KDZ 2/2012 - H. Grünenfelder AG

Grüne Profis für Haus & Garten
SaisonNEWS
Nr.2/2012
1912–2012
JAHRE
100 Jahre – 100 Aktionen
In unserem Gartencenter überraschen wir Sie 2012
jeden dritten Tag mit einer neuen, besonderen Aktion!
Farben
des Sommers
Bunt gemischt in einer Pflanze
Mediterrane Kübelpflanzen
Trendige Gefässe
Die neuen Gartenmöbel sind da
8866 Ziegelbrücke • www.garten-gruenenfelder.ch
Meilensteine 1912–2012
1912–2012
JAHRE
1976 – Heiri Grünenfelder-Rüegg verstirbt.
1912
1912 –
Heinrich Grünenfelder-Horst ersteht die Liegenschaft Mättli in Niederurnen.
Der ehemalige Zürcher Stadtgärtner legt den
Grundstein der Firmengeschichte. Die Familie
Grünenfelder-Horst betreibt eine Handelsgärtnerei. Gartenunterhalt und Grabbepflanzung runden das damalige Angebot ab.
1930 – Im Alter von 49 Jahren verstirbt
der Gründer und hinterlässt fünf Kinder. Sein
Sohn Heiri Grünenfelder, damals 21 Jahre jung,
führt zusammen mit seiner Mutter und seiner
Schwester Leni Torgler-Grünenfelder den elterlichen Betrieb weiter.
1936 – Heiri Grünenfelder heiratet Trudi
Rüegg, die ihn tatkräftig im Betrieb unterstützt. Aus der Ehe werden 2 Kinder Heiri jun.
und Bethli geboren. Nach einer Gärtnerlehre
und einigen Lehr- und Wanderjahren absolviert Heiri jun. das Studium als Landschaftsarchitekt.
Die H. Grünenfelder AG geht an den Nachfolger Heiri Grünenfelder-Weiersmüller, der mit
viel Freude die Firma weiterführt. Mit Unterstützung seiner Frau Rosmarie und seines
Cousins Willy Torgler baut er den Betrieb weiter aus. Die Platzverhältnisse mit 40 Mitarbeitenden werden knapp und Heiri jun. denkt an
eine Aussiedlung.
1995 – Das Gartencenter Grünenfelder
wird eröffnet und der Betrieb bezieht seinen
Sitz in der Unteren Allmeind in Ziegelbrücke.
Mit einer Verkaufsfläche von über 6000 m2
und neuen Büroräumlichkeiten erlebt die
H. Grünenfelder AG den Start in eine zukünftige Epoche.
Gründerfamilie
Grünenfelder-Horst
2001 – Am 8. Mai verstirbt Heiri Grünenfel-
der-Weiersmüller. Seine Frau Rosmarie führt
den Betrieb mit grosser Unterstützung von
Willy Torgler, als Geschäftsführer Gartenbau
und Paul Blum, als versierter Bauführer weiter.
Treue und langjährige Mitarbeiter tragen bis
heute viel zum Erfolg der Firma bei.
Heiri
Grünenfelder sen.
2012 –
100 Jahre seit der Gründung sind
vergangen. Für Rosmarie Grünenfelder Anlass
die Zukunft der Firma in die Hände der vierten
Generation zu legen. Monika und René TreierGrünenfelder übernehmen die H. Grünenfelder AG mit jungem Elan. Wir wünschen Ihnen
viel Glück und Erfolg.
Trudi
Grünenfelder-Rüegg
2012
Heiri Grünenfelder
2
V.l.n.r.: Paul Bum, Rosmarie Grünenfelder,
Willy Torgler
Editorial
Geschätzte Kundschaft
Dieses Jahr feiern wir das 100-jährige Bestehen der H. Grünenfelder AG. 100 Jahre
sind eine lange Zeit, in welcher sich der
Stellenwert des Gartens gewandelt hat.
Bei Gründung der Firma und insbesondere während vergangener Kriegszeiten,
diente ein Garten vor allem der Selbstversorgung. Wer heute einen eigenen
Garten besitzt, nutzt diesen nicht mehr
nur für die Produktion von Gemüse und
Kartoffeln.
Privatgärten und Terrassen haben sich
in unserer Zeit zu einem Wohn- und Erlebnisraum im Freien gewandelt. Diese
Oasen lassen sich einfach und in Kürze in kleine Paradiese verwandeln, wo
Wohlfühlen, Erlebnis und Geniessen im
Vordergrund stehen.
Für die richtige Ausstattung im In- und
Outdoorbereich sorgt unser Gartencenter-Team, unter der Leitung von Ronald
Streibon für Akzente. Fehlt Ihnen ein
passendes Geschenk, eine Bastelidee,
ein Blumengruss, oder wollen Sie wissen, was der Trend im Bereich Dekoration ist? Im Gartencenter werden Sie
mit guter Beratung bedient. Nebst verschiedensten Gartengeräten, Düngern
und Erden stehen wir zudem mit einem
grossen Sortiment an Zimmer- und Freilandpflanzen gerne als Berater zur Verfügung.
In unserer Ausstellung finden Sie eine
grosse Auswahl an passenden Gartenmöbeln für Ihre Entspannung und Wellness eine Vielzahl von verschiedenen
Whirlpools.
Die H. Grünenfelder AG hat sich immer
dem Wandel der Zeit gestellt. Heute versuchen wir Trends zu setzen und Vorstellungen der Kunden in die Wirklichkeit
umzusetzen.
Heute beschäftigen wir mehr als 70 Teilund Vollzeitangestellte. Davon sind 10
junge Lernende, die bei uns ihre Ausbildung zum Landschaftsgärtner, zur Floristin oder im Detailhandel «Garden»
absolvieren.
Mit unserem Garten- und Landschaftsbau, unter der Leitung von Willy Torgler,
nehmen wir Ihre Träume gerne auf und
Ihnen gleichzeitig die Gartenarbeit ab.
Von der Planung und Gestaltung über
die Ausführung bis hin zu Pflege und
Unterhalt bieten wir Ihnen ein umfängliches Service- und Dienstleistungspaket an. Weil oftmals ein Garten schon
besteht, sind wir auch für eine Garten­
umgestaltung Ihre Spezialisten.
Wir sind stolz, ein Niederurner Familienunternehmen in vierter Generation
zu sein. Über 100 Jahre ist es gewachsen
und wird weiter blühen. Wir möchten für
Sie mit unserem gesamten Team auch in
Zukunft bemüht sein und uns stets weiter entwickeln. Unser Leitmotiv «Grüne
Profis für Haus und Garten – alles für
den Garten und das Heim» wollen wir
uns immer vor Augen halten und als erste Adresse für Sie da sein.
Wir feiern Geburtstag!
Feiern Sie mit!
Grosses Gartenfest
Wir öffnen Tür und Tor
im Gartencenter und Gartenbau
15%
Jubiläumsrabatt auf ALLES!*
* Gültig am 21. und 22. April 2012 auf das gesamte Sortiment. Nicht kumulierbar
mit anderen Aktionen. Kein Eintrag auf Kundenkarte. Nur einlösbar im Gartencenter.
Das Jahr 2012 werden wir besonders
feiern und uns mit grossen und kleinen
Aktionen bei Ihnen bedanken, denn ohne
Ihre Treue wären wir heute nicht das,
was wir sind: 100 plus!
