Region Hannover 23. Entdeckertag Programmheft mit allen
Transcription
Region Hannover 23. Entdeckertag Programmheft mit allen
Programm MOBILITÄT FÜR DIE ZUKUNFT 10 Jahre S-Bahn in der Region Hannover 12. September 2010 Treffpunkt Opernplatz 10 bis 19 Uhr 35 Touren zu Schnäppchen-Fahrpreisen… …für die ganze Familie JUST PiNK • Joy Fleming & Band MAYBEBOP • Sharon Phillips & Band Joe Wulf & Gentlemen of Swing Big B & the Undermen Spiritu-One • Jamie Gray Staatsoper Hannover • GOP Theater für Niedersachsen www.entdeckertag.de 10 Jahre S-Bahn Hannover. Zeit für ein Dankeschön! Anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens möchten wir Ihnen unseren herzlichsten Dank für Ihre Treue aussprechen. Kommen Sie am 12.9.2010 in unserer Werkstatt in Leinhausen vorbei und lernen Sie beim „Tag der offenen Tür“ die S-Bahn Hannover kennen. Alle Infos zu diesem spannenden Ereignis finden Sie auf Seite 25 und unter www.s-bahn-hannover.de Die Bahn macht mobil. Vorwort Hauke Jagau Regionspräsident der Region Hannover Liebe Entdeckerinnen und Entdecker, die S-Bahn ist sicherlich einer der bequemsten Wege, um aus dem Umland der Region Hannover ins Zentrum und zurück zu gelangen. Seit zehn Jahren gibt es dieses Angebot in unserer Region – Grund genug, den Entdeckertag der Region Hannover den roten Zügen und dem Thema Mobilität zu widmen. Steigen Sie also ein, und lassen sich zu einem unserer 35 spannenden Tourenziele in der Region Hannover oder in den benachbarten Landkreisen bringen. Wie in den vergangenen 22 Jahren ist jedes Ziel mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen – und zwar zum Sonderpreis. Mit dem Schnupper-TagesTicket kommen Sie am Entdeckertag sogar bis nach Wiedensahl und Bad Pyrmont. Aber vielleicht finden Sie Ziele in der Nähe auch viel spannender, zum Beispiel die Werkstatt des Bahnhofs in Leinhausen oder den Platz, an dem das neue Krankenhaus Siloah entsteht. Auch das Programm in der Innenstadt ist ein guter Grund, Hannover selbst mit in die Planung aufzunehmen. Die Jazzbühne empfängt die Gäste dieses Mal auf dem Bahnhofsvorplatz. Die Hauptbühne hat ihren Platz wieder auf dem Opernplatz. Ich bin sicher, dass der Tag für Sie viele spannende und informative Aktionen bereithält. Nutzen Sie sie! Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei. Ihr Hauke Jagau Regionspräsident 3 Königsworther Platz 6 30167 Hannover Telefon 0511 7631-556 Telefax 0511 7631-570 [email protected] Alle Tourenziele auf einen Blick ....................................................8 Willkommen in der Region Hannover .........................................10 Touren Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 6 Tour 7 Tour 8 Tour 9 Tour 10 Tour 11 Tour 12 Tour 13 Tour 14 Tour 15 Tour 16 Tour 17 Tour 18 Tour 19 Tour 20 Tour 21 Tour 22 Tour 23 Tour 24 Tour 25 Tour 26 Tour 27 Tour 28 Tour 29 Alfeld Beweglich im Kopf und gut zu Fuß .................13 Ahlden Oldtimer, Ponys und eine Prinzessin .............14 Bad Münder Mobilität – Sicherheit – Vergnügen .......15 Bad Pyrmont Wasser macht mobil ...............................16 Bad Salzdetfurth Dem Weg des Salzes folgen ............17 Barsinghausen Mit der Deisterbahn zur GPS-Schnitzeljagd ................18 Burgdorf Mobilität vom Mittelalter bis in die Zukunft..............19 Celle-Eschede Eschede fährt ab ....................................20 Garbsen Über das Wasser brettern ..............................21 Hameln Altstadt und Rattenfänger locken ................22 Hannover-Linden Süd Ein Krankenhaus in Bewegung ....................................23 Hannover-Leinhausen Einblicke in die Energiewelt… 24 Hannover-Leinhausen 10 Jahre S-Bahn: Ein Blick in die Werkstatt................25 Hannover-Lahe aha versetzt Berge ..............................26 Hannover-List Kleine Trucks auf großer Fahrt ............27 Hildesheim Tag der offenen Tür mit Einblick in die Werkstätten im TfN .......................28 Hildesheim Hildesheim in Bewegung entdecken .....29 Isernhagen Wenn die Hefe geht ..................................30 Laatzen Mobilität im Kulturzelt ...................................31 Langenhagen Herausforderungen für vier Hufe und zwei Füße.................................................................32 Lehrte Kleine Züge und starke Kerle............................33 Neustadt a. Rbge. Entenrennen mit goldenem Sonntag ..........................34 Neustadt-Poggenhagen Ein Schiff wird kommen .......35 Pattensen Als in Pattensen noch die Linie 21 fuhr ...36 Peine Wenn das Museum zum Leben erwacht ..........37 Ronnenberg Entdeckungen auf dem LandschaftsKunstPfad .........38 Ronnenberg-Empelde Mobil im Einsatz mit dem DRK-Katastrophenschutz ...............................39 Seelze Obentraut klingt – Musik mobil in Seelze ......40 Sehnde-Wehmingen Die Geschichte der Straßenbahn „erfahren“ ........................................41 ÜBERSICHT Inhalt 5 Kurz mal raus?! Neues erleben direkt vor der Haustür: Freundinnen-Wochenende: 1 Ü./Frühstücksbuffet, Prosecco, Abendessen und Kinokarte für 49,- € p. P. Erlebnistag im Zoo: 1 Ü./Frühstücksbuffet & Eintrittskarte für den Erlebnis-Zoo Hannover: 49,50 € p. P. Verw(s)öhnwochenende: 2 Ü./Champagnerfrühstück im Zimmer, Candle-Light-Menü inkl. Wein & Picknick im First-Class-Hotel: 119,- € p. P. Und viele mehr! Auch erhältlich: Rad- und Wanderkarten Tourismus Region Hannover e.V. Tel. 05 11 / 36 61 - 9 81 www.kleine-erlebnisse.de Tour 30 Springe Mobilität hat Tradition – Museumshoffest...42 Tour 31 Uetze-Dollbergen Ein Dorf mobil erleben ...................43 Tour 32 Wedemark-Mellendorf & Bennemühlen Kinderrechte und bewegte Steine ...............................44 Tour 33 Wennigsen Mobil auf Rädern und Rollen ...................45 Tour 34 Wiedensahl Wilhelm Busch auf der Spur ....................46 Tour 35 Wunstorf-Luthe Besuch im Eisenbahn-Wunderland ..47 ÜBERSICHT Inhalt Bahn-, Fahrrad-, Flugangebote Hafenrundfahrt auf Schienen Hannover Hbf ..............................48 Mit dem Rad ums Steinhuder Meer Wunstorf-Steinhude..........49 Radtour entlang der Aue-Landmarken Bahnhof Sehnde ...........49 Die Welt der Luftfahrt am Hannover Airport Langenhagen .....50 Ultraleichte Luftsportgeräte Wedemark-Bissendorf ...................50 Tipps für Entdecker Oldtimerausstellung Springe-Eldagsen........................................51 Nordimpulse in Hannover Hannover-Vahrenheide ......................51 Marktfest in Davenstedt Hannover-Davenstedt...........................51 Wanderung zum Märchenschloss Marienburg, Pattensen.........52 Mit der S-Bahn in die Schwammerln Wiesentgehege Springe ....52 TfN goes Aegi Hannover Aegidientorplatz.....................................52 Aktionen beim Entdecker-Fest in Hannover Sonderbriefmarke für Entdecker..................................................53 Mit City2Click auf Entdeckertour ..................................................53 Bühnen in Hannover Treffpunkt Bühne der Region Hannover auf dem Opernplatz ....55 Jazzbühne auf dem Ernst-August-Platz ..........................................57 Sportbühne auf dem Georgsplatz West .........................................59 Bühne Rupp Bräu auf dem Georgsplatz Ost .................................61 Kinderbühne am Kröpcke ...............................................................61 Bühne LeineHertz 106einhalb an der Georgstraße....................63 Wissenswertes Fahrplanauskunft, Fahrradmitnahme .........................................65 Treffpunkt Opernplatz Übersichtsplan Entdeckerfest .................66 Gewinnspiel.....................................................................................68 Gutscheine/Gewinnlos ..................................................................69 TagesTickets Verkaufsstellen außerhalb des GVH ........................70 7 Alle Tourenziele... ÜBERSICHT Das Top-Angebot vom Großraum-Verkehr Hannover: Eine kleine Orientierungshilfe für die Touren: Rundgang Tag der offenen Tür Fahrradtour Kinder-/Familienprogramm Wanderung Kulinarisches Markt Musik/Bühne Kunst/Ausstellung Für nur 4,20 € (Einzelpersonen) oder 8,20 € (Gruppen bis zu fünf Personen) den ganzen Tag fahren, hin und her, kreuz und quer. Alle Busse und Bahnen und die Züge des Nahverkehrs stehen am 12. September zu Ihrer Verfügung (keine IC-Züge). Nur an diesem Tag gelten die TagesTickets des GVH zum Ein-Zonen-Preis für die gesamte Region und sogar darüber hinaus – mehr auf Seite 70. Steigen Sie ein... Die -Fahrtipps, berechnet ab Hannover Innenstadt, nennen Ihnen die idealen Abfahrtzeiten, um rechtzeitig zum Start des Übrigens: Die TagesTickets können bequem im Voraus gekauft werden. Sie werden erst mit dem Stempelaufdruck gültig. 8 Alle 35 Touren mit Bussen und Bahnen zum -Sparpreis ÜBERSICHT ...auf einen Blick Programms am Tourenziel zu sein. Der Weg von der Haltestelle zum Ziel ist ausgeschildert. Die letzte angegebene Fahrt ermöglicht die rechtzeitige Rückkehr zur Hauptverlosung auf dem Opernplatz. Natürlich sind auch frühere oder spätere Abfahrten möglich. 23. Entdeckertag der Region Hannover: Für fünf Personen besonders günstig! Bei 8,20 € für das TagesGruppenTicket kosten Bus & Bahn den ganzen Tag nur 1,64 € pro Person. 9 Willkommen... WILLKOMMEN Bleiben Sie mobil Zum 23. Mal in Folge gehen Entdeckerinnen und Entdecker in der Region Hannover – und darüber hinaus – auf Tour. Busse und Bahnen bringen die Ausflügler zum Schnäppchenpreis zu jedem der angebotenen Ziele. Es locken 35 Touren und zu vielen davon fährt die S-Bahn, die ihren zehnten Geburtstag feiert. Im Jahr 2010 steht alles im Zeichen der Mobilität für die Zukunft. In Wennigsen ist man mobil auf Rädern und Rollen, nach Ahlden locken Oldtimer, Ponys und eine Prinzessin und das Dorf Dollbergen lässt sich mobil erleben. Alles ist unterwegs, bewegt sich. Auf Füßen, Reifen und der Schiene. Zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Gäste können in Garbsen Wasserskier ausprobieren, in Poggenhagen wird sehnsüchtig der Stapellauf eines Floßes erwartet und Wiedensahl ist Wilhelm Busch auf der Spur. Ein Blick hinter die Kulissen der S-Bahn-Technik ist in Hannover-Leinhausen möglich. Natürlich werden auch wieder eine ganze Reihe Radtouren, Wanderungen und Führungen angeboten. Ganz schön günstig – das TagesTicket. Mit dem GVH-TagesEinzelTicket zum Preis von 4,20 Euro kommt jeder zum kleinen Preis zu den 35 Ausflugszielen. Noch günstiger wird es in der Gruppe: Bis zu fünf Personen, egal welchen Alters, dürfen zusammen zum Preis von 8,20 Euro mit dem TagesGruppenTicket die Region Hannover und Umgebung erkunden. Infos zum Fahrplan gibt es am GVH-Stand auf dem Opernplatz. Dieses Angebot gilt nur am Sonntag, 12. September 2010. Highlife auf dem Opernplatz Der Opernplatz in Hannover ist zentrale Anlaufstelle für alle Entdecker sowie End- und Zielpunkt aller Touren. Die gesamte Georgstraße zwischen Kröpcke und Aegi und die Bahnhofstraße mit Bahnhofsvorplatz werden zur Erlebnismeile. Hier präsentieren sich Vereine, Verbände, Kommunen, der GVH und nicht zuletzt die Region Hannover selbst als Veranstalterin des Entdeckertags. Mitmachaktionen, Experimente, Infostände und Spiele empfangen die Besucher. Von 10 bis 19 Uhr ist hier Programm. Auf sechs Bühnen geben sich lokale und internationale Musiker und Akteure ein Stelldichein – mit einem Musikmix, bei dem garantiert für jeden etwas dabei ist. Von Shanty bis Pop, von Musical bis Rock, von Jazz bis Salsa: Wer nicht fündig wird, ist selbst schuld. 