Parcours Gourmands
Transcription
Parcours Gourmands
Golf & Gastronomie PG_2015_couverture_al.qxp_PG_2015_couverture_al 24.03.15 22:26 Page1 Parcours Gourmands Events 2015 PG_2015_couverture_al.qxp_PG_2015_couverture_al 24.03.15 22:26 Page2 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:09 Page1 Golf, Gastronomie und ASGI ASGI-Chef Pascal Germanier kennt alle schönen Golfplätze der Schweiz. Und alle überragenden Küchenchefs im Land. Gut so. Denn so ist die Zukunft des «Parcours Gourmands» gesichert ! Auch die Köche sind von der Idee begeistert. Selbst Superstar Benoît Violier, macht immer wieder mit, obschon er sein Restaurant in Crissier sonst fast nie verlässt. Wenn Pascal ruft, ist der überragende Chef zur Stelle. Das ist ein Gütesiegel. Für den Parcours Gourmands. Und für die ASGI. Urs Heller Chefredaktor GaultMillau Schweiz Ohne Kreativität, keine Zukunft ! Ohne Kreativität, keine Zukunft ! Das haben auch die Partner der ASGI, die Clubs, die Chefs sowie die Sponsoren erkannt. Gemeinsam mit den Unabhängigen Golfern beschreiten sie deshalb neue Wege und wagen erlebnisreiche Experimente. Mit der Entwicklung des Konzepts der Parcours Gourmands lag es der ASGI am Herzen, eine Veranstaltungsserie zu lancieren, die gleichermassen durch ihre Attraktivität, Innovation und Geselligkeit besticht. Nun sind Sie an der Reihe... Pascal Germanier Generalsekretär der ASGI In dieser Broschüre Editorial 1 Claude Frôté - Golf & Country Club Neuchâtel 14 Information - Hole-in-One Omega 3 Benoît Violier - Golf Club du Domaine Impérial 17 Programm 4 Walter Klose - OSGC Niederbüren 18 Reto Lampart - Golfclub Heidental 7 Didier de Courten - Golf Club de Sierre 19 Benoît Violier - Golfclub Breitenloo 9 Othmar Schlegel - Golf Club Patriziale Ascona 21 Georges Wenger - Golf-Club Les Bois 10 Philippe Chevrier & Damien Coche - Club de Bonmont 23 Robert Speth - Golfclub Gstaad-Saanenland 11 «Les Chefs» - Golf Emmental 24 Benoît Violier - Golf Club de Lausanne 13 Happy 26 Die etwas anderen Platzbeschriebe stammen von Frank Baumann, Satiriker, Fernsehproduzent, Captain von Buna Vista Golf Sagogn Schluein. ASGI Secrétariat Général Chemin de Closalet 18 - CH -1023 Crissier Tel. + 41 (0)21 633 06 06 - Fax + 41 (0)21 633 06 09 [email protected] - www.asgi.ch ASGI Deutsche Schweiz Parcours Gourmands 1 Ringstrasse 14 - CH - 8600 Dübendorf Tel. + 41 (0)43 355 22 22 - Fax + 41 (0)43 355 22 29 [email protected] - www.asgi.ch PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:09 Page2 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:10 Page3 Tagesprogramm Am Morgen Start auf Tee 1 und 10. Zwischenverpflegung des «Chefs». 18.45 Uhr Apéro im Gourmet Restaurant mit Preisverleihung. 19.30 Uhr Nachtessen mit einem «Menu Gastronomique» im Restaurant des Spitzenkochs. Reglement Spielstärke Spielformel Klassierung Anmeldung Platzreife und/oder 36.0 Texas Scramble zu viert, Anrechnung des vollen Handicaps, von jedem Spieler werden 3 Abschläge benötigt. Die ersten drei Netto-Teams, das erste Brutto-Team sowie ein weiteres ausgelostes Team werden mit Preisen ausgezeichnet. Die Parcours Gourmands sind reserviert für ASGI- und ASG-Clubmitglieder. Mindestalter ist 18 Jahre. Start der Anmeldungen ist der 1. Februar. Die Anmeldungen sind einzeln, zu zweit oder als Team möglich und werden nach Eingangsdatum bearbeitet. Die ASGI erlaubt sich, unvollständige Teams zu ergänzen. Tarif Der jeweilige Pauschalbetrag des gewählten Events beinhaltet : • Greenfee und Matchfee. • Zwischenverpflegung des «Chefs». • Apéro und Preisverleihung. • Menu Gastronomique inklusive Weine und Mineral. Mitglieder des organisierenden Clubs profitieren von einer Preisreduktion von CHF 50.