pure impulse.
Transcription
pure impulse.
AUSGABE 2 2015 BMW i Freude am Fahren BMW i. PURE IMPULSE. BMW i PURE IMPULSE EXPERIENCE PROGRAMM. ENTDECKEN SIE EINE INSPIRIERENDE WELT VOLLER PRIVILEGIEN UND EVENTS. EDITORIAL INNOVATIVE. INSPIRING. TOK YO. CHICAGO. DESIGN. PORTL A ND. ELECTRIC. VA NCOU V E R . FUTURISTIC. ORIGINAL. ULTIMATE QUALITY. SEOU L . EXCLUSIVE. PA RIS. MODERNIST. RESPONSIBLE. ICE L A ND. TITEL: BENOIT JACOB, CHEFDESIGNER BMW i NE W YORK . URBAN. PIONEERING. MI A MI . NEXT PREMIUM. BA NG KOK . CA LIFORNI A . PROGRESSIVE. SUSTAINABLE. AESTHETIC. MUNICH . ▶ BESUCHEN SIE UNS ONLINE: www.BMW-i-Pure-Impulse.com WILLKOMMEN. Herzlich willkommen zur neuesten Ausgabe Ihres vierteljährlichen BMW i Pure Impulse Experience Programmguide. INHALT. EVENTS. PRIVILEGIEN. In dieser Ausgabe beschäftigen wir uns mit dem Thema The Art of Design. Sie finden hier eine erlesene Auswahl von exklusiven Events und Privilegien, die sich alle um das Thema Kunst und Design drehen. Lernen Sie zum Beispiel renommierte Künstler in Vancouver, Portland, Tokio oder Österreich persönlich kennen und lassen Sie sich von ihnen und ihren Wirkungsstätten inspirieren. Oder entdecken Sie weltweit Hotels, die mit ihren einzigartigen Designs überraschen. 4 RÜCKBLICK: MONACO. 8 WELTWEITE PARTNER. 5 RÜCKBLICK: MAILAND. 12 EUROPA. 6 VORSCHAU: LEIPZIG. 18 NORDAMERIKA. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und Entdecken. In der nächsten Ausgabe legen wir den Schwerpunkt auf das Thema New Discoveries. 7 VORSCHAU: CHICAGO. 24 ASIEN. Ihr BMW i Pure Impulse Team. INTELLIGENT. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 3 D 4 EVENTS EVENTS MONACO MONTE CARLO, MONACO. MAILAND, ITALIEN. RÜCKBLICK. FORMEL E. RÜCKBLICK. EXPO MILANO 2015. Monaco ist bekannt als Kulisse für Weltklasse-Motorsport. Bereits seit 1929 findet der legendäre Formel 1 Grand Prix auf den Straßen des Fürstentums statt. Doch diesen Mai gab es ein spektakuläres Debüt auf der Rennstrecke: die erste Saison der Formel E – und 26 Gäste des BMW i Pure Impulse Programms waren mit dabei! Ein Wochenende lang im Mai kamen BMW i Pure Impulse Gäste zusammen, um kulinarische und architektonische Attraktionen aus unterschiedlichen Kulturkreisen zu genießen. Anlass dafür war die diesjährige Expo in Mailiand. Das exklusive Motorsport-Event begann am Freitag mit einem entspannten Grillabend im Le Méridien Beach Plaza Monaco – gleichzeitig war das die stilvolle Unterkunft für das gesamte Wochenende. Am Samstag kamen dann die Motorsport-Fans voll auf ihre Kosten, denn an diesem Tag erlebten sie hautnah und direkt an der Rennstrecke das Training, das Qualifying sowie das Rennen selbst. In der VIP-Lounge des EMOTION Clubs genossen die Gäste nicht nur die beste Sicht auf die Start- und Ziellinie der Strecke, sondern auch exquisite Köstlichkeiten der südfranzösischen Küche. Und als ob das nicht genug wäre, hatten die BMW i Pure Impulse Mitglieder direkten und persönlichen Kontakt mit den Formel-E-Piloten – darunter waren so bekannte Namen wie Nelson Piquet jr., Nick Heidfeld, Bruno Senna und Nicolas Prost. Natürlich waren auch viele andere Promis mit an der Rennstrecke, zum Beispiel Fürst Albert von Monaco, Adrien Brody und Natalie Imbruglia. Das Tempo des „High-Speed“-Wochenendes entspannte sich bei einem wunderschönen Abendessen im luxuriösen Royal Riviera Hotel in Cap Ferrat und beim gemütlichen Frühstück am nächsten Morgen. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com Nach ihrer Ankunft im Hotel Boscolo Milano am Freitag erlebten die Gäste bereits das erste Highlight des Wochenendes: eine private Tour durch die berühmte Fondazione Achille Castiglioni. Geführt vom Sohn und der Tochter des einflussreichen italienischen Designers erhielten die Gäste einen einzigartigen Einblick in sein Werk. Das anschließende Dinner wurde dann im Carlo e Camilla in Segheria, einem der angesagtesten GourmetTempel Mailands, serviert. Beim Besuch des Expo-Geländes am Samstag wurden die Gäste von einem strahlend blauen Himmel begrüßt. Hier präsentierten Aussteller aus allen Ländern der Welt ihre Interpretation des diesjährigen Themas „Den Planeten ernähren, Energie für das Leben“. Ein besonderes Highlight dieser Expo war der Vanke-Pavillon, gestaltet vom berühmten amerikanischpolnischen Architekten Daniel Libeskind. Selbstverständlich kamen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz – zum Lunch ging es für die Gruppe ins Expo-eigene Identità Golose, ein einzigartiges Restaurantprojekt, das von den besten italienischen und internationalen Küchenchefs betrieben wird. Das unvergessliche Wochenende fand auf Italiens Delikatessen-Markt Eataly seinen Ausklang. Nach einer charmanten Einführung in das Slow Food-Konzept endete der Tag mit einem 7-Gänge-Dinner inklusive Begleitwein im renommierten Alice Restaurant. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com MAILAND 5 6 EVENTS EVENTS LEIPZIG LEIPZIG. CHICAGO. ZURÜCK ZUR GEBURTSSTÄTTE IHRES BMW i8. ARCHITEKTUR IM FOKUS. 10. – 12. SEPTEMBER 2015. CHICAGO OKTOBER 2015. Begleiten Sie uns in die „Windy City” und erleben Sie ein exklusives Event rund um die Welt der Architektur. Anlass dafür ist die erste Architekturbiennale in Chicago. Erfahren Sie in spannenden Workshops mehr zur Herstellung und zum Design Ihres BMW i8 • Erleben Sie bei einer Führung durch das BMW Werk Leizig den modernen Produktionsprozess Ihres Fahrzeugs live mit • Genießen Sie ein kulinarisches Highlight mit einem einzigartigen Panoramablick über Leipzig im mit zwei MichelinSternen ausgezeichneten Restaurant Falco • Stimmungsvolles Dinner am letzten Abend des Events • Mehr erfahren Sie online: www.BMW-i-Pure-Impulse.com Mehr erfahren Sie online: www.BMW-i-Pure-Impulse.com ALLE PRIVILEGIEN AND EVENTS UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 7 8 PRIVILEGIEN NEXT PREMIUM. WELTWEIT DESIGN. DESIGN HOTELS. WELTWEIT. Gehen Sie online und erhalten Sie weitere Informationen zu Ihren exklusiven Privilegien in diesen drei revolutionären Design Hotels. SEOUL, SÜDKOREA. GLAD HOTEL YEOUIDO. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM L’ATELIER DE JOËL ROBUCHON IN LONDON. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com SÃO PAULO, BRASILIEN. PARIS, FRANKREICH. HOTEL UNIQUE. LES BAINS. PURE BEGEISTERUNG. PURE FANTASIE. PURE SYMBOLIK. Dieses Hotel aus braunem Backstein befindet sich im „Manhattan“-Bezirk von Seoul und punktet mit seinem erfrischenden Street-Style, der zugleich kantig und einladend wirkt. Machen Sie Halt an der Bar Mark T, die mit einer immens großen Auswahl an Single Malt Whiskey aufwartet. Der Name sagt alles: Dieses Wunder in Schiffsform ist selbst für die Maßstäbe São Paulos einzigartig. Der „place to be“ in diesem hippen Hotel ist die Skye Bar auf dem Dach, wo ein purpurfarbener Pool mit einem Unterwasser-Soundsystem und Blick auf den Ibirapuera Park beeindruckt. Les Bains war 1885 die erste Badeanstalt von Paris, regelmäßig besucht von Proust und Manet. Sie wurde irgendwann zu einem exklusiven Nachtclub umfunktioniert, in dem David Bowie und Mick Jagger gern gesehene Gäste waren. Jetzt wurde das Kultgebäude neu eröffnet und führt ein drittes Leben als Boutiquehotel. IHR BMW i PURE IMPULSE PRIVILEG HIGHLIGHT. IHR BMW i PURE IMPULSE PRIVILEG HIGHLIGHT. IHR BMW i PURE IMPULSE PRIVILEG HIGHLIGHT. • Whiskey-Probe in der Bar Mark T mit der größten Auswahl an Single Malt Whiskey der Stadt und exklusiver Zugang zur Hotellounge • Dinner auf der Dachterasse und ein nicht zum Verkauf erhältliches Exemplar eines Buchs über das Hotel Unique • Exklusivführung durch das Hotel mit einem der Designer und/ oder dem Eigentümer, inklusive Insidergeschichten über die Entwicklung und Geschichte des Les Bains LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 10 PRIVILEGIEN ULTIMATE QUALITY. WELTWEIT ORIGINAL. ENTDECKEN SIE. PENINSULA. Genießen Sie exklusive Privilegien in fünf ausgewählten Peninsula Hotels sowie bei weiteren Standorten online. PURE VERBINDUNG. Es ist keine Übertreibung: Die Peninsula Hotels sind ein Synonym für erstklassigen individuellen Service. Mit der Eröffnung des ersten Peninsula Hotels in Hongkong im Jahr 1928 definierte die Luxushotel-Gruppe die chinesische Gastfreundschaft neu – was nicht heißen soll, sie sei nicht bereit für Veränderung. Denn im Laufe der Jahre ist es der Marke Peninsula problemlos gelungen, ihre Werte auch auf Städte wie Los Angeles oder Paris zu übertragen. 