Liebe Clubmitglieder
Transcription
Liebe Clubmitglieder
1 2004 April Golfclub Küssnacht Grossarni CH-6403 Küssnacht a.R. Tel 041 850 70 60 Fax 041 850 70 41 [email protected] www.golfkuessnacht.ch Umbau Driving Range: Die Senkungen auf dem Pitchinggreen werden durch unsere Greenkeeper fachgerecht saniert. Im Frühjahr wird die Erweiterung der Übungsanlage in Angriff genommen. Liebe Clubmitglieder Sonntag, 22. Februar 2004. Wettervorhersage für Küssnacht: Regen am Nachmittag, etwas Schneefall und kälter. Wettervorhersage für Ascona: Schneefall, Temperatur 0° C. Die Wirklichkeit:Ascona – Schneefall und kalt, Golfplatz gesperrt, Driving Range gesperrt. Küssnacht – trocken, teilweise sonnig und mild, Golfplatz und Driving Range offen. Zugegeben, mehrheitlich ist es ja umgekehrt. Aber diese Wintersaison konnte man öfters auf unserem Platz Golf spielen. Für die hartgesottenen Golfer ist die Driving Range gar den ganzen Winter bei jedem Wetter geöffnet. Doch zurück zum Sonntag: Es wurde eine schöne Runde auf dem Golfplatz von Küssnacht. Der Platz zeigte sich in sehr gutem Zustand, und es waren viele Golfer unterwegs, um das fast frühlingshafte Wetter und das Golfspiel zu geniessen. Dieser Sonntag hat mir wieder einmal gezeigt, wie schön es einfach ist, Mitglied im Küssnachter Golfclub zu sein. Angesichts solcher Voraussetzungen sollte es doch möglich sein, noch einige Golfinterressierte für den Eintritt in unseren Club zu gewinnen. Wir können noch immer Mitglieder aufnehmen. Sagen Sie es bitte weiter, Mundpropaganda ist die beste Werbung! Ich freue mich auf die neue Golfsaison. Hans-Jörg Lang Public Relations Generalversammlung Grossarni Golf Betriebs AG, Küssnacht Neumitglieder sind herzlich willkommen Verwaltungsratspräsident Dieter Erhardt führt durch die GV der GGB (v.l. Josef Erhler,Landeigentümer, Josef Schuler, Dieter Erhardt, Hans-Jürg Ulrich, Notar). An der Generalversammlung der Grossarni Golf Betriebs AG, Küssnacht, blickten die Aktionäre erneut auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Gemäss Verwaltungsratspräsident Dieter Erhardt hielten sich das Gesamtergebnis und der Gewinn auf Vorjahresniveau. Die Steigerung der Greenfee-Einnahmen erklärte er mit dem schönen Wetter und dem auch im Konkurrenzvergleich hervorragenden Platzzustand. «Rückläufig waren hingegen die Eintrittsgebühren.» Mit dieser Feststellung leitete Dieter Erhardt zu einem wichtigen Traktandum der Generalversammlung über, in dem die Entwicklung des Mitgliederbestands im Brennpunkt stand. Aus finanzieller Sicht wären 650 A-Mitglieder optimal. Zurzeit sind es 606 Aund 32 Temporärmitglieder. «Wir sind ein 2 guter, gestandener Club im neunten Jahr. Wir benötigen Neumitglieder und möchten pro Jahr rund dreissig aufnehmen. Machen Sie Werbung für uns!», forderte Erhardt die Aktionärinnen und Aktionäre auf. Fredy Egli ist wegen der grossen Belastung durch das Präsidium des Schweizerischen Eishockeyverbands aus dem Verwaltungsrat der GGB AG zurückgetreten. Seine Nachfolge übernimmt Urs Kohler, Zug. Dieter Erhardt würdigte die Arbeit des «verdienten Funktionärs» Fredy Egli: «Er war zwar nur während kurzer Zeit Mitglied des Verwaltungsrats, hat uns aber sehr geholfen und mit guten Ideen unterstützt.» Tobias Widmer, Anita Bürgler und Maya Frei (Teilzeitangestellte) bilden das neue Sekretariatsteam, das Manager Josef Schuler unterstellt ist. Rücktritt – der aus dem GGB-VR zurücktretende Fredy Egli im Gespräch mit Benno Roth, Präsident GCK. Wahlfieber: v.l. Willy Walpen, Monica Young, Rita Jeppesen