–. Die Rechnung ist im Voraus zu bezahlen. Die Teilnahme kann auf eine andere Person übertragen werden. Die Turniere finden bei jeder Witterung statt. Eine unvollendete Runde gibt kein Anrecht auf Rückerstattung. Die ASGI ist für den reibungslosen Ablauf der Veranstaltung besorgt und behält sich vor, notwendige Programmänderungen einzuleiten. Sponsoren und «Corporate» Teams Gegen zusätzliche CHF 1000.– pro Team erhalten Firmen die Möglichkeit, an einem Anlass mit ihrer «Corporate Identity» aufzutreten. Weitere Informationen erteilt Pascal Germanier, Generealsekretär der ASGI, [email protected] Parcours Gourmands 3 Hole-in-One mit Omega OMEGA offeriert für jedes Hole-in-One, das an einem Parcours Gourmands erzielt wird, eine OMEGA Speedmaster «Grey Side of the Moon» im Wert von CHF 11’300.–. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:10 Page4 PROGRAMM 14 Events in allen Regionen der Schweiz : • Eine Symbiose zwischen einem renommierten Golfplatz (18-Loch) und einem bekannten 17 bis 19 Punkte GaultMillau (GM) Spitzenkoch. Die Zwischenverpflegung wird durch den Meister und sein Team zubereitet wie auch präsentiert. Ein «Menu Gastronomique» im Restaurant des «Chefs» beschliesst den Tag. • Zweimal findet auf einem 18-Loch Platz die Begegnung mit einem Reigen von sechs Spitzenköchen statt. Parcours Gourmands 4 Mittwoch, 13. Mai 72 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Reto Lampart (17 GM) Lampart’s 4614 Hägendorf www.lamparts.ch Golfclub Heidental Montag, 8. Juni 80 Personen CHF 490.– CHF 440.–* Benoît Violier (19 GM) Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Golfclub Breitenloo Donnerstag, 18. Juni 72 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Georges Wenger (18 GM) Golf-Club Les Bois Restaurant & Hôtel Georges Wenger 2340 Le Noirmont www.georges-wenger.ch Freitag, 26. Juni 64 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Robert Speth (18 GM) Die Chesery 3780 Gstaad www.chesery.ch Golfclub Gstaad-Saanenland Mittwoch, 1. Juli Donnerstag 2. Juli 2 x 80 Personen CHF 590.– CHF 540.–* Benoît Violier (19 GM) Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Golf Club de Lausanne Donnerstag, 13. August 40 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Claude Frôté (17 GM) Restaurant Le Bocca 2072 St-Blaise www.le-bocca.com Golf & Country Club Neuchâtel GM = GaultMillau Punkte. * Tarif für Mitglieder des organisierenden Clubs. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:11 Page5 Parcours Gourmands 5 Mittwoch, 2. September 80 Personen CHF 590.– CHF 540.–* Benoît Violier (19 GM) Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Golf Club du Domaine Impérial Mittwoch, 9. September 64 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Walter Klose (17 GM) Zum Gupf 9038 Rehetobel www.gupf.ch OSGC Niederbüren Donnerstag, 24. Sept. 64 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Didier de Courten (19 GM) Golf Club de Sierre Hôtel-Restaurant Didier de Courten 3960 Sierre www.hotel-terminus.ch Freitag, 2. Oktober 52 Personen CHF 390.