Ausgabe 09 September 2014

Ausgabe 09
September 2014
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,
Inhalt:
die Saison 2014/2015 hat gerade begonnen, die ersten Wettkämpfe nach den
Editorial
1
– viel zu kurzen – Sommerferien sind bereits über die Bühne gegangen. In
Amtliche Mitteilungen
2
den kommenden Wochen wird wieder hart trainiert, werfen doch bereits die
Termine
8
letzten schwimmsportlichen Großereignisse des Jahres ihre Schatten voraus.
Aus den Fachsparten
10
Aus den Vereinen
11
Lehrwesen
15
Kampfrichter
17
Erfolge
17
Darüber hinaus stehen bei den Wasserspringern wichtige Ereignisse auf der
Geburtstage
18
Agenda. So werden die Bundesstützpunkte ihren jährlichen Vergleichswett-
Informationen
19
kampf durchführen, der für die Athleten aus Sachsen-Anhalt eine gute Stand-
Impressum
24
Auf der Kurzbahn finden im November die Landesmeisterschaften sowie die
deutschen Titelkämpfe statt. Ebenso werden im Dezember in Doha (Katar)
die Weltmeisterinnen und Weltmeister auf der 25-Meter-Bahn gekürt.
ortbestimmung darstellt. Als letzter Höhepunkt beschließen dann die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften und der DSV-Kürpokal Mitte Dezember in
Berlin das Wettkampfjahr.
Einige junge Wasserballer aus unserem Land haben bereits ihr erstes Turnier
der Saison gespielt, worüber in der nächsten Ausgabe des „Wasserspiegels“
berichtet wird. Für die älteren Semester aus Magdeburg und Halle beginnt in
Kürze der Liga-Spielbetrieb.
Und auch die Masterssportler reisen kreuz und quer durchs Land, um sich bei
Wettkämpfen in Hildesheim, Arnstadt oder anderswo die nötige Form für die
Deutschen Meisterschaften Ende November in Bremen zu holen.
Die kommenden Monate bis zum Jahresende sind also mit vielen Terminen
prall gefüllt. In praller Fülle präsentiert sich auch diese „Wasserspiegel“-Ausgabe, bei deren Lektüre ich viel Vergnügen wünsche.
Ralf Meier
Redaktion „Wasserspiegel“
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
1
Ausgabe 09
September 2014
Amtliche Mitteilungen
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
↑ Top
2
Ausgabe 09
September 2014
Ausschreibung
6. offene Kurzbahnmeisterschaften Sachsen-Anhalt 2014 im Schwimmen
Veranstalter:
Ausrichter:
Datum:
Wettkampfstätte:
Wettkampfanlage
Bahnlänge:
Anzahl der Bahnen:
Wassertiefe:
Wassertemperatur:
Zeitmessung:
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e. V.
Bitterfelder Schwimmverein 1990 e. V.
Samstag, 22.11. 2014 und Sonntag, 23.11.2014
Sportbad „Heinz-Deininger“
Dürener Str. 25, 06749 Bitterfeld-Wolfen OT Bitterfeld
25 m
6, durch Wellenkillerleinen getrennt
2 m, durchgehend
27,5 °C
elektronisch, Ausnahme der Wettkämpfe mit Doppelbahnbesetzung
Wettkampffolge
1. Veranstaltungsabschnitt:
Beginn: 09:30 Uhr
Kampfrichtersitzung: 09:00 Uhr
WK
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
100 m
200 m
50 m
100 m
100 m
100 m
400 m
50 m
200 m
200 m
100 m
50 m
200 m
200 m
50 m
800 m
Freistil
Freistil
Brust
Brust
Lagen
Schmetterling
Freistil
Rücken
Schmetterling
Lagen
Rücken
Freistil
Brust
Rücken
Schmetterling
Freistil
2. Veranstaltungsabschnitt:
Pause: ca. 45 min
Wettkampf
17
400 m
101
100 m
102
200 m
103
50 m
104
100 m
105
100 m
ca. 2,5 h
Lagen
Freistil
Freistil
Brust
Brust
Lagen
Samstag, 22.11.2014
Einschwimmen: 08:00 bis 09:20 Uhr
Eröffnung: 09:25 Uhr
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
offen
1:22
2:57
0:45
1:47
1:35
1:36
Jg. 02 – 04
1:30
3:12
0:50
1:53
1:45
1:46
0:43 0:47
2:50 3:00
3:13 3:22
1:28 1:39
0:38 0:43
3:27 3:45
3:12 3:25
0:41 0:48
2 Zeitläufe
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
Samstag, 22.11.2014
Einschwimmen:ist in der Pause möglich
Männer
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Finalläufe
3 Zeitläufe
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
3
Ausgabe 09
September 2014
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
100 m
400 m
50 m
200 m
200 m
100 m
50 m
200 m
200 m
50 m
Schmetterling
Freistil
Rücken
Schmetterling
Lagen
Rücken
Freistil
Brust
Rücken
Schmetterling
3. Veranstaltungsabschnitt:
Beginn: 09:30 Uhr
Kampfrichtersitzung: 09:00 Uhr
WK
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
100 m Freistil
200 m Freistil
50 m Brust
100 m Brust
100 m Lagen
100 m Schmetterling
400 m Freistil
50 m Rücken
200 m Schmetterling
200 m Lagen
100 m Rücken
50 m Freistil
200 m Brust
200 m Rücken
50 m Schmetterling
1500 m Freistil
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
Sonntag, 23.11.2014
Einschwimmen: 08:00 Uhr bis 09:25 Uhr
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
offen
1:25
2:52
0:47
1:37
1:40
1:33
Jg. 02 – 04
1:33
3:07
0:52
1:48
1:50
1:44
0:41 0:46
3:00 3:10
3:10 3:20
1:34 1:43
0:36 0:42
3:42 3:52
3:05 3:22
0:44 0:50
2 Zeitläufe
4. Wettkampfabschnitt:
Pause: ca. 45 min
Sonntag, 23.11.2014
Einschwimmen:ist in der Pause möglich
Wettkampf
34
`
400 m
118
100 m
119
200 m
120
50 m
121
100 m
122
100 m
123
100 m
124
400 m
125
50 m
126
200 m
127
200 m
128
100 m
129
50 m
Frauen
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
Frauen
Männer
ca.2,5 h
Lagen
Freistil
Freistil
Brust
Brust
Lagen
Schmetterling
Freistil
Rücken
Schmetterling
Lagen
Rücken
Freistil
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
VL
Finalläufe
3 Zeitläufe
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
4
Ausgabe 09
September 2014
130
131
132
200 m Brust
200 m Rücken
50 m Schmetterling
Frauen
Männer
Frauen
A + B Finale
A + B Finale
A + B Finale
1. Allgemeine Bestimmungen
Es gelten die Wettkampfbestimmungen (WB), die Rechtsordnung (RO) und die Anti-Doping-Ordnung (ADO)
des Deutschen Schwimm-Verbandes e. V. (DSV) in der aktuellen Fassung.