Freundliche Grüsse
René Treier-Grünenfelder
VR-Präsident
1912–2012
JAHRE
100 Jahre – 100 Aktionen
In unserem Gartencenter überraschen wir Sie 2012
jeden dritten Tag mit einer neuen, besonderen Aktion!
Samstag, 21. April, 08.00–16.00 Uhr und
Sonntag, 22. April, 11.00–17.00 Uhr
An diesem Wochenende bedanken wir uns bei Ihnen für
Ihre Treue. Denn ohne Sie wären wir nicht das, was wir
heute sind!
3
Sommerblumen
1
2
3
Neuheiten
4
für Trendsetter
Gehören Sie zu jenen Pflanzenfreunden, die gerne auch mal etwas Neues ausprobieren? Wir haben verschiedene Neuheiten im
Sortiment, die das Potenzial zu
echten Sommerhits haben.
1 Erstmals in dieser Saison können wir Ihnen mit
'Superbells Double Ruby' ein wunderschönes,
dunkelrotes, gefülltes Zauberglöckchen (Calibrachoa) anbieten. Es wächst gut verzweigt und bildet ein gesundes Wurzelwerk.
2 Mit seinen feinen Blüten ist er der ideale
Begleiter für fast alle Bepflanzungen: der Zauberschnee 'Diamond Fizz' (Euphorbia). Seine dichten
weissen Blütenbüschel bekommen im Sommer
einen zartrosa Schleier und schmeicheln so insbesondere rosa- und pinkfarbenen Blüten.
3 Fruchtig wie der Sommer erscheint das Farbenspiel der Elfenspiegel-Mischung (Nemesia) 'Sunsatia Trendliner Alegria'. Die drei Farben wachsen im
gleichen Topf. Lassen Sie sich von weiteren Mischungen überraschen.
4 Ganz neue Verwendungsmöglichkeiten eröffnet uns das Steinkraut 'Snow Princess' (Lobularia).
Es ist ein guter Kombinationspartner (z.B. zu Petunien wie auf dem Bild), kommt aber auch alleine
wunderbar zur Geltung und blüht den ganzen
Sommer über.
4
2
1
Bunt
In einer Pflanze:
aus Schweizer
Produktion
gemischt
3
Wünschen Sie sich für Ihren Balkon oder Ihre Terrasse bunt gemischte Bepflanzungen und wissen nicht so genau, welche Pflanzen oder Farben zusammenpassen? Kein Problem. Mit Confetti Garden® haben wir die Lösung
für Sie. Pflanzen, die gut harmonieren, haben wir bereits beim Anziehen
zusammen im gleichen Topf kultiviert. Sie kaufen fertige Kompositionen.
Tipp
Für den Blumenschmuck
in Gefässen auf Balkon
und Terrasse bewähren
sich Substrate mit einem
hohen Anteil an Landerde. Dieser sorgt dafür,
dass Wasser und Nährstoffe gut gespeichert
werden. Die Wurzelballen trocknen weniger schnell aus. Die
RICOTER-Geranienerde hat einen hohen
Anteil an Landerde und enthält neu
keinen Torf mehr! Beginnen Sie erst drei
bis vier Wochen nach dem Einpflanzen
mit der Düngung Ihrer Balkonpflanzen.
1 Ein Balkonkasten, bepflanzt mit der Neuheit 2012 ‚Confetti Garden Sunshine 2012‘,
lässt jeden Morgen die Sonne aufgehen. Eine
Kombination, die auch Sie staunen lässt!
2 'Confetti Garden Purple Cleopatra', eine Tonin-Ton-Komposition mit der Petunie 'Purple
Vein', einer violetten Verbene und dem Zauberglöckchen 'Purple Sky'.
4
3 Starke Kontraste bietet die Mischung 'Aloha
Confetti Hawaiian Luau' mit drei Zauberglöckchen in Rot, Orange mit Auge und Violett.
4 Ein Traum in Rosa und Pink entsteht bei
'Confetti Garden Hot Pink Jazz' mit einer pinkfarbenen Petunie, einer pinkfarbenen Verbene mit weissem Auge und einem hellrosa
Zauberglöckchen.
5
Kübelpflanzen
1
4
2
Mediterrane
Kübelpflanzen
3
Die ganze Saison Ferienstimmung
zu Hause – wir zeigen Ihnen,
wie! Mediterrane Kübelpflanzen
sind unschlagbar für die Terrasse. Kombiniert mit einem tollen
Gefäss entsteht schnell ein südliches Wohlfühlambiente, wie wir
es sonst nur vom Mittelmeer her
kennen.
Tipp
6
Um Staunässe zu vermeiden, füllen Sie vor dem Einpflanzen in das
leere Gefäss eine 5–10 cm hohe Schicht Blähton. Legen Sie dann ein
Vlies darauf und füllen Sie mit Erde auf. Die Blähtonschicht verhindert, dass die Pflanzen im Wasser stehen, und sorgt für einen guten
Wasserabzug. Eine Tonscherbe oder ein grösserer Stein auf dem Abzugloch verhindert die Verstopfung mit einer Blähtonkugel.
1 Unermüdlich blüht der Enzianstrauch (Lycianthes rantonnetii) vom Juni bis in den Herbst. Er
hat einen hohen Wasser- und Nährstoffbedarf;
am besten gleich beim Einpflanzen einen Langzeitdünger beimischen. Verträgt fast jeden Rückschnitt. Frostfrei überwintern.
2 Mit einer Kletterhilfe erreicht der Weisse
Nachtschatten (Solanum jasminoides 'Album')
schnell eine Höhe von zwei Metern. Kann gut zurückgeschnitten werden. Im Sommer hoher Wasserbedarf. Überwinterung frostfrei.
3 Eine fast schon exotisch anmutende Schönheit
ist der Flaschenputzer (Callistemon). Sehr reich
blühend von Mai bis Juni. Danach zieren die immergrünen, sehr dekorativen Blätter. Höhe: bis
2 m. Frostfrei überwintern. Erde nicht austrocknen lassen.
4 Citrus-Gewächse (Citrus) sind der Inbegriff von
Süden – seien es nun Zitronen, Orangen, Kumquats oder andere. Allen gemeinsam ist, dass ihre
meist weissen oder zartrosa Blüten einen herrlichen Duft verströmen. Citrus-Gewächse wachsen
am besten in der speziellen Citrus-Erde und sollten hell bei rund 10°C überwintert werden.
2
3
4
5
Pflegeleichte
1
Diamantina
®
Schöne Pflanzen auf Balkon und Terrasse und trotzdem mit gutem Gewissen in die Sommerferien fahren – lässt sich das vereinbaren? Ja! Mit
unseren pflegeleichten Mandevilla Diamantina®. Sie blühen unermüdlich vom Frühling bis zum Herbst und können gut auch einmal eine Woche ohne Wasser überstehen. Immer wieder werden neue Farbschattierungen und Wuchstypen gezüchtet. Ganz neu ist Gelb!
1 Die Pflanzen, die wir Ihnen hier vorstellen, heissen
mit botanischem Namen Mandevilla. Vielleicht kennen Sie sie bereits unter den Namen Dipladenia oder
Sundaville®. Diamantina® ist eine neue Züchtung,
die durch die verschiedenen Farbschattierungen
und Wuchstypen Abwechslung auf Ihren Balkon
oder Ihre Terrasse bringt. Die einen wachsen gedrungen und eignen sich für Töpfe oder Balkonkisten, die
anderen bilden längere Triebe und können an einem
Rankgerüst gezogen oder als hängende Pflanzen
eingesetzt werden. Allen Mandevilla gemeinsam ist,
dass sie sehr anspruchslose Dauerblüher sind.