– CHF 340.–* Othmar Schlegel (18 GM) Castello del Sole 6612 Ascona www.castellodelsole.ch Golf Club Patriziale Ascona Mittwoch, 7. Oktober 68 Personen CHF 420.– CHF 370.–* Ph. Chevrier & D. Coche (19 GM) Domaine de Châteauvieux 1242 Satigny www.châteauvieux.ch Club de Bonmont Sonntag, 20. September Montag, 21. September 2 x 100 Personen CHF 390.– CHF 340.–* «Les Chefs» Golf Emmental Anwesende Chefs : Sonntag, 20. September Damien Coche Domaine de Châteauvieux Ph. Chevrier (19 GM), Satigny Reto Lampart (17 GM) Lampart’s Hägendorf Pierrick Suter (16 GM) Hôtel de la Gare Lucens Enzo Andreatta (16 GM) Ristorante da Enzo Ponte Brolla Urs Messerli (15 GM) Restaurant Mille Sens Berne Franck Reynaud (17 GM) Hostellerie du Pas de l’Ours Crans-Montana Anwesende Chefs: Montag, 21. September Damien Coche Domaine de Châteauvieux Ph. Chevrier (19 GM), Satigny Franck Giovannini Restaurant de l’Hôtel de Ville Benoît Violier (19 GM), Crissier Didier de Courten (19 GM) Hôtel-Restaurant Didier de Courten, Sierre Georges Wenger (18 GM) Restaurant & Hôtel Georges Wenger, Le Noirmont Christophe Rod (17 GM) L’Auberge de Lavaux La Conversion sur Lutry Franck Reynaud (17 GM) Hostellerie du Pas de l’Ours Crans-Montana PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:11 Page6 Adrenalin in seiner schärfsten Form. Der neue Audi TT Roadster mit 2.0-TFSI-Motor und 230 PS. www.audi.ch/tt Audi TT Roadster 2.0 TFSI, 230 PS, Normverbrauch gesamt: 6,1 l/100 km, 142 g CO₂/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 144 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: D. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:11 Page7 RETO LAMPART So stellt man sich ein Leben im Himmel vor ! Eine elegante Villa. Und Reto Lampart als Koch ! Macht der «Parcours Gourmands» in Hägendorf SO Station, kann man sich auf ein eindrückliches Diner gefasst machen. Der Chef ist ehrgeizig und vielseitig. Auch mit Gemüse geht er fantasievoll um ; den Rettich etwa bereitet er mit Wasabi, Yuzu und Bergamotte zu. Urs Heller Mittwoch, 13. Mai CHF 390.– CHF 340.– (Mitglieder Heidental) ENTAL D I HE B LU C LF O G GaultMillau: 17 Michelin-Sterne: 2 Reto Lampart Lampart’s Oltnerstrasse 19 4614 Hägendorf www.lamparts.ch Parcours Gourmands 7 18 Loch Par 72 Golfclub Heidental 4655 Stüsslingen www.golfheidental.ch Hinter uns der Jura, vor uns jede Menge Herausforderungen. Golfer reden nicht von Problemen, sie haben sie. Vor allem, wenn sie in Heidental angreifen. So schön der Golfplatz auch wirkt, so anspruchsvoll ist er. Biotop, Wasser oder Bunker sprechen eine deutliche Sprache. Oder andersrum : Hier mit nur einem Ball auf die Runde zu gehen, ist relativ mutig. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:12 Page8 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:12 Page9 BENOÎT VIOLIER Er ist ein Star. Aber einer ohne Allüren : Benoît Violier schreibt die «goldene Geschichte von Crissier» glanzvoll weiter. Auf seine riesige Brigade ist Verlass : Im eigenen, permanent ausgebuchten Restaurant. Und auch bei Gastspielen in der «Fremde». Philosophie ? Die besten Mitarbeiter. Die besten Produkte. Kreativität, Grosszügigkeit. Und eiserne Disziplin. Urs Heller CHF 440.