EXCLUSIVE AUTOMOTIVE DETAILING SWISSDETAILING.CH
Transcription
EXCLUSIVE AUTOMOTIVE DETAILING SWISSDETAILING.CH
SWISSDETAILING.CH EXCLUSIVE AUTOMOTIVE DETAILING Über Swiss Detailing 2 About Swiss Detailing Leistungen 3 Services Zusätzliche Leistungen 13 Additional Services Zymöl® 19 Zymöl® Kontakt 25 Contact Schutz-Aufbereitung Reinigungs-Aufbereitung Signatur-Aufbereitung Oldtimer-Aufbereitung Profil-Wachsen Innenraumpflege Mattlack-Behandlungen SWISS DETAILING “Der einzige Fahrzeugaufbereiter mit einer Zymöl Lizenz in der Schweiz” “The only Zymöl licenced detailer in Switzerland” Innenraum- & Außenpflege Home-Service Umweltfreundlich Zymöl Concours™ Zymöl Vintage™ Zymöl Royale™ Berichte & Zertifikate Defence Detail Cleansing Detail Signature Detail Classic Car Detail Profile Waxing Interior Detail Matte Paint Treatments Interior & Exterior Home Service Eco Friendly Zymöl Concours™ Zymöl Vintage™ Zymöl Royale™ Reports & Certificates Professionelle Fahrzeugaufbereitung und Spitzenpflege für Ihr Luxusfahrzeug. Professional detailing and high-end care for your luxury car. Swiss Detailing bietet Ihnen einen umfassenden Pflegeplan, der verspricht, ihr Fahrzeug und damit ihren Stolz und ihre Freude immer wieder aufzufrischen. Unser Experten-Team wird Ihr geschätztes Eigentum mit Qualitätsprodukten dampfreinigen, polieren und zum Glänzen bringen. Hierzu werden unsere ganz natürlichen, umweltfreundlichen und exklusiven Zymöl Wachse und Zymöl Pflegeprodukte verwendet. Unser Kundendienst versorgt Fahrzeugliebhaber in der ganzen Schweiz und bietet Ihnen einen diskreten und komfortablen Heimservice. Swiss Detailing offers a comprehensive maintenance plan that promises to restore and refresh your pride and joy. Our team of trained car professionals will steam, buff and shine your prized possession with quality products, including all natural, environmentally friendly Zymöl waxes, new and exclusive to us. Servicing all of Switzerland, Swiss Detailing offers a discrete in-home service for your convenience. Trust SWISS DETAILING Vertrauen Sie SWISS DETAILING Stephan Graf CEO 1 2 Schutz-Aufbereitung Defence Detail 1 - 2 Tage. Ab 750 CHF 1 - 2 days. From CHF 750 Die Schutz-Aufbereitung wurde entwickelt, um alle Außenoberflächen umfassend zu reinigen und zu schützen. Wir empfehlen die Behandlung zweimal jährlich für Autos, die Sie täglich gebrauchen sowie für Neuwagen. Leider werden Autos selten mit einer perfekten Lackierung geliefert, auch wenn sie brandneu sind. Gründe hierfür sind Lagerungsbedingungen, Transportschäden oder eine schlechte Vorbereitung vor der Lieferung. Machen Sie die Abholung oder Entgegennahme Ihres Neuwagens zu dem besonderen Erlebnis, das es sein sollte. Lassen Sie Lackierung, Felgen und Fenster schon vor der ersten Benutzung mit guter Pflege vorbereiten und schützen. 3 Designed to comprehensively clean and protect all exterior surfaces, Defence Detail is recommended for new or as a bi-annual treatment for cars used on a daily basis. Sadly, cars are rarely delivered with perfect paintwork, even when brand new. This can be because of storage conditions, transportation damage and poor preparation pre-delivery. Therefore, to make new car collection or delivery as special as it should be, why not get the paintwork, wheels and windows fully prepared and protected beforehand? • K ratzerlose Luxus-Dampfreinigung • Felgen-, Radkasten- und Türpfosten- Reinigung mit pHneutralem Zitrus-Fettlösemittel • Entfernung verbundener Lackverunreinigungen, beispielsweise Flugrost (Eisenspäne) und Baumharz • Einstufige Lack-Korrektur (entfernt leichte Verwirbelungen) • Nachbehandlung mit Isopropylalkohol, um überschüssige Öle des Polierprozesses zu entfernen • Vor-Wachs-Behandlung • Handauftrag eines schützenden Zymöl Wachses Ihrer Wahl • Reinigung und Konditionierung von Reifen und Außenplastikteilen • Maschinelle Reinigung und Politur der Außenscheiben mit Alkohol • Staubentfernung und Reinigung der InnenraumOberflächen und Teppiche • Reinigung der Scheiben und