Neues Sekretariatsteam: v.l. Anita Bürgler, Tobias Widmer und Maya Frei. Urs Kohler, neuer Verwaltungsrat der GGB. 10. Generalversammlung des Golf Club Küssnacht «Der beste Club der Schweiz» Roberto Panzera, Captain (rechts im Bild), informiert über die neue Spielsaison (v.l. Benno Roth, Präsident, Ursula Bohnenblust, Vize-Präsidentin. Fröhliche Gesichter: Beat Steiner und Manuela Saredi. Nur zufriedene Gesichter an der Generalversammlung des Golf Club Küssnacht: Der im letzten Jahr neu gewählte Präsident Benno Roth bestand die Bewährungsprobe mit Bravour und führte ebenso souverän wie speditiv durch die Traktanden. Kassier Ernst Minder präsentierte einen erfreulichen Jahresabschluss 2003 mit einem Reingewinn, der den Budgetwert klar übertraf. Captain Roberto Panzera liess die Golfsaison Revue passieren und wartete mit eindrücklichen Zahlen auf: 2003 wurden auf dem Küssnachter Golfplatz 114 Turniere mit 5520 Teilnehmerinnen und Teilnehmern ausgetragen. Vier Hole-in-one, alle am siebten Loch erzielt, gab es zu feiern. Als am schwierigsten zu spielen erwies sich Loch 12 mit durchschnittlich 6,11 Schlägen, am einfachsten Loch 7 mit 3,98. Die fleissigsten Turnierbesucher aus den Reihen des Golf Club Küssnacht waren Marina Dorigo (42), Hansruedi Sidler (41) und Selina Dorigo (40). Marc Büschi gelang das Kunststück, sein Handicap von Platzreife auf 21,2 zu verbessern. Sehr erfolgreich waren die Turnierspieler, allen voran die Mitglieder der Herrenequipe, die den Pokal des Coupe Helvétique errang. «Wir sind der beste Club der Schweiz. Darauf bin ich sehr stolz», hielt Captain Roberto Panzera dazu bescheiden fest. Die Saison 2004 wird nicht nur reich befrachtet, sondern auch durch zwei ASG-Turniere (Innerschweizer Meisterschaft und Interclub Ladies B1) sowie die traditionelle Küssnachter Golfwoche geprägt sein. Präsident Benno Roth wurde für drei Jahre im Amt bestätigt. «Der Club kann sich glücklich schätzen, dass er einen solchen Präsidenten hat. Benno hat Übersicht und trotzdem ein Auge fürs Detail. Er hat für alles und alle ein offenes Ohr. Schliesslich golft er auch noch gut», sagte Vizepräsidentin Ursula Bohnenblust, die ebenfalls wiedergewählt wurde, vor dem Wahlgeschäft. Komplett neu gebildet wurde die Disziplinarkommission. Auch die Ämter der beiden Rechnungsrevisoren wurden frisch besetzt. Disziplinarkommission: Leo Granziol, Arvid Hinnen Stellvertreter: Toni Bühler, Norbert Neumeyer Revisoren: Marco Schuler, Kurt Oldani Hans-Peter Gauhl (rechts) im Gespräch mit Andreas Bucher Kurt Oldani (links und Christian Breitenstein geniessen die Versammlung. Diskussionen an der Bar: v.l. Pius Hofmann, Evi Lohri und Franz Lohri 3 Mythen Garage Peter Neuhaus AG, Ibach/Schwyz führt QMA ein «Qualitätsmanagement versus Emotionalität» verfügt, trägt das QMA von BMW wesentlich zur ständigen Überprüfung dieser Gesamtprozesse bei. Unbestritten, ein BMW weckt Emotionen. Wie geht das einher mit abstraktem Prozessdenken? Peter Neuhaus ist der Überzeugung, dass ständige und tiefgreifende Von Links: Rudolf O. Huber, Generaldirektor BMW Schweiz, Peter und Andrea Neuhaus, Reorganisationen in Ernst Settelen, BMW Schweiz einem Betrieb zu eher Vor kurzem schloss die Mythen Garage negativen Ergebnissen führen. In einer Peter Neuhaus AG in Ibach die Einfüh- Zeit der schnellen Veränderungen entrung eines Qualitätsmanagementsystems scheidet vielmehr die Fähigkeit, Verbeserfolgreich ab. «Das BMW-Qualitätsma- serungen im Tagesgeschäft zu erkennen nagement-System unterscheidet sich in und sofort