– (Mitglieder Breitenloo) GaultMillau: 19 Michelin-Sterne: 3 Benoît Violier Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Parcours Gourmands 9 G Montag, 8. Juni CHF 490.– NLOO E T I RE B B U L C LF O 18 Loch Par 72 Golfclub Breitenloo 8309 Oberwil b. Nürensdorf Huäräschön !, das würden die Breitenlooer natürlich nie sagen – aber wissen tun sie’s schon, dass sie auf einem der schönsten Golfplätze der Deutschschweiz ihrem Freizeitvergnügen nachgehen dürfen. Dabei ist er nicht nur ziemlich anspruchsvoll, wie es sich für einen anspruchsvollen Championship Course gehört, nein Breitenloo ist tatsächlich auch huäräschön. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:13 Page10 GEORGES WENGER Schon seit Jahrzehnten im Jura und kein bisschen müde : Georges Wengers Energie scheint grenzenlos zu sein, die Liebe zu den Produkten der Region ebenso. Die Tester von GaultMillau umschreiben seine Küche so : «Das Contre-Filet vom Freiberger Kalb an Vinaigrette und mit Gemüsewürfeln war genial einfach und einfach genial.» Geniales Käseangebot. Urs Heller Donnerstag, 18. Juni CHF 390.– CHF 340.– (Mitglieder Les Bois) IS ES BO L UB L -C F L O G GaultMillau: 18 Michelin-Sterne: 2 Georges Wenger Rest. & Hôtel Georges Wenger Rue de la Gare 2 2340 Le Noirmont www.georges-wenger.ch Parcours Gourmands 10 18 Loch Par 72 Golf-Club Les Bois 2336 Les Bois www.golflesbois.ch Was für eine prächtige Landschaft. Was für ein sympathischer Golfclub. Freundliche Atmosphäre und zwei ganz unterschiedliche topografische Gesichter. Und das Ganze in mitten von Tannen und Wasser, typischen Steinmauern, Kühen und Pferden. Zmitzt in den Freibergen wartet dieser reizvolle Platz darauf, dass man sich genüsslich seiner annimmt. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:14 Page11 ROBERT SPETH Er kocht hervorragend. Und er spielt mit riesiger Begeisterung Golf. Kein Wunder, ist Robert Speth «Fixstarter» auf dem Parcours Gourmands. Die Nummer 1 in Gstaad hasst Molekulares und Firlefanz aller Art. Seine Küche ist gradlinig. Und unerschrocken : «Grosses pièces» (Riesenfische an der Gräte, Schulterstücke) sind in der heimeligen «Chesery» die Lieblingsdisziplin. Urs Heller CHF 340.– (Mitglieder Gstaad) GaultMillau: 18 Michelin-Sterne: 1 Robert Speth Die Chesery 3780 Gstaad www.chesery.ch Parcours Gourmands 11 GO LF CL Donnerstag, 26. Juni CHF 390.– B U NLAND E N A -SA D AA T GS 18 Loch Par 70 Golfclub Gstaad-Saanenland 3780 Gstaad www.golfclubgstaad.ch Gerade mal vier Jahre nachdem das «Yehudi Menuhin»-Festival zu Ehren des legendären Geigers in Gstaad ins Leben gerufen wurde, eröffnete der Golfplatz Gstaad-Saanenland. 1400 Meter über Meer, im Idealfall 5’305 Meter lang und mit 70 Schlägen Par zu spielen. Aber auch wenn man das nicht kann, ist dieser zauberhafte Flecken im Berner Oberland, angrenzend an ein Naturschutzgebiet und ein Flachmoor, eine Symphonie der Sinne. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:14 Page12 Seit über 20 Jahren ein guter Name im Verkauf von ausgezeichneten Weinen. Eine internationale Leaderin im Verkauf von ausgezeichneten Weinen und dies seit über 20 Jahren. BV Vins bietet Ihnen ein umfassendes Angebot von klassischen Jahrgangsweinen zu Konkurrenzpreisen, Neuausgaben und Primeur Weine. Möchten Sie einen Teil oder Ihre ganze Sammlung verkaufen, können wir Ihnen einen sehr guten Preis offerieren. Unabhängig davon wie gross oder wie speziell Ihre persönlichen Weinbedürfnisse sind, BV Vins ist Garant für herausragende Weine. www.bvvins.com +41 (0)21 651 34 80 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:14 Page13 BENOÎT VIOLIER Ein Golfer ist Benoît Violier nicht. Dafür ein leidenschaftlicher Jäger auf vielen Kontinenten. Und ein fantastischer Koch ! Wer in Crissier kocht, kocht von einem anderen Stern. Das war bei Frédy Girardet so. Das war bei Philippe Rochat so. Von seinen berühmten Vorgängern hat er viel übernommen : Die unerbittliche Strenge bei der Auswahl der Produkte. Und die Grosszügigkeit : eine so riesige Brigade mit so hervorragenden Köchen muss man sich erst leisten ! Violier hat seine eigene Handschrift durchgesetzt. Er beschränkt sich auf möglichst wenige Komponenten, setzt auf Perfektion, nicht auf Variation. Urs Heller CHF 540.– (Mitglieder Lausanne) GaultMillau: 19 Michelin-Sterne: 3 Benoît Violier Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Parcours Gourmands 13 GO L Mittwoch, 1. Juli und Donnerstag, 2. Juli CHF 590.– F B U CL ANNE S U LA E D 18 Loch Par 72 Golf Club de Lausanne 1000 Lausanne 25 www.golfsuisse.ch Auf diesem Oldtimer aus dem Jahre 1921 hat’s kaum Wasser und erfreulich auch nur wenige Bunker. Auf 850 Metern über Meer spielt man in einer malerischen Kulisse mit Blick auf den Jura und die Alpenkette. Die von hunderjährigen Bäumen gesäumte Anlage wird zu recht zu den schönsten Golfplätzen der Schweiz gezählt. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:14 Page14 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:15 Page15 CLAUDE FRÔTÉ Kunst an der Wand, Kunst im Teller : Claude Frôté, immer gut gelaunt und unternehmungslustig begeistert vor den Toren Neuenburgs mit einer sehr raffinierten Küche : Lammtatar, als Millefeuille präsentiert. Jakobsmuscheln mit Zitronenzesten und Curry. Ziegenkäse-Cannelloni mit Liebstöckel. Einfallsreich und gut. Gilt auch fürs Käseangebot. Urs Heller Donnerstag, 13. August CHF 390.– GaultMillau: 17 Michelin-Sterne: 1 Claute Frôté Restaurant Le Bocca 2072 St-Blaise www.le-bocca.com Parcours Gourmands 15 GO LF & C CHF 340.– (Mitglieder Neuchâtel) UCHÂTEL E N UB L C Y R T UN O 18 Loch Par 71 G&CC Neuchâtel Hameau de Voëns 13 2072 Saint-Blaise www.golfdeneuchatel.ch Auf Mass geschneidert fügt sich der Golf & Country Club Neuchâtel in die Landschaft hoch über dem Neuenburgersee ein. Die Aussicht aufs Wasser und die Alpen, die intakte Natur und die prächtigen Bäume hat etwas Beruhigendes. Mindestens solange der Ball nicht hinter einer der vielen stämmigen Birken liegt. Dann ist Köpfchen gefragt. Und dies bereits seit 1975. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:15 Page16 DENN SIE SIND EIN UNIKAT Bei der Anlageberatung und der Vermögensverwaltung setzt Cité Gestion auf eine sehr individuelle Vorgehensweise. Konsequent darauf ausgerichtet Ihr Vermögen zu schützen und zu vermehren, bietet Ihnen Cité Gestion das Know-how und die Zuverlässigkeit einer persönlichen, auf Vertrauen und Diskretion basierenden Beziehung. www.cite-gestion.com Cité Gestion ist eine solide Depotbank, die ihre strategischen und operativen Entscheidungen autonom trifft. Sie gehört zu 100 Prozent zur Lombard Odier Gruppe und wird von der FINMA