2014 eröffnete das mit Spannung erwartete Peninsula Paris in der französischen Hauptstadt. Für alle, die auf der Suche nach maßgeschneiderten Erlebnissen sind, bietet „The Pen“ mit seiner Peninsula Academy eine Reihe von einzigartigen Programmen: einen BroadwayBesuch samt Meet & Greet mit den Künstlern, einen Atelierbesuch bei „Shanghai Chic“-Designer Lu Kun oder eine Nachhilfestunde zur Herstellung japanischer Windspiele für Tokios jüngere Gäste – und das sind nur einige Beispiele. Auch wenn jedes Peninsula Hotel seinen eigenen Stil hat, so gibt es doch wichtige gemeinsame Qualitäten: einen makellosen Service, einen erstklassig gelegenen urbanen Standort und den besten Nachmittagstee der gesamten Umgebung. THE PENINSULA, THAILAND. THE PENINSULA, USA. THE PENINSULA, PHILIPPINEN. THE PENINSULA, USA. THE PENINSULA, USA. BANGKOK. NEW YORK. MANILA. BEVERLY HILLS. CHICAGO. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. • Gruppenführung (2 Std.) für 2 Personen durch die Nethercutt Collection, die seltene Sammlungsobjekte, u.a. mehr als 250 amerikanische und europäische Automobile, beinhaltet • 3-Gänge-Menü im The Belvedere Restaurant für 2 Personen inklusive Begleitwein • Mietwagen aus der BMW 7er Reihe für einen Tag pro Buchung • Amerikanisches Frühstück für 2 Personen in einem der Hotelrestaurants oder auf dem Zimmer • Parkdienst für die Dauer des Aufenthalts • Private kulinarische Reise im Private Peninsula Chicago für 2 Personen inklusive Cocktails, mit der Möglichkeit, an nur einem Abend die verschiedenen Restaurants und die Bar des Hotels kennenzulernen • Meet & Greet mit dem Küchenchef für 2 Personen inklusive signierter Ausgaben der Speisekarte • Amerikanisches Frühstück für 2 Personen • Parkplatz über Nacht IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • USD 995 für 1 Nacht und 2 Personen bei Doppelbelegung der Executive Suite 2 Übernachtungen für 2 Personen in einem Grand Deluxe Room oder einer Grand Deluxe Suite inklusive folgender Leistungen: • „Four Elements“-Spa-Reise (2,5 Std.) für 2 Personen • 1 4-Gänge-Bio-Gourmet-Dinner für 2 Personen im Thiptara Thai Restaurant • Tägliches Frühstücksbuffet für 2 Personen im River Cafe & Terrace Restaurant • Reservierter Parkplatz für die Dauer des Aufenthalts bei Ankunft und Verfügbarkeit IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • THB 32.100 für 2 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung eines Grand Deluxe Room • THB 42.100 für 2 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung einer Grand Deluxe Suite 1 Übernachtung für 2 Personen in einem Superior Room inklusive folgender Leistungen: • 2 Tickets für das Museum of Modern Art • 1 Nachmittagstee mit einer Auswahl lokaler Leckerbissen für 2 Personen pro Buchung • Reservierter Parkplatz für die Dauer des Aufenthalts • Tägliches amerikanisches Frühstück für 2 Personen IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • USD 895 pro Nacht für 2 Personen bei Doppelbelegung eines Superior Room 2 Übernachtungen für 2 Personen in einem Grand Deluxe Room oder einer Premier Suite inklusive folgender Leistungen: • Private Führung durch die Pre-Hispanic Gold Collection des Ayala Museums (90 Min.) für 2 Personen inklusive des Buchs „Gold of Ancestors“ • Zugang zum exklusiven Club Floor des Peninsula Hotels inklusive Frühstück, Nachmittagstee und Cocktails • Meet & Greet mit dem Küchenchef bei Buchung eines Tischs im Old Manila Restaurant oder im Spices Restaurant für 2 Personen • Der klassische „Peninsula Afternoon Tea“ in der Lobby für 2 Personen • Frühstücksbuffet für 2 Personen im Escolta Restaurant • Reservierter Parkplatz für die Dauer des Aufenthalts bei Ankunft und Verfügbarkeit 1 Übernachtung für 2 Personen in einer Beverly Suite inklusive folgender Leistungen: • USD 1.850 für 1 Nacht und 2 Personen bei Doppelbelegung in einer Beverly Suite 1 Übernachtung für 2 Personen in der Executive Suite inklusive folgender Leistungen: IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • PHP 26.000 für 2 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung eines Grand Deluxe Room • PHP 34.000 für 2 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung einer Premier Suite LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 12 PRIVILEGIEN INSPIRING. ÖSTERREICH ORIGINAL. OLAF UNVERZART. Erleben Sie die Alpen mit den Augen eines Fotografen. PURE ERHEBUNG. STRIPSENJOCH, ÖSTERREICH. OLAF UNVERZART. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. Speziell konzipierte Fotowanderung mit dem Künstler Olaf Unverzart zum Stripsenjoch am Wilden Kaiser inklusive folgender Leistungen: • Private Wandertour von 6 bis 8 Stunden (davon ca. 5 Stunden Wandern) • Einfürhung in die kreative Arbeitsweise des Künstlers, indem Sie ein existierendes Motiv noch einmal nachfotografieren • 1 Ausgabe des von Olaf Unverzart signierten Fotobuchs „ALP“ • Optional: signierter Druck 18 x 24 cm IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • EUR 380 pro Person inklusive des Fotobuchs „ALP“ • EUR 580 pro Person inklusive des Fotobuchs „ALP“ und des signierten „Motiv des Tages“-Drucks in 18 x 24 cm ENTDECKEN SIE ONLINE. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM AMAN CANAL GRANDE IN ITALIEN. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM WHITEPOD IN DEN SCHWEIZER ALPEN. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com Bei Olaf Unverzarts „ALP“-Projekt handelt es sich mitnichten um eine Sammlung himmelblauer Postkartenmotive für staunende Touristen. Der Münchner Fotograf verbrachte zwölf Sommer auf Trekkingtour durch die Alpen. Im Gepäck eine alte, schwere Sinar-Kamera, mit der er die Berge genau so festhalten wollte, wie sie sich ihm offenbarten. „Für mich stehen die Alpen für Einsamkeit und Ruhe – doch es gab einfach keine Bilder, die das widerspiegelten“, erklärt er. Die Arbeiten von Unverzart dokumentieren das wahre, graue Gesicht der Alpen – samt ihrer Narben und Schönheitsfehler. Auch wenn keine Menschen im Bild sind, so sind ihre Spuren doch überall zu sehen: Autotunnel, eingefräste Wanderwege und Skilifte übersähen die Fotografien und erinnern an den Einfluss der Menschen auf die Alpenlandschaft. „ALP“ ist das aktuellste unter den vielen Langzeitprojekten Unverzarts, dessen beeindruckendes Werk unter anderem fünf Monografien und mehrere Bücher umfasst. Seine umjubelten Arbeiten wurden sowohl in seiner deutschen Heimat als auch international gezeigt. Und seine Projekte haben Unverzart schon um den ganzen Erdball geführt. So ist er ständig auf der Suche nach Kompositionen, die den Betrachter neugierig machen, da sie nur einen Teil einer Geschichte erzählen. Denn die Fotos enden nicht in ihrem Rahmen. Begeben Sie sich gemeinsam mit dem Fotografen noch einmal bei einer Wanderung auf Spurensuche durch die Berge und erleben Sie die Schönheit der Alpen aus erster Hand und durch seine Linse. AKTIVIEREN SIE IHRE MITGLIEDSCHAFT. SO MELDEN SIE SICH AN. ERSTES MAILING ZWEITES MAILING AKTIVIEREN SIE IHRE MITGLIEDSCHAFT WELCOME PACKAGE AKTIVIERUNGSCODE ONLINEREGISTRIERUNG Erfahren Sie einen nachhaltigen, progressiven Lebensstil: www.BMW-i-Pure-Impulse.com/Registration Bitte kontaktieren Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse: [email protected] * Anrufe auf der Freecall-Nummer aus dem Fest- oder Mobilfunknetz sind kostenlos. Die Erreichbarkeit kann aufgrund Ihres Vertrages mit Ihrem Telefondienstanbieter beschränkt sein. In Ausnahmefällen können aufgrund Ihres Vertrages mit Ihrem Telefondienstanbieter Kosten anfallen. Bitte informieren Sie sich dazu im Zweifel bei Ihrem Telefondienstanbieter. ** Für Anrufe auf der Telefonnummer 001 8772030887 gelten die von Ihnen mit Ihrem Telefondienstanbieter vereinbarten Kosten. Bitte informieren Sie sich dazu bei Ihrem Telefondienstanbieter. SERVICE. Belgien Brasilien China Dänemark Deutschland Frankreich Großbritannien Hongkong Indien Irland Italien Kanada Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Russland Schweden Schweiz Singapur Spanien Thailand Tschechische Republik USA 00800 11003300* 0021800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 001800 11003300* 000800 1008712* 00800 11003300* 00800 11003300* 011800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 00800 11003300* 810800 1100 3300* 00800 11003300* 00800 11003300* 001800 11003300* 00800 11003300* 001800 11003300* 00800 11003300* 001 8772030887* Andere Länder 001 8772030887** 16 PRIVILEGIEN ISLAND PROGRESSIVE. DESIGN. RESPONSIBLE. SELFOSS, ISLAND. ION HOTEL. Island ist von rauer Schönheit: surreal anmutende Lavafelder, bedeckt von grünem Moos, zerklüftete Gletscher, Strände mit schwarzem Sand, mächtige Geysire – und mittendrin thront das ION Luxury Adventure