10 Joy Fleming Phil Os JUST PiNK Maybebop Auf der Bühne der Region am Opernplatz, moderieren wie in den Vorjahren Kerstin Werner und Andreas Kuhnt. Die Staatsoper und das Theater für Niedersachsen machen mit ihren Auftritten Appetit aufs aktuelle Programm. Ohne Instrumente, aber mit vier starken Stimmen, versetzt Maybebop das Publikum in beste Stimmung, bevor JUST PiNK zum Abschluss die Bühne erobert. Ihre Pink-Show gilt als beste Europas. WILLKOMMEN ...in der Region Hannover Die Jazzbühne steht erstmals vor dem Hauptbahnhof. Hier präsentiert die Region Hannover The Ellingtones & Friends, die musikalische Grüße von James Bond im Gepäck haben. Joe Wulf & the Gentlemen of Swing überzeugen mit klassischem Jazz und berauschendem Swing und übergeben später das Mikro an Joy Fleming mit ihrer charismatischen Stimme. Die Bühne von Rupp Bräu hält Klänge bereit, die die Herzen von Rock-Fans höher schlagen lassen und LeineHertz 106einhalb präsentiert auf seiner Bühne ein abwechslungsreiches Programm von Jazz über Soul bis hin zu Reggae und Ska. Über 470 Sportler stellen auf der Sportbühne bei Björn Stack am Georgsplatz ihr Können unter Beweis. Mit Märchenerzähler, Bastel- Spiel-, Malaktionen und Mitmachzirkus wird der Kröpcke in diesem Jahr zum Treffpunkt für Kinder. Vom Service Point der CITIPOST können Grüße und Entdeckertagseindrücke mit einer Sonderbriefmarke direkt vom Opernplatz in alle Orte und Städte Norddeutschlands verschickt werden. Per City2Click holen sich Entdecker Informationen über die Touren aufs Fotohandy und Punkte aufs Konto. Keine Reise ohne Preise: Um 18 Uhr gilt „Daumen drücken“ für alle, die an der großen Entdeckertagsverlosung teilnehmen. Dann werden die Gewinner gezogen. Wer schon früher Entdeckertagsluft schnuppern will, ist beim Warming-up am Sonnabend, 11. September, von 11 bis 18 Uhr auf dem Ernst-August-Platz am Hauptbahnhof in Hannover willkommen. Sharon Phillips TfN It´s ME beim Warming-up am 11. September 11 #BIO.JOVUFOWPO)BOOPWFS "MGFME-FJOF 3FHJPO-FJOFCFSHMBOE Die reizvolle Innenstadt mit den reich verzierten Fachwerkhäusern, wie dem Planetenhaus aus 1612 und dem Rathaus im Stil der Weser-Renaissance sind sehenswert. In der Lateinschule von 1610 befindet sich das Stadtmuseum, nebenan das Tiermuseum. Das Fagus-Werk wurde von Walter Gropius 1911 erbaut. Die Fagus-Gropius-Ausstellung zeigt die Themen Holzverarbeitung, Schuhmode eines Jahrhunderts und Lebensraum Wald. Touristinformation und Bürgeramt Alfeld, Marktplatz 12, 31061 Alfeld Telefon: 05181 703-111, [email protected], www.alfeld.de Alfeld (Leine) TOUR1 Foto: Fagus-GreCon Foto: Fa. Gebr. Lechte Foto: Stadt Alfeld Veranstalter: Stadt Alfeld, Firma Fagus-GreCon, Fagus-Werk Beweglich im Kopf und gut zu Fuß Mobil waren die Menschen bereits vor 400 Jahren. Alfelds Bürger setzten auf geistige Mobilität und bauten ein neues Schulhaus für die Lateinschüler. Farbenfrohe Bildschnitzereien bieten auf allen vier Gebäudeseiten einen Blick auf den Bildungskanon von 1610. Das Jubiläum wird bei Renaissancemusik und Jazzfrühschoppen gefeiert. Aktionsstände laden zum Mitmachen ein und Schnitzer, Maler, Zimmerleute und Maurer zeigen, mit welch handwerklichem Geschick anno 1610 gearbeitet wurde. Dass wir bis heute gut zu Fuß sind, dafür sorgt seit 1911 die Schuhleistenproduktion im Fagus-Werk. Das Fabrikgebäude ist die erste bedeutende architektonische Leistung des Bauhaus-Begründers Walter Gropius. Dieses Baudenkmal wurde zum Weltkulturerbe von der Unesco nominiert. Alle Produktionsbereiche und die Fagus-Gropius-Ausstellung können besichtigt werden. Ab 9.30 Uhr stündlich Führungen. ? Wie heißt der große Reformator aus Wittenberg, der am Lateinschulgebäude abgebildet ist? Hinweis: Museumsfest an der Lateinschule von 11 bis 17 Uhr. Zwischen Lateinschule und Fagus-Werk pendelt ein kostenloser Shuttle-Bus. -Fahrtipp: Metronom ab Hannover Hbf 9.36 Uhr, 10.33 Uhr, 11.36 Uhr,… bis Bahnhof Alfeld/Leine. Fahrtdauer 33 Minuten. Weiter zu Fuß ca. 5 Minuten (Fagus-Werk) bzw. 10 Minuten (Museum Lateinschule). Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Alfeld/Leine 16.51 Uhr. 13 Ahlden Veranstalter: Samtgemeinde Ahlden Fotos: Elisabeth von Hörsten TOUR2 Oldtimer, Ponys und eine Prinzessin Feuerwehrleute waren schon immer mobil, um Menschen in Not zu helfen. Die Freiwillige Feuerwehr Ahlden feiert 100-jähriges Bestehen und lädt ein zum Oldtimertreffen rund um das Feuerwehrhaus. Präsentiert werden Fahrzeuge und Geräte, die das Ausrücken zu Brandeinsätzen oder Hilfeleistung erst möglich mach(t)en. Die Arbeit einer Feuerwehr lässt sich unter anderem daran messen, wie viele Gebäude die Zeit überdauern. Bei einem geführten Rundgang können sich die Besucher am Schloss und im historischen Scheunenviertel gemeinsam mit einer Prinzessin ein Bild davon machen. Es gilt, Ahldens geheimnisvolle Ecken zu entdecken. Pflanzen, die schon in der Bibel erwähnt wurden, haben ihren Weg in den Bibelgarten gefunden und können an der St.-Johannis-der-Täufer-Kirche besichtigt werden. Ponyreiten, Kuchentafel und weitere Angebote machen müde Füße wieder munter. ? 14 Welches Tier wird in Ahlden täglich im Fernsehen übertragen? Hinweis: Rundgänge mit der Gästeführerin um 11 und 14 Uhr, Treffpunkt Schlossparkplatz. Führungen durch Bibelgarten und Kirche von 11 bis 14.30 Uhr. -Fahrtipp: RegionalBahn alle 2 Stunden ab Hannover Hbf bis Bhf Hodenhagen (8.51 Uhr, 10.51 Uhr usw.). Fahrtdauer 48 Minuten, von dort kostenloser Shuttle-Bus zum Feuerwehrhaus Ahlden. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bhf Hodenhagen 16.18 Uhr. Bad Münder TOUR3 Foto: GlasBlasSing Quintett Foto: Ulf Salzmann, Tourist-Info Bad Münder Veranstalter: GeTour GmbH Mobilität – Sicherheit – Vergnügen Polizei, Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Deutsches Rotes Kreuz und die Verkehrswacht präsentieren ab 11 Uhr in der Innenstadt, welchen Beitrag sie für einen sicheren Straßenverkehr leisten. Bei simulierten Unfällen zeigen die Einsatzkräfte ihr Zusammenspiel zur Rettung und Hilfeleistung. An Fahr- und Rettungssimulatoren können Besucher selbst unter Beweis stellen, wie sie sich in schwierigen Situationen verhalten. Der Kurpark fasziniert am letzten Tag des Glasfestivals II: Um 15 Uhr wird im Foyer des Martin-Schmidt-Konzertsaals die Glaskunstausstellung von Werner Kothe eröffnet. Liedgut auf Leergut gibt das GlasBlasSing Quintett um 17 Uhr in der Musikmuschel zum Besten. ? Wie heißt der Brunnen in der Marktstraße? -Fahrtipp: Stündlich S5 ab Hannover Hbf 9.55 Uhr bis Bahnhof Bad Münder, Fahrtdauer 37 Minuten. Weiter mit kostenlosem Bus-Shuttle zum Kur- und Landschaftspark und in die Innenstadt. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bad Münder Bahnhof 16.27 Uhr. 15 Bad Pyrmont Foto: Pyrmonter Welle TOUR4 Foto: Bad Pyrmont Tourismus GmbH Veranstalter: Bad Pyrmont Tourismus GmbH Wasser macht mobil In der Hufeland Therme steht stündlich von 12-16 Uhr Aqua Fun auf dem Programm. Badegäste trainieren unter Anleitung eines Therapeuten im Wasser. Hilfsmittel wie Poolnudeln erhöhen den Wasserwiderstand und steigern den Trainingseffekt. Das neu eröffnete Spaß- und Erlebnisbad Pyrmonter Welle bietet stündlich von 12 bis 16 Uhr wechselnde Aktivitäten wie Aqua Spinning, Aqua Fitness und den Wellenbetrieb. Außerdem können Entdecker einen Blick hinter die Kulissen der Schwimmbadtechnik wagen. Interessierte melden sich dazu um 13 Uhr an der Kasse der Pyrmonter Welle. Entdeckerinnen und Entdecker besuchen beide Pyrmonter Bäder gegen Vorlage des Programmheftes oder des GVHTickets zum vergünstigten Eintrittspreis. Hufeland Therme, Forstweg 17 Pyrmonter Welle, Südstr. 13 ? Wie lang ist die Freibadrutsche in der „Pyrmonter Welle“ an der Südstraße? Hinweis: Gegen Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes kostet der Eintritt jeweils etwa die Hälfte (Hufeland Therme 8 €, Pyrmonter Welle 1,75 €). -Fahrtipp: Stündlich S5 ab Hannover Hbf 8.55 Uhr bis Bhf Bad Pyrmont, Fahrtdauer 60 Minuten. Kostenloser Shuttle-Bus vom Bahnhof zu den Tourenzielen und zurück. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bahnhof Bad Pyrmont 16.02 Uhr. 16 Bad Salzdetfurth TOUR5 Fotos: Kurbetriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth mbH Veranstalter: Kurbetriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth mbH Dem Weg des Salzes folgen Unternehmungslustige Entdecker gehen in Bad Salzdetfurth mit GPS und Schatzkarte auf Schatzsuche. Schatzsucher melden sich vorab beim Café Bambus (Solebad, Tel. 05063/4629) an und reservieren ein GPS-Gerät oder bringen ein eigenes Gerät mit. Für die 3,8 Kilometer lange Strecke durch die Altstadt sind drei bis vier Stunden einzuplanen. Wer unterwegs alle kniffligen Rätsel und Aufgaben löst, kann mit dem Lösungscode eine Schatzkiste öffnen. Wer Erholung sucht, findet währenddessen im Solebad Entspannung. Fünf unterschiedliche Saunatypen halten für jeden das passende Klima bereit. Verschieden in Temperatur und Luftfeuchtigkeit, sorgen sie gleichermaßen für Tiefenentspannung und bringen das Immunsystem auf Trab. Ab 11 Uhr bringt alle 2 Stunden ein Therapeut mit Wassergymnastik Herz und Kreislauf in Schwung. ? Wie heißt die Fahrradschatzsuche per GPS, die am Solebad startet? Hinweis: Kombikarte Solebad/5*Saunen Erw. 13,30 €, Kinder von 3-11 Jahren 6,65 €. Der Besuch des Solebades ist für Kinder unter 3 Jahren nicht gestattet. Schatzkarten kostenlos im Café Bambus. -Fahrtipp: RE ab Hannover Hbf 9.48 Uhr alle 2 Stunden bis Hildesheim Hbf. Weiter mit Zügen der eurobahn bis Detfurth Solebad. Fahrtdauer ca. 60 Min. Rückfahrt zur Verlosung ab Detfurth Solebad um 16.12 Uhr. 17 Barsinghausen TOUR6 Fotos: Stadtmarketing Barsinghausen Veranstalter: Stadt Barsinghausen Mit der Deisterbahn zur GPS-Schnitzeljagd Dank neuartiger Technik erlebt die Schnitzeljagd eine Renaissance. Bei der modernen Variante Geo-Caching weisen GPS-Geräte den Weg zu versteckten Behältern. Darin liegen Tauschgegenstände sowie ein Logbuch, in das sich die Finder eintragen. Der Cachathon rund um den Klosterstollen bietet am Entdeckertag vor allem Neulingen Gelegenheit, Geo-Caching auszuprobieren. Geräte können vor Ort geliehen werden, aber auch einige Autonavigationsgeräte und Handys mit GPS-Empfang sind geeignet. Der 300-jährigen Tradition des Deisterbergbaus lässt sich per Grubenbahn mit einer Einfahrt in das Besucherbergwerk Klosterstollen nachspüren. Für einen Abstecher bietet sich von 10-17 Uhr Wichtringhausen an. Beim dortigen Mühlenfest werden Leckereien wie frisch geräucherte Forellen und frisches Brot angeboten und der Gallerieholländer kann besichtigt werden. ? Wie heißt der Gebäudeteil, in dem das DeisterBergbau-Museum untergebracht ist? Hinweis: Eintritt Besucherbergwerk: Erw. 8 €, Kinder 4 €. -Fahrtipp: Stündlich S1 ab Hannover Hbf 9.33 Uhr bis Bahnhof Barsinghausen, Fahrtdauer 34 Minuten + kurzer Fußweg zur Hinterkampstraße (Zechenpark). Zum Bahnhof Bantorf verlängert sich die Fahrt um 5 Minuten + 900m Fußweg zur Mühle. Empfohlene Rückfahrt ab Bahnhof Barsinghausen 16.51 Uhr, ab Bahnhof Bantorf 16.45 Uhr. 18 Burgdorf TOUR7 Fotos: JohnnyB Foto: VVV Burgdorf Veranstalter: VVV Burgdorf Mobilität vom Mittelalter bis in die Zukunft Wie kamen die Menschen vorwärts, als von Autos noch nicht die Rede war? Das Stadtmuseum Burgdorf lädt ein, selbst eine Antwort auf diese Frage zu finden. In der Ausstellung Zeitreise ins Mittelalter lässt sich erkunden, wie sich unsere Vorfahren fortbewegt haben. Gab es neben den eigenen Füßen im Mittelalter noch andere Fortbewegungsmittel? Wie sah der Alltag der Menschen damals aus? Die Besucher der Ausstellung werden es erfahren. Experimentierfreudige Teilnehmer setzen ihre gesammelten Eindrücke gleich im Anschluss beim experimentellen Fahrzeugbau mit Sachbuchautor Dr. Hermann Krekeler um. Kreativ und konstruktiv kommt der Müll ins Spiel: Aus alltäglichen Gegenständen wie Zahnstochern, Milchtüten, CDs und Bierdeckeln werden einfache bis skurrile Modelle gebaut. Das Stadtmuseum ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. ? Wann wurde das Stadtmuseum restauriert? Hinweis: Der Eintritt im Stadtmuseum Burgdorf ist frei. -Fahrtipp: Jeweils stündlich ab Hannover Hbf S7 10.04 Uhr und S6 10.41 Uhr bis Bahnhof Burgdorf. Fahrtdauer 28 bzw. 18 Minuten + ca. 5 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Burgdorf Bahnhof 16.56 Uhr. 19 Celle-Eschede Veranstalter: Südheide Tourismus und Gewerbe Samtgemeinde Eschede e.V., TUS Eschede Fotos: Ute Dietrichs TOUR8 Eschede fährt ab… In die Heide führt die gemeinsame Radtour, Beginn ist um 11.30 Uhr am Bahnhof Eschede. Vor den Radfahrern liegt eine Strecke von 30 Kilometern durch den Naturpark Südheide mit seinem Wechselspiel aus weiten Wäldern, Moorlandschaften und großräumigen Heideflächen. Die Entdecker stärken sich unterwegs bei einem Picknick. Nach der Rückkehr gibt es unter den Eichen am Bahnhof Leckeres vom Grill. In den Spielzeugstuben können die Besucher Puppen in allen Variationen, Blechspielzeug, Dampfmaschinen und historische Baukästen besichtigen. Die Südheide lässt sich auch eigenständig mit dem kostenlosen Entdeckerbus erkunden. Auf zwei gegenläufigen Linien geht es durch den Landkreis Celle. 