reguliert. GENÈVE Rue de la Cité 15-17 CH - 1204 Genève T +41 (0)22 820 60 00 LAUSANNE Place Saint-François 11 CH - 1003 Lausanne T +41 (0)21 321 67 00 ZÜRICH 20 Sihlstrasse CH - 8001 Zürich T +41 (0)44 224 62 00 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:15 Page17 BENOÎT VIOLIER Eine kulinarische Weltrangliste ohne Benoît Violier auf einem der Spitzenplätze ist keine sehr gute Weltrangliste... Der Gebirgsjäger von Crissier wurde an der internationalen Transferbörse gehandelt wie im Fussball Messi. Von grossartigen Vorgängern wie Frédy Girardet und Philippe Rochat. Die höchsten Ehren sind ihm zugeflogen : 19 Punkte, drei Sterne. Dass der grossartig kocht und die Erfolgsgeschichte weiterschreibt, überrascht uns nicht. Wie ruhig, gelassen, zuvorkommend, freundlich und einfallsreich er bei all diesem Rummel bleibt, schon. Ein echter Star ! Urs Heller GaultMillau: 19 Michelin-Sterne: 3 Benoît Violier Restaurant de l’Hôtel de Ville 1023 Crissier www.restaurantcrissier.com Parcours Gourmands 17 GO LF CHF 540.– (Mitglieder Domaine Impérial) CL U Mittwoch, 2. September CHF 590.– B U D PÉRIAL M I E IN A M O D 18 Loch Par 72 GC du Domaine Impérial Villa Prangins 1196 Gland Du betrittst das Clubhaus, was heisst Clubhaus, du betrittst das Schloss und Du wähnst Dich in Schottland. Ein Hauch von Loch Lomond. Mit Blick auf den Loch Léman. 1988 eröffnete der unvergessene Severiano Ballesteros diesen famosen Pete Dye Platz. Dass der Parcours Gourmands auf einem der schönsten europäischen Golfplätze zu Gast sein darf, ist ein Geschenk. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:16 Page18 WALTER KLOSE Wir bitten den Chef um Nachsicht. Der erste Applaus geht an seinen Kellermeister : Was da in den Gupf-Katakomben computergesteuert lagert, ist eine echte Sensation. 2’800 Provenienzen in allen Flaschengrössen ! Kompliment für die Küche : Auf hohem Niveau. Mit besten Produkten. Aber immer mit einer gewissen Bodenhaftigkeit. Einer wie Walter Klose hebt nie an. Urs Heller Mittwoch, 9. September CHF 390.– C G S O BÜREN R E ED I N CHF 340.– (Mitglieder Niederbüren) GaultMillau: 17 Michelin-Sterne: 1 Walter Klose Zum Gupf 9038 Rehetobel www.gupf.ch Parcours Gourmands 18 18 Loch Par 72 OSGC Niederbüren 9246 Niederbüren www.osgc.ch In Begleitung von Mitgliedern oder im Rahmen unseres «Parcours Gourmands» darf auch Frau Muggli dieses Bijoux geniessen. Wer den Ball gerade auf die schmalen Fairways kriegt, ist deutlich im Vorteil. Eingebettet zwischen Buchenwald und Thur, wartet ein anspruchsvoller Platz mit bösen Bunkern aber freundlichen Mitgliedern auf uns. Geheimtipp : Der Slice ist auf diesem anspruchsvollen Platz der zweitbeste Schlag. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:16 Page19 DIDIER DE COURTEN Das sollte man sich nicht entgehen lassen ! Didier de Courten ist einer der besten Köche im Land, leistet sich in Sierre eine riesige Brigade und weicht selber keinen Schritt vom Herd; für Nachlässigkeiten sind Perfektionsdrang und Ehrgeiz zu gross. Sympathisch : Der 19-Punkte-Chef empfängt auch noch im «Atelier Gourmand», einer Brasserie der Extraklasse. Urs Heller Donnerstag, 24. September CHF 390.– CHF 340.