2 'Diamantina® Opale Grenat' bildet wunderschöne dunkelsamtrote Blüten und zählt zu den stärker
wachsenden Sorten für Rankgerüste.
3 Eine für Mandevillas ganz neue gelbe Blütenfarbe hat 'Diamantina® Opale Citrine'. Auch sie kommt
am besten an einem Rankgerüst zur Geltung.
4 Von weit her leuchten die scharlachroten Blüten
der kompakt wachsenden 'Diamantina® Jade Scarlet'. Sie ist bestens für Töpfe und andere Gefässe
geeignet.
5 Etwas ganz Besonderes ist 'Diamantina® Opale
Fuchsia Flammé'. Sie besticht nicht nur durch ihre
intensive Blütenfarbe, sondern zudem durch ihren
zartromantischen Duft.
in neuen Farben
Tipp
Die seit Jahrzehnten
bewährten Düngekegel von Hauert
wurden weiterentwickelt: Sie sind jetzt
rund und werden
damit nicht mehr nach oben gedrückt,
haben eine noch bessere Langzeitwirkung
und enthalten zusätzliche Spurenelemente. Die neuen Hauertkugeln sorgen für
blühende Balkonpflanzen: Einfach eingraben und Sie haben eine Saison lang Ruhe!
7
1
2
3
1 Prächtig anzuschauen sind die zahllosen Büschel
Schönheiten
mit Charakter
Bei der Neuheit «noble & STRONG» handelt es
sich um eine Kollektion von derzeit 25 aussergewöhnlich schönen, kräftigen Laubgehölzen
mit vielen Seltenheiten und extravaganten,
durchweg sehr ausdrucksstarken Pflanzen.
Gleichwohl sind alle angenehm anspruchslos
in der Pflege, frosthart und wüchsig. Sie erfreuen mit Blütenzauber, zierenden Früchten,
faszinierender Blatttextur, schlankem Wuchs
und/oder einem herbstlichen Farbfeuerwerk.
der Prachtglocke (Enkianthus campanulatus 'Red
Bells') aus vielen kleinen, glockenförmigen, rosa
Blüten. So spektakulär wie dieser japanische Strauch
das Frühjahr einläutet, so spektakulär beendet er die
Wachstumssaison: mit einer leuchtenden Herbstfärbung, die von gelb bis feurig rot reicht.
2 Die bis zu 10 cm langen, strahlend reinweissen Blü-
tentrauben der Prunkspiere (Exochorda x macrantha
'The Bride') grüssen den Wonnemonat Mai. Schon
junge Pflanzen blühen ganz aussergewöhnlich reich,
wobei jede Einzelblüte 3 bis 4,5 cm breit wird. Selbst
strenge Spätfröste bis –10 °C schaden den knospigen,
voll entwickelten Blütentrauben nicht.
3 Schon die Cherokee-Indianer schätzten den breit-
buschigen Echten Gewürzstrauch (Calycanthus floridus) aus Nordamerika als Würz- und Medizinpflanze.
Er enthält ätherische Öle, die sehr aromatisch nach
Gewürznelken duften. Auch die dunkelroten Blüten
verströmen besonders in den Abendstunden von Juni
bis Juli einen Duft nach Erdbeeren und Nelken.
Tipp
Breit wirkendes Insektizid
8
Für kleine und grosse Gärten ist jetzt Schädlingsbekämpfung einfach gemacht: mit dem
«Kendo Spray» und dem «Kendo Gold». Mit
dem «Kendo Spray» können Schädlinge auf
Balkon und Terrasse einfach bekämpft werden.
Für die grossen Gärten ist «Kendo Gold» einfach
anwendbar. Dank der Dosierung von 2% lassen
sich auch mühelos kleine Spritzbrühmengen
abmessen.
Cottage Garden
Zauberhafte
Cottage-Gärten
England ist das Königreich der Gärtner – doch auch hierzulande können
Sie ein Stück englischer Gartenromantik erblühen lassen: Mit «Cottage
Garden – Harmonie englischer Gärten» finden Sie im Fachhandel zwei
an die traditionellen «Mixed Borders» angelehnte Staudenmischungen,
dank derer sich sogar Gartenanfänger innerhalb kürzester Zeit an üppig
blühenden Rabatten erfreuen können.
Während die «Hot-Border» mit warmen Farben Leben in den Garten bringt, gehen von der
in Silber, Violett und Blau gehaltenen «CoolBorder» auch an heißen Sommertagen eine
wohltuende Frische und Leichtigkeit aus.
1
Cool-Border: Frische und Eleganz
Die Pflanzen der «Cool-Border» gedeihen sogar an trockenen Plätzen problemlos. Erste
Farbtupfer setzt im Frühling das Leimkraut
'Rollies Favorite' (Silene x robitii), unter dessen
violett leuchtenden Blüten das Laub oft kaum
noch zu sehen ist. Die schilfartigen Blätter der
Taglilien-Neuheit 'Baby Betsy' (Hemerocallis
2
3
x cultorum) sind hingegen gut sichtbar und
ebenso attraktiv wie ihre rot-gelben Blüten.
Sehr apart präsentiert sich auch die KnäuelGlockenblume 'Caroline' (Campanula glomerata): Ihre Blüten leuchten in zartem Rosa,
genau wie die Blütenrispen des Wiesen-Salbeis 'Rose Rhapsody' (Salvia pratensis). Beide
kommen vor dem filigranen silbrigen Laub der
Edel-Raute 'Powis Castle' (Artemisia arborescens) 1 und des intensiv duftenden Lavendels 'Imperial Gem' (Lavandula angustifolia)
besonders gut zur Geltung.
Über allem schweben scheinbar schwerelos
die hellvioletten Blütenköpfchen der ZwergVerbene'Lollipop'(Verbena x bonariensis) 2 , während der Storchschnabel 'Tiny Monster' (Geranium sanguineum) ein dankbarer Lückenfüller
ist. Als Spätsommer-Highlight gibt sich zu guter Letzt Ihre Majestät 'Little Prinzess' selbst
die Ehre: Von August bis Oktober adelt die
reichblütige Herbst-Anemonen-Neuheit (Anemone hupehensis) 3 die «Cool-Border» mit
ihrer Anwesenheit, bevor sich die honorige
Gesellschaft in die wohlverdiente Winterruhe
begibt.
Weitere Informationen und Staudenpräsentation im Gartencenter am
Samstag, 21. April 2012
Tipp
Ferramol-Schneckenkorn schont Igel, Haus­­
tiere, Regen­würmer und viele andere Nützlinge, denn es ist auf Eisen-III-Phosphat aufgebaut, das auch in der Natur vorkommt. Es sind
keine Wartezeiten notwendig, die Ernte kann
parallel weitergehen. Die neue Ködertechnologie macht die Körner zudem extrem regenfest.
Wichtig: flächig ausbringen.
9
Eternit
Handgefertigte
Schweizer
Qualität
1
2
3
Trendige Formen und Farben – das sind die Gefässe von Eternit.
Jedes Gefäss ist in der Schweiz handgefertigt und garantiert
frostsicher. Qualitätsmerkmale sind wie schon seit Jahren die
Atmungsaktivität, die Robustheit und die lange Lebensdauer.