Spiegel on-scratch luxury steam cleaning wash • N • Wheels, arches and door jambs cleaned with pH-neutral citrus degreaser • Paint decontamination, removes bonded contaminates (e.g. tree sap, iron filings). • One stage paint correction (removes light swirl marks) • IPA wipe down to ensure all oils are removed from the polishing process • Pre-wax preparation • Hand Application of your chosen protective Zymöl wax • Tyres and exterior plastics cleaned and conditioned • Exterior glass machine polished and cleaned with alcohol • Interior surfaces wiped to remove dust, carpets vacuumed • Glass and mirrors cleaned. 4 Reinigungs-Aufbereitung Cleansing Detail 2-4 Tage. Ab 925 CHF 2-4 days. From CHF 925 Die Reinigungs-Aufbereitung wurde entwickelt, um leichte Lackierungsdefekte zu korrigieren und um die visuelle Wirkung der Karosserie zu optimieren. Dieser Service eignet sich für gut instandgehaltene Fahrzeuge jeden Alters, die Trübungen vom Waschen und ausgeblichene Streifen haben. Empfohlen wird eine jährliche oder einmalige Behandlung für ihr Fahrzeug. Die Reinigungs-Aufbereitung besteht aus 52 getrennten Stufeneinschließlich einer Lackkorrektur, die alle unansehnlichen Schleifspuren, kleinen Schädigungen, Hologramme, leichten Kratzer, Vogelkot und Wasserflecken entfernt, bevor das Wachs auf den Lack aufgetragen wird. 5 Designed to correct minor paint defects and enhance the visual appeal of bodywork, this service is recommended for well maintained vehicles of all ages that have acquired light wash marring and faint swirl marks. Recommended annually, or one-off treatment for your car, the Cleansing Detail is made up of 52 separate stages, including the paint correction process which totally removes all unsightly swirl marks, micro-marring, holograms, light scratches, bird stains and water marks before the wax is applied to the paintwork. ratzerlose Luxus-Dampfreinigung • K • Felgen-, Radkasten- und Türpfosten- Reinigung mit pH-neutralem Zymöl Wheel Cleaner™ und einem ZitrusFettlösemittel • Lacksanierung mit Reinigungsknete entfernt verbundene Schadstoffe wie beispielsweise Baumharz oder Eisenspäne, und hinterlässt eine perfekt geglättete Oberfläche • Zweistufige Lackkorrektur - der Lack wird um maximal 1 oder 2 Mikrometer ausgeglichen, damit die Oberfläche das Licht perfekt reflektieren kann • Nachbehandlung mit Isopropylalkohol, um überschüssige Öle des Polierprozesses zu entfernen • Vor-Wachs-Behandlung mit Zymöl HD-Cleanse™ • Handauftrag eines schützenden Zymöl Wachses Ihrer Wahl auf die gesamte Verkleidung • Reinigung und Konditionierung von Reifen und Außenplastikteilen • Maschinelle Reinigung mit Alkohol und wasserabweisende Politur der Außenscheiben und Spiegel • Reinigung und Versiegelung aller Chrom- und Edelstahloberflächen • Dampfreinigung der Innenraum-Oberflächen, Entfernung von Bakterien und Keimen • N on-scratch luxury steam cleaning wash • Wheels, arches and door jambs cleaned with pH-neutral Zymöl Wheel Cleaner™ and a citrus degreaser • Paint decontamination with Clay-Bar, removes bonded contaminates (e.g. tree sap, iron filing) leaving the surface perfectly smooth • Two stage paint correction, paintwork is re-levelled by a maximum of 1 or 2 microns to ensure that all surfaces reflect light perfectly. Isopropylalkohol wipe down to ensure all oils are removed from the polishing process • Zymöl HD-Cleanse™ pre-wax preparation is applied to the paintwork followed by a Zymöl Estate Glaze (wax) of your choice to be hand massaged into each panel • Tyres and exterior plastics cleaned and conditioned. • Exterior glass, machine polished and cleaned with alcohol and a water repellent treatment • All chrome and stainless steel surfaces cleaned and polished • Interior surfaces steam cleaned and sanitised killing all bacteria and germs 6 Signatur-Aufbereitung Signature Detail 3-5 Tage. Ab 1’350 CHF 3-5 days. From CHF 1,350 Die Signatur-Aufbereitung wurde entwickelt, um größere Lackdefekte zu korrigieren und um die visuelle Wirkung der Karosserie zu