Für Behinderte mit entsprechendem Klassifizierungshinweis sind zusätzlich die Wettkampfbestimmungen des
Deutschen Behinderten-Sportverbandes (DSB) anzuwenden.
Alle Wettkämpfe werden nach der Ein-Start-Regel gemäß § 125 (6) WB durchgeführt.
2. Teilnahme- und Startberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind die Mitglieder von Vereinen/Startgemeinschaften, die dem Bundesstützpunkt
Mitteldeutschland (Sachsen, Thüringen und Sachsen-Anhalt), dem LSV Brandenburg oder dem LSV Berlin
angeschlossen und im Besitz der Verbandsrechte sind. Teilnahmeberechtigt sind nur die Schwimmer, die beim
DSV registriert sind und die jährliche Lizenzgebühr bezahlt haben.
Mit der Meldung ist die Erklärung der Sportgesundheit gemäß der WB §8 abzugeben.
Startberechtigt sind Schwimmer der Jahrgänge 2004 und älter.
3. Besondere Startbeschränkungen
Laut Beschluss des Fachausschuss Schwimmen des DSV, darf der Jahrgang 2004 nicht mehr als 6 Starts pro Tag
absolvieren.
Über 400 m Lagen, 800 m Freistil und 1500 m Freistil werden Zeitläufe geschwommen. Die Teilnahme erfolgt
nach absteigender Reihenfolge der Meldezeiten. Bei mehr als 12 Anmeldungen über 800 m bzw. 1500 m
Freistil erfolgt Doppelbahnbelegung. Die 400 m Freistil werden ab mehr als 3 Läufe in Doppelbahnbelegung
geschwommen. Dabei wird der langsamere Lauf von unten aufgefüllt.
Der Nachweis bzw. die Kontrolle der Meldezeiten erfolgt ausschließlich über die Bestenliste des DSV,
veröffentlicht unter: www.schwimmen.dsv.de. Die Vereine/Startgemeinschaften sind verantwortlich für das
Vorliegen der Wettkampfprotokolle beim Sachbearbeiter der Bestenliste des DSV.
Im Meldeergebnis erscheint eine Meldeliste für diese Wettkämpfe. Abmeldungen von für diese Wettkämpfe
gemeldeten Teilnehmern sind spätestens bis 1 Stunde vor Abschnittsbeginn beim Schiedsrichter schriftlich
abzugeben. Zeitnah werden von ihm die Läufe gesetzt und veröffentlicht. Jeder Verein erhält einen Ausdruck.
Schwimmer, die von ihrem Recht zur Abmeldung keinen Gebrauch gemacht haben, und dennoch nicht
antreten, müssen ein besonderes ENM von 50,00 € zahlen. Eine Befreiung vom ENM erfolgt nicht.
4. Qualifikation für die Endläufe
Für das A-Finale qualifizieren sich die sechs schnellsten Schwimmer der Jahrgänge 2001 und älter aus den
Vorläufen. Für das B-Finale (Jugendfinale) qualifizieren sich die sechs schnellsten Schwimmer der Jahrgänge
2002 bis 2004 aus den Vorläufen. Es rücken maximal drei Ersatzschwimmer je Finale nach.
Abmeldungen von der Finalteilnahme sind spätestens 30 Minuten nach Bekanntgabe der Finalteilnehmer
schriftlich und mit gültiger Unterschrift des zuständigen Trainers beim Schiedsrichter vorzunehmen. Dies gilt
auch für die benannten Ersatzschwimmer.
5. Wertung / Auszeichnung
Die drei Erstplatzierten (der Finalläufe) der Jahrgangsgruppen 2001 und älter und der Jahrgangsgruppen 2002
bis 2004 erhalten Medaillen. Die Plätze 1-6 werden zusätzlich mit Urkunden geehrt.
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
5
Ausgabe 09
September 2014
Die Jahrgänge 2002, 2003, 2004 erhalten nach den Vorläufen für Platz 1 bis 3 Urkunden.
Sieger/in A-Finale = offener Landesmeister/in
Sieger/in B-Finale = Sieger/in des Jugendfinales
6. Meldungen, Meldeanschrift und Meldeschluss
Die Meldungen sind per E-Mail nach DSV 5 Standard inkl. Meldeliste und Meldebogen abzugeben. Sollte dies
nicht erfolgen, so ist unter 30 Meldungen eine Gebühr von 50 Euro fällig, ab 30 Meldungen ist eine Gebühr von
70 Euro fällig.
In der Meldung sind die Vereins- und Schwimmer-ID’s, sowie die Landesverbands-Kennziffer anzugeben.
Meldungen ohne ID-Nummer werden zurückgewiesen.
Meldeanschrift:
Meldeschluss:
Oliver Busch
An der Überfahrt 2 b
06406 Bernburg (Saale)
Tel. 0176 600 28 127
Mail: [email protected]
Montag , 10.11.2014
Eine zahlenmäßige Meldebestätigung wird spätestens innerhalb von 24 Stunden nach Eingang der Meldung
versandt. Hierfür ist eine E-Mail-Adresse oder eine Fax.-Nr. anzugeben. Bleibt diese Bestätigung aus, so ist
schnellstens, spätestens innerhalb weiterer 12 Stunden, mit der unter der Meldeanschrift benannten Person
Kontakt aufzunehmen.
Das Meldeergebnis wird auf der Homepage des Ausrichters und des Veranstalters (www.lsvsa.de)
veröffentlicht und ist dort abrufbar.
Der Veranstalter behält sich vor, bei entsprechender Meldezahl, die Anfangszeiten zu verändern.
Bei zu vielen Meldungen behält sich der Veranstalter eine Laufbegrenzung vor.
7. Meldegeld
Das Meldegeld beträgt 5,50 € pro Start und das Meldegeld ist bis zum 18.11.2014 auf das Konto des LSVSA zu
überweisen. Die Finals sind vom Meldegeld freigestellt.
Bankverbindung:
IBAN:
Verwendungszweck:
Volksbank Halle/S. eG,
DE 37 8009 3784 0002 1234 52
LKM 2014 „Vereinsname“
Der Zahlungsnachweis ist am Wettkampftag mitzuführen.