5 Jahre Garantie.
4
1 Neue Farbkollektion. Die Gefässkollektion
der Eternit (Schweiz) AG ist neu in 12 Standard-RAL-Farben erhältlich. Vom kräftigen
Bunt über weiche Pastelltöne deckt sie die
zeitgemässen Outdoor-Farben ab.
4 Das schlichte Gefäss Osaka in moderner
Farbe unterstreicht die Schönheit des Olivenbaums (Olea europaea). Modernes mediterranes Ambiente lässt sich so mit wenigen
Accessoires auf jede Terrasse zaubern.
2 Die Gartenwelt wird bunter. Mit der neuen
Kollektion erstrahlt Ihr Garten in den schönsten Farben. Auf Bestellung fertigen wir Ihr Gefäss in allen Standard-RAL-Farben. Lassen Sie
Ihrer Kreativität freien Lauf.
Mit dem passenden Einsatz können alle Eternit-Gefässe auch im Innenbereich verwendet
werden.
3 Kyoto. Die schlichte Form mit einem
Hauch Fernost. In fünf verschiedenen Grössen
(Durchmesser 35, 45, 55, 70 und 90 cm).
Tipp
10
Mit geeigneten Fahrzeugen bringen wir Pflanzen und Waren, die Sie
nicht selber transportieren möchten,
sicher und zuverlässig zu Ihnen nach
Hause. Auf Anfrage geben wir gerne
unsere Tarife bekannt. Umtopf- und
Ausführungsarbeiten für Balkon und
Terrasse können von uns übernommen werden. Auf Anfrage erstellen
wir Ihnen gerne eine entsprechende
Offerte.
1
2
3
4
SaVeri
5
Marmorino nennt sich diese neue, elegante,
handgefertigte Linie. Auf Basis nachwachsender Rohstoffe vereinen sich Stein, Granit und
ausgewählte Natur-Fasern. Diese Gefässserie
ist winterhart. Damit Ihre Gefässe den Winter schadenfrei überstehen, empfehlen wir sie
mind. 2 cm über dem Boden zu überwintern,
damit das Wasser abfliessen kann.
1Dessau Hocker, Grösse 35x35x46 cm, Fr. 129.–;
Dessau Tisch, Grösse 80x80x76 cm, Fr. 699.–.
2Milan-Sideboard, Grösse 160x60x107 cm, Fr. 999.–;
Milan-Bank, Grösse 160x60x48 cm, Fr. 599.–.
3 Oblio Säulentopf, Grösse 23x23x47 cm, Fr. 89.–;
Grösse 30x30x60 cm, Fr. 119.–; Grösse 40x40x67 cm,
Fr. 189.–.
4 Posito Kubus, in fünf verschiedenen Grössen von
20x20x20 cm bis 60x60x60 cm, ab Fr. 29.–;
Suno Säulentopf, Grösse 40x40x100 cm, Fr. 289.–.
5 Artline Vase, Grösse 42x134 cm, Fr. 799.–; Grösse
47x96 cm, Fr. 499.–
Formschöne Gefässe
Besonders schön zur Geltung kommen
Gehölze in den «Sandblast»-Gefässen von
Arbasta. Die hochgebrannten Steinzeuggefässe erhalten durch ein Sandstrahlverfahren ihre einzigartige Oberfläche.
Jedes Stück ist ein Unikat! Das Sortiment
von breitkonischen («Homer») und rundbauchigen Gefässen («Gaia») wird ergänzt durch Kugeln («Ballon»).
Homer
Gaia
Ballon
11
Wellness
1
2
3
Die in der Formgebung modernen FiberStonegefässe, welche sich jedem Gartenstil
anpassen können, werden aus zerstückelten
Granit-Steinen in Handarbeit gefertigt. Anstelle von Zement wird Polyester als Bindemittel verwendet. Dadurch ist eine stabile
Konstruktion gewährleistet und das Gewicht
ist relativ gering. Diese Gefässserie ist winterhart.
1 Neuheit – Die «Sensei»-Fibervase
gibt es in drei Grössen von ø 40xH70cm
bis ø 75 x H105 cm in den Farben Anthrazit und Weiss ab Fr. 199.–.
2 Square anthrazit FIT –
in acht verschiedenen Grössen von
20x20x20 cm bis 100x100x60 cm ab
Fr. 29.–.
5
12
3 Neuheit – Fibertopf «Terrazzo»
in vier Grössen von ø 28xH26 cm bis ø
54xH52 cm ab Fr. 49.–.
4 Neuheit – «BRIX» Pot BRT 260,
Grösse ø 42xH70cm bis Fr. 189.–.
5 Buddha Borobudur, 25 und 40 cm
hoch, ab Fr. 39.–.
Auf den ersten Blick scheinen alle Buddha-Statuen gleich
auszusehen, aber bei näherem Hinsehen unterscheiden
sich die Statuen hauptsächlich durch die Haltung ihrer
Hände (Mudra) voneinander.
«Guru» ist der Name der aussergewöhnlichen BuddhaKollektion. Diese traditionellen Buddha-Statuen, die
durch ihre sehr authentische und orginelle Ausstrahlung verzaubern, erhalten durch die Farbgebung einen
modernen Touch. Die Kollektion besteht aus unterschiedlichen Modellen, von denen jedes seine eigene
Geschichte erzählt. Die Buddha-Figuren werden aus gegossenem Beton gefertigt.
4
im Garten
1 Million «HotSpring®»-Whirlpools
Der Millionste in den USA produzierte
«HotSpring®»-Whirlpool wurde weltweit verkauf. Damit unterstreicht HotSpring® einerseits seine Fachkompetenz
und anderseits die hohe Qualität der
Whirpools aus dem Hause Watkins.
Zur Probe-Whirlen
In der permanenten Whirlpool-Ausstellung in Ziegelbrücke
können Interessierte auf telefonische Voranmeldung (Tel.: 055 617 26 26) eine Vielzahl an Modellen beim ProbeWhirlen testen – selbstverständlich auch ausserhalb der
Öffnungszeiten und am Wochenende.
13
Gartenmöbel
Ferien zu Hause
Bewährtes und Neues
1
Ob Frühling, Sommer oder Herbst, wenn das Wetter mitspielt, zieht es auch den modernen Menschen zu jeder Tageszeit nach draussen. Wer sich neue Möbel fürs «OutdoorWohnen» kaufen möchte, legt heutzutage vor allem Wert auf
Qualität, Strapazierfähigkeit, gute Verarbeitung und Design.
Dank ausgesuchter und neuer Werkstoffe bieten wir Ihnen
nicht nur wetterfeste, sondern zugleich äusserst bequeme
Möbel für den Innen- und Aussenbereich an.
4
2
1 REVIERA – Die vielseitige, allwettergefeite Wohlfühlcouch. Sessel inkl. Kissen Streak rot, Fr. 1170.–
Sofa (185cm) inkl. Kissen Streak rot, Fr. 2710.–
Sofa (210cm) inkl. Kissen Streak rot, Fr. 3040.–
Cocktailtisch, mit Glasplatte – 60x62x32 cm, Fr. 395.–
Preisangaben für 6/12 mm VIRO- Geflecht.
4 SENA – Altbewährte Formen mit modernem Touch. (Gestell graphit / Geflecht schwarz)
Sessel fix, Fr. 299.–
Sessel verstellbar, Fr. 345.–
Bank 2er (Breite 114 cm), Fr. 790.–
Hocker, Fr. 189.–.