– (Mitglieder Sierre) LF O G SIERRE E D B U CL GaultMillau: 19 Michelin-Sterne: 2 Didier de Courten Hôtel-Restaurant Didier de Courten Rue du Bourg 1 3960 Sierre www.hotel-terminus.ch Parcours Gourmands 19 18 Loch Par 72 Golf Club de Sierre 3977 Granges www.golfsierre.ch Nur Feiglinge nehmen die Ball-Angelrute mit. Der Natur-Golfplatz in der Ebene um Sierre erstreckt sich auf einer Fläche von 55 Hektaren entlang des Naturschutzgebietes von Puta Fontana. Und wo Fontana draufsteht, da ist auch Fontana drin : an Wasser mangelt es auf diesem wunderschönen Golfplatz nicht. Auch nicht an Bäumen. Und erst recht nicht an Aussicht auf die imposanten Walliser Berggipfel. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:17 Page20 «DEN FEINEN UNTERSCHIED ENTDECKEN ...» Die luxuriösen Junior-Suiten und Suiten sowie die Doppel- und Einzelzimmer sind mit allem Komfort ausgestattet. Das Castello SPA & Beauty (2’500m2), das Putting& Pitchinggreen, die 4 Sand- und 2 Hallen-Tennisplätze, der 11ha grosse Hotelpark sowie der hoteleigene Privatstrand am Lago Maggiore sorgen für ein nachhaltiges Erholungserlebnis. In der Küche zaubert Othmar Schlegel (18 Punkte GaultMillau und 1 Michelin Stern). HOTEL CASTELLO DEL SOLE - CH-6612 ASCONA TELEFON + 41 91 791 02 02 - FAX + 41 91 792 11 18 www.castellodelsole.com - [email protected] PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:17 Page21 OTHMAR SCHLEGEL Ein Hüne von Gestalt, ein hammerhaft guter Koch : Othmar Schlegel setzt im Tessin mit seiner riesigen Erfahrung, seiner klassisch ausgerichteten Küche und seiner Disziplin den Massstab. Höhepunkte : Schlegels Pasta und Risotti. Und alles, was er direkt im riesigen Garten erntet. Toll auch das Gigot vom Pyrenäen-Lamm : Unglaublich zart. Unglaublich saftig. Urs Heller CHF 340.– (Mitglieder Ascone) GaultMillau: 18 Michelin-Sterne: 2 Othmar Schlegel Castello del Sole Via Muraccio 142 6612 Ascona www.castellodelsole.ch Parcours Gourmands 21 GO LF Freitag, 2. Oktober CHF 390.– B U CL SCONA A E L IZIA R T PA 18 Loch Par 71 GC Patriziale Ascona 6612 Ascona www.golfascona.ch Patriziale Ascona. Das klingt edel. Ist es auch. Und schön. Und anspruchsvoll. Das grösste seitliche Wasser ist der Lago Maggiore, der links die Spielbahnen 16 und 17 begleitet. Aber man muss schon einen ziemlichen Hook drauf haben, um den Ball dort rüber zu hauen. Patriziale Ascona ist eine feine Sache – nicht nur für feine Leute. PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:17 Page22 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:18 Page23 PHILIPPE CHEVRIER & DAMIEN COCHE Er läuft Marathon. Einmal im Jahr in New York. Und täglich in seinen Restaurants und Brasserien. Philippe Chevrier ist Unternehmer. Aber das hindert ihn nicht, in der «Domaine de Châteauvieux» (19 Punkte) selber am Herd zu stehen und die Gäste zu begeistern: Mit grossen Menüs. Mit einer riesigen Cigarren- und Weinauswahl. Mit permanent guter Laune. Urs Heller Mittwoch, 7. Oktober CHF 420.– B U CL MONT N O B DE CHF 370.