In Ausnahmefällen ist eine Barzahlung des Meldegeldes vor Beginn des ersten Wettkampfabschnittes möglich,
in dem der betreffende Verein startet.
Ist vor Wettkampfbeginn kein Nachweis der Zahlung des Meldegeldes möglich, erfolgt die Zulassung zu den
Wettkämpfen nur nach sofortiger Barzahlung des gesamten Meldegeldes an den Ausrichter.
8. Erhöhtes nachträgliches Meldegeld (ENM):
Der LSVSA erhebt erhöhtes nachträgliches Meldegeld in Höhe von 25,00 €, wenn ein Schwimmer oder eine
Schwimmerin bei einem Wettkampf für den er gemeldet ist, nicht antritt, einen Wettkampf nicht beendet,
disqualifiziert wird oder die jeweilige Pflichtzeit – sofern vorhanden – überschreitet.
Bei Abmeldung eines Schwimmers vor Beginn des betreffenden Abschnitts, für den Rest der Veranstaltung,
entfällt das ENM.
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
6
Ausgabe 09
September 2014
Das ENM entfällt weiterhin, wenn der Schwimmer nachweisen kann, dass er die Pflichtzeit im Zeitraum vom
01.08. 2013 bis zum 10.11.2014 (lt. Reglement des DSV) erreicht hat. Der Nachweis bzw. die Kontrolle der
Pflichtzeiten erfolgt elektronisch über die Bestenliste des DSV, veröffentlicht unter: www.schwimmen.dsv.de.
Nachweis der Pflichtzeiten ist auf der 25 m Bahn oder 50 m Bahn erlaubt.
Schwimmer, die in den Finalläufen starten, werden nicht zur ENM-Zahlung veranlagt.
Schwimmer, die von ihrem Recht der Abmeldung, gem. § 131 (15 WB), vom Endlauf keinen Gebrauch gemacht
haben und dennoch nicht antreten, zahlen ein besonderes ENM in Höhe von 50,00 €.
Die ENM–pflichtigen Verstöße werden im Wettkampfprotokoll aufgeführt. Das ENM ist 14 Tage nach
Veröffentlichung durch den LSVSA auf das Konto des LSVSA zu überweisen.
LSVSA, Bankverbindung:
siehe oben
Verwendungszweck:
ENM und Name
9. Wettkampfgericht
Das Rahmenwettkampfgericht wird durch den LSVSA in Verbindung mit dem Ausrichter gestellt. Das
Kampfgericht trägt weiße Kleidung. Sollten auf Grund hoher Meldezahlen über 800 m bzw. 1500 m Freistil die
Bahnen doppelt belegt werden, haben die dafür meldenden Vereine, zu diesen Wettkämpfen, für jeden ihrer
Schwimmer/Schwimmerinnen je eine Person (Tafeln halten) zu stellen.
10. Wettkampfprotokoll
Das Wettkampfprotokoll wird als PDF-Datei und als DSV-5-Ergebnisdatei auf der Homepage des
LSVSA zum Download zur Verfügung gestellt.
11. Sonstiges
Zur Nutzung der Garderobenschränke erhalten die Vereine an der Rezeption eine entsprechende Anzahl von
Coins gegen Unterschrift, die nach Beendigung des Wettkampfes gegen Unterschrift zurückzugeben sind. Bei
Verlust dieser Coins ist eine Gebühr von 50,00 € je verlorenen Coin zu zahlen.
Der Aufenthalt in der Schwimmhalle ist aus hygienischen Gründen nur in Bade- oder Sportbekleidung erlaubt.
Das Essen und Nutzen von Getränkeflaschen aus Glas ist in der Schwimmhalle nicht gestattet.
Quartierwünsche sind zur Vermittlung über die Stadt- und Tourimusinformation,
E-Mail: [email protected] zu realisieren.
Die gemeldeten Aktiven bestätigen mit der Meldung auch, dass sie keine Einwände gegen die
Veröffentlichung von Namen und Fotos im Rahmen der Berichterstattung über diese Veranstaltung haben.
12. Haftung
Weder der LSVSA als Veranstalter, noch der Bitterfelder Schwimmverein 1990 e. V. als Ausrichter, sowie die
Stadt Bitterfeld-Wolfen als Rechtsträger des Heinz-Deininger-Sportbades haften für Verluste, Diebstahl,
Beschädigungen, usw. von Sachen und Wertgegenständen.
Oliver Busch
komm. Schwimmwart
Matthias Staar
Referent Ausschreibungen
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
7
Ausgabe 09
September 2014
Rücktritt des Vizepräsidenten
Mario Kerzel, bisheriger Vizepräsident des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt e.V., hat gegenüber dem Präsidium des LSVSA mit Datum vom 22. September 2014 seinen sofortigen Rücktritt
vom Amt des Vizepräsidenten erklärt. Gemäß § 19 (5) der Satzung des LSVSA kann das Präsidium
bis zum nächsten Verbandstag ein kommissarisches Vorstandsmitglied berufen. Darüber wird auf der
Homepage des LSVSA und im „Wasserspiegel“ informiert.
Präsidiumsbeschluss zu Landesrekorden
Auf seiner letzten Sitzung am 04. September 2014 hat das Präsidium des LSVSA auf Antrag des
Fachausschusses Schwimmen einstimmig beschlossen, dass Landesrekorde auch für ausländische
Sportlerinnen und Sportler anerkannt werden, wenn sie Mitglied in einem Verein des LSVSA sind und
das Startrecht für diesen Verein haben. Der Beschluss gilt rückwirkend zum 01. Juni 2014.
Neues Mitglied im LSVSA
Auf seiner letzten Sitzung am 04. September 2014 hat das Präsidium des LSVSA einstimmig für die
Aufnahme der Abteilung Aquafitness des Gesundheits-, Rehabilitations- und Behindertensportvereins
Staßfurt e.V. plädiert. Das LSVSA heißt das neue Mitglied herzlich willkommen und freut sich auf eine
konstruktive Zusammenarbeit.
Termine
↑ Top
Präsidiumssitzung
Die nächste Präsidiumssitzung des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt wird am
13. November 2014 in der Geschäftsstelle des LSVSA in Halle (Saale) stattfinden.
Themen, die in der Präsidiumssitzung behandelt werden sollen, können jederzeit der Geschäftsstelle des LSVSA mitgeteilt werden. Es wird um rechtzeitige Mitteilung gebeten, damit die Vorschläge noch in die Tagesordnung aufgenommen werden können.