umzusetzen, über Erfolg oder wesentlichen Punkten zum gemeinhin Misserfolg. geführten ISO 9000-System.» kommenEin Qualitätsmanagementsystem darf tiert Peter Neuhaus, Inhaber, das QMA in diesem Sinne nicht zum Werk der einvon BMW. Während der ISO 9000-Stan- zigen Wahrheit wachsen. Es soll als dard über wenige oder keine Leitsysteme Grundlage dienen, die Anliegen und zur Überprüfung der Wirtschaftlichkeit Wünsche der Kundin und des Kunden zu www.Golfsingle.com Neue Kontaktplattform Golf ist ein Sport, den man am liebsten mit Freunden geniesst. Erfahrungsgemäss ist es allerdings nicht immer einClaudio Cittarini fach, den passenden Spielpartner zu finden. Seit letztem Herbst können sich Golferinnen und Golfer aus der Schweiz, Deutschland und Österreich dank der einzigartigen Kontaktplattform Golfsingle.com im Internet mit Gleichgesinnten verabreden. Die Idee für diese Dienstleistung stammt von Claudio Cittarini (www.jaron.ch), einem Küssnachter Golfer, und Carlo 4 Schüller, einem Zuger Web-Spezialisten. Der Internet-Benutzer hat bei Golfsingle.com die Möglichkeit, auf einfache und schnelle Art einen Partner zu finden, um sich auf fremden Golfplätzen mit anderen Clubmitgliedern zu verabreden, mit passender Begleitung eine Golfreise zu unternehmen oder gar einen golfspielenden Partner fürs gemeinsame Leben zu finden. Mit eigens entwickelter Suchsoftware, einem Postfachservice und täglicher Benachrichtigung wird auf moderne Kommunikation gesetzt, die Anonymität ist garantiert. Golferinnen und Golfer können diesen Get-together-Service einen Monat kostenlos testen. Von diesem Angebot haben bereits 500 Golffreunde Gebrauch gemacht. Weitere Informationen finden Sie im Sekretariat oder im Internet unter www.Golfsingle.com. erkennen und in Einklang mit der eigenen Leistungsfähigkeit zu bringen. Andrea Neuhaus, Leiterin des QMA, dazu: «Die bereits gesammelten Erfahrungen mit diesem System ergeben einzelne und vielfach kleine Korrekturen, die wenig spektakulär erscheinen mögen, jedoch auf reges und positives Echo unserer Kundinnen und Kunden stossen.» Die BMW-Fahrerin und der BMW-Fahrer erwarten mehr und das zu Recht. BMW steht für das Überdurchschnittliche in jeglicher Hinsicht. Die Mythen Garage Peter Neuhaus AG bietet den Golferinnen und Golfern in Küssnacht ab sofort den «Golfers BMW VIP-Service» an. Sie fahren mit Ihrem BMW morgens auf den Golfplatz und geben den Schlüssel an der Reception ab. Unsere Mitarbeiter kümmern sich um den Service Ihres BMW. Wenn Sie abends vom Golfplatz kommen, steht Ihr BMW fertig da. Für die frühzeitige Reservation Ihres «Golfers BMW VIP-Service» dankt Ihnen das Team der Mythen Garage Peter Neuhaus AG im Voraus. Senioren Eröffnungsturnier im Schnee Ihr Eröffnungsturnier versank zwar im Schnee, die Senioren liessen es sich aber nicht nehmen, einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Sogar Gewinner gab es: die Turnierpreise – selbstgefertigte Keramikplatten von Lisbeth Hiestand – wurden einfach verlost. Ein scharfer Jass, beobachtet von Erwin Purtschert (von links, Josef Roos, Arvid Hinnen, Toni Bühler und Robert Widmer) Auf dem Podium v.l.n.r: Josef Steiner (2.), Luggi Fehler (1.), Urs Kohler (3.) Ski & Golf Reiseleiter Roger Marcolin vertreibt seine Sorgen mit einer Wasserpfeife! Belek Open ‘04 Die vom Lokalagent Naïm in seiner Begrüssung versprochene schönste je verbrachte Golfwoche wurde es zwar nicht, als gelungener Anlaufgalopp in die neue Saison kann aber die von Roger Marcolin in Zusammenarbeit mit Susanne Sieger – Nova-Golf – bestens organisierte Reise durchaus bezeichnet werden. Die sechs Turniere um die Belek-Trophy konnten nämlich bei schönstem Sonnenschein und mit für diese Jahreszeit sicherlich akzeptablen Platzbedingungen ausgetragen werden. Das Finale auf dem Tat-Golfplatz wird allen 12 Teilnehmern in bester Erinnerung bleiben. Von der Devise «alle gegen Sepp» liess sich der Favorit Josef Steiner nicht aus der Ruhe bringen und entschied nach der Trophée de Provence, der Mallorca- und Austria-Trophy auch die Belek Open ’04 zu seinen Gunsten. Während im letzten Jahr für die erste Austragung gerade neun Skigolfer zu motivieren waren, nahmen heuer bereits 15 Skikanonen am von Gerry Zühlke wie immer bestens organisierten Skirennen auf der Lenzerheide teil. Einem prachtvollen Trainingstag, seit dem die Truppe als «Flying Opas» im ganzen Dorf bekannt ist, folgte Gerrys grosszügige Einladung zum Nachtessen. Diskussionen um die Vergabe eines «Skihandicaps» bereiteten Luggi Fehler – seiner Favoritenrolle voll bewusst – vermutlich eine schlaflose Nacht. Kurz vor Rennbeginn konnte er aber doch noch alle Teilnehmer von seiner Lösung überzeugen, sodass der Protest Arvid Hinnens von der Rennleitung noch rechtzeitig abgewiesen werden konnte. Aufgrund der bewerteten besten Läufe lagen Luggi Fehler und Josef Steiner zeitgleich mit 32:41 Sek. an der Spitze, Luggi wurde dank seiner um 0.20 Sek. besseren Zeit im 2. Lauf zum Skisieger erkoren. 5 Tino’s Knoxville letter Ein Hole-in-one zum Geburtstag Ich habe mich mittlerweile hier in Knoxville, Tennessee, gut eingelebt. Ich fühle mich sehr wohl und habe viele Freundschaften gemacht. Die Zeit vergeht wie im Fluge: am Morgen fast immer Schule, die Nachmittage sind dem Training gewidmet, nach dem Abendessen geht es meistens hinter die Bücher – und schon ist der Tag vorbei. Langeweile kenne ich also kaum. In der Schule läuft es ganz nach Plan. In sechs Wochen geht mein zweites Semester hier schon zu Ende. Danach stehen noch zwei Turniere auf meiner Agenda.Wir werden also viel Zeit zum Trainieren haben. Im Golf geht es langsam wieder aufwärts. Ich hatte in den letzten sieben Monaten ein wenig Mühe und bestritt deswegen nur zwei Turniere. Die Resultate waren nicht gerade berauschend. Ich musste mich auch erst einmal an die Verhältnisse hier drüben gewöhnen. Es läuft vieles ein wenig anders: Die Greens sind unglaublich schnell, und manchmal ist ein 2-Putt fast unmöglich, wenn man auf der falschen Seite vom Loch liegt. Course-Management ist hier noch viel wichtiger, als ich es mir je erträumt hätte. Eine harte Sache sind die teaminternen Qualifikationen für die Turniere. Wir sind zwölf Spieler im ganzen Team, und nur fünf gehen an die Turniere. Da kommt ein grosser Konkurrenzkampf auf, der aber auch das Können jedes Einzelnen steigert. Im Moment jedoch sieht es sehr gut aus für mich. Ich bin zuversichtlich, den Rest der Saison für unser Team zu spielen. Im Grossen und Ganzen kann ich jetzt schon sagen, dass mein Aufenthalt hier in Knoxville ein Erfolg ist (nicht nur weil ich mir zum Geburtstag an einem Turnier ein Hole-in-one geschenkt habe). Dennoch: Ich freue mich jetzt schon auf den Sommer in der Schweiz und hoffe, viele bekannte Gesichter auf der Driving Range oder im Clubhouse anzutreffen. Ich wünsche allen einen tollen Start in die neue Golfsaison. Viele Grüsse aus Knoxville, Tino Weiss Schwung immer besser, aber die Greens!!! (Tino: «Putte auf dem Garagenboden – dann weisst du, was ich meine») Dauerhafte Haarentfernung schonend – sicher – effizient