optimieren. Dieser Service empfiehlt sich für weniger gut instandgehaltene Fahrzeuge jeden Alters, die stark ausgeblichene Streifen und leichte Kratzer haben. Designed to correct major paint defects and maximise the visual appeal of bodywork, Signature Detail is recommended for poorly maintained vehicles of all ages that have acquired heavy swirl marks and light scratches over time. Stephan’s most popular treatment, the Signature Detail for your car, including up to 6-stages of paintwork correction, Stephans beliebteste Aufbereitung. Die Signaturapplication of the super luxurious Zymöl wax of your choice, Aufbereitung für Ihr Auto beinhaltet Lackkorrektur (bis zu 6 windows with water repellent treatment, along with the Stufen), Auftrag von besonders luxuriösen Zymöl Wachsen interior fully steam cleaned and sanitised killing all bacteria Ihrer Wahl, wasserabweisende Behandlung der Scheiben, and germs from all surfaces within the interior and engine komplette Dampfreinigung und Desinfektion des bay cleaned and detailed using steam. At this level, Stephan Innenraums mit Entfernung aller Bakterien und Keimen, und will discuss with you your exact needs, and tailor a bespoke Dampfreinigung des Motorraums. Hierbei wird detail just for you and your car. Stephan Ihre individuellen Bedürfnisse mit Ihnen besprechen und Ihnen eine maßgeschneiderte Fahrzeugaufbereitung für Ihr Fahrzeug zusammenstellen. 7 8 Oldtimer-Aufbereitung Classic Car Detail Profil-Wachsen Profile Waxing 1-5 Tage 1-5 days Benötigt Aushärten über Nacht. Ab 100 CHF Overnight curing required. From CHF 100 Dieser Service wurde speziell für Oldtimer und Youngtimer Sammlungen entwickelt. Von einer sanften Handwäsche bis hin zu einer vollen Lackerneuerung. Wir werden eine maßgeschneiderte Aufbereitung für Sie zusammenstellen, die Ihr Auto nicht nur optimiert, sondern auch seinen Wert erhöht. Profil-Wachsen ist eine spezielle Technik, mit der man die verschiedenen Ecken und Falzen des Autos vorsichtig betont, um einen vergrößernden Effekt zu erzielen. Bögen wirken ausgestellter und Furchen wirken tiefer, womit die Besonderheiten des gesamten Autos hervorgehoben werden. A service designed for the classic and modern classics collection. From a gentle hand wash to a full paint restoration. We will tailor a bespoke detail that not only enhances the car but increases its value. Profile Waxing is a special technique used to subtly enhance the various edges and folds of the car, in effect magnifying them. Arches look more flared and grooves appear deeper emphasizing the features of the entire car. 9 10 Innenraumpflege Interior Detail Mattlack-Behandlungen Matte Paint Treatments 2-4 Stunden. 230-460 CHF 2-4 hours. CHF 230-460 1-5 Tage 1-5 days Wir kümmern uns um Ihr Fahrzeug - von innen nach außen. Speziell entwickelte Reinigung und spezieller Schutz für Mattlacke. Bei diesem all-inclusive Service werden alle InnenraumOberflächen inklusive Teppiche, Leder, Innenscheiben, Dachhimmel und sämtliche Vinyl- und Plastikoberflächen dampfgereinigt und desinfiziert. Specialised cleaning and protection designed only for matte paint. Teppiche und Polster werden mit einer 2000-Watt Extraktionsmaschine gesäubert. Leder-Oberflächen werden vorsichtig gereinigt, erwärmt, vorbereitet und mit den feinsten Zymöl Lederpflegeprodukten genährt. Um eine wirklich umfassende Reinigung zu gewährleisten, werden alle Gegenstände vor der Behandlung aus dem Auto herausgenommen und danach wieder genau dort eingesetzt, wo sie hingehören. Taking care of your car, from the inside, out. This all inclusive service sees all interior surfaces carefully steam cleaned and sanitised, removing everyday build-up as well as killing bacteria and germs. All surfaces are addressed, including carpets, leather, inner glass, roof lining and all vinyl or plastic surfaces. Carpets and upholstery are powerfully tackled, using a 2000watt extraction machine and leather surfaces are carefully cleaned, warmed, prepared and replenished using the finest Zymöl leather products. To achieve a thorough clean, all belongings will be removed prior to the service and carefully replaced where they belong at the end of the clean. 