18 Haltestellen laden zum Ein- und Ausstieg ein, um zu Fuß oder per Fahrrad Teilstrecken selbst zurückzulegen. Der Anhänger transportiert bis zu 16 Fahrräder. Der Entdeckerbus hält auf Route 1 um 10.42, 14.42 und 18.42 Uhr am Bahnhof Eschede. Der Bus der Route 2 fährt Eschede um 10.15, 14.15 und 18.15 Uhr an. ? Wie heißt die Freiraum-Plastik am Bahnhof? Hinweis: Anmeldung Radtour bei Stephanie Bölke (Tel. 05141/12503, Mail st.boel@ web.de). Führung Spielzeugstuben Anmeldung bei Hildegard Markmann (Tel. 05142/831). Kostenfreier Eintritt gegen Vorlage GVH-Ticket/Programmheft. -Fahrtipp: Stündlich metronom ab Hannover Hbf 9.40 Uhr bis Bhf Eschede. Fahrtdauer 35 Min. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bhf Eschede 16.37 Uhr. 20 Garbsen TOUR9 Fotos: Peter Amend Veranstalter: Stadt Garbsen, Wasserski Blauer See Über das Wasser brettern Am Blauen See in Garbsen stellen Könner auf Wasserskiern und Wakeboards ihre Fähigkeiten unter Beweis. Kühn gleiten sie über das Wasser und zeigen an den Schanzen waghalsige Sprünge und Saltos. Auch ungeübte Einsteiger können ausprobieren, wie wohl sie sich auf den Brettern fühlen. Zu jeder vollen Stunde locken Wasserskikurse für Anfänger. Aktiv mitzumachen ist auch bei den anderen Unterhaltungsangeboten gefragt, die der Blaue See zu bieten hat. Hüpfburg, Beachvolleyballfelder sowie Spielekonsolen stehen bereit, um sich auszutoben. Bei schönem Wetter lockt der Badestrand mit einem Sprung ins kühle Nass, Paddel- und Tretboote stehen für Touren über den See bereit. ? Wie viele Masten hat der Wasserskilift am Blauen See? Hinweis: Freier Eintritt am Blauen See bei Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes. -Fahrtipp: Stadtbahnlinie 4 ab Kröpcke 9.42 Uhr, 10.42 Uhr, 11.12 Uhr, 11.42 Uhr, 12.12 Uhr... bis Garbsen. Weiter mit Buslinie 126 bis Altgarbsen/Am Blauen See. Fahrtdauer ca. 40 Minuten + 12 Min. Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung 16.52 Uhr ab Altgarbsen/ Am Blauen See. 21 Hameln Veranstalter: Hameln Marketing und Tourismus GmbH Fotos: HMT TOUR10 Altstadt und Rattenfänger locken Zu Fuß entführte der Rattenfänger von Hameln mit seiner Flöte die Kinder der Stadt. Um 12 Uhr können Besucher das Rattenfänger-Freilichtspiel zum letzten Mal in dieser Saison im Bürgergarten kostenlos miterleben. Das Museum der Hamelner Automobilgeschichte präsentiert Fahrzeuge aus den Anfangsjahren des Automobilbaus. Beim Oldtimertreffen auf dem Gelände des Hefehofes stellen Liebhaber ihre Raritäten vor. Kurze Rundfahrten sind möglich. Die Glasbläser im Hamelner Pulverturm blicken auf eine lange Tradition zurück. Am Entdeckertag führen sie vor, wie bereits im Mittelalter Glas hergestellt wurde. Bei einem Besuch der Schleusen lässt sich einiges über die teils historischen Bauwerke erfahren, die die Höhenunterschiede der Weser für Binnenschiffe ausgleichen. ? 22 Welches Spiel kann man ca. 15 m südlich der Bühne im Bürgergarten spielen? Hinweis: Freier Eintritt in den Pulverturm bei Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes. Von 13-18 Uhr haben die Hamelner Geschäfte geöffnet. -Fahrtipp: Stündlich S5 ab Hannover Hbf 8.55 Uhr nach Hameln Bhf. Fahrtdauer 45 Minuten + 5 Minuten Fußweg bis Hefehof, bzw. 15 Minuten Fußweg bis Bürgergarten. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bhf Hameln 16.20 Uhr. Hannover-Linden Süd TOUR11 Fotos: Klinikum Region Hannover, Fotoarchiv Veranstalter: Klinikum Region Hannover (KRH) Ein Krankenhaus in Bewegung Im Herzen Hannovers, direkt an der Ihme, entsteht bis Ende 2013 ein hochmoderner Krankenhausneubau. Nach der Fertigstellung werden hier die Kliniken Siloah und OststadtHeidehaus zusammengeführt. Interessierte Besucher können sich im Gespräch mit den Architekten und Mitarbeitern des Neubau-Projektbüros ein Bild von der Baustelle machen und Einsicht in die Planungen nehmen. Die medizinischen, architektonischen und betriebsorganisatorischen Konzepte, die das neue Klinikum Siloah-Oststadt-Heidehaus zum modernsten Krankenhaus in Niedersachsen machen, werden von Fachleuten erläutert. Während sich die Erwachsenen über den Neubau informieren, können Kinder an einer Malaktion zum Thema „Wie stelle ich mir das Krankenhaus der Zukunft vor“ teilnehmen. ? Wie viele Betten wird das neue Krankenhaus haben? -Fahrtipp: Etwa alle 8 Minuten Stadtbahnlinie 3 oder 7 ab Kröpcke bis Haltestelle Stadionbrücke. Fahrtdauer ca. 5 Minuten + 300 Meter Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung 17.37 Uhr mit Stadtbahnlinie 3. 23 Hannover-Leinhausen Veranstalter: Stadtwerke Hannover AG/enercity Fotos: Jörg Axel Fischer TOUR12 Einblicke in die Energiewelt Die Mobilität der Zukunft hängt mit der Energieversorgung zusammen. Am Kraftwerk Herrenhausen bietet enercity einen interessanten Energie-Parcours mit Einblicken in die Energiewelt Hannovers. Besucher können die Antriebstechnik von Erdgasfahrzeugen kennen lernen und Elektro-Mobile stehen bereit, um in kurzen Probefahrten getestet zu werden. Auf solaren Bobbycars erleben kleine Fahrerinnen und Fahrer, wie gut es sich mit der Energie der Sonne vorankommen lässt. Mitarbeiter von enercity erläutern zentrale Anlagen, die besichtigt werden können. Zu den Sehenswürdigkeiten des Standortes gehören die Leitwarte für regenerative Energien, das moderne Gaskraftwerk, die Auszubildenden- und Trafowerkstatt sowie die Fernwärmeanlagen. ? Was befindet sich in dem zylindrischen Betongebäude am Standort Herrenhausen? -Fahrtipp: Jeweils stündlich S2 9.58 Uhr oder S1 10.28 Uhr ab Hannover Hbf bis Bahnhof Leinhausen, Fahrtdauer 6 Minuten. Alternativ etwa alle 8 Minuten Stadtbahnlinie 4 oder 5 ab Kröpcke bis Bahnhof Leinhausen, Fahrtdauer 9 Minuten. Vom Bahnhof Leinhausen bis zum Kraftwerk ca. 500 Meter Fußweg. Empfohlene Rückfahrt mit Stadtbahnlinie 4 um 17.32 Uhr. 24 Hannover-Leinhausen TOUR13 Foto: DB Regio Foto: DB AG/Jürgen Hörstel Veranstalter: DB Regio AG Region Nord 10 Jahre S-Bahn: Ein Blick in die Werkstatt Auf dem Werksgelände Leinhausen der S-Bahn Hannover bestaunen die Besucher am Entdeckertag, was sonst hinter verschlossener Tür geschieht. Der Rundgang durch die S-Bahn-Werkstatt offenbart alle Arbeitsschritte, die notwendig sind, um die rennwagenroten Züge für ihre Fahrten durch die Region Hannover und darüber hinaus flott zu machen. Von den Stromabnehmern bis zu den Rädern werden die Fahrzeuge durchgecheckt. Dabei wird moderne Technik wie Endoskopie und Ultraschall eingesetzt. Damit die Besucher nicht nur staunen, sondern verstehen, stellen sich Mitarbeiter allen Fragen. Im Führerstand erklären Lokführer ihren Arbeitsplatz und die Dacharbeitsbühne ist heute eine Mitfahrgelegenheit. Auch außerhalb der Werkstatt ist was los, auf dem Gelände stehen Hüpfburg, Kletterberg und Imbiss. Loks, Triebzüge und Doppelstockwagen sind zu besichtigen. ? Worauf bewegt sich die Radsatzwechseleinrichtung in der S-Bahn-Werkstatt Leinhausen? -Fahrtipp: Jeweils stündlich S2 9.58 Uhr oder S1 10.28 Uhr ab Hannover Hbf bis Bahnhof Leinhausen, Fahrtdauer 6 Minuten. Alternativ etwa alle 8 Minuten Stadtbahnlinie 4 oder 5 ab Kröpcke bis Bahnhof Leinhausen, Fahrtdauer 9 Minuten. Etwa 700 Meter Fußweg zwischen Bahnhof Leinhausen und der S-Bahn-Werkstatt. Empfohlene Rückfahrt mit Stadtbahnlinie 4 um 17.32 Uhr 25 Hannover-Lahe Veranstalter: aha Abfallwirtschaft Region Hannover, e.on Energy from waste Fotos: Jörg-Axel Fischer TOUR14 aha versetzt Berge Baggern nach Herzenslust! Vom Sandkastenbagger bis zum großen „Echten“ – aha lässt Träume wahr werden. Dazu gibt es jede Menge PS in Aktion zu bestaunen: Bagger, Raupen und andere Powerfahrzeuge. Dabei geht es um eine Million Kubikmeter Bodenmaterial, die aha bis 2015 bewegen wird, um den Altkörper der Deponie Hannover umweltsicher zu verpacken. Eine Zeitreise führt die Entdecker zu den Anfängen des Berges bis zum Gipfel. Dort erfahren sie, was demnächst auf Hannovers höchstem Berg passiert. Die Busrundtour geht zu den Abfallbehandlungsanlagen. Bei einer Rallye gibt es einen der Sandkastenbagger zu gewinnen. Vorführungen des Musikvereins Pattensen, Expeditionen mit dem Geländewagen auf den Berg, Kistenstapeln und Fahrten mit den Müllwagen runden das Programm ab. Kaffee und Kuchen beim Klang der Alphörner und Panoramablick gibt es im Gipfelcafè 118 Meter über NN. ? Welcher Vogel wird ab 2015 den rekultivierten Altkörper der Deponie Hannover in 290 Strophen besingen? Hinweis: Kostenloser Bus-Shuttle vom real,-Parkplatz zur Deponie. Allen Gästen wird festes Schuhwerk empfohlen. -Fahrtipp: Alle 15 Minuten Stadtbahnlinie 3 ab Kröpcke 9.27 Uhr bis Altwarmbüchen/Opelstraße, Fahrtdauer 19 Minuten. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Opelstraße 17.23 Uhr. 26 Hannover-List TOUR15 Fotos: Jochen Krüger Veranstalter: Truck-Modell-Team Hannover Kleine Trucks auf großer Fahrt Auf dem Gelände des Truck-Modell-Team Hannover können sich am Entdeckertag selbst die Kleinsten riesengroß fühlen, wenn sie den maßstabsgetreuen Nutzfahrzeugmodellen bei der Arbeit zuschauen. In Maßstäben von 1:25, 1:16 bis zu 1:12 schaufeln Bagger in der Baugrube, Kipper transportieren Schüttgut, Lastwagen und amerikanische Trucks der Spedition schlagen Waren um, Traktoren bearbeiten Ackerflächen. Für den (simulierten) Ernstfall steht die Feuerwehr bereit, um Brände zu löschen, Gefahrgut zu bergen oder Unfallstellen abzusichern. Die Modellbauer aus Hannover-List haben sich Verstärkung aus ganz Deutschland eingeladen, um vor den Augen der Zuschauer gemeinsam mithilfe der Modellfahrzeuge an einer Brücke zu bauen. Das Gelände ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet, die Modellfahrzeuge sind von 11 bis 17 Uhr in Betrieb. ? Wie viel Meter Straße sind auf dem Gelände des Truck-Modell-Team-Hannover betoniert? -Fahrtipp: Alle 30 Minuten Stadtbahnlinie 2 ab 9.35 Uhr bis Werderstraße, weiter mit Buslinie 128 bis Höfestraße. Fahrtdauer 14 Minuten. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung 17.12 Uhr mit Buslinie 128 bis Werderstraße, weiter mit Stadtbahnlinie 1 bis Kröpcke. 