5 NEUHEIT – Tischplatten aus Keramik in 4 verschiedenen Farben. Unsere Keramikplatte ist ein einzigartiges
Produkt. Dank der extrem harten Porzellanoberfläche
ist sie kratzunempfindlich und abriebfest. Sie ist frostund hitzebeständig und natürlich absolut UV-resistent.
Ein ausserordentlich langlebiger Werkstoff mit einer
sehr schönen Optik.
5
14
3
2 AKTION AUCKLAND – SEMPULUT. Zeitlose Eleganz
vereint mit ländlichem Flair.
Aluminium-Gestell, VIRO-Geflecht.
Sessel, Fr. 295.– statt Fr. 395.–
Tisch Dorado aus aufbereitetem Teakholz, Grösse
220x90cm, Fr. 1490.– statt Fr. 1990.–.
6
3 RIMINI/BRESCIA –
Sessel, stapelbar, Fr. 295.–
Kissen, ab Fr. 65.–
Tisch Sydney, Ø 110 cm, Fr. 885.–
Preisangaben für 6 mm Geflecht.
Aluminium-Gestell, VIRO-Geflecht.
6 PILO – ein moderner Klassiker, raffiniert reduziert.
Sessel Pilo mit Geflecht
Gestell graphit/Geflecht schwarz
Gestell graphit/Geflecht white washed
Fr. 219.–.
TISCH TITLIS – Tischplatte Fiberglas anthrazit oder graphit,
Tischfüsse Stahl feuerverzinkt anthrazit beschichtet,
rechteckig, klappbar, 140x80 cm, Fr. 1075.–
In verschiedenen Grössen und Formen erhältlich.
15
1
2 ATLANTA – Hollywoodschaukel mit
einem Gestell aus pulverbeschichtetem
Aluminium, Bezug aus Ranotex-Textilgewebe und verstellbarem Rückenteil.
Grösse: 175cmx178cmx113cm(HxBxT).
Fr. 319.–.
2
1 Aufrollbarer Wind- und Sichtschutz – Draussen sitzen, die ersten Sonnenstrahlen und die Aussicht geniessen. Aber da ist dieser Wind, der den Genuss
mit leichtem Frösteln beeinträchtigt, oder fremde Blicke stören die Privatsphäre. Dem kann mit dem elegant und filigran wirkenden Wind- und Sichtschutz
abgeholfen werden. Dank des Gewebes bewahren Sie Ihre Privatsphäre und
Ihren Komfort, ohne die Aussicht nach draussen im geringsten einzuschränken.
Je nach Geschmack und Bedürfnis ist eine grosse Auswahl an Farben verfügbar.
Ombra Wind- und Sichtschutz zeichnet sich durch klare Formgebung, individuelle Farbkombination, einfache Konstruktion, flexiblen Einsatz, durchdachtes
Zubehör und dauerhafte Materialien aus. Die unkomplizierte Montage ist ohne
Baubewilligung durchführbar.
3 ORGANIC TWIST – Eine Wohlfühllounge zum Zusammensitzen, Geniessen und Erholen.
3er-Sofa inkl. Polster Fr. 2585.–
2er-Sofa inkl. Polster Fr. 2085.–
Sessel inkl. Polster Fr. 1289.–
Loungetisch Organic Twist Fr. 249.–
Keramiktischplatte, Fr. 150.–.
3
16
6
Outdoorliving
5
4
4 MONTREUX 570 MX – Ein formschönes,
farblich optimal abgestimmtes Äusseres.
Er verfügt neben der Gaskugel mit dem
Trichtersystem auch über zwei Seiten­
ablagen aus edlem Granit und einen
Bodenrost aus hochwertigem ATC-Ver­
bundstoff, Fr. 999.–.
5 Die Grillgeräte von OUTDOORCHEF zeichnen sich durch eine hohe Verarbeitungsqualität und eine besonders innovative Produkttechnologie aus. Ein hoher Designanspruch und die gut durchdachten Detaillösungen – die Systeme werden in der Schweiz
entwickelt – machen das Grillen zu einem unkomplizierten und komfortablen Freizeit­
erlebnis. Sie können mit einem Outdoorchef neben grillen auch problemlos kochen,
backen, braten und garen.
Abb. GASGRILL PARIS DELUXE, Fr. 1290.–.
6 SUNWING C+ – Eleganz und Funktion,
das vereint Sunwing C+ auf überzeugende Weise. Denn neben seinem ausgezeichneten Design verdient sich dieser
Freiarmschirm auch Bestnoten in Sachen
Ergonomie.
Ob rund oder quadratisch, er stellt alle in
den Schatten. Testsieger bei der Stiftung
Warentest.
7 ALU-TWIST – Lassen Sie sich von
seinem attraktiven Äusseren nicht
blenden. Denn Alu-Twist will Sie mit
seinen inneren Werten überzeugen.
Eine Kurbel öffnet und schliesst den
Schirm. Durch drehen des Oberteils
des Kurbelgehäuses bringen Sie das
Schirmdach stufenlos in die gewünschte Neigung,
ab Fr. 495.–.
ab Fr. 279.–.
8 GLATZ ROLLENSOCKEL (anthrazit) von 45 kg bis
zu 100 kg. Lässt sich spielend leicht bewegen und
ist bequem mit aufgespannten Schirm und in
aufrechter Körperhaltung
umpositionierbar,
8
ab Fr. 395.–.
7
ieger Sunwing C+
17
Gartenkalender
Kräuterlust
Können Sie sich Salate, Pasta oder
Fisch ohne frische Kräuter
vorstellen? Sie sind der Inbegriff gesunder und feiner
Küche. Neben den Klassikern
wie Rosmarin oder Thymian gibt es
eine breite Palette weiterer Kräuter
und Gewürze. Schwelgen Sie mit uns
in den verschiedenen Düften und Aromen. Übrigens: Viele Kräuter sind nicht nur
hilfreich in der Küche, sondern haben auch
einen hohen Zierwert. – Kombinieren mit Blumen ist erlaubt!
2 Estragon
5 Kräutererde
3 Küchensalbei
1 Ein sehr schönes und nützliches Objekt ist die Kräuterspirale, welche voll im Trend liegt.
Normalerweise ist der Bau einer
solchen Spirale sehr zeitaufwendig, mit unserem Bausatz ist der
Aufbau rasch erledigt. Mit einer
Kräuterspirale werden verschiedene Klimazonen imitiert um den
Pflanzen perfekte Wachstumsbedingungen zu schaffen.
Kräuterspirale klein, Durchmesser
ca. 90x110 cm, Fr. 265.–
Kräuterspirale, Durchmesser ca.
150x200 cm, Fr. 418.–
2 Der Estragon (Artemisia
dracunculus) hat ein fein herbes,
Für Kräuter und Erdbeeren
18
1 Kräuterspirale
4 Borretsch
etwas an Anis erinnerndes Aroma.
Die frischgrünen, länglichen
Blätter eignen sich frisch oder
getrocknet zum Würzen von Fisch
usw. Standort sonnig, Höhe bis
100 cm.
3 Den Küchensalbei (Salvia
officinalis) gibt es neben Grün
in verschiedenen Farbvarianten.
Die abgebildete Sorte 'Icterina'
verleiht jedem dekorierten Gericht
einen besonderen Touch. Ideal für
Töpfe und Rabatten in sonniger
Lage. Höhe 50 –70 cm.