11 12 Zusätzliche Leistungen Additional Services Innenraum Interior Lederpflege Sonnenlicht, Kälte und täglicher Gebrauch schädigt das Finish Ihres Lederpolsters nachhaltig. Unser Pflegeprozess beginnt mit einer tiefen Reinigung des Leders mit Dampf, wodurch sich die Poren öffnen und der Schmutz gelöst und entfernt werden kann. Dann ist das saubere Leder bereit für den Zymöl Leather Conditioner™. Der Konditionierer stellt die Feuchtigkeit wieder her. Ihr Leder sieht wie neu aus, fühlt sich wie neu an und riecht wie neu. Tiefenreinigung und Fleckenentfernung Öle von Lebensmitteln, von Haut und Haustieren hinterlassen einen klebrigen Film, an den sich Schmutz und Straßenstaub hängen. Um diesen Schmutz zu entfernen, benutzen wir Dampf. Es ist sicherer, schneller, trocknet schneller und bietet eine bessere Reinigung von Teppichen. Außerdem benutzen wir weniger Chemikalien – für mehr Umweltfreundlichkeit und mehr Sicherheit für Sie und Ihre Familie. Leather conditioning Sunlight, freezing and everyday use will permanently damage the finish of your leather upholstery. Our conditioning process starts by deep cleaning the leather, using steam, which opens the pores releasing the grime. The clean leather is now ready for Zymöl Leather Conditioner™. The conditioner replenishes the moister to keep your leather looking, feeling and smelling like new. Deep cleaning and stain removal Oils from food, your skin and your pets create an adhesive for dirt and road dust. We use steam. It’s safer, faster, dries more quickly and offers better cleaning on carpets. We also use fewer chemicals, for an eco-friendly interior that’s safer for you and your family. 13 Außenpflege Exterior Cabriolet-Dach Wetterschutz Empfohlene Anwendung alle 3 bis 6 Monate. Wir stellen die originale, wasserfeste „Wie neu“-Wetterbarriere Ihres Cabriolet-Daches wieder her und fügen außerdem einen UVSchutz hinzu, der den Stoff vor dem Ausbleichen schützt. Kratzer-Entfernung Wir reparieren Steinschläge und Kratzer einfach und sicher nach höchstem Schweizer Standard. Sie werden den Anstieg des Werts Ihres Gebrauchtwagens genießen. Sparen Sie sich die Kosten und Mühen eines aufwendigen Werkstattbesuchs. Convertible top weather proofer Recommended every 3 to 6 months, we will re-establish the original ‘as new’ waterproof weather barrier of your convertible top with the added benefits of UV factor protection to prevent the fabric from fading. Scratch removal We’ll simply and safely repair paint chips and scratches to the highest Swiss standards. You’ll enjoy an increase in your used car value without the cost and hassle of a body shop. Motor-Detail Der Motor ist wahrscheinlich die teuerste Komponente Ihres Autos und oftmals die am meisten vernachlässigte, wenn es um das Aussehen geht. Doch ein glänzender Motor in einem Spitzen- oder Show-Fahrzeug kann das entscheidende „Detail“ eines perfekt präsentierten Superautos sein – das Detail, das Ihre Perfektion widerspiegelt. Felgen-Wachsen Nach der Reinigung mit Zymöl Wheel Cleaner (Brite™) werden die Felgen mit Reinigungsknete behandelt, um sämtliche Verunreinigungen zu entfernen. Dann werden HD-Cleanse und anschließend das Wachs Ihrer Wahl aufgetragen. Zum Schluss folgt eine Behandlung mit Zymöl Wheel Coat™einer einzigartigen Formel, die Bremsen- und Straßenstaub so abfängt, dass die Felgen zukünftig nur schnell abgespritzt werden müssen, um wieder wie neu auszusehen. Engine detail The engine is probably the most expensive component on your car and often the most neglected in terms of looks. But a gleaming engine in a high-end or show car can be the defining detail in a perfectly presented supercar – the detail that shows your perfectionism. Wheel waxing After cleaning with Zymöl Wheel Cleaner (Brite™) the wheels are clay-bared to remove any contamination, HD-Cleanse is applied and then the wax of your choice