Vereine mit Sorgen und Nöten haben die Möglichkeit, diese vor jeder Präsidiumssitzung ab
18:00 Uhr vorzutragen. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung!
DSV / NSV-Schwimmen
November
15.11.-16.11.2014
DSV-Endkampf des Deutschen Mannschaftswettbewerbes Schwimmen der Jugend (DMSJ)
Hauptbad Essen
19.11.-22.11.2014
Deutsche Kurzbahnmeisterschaften 2014
„Schwimmoper“
Wuppertal
29.11.-30.11.2014
20. Norddeutscher Jugendländervergleich im
Schwimmen der Jahrgänge 2000 bis 2002
weiblich und 1998 bis 2000 männlich
Sportbad
„Heinz Deininger“
Bitterfeld-Wolfen
29.11.-30.11.2014
5. Deutsche Kurzbahnmeisterschaften der
Masters
Sportbad der
Universität Bremen
30.11.2014
10-Ländervergleich der Landesverbände 2014
(Jahrgänge 2001 bis 2003 männlich und 2003 bis
2005 weiblich)
Schwimm- und Sprunghalle im Europasportpark (SSE) Berlin
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
8
Ausgabe 09
September 2014
DSV-Wasserspringen
Oktober
09.10.-13.10.2014
November
05.11.2014
C-Jugend-Lehrgang
Halle (Saale)
Kubi-Lehrgang C-Jugend / Sichtung (DSJ)
Riesa od. Halle (Saale)
18.11.-23.11.2014
A/B-Jugendlehrgang
Berlin
21.11.2014
DSV-Bundesstützpunktvergleich
Riesa
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. – Schwimmen
Oktober
01.10.2014 - 18:30 Uhr
Trainerberatung Regional Süd
Halle (Saale) GS LSVSA
03.10.2014
Kurzbahnbestenermittlung des SC Magdeburg
Schwimmhalle
Olvenstedt
04.10.2014
Herbstmeeting des Köthener SV 2009
Badewelt Köthen
11.10.2014
23. Hallescher Salzpokal der SSV 70 HalleNeustadt
Schwimmhalle HalleNeustadt
11.10.2014
Herbstschwimmen
Schwimmhalle
Wernigerode
11.10.2014 - 13-18 Uhr
Landesmannschaftsmeisterschaften der Masters
Schwimmhalle
Olvenstedt
17.10.2014
Sichtungstest Klasse 4
Halle/Magdeburg
18.10.2014
Sichtungstest Klasse 4
Hallenbad Burg
18.10.2014
Offenes Vereinsschwimmfest
Schwimmhalle Eisleben
25.10.2014
6. Burger Sparkassen-Pokalwettkampf
Hallenbad Burg
25.10.2014
10. Sprintmeeting
Volksschwimmhalle
Schönebeck
26.10.-31.10.2014
November
01.11.2014
Trainingslager 4. Klasse
Rabenberg
DMSJ Vorkampf
ACHTUNG: neuer WK-Beginn 10:30 Uhr!!!
(Einschwimmen ab 09:00 Uhr)
Schwimmhalle Eisleben
08.11.2014
Sichtungswettkampf Klasse 3
Schwimmhalle
Bernburg
13.11.2014
Trainerberatung Regional Nord
Magdeburg
15.11.2014
24. Pokalwettkampf des SV Rotation Halle e.V.
Schwimmhalle HalleNeustadt
15.11.2014
42. Nachwuchsschwimmen des SC Magdeburg
Magdeburg
15.11.2014
Einladungswettkampf der SG Chemie Zeitz
Schwimmhalle Zeitz
22.11.-23.11.2014
6. Offene Kurzbahn-Landesmeisterschaften
Sportbad
„Heinz Deininger“
Bitterfeld-Wolfen
29.11.2014
38. Weihnachtspokal
SH Bernburg
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
9
Ausgabe 09
September 2014
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. – Wasserball
Oktober
11.10.-12.10.2014
Kalle-Albrecht-Pokal
30.10.-02.11.2014
Internationaler Herbstpokal
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. – Masters
Oktober
11.10.2014 - 13-18 Uhr
Landesmannschaftsmeisterschaften der Masters
November
08.11.2014
33. Magdeburger Mastersschwimmen
Freizeit- und Erlebnisbad AquariUM
Schwedt/Oder
Schwimmhalle HalleNeustadt
Schwimmhalle
Olvenstedt
Schwimmhalle Nord
Magdeburg
Aus den Fachsparten
↑ Top
Fachsparte Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport
3. Gesundheitssport-Akademie in Osterburg
Vom 19.09. bis 21.09.2014 fand in Osterburg die 3. Gesundheitssport-Akademie des Landessportbundes Sachsen-Anhalt statt. Diese Veranstaltung wird alle 3 Jahre durch den LSB Sachsen-Anhalt
mit Unterstützung vieler Partner und Verbände initiiert und steht ganz im Zeichen des Gesundheitssports.
Referent Thomas Schult zeigt Übungen mit verschiedenen
Geräten
Eine interessante Reise durch die Aqua-Welt
[Fotos: Thomas Schult]
Der Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt war in diesem Jahr mit einem umfangreichen Angebot
aus dem Bereich Aquafitness vertreten. Der Fachausschuss BFG des LSVSA mit Referent Thomas
Schult aus Wernigerode zeigte in der Schwimmhalle der Osterburger Landessportschule am Samstag
und Sonntag ein großes Programmangebot rund um den Bewegungsraum Wasser. Unterstützt wurde
er hier durch Peggy Witteborn vom Harzer Schwimmverein Wernigerode.
Schon die Anmeldezahlen ließen ein großes Interesse erkennen. So nahmen an den dargebotenen
Workshops zahlreiche Sportfreunde teil:
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
10
Ausgabe 09
September 2014
•
•
•
•
Aquarobic (25 TN)
Aquajogging (16 TN)
Kreis- und Stationstraining im Tiefwasser (11 TN)
Eine Reise durch die Aquawelt (12 TN)
Beim Üben mit verschiedenen Organisationsformen und Geräten wurde ein breites Spektrum an Gestaltungsmöglichkeiten von Bewegungsprogrammen dargestellt. Mitglieder des LSVSA, aber auch
anderer Verbände haben hier die Möglichkeit zur Weiterbildung und zur Lizenzverlängerung genutzt.
Gerade für „Nicht-Wassersportler“ war der Ausflug in das nasse Element eine Möglichkeit, neue Erfahrungen zu sammeln. Dabei ließ der Spaß manch körperliche Anstrengung vergessen.