4 Nicht als Dekoration wegzudenken ist der Borretsch
(Borago officinalis). Seine in der
Es heisst zwar «Erdbeertopf», das
formschöne Gefäss von Arbasta mit
mehreren Pflanzöffnungen. Bestens
geeignet ist es aber auch für einen
abwechslungsreichen Kräutergarten
auf kleinem Raum. Pflanzen Sie an
die besonnte Seite sonnenliebende
Kräuter wie Thymian oder Rosmarin und an die sonnenabgewandte
Kräuter, die es etwas schattiger mögen wie Basilikum oder
Peterli. Der «Erdbeertopf» ist von
Grösse 33x30cm
bis 44x38 cm erhältlich. Jedes
Stück ist ein
Unikat.
Kräuterwelt einmaligen herrlich
blauen Blüten sind auch im Beet
eine Zierde. Er ist einjährig und
muss deshalb jedes Jahr neu ins
Kräuterbeet gepflanzt werden.
Blütezeit ist von Mai bis September. Höhe bis 70 cm.
5 Ideal für die Pflanzung von
Kräutern, egal ob im Gefäss oder
im Beet, ist die RICOTER Kräutererde. Erhältlich in der praktischen 5lund 15l-Verpackung mit Tragegriff.
Mit diesem Bio-Kultur­substrat
sind Ihre Kräuter optimal ver­sorgt,
und die Basis für ein gesundes
Wachstum ist geschaffen.
Tipp
Gemüse und
Kräuter entfalten mit biologischem
Dünger ganz besonders ihren Geschmack.
Gesunde, gut ernährte
Pflanzen liefern auch
gesunde, delikate Blätter, Triebe und Früchte.
Deshalb empfehlen wir
für Tomaten und Küchenkräuter im biologischen Anbau den Hauert
Biorga Kräuterdünger.
Wenn Sie lieber flüssig düngen, trotzdem aber
biologisch gärtnern möchten, empfehlen wir
Ihnen den Hauert Biorga Flüssigdünger.
Karotte 'Rotin'
Sommergemüse
nach den Eisheiligen pflanzen
Tomaten, Gurken, Zucchetti, Peperoni und Co. sind der Inbegriff
mediterraner Küche. Sie alle lieben Wärme und sollten deshalb
erst nach den Eisheiligen Mitte
Mai ins Freie gepflanzt werden.
Am besten gedeihen die Sommergemüse an einem sonnigen,
geschützten Standort. Lassen Sie
sie wenn möglich nicht im Regen
stehen. Nasse Blätter und Früchte führen schnell zu Krankheiten, wie Krautfäule oder Mehltau.
Dennoch brauchen die Gemüsesorten relativ viel Wasser und eine
regelmässige Nährstoffversorgung. Optimal versorgt, wachsen
sie auch in grossen Töpfen sehr gut. Einem mediterranen Naschgarten auf dem Balkon oder auf der Terrasse steht damit nichts
im Wege. Gibt es etwas Besseres als an der Pflanze gereifte, frisch
geerntete Tomaten?
Neues
für den Gemüsegarten
In unserem Saatgut-Sortiment finden
Gemüsegärtner viele spannende Neuheiten, z.B.:
Die beliebte Karotte 'Rotin' ist jetzt auch als Pillensaatgut erhältlich. Sie ist 20 bis 22 cm lang, zylinderförmig, ertragreich, mit feinem Geschmack und hohem Carotin-Gehalt.
Mit dem kompakt wachsenden Kürbis 'Windsor' ist es jetzt auch
für Balkonbesitzer möglich, Kürbis anzubauen. Windsor produziert
sehr dekorative orange Früchte mit einem süssen, nussigen Fruchtfleisch.
Die zarten, Vitamin-C-reichen Blätter der Parakresse (Acmella oleracea) schmecken kresseartig pikant und können frisch oder getrocknet für Salate, Suppen, Saucen und Fleischgerichte verwendet werden. Die einjährige, üppig wachsende Pflanze bildet zudem
attraktive gelbe Kugelblüten.
Das Eiskraut (Mesembryanthemum crystallinum) stammt aus
Südafrika und verdankt seinen Namen den Salzkristallen, die auf
den fleischigen, gewellten Blättern und Stielen wie gefrorene Tautropfen aussehen. Die leicht salzigen Blätter finden Verwendung
als Rohkost oder als Gemüse gekocht
Kürbis 'Windsor'
wie Spinat.
Weltweit geschätzt bei Feinschmeckern und Spitzenköchen ist die französische Schalotte 'Longor'. Sie hat
eine kupferfarbene Schale und rosafarbenes, zartes, mildes Fleisch. Bei der
ertragreichen Sorte bildet jede Schalotte sechs bis acht neue Schallotten.
Degustation im Gartencenter am 28. April 2012
Nützlich
und schön
Mit einem Insektenhotel locken Sie viele
Gäste in Ihren Garten. Denn im Hotel
fühlen sich Nützlinge wie Wildbienen,
Florfliegen und Marienkäfer pudelwohl. Das
Fledermausquartier bietet ein Rückzugsund Tagesversteck für Fledermäuse und durch seine spezielle
Bauweise ist es auch für Zwergfledermäuse geeignet.
Freude am
naturgemässen
GärtnernFreude
naturgemässenam
Gärtnern
NützliNge
gesuNder garteN
Freu
n a t u r g e m ä ßdee a m
n Gärtnern
ische Ratgeber
für das Gärtnern
im Kreislauf der
Natur
treNds & pflege
Der praktisch
e Ratgeber für
Alle Produkte
mehr Information
en
sowie umfassende
naturgemässes
Gärtnern.
dazu erhalten
Sie im Fachhandel
• Adressen in Ihrer
Informationen
Nähe finden Sie
rund um das
naturgemäße
Gärtnern
Weitere Produkte und
Informationen finden
Sie in der aktuellen
Neudorff Fibel.
unter www.neogard.ch
Eiskraut
Schalotte 'Longor'
Biologischer Pflanzenschutz
COMPO Bio Raupen-Stop
• Sporenpräparat aus Bacillus thuringiensis
• Gute Wirkung auf alle blattfressenden Raupen
• Wirkt selektiv und schont Nützlinge
• FiBL-zugelassen
• Konzentrat in verbraucherfreundlichen Portionsbeuteln
• 4  3 ml ergeben 12 Liter Spritzbrühe
COMPO Bio Insect-Stop
• Gebrauchsfertiges Insektizid
(750-ml-Sprühflasche)
• Gute Wirkung auf
COMPO Bio Pilz-Stop
Blattläuse, Weisse
• Kontaktmittel
Fliege, Spinnmilben
• Gute Wirkung gegen Echten
• Nicht toxisches
Mehltau an Obst und Gemüse
Fettsäurepräparat
• Nicht toxisch – schont Nützlinge • FiBL-zugelassen
• FiBL-zugelassen
• Schont Nützlinge
• Konzentrat in verbraucher freundlichen Portionsbeuteln
• 6  10 g ergeben 12 Liter Spritzbrühe
19
Bewässerung
Zeit und Wasser sparen –
mit jedem Tropfen!
Wer von einer Gartensaison ohne Giessstress
träumt, sollte nicht
träumen, sondern handeln – und einfach eine
komfortable, sparsame
Bewässerungslösung
installieren, wie zum
Beispiel das Micro-DripSystem von Gardena.
Oberirdisches Tropfrohr
Kübelpflanzen auf der Terrasse oder auch
ganze Beete lassen sich damit vollautomatisch – praktisch wie von Zauberhand – bewässern. So heisst es Tropfen für Tropfen
«geniessen statt giessen»!