is applied. The Zymöl Wheel Coat™ unique formula captures brake and road dust and one quick rinse will wash away the dirt, leaving your wheels looking brand new again. Türpfosten-Wachsen Alle Türpfosten werden intensiv gereinigt, dann werden leichte Oxidationen mit Zymöl HD-Cleanse™ entfernt und anschließend wird das Wachs Ihrer Wahl aufgetragen. Ihre Türpfosten werden glänzen, wann immer sie Ihre Türen öffnen. Glas-Versiegelung Die Scheiben werden zunächst gesäubert und poliert, dann wird eine Versiegelung von höchster Qualität auf die Außenscheiben aufgetragen. Damit bleiben sogar im stärksten Regen oder Schnee Ihre Scheiben klar. Metallteile-Politur Diese sanfte Metallzierleisten-Politur wurde speziell für auf Hochglanz polierte Oberflächen wie Auspuffspitzen, Aluminium, Chrom und Edelstahl entwickelt. Die Oberflächen strahlen wieder und sind vor Umwelteinflüssen geschützt. Door jambs waxing All door jambs are toughly cleaned and Zymöl HD-Cleanse™ is used to remove any mild oxidisation. The wax of your choice is then applied making your door jabs gleam every time you open your doors. Glass sealing The glass is cleaned and polished, then a high quality sealant is applied to the exterior glass. Even in the heaviest rain or snow your windows remain clear. Metal trim polishing A gentle metal trim polishing designed specifically for highly polished surfaces (such as exhaust tips, aluminium, chrome, stainless, etc.) to gleam again, protecting them from the natural elements. 14 Home-Service Home Service Professionelle Autopflege vor Ort. Ab 180 CHF. On location professional car care. From CHF 180. Gönnen Sie sich die Sicherheit, Ihr Auto in den besten Händen zu wissen. Wir alle kennen es: Unser Auto ist innen und außen schmutzig, doch wir wollen unser Wochenende nicht damit verbringen, es zu säubern. Eine Autowäsche klingt verlockend – aber wem können Sie vertrauen, es richtig zu machen? Wir sind stolz, Ihnen einen einzigartigen Heimservice präsentieren zu dürfen, der Perfektion über Kompromisse stellt. Ein Service, der entwickelt wurde, um die Verantwortung einer kratzerlosen Autopflege zu erleichtern. Wir setzen unsere Termine basierend auf Ihrem individuellen Fahrverhalten, damit ihr Auto immer sauber, immer geschützt und immer bereit ist. Im Gegensatz zu unseren Konkurrenten reinigen wir mit Dampf und hinterlassen somit weder schmutzige Rückstände auf Ihrem Gelände, noch Belastungen für die Umwelt. Unser Service entspricht den strengen Umweltgesetzen der Schweiz bezüglich Abwasserabfluss und wir sind gesetzmäßig berechtigt, Ihr Auto überall zu waschen. Da es keinen Wasserabfluss gibt, können wir Ihr Auto sogar in Ihrer Garage waschen, falls Sie das möchten. 15 Feel secure knowing your car is in safe hands. We have all been there, the car is filthy inside and out and you don’t want to spend your weekend cleaning. A car wash is mighty tempting but who can you trust to do it right? We are proud to present a unique home service that puts perfection before compromise; a service designed to lighten the responsibility of scratch free car-care. We schedule our visits based on your individual driving usage so that your car is always clean, always protected and ready when you want it. Unlike our competitors, we clean with steam leaving no messy suds on your driveway or ruining the environment. Our service conforms to Switzerland’s strict environmental regulations regarding waste water runoff, so we are legally allowed to wash your car anywhere. As there is no water runoff, we can even wash your car inside your garage should you wish. 16 Umweltfreundlich Eco Friendly Wir kümmern uns um die Umwelt und um unsere Kunden. Wir reinigen mit Dampf, nicht mit Wasser. Wir benutzen natürliche Produkte, keine Chemikalien. Und wir benutzen Produkte von höchster Qualität, die die Umwelt nicht gefährden. Einer Dampfreinigung ist nicht nur sanfter zu Ihrem Auto, sie ist wassersparend produziert kein Abwasser, das der Umwelt schaden könnte. Der Produktlieferant unserer Wahl, Zymöl, engagiert sich für die Umwelt, indem er natürliche Inhaltsstoffe anstatt scharfen Chemikalien benutzt und indem er mit Zulieferern arbeitet, die sich ebenfalls dem Umweltschutz verpflichtet haben. Zymöl engagiert sich aufrichtig für die Schönheit und den Schutz unseres Planeten. Es gilt als das umweltfreundlichste Unternehmen der Vereinigten Staaten und wird weltweit für seinen Umweltschutz gelobt. 