Hotel. Das Öko-Design-Hotel und Spa erreicht man mit dem Auto von Reykjavík in weniger als einer Stunde. Es befindet sich am Fuß von Mount Hengill in der Nähe des Thingvellir National Parks. Hier können die Gäste ganz in die Natur eintauchen. Im Winter erleben sie das Polarlicht von der Hotelbar aus – einem aus dem Gebäude hervorragenden Glasbau, von dem man eine perfekte Sicht auf den grün gefärbten Himmel hat. Im Sommer bietet sich eine Schnorcheltour entlang der berühmten SilfraSpalte an, ein Riff zwischen der nordamerikanischen und der eurasischen Kontinentalplatte. Dies ist nicht die Karibik – dies ist das Land von Feuer und Eis. Marialva in Portugal besitzt eine Ausstrahlung, die nur solch antike Orte besitzen können. Der portugiesische Literaturnobelpreisträger José Saramago hat sehr passende Worte für ihn gefunden: „... dieser aus Ruinen bestehende Komplex und das Geheimnis, das diese verbindet, die allgegenwärtige Erinnerung an all jene, die dort lebten – all dies rührt den Reisenden an, sorgt für einen Kloß im Hals und Tränen in den Augen.“ Oben auf dem Hügel, hinter dem mittelalterlichen Dorfschloss, befindet sich eine Gruppe renovierter Öko-Landhäuser, die jetzt auch für Gäste bereitstehen: die Casas do Côro. Dieses stille Refugium bietet ein typisch portugiesisches Ambiente – vom friedlichen Garten mit Ölbäumen über die weichen Betten bis hin zum Restaurant Casão do Largo, wo Hauswein und regionale, im traditionellen Holzofen zubereitete Gerichte serviert werden. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. • Schnorcheltour und Lava-Spa-Behandlung (30 Min.) für 2 Personen • ION-Super-Jeeptour „Thorsmork Valley & Vulkan “ (8–9 Std.) für 2 Personen • ION-Ausritt mit Pferden nach Hveragerði (4–5 Std.) und eine Naturstrombad-* ODER eine ION-Adventure-Helikoptertour (40–60 Min.) • 1 3-Gänge-Dinner für 2 Personen im Silfra Restaurant • 1 Flasche Perlwein (Cava Seco Delapierre, Spanien) und eine Auswahl handgemachter ION-Schokolade bei Ankunft • Tägliches Frühstück • Geführter Spaziergang (60 Min.) zur Burg Marialva • Dinner an 2 Abenden für 2 Personen im Casão do Largo inklusive Amuse-Bouche, Suppe, Hauptgang, Dessert-Büfett und 40 verschiedenen Begleitweinen • Geführter Spaziergang (40 Min.) mit den besten Ausblicken auf die Casas do Côro und Marialva • Stilvolles Hippie-Picknick mitten im Weingut von Casas do Côro mit E-Bikes • Freier Zugang zu Indoor-Pool, Sauna und türkischem Bad • Perlwein der Marke Encontro Rosé Bruto Touriga Nacional als Begrüßungsgetränk • 1 Karton mit erstklassigem Casas-do-Côro-Wein als Abschiedsgeschenk ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM IMANI COUNTRY HOUSE IN PORTUGAL. • ISK 452.740 für 3 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung eines Deluxe Room inklusive Pferdereiten • ISK 512.540 für 3 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung eines Deluxe Room inklusive einer Adventure-Helikoptertour LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com PORTUGAL 17 CASAS DO CÔRO. PURE AUTHENTIZITÄT. IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. PRIVILEGIEN MARIALVA, PORTUGAL. PURES ABENTEUER. 3 Übernachtungen für 2 Personen in einem Deluxe Room inklusive folgender Vorteile: ORIGINAL. 3 Übernachtungen für 2 Personen in einer Suite inklusive folgender Leistungen: IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • EUR 1.195 für 3 Nächte und 2 Personen bei Doppelbelegung einer Suite LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE ERLEBNISSE MIT KUNST-GURU MICHAŁ BOROWIK IN POLEN. 18 PRIVILEGIEN INNOVATIVE. USA ORIGINAL. PORTLAND, OREGON, USA. JULIAN VOSS-ANDREAE. JULIAN VOSSANDREAE. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. PURE ERLEUCHTUNG. Lernen Sie einen Bildhauer kennen, der die Bereiche Kunst und Wissenschaft vereint. ENTDECKEN SIE ONLINE. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM FASANO BOA VISTA, NAHE SÃO PAULO. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM AMANGIRI IN UTAH, USA. „Bildhauerei ist die Kunst der Verstandeskraft.