Der stete Tropfen …
Einsteiger in die clevere Tröpfchenbewässerung entscheiden sich für ein komplettes
Start-Set mit Verteilerrohr, verschiedenen
Tropfern und weiterem Zubehör wie Verschlusskappen und Rohrhalter. Damit kön-
nen zum Beispiel zehn Stauden oder 20
Nutzpflanzen mit Wasser versorgt werden.
Der Clou: Das Lebenselixier gelangt direkt
an die Wurzeln ohne die Blätter unnötig
zu wässern. Und der komfortable
Bewässerungshelfer ist ein
Alleskönner: Er bewässert
Reihenbepflanzung ebenso wie Beetpflanzen mit
unterschiedlichem
Wasserbedarf – automatisch, exakt und
zugleich sparsam.
Praktisch sind die regulierbaren Reihenund Endtropfer. Sie verfügen über eine
ausgeklügelte Mengenskalierung, die präzise per Hand eingestellt werden kann
und je nach Bedarf die Pflanze
mit Wasser zwischen einem
und acht Litern pro Stunde versorgt. So wird
selbst die wildeste
Beetkombination individuell bewässert
– und gleichzeitig
der Rücken sowie der
Micro-Drip-System
20
Oberirdisches Tropfrohr
Düngerbeimischgerät
Regulierbarer Endtropfer, druckausgleichend
Tröpfchenweise Zeit
und Wasser sparen
Das bewährte Micro-Drip-System von Gardena bewässert Balkon,
Terrasse oder Beete automatisch, exakt und sparsam zugleich.
Mit den regulierbaren Reihen- und Endtropfern ist es dank ausGeldbeutel entlastet. Dank der Druckregulierung erhält selbst die Pflanze am Rohrende exakt die eingestellte Tröpfchenmenge.
Ungenaue Wassermengen durch Druckabfall gehören der Vergangenheit an. Wer das
Micro-Drip-System mit einem Gardena Bewässerungscomputer ergänzt, erspart sich
sogar den Gang zum Wasserhahn und steuert die wohldosierte Tröpfchenbewässerung
dann vollautomatisch.
Das Tüpfelchen auf dem i
Fürsorgliche Pflanzenfreunde verwöhnen
Ihre Zöglinge nicht nur mit ausreichend
Wasser, sondern auch mit der empfohlenen
Portion Nährstoffe. Auch das geht automatisch, und zwar mit dem Gardena Düngerbeimischgerät. Die unkomplizierte Quick &
Easy-Verbindungstechnik ermöglicht einen
kinderleichten Anschluss. Jetzt nur noch
Torffreie Gartenerden.
Das Natürlichste der Welt.
5940_Inserat_EGP_170x115_RZ.indd 1
geklügelter Mengenskalierung möglich, die Pflanzen bedarfsgerecht mit individuellen Wassermengen zwischen einem und acht
Litern Wasser pro Stunde zu versorgen.
den Gardena Universal-Flüssigdünger in
die bequeme Öffnung füllen – auf die richtige Mengendosierung achten – und schon
transportiert das durchfliessende Wasser
die Nährstoffe über Tropfer und Düsen zu
den Pflanzen. Tipp: Immer mal einen echten Pflanzenpfleger vorbeischicken, der
eventuell Flüssigdünger nachfüllt und die
geöffnete Wasserverbindung überprüft.
Nach Wunsch installieren wir Ihre Balkonbewässerung auch vor Ort.
www.ricoter.ch
20.10.2011 14:29:03 Uhr
21
Rasenfenster
Ein schöner Rasen ist keine Hexerei.
Er braucht jetzt in der Wachstums­
phase lediglich etwas Pflege. Wir
verraten Ihnen auf dieser Seite einige
Tipps und Tricks, wie Ihr Rasen gut
wächst und gesund bleibt.
Bedarfsgerecht düngen
Rasengräser sind jetzt voll im Wachstum. Entsprechend hoch ist nun auch ihr Nährstoffbedarf. Wenn Ihr Rasen nur gelegentlich als Haus- und Spiel­­rasen
genutzt wird, bietet sich eine einmalige Düngung mit
«Hauert Rasen-Tardit»
an. Sofern der Rasen
dann im Herbst aufgehellt ist, braucht er
noch eine Düngergabe
mit «Ha-Ras Saat- und
Herbstdünger».
Wird Ihr Rasen regelmässig strapaziert, schlagen wir Ihnen drei Düngergaben mit «Ha-Ras Rasendünger» vor.
Die erste im April bis anfangs Mai, die
zweite im Juni und die dritte im September. Wenn Sie lieber mit einem Naturprodukt düngen, z.B. weil Ihr Rasen von Kleinkindern oder Tieren genutzt wird, steht
mit «Hauert Biorga Rasendünger» ein ideales Produkt zur Verfügung.
Probleme mit Hirsen?
Neben Unkräutern gehören Ungräser wie
Hirse zu den störenden Arten im Rasen. Zur
Bekämpfung des Hir­se­problems können zwei
Produkte der Firma Schweizer eingesetzt werden: «Milltox Royal» ist ein gebrauchsfertiges
Herbizid in Granulatform zur VorauflaufBekämpfung von Hir­se im bestehenden Rasen. Eine Behandlung
mit
Milltox
Royal
(700g/100m2) kann je nach Witterungsverhältnissen ab Mitte
April durchgeführt werden, bevor die Hirse zum Vorschein
kommt. Sobald die ersten Blätter der Hirsen im Juni zu sehen
sind, kommt «Dicomil ultra Royal» zum Einsatz (11ml/100m2 in
10l Wasser).
22
Rasenerde
Erfolg säen
Für einen schönen Rasen
braucht es nicht nur gute
Wachstumsbedingungen
und regelmässige Pflege,
sondern auch das richtige
Saatgut. Gesal Rasensamen zeichnen sich durch
hochwertige Mischungen
aus Spitzensorten aus.
Die Samenmischungen sind auf die individuellen Bedürfnisse eines strapazierten
oder schattigen Rasens sowie die Anforderungen bei der Neuanlage oder Nachsaat
abgestimmt. Nachsaat-Rasen ist hervorragend geeignet für die Nachsaat und Reparatur von Rasen und kahlen Stellen. Er
macht Lücken schnell wieder dicht und
grün. Schatten-Rasen ist speziell konzipiert
für Rasenflächen in schattiger und halbschattiger Lage. Er erträgt auch Belastung.
Strapazier-Rasen ist geeignet als Spiel- und
Sport-Rasen bei normaler bis hoher Belastung. Er ist schnell dicht und grün, sehr
strapazier- und regenerationsfähig.
Für die Renovation alter Rasenflächen, zum
Ausebnen oder zur Ansaat neuer Rasen­
flächen ist die «RICOTERRasenerde Bio-Line» bestens geeignet. Mit dem
hohen Sandanteil ist sie
genau auf die Ansprüche
von Rasengräsern abgestimmt. Und das Besondere: Die RICOTER-Rasenerde enthält keinen Torf.
Mikrorasendünger
Mikrorasendünger ist ein organisch-mineralischer Rasendünger
mit Mikroorganismen, die den
Filzabbau fördern. Der Dünger
sorgt für eine bedarfsgerechte Ernährung, gleichmässiges Wachs­
tum und eine sattgrüne Rasennarbe. Minigran Qualität: feinste
Granulierung.