27 Hildesheim Veranstalter: Theater für Niedersachsen Fotos: Andreas Hartmann TOUR16 Tag der offenen Tür mit Einblick in die Werkstätten im TfN Das Theater für Niedersachsen (TfN) öffnet in der Spielstätte Hildesheim seine Türen und gewährt Einblicke in die Arbeit eines mobilen Theaters. Am Entdeckertag schauen die Besucher in alle Winkel, die dem Publikum sonst verborgen bleiben. Alle Werkstätten sind geöffnet und auf der Bühne gibt es die Möglichkeit, die Bühnentechnik zu erkunden. Den Auftakt bildet um 11 Uhr ein Serenadenkonzert auf dem Theatervorplatz. Bis 18 Uhr können Besucher bei Workshops ihr Talent testen, Maskenbildner zeigen ihr Können und in der Matinée gibt es Kostproben von Hamlet und anderen Programmhöhepunkten. Auf dem Theatervorplatz befindet sich zugleich der Startpunkt für die Entdecker-Tour 17: Hildesheim in Bewegung entdecken, siehe rechts. Ein Tipp für Theaterfreunde: Mit TfN goes Aegi gibt das Theater für Niedersachsen auch in Hannover ein gutes Ziel ab (siehe Seite 52). ? Welches sind die entferntesten Gastspielorte des TfN in Nord, Süd, Ost und West? -Fahrtipp: Stündlich S4 ab Hannover Hbf 9.19 Uhr bis Hbf Hildesheim, Fahrtdauer 30 Minuten. Alternativ RE ab Hannover Hbf 9.48 Uhr bzw. 10.55 Uhr im ca. stündlichen Wechsel, Fahrzeit 23-25 Minuten. Weiter mit Bus 101 bis Theaterstraße oder 15 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung S4 ab Hildesheim Hbf 17.07 Uhr. 28 Hildesheim TOUR17 Fotos: Hildesheim Marketing Veranstalter: Hildesheimer Marketing GmbH Hildesheim in Bewegung entdecken Im Zeitalter zunehmender Technik und Mobilität wird der Alltag immer schnelllebiger. Hildesheim Marketing bietet mit ihren Entdeckungstouren eine Flucht aus dem stressigen Alltag. Der Informationsstand am Theater für Niedersachsen (TfN) ist Ausgangspunkt für Führungen zu Fuß oder per Fahrrad. Um 11, 13 und 15 Uhr beginnen die etwa 1,5-stündigen Wanderungen über den Pilgerweg. Das Motto des ökumenischen Projektes lautet Entschleunigung. Die Führung bietet Möglichkeiten zur eigenen Reflexion, die besinnlichen Ecken Hildesheims lassen sich auf neue Weise entdecken. Fahrradfahrer können um 12 oder 14 Uhr an einem der geführten Radausflüge teilnehmen. Eine Tour dauert jeweils ca. 3 Stunden und schließt Führungen durch die Michaeliskirche und die Domäne Marienburg ein. An der Domäne gibt es weiteres Programm im Rahmen des Tags des offenen Denkmals. ? Welches besondere Jubiläum wird in Hildesheim im Jahr 2010 gefeiert? Hinweis: Für Radtour und Pilgerweg ist eine Anmeldung erforderlich (Tel. 05121/179 81 53). Restplätze werden am Stand vor dem Theater für Niedersachsen vergeben. -Fahrtipp: Stündlich S4 ab Hannover Hbf 9.19 Uhr bis Hbf Hildesheim, Fahrtdauer 30 Minuten. Weiter mit Bus 101 bis Theaterstraße oder 15 Minuten Fußweg. Rückfahrt zur Verlosung S4 ab Bahnhof Hildesheim 17.07 Uhr. 29 Isernhagen Veranstalter: Gemeinde Isernhagen, Nordhannoversches Bauernhaus Museum Isernhagen e.V. Fotos: Museumshof WöhlerDusche TOUR18 Wenn die Hefe geht… …strömt kurz darauf der Geruch von frischem Brot und Kuchen durch den Bauerngarten des Museumshofes Wöhler-Dusche. Am Entdeckertag ist Backtag und damit ist das historische Backhaus die erste Adresse für ofenwarme Köstlichkeiten, die Nase und Gaumen verwöhnen. Das Bauernhausmuseum ist ein ländliches Hofensemble, in dessen Mittelpunkt das über 400 Jahre alte Haupthaus steht. In Haus und Hof veranschaulichen Arbeitsgeräte und Einrichtungsgegenstände das Leben und Arbeiten zur Zeit der letzten bäuerlichen Nutzung um 1900. Die Sonderausstellung „…ein gerüttelt, gestrichen oder gehäuftes Maß – Messen und Wiegen” ist eine Zeitreise in die ländliche Vergangenheit. Interessierte treffen sich für Führungen am Museumseingang. Es geht los, wenn genug Leute da sind. Eintritt frei. Museumshof Wöhler-Dusche, Isernhagen N.B., Am Ortfelde 40 ? Wann wurde das Backhaus ursprünglich erstellt? Hinweis: Das Nordhannoversche Bauernhausmuseum ist von 11-17 Uhr geöffnet. -Fahrtipp: Stündlich Stadtbahnlinie 9 ab Kröpcke 10.23 Uhr bis Fasanenkrug, weiter mit Buslinie 620 bis Haltestelle Dehne + 200 Meter Fußweg. Fahrtdauer 28 Minuten. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Haltestelle Dehne 17.03 Uhr. 30 Laatzen TOUR19 Foto: Dirk Ihle Fotos: Jörg Schmidt Veranstalter: Stadt Laatzen Mobilität im Kulturzelt Stadtbahn fahren kann jeder. Schwieriger ist es, mit einem Hochrad zu fahren, auf Stelzen zu laufen oder auf einem Ball zu balancieren. Trotzdem sieht es ganz leicht aus, wenn die Profis des Jugendzirkus Johnass von 12 bis 16 Uhr zu jeder vollen Stunde im Kulturzelt ihr Können unter Beweis stellen. Im großen, roten Zirkuszelt gibt es ab 11 Uhr für Kinder und jung Gebliebene nicht nur viel zu sehen. Die Besucher können auch selbst alternative und nicht immer ganz ernst gemeinte Fortbewegungsmittel ausprobieren. Der Spaß steht hier eindeutig im Vordergrund, nicht das Vorankommen. Das Kulturzelt ist in der Mergenthaler Str. 18 zu finden, der Eingang liegt an der Erich-Panitz-Straße. Der Eintritt ist für Entdecker frei. Für Verpflegung sorgt das „Niko-Projekt Gesundes Essen“. ? Welchen Durchmesser hat das Kulturzelt? -Fahrtipp: Alle 15 Minuten Stadtbahnlinie 1 ab Kröpcke 10.29 Uhr bis Laatzen Zentrum. Fahrtdauer 20 Minuten + ca. 300 Meter Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Laatzen Zentrum um 17.22 Uhr. 31 Langenhagen Veranstalter: Stadt Langenhagen, Verein für Vielseitigkeitsreiterei e.V. Wirtschaftsklub Langenhagen e.V. Foto: Sabine Mossig Fotos: Dr. Claus Conrad TOUR20 Herausforderungen für vier Hufe und zwei Füße Natur, Spannung, Genuss bietet das 26. Internationale Vielseitigkeitsturnier des Vereins für Vielseitigkeitsreiterei auf dem Hof Münkel in Twenge. Die Prüfung Concours International Combiné (CIC) in den Schwierigkeitsgraden CIC* und CIC** steht an. Start der Geländeprüfungen ist um 9 Uhr. Der spannende Reitsport auf der renommierten Geländestrecke im reizvollen Naturschutzgebiet wird abgerundet durch das Angebot von Spezialitäten der regionalen Küche während der Wildwochen Langenhagen. Parallel zum Reitturnier findet auf dem Parkplatz des REWEMarktes im Ortsteil Kaltenweide von 10 bis 18 Uhr das diesjährige Familienfest des Wirtschaftsklubs Langenhagen statt. Der Free-Soccer und andere, teils sportliche Mitmachaktionen versprechen gute Unterhaltung für Klein und Groß. Auch beim Familienfest wird für das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher gesorgt. ? 32 Was steht auf dem großen roten Hufeisen auf dem Turnierplatz? Hinweis: Zwischen beiden Veranstaltungsorten in Kaltenweide und Twenge wird von 10-18 Uhr ein kostenloser Buspendelverkehr eingerichtet. -Fahrtipp: Stündlich S4 ab Hannover Hbf 9.41 Uhr bis Bhf Kaltenweide. Fahrtdauer 15 Min. + 100 Meter Fußweg bis zum Familienfest. Zum Reitturnier in Twenge weiter mit Buspendelverkehr. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bhf Kaltenweide 17 Uhr. Lehrte TOUR21 Foto: MEV Lehrte e.V. Foto: Michael Laudert Veranstalter: Modelleisenbahnverein Lehrte e.V., AFV Lehrte Renegades e.V. Kleine Züge und starke Kerle Das Museumsstellwerk öffnet von 10 bis 17 Uhr für Entdecker seine Pforten. Im Erdgeschoss sind das Modell des Lehrter Personenbahnhofs um 1960 und der Zugverkehr von damals zu erleben. Personen- und Güterzüge mit Dampf- und Dieselloks wechseln sich mit Rangierfahrten ab, ein Rangierspiel lädt zum Mitmachen ein. Im Obergeschoss ist die mechanische Stellwerktechnik aus dem Jahr 1896 funktionsfähig erhalten. Unter Anleitung der Vereinsmitglieder dürfen sich Besucher als Weichenwärter oder Fahrdienstleiter betätigen. Auf dem Freigelände fährt eine wetterfeste Modellbahn und ein Eisenbahn-Flohmarkt rundet das Programm ab. Im Parkschlösschen führen die Jugend-Teams des American Football Vereins Lehrte Renegades um 11, 13 und 15 Uhr ihre Fähigkeiten vor. Kinder können im Römerwagen einen Slalomparcours meistern. Für das leibliche Wohl ist an beiden Zielen gesorgt. ? Wie heißt der Sportplatz der Lehrte Renegades? -Fahrtipp: Stündlich S7 ab Hannover Hbf Minute ’03, S3 zur Minute ’33 oder RE zur Minute ’46 und ’55 bis Bahnhof Lehrte. Fahrtdauer 9 bis 16 Minuten + 800 Meter Fußweg zum Museumsstellwerk bzw. 750 Meter zum Parkschlösschen. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Lehrte Bahnhof S3 17.06 Uhr. Adresse Stellwerk: Richtersdorf 2. 33 Neustadt a. Rbge. Foto: Michael Bibow TOUR22 Entenrennen mit goldenem Sonntag Mehrere Tausend quietschgelbe Gummienten liefern sich auf der Leine ein Wettrennen der besonderen Art. Die Zuschauer erwerben vor Ort Rennscheine und fiebern mit, ob ihr Schwimmtier unbeweglich wie eine Boje oder flink wie ein Goldfisch auf Medaillenkurs ist. Den schnellsten Treibgütern winken attraktive Preise. Um 14 Uhr findet ein Trainingslauf statt, der Hauptlauf startet um 17 Uhr. Zwischendurch geht es zum Einkaufsbummel rund um die Marktstraße. Am goldenen Sonntag haben die Geschäfte geöffnet, die Altstadt wird zur Schlemmermeile, der Kirchplatz zum Kinderparadies und Livemusik verwöhnt das Ohr. Auf Schloss Landestrost öffnet von 13 bis 18 Uhr der historische Sektkeller von Duprès-Kollmeyer und gibt preis, wie die prickelnden Perlen ihren Weg ins Glas finden. Gäste können selbst Flaschen rütteln sowie Sekt und alkoholfreie Genüsse probieren. ? 34 Welches historische Bauwerk ist das Ziel vom Neustädter Entenrennen? Hinweis: Der goldene Sonntag liefert von 13-18 Uhr Programm, der Sektkeller ist von 11-16 Uhr geöffnet. -Fahrtipp: Stündlich RE ab Hannover Hbf 9.21 bis Bhf Neustadt a Rbge oder stündlich S2 ab Hannover Hbf 9.58 bis Bhf Neustadt a Rbge. Fahrtdauer 19 bzw. 27 Minuten + etwa 8 Minuten Fußweg zu beiden Tourenzielen. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Neustadt a Rbge Bahnhof RE 17.18 Uhr. Foto: I. Heinemann Veranstalter: Gemeinschaft für Wirtschaftsförderung Neustadt a. Rbge. e.V., Duprès & Co. Sektkellerei Neustadt-Poggenhagen TOUR23 Fotos: Thomas Steinle Veranstalter: KulturGut Poggenhagen e.V. Ein Schiff wird kommen… Ein Floß sticht in See, Hafengeräusche über der alten Gutsanlage erzählen von der weiten Welt, ein Steg am Wasser inspiriert dazu, eigene Gedanken zu verfolgen. Wer am Entdeckertag das KulturGut Poggenhagen besucht, kommt um die Sehnsucht nicht herum. Denn sie ist das große Thema der diesjährigen Kunstausstellung auf dem 300 Jahre alten Rittergut bei Neustadt. Kristallisationspunkt ist das Werk des Hamburger Künstlers Jan Philip Scheibe. Seine begehbare Installation Ein Schiff wird kommen… lädt ein zum Träumen, Hoffen und Sehnen. Weitere Kunstwerke sind im Park und an den Seen des Gutes platziert. Eine Führung zum Thema „Vom Rittergut zum KulturGut“ findet um 15 Uhr statt, Rundgänge zu den Kunstwerken jeweils um 14 und 16 Uhr. Auf der weiträumigen Hofanlage kommen Kinder auf ihre Kosten. Kaffee und Kuchen locken ab 12 Uhr ins Hofcafe des Gutes. ? In welches Gewässer führt der Steg des Künstlers? Hinweis: Der Stapellauf des Floßes ist um 17 Uhr. GVH-Fahrtipp: Stündlich S2 ab Hannover Hbf 8.58 Uhr bis Bhf Poggenhagen (Neust.), Fahrtdauer 24 Minuten + ca. 5 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Poggenhagen Bhf 16.34 Uhr. 35 Pattensen Foto: Eckhard Wähler TOUR24 Foto: Thomas Langreder Veranstalter: Stadt Pattensen Als in Pattensen noch die Linie 21 fuhr… Wer hätte gedacht, dass in Pattensen mal eine Straßenbahn fuhr? Im Februar 1899 wurde der Betrieb aufgenommen. Die Strecke zwischen Pattensen und Rethen nutzte hauptsächlich der Güterverkehr. Hier verkehrte aber auch die Linie 21. Wer nach Hannover wollte, musste in Rethen umsteigen. Aus der Vergangenheit Pattensens gibt es noch viele weitere Anekdoten. Gästeführerin Ilse Metge erzählt sie in ihrer Führung durch die Altstadt. Treffpunkt ist um 12 und 15 Uhr in der Marktstraße 11. Nach den jeweils eineinhalbstündigen Rundgängen gibt es die Möglichkeit, beim Altstadtfest internationale Gerichte zu probieren und das Bühnenprogramm mitzuerleben. Unter anderem spielt die Band Hot Stuff ab 14 Uhr CountryPop und Southern Rock. ? An welchem Tag fuhr das letzte Mal die Linie 21 in Pattensen? -Fahrtipp: Stündlich Buslinie 300 ab Hannover Hbf/Ernst-AugustPlatz 9.21 Uhr bis Pattensen ZOB. Fahrtdauer ca. 30 Minuten + 500 Meter Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Pattensen ZOB Buslinie 300 um 17 Uhr. 36 Peine Fotos: Stadtverwaltung Peine TOUR25 Veranstalter: Wirtschafts- und Tourismusfördergesellschaft Landkreis Peine mbH Wenn das Museum zum Leben erwacht… Im Peiner Kreismuseum erwachen die Exponate nicht erst in der Nacht zum Leben, sondern erzählen den Entdeckerinnen und Entdeckern schon am helllichten Tage von ihrem bewegten Dasein. Schauspieler schlüpfen in die Rollen Peiner Persönlichkeiten. Der Schriftsteller Friedrich von Bodenstedt, Maler Gustav Schmidt und Amtmann Ziegler freuen sich auf Besuch. Weitere Künstler, Ritter und Höhlenmenschen zeigen sich für diese einmalige Aktion von ihrer lebhaften Seite. Streifzüge durch das Museum, Stederdorfer Str. 17, sind von 14 bis 18 Uhr möglich, der Eintritt ist frei. Turbulent und aktionsreich geht es am EulenmarktWochenende auch außerhalb des Museums zu. Der Echternplatz wird zum Indianerland mit Tipi und weiteren Aktionen. Das Stadtfest hält künstlerische, kulinarische und musikalische Leckerbissen auf Bühnen und an den Ständen bereit. ? Welches Tier ist im Stadtwappen von Peine? Hinweis: Das Peiner Kreismuseum öffnet von 14-18 Uhr. Peiner Eulenmarkt von 13-18 Uhr. -Fahrtipp: Stündlich RE ab Hannover Hbf 11.55 Uhr bis Bahnhof Peine, weiter mit Omnibus 522 bis Peine Marktstraße + 100 Meter Fußweg oder 800 Meter Fußweg ab Bhf Peine. Rückfahrt zur Verlosung ab Peine Rosenhagen 16.27 Uhr Omnibus 522, weiter mit RE 16.37 Uhr ab Bhf Peine 37 Ronnenberg Foto: Uwe Ahrens Foto: Bärbel Erbstößer TOUR26 Foto: Carmen Repinski Veranstalter: Stadt Ronnenberg Entdeckungen auf dem LandschaftsKunstPfad Salz hat eine bewegte Geschichte, bis es im Salzstreuer ankommt. Das Niedersächsische Museum für Kali- und Salzbergbau zeichnet diesen Weg nach und informiert über die Geschichte des Abbaus des weißen Goldes. Ein besonderes Highlight soll das neue Grubenfahrrad sein, das vom Museum erstmals für den Entdeckertag aufgebaut wird. „Ansichten–Einsichten“ vermittelt die Kunstausstellung von Maria Lohhaus, die um 11 Uhr im Rathaus-Hauptgebäude, Hansastr. 38 in Empelde eröffnet wird. Vorbei an witzigen, überraschenden Kunstobjekten in der grünen Natur geht es bei der Wanderung über den LandschaftsKunstPfad, begleitet von Künstlern und Vertretern der Stadt. Startpunkt ist um 15 Uhr die Bergmannsschänke. Das Thema „Bewegt“ wird von Bärbel Erbstößer in Malerei, Objekten und Installationen vielfältig dargestellt. Die Ausstellung ihrer Werke kann von 11-17 Uhr im Kunstraum Benther Berg besucht werden. ? 38 Wie viele „Seerosen“ schwimmen auf dem Eschteich? -Fahrtipp: Lohhaus, Wanderung, Museum Empelde: Alle 15 Min. Stadtbahn 9 ab Kröpcke 9.33 Uhr bis Empelde, Fahrtdauer 19 Min. + 15 Min. Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung Stadtbahn 9 ab Empelde 17.19 Uhr. Kunstraum Benthe: ab Empelde Nenndorfer Str. mit Bus 560 11.10 Uhr alle 2 Stunden oder mit Bus 510 12.02 Uhr alle 2 Stunden bis Benthe/Bergstr., Fahrtdauer 5 bzw. 8 Min. Empfohlene Rückfahrt ab Benthe/Bergstr. mit Bus 510 16.37 Uhr bis Empelde, weiter mit Stadtbahn 9 16.49 Uhr bis Kröpcke. Ronnenberg Fotos: DRK TOUR27 Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Region Hannover e.V. Mobil im Einsatz mit dem DRK-Katastrophenschutz Das Deutsche Rote Kreuz ist auf Beinen, Hufen, Pfoten, Rädern und per Boot im Einsatz. Am Katastrophenschutzzentrum zeigen die ehrenamtlichen Helfer der DRK-Bereitschaft ihren Fuhrpark an Einsatzfahrzeugen, die Boote der Wasserwacht sowie ihre Rettungshunde- und Reiterstaffel. Ein Blick hinter die Kulissen verrät viel Wissenswertes über die Arbeit des Deutschen Roten Kreuzes. Die ehrenamtlichen Helfer stellen sich gern den Fragen der großen und kleinen Besucher. Wie Verletzte bei Großschadensfällen versorgt werden, lässt sich im Behandlungszelt besichtigen. Damit die Entdeckerinnen und Entdecker bei Kräften bleiben, bietet die mobile Feldküche ab 13 Uhr Kartoffelsuppe an. Um 11 und 13 Uhr Musik des Trompeter-Showcorps Leinegarde. Um 12 und 14 Uhr Vorführung der Rettungshundestaffel. ? Wieviele Rolltore gibt es im DRK-Katastrophenschutz-Zentrum in Empelde? -Fahrtipp: Ab Kröpcke Stadtbahn 9 zur Minute ’03, ’18, ’33, ’48 bis Empelde, Fahrtdauer 19 Minuten + 15 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung 17.19 Uhr ab Empelde. 39 Seelze Veranstalter: Barbara Kirchengemeinde Harenberg/Döteberg Fotos: Evelyn Werner TOUR28 Obentraut klingt – Musik mobil in Seelze Auf dieser Rundreise durch Zeit und Raum fährt ein Gelenkbus kostenfrei fünf Kirchen nacheinander an. Vor Ort gibt es Führungen, Leckereien und Orgelmusik, die jeweils zur Entstehungszeit des Gotteshauses passt. Während der Busfahrten erzählt Michel Obentraut Wissenswertes über die durchquerten Orte. Der Reitergeneral kämpfte im Dreißigjährigen Krieg. Seine Kühnheit war gefürchtet. So ritt er einmal in aller Eile ohne Helm und mit nur einem Stiefel in die Schlacht. Von einer Kugel getroffen, fand er in Seelze den Tod. Dort wo heute das Obentraut Denkmal steht. Die Tour beginnt um 12 Uhr an der Kirche St. Martin in Seelze. Mit dem Bus geht es dann von Kirche zu Kirche weiter. Orgelmusik: 12.00 und 12.30 Uhr: Seelze, St.-Martin-Kirche, Musik aus der Zeit Obentrauts; 13.15 uns 13.45 Uhr: Kirchwehren, Dreieinigkeits-Kirche, Barockmusik; 14.30 und 15.00 Uhr: Harenberg, St.-Barbara-Kirche, Industrialisierung; 15.45 und 16.15 Uhr: Letter, St.-Michael-Kirche, Musik der 50er Jahre; 17.00 und 17.30 Uhr: Seelze, Dreifaltigkeits-Kirche, Orgelstücke der Gegenwart Geführte Besichtigungen sind außerhalb der Konzertzeiten möglich. ? 40 Welche Besonderheit steht in Zusammenhang mit der Orgel in der St.-Barbara-Kirche? Hinweis: Alle Kirchen sind von 12.0017.45 Uhr geöffnet. -Fahrtipp: Um 11.28 Uhr S2 ab Hannover Hbf bis Bahnhof Seelze. Fahrtdauer 12 Minuten, zu Fuß 700 Meter bis St.-Martin-Kirche. Danach kostenloser Gelenkbusverkehr zwischen jeweils aktuellem und nächstem Programmpunkt. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Dreifaltigkeits-Kirche Seelze 450 Meter Fußweg zum Bahnhof Seelze, weiter mit S1 17.18 Uhr bis Hannover Hbf. Sehnde-Wehmingen Fotos: Andreas Lange TOUR29 Veranstalter: Hannoversches Straßenbahn-Museum e. V. Die Geschichte der Straßenbahn „erfahren“ Historische Straßenbahnen unter anderem aus Berlin, Budapest, Bonn, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover und München: Im Hannoverschen Straßenbahn-Museum sind sie nicht nur zu bestaunen, sie fahren sogar noch. Besucher können einsteigen und sich im nostalgischen Ambiente über den 2,5 km langen Rundkurs kutschieren lassen. Innen sind noch Materialien wie Holz, Messing und Leder verbaut. Ein Schaffner begleitet jede Rundfahrt, beantwortet Fragen und knipst die Eintrittskarten ab, die zu beliebig vielen Straßenbahnfahrten berechtigen. Für die kleine Stärkung zwischendurch steht stilecht ein Bistrowagen bereit. Die Sonderausstellung „Electrisch in die Zukunft“ zeigt historische Straßenbahnen, die zu Lebzeiten von Werner von Siemens fuhren. ? Wann fuhr die letzte Straßenbahn (Linie 15) nach Sehnde? Hinweis: Gegen Vorlage des Programmheftes oder GVH-Tickets erhalten Entdecker einen ermäßigten Eintritt von 4 € statt 6 €. -Fahrtipp: Stündlich Stadtbahnlinie 1 ab Kröpcke 10.14 Uhr bis Gleidingen Orpheusweg, weiter mit Buslinie 390 bis Wehmingen. Fahrtdauer 47 Minuten + 9 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Wehmingen mit Bus 390 16.21 Uhr. 41 Springe Veranstalter: Stadt Springe Fotos: Anke Fritz TOUR30 Mobilität hat Tradition – Museumshoffest Das Museum auf dem Burghof gibt Einblicke in die Mobilität unserer Vorfahren. Gemeinsam mit den kleinen Gästen wird das Auto von Fred Feuerstein originalgetreu nachgebaut und zum Rollen gebracht. Förster und Steinmetz liefern die Materialien. Kinder können auf Fossiliensuche gehen. Schmied, Stuhlflechter und Bildhauer sind nur einige Beispiele für Vertreter mittelalterlicher Handwerkskunst, die vor den Augen der Besucher ihr Können zeigen. Die Eolenhäger Schuindöschers bringen alte Traktoren und Ackermaschinen mit und führen diese vor. Beim Kartoffelfest im Museumshof erfahren die Gäste, wie vielseitig die runde Knolle ist. Pommes, Puffer und andere Köstlichkeiten sorgen dafür, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. ? Welche Farbe hat die Dreschmaschine der Firma Standardwerk in der Remise des Museums? Hinweis: Entdeckerinnen und Entdecker, die das GVH-Ticket oder Programmheft vorzeigen, haben freien Eintritt zum Museum auf dem Burghof. -Fahrtipp: Stündlich S5 ab Hannover Hbf 9.55 Uhr bis Bahnhof Springe. Fahrtdauer 30 Minuten + 15 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Bahnhof Springe 16.33 Uhr. 42 Uetze-Dollbergen Fotos: Beate Walz TOUR31 Veranstalter: Gemeinde Uetze Ein Dorf mobil erleben Eine landwirtschaftliche Tradition, etwas Industrie, rund 2300 Einwohner und drum herum wunderschöne Landschaft: Dollbergen ist ein ganz typisches Dorf in Niedersachsen. Die Dollberger haben sehenswerte Ecken ihres Dorfes mit dem Dorferlebnispfad gekonnt in Szene gesetzt. Besucher können ihn selbstständig zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. Wer mehr erfahren will, als auf den 16 Infotafeln steht, schließt sich der geführten Radtour an. Treffpunkt ist um 11.15 Uhr die Begrüßungstafel am Bahnhof. Bevor die Entdecker mit dem Wissen nach Hause gehen, was es z.B. mit dem Insektenhotel auf sich hat oder welche Gemeinsamkeiten zwischen Zwerchfell und Zwerchgiebel-Haus bestehen, bietet sich der Kaffeegarten bei Familie Schrader zur Einkehr an. ? Welche Pflanze ist im Ortswappen von Dollbergen abgebildet? Hinweis: Für die geführte Radtour ist eine Anmeldung bei Rainer Richter (Tel. 05177/8035) oder Axel Schumann (Tel. 05137/922 364) erforderlich. -Fahrtipp: Stündlich RE ab Hannover Hbf 10.46 Uhr bis Dollbergen, Fahrtdauer 20 Min. Der Bahnhof ist Startpunkt der geführten Radtour um 11.15 Uhr (Dauer ca. 1,5 Stunden). Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Dollbergen 16.51 Uhr. 43 & Wedemark- Mellendorf Bennemühlen Foto: Bernd Tschirch TOUR32 Foto: Archiv der Region Hannover Veranstalter: Gemeinde Wedemark Kinderrechte und bewegte Steine Kinder sind unsere Zukunft und bedürfen eines besonderen Schutzes. Schüler aller weiterführenden Schulen der Wedemark führen mit ihren sechs Installationen auf der Straße der Kinderrechte in Mellendorf künstlerisch die Bedeutung dieser Grundrechte vor. Kostenfreie Führungen finden um 11.10, 13.10 und 15.10 Uhr statt. Anmeldungen bei Bernd Tschirch (Tel. 05130/5570). Mit dem geologischen Pfad in Bennemühlen hat die Tour der Wedemark noch ein zweites Ziel zu bieten. Auf dem geologischen Landschaftspfad „Bewegte Steine“ erleben Besucher spielerisch, wie bewegend die Eiszeit mit ihren gewaltigen Eisgletschern gewesen ist. Verkürzte Familientour um 11.30 Uhr ab Friedhof Oegenbostel (kostenloser Bustransfer ab Bahnhof Bennemühlen zum Startpunkt). Um 14.30 Uhr Rundtour ab Friedhof Bennemühlen. Anmeldung zu den geführten Touren bei Regina Niehoff (05130/589248). ? 44 Wie sind die Findlinge in die Wedemark gekommen? Hinweis: Um Anmeldung wird gebeten. Beide Ziele lassen sich von 10-18 Uhr auch selbstständig erkunden. Ermäßigte Teilnahme an der Führung über den geologischen Landschaftspfad gegen Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes. (Familientour 3 €, Rundtour 5 €, Kinder 2 €) -Fahrtipp: Mellendorf: Stündlich S4 ab Hannover Hbf 10.41 Uhr bis Bhf Mellendorf, Fahrtdauer 22 Min. oder 10.51 Uhr alle zwei Stunden RB, Fahrtzeit 18 Min. Bennemühlen: Stündlich S4 ab Hannover Hbf 10.41 Uhr bis Bhf Bennemühlen, Fahrtdauer 26 Min. Empfohlene Rückfahrt ab Bennemühlen 16.50 Uhr bzw. Mellendorf 16.53 Uhr. Wennigsen TOUR33 Foto: Gemeinde Wennigsen (Deister) Foto: Carsten Köster Foto: Reisebüro Cruising Veranstalter: Gemeinde Wennigsen (Deister) Mobil auf Rädern und Rollen Von 11 bis 17 Uhr geht es in Wennigsen mobil zu. Im Mittelpunkt steht der Hagemannplatz: Ab 9 Uhr: Cruising-Lauf 11 Uhr: Beginn der Fahrradtour des VVV „auf der grünen Kette“ ab Amtsgericht Wennigsen, Anmeldung erforderlich (Wilfried Harting, Tel. 0172 / 514 96 58) 12 Uhr: Beginn der Fahrradtour des ADFC ab Eingang Strandbad, Maschsee Hannover Ab 14 Uhr halbstündlich: Vorführungen Einrad-Spezialist Carsten Köster 14.30 bis 16.30 Uhr: Geschicklichkeits-Parcours für geübte Fahrer auf Rollschuhen, Inlineskates, Skateboards und BMX-Rädern 15 Uhr: Einführungskurs Inliner-Fahren für Kinder 16.30 bis 17.30: Abschlusswettbewerb auf dem Geschicklichkeitsparcours Und Tüv-Check für Zweiräder, Codieraktion des ADFC, Angebote „Alles um Räder & Rollen“ der ortsansässigen Fahrrad- und Sportgeschäfte, Kinderkarussell, Kinderschminken, Musik von der Freiwilligen Feuerwehr Wennigsen, Gegrilltes, Kaltgetränke, Kaffee und Kuchen. Auch der Museumstag im Heimatmuseum ist wieder einen Abstecher wert. ? Wie lang ist die längste Strecke auf der „Grünen Kette“? Hinweis: Beide Fahrradtouren treffen um 14 Uhr in Wennigsen auf dem Hagemannplatz ein. -Fahrtipp: Stündlich S1 ab Hannover Hbf 10.33 Uhr bis Bhf Wennigsen (Deister), Fahrtdauer 25 Min. + 8 Minuten Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Wennigsen (Deister) Bhf 17.00 Uhr. 45 Wiedensahl Foto: Kurt Cholewa TOUR34 Foto: Wilhelm Busch Geburtshaus Veranstalter: Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Wilhelm Busch auf der Spur Das Geburtshaus des Zeichners, Malers und Dichters ist heute ein interaktives Museum. Gezeigt werden unter anderem seine Originale in der Ausstellung „Sonnenuhr“ im Wiedensahler Pfarrgarten und unter dem Titel „Bilderwelten“ Objekte aus Papier von Ulla Lauer. Es folgt ein Besuch im Museum im Alten Pfarrhaus. Dort werden Kinderbuch-Illustrationen von Ursula Janus unter dem Thema „Drei Himmelswanderer“ ausgestellt. Dann aber raus ins Freie! Ein geführter Dorfspaziergang beginnt um 11, 13 und 15 Uhr auf dem Marktplatz. Außerdem kann die Radroute Auf den Spuren von Wilhelm Busch befahren werden. Sie ist 25,5 Kilometer lang und führt rund um Wiedensahl. Leihräder stehen zur Verfügung. Sehenswert sind die mittelalterliche St.-NicolaiKirche und das Zollstockmuseum. Eintritt ist für Entdecker ermäßigt. Es gibt Wiedensahler Spezialitäten, Kaffee und Kuchen. ? 46 Wo im Wilhelm-Busch-Geburtshaus befindet sich der Schlüssel der Witwe Bolte? Hinweis: Im Fahrradanhänger des Bus-Shuttle können bis zu 15 Fahrräder transportiert werden (Anmeldung unter 05726/388 im Geburtshaus Wilhelm Busch). -Fahrtipp: Stündlich RE ab Hannover Hbf 9.09 Uhr bis Bahnhof Stadthagen. Fahrtdauer 27 Minuten. Weiter mit kostenlosem Bus-Shuttle nach Wiedensahl zum Tourenziel. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Stadthagen Bahnhof 16.21 Uhr. Wunstorf-Luthe Fotos: MEC Luthe TOUR35 Veranstalter: Modell-Eisenbahn-Club Luthe e.V. Besuch im Eisenbahn-Wunderland Der Modell-Eisenbahn-Club Luthe präsentiert in seinen Klubräumen die mit 26 m2 zurzeit größte stationäre ModellEisenbahnanlage der Spurweite N (Maßstab 1:160) in der Region Hannover. Insgesamt können 25 Züge gleichzeitig fahren. Zu bestaunen gibt es Modelle aus der Ära der Dampfloks bis hin zur modernen ICE-Gegenwart. Der neu erbaute Schattenbahnhof ermöglicht die abwechslungsreiche Zugfolge auf der Hauptstrecke. Er verfügt über sechs Bereitstellungsgleise je Fahrtrichtung. Neben den klassischen Personen- und Güterbeförderungsmitteln des Schienenverkehrs gibt es eine Drahtseilbahn und eine Bergbahn. Außerdem befahren Lkw, Autobusse und andere Straßenfahrzeuge selbstständig die Anlage. Auch ist der Einsatz der örtlichen (Miniatur-)Feuerwehr ein besonderer Höhepunkt. In der Cafeteria können sich die Besucher mit Kaffee und hausgemachten Kuchen verköstigen lassen. ? In welchem Jahr fuhr der Nostalgie-TEE „Fliegender Holländer“ von Haste über Hannover nach Amsterdam? Hinweis: Bei Vorlage des GVH-Tickets oder Programmheftes Eintritt ermäßigt 2,00 €, Kinder bis 12 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen frei. -Fahrtipp: Stündlich S1 ab Hannover Hbf 8.28 Uhr bis Bahnhof Wunstorf, weiter mit Buslinie 780 bis Luthe Hauptstraße. Fahrtdauer 41 Min. + 5 Min. Fußweg. Empfohlene Rückfahrt zur Verlosung ab Luthe Hauptstraße 16.42 Uhr. 47 Bahnangebot Fotos: Interessengemeinschaft Schienenbus Seelze e.V. ANGEBOTE Hafenrundfahrt auf Schienen Schiffe, Kräne und mehr: Beim Stichwort Hafenrundfahrt denkt man nicht sofort an Hannover, aber die vier Standorte Lindener Hafen, Nordhafen, Brinker Hafen und Misburger Hafen haben eine Uferlänge von mehr als 5 Kilometern und einen Jahresumschlag von über 4 Mio. Tonnen. 13 hafeneigene Lokomotiven bedienen eine insgesamt über 100 Kilometer lange Gleisanlage. Auch das Fahrzeug dieser Hafenrundfahrt ist etwas ganz Besonderes: ein Schienenbus aus den 60er Jahren. Strecken, die Personenzüge sonst nicht befahren, bieten ungewohnten Blick auf Hafen, Industrie und Landschaft. Unterwegs steht die Besichtigung des Bahnbetriebswerks der städtischen Häfen auf dem Programm. Eine Rundfahrt dauert rund 3 Stunden und kostet pro Person 9 €. Abfahrt ist um 10 Uhr und 14 Uhr ab Hannover Hauptbahnhof. Andreas Pehl bittet um Anmeldung unter [email protected] oder 0511 / 260 29 53. 48 Foto: Frank Behrens Mit dem Rad ums Steinhuder Meer Niedersachsens größter Binnensee ist Kernstück des 310 Quadratkilometer großen Naturparks Steinhuder Meer und einer der attraktivsten Landschaftsräume in der Region Hannover. Am Entdeckertag können Fahrradfans auf einer 32 Kilometer langen Radtour unter fachkundiger Begleitung die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt und weitläufige Moor- und Wiesengebiete erkunden. Die Tour dauert rund fünf Stunden und startet um 11 Uhr im historischen Scheunenviertel am Infozentrum des Naturparks. Von dort geht es in gemütlichem Tempo einmal rund um das Steinhuder Meer. Unterwegs stärkt sich die Gruppe am Grillbuffet (Preis 9,50 €). Eine Anmeldung unter 05033 / 93 91 34 ist erforderlich. Wer kein eigenes Rad mitbringen möchte, kann eines unter 05033 / 34 25 reservieren. ANGEBOTE Fahrradangebote Fotos: Beate Rühmann Radtour entlang der Aue-Landmarken An der Aue entlang, dem Wasser hinterher und der Kunst entgegen: Die Fahrradtour des ADFC Burgdorf/Uetze für geübte Radfahrer startet um 11 Uhr am Bahnhof Sehnde und hat eine Länge von ca. 60 Kilometern. Die erste Landmarke heißt Wasserwegekreuzung und steht kurz hinter Dolgen, wo die Aue noch ein kleiner Bach ist. Diese Stahlskulptur steht für das Spannungsverhältnis Industrie, Natur und Kunst. Weitere fünf künstlerische Landmarken erwarten die Besucher auf dieser Radtour. Für Getränke und Verpflegung sorgt jeder selbst. Die Fahrradtour endet um ca. 16 Uhr am Bahnhof Ehlershausen, von wo aus die S-Bahn halbstündlich (Abfahrtszeit 16.16 und 16.48 Uhr) zur Heimfahrt genutzt werden kann. Anmeldung bei Beate Rühmann (Tel.: 05136 /9 20 40 09 oder [email protected]). 49 Flugangebote Mit der interaktiven Erlebnisausstellung Welt der Luftfahrt wird die uralte Faszination des Fliegens erlebbar. Auf rund 2000 m2 Fläche entdecken die Besucher einen Mix aus 30 verschiedenen Exponaten. Viele der originalen Flugzeugteile, Infotafeln und multimedialen Installationen lassen sich nicht nur anschauen, sondern ausprobieren. Das Highlight ist ein originalgetreuer Flugsimulator eines A320 inklusive Cockpit und Instrumenten. Hier können Flugbegeisterte selbst Pilot sein. Die Ausstellung befindet sich auf der Aussichtsterrasse und der darunter liegenden Ebene 5 im Verbindungsgebäude zwischen Terminal A und B. Die S5 fährt halbstündlich ab Hannover Hbf zur Minute ’05 und ’35 zum Flughafen. Für den Flugsimulator ist eine Anmeldung unter 0511/9771238 erforderlich. Motorisierte ultraleichte Luftsportgeräte Wer als Mensch fliegen will wie ein Vogel, der braucht dafür technisches Gerät. Gleitschirm und Propeller zählen zu den einfachen Möglichkeiten, sich diesen uralten Menschheitstraum zu erfüllen. Die Firma Fresh Breeze in der Wedemark, Ortsteil Bissendorf, beschäftigt sich seit 1989 mit der Herstellung von motorisierten, ultraleichten Luftsportgeräten. Angefangen bei Apparaten, die sich der Pilot wie einen Schulranzen auf den Rücken schnallt, bis zu komfortablen Fahrgestellen, mit denen bis zu zwei Personen abheben können. Am Entdeckertag sind die Produkte von Fresh Breeze von 1015 Uhr auf dem Firmengelände (Bissendorf, Langer Acker 11) zu besichtigen. Die S4 fährt stündlich zur Minute ’41 ab Hannover Hauptbahnhof nach Bissendorf, von dort etwa 15 Minuten Fußweg. Fotos: Fresh Breeze GmbH & Co KG 50 Foto: ??? ANGEBOTE Experimente, Exponate, Erstaunliches – die „Welt der Luftfahrt“ am Hannover Airport Tipps Foto: Anike Fritz Die Oldtimerfreunde Eldagsen und Umgebung richten von 10.30 Uhr bis 18 Uhr ein großes Oldtimertreffen auf dem Obergut in Eldagsen (Obergutstraße) aus. Die Besucher können alte Trecker, Mopeds, Motorräder und OldtimerAutos bestaunen. Der Sonntag beginnt um 10.30 Uhr mit einem Open-Air-Gottesdienst im Park. Anschließend wird demonstriert, wie früher Getreide angebaut wurde. Außerdem tragen die Alvesroder Deistermusikanten zur guten Stimmung bei. Auf dem alten Gutshof genießt nicht nur das Auge alte Motoren und Karosserien. Für den Gaumen gibt es Kaffee, Kuchen und einen Grillstand der Kinderkrebshilfe Hannover. TIPPS Oldtimerausstellung in Eldagsen Hoch hinaus: dank der Berufsfeuerwehr Hannover können Besucher aus 35 Meter Höhe auf die Witschaftsschau Nordimpulse herunter sehen. Einer der fünf Ausstellungsbereiche widmet sich dem Thema Verkehr und Mobilität. Die große Autoshow zeigt mit Gas betriebene Fahrzeuge und Hybridautos. Elektroroller können Probe gefahren werden. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Clear Rats und philippinische Folklore. Kinder lassen Luftballons steigen, toben auf der Hüpfburg, bauen Häuser und werden geschminkt. Programm von 10-18 Uhr. Die Stadtbahn Linie 1 fährt alle 15 Minuten ab Kröpcke zur Haltestelle Alter Flughafen. Von dort bringt ein kostenloser Shuttlebus Besucher zum Veranstaltungsort, Am Alten Flughafen 11a. Foto: Vahrenwalder Wirtschaftsforum Nordimpulse in Hannover Foto: Harald Pauli Marktfest in Davenstedt Erst zur Kaninchenstreichelwiese? Oder vorher noch ein Airbrush-Tattoo? Beim Davenstedter Marktfest haben nicht nur Kinder große Auswahl. Zwischen 10-18 Uhr gibt es jede Menge Vorführungen, Livemusik und Aktionen zum Mitmachen. Besucher können Elektroroller auf einem Parcours ausprobieren und sich mit Erbsensuppe, Bratwurst, griechischen Spezialitäten, Zuckerwatte und Kuchen verpflegen. Die Erlöse des Tages stehen den Davenstedter Vereinen für ihre Jugendarbeit zur Verfügung. Der Davenstedter Marktplatz ist mit der Buslinie 581, Haltestelle Woermannstraße oder Buslinie 120, Haltestelle Davenstedter Platz, gut zu erreichen. 