Diese Gesundheitsport-Akademie war eine sehr gelungene Veranstaltung und half dabei, mal wieder
„…über den Tellerrand hinaus zu schauen“!
Thomas Schult
Referent Lehrwesen/Prävention
Fachausschuss BFG
Aus den Vereinen
↑ Top
HSV 2002 ausgezeichnet als Mannschaft mit besonderer Courage für
die Aktion „Schwimmen gegen den Krebs“
Am 17. September 2014 fuhr eine kleine Auswahl des Harzer Schwimmvereins nach Magdeburg, wo das Trainerteam um Volker Hoffmann und die
beteiligten Sportler von Holger Stahlknecht, Minister für Inneres und Sport
des Landes Sachsen-Anhalt, ausgezeichnet wurden. Die Ehrungsveranstaltung fand zum zweiten Mal statt und soll jährlich etabliert werden.
„Stellvertretend für die tausend ehrenamtlich Tätigen im Sportbereich kann
ich hier nur einen geringen Teil der Ehrenamtlichen auszeichnen. Dabei verdient jeder eine Auszeichnung, der zahlreiche Stunden seiner Freizeit investiert, um den Sport in unserem Land am Leben zu
erhalten. Danke, dass es Menschen wie Sie gibt, die sich freiwillig für andere einsetzen, ohne dabei
selbst im Mittelpunkt zu stehen“, so Sportminister Holger Stahlknecht. (Quelle: Pressemitteilung des
Ministeriums unter www.presse.sachsen-anhalt.de)
Foto v. l. n. r.:
Kerstin Nierlein, Ilva Louise Bachmann, Holger
Stahlknecht, Jan-Oliver Erdmann, Ina Erdmann,
Justus Rau, Sylvia Rau, Volker Hoffmann
Der Harzer Schwimmverein 2002 hatte sich über den Kreissportbund mit dem im Mai durchgeführten
Projekt „Schwimmen gegen den Krebs“ beworben. Bei dieser zusammen mit der Deutschen Knochenmarkspenderdatei (DKMS) durchgeführten Aktion ließen sich 182 Menschen als StammzellenLandesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
11
Ausgabe 09
September 2014
spender typisieren und es wurden insgesamt rund 7.000 Euro an Spenden gesammelt, um die anfallenden Typisierungskosten mit zu finanzieren.
Als Organisator dieser Aktion, bei der auch die jungen Sportler des Wettkampfbereiches aktiv mithalfen, wurde der HSV 2002 von Holger Stahlknecht als „Mannschaft mit besonderer Courage“ ausgezeichnet. Urlaubsbedingt war das Trainerteam stark dezimiert. So reisten neben dem Vorstandsvorsitzenden Volker Hoffmann und der 2. Vorsitzenden Kerstin Nierlein die Sportler Ilva Louise
Bachmann, Justus Rau und Jan-Oliver Erdmann als Vertreter der teilnehmenden Schwimmer in die
Landeshauptstadt. Stellvertretend für die vielen ehrenamtlichen Helfer am Veranstaltungstag waren
Sylvia Rau (eine der medizinisch fachkundigen Eltern und Helfer, die Typisierungen durchführte) sowie Ina Erdmann (organisierte und koordinierte das Spendenschwimmen) mit in Magdeburg.
Aus der Hand von Holger Stahlknecht nahmen die jungen Schwimmer neue Pullboys entgegen, die
dann auch direkt im Training genutzt wurden. Natürlich gab es auch eine Dankesurkunde und viel Lob
für die Aktion und die Beteiligung der jungen Sportler.
Text und Foto: HSV 2002 Wernigerode
WUM würdigt Talente – Winkler wechselt zu den White Sharks nach Hannover
Die WUM startete am vergangenen 04.09.2014 in die neue Saison. Doch bevor es richtig losging,
würdigte WUM-Präsident Silvio Schulle die Wasserballtalente Wilhelm Block, Lukas Schulle und
Vincent Winkler. Die Drei spielten in der letzten Saison für die U17-Mannschaft von Spandau 04 Berlin und holten mit diesem Team die Vizemeisterschaft. „Unsere drei Talente haben sich in der letzten
Saison großartig entwickelt und mit Spandau eine prima U17-Bundesligasaison abgeliefert. Zudem
spielten sie ja auch noch mit einem Zweitstartrecht für unsere Herrenmannschaft. Das verdient Respekt und Anerkennung“, so der WUM-Präsident.
Lukas Schulle, Vincent Winkler, Wilhelm Block, v.l. Foto: WUM
Während Block und Schulle weiterhin in Magdeburg bleiben, war es für den 16-jährigen Vincent
Winkler vorerst die letzte Saison bei der WUM. Durch seine Leistungen gelang ihm der Sprung in den
U17-Kader des Nationalteams. Um dieses Niveau zu halten, sind Trainings und insbesondere Wettkämpfe auf hohem Niveau notwendig. Da die WUM-Herrenmannschaft derzeit in der 2. Wasserball
Liga Landesgruppe Ost spielt, hat er mit den sportlichen Verantwortlichen und seinen Eltern lange
überlegt, wie es weitergehen soll. Letztendlich fiel die Entscheidung zu Gunsten der White Sharks
aus Hannover. „Ich habe mich in Magdeburg und bei der WUM sehr wohl gefühlt. Seit meinem Wechsel vom Schwimm- zum Wasserballsport im Jahre 2010 habe ich hier viel gelernt. Doch nun will und
muss ich den nächsten Schritt machen und der führt nach Hannover. Der entscheidende Grund war
das dortige schulische Angebot“, erklärt Vincent Winkler. Für WUM-Präsident Schulle ist der Wechsel
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
12
Ausgabe 09
September 2014
eine logische Konsequenz: „Wenn er sich an das hohe Niveau der ersten Bundesliga herantasten will,
geht das nicht über die 2. Liga. Wir bedanken uns für die Leistung bei der WUM und wünschen ihm
für seine weitere Zukunft alles Gute und auch das Quäntchen Glück, das man braucht, um erfolgreich
zu sein. Sofern sein Weg wieder nach Magdeburg und zur WUM führen sollte, steht unsere Tür
immer offen.“
Klaus-Peter Knobloch
Wasserball Union Magdeburg
Auf Segeltörn an Hollands Küsten
Die Wernigeröder Sportfreunde zog es diesen Sommer an die Küste der
Niederlande, wo sie einen ereignisreichen Segeltörn erlebten. Hier ein
Ausschnitt aus dem Bericht:
„Der erste Tag an Bord begann wettertechnisch leider mit Regen, wodurch
sich unsere Segeleinweisung leicht nach hinten verlagerte. Gegen 10.00
Uhr begann die Matrosin Rocky schließlich mit einer ersten Einweisung in
Sachen Seemannsknoten (8-8-9er Knoten) und Begriffserklärung. Trotz
kräftigen Regens ließen wir uns nicht entmutigen, hörten aufmerksam zu
und übten uns im Knotenbinden.