17 Swiss Detailing cares for the environment and for you. We use steam, not water. We use natural products, not chemicals. And we use the highest quality products that don’t compromise the environment. We find that steam is not only gentler, it also saves water and reduces run-off that can cause harm to the environment. Our product supplier of choice, Zymöl, is committed to the environment using natural ingredients over harsher chemicals and working with suppliers that are equally committed to the environment. Celebrated as the most environmentally friendly company in the United States and praised for their eco practices all over the world, Zymöl is truly dedicated to the beauty and respect of planet earth. 18 Zymöl® Zeigen Sie Ihre Leidenschaft Display your passion Swiss Detailing hat die Ehre, einer von nur achtzehn Zymöl lizensierten Fahrzeugaufbereitern weltweit, und der einzige in der Schweiz zu sein. Wir freuen wir uns sehr, Ihnen als geschätzten Kunden Zugang zu den exklusivsten Wachsen der Welt zu geben. Swiss Detailing has the honour of being the only Zymöl licenced detailer in Switzerland and one of only 18 worldwide. As a valued client, we are thrilled to give you access to the worlds most exclusive waxes. Durch mehr als 200 Jahre Erfahrung und Fachwissen in Kombination mit Liebe und Leidenschaft für unsere Aufgabe, sind wir in der Lage, Ihnen ein komplett handgemachtes™, perfektes Fahrzeugveredlungs-Erlebnis bieten zu können. Zymöl benutzt nährende Öle und natürliche Wachse ohne raue Chemikalien oder Scheuermittel, um die Oberflächenbehandlung Ihres Autos zu optimieren. Zymöl Produkte sind für alle Lackierungen geeignet, inklusive neue Keramiken, Klarlacke, Acryllacke, Urethane und klassische Beschichtungen. Der Hauptbestandteil des schützenden Wachses ist reines Brasilianisches Carnauba, das von Palmblättern extrahiert wird. Zymöl verwendet - verglichen mit dem Industriestandard - die zehnfache Menge an Carnauba. Zymöl Wachse sind bis zum Auftrag auf das Fahrzeug eine Enzymmixtur. Dann wird Zymöl in Verbindung mit Luft als Katalysator zu Wachs. Diese Reaktion verbindet das Carnauba mit ihrem Fahrzeug. Over 200 years of expertise is combined with love and passion to offer you a complete HandCrafted™ Automotive Experience blended to perfection. Zymöl uses nutritive oils and natural waxes to enhance your car’s finish without harsh chemicals or abrasives. Zymöl products are safe for all paint finishes, including new ceramics, clear-coats, acrylics, urethanes and classic lacquers. The waxes main protective ingredient is rare Brazilian Carnauba. Extracted from palm leaves, Zymöl use up to ten times the amount of Carnauba than the industry standard. Zymöl waxes are an enzyme mixture until they are applied to your car. With air as a catalyst, Zymöl becomes a wax. This event bonds the Carnauba to your car. Zymöl Wachs - Ursprünglich in Bischofsheim für die Pflege des Landauer Kutsche entwickelt Zymöl wax - Originally formulated in Bischofsheim for the protection of the Landau Carriage 19 20 Zymöl Concours™ Zymöl Vintage™ Estate Glaze - Wachs Estate Glaze - Wax Estate Glaze –Wachs Upgrade. Erhältlich für 90 CHF. Estate Glaze - Wax upgrade. Available for CHF 90. Concours™ Estate Glaze wurde von den Gründern von Zymöl ursprünglich für ihre eigenen Autos entwickelt. Jetzt ist es für alle erhältlich, die sich einen besonders tiefen Glanz wünschen - einen Glanz, wie für eine Auto-Ausstellung. Passend für alle Lacktypen und Lackfarben. Enthält 41% Brasilianisches Nr.1 Carnauba Wachs (90% gelb und 10% weiß). 