Dank der neuen Flashlight-Technik entfernen wir Ihnen lästige Körperhaare an den verschiedensten Stellen auf problemlose Art. Ärztliche Leitung: Dr. med. P. Wettstein. ® KAlbisstrasse M L 15Kosmetik GmbH (vis-à-vis Migros) – 8134 Adliswil Telefon 01 710 64 34 – Fax 01 710 62 58 www.definitivehaarentfernung.ch 25 Parkplätze direkt hinter dem Haus 2 Gehminuten ab S-Bahn , ZÜRICH « Für eine dauerhafte Haarentfernung kann ich Ihnen aus eigener Erfahrung die KML Kosmetik in Adliswil nur empfehlen. Jadranka Simic, Face of Switzerland » Gutschein für eine kostenlose Beratung Helle Haut und dunkle Haare sind ideale Voraussetzungen für eine erfolgreiche Behandlung. Prinzipiell sind aber alle Hauttypen geeignet. In Zweifelsfällen gibt die ärztliche Beratung oder eine Probebehandlung Aufschluss. Telefonische Voranmeldung ist Bedingung. Einlösbar bis 30. Sept. 2003. 50 Jahre Ian Park Eine ganze Woche im Februar feierte Ian Park mit zahlreichen Veranstaltungen seinen 50. Geburtstag. Viele seiner Küssnachter Golffreunde genossen die Superparty und liessen sich von ihm verwöhnen. Wenn Ian von seinem geliebten Südafrika zurückkehrt, erwartet ihn eine neue Aufgabe: er ist für das Junioren6 training verantwortlich und wird dabei von den Golfpros David Crawley und Piero Führer tatkräftig unterstützt. Sein Trainingskonzept ist Spass, Zielsetzung und Belohnung. Er erwartet von seinen Junioren eine 100%-ige Bereitschaft für das Training. Es wird mit zwei Gruppen gearbeitet: The Tigers (unter 11 Jahren) jeden Mittwoch 17.00-18.00 Uhr und The Academy jeden Mittwoch 18.0019.00 Uhr. Regelkurse Neuerungen im Regelwerk des R & A Golfregeln sind keine Schikane. Gute Kenntnisse sind im Golfalltag wie im Turnier ein Vorteil. Wer Zeit in einen Regelabend investiert, Daniel Saredi verbessert sein Score mehr als mit dem x-ten Drive auf der Range. Auch für alte Füchse ist die Zeit zur Auffrischung gut gewählt. Das Golfregelwerk wurde neu verfasst und ist verständlicher formuliert. Die Regelbücher der Ausgabe 2000 und frühere sind nicht mehr gültig. Einige Regeln haben einschneidende Änderungen erfahren. Zum Beispiel: ● kann die Spielleitung grobe Verstösse gegen die Etikette mit Disqualifikation nach Regel 33-7 ahnden. ● muss der Ball bei Preffered Lies & Winterrules (Besserlegen) vor dem Aufnehmen markiert werden. Er darf auch nicht mehr mit dem Schläger oder auf andere Art bewegt werden. Verletzung kostet einen Strafschlag. ● sind die erlaubten Tees (Abschlaghölzchen) genau definiert in «Abschnitt II Erklärungen». Die Verwendung von nicht erlaubten Tees hat Disqualifikation nach Regel 14-3 zur Folge. ● sind Grösse und Trampolin-Effekt der Metallwoods in Anhang II neu definiert.Ab 2005 respektive 2007 sind gewisse Schläger nicht mehr erlaubt. Achtung bei Neuanschaffungen! Auf die rund zwanzig Änderungen von Regeln und Etikette im «Drive» einzugehen, würde den Rahmen sprengen. Deshalb empfiehlt unser Regelguru Dani Saredi allen Mitgliedern den Kauf – und die Lektüre – der neuen Ausgabe (Januar 2004) von «Offizielle Golfregeln». Ebenfalls empfehlenswert ist der Regelführer «Golfregeln kompakt 2004 – 2007» von Y. C. Ton-Tat. Das unverwüstliche Faltbüchlein erlaubt dem Spieler, Regelprob- leme auf dem Platz einfach und schnell zu lösen. Es ist aber kein Ersatz für das offizielle Golfregelbuch. Beide Werke sind in unserem Golf-Shop zum Vorzugspreis erhältlich, zusammen für CHF 20.– oder einzeln: «Offizielle Golfregeln» für CHF 5.– (CHF 13.80 im Buchhandel), «Golfregeln kompakt 2004 – 2007» für CHF 15.