Dann gab Kapitän Arnold endlich sein „ok“ und alle fanden sich auf Deck zum ersten Segelhissen zusammen. Es wurde jede Hand gebraucht und gemeinsam wurden die ersten Kommandos ausgeführt.
Auch wenn es anfangs noch etwas hakte und wir uns in einer vollkommen neuen Situation wiederfanden, schafften wir es ohne Kollision und ohne Grundlauf aus dem Hafen von Enkhuizen. Das erste
erfolgreiche Segelsetzen wurde mit dem langersehnten Aufreißen der Wolken belohnt. Im Sonnenschein und bei einer steifen Briese (5-6 WS, 9 Knoten) gönnten wir uns dann eine Pause auf dem
Deck. Wir hatten ordentlich Seegang, jedoch zeigte sich die ganze Crew als seetauglich, seekrank
wurde keiner. Nach ca. 3 Stunden auf dem Eyselmeer steuerten wir unseren nächsten Anlegeplatz an
und holten erfolgreich die Segel ein. Die ersten Mutigen sprangen vom Schiff in die Fluten….“
Viele weitere spannende Abenteuer und Ereignisse mit Spiel und Spaß und gutem Essen können im
ausführlichen Bordtagebuch nachgelesen werden, das wir auf unserer Homepage veröffentlicht
haben.
http://www.lsvsa.de/downloads/HSV_Segel-Ferien.pdf
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
13
Ausgabe 09
September 2014
WUM startet mit neuem Konzept in die Saison – Jugend bestimmt das Geschehen
Mit der Neuwahl des Präsidiums im Mai dieses Jahres hat
sich die Wasserball Union Magdeburg grundlegend neu
ausgerichtet. Das neu gewählte Präsidium, mit dem selbständigen Bauunternehmer Silvio Schulle (46 Jahre) an der
Spitze, setzt in der Zukunft auf die Jugend: „Wir haben in
der letzten Saison den direkten Wiederaufstieg in die
1. Wasserball Bundesliga leider knapp verpasst. Nun wollen wir uns neu Aufstellen und dabei den Übergang vom
Nachwuchs- in den Herrenbereich flexibler gestalten“, so der neue WUM-Präsident. Begleitet wird
das neue Konzept durch die Benennung von Holger Dammbrück (26) als neuen Herrentrainer. Er löst
Thomas Struffmann ab, der arbeitsbedingt nicht mehr zur Verfügung steht. Jetzt startet die WUM in
allen Bereichen mit der Vorbereitung auf die neue Saison. Gespannt sein darf man auf die neu formierte Herrenmannschaft. Dazu der 26-jährige WUM-Trainer Holger Dammbrück: „Wir wollen einen
Mix aus Alt und Jung zu einem Gefüge formieren, mit dem wir in der Zukunft wieder in die Spitze des
Deutschen Wasserballs vorstoßen können. Dabei sind wir uns bewusst, dass es ein langer und
schwieriger Weg sein wird. Einige Leistungsträger wie Daniel und Christopher Bott haben sich vom
aktiven Wasserball verabschiedet, andere den Verein in unterschiedliche Richtung verlassen. So
startet unser Nachwuchstalent Vincent Winkler zukünftig für White Sharks Hannover in der 1. Bundesliga.“ Für Dammbrück gilt es nun, in seiner ersten Herrentrainerstation ein Team zu bilden, das in
der 2. Wasserball Liga Ost bestehen kann. Der konkrete Spielerkader wird erst zu einem späteren
Zeitpunkt bestimmt. Deshalb gilt es jetzt für jeden, sich durch gutes Training für die Herrenmannschaft zu empfehlen. Nach derzeitiger Planung beginnt die WUM ihre Saison mit einem Spiel im bundesweiten DSV-Pokal Anfang Oktober 2014 (Auslosung ist noch nicht erfolgt). Die Saison in der
2. Wasserball Liga Ost startet erfahrungsgemäß erst Ende Oktober, auch hier liegen noch keine konkreten Daten vor.
Klaus-Peter Knobloch
Wasserball Union Magdeburg
Präsident Silvio Schulle
Trainer Holger Dammbrück
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
14
Ausgabe 09
September 2014
Verabschiedung in den Ruhestand
Gabriele Mangold, langjährige Schwimmtrainerin im Nachwuchsbereich des SV Halle, wurde am
17. September offiziell in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Während einer kleinen privaten Feier in der Robert-Koch-Straße bedankten sich Vertreter des SV Halle, des LSVSA, des LSB
Sachsen-Anhalt und des Olympiastützpunktes für die verdienstvolle und erfolgreiche Arbeit. Auch
einige ihrer ehemaligen Schützlinge, darunter EM-Finalistin Franziska Hentke und JEM-Teilnehmerin
Sina Wegel, ließen es sich nicht nehmen, bei der Verabschiedung anwesend zu sein. Daniela
Schreiber ließ herzliche Grüße ausrichten. Sie konnte leider nicht dabei sein, da sie bei der Bundeswehr eine Ausbildung zu absolvieren hatte.
Viele Gäste versammelten sich in der Robert-Koch-Straße,
um die Verabschiedung zu feiern
[Fotos: Landestrainerin Carmela Ertel]
Kann auf eine erfolgreiche Trainerlaufbahn zurückblicken:
Trainerin Gabriele Mangold bei ihrer Verabschiedung
Zu den Sportlerinnen und Sportlern, die einst der Trainingsgruppe Mangold angehörten, zählen
zudem die diesjährigen Starter bei den Olympischen Jugendspielen: Mandy Feldbinder, Marek Ulrich
(Silber und Bronze) und Julia Willers (Silber), darüber hinaus die JEM-Starter 2014 Laura Riedemann
(3x Silber, 1x Bronze), Johannes Tesch (Bronze), Marek Ulrich (Silber, Bronze) und Jana Zinnecker,
außerdem noch Lia Neubert – mehrfache DJM-Siegerin 2014. Also das Who is who des NachwuchsSchwimmsports in unserem Land.