“ Dieses Zitat stammt von Pablo Picasso, einem Mann, der es wissen sollte. Auch andere Künstler haben sich schon der Komplexität und den geistigen Herausforderungen der Bildhauerei gestellt, die sich auf so vielfältige Weise von der schnelleren und fließenden Kunst der Malerei unterscheidet. Die beeindruckenden Werke des gefeierten deutschen Bildhauers Julian Voss-Andreae fesseln den Betrachter jedoch nicht nur aufgrund ihrer Intelligenz, sondern auch wegen ihrer natürlichen Poesie. Die Arbeiten von Voss-Andreae bewegen sich an der Schnittstelle von Kunst und Wissenschaft. Kein Wunder, dass er beiden Disziplinen nachgegangen ist. Nach seinem Kunststudium folgte er dem Pfad der Wissenschaft, wurde Quantenphysiker und nahm an bahnbrechenden Forschungsprojekten teil, bevor er dann zur Bildhauerei wechselte, um seine eigene Persönlichkeit besser ausdrücken zu können. Der in Deutschland geborene Voss-Andreae lebt und arbeitet inzwischen in den USA, und seine Werke sind oftmals inspiriert von wissenschaftlichen Konzepten. Daraus entsteht eine starke Wirkung: Die Welt der Wissenschaft wird durch das künstlerische Medium der Bildhauerei zum Leuchten gebracht. Der Besuch von Voss-Andreae in seinem Atelier in Portland, Oregon ist eine reizvolle Gelegenheit, seine einzigartige Mischung von Kunst und Wissenschaft hautnah zu erleben. Eine Perspektive, die zugleich Herz und Kopf anspricht. Ein exklusives BMW i Pure Impulse Paket inklusive folgender Leistungen: • Exklusiver Zugang zur Privatwerkstatt des Bildhauers • Blick hinter die Kulissen der Werkstatt mit Julian Voss-Andreae höchstpersönlich, der die Werke, an denen er aktuell arbeitet, und ihren Entstehungsprozess präsentiert IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • USD 60 pro Person LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 20 PRIVILEGIEN PROGRESSIVE. KANADA VISION. VANCOUVER, KANADA. BOCCI DESIGN STUDIO. PURE KUNST. Als Besucher während des Londoner Design Festivals im Jahr 2013 das Victoria and Albert Museum in London betraten, fiel ihr Blick zunächst auf den bizarren, 30 Meter hohen Kronleuchter. Dieses unverwechselbare Kunstwerk steht für die Art und Weise, in der sich Bocci Design Manufacturing Inc. von der Konkurrenz abhebt. Die 280 mundgeblasenen, verdrehten Glasbirnen fallen an Kupferdrähten in wirren Bündeln von der Decke herab und bilden einen unregelmäßig illuminierten Schwarm. Das kanadische Design-Unternehmen Bocci ist bekannt für solch revolutionäre Installationen aus Glas und Licht. Mit seinen Designs hat Bocci 2005 in einer kleinen roten Scheune außerhalb Vancouvers begonnen. Zehn Jahre später konzentriert sich Bocci noch immer auf locker arrangierte, experimentelle Objekte, die allesamt durch ihre natürlich entstandene Prägung begeistern. Genau durch diese Art von Unberechenbarkeit werden die Objekte zu mehr als nur einer Lichtquelle – sie werden zum Leben erweckt. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. Ein exklusiver Atelierbesuch inklusive folgender Leistungen: BOCCI. DESIGN STUDIO. • 1 Privatführung durch das Bocci Studio (45 Min.) mit der Bocci-Design-Expertin Bronwyn Livingston • Treffen der Designer in ihrer kreativen Arbeitsumgebung • Besuch des Glasgeschäfts neben dem Design Studio • 10% Ermäßigung auf alle Produkte im Bocci Store IHR BMW I PURE IMPULSE PREIS. • CAD 100 pro Person und Atelierbesuch Blicken Sie hinter die Kulissen des großartigen Bocci Design Studios. ENTDECKEN SIE ONLINE. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM FOGO ISLAND INN IN KANADA. 22 PRIVILEGIEN USA PROGRESSIVE. DESIGN. SUSTAINABLE. INSPIRING. NEXT PREMIUM. PRIVILEGIEN URBAN. USA 23 MIAMI BEACH, USA. THE SETAI. PURES FLAIR. NAPA VALLEY, KALIFORNIEN, USA. ROBERT SINSKEY VINEYARDS. PURER GESCHMACK. Die Tage, an denen Restaurants exotische Zutaten außerhalb der Saison aus aller Welt einfliegen lassen, sind glücklicherweise gezählt. Immer mehr Manager setzen auf die ökologischen und geschmacklichen Vorteile von lokalen, saisonalen und Bioprodukten. So wie Robert Sinskey. Der kalifornische Winzer betrachtet seinen Weinberg im Napa Valley als eine Einheit. Sinskey ist überzeugt davon, dass sein Ansatz zu besserer Qualität und folglich zu einem besseren Geschmack seiner Tropfen führt. Und schon die alten Römer wussten: In vino veritas. IHRE BMW i PURE IMPULSE VORTEILE. Ein exklusives BMW i Pure Impulse Paket inklusive folgender Leistungen: • Spaziergang durch die kulinarischen Gärten inklusive 1 Glas Wein • Erkundung der künstlich angelegten Bewässerungsanlage des Weinbergs mit einem Gespräch über nachhaltige Praktiken – von Sonnenenergie über die Wiederherstellung von Lebensräumen bis hin zum Trüffelanbau • 5-Gänge-Lunch für 2 Personen, serviert an einem privaten Tisch in den Höhlen oder im Garten; jeder Gang mit eigener Weinbegleitung – die Weine sind eine Auswahl von Neuerscheinungen und Klassikern aus den Robert Sinskey Vineyards • Gastgeber beim Lunch ist je nach Verfügbarkeit entweder Robert Sinskey, Maria Sinskey oder der Winzer Jeff Virnig IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • USD 350 pro Person für einen 5-Gänge-Lunch inklusive Wein und Weinbergtour Inmitten des kulturellen Schmelztiegels von Miami Beach fügt sich das Setai außergewöhnlich gut ein. Das zwischen 1936 und 1938 erbaute Art-décoGebäude ist ein echtes Wahrzeichen und war zunächst unter dem Namen Dempsey Vanderbilt Hotel berühmt. Inzwischen steht es neben einem 40-stöckigen Glasturm, in dem sich die aus einem bis vier Zimmern bestehenden Ocean Suites befinden. Innen lädt die gelassene fernöstliche Atmosphäre die Gäste zum Verweilen und Entspannen ein. Hier scheint der Trubel der Außenwelt in weiter Ferne. Beleben Sie Körper und Geist mit speziell abgestimmten SpaBehandlungen, bei der Produkte zur Anwendung kommen, die auf vier verschiedenen Teesorten basieren. Wenn Sie sich gern am Wasser aufhalten, können Sie aus drei unterschiedlich temperierten Pools und einem Privatstrand wählen. Für Menschen mit musikalischer Ader wartet das Hotel auf dem Dach mit einem von Lenny Kravitz konzipierten Recording Studio auf, in dem schon Berühmtheiten wie Pharrell Williams, Mary J. Blige und Jay Z ihre Alben aufgenommen haben. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. Ab 1 Nacht für 2 Personen in einer Suite Ihrer Wahl inklusive folgender Leistungen: • USD 100 Guthaben im Resort • Begrüßungscocktail „The Setai’s Signature Chili Passion Martini“ • Frühstücksbüfett für 2 Personen • Zimmer-Upgrade bei Ankunft und Verfügbarkeit • Late Check-out bei Ankunft und Verfügbarkeit IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • Der beste verfügbare Preis auf www.thesetaihotel.com zum Zeitpunkt der Buchung für 2 Personen pro Nacht bei Doppelbelegung einer Suite Ihrer Wahl LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com ENTDECKEN SIE ONLINE. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IN DEN PARADISE FARMS IN FLORIDA, USA. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM BLUE HILL AT STONE BARNS IN NEW YORK, USA. 24 PRIVILEGIEN JAPAN VISIONARY. ORIGINAL. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN BEI BERRY BROS & RUDD IN HONGKONG, CHINA. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM SONEVA FUSHI AUF DEN MALEDIVEN. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM URBN HOTEL IN SHANGHAI. ENTDECKEN SIE ONLINE. EXKLUSIVE PRIVILEGIEN IM SIX SENSES CON DAO IN VIETNAM. TOKIO, JAPAN. JÉRÉMIE SOUTEYRAT. IHRE BMW i PURE IMPULSE PRIVILEGIEN. PURE VISION. JÉRÉMIE SOUTEYRAT. Entdecken Sie die bemerkenswerte Vision eines Fotografen vom zeitgenössischen urbanen Leben in Tokio. Auch wenn Jérémie Souteyrat in seiner französischen Heimatstadt zunächst als Maschinenbauingenieur tätig war, so entdeckte er seine wahre Berufung doch in der Fotografie. 2008 wurde sein Hobby zum Beruf, als er mit einer Fotoserie über junge afghanische Flüchtlinge in Paris erstmals von den Kritikern gefeiert wurde. Ein Jahr später zog Souteyrat nach Tokio, wo er sich voll und ganz seiner Leidenschaft widmete. In seiner neuen japanischen Heimat konzentriert er sich auf Foto-Dokumentationen, aktuell zum Beispiel über den Wiederaufbau des zerstörten Atomkraftwerks in Fukushima. Für sein jüngst veröffentlichtes Buch „tokyo no ie“ (Häuser in Tokio) fotografierte er vier Jahre lang die erstaunlichsten Häuser der Tokioter Vorstadt. In dem Projekt offenbart sich eine andere Seite der bevölkerungsreichsten Stadt der Welt – ein Ort, der sich, wie Souteyrat sagt, trotz seiner berühmten Wolkenkratzer eigentlich horizontal erstreckt. Mit den porträtartigen Fotos dieser fantasievollen Häuser fängt Souteyrat die Faszination der Japaner für moderne, platzsparende Architektur ein. 54 Gebäude hat er festgehalten, die sich von ihrem Umfeld abheben, indem sie die Norm herausfordern – und oft auch die Schwerkraft. „Auf diese Weise“, erklärt er, „kann man sich Tokio als Freilufttheater vorstellen: Die Gebäude sind eine einzigartige Theaterkulisse und die Einwohner Darsteller und Publikum zugleich.