
National
Kingussie
Invergarry
Ballater
Ralia
Braemar
Crathie
A830
A861
Ardnamurchan
Acharacle
Laga
Kilchoan
Auf den Spuren der
scho ttischen Clans
George
A941
5 A96Fort
A940
Daviot
Drumnadrochit
Eigg
CM
North
Kessock
A833
A831
Eilean
Donan
Castle
Dornoch
r t h Lossiemouth
Cullen
Fi
Fraserburgh
Banff Macduff
A941 Buckie
ray
o
A990
Dingwall A832 MNairn Forres Elgin
A98 Gardenstown
INVERNESS
A82
Lochcarron
Glenelg Shiel
Broadford
Bridge
Kylerhea
BARRA
Blair Castle ist der Stammsitz der Herzöge
von Atholl und war auch die letzte FestungMYin
Schottland, die je belagert wurde – während
des von Bonnie Prince Charlie angeführtenCY
Jakobiter-Aufstandes von 1745.
4
RAASAY
A87
A888
Y
A890
Sconser Kyle of
Lochalsh
Carbost
Lochboisdale
C
Strathpeffer
Muir of Ord
Beauly
A890
Portree
6
Cromarty
Achnasheen
Torridon A896
A87
A9 Helmsdale
Tain
A835
A850
Dunbeath
Timespan Museum and Arts Centre
Brora
Golspie
A839
A949
A836
Poolewe
A832
A855
Uig
Dunvegan
A865
Gairloch
Lairg
Dunrobin Castle
Ullapool
Aultbea
Wick
7
A839
A837
A99
A882
A897
Loch
Shin
A835
John o’ Groats
A99
A894
Th
HARRIS
Strathnaver
Museum
Lochinver
e
A859
Thurso
Altnaharra
A894
in
LEWIS
Stornoway
8
Tongue
A836
Melvich
Bettyhill
Arnol
A858
St Margaret’s Hope
A961SOUTH
Gills Bay
Scrabster
Port of Ness
A857
STRONSAY
A965 Kirkwall ORKNEY
A964
A960
HOY
40 Miles
30
Eday
A986
Stromness
50 Kilometers
25
Im Herzen der Altstadt von Edinburgh
verbindet diese Straße die königlichen
Residenzen – die Burg von Edinburgh und den
Palast von Holyroodhouse.
2
A967
A919
Crieff
Loch Lomond and the Trossachs
National ParkLoch Earn A822 Auchterarder A913
A819
St Andrews
Cupar A917
A83 A82
Inveraray
A9
A916
A816
Crail
A823
M90
A821 A84
Glenrothes
Ardgartan
A917 Anstruther
Dunblane Kinross
Tarbet
A81
A83
Aberfoyle
A91
M9
Leven
Crinan
A815 A814
JURA
Colonsay
Stirling
CastleA811
A92
Loch Lomond
i r t h o f Fo
Alva
Kirkcaldy F
rth
Drymen
A886
Dunfermline
A817
A875
Lochgilphead
North Berwick
STIRLINGBo'ness Rosyth Burntisland
Helensburgh
Balloch
A198 Dunbar
A880
EDINBURGH
Dunoon
Gourock Dumbarton
ISLAY
M9
A1087
Colintraive
A846
M80 Falkirk Linlithgow
Greenock M8
Rhubodach
The Haddington
Royal Mile
M8
Port Askaig Feolin
Old Craighall
A1
Portavadie
Wemyss Bay M8
Tarbert
Coatbridge
Dalkeith
M8
Eyemouth
A78
Paisley
Kennacraig
Newtongrange
Penicuik
Rothesay Largs
A6112
GLASGOW
Claonaig A844
Bowmore
A847
A1
Roslin
Motherwell
A68
A760
Bute
A846
A702
A706
Hamilton
Millport
A6105
Gigha A83
A7
M77
Lochranza A78 A737
A701 A703
Lanark A721
A698
Tayinloan
Port Ellen
Ardrossan
A6089
A71
Kilmarnock
ARRAN
M74
Galashiels
A698 Coldstream
Irvine
Peebles A72
Brodick
Carradale
Biggar
Melrose
A699 Kelso
Troon
A1
A699
Mauchline
A701
A841
Selkirk
Prestwick
Abington
A70
Ayr
A697
A70
Jedburgh
A698
A708
A76 Wanlockhead
Campbeltown
A719 A77
A74(M)
Hawick A6088
Sanquhar
A7
A1
A76 A702
Maybole
A77
A68
Moffat
A1068
Girvan
Thornhill
Ballycastle
A713
Seil
Luing
Callander
2
SCHLACHTFELD VON CULLODEN
Dieses Schlachtfeld aus dem Jahr 1746 ist in
der Obhut des National Trust for Scotland. Im
neuen Besucherzentrum können Sie eine
lebendige Nachbildung der Schlacht um die
Jakobitische Sache erleben, der letzten auf dem
britischen Festland geschlagenen Schlacht.
1
5
A702
FORT GEORGE
Diese Festung wird als das schönste in Europa
noch erhaltene Exemplar einer vollständigen
Militärfestung bezeichnet. Sie wurde errichtet,
um nach der Schlacht von Culloden das
Hochland zu beherrschen. Hier wurde jedoch
nie ein Schuss in einem Konflikt abgegeben.
NORTHERN
IRELAND
A714 New Galloway
A77
Cairnryan
Newton Stewart
Stranraer
Portpatrick A77
Larne
A751
A716
6
7
8
Port Logan
BELFAST
A75
Wigtown
A747
A712
A746
A701
E N G LA68AA696N D
Langholm
Lockerbie A7
Gretna
Green
New A75
Abbey
A69
Gretna
Dalbeattie
Carlisle
A710
A712 Dumfries
A75
Castle
Douglas
Gatehouse A762
of Fleet
A75
A76
A709
A75 A711
A755 Kirkcudbright
Whithorn
9
M74
dies ein Bergfried aus Sandstein aus dem 13.
Jahrhundert, der allmählich immer weiter
verändert und dann 1835-50 spektakulär
umgebaut wurde, komplett mit Türmchen
und reichen Steinverzierungen.
Verbindungen zum Clan Sutherland.
TIMESPAN
Ein faszinierendes, mit Preisen
ausgezeichnetes Museum mit vielen Themen,
die sich auf das Erbe von Helmsdale und des
Strath of Kildonan beziehen.
STRATHNAVER MUSEUM
In dieser umgebauten Kirche werden
viele Geschichten erzählt: von der
Wikingerbesiedlung, vom Clan Mackay,
den Clearances und vielem mehr.
EILEAN DONAN CASTLE
A194(M)
M6
A167
10
A6
Viel fotografiertes und sehr malerisches
schottisches Symbol. Die Burg wurde
während des Jakobiter-Aufstands von 1719
durch Marineartillerie zerstört und in 1930er
Jahren wieder aufgebaut.
A686
A689
A689
A592
M6
DUNROBIN CASTLE – Ursprünglich war
A69
A689
A596
A595
A591
Mull Of
Galloway
NEWCASTLE
UPON TYNE
A66
A688
A1(M)
GLENCOE – Die atemberaubend schöne
Landschaft dieses Tals lässt sich von der
Hauptstraße aus wunderbar anschauen.
Dies war die Kulisse für die wahre Geschichte
eines üblen Verrats: 1692 fiel die Miliz des Clan
Campbell hier über die Macdonalds her, die sie
zuvor gastfreundlich aufgenommen hatten.