– (CHF 18.10 im Buchhandel). Pass, ID Fahrausweis uen Die Ne Wir machen die Fotos Besuch in Nyanga, Südafrika Eindrückliche Direkthilfe Nyanga ist nicht gerade das, was man sich unter einem gemütlichen Stadtteil vorstellt. Einige der Küssnachter Südafrikafahrer besuchten den Township in der Nähe von Kapstadt trotzdem, um die Tagesstätte für Kinder Aids-kranker Eltern in Augenschein zu nehmen, zu deren Bau das Ladies-Senioren-Turnier vom vergan- genen Juli CHF 7680 beigesteuert hat. Das weisse, mit filigranen, bunten Kinderfiguren verzierte Gebäude wirkt in der elenden Umgebung wie eine heile Insel. Steht man dann in dem freundlich eingerichteten Raum unter den sauber gekleideten, munteren Kindern, die teils als HIV-Infizierte einem Dasein von Ausge- 5x in Zürich 3x in Luzern stossenen entkommen sind, ahnt man, wie heroisch der Versuch ist, mit dieser Art Hilfe anzufangen. Man realisiert aber auch, wie selbst kleine Beträge helfen können: Für das Betreuer-Ehepaar, das im Gebäude wohnt, die Köchin, die drei täglichen Mahlzeiten und allgemeine Kosten für Strom, Wasser etc. werden monatlich CHF 1500 benötigt. Das Südafrikanische Rote Kreuz, das das Grundstück kostenlos zur Verfügung stellt, ist treuhänderisch für die Auszahlung dieses Betrages besorgt. Hinter diesem Projekt steht das beeindruckende Engagement von Fatima Tschopp aus Zug und ihren Kolleginnen. Sinobome day care center fund UBS AG, 8098 Zürich Konto 273-261836.01P 273 [email protected] Kinder der Tagesstätte bedanken sich beim Golf Club Küssnacht für die Spende. 7 Neue Mähmaschine Mit der neuen TORO 6700-D4R Fairway Mähmaschine werden in Zukunft die Fairways noch sauberer und schöner geschnitten. Sieben Schnitteinheiten mit elf Blatt-Spindeln, Mähbreite 338 cm, Motor Kubota Diesel 42 PS, 1941 kg. Ganz einfach. Viel Spass. Auf dem Foto unsere motivierten Greenkeeper: v.l.n.r. Urs Gehrig, Kurt Reber, David Märchy, Menderes Uikanovic und Otto Müller. Einfacher Verbindungsaufbau. Plaudern via Freisprecheinrichtung und dabei e-mails schreiben, im Kalender blättern oder Kaffee trinken. Dank kabelloser BluetoothTechnologie. All das glanzvoll und stylish verpackt. Viel Spass mit dem Nokia 6230. Mitmachen und Vorteile nutzen. Auf www.nokia.ch /clubnokia www.nokia.ch WILLKOMMEN im Golfclub Küssnacht Redaktionelle Leitung: Ursula Bohnenblust · Layout/Produktion: schüpbach druck ag Neues aus dem Proshop Die Kunst ohne Übertreibung aufzufallen Warum soll man sagen was man sehen kann, zum Beispiel, dass uns hohe Ansprüche Spass machen schüpbach-druck ag Frank Schüpbach Grafisches Atelier · 6354 Vitznau Tel 041 397 13 29 · Fax 041 397 16 55 [email protected] Die neue Frühling- und Sommerkollektion ist eingetroffen. Neu im Sortiment: Damenmode von 9tee und Schuhe von Navyboot. Weiter im Angebot sind: Qualitätsprodukte der Spitzenmarken Callaway, Ping und Talor Made zu Konkurrenzpreisen. ● Clubfitting und kompetente Beratung beim Kauf von Hardware durch unsere Pros ● Sofortige Erledigung sämtlicher Reparaturen, Griffwechsel und Garantieleistungen ● Kids Bekleidung ● 5% Rabatt für Ihren Einkauf ab CHF 100.– (ausgenommen auf Netto- und reduzierten Preisen) Speck Hans Studer Richard H. Granziol Monika Bopp Rosemarie Bopp Urs Manchot Sabine Wegewijs Hugo W. Wegewijs-de Groot Joke Olsen Anne Olsen Carsten ÖFFNUNGSZEITEN Sekretariat / Golfshop Sommer 2004: 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bitte informieren Sie sich unter: www.golfkuessnacht.ch Online buchen: Tee Time und Golfstunden unter www.golfkuessnacht.ch