51 Tipps TIPPS Wanderung zum Märchenschloss Im Schlosshof der Marienburg bieten Landwirte aus der Region ihre Waren an. Die Erzeuger informieren beim kleinen Bauernmarkt über Anbau, Pflege und Ernte. Wanderer können von der Bushaltestelle Schulenburg (Leine)/Denkmal Foto: EAC GmbH, Schloss Marienburg zu Fuß den Marienberg erobern. Sie folgen einfach den Wegweisern, die am Entdeckertag aufgestellt sind. Der ca. 30-minütige Spaziergang endet beim Bauernmarkt im Schlosshof. Der Bus Linie 310 fährt Fußmüde auch weiter zur Haltestelle Schloss Marienburg. Das Restaurant bietet Speisen und Getränke. Schlossführungen von 10-17 Uhr (ermäßigt 5 €), geführte Turmaufstiege von 10.30-17 Uhr (ermäßigt 3 €). Ermäßigung gegen Vorlage des Programmheftes oder des GVH-Tickets. oto: Hubert Klimke Mit der S-Bahn in die Schwammerln Der Entdeckertag liegt in der Pilzsaison: Wenn das Wetter stimmt, lässt sich der Waldspaziergang mit dem Sammeln von Speisepilzen verbinden. Der Besuch des Pilz-Lehrwaldes im Wisentgehege Springe ist eine Möglichkeit, um Wissenslücken zu schließen, damit nicht statt des leckeren Steinpilzes der giftige Satanspilz den Weg auf den Teller findet. Eine Ausstellung zeigt Pilze aus Zuchtkulturen und regionale Wildpilze. Mitgebrachte Pilze können bestimmt werden. Führungen über den Pilz-Lehrpfad und zu Pilzstandorten im Wisentgehege finden von 10-17.30 Uhr alle 30 Minuten statt. Im ermäßigten Preis von 8,50 € ist der Eintritt für das Wisentgehege bereits enthalten. 52 Das Theater für Niedersachsen (TfN) zieht um. Das Theater am Aegi ist ab Oktober die neue Hauptspielstätte in Hannover. Der Umzug aus der Bultstraße wird am Entdeckertag auf dem Vorplatz des Theaters am Aegi von 14 bis 18 Uhr gefeiert. Zu jeder vollen Stunde zeigen Künstler Appetithäppchen aus allen Sparten des TfN. Den Auftakt bildet um 14 Uhr das Musiktheater mit Ausschnitten aus der Oper „Zar und Zimmermann“. Um 15 Uhr folgen Fechtszenen und Musik aus Hamlet. Um 16 Uhr gibt es eine Vorschau auf das Musicalprogramm. Eine große Kostümversteigerung bildet um 17 Uhr den Abschluss. Drum herum und zwischendurch gibt es jede Menge Aktionen für die ganze Familie. Foto: Andreas Hartmann TfN goes Aegi Sonderbriefmarke für Entdecker Einer von 46 Service Points der CITIPOST Hannover steht am Entdeckertag auf dem Opernplatz. Exklusiv für den 23. Entdeckertag bringt der hannoversche Postdienstleister eine Sonderbriefmarke heraus. Neben der Sondermarke werden auch andere Philatelieprodukte verkauft. Die Briefmarke mit Entdeckertagslogo kostet 45 Cent, eine Postkarte gibt es kostenlos dazu. So lassen sich Grüße und Entdeckertagseindrücke direkt vom Opernplatz auch über die Region Hannover hinaus in das gesamte Zustellgebiet der CITIPOST verschicken. Alternativ können Kunden die frankierten Karten in einen von 76 Briefkästen einwerfen, die die CITIPOST in Hannover aufgestellt hat. AKTIONEN Aktionen Foto: Deutsche Stadtmarketing Mit City2Click auf Entdeckertour Mit einem internetfähigen Kamerahandy und den City2Click-2DWabencodes in den teilnehmenden Städten lassen sich die Touren am Entdeckertag auf ganz neue Art erleben. Wer eine SMS mit „city“ an 42444 sendet, erhält eine Bestätigungsnachricht und kann über den enthaltenen Link die kostenlose Software auf das Handy laden. Software starten, Code abfotografieren und schon werden Informationen zum jeweiligen Tourenziel angezeigt. Mit dem Code auf dieser Seite lässt sich City2Click bereits ausprobieren. An vielen Codes können MobiCents gesammelt werden, die sich in Hannover gegen Prämien oder am Entdeckertagsstand der Deutsche Stadtmarketing GmbH am Opernplatz gegen Freigetränke einlösen lassen. Zum Sammeln der MobiCents ist eine Registrierung bei City2Click erforderlich. Gebühren werden von City2Click für diese Dienste nicht erhoben. Es fallen lediglich die Internet-Verbindungsgebühren entsprechend dem Mobilfunkvertrag an. 53 Königliche Kristall-Therme Seelze Thermalsole & Saunalandschaft Thermalsole-Innen- und Ganzjahres-Außenbecken, 12 %-iges SoleAußenbecken, als absolutes Novum ein Natronbecken im Thermenbereich, Hamam, Dampfbad, Whirlpool, Sport-Schwimmbad, 4 Innen- und 3 Außen-Saunen, mehrmals täglich Sauna-SpezialAufgüsse, Eisnebelgrotte, Massage- und Therapiebereich, Ruheraum, und Solarien, großer Freibereich, Bademoden-Shop u.v.m. Infos unter: www.kristalltherme-seelze.de Jeden Donnerstag ist Damenverwöhntag Grand-Couronne-Allee 1 30926 Seelze Tel. (0 51 37) 8 73 43 - 0 Fax (0 51 37) 8 73 43 - 33 Öffnungszeiten Saunatherme So bis Do 9 –22, Fr und Sa 9 –23 Uhr Öffnungszeiten Sport-Schwimmbad So und Mo 9 – 22, Di bis Do 6 – 22 Uhr Fr 6 – 23, Sa 9 – 23 Uhr Täglich geöffnet außer 24.12. Integrative Kunst- und Musikschule Deister Musische Frühförderung ab 3 Jahren Instrumentalunterricht www.ikm-musikschulen.de Treffpunkt Opernplatz BÜHNE Bühne der Region Hannover Moderation: Kerstin Werner und Andreas Kuhnt JUST PiNK 9.50 Uhr Auftakt mit dem Seemanns-Chor Hannover 10.00 Uhr Programm-Beginn des 23. Entdeckertages der Region Hannover Kerstin Werner & Andreas Kuhnt 10.10 Uhr Seemanns-Chor Hannover Lieder von der Seefahrt, von Wind und Meer 11.00 Uhr Small Town Line Dancer Country- und Westerntanz aus Pattensen 11.30 Uhr Dancing Diamonds Showtanz aus Springe 12.00 Uhr TalkTime: 10 Jahre S-Bahn in der Region Hannover Vorsitzende der Regionalleitung der DB Regio AG, Region Nord, Manuela Herbort und Regionspräsident Hauke Jagau 12.15 Uhr Big B. & the Undermen – Shakin’ the Shadows Real Classics mit Orchestermusikern der NDR-Radio-Philharmonie 13.30 Uhr Theater für Niedersachsen: Musicalfieber! Ausschnitte aus der neuen Spielzeit 14.00 Uhr TalkTime: 40 Jahre Großraum-Verkehr Hannover GVH Geschäftsführer Wilhelm Lindenberg und Regionspräsident Hauke Jagau 14.15 Uhr Niedersächsische Staatsoper Hannover: Ausschnitte aus dem aktuellen Programm 14.45 Uhr Sharon Phillips & Band Funk & Soul aus Trinidad und Tobago 16.00 Uhr MAYBEBOP – „Wellness“ für die Ohren vom A-cappella-Ensemble der Spitzenklasse 16.45 Uhr GOP: Diabolo-Jongleur Phil Os – ein „Rockstar“ 17.00 Uhr JUST PiNK – Soundcheck 17.30 Uhr JUST PiNK – Europas beste Pink-Tribute-Band 18.00 Uhr Große Entdeckertagsverlosung 18.15 Uhr JUST PiNK – Die Pink-Show 19.15 Uhr Ende des Programms Änderungen vorbehalten …und außerdem Gäste bei Kerstin & Andreas: der Rattenfänger von Hameln, der Entdecker, die Citipost, die UBC Tigers, der Kinderzirkus Kritzpritzknuckelmuckeldü aus Burgdorf u.v.m. 55 Maybebop TfN Big B & the Undermen Sharon Phillips Farbe bekennen. Verantwortung übernehmen. Wir drucken klimaneutral. Da Treibhausgase global wi wirken, können sie an jedem Ort der de Welt entstehen oder reduziert w werden. Durch den bewussten Umgang Umg mit unseren Ressourcen könne können wir versuchen, ein neues Bewu Bewusstsein zu schaffen. BWH GmbH Beckstraße 10 30457 Hannover Teleffon T T fax Telef 0511 946 670-0 0511 946 670-16 E-Mail Internet info@bw f w-h.de www.bw w-h.de Jazzbühne BÜHNE Hannover Ernst-August-Platz Joy Fleming Moderation: Bernd Strauch 10.00 Uhr Blasorchester der üstra – Swing und aktuelle Melodien 11.00 Uhr Plan B – Jazzcombo der Musikschule Hannover 12.00 Uhr Blasorchester der üstra – Bigbandsound 13.00 Uhr The Ellingtones & Friends – Pop goes Jazz & Greetings from James Bond 14.45 Uhr Soundcheck 15.00 Uhr Joe Wulf & the Gentlemen of Swing featuring Romy Camerun Swingin’ the Blues 16.30 Uhr Soundcheck 16.45 Uhr Joy Fleming & Band – Die charismatische Stimme aus Mannheim 17.45 Uhr Interview Jazz-Club Hannover 18.00 Uhr Joy Fleming & Band 19.00 Uhr Ende des Programms Änderungen vorbehalten Präsentiert vom The Ellingtones Joe Wulf Romy Camerun 57 en g e i l f s u b r „Ai kann jeder!“ ellung In der Erlebnisausst rt Airpo am Hannover Werden Sie selber zum Flugkapitän im Cockpit eines Airbus A320! Starten Sie in der Welt der Luftfahrt zu Ihrem ersten Rundflug und landen Sie sicher wieder am Hannover Airport. www.weltderluftfahrt.de nnover Jeden Tag Ha !! neu entdecken! Das Abo gibt‘s für 18 Euro im Jahr „Rote Kurve dreht am Rad“ Gutschein für einen Dreh Jeder Dreh ein Gewinn www.stadtkind-hannover.de hannovermagazin Sportbühne BÜHNE Hannover, Georgsplatz West Moderation: Björn Stack Nilson Mufume 10.00 Uhr 10.15 Uhr 10.30 Uhr 10.45 Uhr 11.00 Uhr 11.15 Uhr 11.30 Uhr 11.45 Uhr 12.00 Uhr 12.15 Uhr 12.30 Uhr 12.45 Uhr 13.00 Uhr 13.15 Uhr 13.30 Uhr 13.45 Uhr 14.00 Uhr 14.15 Uhr 14.30 Uhr 14.45 Uhr 15.00 Uhr 15.15 Uhr 15.30 Uhr 15.45 Uhr 16.00 Uhr 16.15 Uhr 16.30 Uhr 16.45 Uhr 17.00 Uhr 17.15 Uhr 17.30 Uhr 17.45 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr Orientalischer Tanz Hochschulsport Hannover Street Dance Schreberjugend Berggarten Demo neuer Sportart Jugger in Hannover Hip-Hop TSV Mühlenfeld Karnevalistische Tanzvorführung TSC „Die Leinespatzen Hannover“ Hip-Hop- Weltmeister Nilson Mufume Juniors, Mini & Red Peppers: Cheerleading TKH Hip-Hop Show Dance VFL Grasdorf, TSV Rethen, Germania Grasdorf Square Dance mit und ohne Rollstuhl Dancing Wheels Hannover Die TuSsies: Show Dance TuS Ricklingen Starkids & Freaky Thursday: Funky Jazz TSV Kohlenfeld Hip-Hop mit Nilson Mufume Mix-Style-Tanzvorführung Rasensportverein Hannover Diamonds & Brilliants: Cheerleading 1. Hann. Cheerleader Verein Karatevorführung Karate-Dojo Turnen & Akrobatik Hannoversche Musterturnschule Square Dance Hannover Hearties Emile Moise & Salsa del alma Capoeira Brasil: Musik, Gesang, Kampf, Tanz CaSa Hannover Viva o Samba CaSa Hannover Ju-Jutsu-Show Sport Club Hannover Dance-Smiley & Flash-Girls: Hip-Hop, R’n’B, Jazz VFB Pattensen CASTLE R LINERS: Line Dance TG Schloss Ricklingen/Garbsen Tanz mit Püschel und Stab Show Dance Majoretten Ingeln-Oesselse Emile Moise & Salsa del alma Junioren: Standard-, Latein- & Modetanz TC Contrast Aerobic Show Turn-Klubb zu Hannover TKH Rollstuhltanz: Vom Breitensport zum Deutschen Meister! VfL Hannover Hip-Hop TC Odeon Hannover Snow Flakes: Cheerleading MTV Groß-Buchholz Jazz Dance & Seniorentanz TKH Dynamic Dancers: Modern Dance & Bollywood SV Gehrden Hip-Hop mit Nilson Mufume & Friends Ende des Programms Änderungen vorbehalten Sportführerschein bei Mitmachaktionen für Kinder von 5 – 14 Jahren Auch in diesem Jahr gibt es die Möglichkeit, einen Sportführerschein zu erwerben und tolle Preise zu gewinnen. Einfach das Formular beim blauen Infomobil des Stadtund Regionssportbundes Hannover abholen und fünf Stempel an den verschiedenen Mitmachaktionen sammeln. Salsa del alma 59 Mit Sicherheit: Hightech-Energie aus heimischer Produktion. www.exxonmobil.de ExxonMobil Production Deutschland GmbH Riethorst 12, 30659 Hannover Tel. 0511/641-0 DIE BESTEN TE TM ® © Sterne für Ihr Unternehmen Vol. 5 Das Magazin im Bereich Handel, Handwerk, Lifestyle und Dienstleistungen Christian Rach fe : fei feiert feier feiert: Frombe feie n Fromberg on von he Freunde iische Stürmische Venezianischer Karneval: Stürmische Feier Hanno Hannover H Han an over anno ver er 96:: Stürmische Stürmi Stür Stürm Stü isches ches hes ess Duo D Du Bühne BÜHNE Hannover, Georgsplatz Ost Moderation: Freddy Weiß 10.00 Uhr 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr Crazy Horse Straight On Change Generation – mitreißender Gitarren-Pop Crazy Horse – die hannoversche Rock-n-Roll-Legende Change Generation – Waschbrett meets Guitar Straight On – Rock- und Pop von den 60ern bis heute Crazy Horse – authentischer Rock ‘n’ Roll vom Feinsten Straight On – virtuoser Rock-Pop von den Beatles bis zu Toto Ende des Programms Änderungen vorbehalten Präsentiert von Kinderbühne Hannover, Kröpcke Treffpunkt für Kinder am Kröpcke mit Kinderliedermacher Mitmach-Zirkus Märchenerzähler Pelikan-Malaktion Spiel & Spaß mit der Region Hannover … und Ballons, Ballons, Ballons 61 Bühne LeineHertz 106einhalb BÜHNE Georgstraße Gerald Kaiser Christian Schmidt Spiritu-One Moderation: Gerald Kaiser und Christian Schmidt 10.00 Uhr Blasorchester des Harzclub Hannover e.V. 11.15 Uhr Big Brandy – The Boogie Woogie-Man 12.30 Uhr Talk mit LeineHertz 12.45 Uhr Eiko van Arens – deutscher Chanson-Pop 13.30 Uhr Talk mit LeineHertz 13.45 Uhr 2 Takter – Metal Street Drumming 14.15 Uhr Jürgen Meyer und Stattreisen – Musikalische Zeitreise 14.30 Uhr Talk mit LeineHertz 14.45 Uhr Melania – deutsche Soulmusik 16.00 Uhr Talk mit LeineHertz 16.15 Uhr Jamie Gray – Singer-Songwriter 17.30 Uhr Talk mit