Société Amicale Franco-Belgo

Société Amicale Franco-Belgo-Allemande
Deutsch-Französisch-Belgische Gesellschaft Köln e.V.
Vorsitzende: Frau Uta Karst
Geschäftsstelle: Rambouxstrasse 85, 50737 Köln
http :/ /www .soc iete-a mica le.de - in fo @soc iete-a mica le.de
Bankverbindung: Postbank Köln 717-502 (BLZ 370 100 50)
Programm Februar und März 2010
- Änderungen vorbehalten -
Ansprechpartner für Interessierte:
Stellvertretender Vorsitzender: Herr Eric Lewald (Tel. : 0221 /2407453)
Frau Monique Wetzels (Tel. : 0221 /1 71 625) Herr Oliver Karst (Tel. : 0221 /74331 5)
Nos points forts ...
Freitag
26.02.10
19.00 Uhr
Edith Piaf et ses Milords
Soirée française, chansons et vidéos-clips de Madame Marie-Christine
Schwitzgobel, Neukirchen-Vluyn :
Edith Piaf ? Une voix unique, un destin unique, une femme unique... le
moineau de Paris le plus célébre au monde…
Nous vous invitons à une soirée sur cette grande Dame, la plus grande Dame
de la Chanson Française qui a si bien chanté l'Amour. Née dans la rue, elle
va finir sa vie dans la gloire, reconnue et aimée du monde entier.
Une soirée sur Piaf, sa vie, ses amours et bien sûr sur ses plus belles
chansons. Nous allons aussi retrouver ses célébres Milords: Georges
Moustaki, Gilbert Bécaud, Charles Aznavour, Les Compagnons de la Chanson,
Yves Montand.
Nous vous attendons tous nombreux pour cette soirée pour voir "La vie en
rose " et dire "Non je ne regrette rien ". Nous vous chantons à bientôt !!
Im Kolpinghaus International, St. Apernstr. 32, 50667 Köln.
Samstag
27.03.10
17.00 Uhr
« Du 10e au 13e siècle: l’âge d’or de la Meuse et ses rapports avec
Cologne ». Vortrag mit Bild-Präsentation von Professor Dr. Albert Lemeunier
vom Musée d'Art religieux et d'Art mosan, professeur en Histoire de l'Art
de l'Université de Liège et Premier Conservateur du Grand Curtius.
Im Kolpinghaus International, St. Apernstr. 32, 50667 Köln.
Im Anschluss besteht die Gelegenheit zum gemeinsamen Abendessen.
Notre calendrier
Mittwoch,
03.02.10
15.30 Uhr
Jour fixe im "Consilium", Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des Kölner
Rathauses); Possibilité de jouer au Scrabble français. Gäste sind herzlich
willkommen. Kontakt: Frau Francine Birr Tel.: 02232/25664
Donnerstag,
11.02.10
20.00 Uhr
Table ronde; nähere Infos: Herr Eric Lewald, Tel. 0221/2407453, und
Ehepaar Karst, Tel. 0221/743315
Im LiteraturCafé "Goldmund", Glasstrasse 2, 50823 Köln-Ehrenfeld,
Straßenbahnhaltestelle Venloer Strasse/Gürtel; das Café liegt hinter
"Balloni", Nähe Bahnhof Ehrenfeld
Samstag,
20.02.10
12.00 Uhr
Après-midi de conversation en français, Kontakt: Kontakt: Frau Sandrine
Charavet, Tel.: 0221/4848045.
Café Haubrich, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln (im Gebäude der Stadtbibiliothek), erreichbar mit den Linien 1, 7, 9, 16 und 18 (Ri. Stadtbibliothek
aussteigen), sowie mit den Bussen 136 und 146, Haltestelle: Neumarkt.
Nous parlerons sur Pâques et ses traditions.
Freitag
26.02.10
19.00 Uhr
Edith Piaf et ses Milords. Soirée française, chansons et vidéos-clips de
Madame Marie-Christine Schwitzgobel.
Näheres siehe ‚nos points forts’.
Mittwoch,
03.03.10
15.30 Uhr
Jour fixe im "Consilium", Theo-Burauen-Platz (im Spanischen Bau des Kölner
Rathauses); Possibilité de jouer au Scrabble français. Gäste sind herzlich
willkommen. Kontakt: Frau Francine Birr Tel.: 02232/25664
Donnerstag,
11.03.10
20.00 Uhr
Table ronde im "Le Ménage", Hahnenstrasse 4, 50667 Köln (neben dem
British Council). Kontakt siehe 11.02.10.
Samstag,
20.03.10
12.00 Uhr
Après-midi de conversation en français, Kontakt: Frau Sandrine Charavet,
Tel.: 0221/4848045.
Café Haubrich, Josef-Haubrich-Hof 1, 50676 Köln (im Gebäude der Stadtbibliothek) erreichbar mit den Linien 1, 7, 9, 16 und 18 (Ri. Stadtbibliothek
aussteigen), sowie mit den Bussen 136 und 146, Haltestelle: Neumarkt.
La légende hindoue: Je vous propose de découvrir la vieille légende hindoue
qui raconte qu’il y eut un temps où les hommes étaient des dieux ! Qu’en
pensez-vous ? Sommeille en vous un Dieu incognito ?
L’alphabet que j’aime: Après avoir défini si vous êtes un être humain ou un
Dieu, je vous propose de présenter vos goûts et vos préférences selon le
principe de l’alphabet.
Ex. (en allemand): Das-mag-ich-Alphabet:
Auto fahren, Bücher lesen, Cannelloni mit Pute und Roquefort backen,
Deutsch sprechen
Samstag,
27.03.10
17.00 Uhr
« Du 10e au 13e siècle: l’âge d’or de la Meuse et ses rapports avec
Cologne ». Vortrag mit von Professor Dr. Albert Lemeunier, Liege.
Im Kolpinghaus. Näheres siehe ‚nos points forts’.
Prochainement
Mittwoch
14.04.10
19.00 Uhr
Lecture et Musique: Mme Françoise Heinen nous lira des extraits du dernier
roman de Jean-Marie Le Clézio (Prix Nobel de Littérature 2008)
Ritournelle de la faim. Accompagnement musical par Dr. Hélène Bernatchez .
25.-27.06.10 Reise nach Saint-Dié-des-Vosges, organisiert von Frau Monique Wetzels.
Saint-Dié ist nicht nur wegen seiner Kathedrale, seiner Tour de la Liberté
oder dem einzigen Industriegebäude von Le Corbusier interessant, sondern
vielmehr, weil es die Weltstadt der Geographie und auch ‚Patin’ von Amerika
ist. In der Médiathèque werden wir der Geschichte nachgehen.
Geplant ist auch die Besichtigung der weltbekannten Papierfabrik
„Clairefontaine“ sowie der Abtei von Senones, Hauptstadt der ehemaligen
deutschen Enklave Salm-Salm.
Wir werden das einzige Konzentrationslager auf franz. Boden besuchen: „Le
Struthof“ in Natzweiler. Auf dem Rückweg, werden wir in Baccarat anhalten,
das weltbekannt für sein Kristall ist. Wir werden die Kristallerie sowie die
Kirche Saint Remy besichtigen.
In der Nähe von Baccarat liegt Deneuvre, das vom Mittelalter bis zu seiner
Zerstörung 1636 eine einflussreiche und mächtige Stadt war. Dort werden
wir „Les sources d‘Hercule“ (Herkules-Quellen) besichtigen.
Nähere Informationen und Anmeldeformular folgen mit dem nächsten
Programm.
Mehr Informationen und Voranmeldungen bei Monique Wetzels 0221/ 171625
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand