Wanderung Nr. 1 - Fédération Française de la Randonnée Pédestre
Transcription
Wanderung Nr. 1 - Fédération Française de la Randonnée Pédestre
EINFÜHRUNG Liebe Wanderinnen, liebe Wanderer und Mitglieder der Europäischen Wandervereinigung (EWV) Es wird uns ein grosses Vergnügen sein, Sie in unserer Heimat Cote d’Azur und Provence begrüssen zu dürfen, um mit Ihnen das 2. Treffen auf dem europäischen Fernwanderweg E12 « Mittelmeerbogen » feiern zu können. Nach der ersten Zusammenkunft im Jahr 2013 in Italien wird der Anlass vom 1. - 6. Juni 2015 in La Colle sur Loup in den Alpes-Maritimes stattfinden. Treffpunkt wird das wunderbare und 22 Hektaren grosse Feriendorf Belambra sein. Von hier aus werden wir die Gelegenheit haben, die Voralpen und das Küstengebiet auf schönen und gut gepflegten Wanderwegen zu erkunden. Die europäischen Fernwanderwege sind das Bindeglied zwischen unseren verschiedenen Gemeinschaften und tragen massgeblich zur Verständigung und dem gegenseitigen Kulturaustausch bei. Das Regionalausschuss Provence- Alpes-Côte d’Azur und der Departementsausschuss der Alpes Maritimes des französischen Wanderverbandes « Fédération Française de la Randonnée Pédestre » haben sich mit dem ligurischen Ausschuss des italienischen Wanderverbandes « Federazione Italiana Escursionismo » zusammengeschlossen, um Ihnen unvergessliche Stunden und Tage zu bereiten. Wir erwarten Sie und hoffen auf eine zahlreiche Beteiligung ! Jacques PORTET Präsident Georges MANZO Präsident FFrandonnée Alpes-Maritimes FFrandonnée Provence-Alpes Côte d’Azur Das zweite internationale Treffen auf dem Fernwanderweg E12 « Mittelmeerbogen » wird in La Colle sur Loup in den Alpes-Maritimes stattfinden. Im äussersten Süd-Osten Frankreichs an der Grenze zu Italien gelegen, vereinigt unser Departement – wie es sein Name richtig verrät – dank dem MercantourGebirge und der berühmten « Côte d’Azur » Berge und Meer. Der Fernwanderweg E12 vereinigt sich in den Alpes-Maritimes mit dem Weitwanderweg GR653A, dem « Jakobsweg », um auf der Aurélia die urbanen Zonen unseres Küstengebietes zu durchqueren. Um Ihnen die Möglichkeit zur Entdeckung unseres Natur- und Kulturerbes zu bieten und die Anreisewege ab unserem Aufenthaltsort La Colle sur Loup kurz und bequem zu halten, haben wir Wanderungen entlang unserer azurblauen Küste und in unsere Voralpen ausgewählt. Letztere führen zu ausserordentlichen Aussichtspunkten mit Blick aufs Mittelmeer und - schönes Wetter vorausgesetzt auf Korsika ! Auch der kulturelle und heimatkundliche Aspekt soll dank Besuchen von malerischen Orten, dem Internationalen Parfum-Museum in Grasse, usw. nicht zu kurz kommen. Unser Gebiet bietet eine Vielfalt an Landschaften und Farben an, die alle Wanderbegeisterte entzücken wird. PROGRAMM Montag, 1. Juni Ankunft im Belambra, Empfang und Verteilung der Unterkünfte Zimmerbezug Früher Abend Willkommensumtrunk, Vorstellung des Wochenprogramms Abend Essen im Belambra (2 Service) Späterer Nachmittag Dienstag, 2. Juni, Mittwoch, 3. Juni, Donnerstag, 4. Juni, Freitag, 5. Juni Frühstück im Belambra Abfahrt mit Bus zu den Ausgangspunkten der Wanderungen gemäss Anmeldung Mittag Picknick (zusammengestellt durch die Kochbrigade des Belambra) Nachmittag Wanderung und Besuch der Region Abend jeden Abend im Club: Einführung in Nordic Walking Essen im Belambra (2 Service) Freitag: Gala-Abend mit Tanz und Unterhaltungsprogramm Vormittag Samstag, 6. Juni Vormittag Frühstück im Belambra Abfahrt vom Belambra (sämtliches Gepäck wird im Belambra aufbewahrt) Späterer Vormittag feierliche Zusammenkunft Aperitif Mittag Picknick Nachmittag Rückkehr ins Belambra. Behändigung des Gepäcks. Ende der