– (Mitglieder Bonmont) GaultMillau: 19 Michelin-Sterne: 2 Philippe Chevrier & Damien Coche Chemin de Châteauvieux 16 Peney-Dessus 1242 Satigny (Genève) www.chateauvieux.ch Parcours Gourmands 23 18 Loch Par 71 Club de Bonmont 1275 Chéserex www.bonmont.com Hier möchte man bleiben. Im Schloss nächtigen und früh morgens über den malerischen Golfplatz skrämbäln. Die klare Landluft ist so erfrischend wie die 18 originellen Spielbahnen, die immer wieder zu überraschen vermögen. Und nach der Runde geht’s ins Clubhaus, wo man von Chef Philippe Chevrier aufs Köstlichste bekocht wird. Zwei Sterne und 19 Punkte ! Sind sonst noch Fragen ? PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:19 Page24 «LES CHEFS» Ein einmaliges Vergnügen ! Sechs Spitzenköche und ihre Lieblings-Weinbauer tragen das Golfspiel in eine andere Sphäre und zelebrieren ihre Magie. Nach jedem dritten Loch treten Sie über die unsichtbare Schwelle eines Künstlers und geniessen dessen köstliches Mahl. Ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis ! Damien Coche Domaine de Châteauvieux, Ph. Chevrier (19 GM), Satigny Reto Lampart (17 GM) Lampart’s, Hägendorf Franck Reynaud (17 GM) Hostellerie du Pas de l’Ours, Crans-Montana Pierrick Suter (16 GM) Hôtel de la Gare, Lucens Enzo Andreatta (16 GM) Ristorante da Enzo, Ponte Brolla Urs Messerli (15 GM) Restaurant Mille Sens, Berne Franck Giovannini Restaurant de l’Hôtel de Ville, Benoît Violier (19 GM), Crissier Didier de Courten (19 GM) Hôtel-Restaurant Didier de Courten, Sierre Georges Wenger (19 GM) Restaurant & Hôtel Georges Wenger, Le Noirmont Christophe Rod (17 GM) L’Auberge de Lavaux, La Conversion sur Lutry Parcours Gourmands 24 PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:19 Page25 «LES CHEFS» Sonntag, 20. September CHF 390.– CHF 340.– (Mitglieder Emmental) Anwesende Chefs : Damien Coche Reto Lampart Franck Reynaud Pierrick Suter Enzo Andreatta Urs Messerli ENTAL M EM F L O G Montag, 21. September CHF 390.– CHF 340.– (Mitglieder Emmental) Anwesende Chefs : Damien Coche Franck Giovannini Didier de Courten Georges Wenger Christophe Rod Franck Reynaud Parcours Gourmands 25 18 Loch Par 72 Golf Emmental Ziegelgutstrasse 30 3414 Oberburg www.golfemmental.ch Das «Ämmitau» ist immer wieder eine Entdeckung. Und der phantastische Golfplatz sowieso. Mit viel Fingerspitzengefühl wurde er in die zauberhafte Natur gelegt, so dass man sich migottstüri in einem «Ueli der Knecht»-Film wähnt. «Mängisch» geht’s «obsi» und «mängisch nidsi» Wer «hübscheli» vorlegt, braucht sich nicht zu «schiniärä». Das ist hier ganz «normau, Uälä» ! PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 25.03.15 08:52 Page26 HAPPY Parcours Gourmands 26 Golf & Gastronomie PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:20 Page27 Parcours Gourmands Premium-Partner Partner Organisation Patronat PG_prosp_2015_al.qxp_PG_prosp_2015_al 24.03.15 20:20 Page28 HAPPY Parcours Gourmands 28 PG_2015_couverture_al.qxp_PG_2015_couverture_al 24.03.15 22:26 Page3 Gewiss der beste … im Geschäft in Ihrer Nähe erhältlich. Vorsprung mit gutem Geschmack. *Diese Marke gehört Dritten und steht nicht mit der Ethical Coffee Company in Verbindung. 2015/CH/DE Espresso der Welt … PG_2015_couverture_al.qxp_PG_2015_couverture_al 24.03.15 22:26 Page4 „DER MOND IST IM WESENTLICHEN GRAU” Jim Lovell, Pilot des Apollo 8 Kommandomoduls James Lovell, Pilot des Apollo 8 Kommandomoduls und einer der ersten Menschen, die den Mond aus der Nähe sehen konnten, berichtete am Heiligabend 1968 aus der Mondumlaufbahn: „Der Mond ist im Wesentlichen grau.“ Die OMEGA Speedmaster „Grey Side of the Moon“ ehrt den Pioniergeist (und das Farbempfinden) von Lovell und seinen Astronautenkollegen. Boutiques OMEGA Zürich • Genève • Luzern • Interlaken • Bern