LeineHertz 17.45 Uhr Spiritu-One – Reggae, Ska und Afro-Beat Änderungen vorbehalten Als Talkgäste werden u. a. erwartet: Spieler von Hannover 96, den Hannover Scorpions, dem TSV Hannover-Burgdorf und den UBC Tigers Foto: Wölki Präsentiert von 2 Takter Jamie Gray Melania 63 Deutsche BKK • Hannover Mecklenheidestraße 125 Telefon (0 18 02) 18 08 65 * www.deutschebkk.de Facharzt-Terminhotline Kostenfreie Familienversicherung Zusätzliche Kinderuntersuchungen DBKK_RZ_AZ_Junge_Familie_80x190.indd 1 *6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; maximal 42 Cent pro Minute aus Mobilfunknetzen. Bei Gesundheit gehen wir auf Nummer sicher 12.07.2010 17:22:11 Uhr Fahrhinweise mit der efa Wir bringen Sie auf Touren mit der Elektronischen FahrplanAuskunft! Diese verrät Ihnen im Internet unter www.efa.de, wie Sie mit Bussen und Bahnen am schnellsten das Tourenziel Ihrer Wahl erreichen. TIPPS Fahrtipps Zusätzlich steht Ihnen am Entdeckertag das GVH-Serviceteam auf dem Opernplatz zur Verfügung. Dort bekommen Sie auch Ihren persönlichen Fahrplan für andere Fahrten. Weitere Auskünfte gibt es bei der GVH-Hotline unter Tel.: 0 18 03 / 1 94 49 (neun Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, möglicherweise abweichende Kosten aus Mobilfunknetzen) oder im Internet unter www.gvh.de. Fahrradmitnahme in den Zügen Im Bereich des GVH können Fahrräder kostenlos in den Zügen des Nahverkehrs (RegionalBahn, RegionalExpress, S-Bahn und metronom) mitgenommen werden. Für Ziele außerhalb des GVH, also bei den Touren 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 16, 17, 25 und 34 muss je Rad eine Fahrradkarte-Tageskarte zum Preis von 4,50 € gelöst werden. Fahrräder können in den Zügen, die im Fahrplan mit dem Fahrradsymbol gekennzeichnet sind, in die Gepäck- oder Mehrzweckabteile eingestellt werden. In allen übrigen Zügen des Nahverkehrs besteht die Möglichkeit Fahrräder in den Einstiegsräumen mitzunehmen, sofern ausreichend Platz vorhanden ist. Dies gilt auch für die Züge mit Fahrradbeförderung, falls der Platz im Gepäckabteil nicht ausreicht. Die Entscheidung über die Mitnahme von Fahrrädern in den Einstiegsräumen trifft in jedem Fall der Zugführer. Weitere Auskünfte gibt es bei der DB Regio unter Tel. 0 18 05 / 99 66 33 (14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, möglicherweise abweichende Kosten aus Mobilfunknetzen). 65 Treffpunkt Opernplatz ÜBERSICHT 66 • 1. Hannoverscher Cheerleader Verein • ACE Autoclub Europa • ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Region Hannover • aha Abfallwirtschaft Region Hannover • Aktion Sonnenstrahl e.V. • Bad Nenndorf, Kur- und Tourismusgesellschaft • Behinderten-Sportverband Niedersachsen • Brandimo • Brauhaus Ernst August • CaSa Hannover • Citipost • City2Click • DARC Deutscher Amateur Radio Club • DB Regio • Deutsche Bundesbank • Deutsches Jugendherbergswerk LV Hannover • Deutsches Rotes Kreuz • Diakonisches Werk/Traktormobil • Die Johanniter • Die Mooswerkstatt • EC Hannover Indians • eichels: Event GmbH – Laufpass der Region • Erlebniswelt Steinzeichen • Fallschirmsportverein Hannover • Flughafen Hannover-Langenhagen • Förderverein Bauernmarkt Hannover • Friedwald GmbH • GOP Varieté • Gemeinde Wedemark • Gemeinde Wennigsen • Großraum-Verkehr Hannover • h1-Fernsehen aus Hannover • HaLT Projekt Alkoholprävention Region Hannover • Hameln Marketing und Tourismus • Hannoversche Allgemeine Zeitung • Hannoverscher AeroClub • Hannoverscher Rennverein • Hannoverscher Sportverein von 1896 • Hannoverscher Wander- und Gebirgsverein • Hannoversches Straßenbahn-Museum • Harzklub Zweigverein Hannover • Hemme Milch • Hockey-Club Hannover • Hofcafé Wittenburg • Hypovereinsbank • Igel-Schutz-Initiative Hannover • Integrative Kunst- und Musikschule Deister • JobCenter Region Hannover • Judo-Region Hannover • Jugger in Hannover • Katzenfreunde Norddeutschland • Kinderspiel – Die KinderEventAgentur • Klartxt Agentur • Klimaschutzagentur Region Hannover • Klinikum Region Hannover • KulturRaum Region Hannover • Lauenauer Kreis • Lazaruslegion ÜBERSICHT • LeineHertz 106einhalb • Luftsportverein Burgdorf • Meplus – angewandte Hypnose • Mentor Hannover • metronom Eisenbahngesellschaft • Mittelweser-Touristik Nienburg • Neue Presse Hannover • Niedersachsen Brandmalerei • Niedersächsischer Fußballverband • Niedersächsischer Landesverband für Familienkunde • Niedersächsischer Volleyball-Verband • Niedersächsische Sparkassenstiftung • Not-Funk-Dienst Niedersachsen e.V. • Obstplantage Hahne • Peine Marketing • Pelikan Malaktion • Polizeisportverein Hannover • Pro-Re-Aktiv • RegioBus Hannover • Region Hannover • Regionssportbund Hannover • Reitsportverband Niedersachsen • Rikscha Hannover • Rote Kurve 96 Supporters Club • Rupp Bräu Felsenkeller Lauenau • Samtgemeinde Rodenberg • Schachbezirk Hannover • Schaumburger Land Tourismusmarketing • Schülerhilfe • Semmler Bastelbedarf • Stadt Bad Münder • Stadt Barsinghausen • Stadt Burgdorf • Stadt Hemmingen • Stadt Hildesheim • Stadt Laatzen • Stadt Langenhagen • Stadt Pattensen • Stadt Springe • Stadtmobil Hannover • Stadtsportbund Hannover • Stattreisen Hannover • SV Gehrden • Tennisgemeinschaft Hannover • Theater für Niedersachsen • Tourismus Region Aller-Leine-Tal • Tourismus Region Hannover • Tradition Klein-Buchholz • UBC Tigers Hannover • üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe • Verein Tradition Klein Buchholz • Verlagsgesellschaft Madsack • VHS Hannover • VVV Burgdorf • WBS Training • Weltvogelpark Walsrode • Wonderland 4 U • Zirkus Kritzpritzknuckelmuckeldü 67 Gewinnspiel ...was noch? 35 Entdeckertouren haben wir uns für Sie ausgedacht. Und 35 Preisfragen haben wir Ihnen gestellt, von denen Sie eine richtig beantworten sollten. Sie haben die Wahl... Schreiben Sie einfach die Nummer Ihrer Entdeckertour auf den Losabschnitt auf Seite 69 und die Entd richtige Antwort dazu. Bitte nicht Namen und Anschrift rich i h vergessen und dann in die große Lostrommel damit, die an ve der zentralen Information der Region Hannover neben der d Hauptbühne auf dem Opernplatz steht. Oder in die an vielen Ständen bereit gehaltenen Los-Boxen. Um 18 Uhr werden die Preise öffentlich gezogen. ...und sollten Sie vor der Ziehung schon auf dem Heimweg sein: Keine Angst, die Gewinner werden von uns benachrichtigt. Gewinne • Ein Jahr Busse und Bahnen im Großraum-Verkehr Hannover zum Nulltarif mit der MobilCard – gestiftet vom Großraum-Verkehr Hannover • Zweistündige Maschseerundfahrt mit dem Solarschiff „Europa“ der üstra für 20 Personen inklusive Kaffee und Kuchen – gestiftet von der üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG • Zweistündige üstra-Straßenbahn-Oldtimerfahrt durch Hannover gestiftet von der üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG • Reisegutschein im Wert von 300 € für die RegioBus Hannover Reisen – gestiftet von der RegioBus Hannover GmbH • Reisegutschein im Wert von 250 € für die Deutsche Bahn – gestiftet von der DB Regio • Zoo Familien-Jahreskarte – gestiftet vom Erlebnis-Zoo Hannover • Wahl-Abonnement für Vorstellungen des TfN Theaters für Niedersachsen in der Spielzeit 2010/2011 – gestiftet vom TfN • „Langer Abend“ für 2 Personen im Brauhaus Ernst August – gestiftet vom VeranstaltungsTEAM Hannover • GOP-Besuch für 2 Personen inklusive Prosecco und Theaterführung – gestiftet vom GOP Varieté Hannover • Fresh-Keg mit 11 Litern Rupp Bräu wahlweise hell, dunkel oder Bock – gestiftet von Rupp Bräu Felsenkeller Lauenau Änderungen vorbehalten. Die aktuelle Gewinnliste hängt an der zentralen Information der Region Hannover auf dem Opernplatz aus und wird im RegionsJournal in der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung und der Neuen Presse vom 1. September 2010 veröffentlicht. 68 Einlösung nur am zentralen Entdeckerfest in Hannover! Rabatt Rabatt wahlweise auf wahlweise auf 1 Imbiss 1 alkoholfreies Getränk oder 1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu 1 Imbiss 1 alkoholfreies Getränk oder 1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu ...bei den gekennzeichneten Ständen am Opernplatz, Georgsplatz und Kröpcke. ...bei den gekennzeichneten Ständen am Opernplatz, Georgsplatz und Kröpcke. Rabatt Rabatt wahlweise auf wahlweise auf 1 Imbiss 1 alkoholfreies Getränk oder 1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu 1 Imbiss 1 alkoholfreies Getränk oder 1 Bier/Hanöversch/Rupp Bräu ...bei den gekennzeichneten Ständen am Opernplatz, Georgsplatz und Kröpcke. ...bei den gekennzeichneten Ständen am Opernplatz, Georgsplatz und Kröpcke. ...was noch? Gutscheine Meine Gewinn-Chance 2010 Name Straße Wohnort (bitte gut leserlich in Druckbuchstaben) Ich war auf Tour Nr. Meine Lösung lautet: Die Verlosung geschieht unter Ausschluss des Rechtsweges! Herausgeber: Region Hannover, Der Regionspräsident Team Kommunikation, Hildesheimer Str. 20, 30169 Hannover V. i. S. d. P.: Christina Kreutz; Konzeption und Organisation: Thomas Hinz Redaktion: Team Kommunikation Layout: Anja-Silke Isleif, Region Hannover, Team Gestaltung Druck: BWH GmbH 69 TagesGru ppenTick für maxim et al 5 TagesEin Personen nur € 8,2 zelTicket 0 nur € 4,2 0 TagesTickets ...was noch? Am 12. September 2010 können Sie von früh morgens bis spät in die Nacht mit den GVH-TagesTickets des Ein-Zonen-Preises ausnahmsweise mit allen Busse & Bahnen im gesamten GVHVerkehrsgebiet und darüber hinaus unterwegs sein: • In den Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn (RegionalBahn, RegionalExpress, S-Bahn. Keine Inter-City!), des metronom und der Eurobahn auf den Strecken von Hannover nach Alfeld, Bad Münder, Bad Pyrmont, Bad Salzdetfurth, Eschede, Hameln, Hildesheim, Hodenhagen, Peine und Stadthagen. • Auf allen Buslinien des Stadt- und Regionalverkehr Hildesheim sowie den Bussen des Nahverkehr Hameln-Pyrmont im Citybereich Hameln. Die TagesTickets gibt es bei allen GVH-Fahrkarten-Verkaufsstellen, bei den Fahrkartenausgaben der DB im GVH-Verkehrsgebiet, bei den Fahrerinnen und Fahrern der Busse der RegioBus und üstra sowie aus den Fahrkartenautomaten der DB und üstra. Bei den DB-Automaten im GVH wählen Sie: grünen Einstiegsbutton GVH GVH-Zonen Schnellwahl 1 Zone GVH-TagesEinzelTicket 1 Person oder GVH-TagesGruppenTicket 5 Personen. Bitte vergessen Sie nicht, das Ticket am Entdeckertag zu entwerten! GVH-TagesTickets auch in folgenden DB-Reisezentren im DB-Reisezentrum Montag - Freitag Alfeld 7.30 - 18.00 Samstag Sonntag Bad Pyrmont 7.30 - 12.00, 13.00 - 16.30 Celle 7.30 - 18.00 8.00 - 13.30 10.00 - 18.00 Hameln 7.00 - 18.00 9.00 - 14.00 10.00 - 16.00 10.00 - 19.00 Hildesheim Hbf. 7.30 - 19.00 7.30 - 16.00 Peine 6.30 - 18.00 8.30 - 13.30 Stadthagen 8.30 - 13.00, 14.00 - 18.30 8.30 - 13.00 Vorverkauf: Weitere Verkaufsstellen außerhalb des GVH: Ort Montag - Freitag Service-Center des Stadtverkehr Hildesheim in der Schuhstraße Mo.- Mi. 8.30 - 15.30 Do. 8.30 - 18.00, Fr. 8.30 - 16.00 Tourist-Info Bad Münder 9.00 - 17.00 metronom Kundencenter Eschede 7.00 - 12.00, 14.00 - 18.00 Schwarmstedter Reisebüro, Mönkeberg 4 9.00 - 18.00 Unser Tipp: Tickets rechtzeitig besorgen. Die Karte wird erst mit Stempelaufdruck gültig. 70 ...und viel Spaß bei der Entdeckerfahrt! Samstag 10.00-12.00 9.00 -12.30 2[aQRPXR_aNT V[QR_?RTV\[5N[[\cR_ D`k[\d>M?[`\I\^`fe\ible[\e <ii\`Z_\eJ`\Xcc\J\_\ejni[`^b\`k\e[\j)*%<ek[\Zb\ikX^\j ]ieli+#)'ÑgifG\ijfed`k[\dKX^\j<`eq\cK`Zb\k% Le[n\ie`Z_kXcc\`eXl]<ek[\Zble^ji\`j\^\_k#bXeed`kY`j ql,G\ijfe\e]ieli/#)'ÑefZ_d\_ijgXi\e% nnn%^m_%[\ .12 Tour Nr g, Sonnta010 12.09.2 hr 8 10 bis 1 Energie live erleben! Erkunden Sie die positive Energie Hannovers und testen Sie die neue Mobilität! Aktionstag und Besichtigungen im Kraftwerk Herrenhausen, Leinhäuser Weg 1a, 30419 Hannover www.enercity.de U