Veranstaltung ! WANDERUNGEN Nachfolgend finden Sie eine Zusammenstellung der Wanderungen, welche wir Ihnen während diesem Treffen anbieten. Bitte geben SIe uns Ihre ausgewählten Wanderungen auf dem Anmeldeformular bekannt. Pro Tag kann eine Wanderung ausgewählt werden ! Wanderung Nr. 1: Rundgang durchs Castellet und Aufstieg zum Baou de St-Jeannet Höhenunterschied: + 450 m Wegstrecke: 8 km Wanderzeit: 4 Std Schwierigkeitsgrad: Mittel Die Einheit, die vom Baou und dem Dorf StJeannet gebildet wird, symbolisiert in wunderbarer Weise die typisch provenzalische Kunst, das menschlich erschaffene mit dem naturgegebenen Umfeld zu verbinden. Diese Wanderung folgt den Spuren der Geschichte des heute verschwundenen Landlebens. Sie werden « bories » (traditionelle Trockensteinhäuser) und alte Schafställe sehen, die in einer Landschaft voller Garigue- und Eichenhaine eingebettet sind. Vom Baou (800 m) werden Sie den Panoramablick auf die Côte d’Azur und – schönes und klares Wetter vorausgesetzt – auf Korsika geniessen können. Der Plan-des-Noves, ehemalige « Kornkammer » der Gegend, erinnert an eine landwirtschaftliche Vergangenheit, in welcher im Winter Futtergetreidesorten angepflanzt wurden. Einige grosse, jedoch verlassene Gutshöfe erinnern daran, dass diese weite Landschaft mit ihrem fruchtbaren Boden trotz des Fehlens von Quellen oder Bachläufen einst Heimat für sesshafte Bauern war. Sie werden einem sehr schönen Grat mit Panoramablick folgen, wo das Blau des Mittelmeers kaum mehr vom Azurblau des Himmels zu unterscheiden ist. Wanderung Nr. 2: Rundgang durch den Plan-des-Noves (Departements-Naturpark) Höhenunterschied: + 250 m Wegstrecke: 7 km Wanderzeit: 3std Schwierigkeitsgrad: Leicht WANDERUNGEN Wanderung Nr. 3: Von Cipières nach Gourdon und Besuch des Dorfes Gourdon Höhenunterschied: + 500 m Wegstrecke: 12 km Wanderzeit: 4std Schwierigkeitsgrad: Sportlich Die Wanderung führt von Cipières, einem kleinen malerischen Dorf, das die rechte Seite des LoupTales dominiert, durch eine Karstlandschaft. Hier scheint der Stein seit Jahrhunderten vom Menschen domestiziert worden zu sein: ob gegen Hangrutsche, zum Schutz der Haustiere gegen Raubtiere oder dem Mistral, zum Bau von Schutzhütten, u.a. der bemerkenswertesten « bories » (traditionelle Trockensteinbauten), die hier manchmal auch « cabanes » (Hütten) genannt werden. Unterwegs sehr schöne Aussichten auf die Grate des Cheiron (1778 m), dem höchsten Gipfel der Voralpen. Zum Schluss steigen Sie ab ins Dorf Gourdon, welches wie ein Adlernest auf einem Hügel thront. Es handelt sich hier um eines der schönsten und sehenswertesten Dörfer Frankreichs mit einer ausserordentlichen Aussicht auf das Loup-Tal und die azurblaue Küste. Gegenüber der Bucht von Cannes liegt die Insel Ste-Marguerite. Es ist die grösste der Lérins-Inseln. Sie birgt eine ausserordentliche Landschaft, in welcher sich Natur, Kultur und Entspannung harmonisch ergänzen. Der Duft von Pinien und Eukalyptus und die Vielfalt dieses Ortes mit seinen mannigfaltigen Betätigungsmöglichkeiten wird auch Sie begeistern. Sie wandern vom Batéguier-Teich mit seiner zahlreichen Artenvielfalt an Zugvögeln bis zur Landspitze Convention, wo es verschiedene pflanzliche Essenzen zu entdecken gibt. Weiter besuchen Sie das Fort Royal, ehemalige Residenz der Eisernen Maske. Dies wird Ihnen verständlich machen, welche strategische Rolle die Insel einst innehatte. Wanderung Nr. 4: Rundgang durch die Insel Ste-Marguerite und Besuch der Festung (Aufpreis für Schiffspassage) Höhenunterschied: + 50 m Wegstrecke: 5 km Wanderzeit: 2 Std + Besuch Schwierigkeitsgrad: Leicht WANDERUNGEN Wanderung Nr. 5: Entdeckung der Insel St-Honorat und Besuch der befestigten Klosteranlage (Aufpreis für Schiffspassage) Höhenunterschied: 0 m Wegstrecke: 3 km Wanderzeit: 1 Std + Besuch Schwierigkeitsgrad: Leicht Rote Felstürme, die von einer markant grünen Vegetation durchsetzt sind, bilden das Massif de l'Estérel. Es scheint sich in das türkisblaue Mittelmeer stürzen zu wollen und spiegelt sich in diesem in einer zauberhaften Farbenvielfalt. Sehr lohnenswerte Wanderung durch das rote Vulkangestein des Esterel mit ausserordentlich schönen Ausblicken auf die Bucht von Cannes und die Inseln von Lérins. Die Insel Saint-Honorat, eine der Inseln des Lérins-Archipels, gehört der Mönchsgemeinschaft der Abtei von Lérins. Sie werden auf Ihrer Wanderung neben zahlreichen kleinen Buchten verschiedene sehenswerte Baudenkmäler wie die Abteikirche, das befestigte Kloster, Kapellen, Öfen zur Herstellung von Kanonenkugeln, usw, entdecken. Von der 40 ha messenden Fläche werden 8 ha für den Weinbau eingesetzt. Die Mönche stellen 7 verschiedene Weine (4 Rot- und 3 Weissweine) her, welche in der ganzen Welt bekannt sind. Die Abtei vermarktet unter dem Namen « La Lérina » auch ihren Lavendel-Likör. Wanderung Nr. 6: Corniche de l’Esterel – Durchquerung der Grues Höhenunterschied: + 680 m Wegstrecke: 13 km Wanderzeit: 5 Std Schwieriegkeitsgrad: Sportlich WANDERUNGEN Wanderung Nr. 7: Rundgang rund um und Aufstieg zur Bergspitze des Cap Roux Höhenunterschied: + 450 m Wegstrecke: 8 km Wanderzeit: 5 Std Schwierigkeitsgrad: Mittel Sie steigen einige Treppenstufen hoch, um die in den Fels gehauene Kapelle zu erreichen und zur Orientierungstafel weiterzugehen. Hier öffnet sich ein 360°Panorama aufs Mittelmeer und auf die roten Felsen. Die Wanderung gibt Ihnen die Gelegenheit, die hier die Vegetation beherrschende Korkeiche zu bestaunen und den Duft des Schmetterlings-Lavendel zu riechen… Wanderung Nr. 8: Entlang des SiagneKanals von Grasse nach MouansSartoux + Besuch des Internationalen Parfum-Museums Höhenunterschied: + 10 m Wegstrecke: 8 km Wanderzeit: 3 Std + Besuch Schwierigkeitsgrad: Leicht Das Wasser war in den Regionen des Mittelmeers immer Mangelware. Quellen, Brunnen, Zisternen versorgten mit grosser Sparsamkeit die Städte und Dörfer. Ende des 19. Jh. wurde die Wasserknappheit durch die Entwicklung der Küstenstädte wie Cannes und dem Aufschwung der Parfum-Industrie in Grasse zu einem allgemeinen Problem. Der Bau eines Kanals, der das Wasser der Siagne ableitet, drang sich auf. Die Wanderung dem Kanal entlang zwischen Grasse und Mouans-Sartoux führt durch alte Landwirtschaftssitze und Olivenhaine. Immer wieder öffnen sich Panoramablicke auf Grasse, Cannes und die Azur-Voralpen. Beim Besuch des Internationalen Parfum-Museum wird die Geschichte des Parfums unter all seinen Aspekten mittels verschiedener Formen (Objekte, Textilien, Kunsthandwerk) gestreift: Rohstoffe, Industrie, Design, Marketing…. WANDERUNGEN Wanderung Nr. 9: St-Jean-Cap-Ferrat und Landenge von St-Hospice mit Besuch der Villa Ephrussi de Rothschild Höhenunterschied: + 160 m Wegstrecke: 10 km Wanderzeit: 4 Std + Besuch Schwierigkeitsgrad: Leicht Der Küstenweg, der um die Halbinsel von St-Jean-Cap-Ferrat führt, bahnt sich seinen Durchgang durch die Kalkfelsen oder am Rande der scharfen Klippen, von denen die Seefahrer durch den Leuchtturm des Kaps seit Jahrhunderten gewarnt werden. Dank des hier herrschenden Mikroklimas ist die Vegetation üppig und exotisch. Seit Beginn des 20. Jh. entwickelte sich die Halbinsel zum Ferienparadies und Tummelplatz von gut betuchten und eleganten Personen aus ganz Europa und Nordamerika. Das Cap Ferrat wurde 1905 von der Baronin Ephrussi de Rothschild auserwählt, um hier eine ihrer architektonischen Besonderheiten bauen zu lassen. Sie werden die Villa und die Gartenanlagen besichtigen können. Die Wanderung führt auf dem E12 gemütlich dem Meer entlang auf der « Via Aurelia », die schon früher von Pilgern zwischen Rom und Compostella benutzt wurde, von Frankreich nach Italien. Sie startet in Menton, dem Städtchen mit den ockerfarbenen Häuserfassaden und den glasierten Kirchturmdächern, und folgt der ligurischen Küste, um in La Mortola, einem der 22 kleinen Weiler von Ventimiglia, erste Stadt auf italienischem Boden, zu enden. Der Pfad führt durch kleine Buchten und Fischerdörfer, um zur Villa Hanbury zu gelangen, dessen Gartenanlage reich an spektakulärer exotischer Flora ist. Wanderung Nr. 10: Von der französischen zur italienischen Riviera und Besuch des Botanischen Gartens der Villa Hanbury Höhenunterschied: + 50 m Wegstrecke: 10 km Wanderzeit: 3 Std + Besuch Schwierigkeitsgrad: Leicht UNTERKUNFT DER PARK • Der Park ist ruhig und mit provenzalischer Natur mitten in einem hundertjährigen Olivenhain gelegen • Der Club wurde völlig renoviert und verfügt über klimatisierte Zimmereinheiten • Liegt gegenüber Saint-Paul de Vence auf dem Gemeindegebiet von La Colle-sur-Loup • Idealer Standort zwischen den bekannten Orten der Côte d’Azur und dem Hinterland von Nizza IHRE UNTERKUNFT Die renovierten Zimmer, aufgeteilt auf 9 ein- oder zweigeschossige, kleine EInheiten oder in Doppelpavillonhälften, liegen in einem 20 Hektaren grossen Kiefernwald. Jede Zimmereinheit ist ausgerüstet mit: • Badezimmer mit Dusche ; mehrheitlich separate Toilette. • Klimatisierung • Flachbildfernseher Unterkunftsmöglichkeiten : In Zwei-, Drei- oder Vierbett-Zimmereinheiten (vorbehältlich der Anzahl Teilnehmer) AUSSTATTUNG • Kostenlose WiFI-Zone • Restaurant mit Terrasse (3 Speisesäle und eine gedeckte und beheizbare Terrasse) • 2 Service jeden Abend für Nachtessen • Bar Lounge mit Terrasse • 3 Schwimmbecken (insgesamt 250 m2) • 2 Pétanque-Bahnen, 3 Tennisfelder, Plätze für Volleyund Basketball, Mini-Golf ANFAHRT PKW / Bus • Autobahn A8 bis Cagnes-sur-Mer, Ausfahrt 47 aus Richtung Aix en Provence, dann Richtung Vence und La Colle-surLoup auf der N85 bis zur Abzweigung Villeneuve -Loubet, dann auf der D6 bis Colle-sur-Loup. Am Ortseingangs bei der Tankstelle auf 900 m der Strasse nach Grasse folgen, dann nach dem Municipal-Stadion auf die erste Strasse links abbiegen ; bei der nächsten Kreuzung nach 600 m befindet sich auf dem Hügel der Club Belambra • Gratis-Parking im Club für PKWs und Reisebusse. • Wichtig: Die Zufahrtsstrasse zum Club ist für Fahrzeuge über 19 Tonnen gesperrt (bei der Wahl des Reisebuses bitte berücksichtigen !) Bahn • Bahnhof Cagnes sur Mer 6 km • TGV-Bahnhof Antibes 15 km Flug • Flughafen Nizza 12 km Zubringerbusse werden sowohl bei Ankunft wie auch bei Abfahrt die Verbindungen von und zu Flughafen oder Bahnhof sicherstellen ! PRAKTISCHE INFORMATIONEN Datum Preis 1. bis 6. Juni 2015 460€ alles inbegriffen Unterkunft, Vollpension (Picknick am Mittag an den Wandertagen) Willkommens-Umtrunk, Handtücher, Bustransfers bei An- und Abreise, Unterhaltung, Bustransfers zu den Wanderungen und zurück, Leitung der Wanderungen durch geschulte Wanderleiter, Galaabend… Willkommensgeschenke Weiteres Je nach gewählter Wanderung: Möglichkeit zum Besuch der sinnbildlichen Orte der Region (Villa Ephrussi von Rothchild, ParfumMuseum in Grasse, die Lérins-Inseln...) Anmeldungen können im Internet auf der Seite des Comité régional de Randonnée PACA vorgenommen werden : http://paca.ffrandonnee.fr/ (Möglichkeit zur Buchung und Online-Bezahlung) Kontakt : Frau Afsana KOYTCHA Tel : 04 91 24 43 41 - 07 71 02 97 44