21 Concours™ Glaze was originally designed by the founders of Zymöl for their own cars who demanded a ‘show-car’ gloss and depth of shine. Suitable for all paint types and colours. Concours Glaze contains 41% Brazilian No.1 White and Yellow Carnauba by volume (90% white, 10% yellow). Vintage™ basiert auf einer individuell entwickelten Formel für den 1947 Bentley Mark VI Cabriolet von Franay. Vintage™ Glaze is based on a custom formula developed for the “1947 Bentley Mark VI Cabriolet by Franay. Gewinner von mehreren „Best of Show“ Auszeichnungen während seines Debutjahres auf dem Concours Turnier. Unter den schützenden Inhaltsstoffen in Vintage™ befinden sich Immergrün-, Honigmelonen-, Kokos-, Cantaloupe- und Sonnenblumen-Öle. Winner of several “Best of Shows” in its debut year on the Concourse circuit. Among the protective ingredients in Vintage are evergreen, honeydew, coconut, cantaloupe and sunflower oils. Vintage Glaze beinhaltet 61% Brasilianisches Nr.1 Carnauba Wachs. Das Wachs ist über 3’400 CHF wert. Suitable for all paint types and colours. Vintage Glaze contains 61% Brazilian No.1 White Carnauba by volume. The Glaze is worth over CHF 3,400,- 22 Zymöl Royale™ Berichte & Zertifikate Reports & Certificates Estate Glaze - Wachs Upgrade. Erhältlich für 180 CHF. Estate Glaze - Wax upgrade. Available for CHF 180. Ein kompletter Autobericht. A complete car history. Royale™ wurde ursprünglich entwickelt, um den Lack des Bugatti Royale zu schützen. Royale™ was originally formulated to protect the finish of the Bugatti Royale. Der Bugatti Royale ist ein seltenes Spät-1920er Jahre UltraLuxus Auto, von dem nur etwa ein halbes Dutzend Modelle gebaut wurden. Es war außerordentlich sorgfältig verarbeitet und perfekt konstruiert und wird heute als Kunstwerk angesehen. Bugatti Royale a rare late 1920’s ultra-luxury car (only about half a dozen were built) so meticulously crafted and exquisitely engineered that today it is considered a work of art. Upon request a detailed report about your car and its care package, together with a Zymöl certificate of authentication can be issued following your Swiss Detailing experience. Suitable for all paint types and colours. Royale Glaze contains 74% Brazilian No.1 White Carnauba by volume and is worth over CHF 13,000,- S ATILING DE E D SWI S Passend für alle Lacktypen und Lackfarben. Royale Glaze enthält 74% Brasilianisches Nr.1 Carnauba Wachs (weiß) und ist über 13’000,- CHF wert. Auf Anfrage können wir nach der Behandlung einen detaillierten Bericht über Ihr Auto und dessen Pflegepaket inklusive eines Zymöl Echtheits-Zertifikats für Sie ausstellen. C E R TIFI 23 24 Kontakt Contact Unser Service ist in der ganzen Schweiz verfügbar und nach Absprache auch international. Stephan reist regelmäßig in andere Länder, um unsere Klienten zu treffen. Wir würden uns freuen, auch Ihnen ein Angebot für diesen exklusiven Service zu unterbreiten. Our service is available throughout Switzerland and internationally upon arrangement. “Fantastische Arbeit und Pflege – nach der Behandlung ist das Auto wie neu – ich werde diesen Dienst von jetzt ab regelmäßig in Anspruch nehmen!“ Stephan regularly travels world wide to meet our clients and would be happy to provide a quote for this exclusive service. “Fantastic work and care – car just like new after the treatment – I will repeatedly and regularly ask for such services!” Dr. Felix Fischer Maserati GranCabrio, Audi R6 Avant “Sorgfältiges Augenmerk auf Details und stolzes handwerkliches Können sind wesentliche Motivationen in meinem Leben. Es war eine seltene Freude, Ihre umfassenden Zusammenfassungen zu lesen – ich schätze Ihr Engagement sehr.“ Swiss Detailing Gerenstrasse 19 8712 Stäfa Switzerland T: +41 (0)44 558 43 83 E: [email protected] Besuche nur nach Vereinbarung. Visit by appointment only. 25 “Meticulous attention to detail and pride of workmanship are prime life motivators for me. It was a rare pleasure indeed to read your comprehensive summaries - your dedication is appreciated” Peter O Ferrari 458, Ferrari GTO, La Ferrari.