Edda Kaminski, Präsidentin des LSVSA, dankte Gabriele Mangold, der bereits bei den Landesmeisterschaften im Juli in Magdeburg mit dem Eintrag ins Ehrenbuch die höchste Auszeichnung des Verbands zuteil wurde, nochmals für die erfolgreiche Arbeit und wünschte für die Zukunft im Ruhestand
alles Gute.
Lehrwesen
↑ Top
Weiterbildung zum Thema Techniktraining der Schwimmarten
Der LSVSA führt im Herbst Weiterbildungen zu den Themen Techniktraining der Schwimmarten,
Starts und Wenden durch. Als Referent konnte Phillip Semechin, Trainer beim Berliner Schwimmteam, gewonnen werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 4 EUR pro LE (Nichtmitglieder des LSVSA
zahlen die doppelte Gebühr). Die Veranstaltung wird in Magdeburg durchgeführt (der genaue Ort wird
noch bekannt gegeben).
Treffpunkt ist jeweils 08:50 Uhr.
Termine:
Samstag, 11.10.2014
Sonntag, 12.10.2014
09-16 Uhr
09-15 Uhr
8LE
7LE
32 EUR
28 EUR
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
15
Ausgabe 09
September 2014
Sportpsychologie / Sporternährung
Der LSVSA bietet im Herbst Weiterbildungen für B- und C-Trainer Leistungssport und Breitensport zu
den Themen Sportpsychologie und Sporternährung an. Dazu referieren Dr. Mathias Achter (Trainer
SV Halle) und Dr. Marc-Oliver Löw (wissenschaftlicher Mitarbeiter, Martin-Luther-Universität HalleWittenberg). Sie werden u.a. der Frage nachgehen, wie aus Trainer- und wissenschaftlicher Sicht
Möglichkeiten zu finden sind, die die Leitungsfähigkeit fördern und steigern. Dazu werden praxisnahe
Hinweise gegeben.
Sport-Ernährungswissenschaftler Löw nimmt sich des Themas Basisernährung an und beleuchtet
dabei auch die Problematik Mensa- bzw. Kantinenessen. Er gibt Empfehlungen für eine sportgerechte
Ernährung in Training und Wettkampf und hat darüber hinaus Praxis- und Rezeptvorschläge parat.
Die Veranstaltung wird in der Geschäftsstelle des LSVSA in Halle (Saale) durchgeführt. Die Teilnahmegebühr beträgt 28 EUR (Nichtmitglieder des LSVSA zahlen die doppelte Gebühr).
Termine:
18.10.2014
10-17 Uhr
8LE
Sportpsychologie
19.10.2014
09-15 Uhr
7LE
Sporternährung
Dr. Mathias Achter/
Dr. Marc-Oliver Löw
Dr. Marc-Oliver Löw
Fortbildung für ÜL B Sport in der Prävention (Bewegungsraum Wasser)
Themen:
Sport in der Gesellschaft, Demografischer Wandel, Lizenzen,
Gütesiegel Sport pro Gesundheit - Eintragung ins ZPP, Erfahrungsaustausch (8LE)
Termin:
Samstag, 29.11.2014 (09:30-16:30 Uhr)
Referent:
Thomas Schult
TN-Gebühr: 32 EUR (Nichtmitglieder des LSVSA zahlen die doppelte Gebühr)
Treffpunkt:
09:20 Uhr Vereinshaus des HSV 2002, Weinbergstr. 2, Wernigerode (gegenüber der
Schwimmhalle)
Imbissangebot vorhanden oder Selbstverpflegung!
Thema:
Termin:
Referenten:
TN-Gebühr:
Treffpunkt:
Eine Reise durch die Aquafitness in Theorie und Praxis (7LE)
Sonntag, 30.11.2014 (09:30-15:30 Uhr)
Petra Dimter und Thomas Schult
28 EUR (Nichtmitglieder des LSVSA zahlen die doppelte Gebühr)
09:20 Uhr Vereinshaus des HSV 2002, Weinbergstr. 2, Wernigerode (gegenüber der
Schwimmhalle)
Bitte Schwimmsachen mitbringen! Imbissangebot vorhanden oder Selbstverpflegung!
Anmeldeschluss für beide Veranstaltungen: 30. Oktober 2014!!!
C-Trainer Leistungssport Wasserball
24.10.-26.10.2014
C-Trainer Leistungssport Wasserball Teil 3/4
30.10.-01.11.2014
C-Trainer Leistungssport Wasserball Teil 4/4
Erste-Hilfe-Kurse
Ein gültiger Erste-Hilfe-Schein ist sowohl ein Voraussetzungskriterium für unsere Aus- und Weiterbildungen zum Trainerassistenten, C- und B-Trainer, als auch für die Rettungsschwimmerausbildung.
Dabei ist der Erste-Hilfe-Grundlehrgang der Startkurs. Er umfasst 8 Doppelstunden oder 16 UE und
kann bei unterschiedlichen Anbietern abgeleistet werden. Aktive Trainer müssen den Erste-HilfeSchein alle zwei Jahre in einem Auffrischungskurs mit 8 UE wiederholen. Bei Lizenzerteilung oder verlängerung darf der aktuelle Erste-Hilfe-Schein nicht älter als 2 Jahre sein.
Weitere Infos auf unserer Homepage: http://www.lsvsa.de/?Lehrwesen:Erste_Hilfe_-_Kurse
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
16
Ausgabe 09
September 2014
Kampfrichter
↑ Top
Termine
Bei Interesse an den folgenden Aus- bzw. Weiterbildungen im Bereich Schwimmen bitten wir um
rechtzeitige Anmeldung (bis spätestens eine Woche vor Veranstaltungsbeginn) ausschließlich in
der Geschäftsstelle des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt ([email protected]). Informationen
zu den Veranstaltungen erteilt auch der Kampfrichter-Obmann Stefan Auer ([email protected]).
Datum
05.10.2014
Ausbildungsinhalt
Ausbildung Wettkampfrichter-Becken
Ort
Magdeburg, Elbeschwimmhalle
Uhrzeit
09:00 Uhr
11.10.2014
Weiterbildung Wettkampfrichter-Becken
Lutherstadt Eisleben
09:00 Uhr
08.11.2014
Ausbildung Auswerter (CPS-Schulung)
Gerlebogker Direktvermarktung
09:00 Uhr
Erfolge
↑ Top
Junioren-WM in Penza
Vom 09. bis 14. September war die russische Stadt Penza Gastgeber der 20.