032 389 00 28
und
032 389 00 37
Ein Pflaster für den Rasen Rasentelefon von
Einen schönen Rasen zu erzielen, ist oft eine
grosse Herausforderung. Denn häufig bilden
sich kahle Stellen und Lücken. «Patch Magic» ist
eine innovative 3-in-1-Kombinationslösung, die Ihnen hilft,
auch auf schwierigsten Flächen einen dichten, schönen
Rasen heranzuziehen. Einfach
ausstreuen, fünf Tage warten
und schon beginnt der Rasen
zu wachsen.
Haben Sie Probleme mit Ihrem Rasen oder sind
Sie nicht ganz sicher, ob, wann und wie Sie Ihren
Rasen pflegen sollen? Die Rasenspezialisten von
Hauert beraten Sie telefonisch am
Samstag, 14. April,
von 13.15 bis 16.30 Uhr.
Tel.: 032 389 00 28 und 032 389 00 37
Rasentage im Gartencenter Grünenfelder
mit Hauert und Wolf: 21./22. April 2012
Bewährt und gleichzeitig innovativ
1982 revolutionierte WOLF-Garten
die Welt der Gärtner mit dem ersten modularen Gartengerätesystem, multi-star®. Acht Stiel-Typen
für unterschiedliche Anwendungen lassen sich durch ein einfaches
«click» mit über 80 verschiedenen
Geräteaufsätzen kombinieren.
WOLF-Garten entwickelt immer
wieder nützliche Helfer. Inzwischen
umfasst das Programm Geräteaufsätze für unterschiedlichste Pflegearbeiten in Haus, Hof und Garten:
von Gartengeräten für die Bodenbearbeitung und die Rasenpflege über Reinigungsaufsätze zum
Fegen, Schrubben, Abziehen, zur
Teichpflege, Scherenaufsätze für die
Baumpflege ohne Leiter, Wintergeräte und ein Ordnungssystem.
Arbeiten mit Sti(e)l
Durch die richtige Wahl der passenden Stiele können die Geräte optimal auf die
Körpergrösse angepasst werden und ermöglichen somit ein ergonomisches und
Rückenschonendes Arbeiten. Stiele mit einer variablen Länge von bis zu vier Metern
können zur Baumpflege ohne Leiter genutzt werden. Ob Äste entfernt
werden müssen oder
die Obst­ernte fällig
wird, vom Boden
aus können die Arbeiten sicher und bequem
erledigt werden.
Je nach Stiel entfalten die
Arbeitsgeräte ihr vollstes
Potenzial. Ein Strassenbesen wird mit zwei
Handgriffen zum
Kehr­besen oder eine Handsäge zur Baumsäge. Dieses
wissenschaftlich getestete und mehrfach ausgezeichnete multi-star®-System bietet optimalen
Komfort und verleiht der Freude am Garten
eine komplett neue Bedeutung.
MTD
Schweiz
AG,
5612
Villmergen,
www.mtd.ch
Copyright und Bildnachweis: Media Concept Schweiz, Nova, Botanikfoto, Arbasta, Fotolia, Samen Mauser, Hauert, MTD, Neogard, Syngenta, AmDeroma, HotSpring, Hunn, Kientzler, Ricoter, Red Fox, Diamantina, Bruns, Neudorff, StaudenRing, Eternit, SaVeri, Capi, Destiny, Ombra, Hartman, Glatz, Outdoorchef, Bellisa, Gesal, Gardena, Schweitzer.
30 Jahre multi-star®
Briefkasten
Ihre Frage: Meine Kübelpflanzen haben
in ihrem Winterquartier Läuse bekommen. Was kann ich tun?
Unsere Antwort: Wenn die Kübelpflanzen
ohnehin noch zurückgeschnitten werden
müssen, sollten Sie das jetzt machen. So wird
schon ein schöner Teil der Läuse eliminiert.
Streuen Sie anschliessend das Insektizid
«Actara®G» auf die Erdoberfläche der Kübelpflanzen und arbeiten Sie es leicht ein. Dieses
bewährte Mittel gibt es nun auch in der
100-g-Kleinpackung. Wenn es die Witterung
zulässt, können Sie die Pflanzen an einem
geschützten, halbschattigen
Ort auch schon ins Freie
stellen. Wiederholen Sie die
«Actara®G»-Behandlung im
Herbst vor dem Einwintern.
Ihre Frage: Welche Rosenpflege muss ich
im Frühling durchführen?
Unsere Antwort: Rosen haben ganz
bestimmte Nährstoffbedürfnisse. Der Dünger «Tardit Rose» von
Hauert schont die sensiblen Wurzeln
der Rosen und eignet sich für alle Rosenarten, egal ob in Rabatten, Trögen
oder Töpfen. «Tardit Rose» wirkt sechs
Monate.
Wenn die Rosen zu spriessen beginnen,
erwachen auch die Schädlinge und Pilzkrankheiten aus ihrer Winterruhe, welche
sich bei feuchten Nächten und an warmen
Tagen besonders gut vermehren. Es lohnt
sich, mit dem Pflanzenschutz rechtzeitig zu
beginnen. «Gesal Folicur®» wirkt zuverläs­
sig gegen Pilzkrankheiten an Rosen, «Gesal
Calypso®» bietet einen lang anhaltenden
Schutz gegen Schädlinge wie Läuse, Weisse
Fliegen oder Schildläuse. Beide Mittel
können miteinander gemischt und in einem
Spritzgang ausgebracht werden. Sie sind für
Bienen ungefährlich.
23
Grosses Gartenfest
1912–2012
JAHRE
Wir öffnen Tür und Tor
im Gartencenter und Gartenbau
15%
Samstag, 21. April, 08.00–16.00 Uhr und
Sonntag, 22. April, 11.00–17.00 Uhr
Jubiläumsrabatt auf ALLES!*
An diesem Wochenende bedanken wir uns bei Ihnen für
Ihre Treue. Denn ohne Sie wären wir nicht das, was wir
heute sind!
Freuen Sie sich dieses Wochenende auf:
•Biotop- und Schwimmteichberatung – Neogard (Sa)
•Präsentation von Gefässen und Möbeln – Eternit (Sa+So)
•Erdenberatung – Ricoter (Sa)
•Scherenrevision – Felco (Sa)
•Cleverer Sicht- und Windschutz – Ombra (Sa+So)
Alles für den Rasen
•Pflege- und Düngerberatung – Hauert (Sa+So)
•Vorführung von Rasentraktoren usw. – Wolf (Sa+So)
•Rasenkanten und Abgrenzungen – Tegum (Sa)
Ausserdem...
•Creativ-Workshop für Gross und Klein (Sa+So)
•Clown «Mugg» (So)
•Festwirtschaft und Kleintierschau (Sa+So)
des Kaninchenzüchtervereins Niederurnen und Umgebung
•HotSpring-Whirlpool-Versteigerung zu Gunsten einer wohltätigen Organisation (So)
Mit Live-Musik:
Auftritt: Sonntag, 22. April,
ab ca. 14.00 Uhr
Whirlpool-Versteigerung:
22. April, 15.30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
* Gültig am 21. und 22. April 2012 auf das gesamte Sortiment. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Kein Eintrag auf Kundenkarte.
Nur einlösbar im Gartencenter.
H. Grünenfelder AG
Ziegelbrückstrasse 62
8866 Ziegelbrücke
Tel. 055 617 26 26 • Fax 055 617 26 20
[email protected]