“ Ein exklusives BMW i Pure Impulse Paket inklusive folgender Leistungen: • 1 Architektur-Führung durch Tokio zu den Häusern, die in den Arbeiten des Fotografen vorkommen • 1 einstündiger Besuch des Büros von Jérémie Souteyrat inklusive Drinks auf der Dachterrasse • 10% Ermäßigung beim Kauf eines Kunstdrucks aus Jérémie Souteyrats Serie „tokyo no ie“ (Häuser in Tokio) IHR BMW i PURE IMPULSE PREIS. • EUR 600 für 2 Personen für die Führung und Drinks im Büro LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN UNTER ▶ www.BMW-i-Pure-Impulse.com 26 SERVICE IMPRESSUM. EVENTS & PRIVILEGIEN. IM AUFTRAG VON BMW i EVENTS. HINWEIS Für das BMW i Pure Impulse Experience Programm gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mehr Informationen finden Sie online unter www.BMW-i-Pure-Impulse-com 04 FORMEL E / MONTE CARLO, MONACO. 05 EXPO MILANO 2015 / MAILAND, ITALIEN. 06 ZURÜCK IN LEIPZIG / LEIPZIG, DEUTSCHLAND. 07 ARCHITEKTUR IM FOKUS / CHICAGO, USA. WELTWEIT. PROGRAMME ORGANISER Journal International Verlags- und Werbegesellschaft mbH, Hanns-Seidel-Platz 5, 81737 Munich, Germany EXECUTIVE PROJECT LEADER Christian Schwalbach PROJECT LEADER Michael Klotz PROJECT COORDINATOR Yasmine Bouares PROJECT DIRECTOR Berkan Sezer EDITOR-IN-CHIEF James Lee-Tullis MANAGING EDITOR Jennifer Schebella COORDINATING EDITOR Suzanne Wolters Van Winsen JUNIOR EDITORS Mónica Ospina Rodríguez | Gail Wilcoxen INTERNATIONAL EDITORS Giorgia Capozzi | Pauline Curtet | Florian Kaser | Kana Plass | Vitaly Ledovoy | Wolfgang Metz | Younghee Shin | Montserrat Varela | Yazhou Zhu CREATIVE DIRECTOR Florian Wagner ART DIRECTION Wei Qiang | Kim Huber PHOTO EDITOR Daniel Caja 08 10 VORSCHAU. In der nächste Ausgabe im September geht es um New Discoveries – entdecken Sie mit uns verborgene Schätze aus den Bereichen Reise, Design und Gourmet. DESIGN HOTELS / WELTWEIT. PENINSULA HOTELS / WELTWEIT. JULIAN VOSS-ANDREAE / PORTLAND, USA. BOCCI DESIGN STUDIO / VANCOUVER, KANADA. ROBERT SINSKEY VINEYARDS / NAPA VALLEY, USA. THE SETAI / MIAMI, USA. PRODUCTION DIRECTOR Albert Keller PRODUCTION ASSISTANT Sina Kraus LITHO Kristian Kimmel PRINTER Kastner & Callwey PORTL A ND. ULTIMATE QUALITY. JÉRÉMIE SOUTEYRAT / TOKIO, JAPAN. EXCLUSIVE. HINWEIS: Offizielle Verbrauchsdaten für den BMW i8 (kombiniert): 2,1 l/100 km; CO2-Emissionen (kombiniert): 49 g/km; Leistung (Verbrennungsmotor): 170/231 kW/PS; Nennleistung (Elektromotor): 75/102 kW/PS bei 4.800 1/min; Spitzenleistung (Elektromotor): 96/131 kW/PS; Stromverbrauch: 11,9 kWh/100 km; Reichweite rein elektrisch (NEFZ-Fahrzyklus): 37 km; kundenorientierte Reichweite rein elektrisch: bis zu 30 km; kundenorientierte Gesamtreichweite: bis zu 450 km/600 km (SA). Reichweite abhängig von unterschiedlichen Faktoren, insbesondere: persönlicher Fahrstil, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Heizung/Klimatisierung, Vortemperierung. BMW i Neufahrzeuge werden nur durch autorisierte BMW i Agenten oder die BMW i Kundenbetreuung vertrieben. Änderungen sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. FUTURISTIC. NE W YORK . SEOU L . ASIEN. 24 DESIGN. ORIGINAL. EVENT DIRECTOR Kerstin Bergmann EVENT MANAGER Marc Graumann DIGITAL/DATA MANAGERS Kathrin Büttner | Slim Neffati WEB PORTALS MANAGER Julia Steinherr WEB ANALYST Krzysztof Wieckowski CLIENT MANAGER Stephan Thiele CHICAGO. NORDAMERIKA. 18 20 22 23 TOK YO. VA NCOU V E R . OLAF UNVERZART / STRIPSENJOCH, ÖSTERREICH. ION HOTEL / SELFOSS, ISLAND. CASAS DO CÔRO / MARIALVA, PORTUGAL. PHOTOGRAPHERS Didier Baverel | Marcus Buck | Achim Bunz | Corbis Images | Amadeo Novelli | Jérémie Souteyrat | Olaf Unverzart LIFESTYLE COOPERATIONS Lauren Hazlett | Sophia Schlundt INSPIRING. ELECTRIC. EUROPA. 12 16 17 INNOVATIVE. PA RIS. URBAN. Besuchen Sie bitte www.BMW-i-Pure-Impulse.com, um sich für die Events und Privilegien zu registrieren und anzumelden. MI A MI . NEXT PREMIUM. BA NG KOK . CA LIFORNI A . MODERNIST. PROGRESSIVE. RESPONSIBLE. ENTDECKEN SIE MEHR. PIONEERING. ICE L A ND. SUSTAINABLE. M U NICH . INTELLIGENT. AESTHETIC. BMW i Freude am Fahren