Junioren- Weltmeisterschaften der Wasserspringer. Zu den Teilnehmern gehörte
auch Felicitas Richter (SV Halle), die bereits bei den diesjährigen Junioren-Europameisterschaften Finalplatzierungen erreichte. Im Sportpalast „Burtasy“ erreichte sie vom 3m-Brett im Vorkampf einen 21. Platz. Nach Ansicht ihres Trainers Norman Becker war auf Grund der schlechten unmittelbaren Wettkampfvorbereitung, die von Krankheit und Verletzung geprägt war, die Leistung angemessen. „Das Finale wäre super gewesen, doch da hatte sie fehlerfrei durchspringen müssen“, resümiert der Coach. Nun gilt es, die Knieprobleme zu überwinden und anschließend wieder anzugreifen.
Impressionen aus Nanjing
Es ist zwar schon ein paar Wochen
her, als Mandy Feldbinder, Marek
Ulrich und Julia Willers (alle SV
Halle) unseren Verband bei den
2. Olympischen Jugendspielen in
Nanjing erfolgreich vertreten haben,
die Impressionen, die uns nach
Redaktionsschluss der AugustAusgabe erreicht haben, möchten wir den Lesern jedoch nicht
vorenthalten.
Vielen Dank an Mandy für die
Fotos!!!
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
17
Ausgabe 09
September 2014
Neuer Landesrekord
Aufgrund des in den amtlichen Mitteilungen erwähnten Präsidiumsbeschlusses vom 04.09.2014 dürfen wir einen neuen Landesrekord nachtragen. Mateja Vasic vom HSV Wernigerode stellte diesen
Mitte Juni in Wittenberg auf.
Herzlichen Glückwunsch!
Disziplin
Bahn Name
Verein
Ort, Datum
50m Freistil
25m
HSV 2002 Wernigerode
Lu.-Wittenberg, 15.06.2014
Mateja Vasic
Geburtstage
01.10.
01.10.
01.10.
02.10.
03.10.
03.10.
05.10.
06.10.
08.10.
09.10.
09.10.
09.10.
11.10.
11.10.
12.10.
13.10.
13.10.
14.10.
14.10.
14.10.
15.10.
18.10.
18.10.
19.10.
22.10.
23.10.
23.10.
26.10.
Zeit
AK
00:29,26
11
Angaben ohne Gewähr
↑ Top
Der Landesschwimmverband SachsenAnhalt gratuliert folgenden
Sportfreundinnen und Sportfreunden
recht herzlich zum Geburtstag und
wünscht für das neue Lebensjahr alles
Gute, viel Gesundheit und
Schaffenskraft!
Johannes Kelle (Jugendwart LSVSA)
Maria Rönsch (SV Rotation Halle - Kampfrichterin)
Stephanie Zwirner (SV Serum Bernburg - Trainerin, Kampfrichterin)
Olaf Heimann (SV Eisleben - Kampfrichter)
Phillip Sens (Schönebecker SV 1861 - Kampfrichter)
Katja Caspar (SSV Dessau 04 - Kampfrichterin)
Vitali Aul (SV Wasserfreunde Stendal 1923)
Tobias Theiß (SSV 70 Halle-Neustadt - Trainer, Kampfrichter)
Konrad Stender (SV Wasserfreunde Stendal 1923 - Trainer)
Heiko Wünsch (SV Halle, Wasserball - Trainer, Kampfrichter)
Silke Brehmeier (SC Magdeburg - Trainerin, Kampfrichterin)
Kathrin Ratzer (SV Rotation Halle - Trainerin, Kampfrichterin)
Guido Cierpinski (Osterburger SV)
Julia Körtge (SC Magdeburg - Kampfrichterin)
Ulla Wargin (Hettstedter SV Blau-Weiß - Trainerin)
Mario Meldau (Halberstädter SV - Kampfrichter)
Susan Bätz (Schatzmeisterin LSVSA, SV Eisleben - Kampfrichterin)
Claudia Dalichow (HSV 2002 Wernigerode - Kampfrichterin)
Julia Schierhorn (Schönebecker SV 1861 - Trainerin, Kampfrichterin)
Jonas Musil (SC Hellas Magdeburg)
Sabine Spiske (SV Grün-Weiß Wittenberg - Kampfrichterin)
Ulrich Rex (SV Merseburg - Kampfrichter)
Juliane Ruthenberg (SV Rotation Halle - Trainerin, Kampfrichterin)
Ruth Sadowsky (USV Halle - Trainerin)
Uta Brinkmann (SV Eisleben - Kampfrichterin)
Annemarie Lüdicke (TV Gut Heil Zerbst - Trainerin)
Steffen Bernhardt (Schönebecker SV 1861 - Trainer, Schiedsrichter)
Friedrich Motz (SG Chemie Zeitz - Trainer, Schiedsrichter)
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
24
20
20
43
17
17
24
24
75
46
43
36
48
16
65
47
41
39
30
17
49
51
29
40
51
76
48
71
18
Ausgabe 09
September 2014
27.10.
28.10.
28.10.
28.10.
28.10.
29.10.
29.10.
29.10.
30.10.
30.10.
31.10.
31.10.
Dirk Hartmann (SSV 70 Halle-Neustadt - Kampfrichter)
Ulf Althaus (Schiedskommission LSVSA)
Matthias Roy (SV Eisleben - Trainer, Kampfrichter)
Annette Roy (SV Eisleben - Kampfrichterin)
Sandra Wollmann (SV Eisleben - Trainerin, Kampfrichterin)
Yvonne Jahn (Gesundheitszentrum HS MD-SDL - Trainerin)
Jerôme Böhme (Bitterfelder SV 1990 - Trainer)
Marie-Karoline Standke (FSV Nienburg)
Achim Schreiner (Naumburger SV - Trainer)
Gregor Fiebig (SKV MeriDian Magdeburg - Trainer)
Harald Schösser (SV Halle - Trainer)
Heike Schröter (SSV Dessau 04 - Trainerin)
45
51
48
44
42
38
23
17
76
35
70
47
Christa Görnemann zum 80.
Anfang September feierte Christa Görnemann ihren 80. Geburtstag. Dem Schwimmsport ist sie seit
frühester Jugend treu. Mit 15 Jahren wurde Christa Wunderlich (so ihr Mädchenname) Mitglied der
Sektion Schwimmen im Sportverein Aufbau Börde Magdeburg, wo sie unter Anleitung von Trainer
Otto Thiele im Stadtbad ihre Bahnen zog. Schnell stellten sich die ersten Erfolge ein. Sportfreundin
Christa erkämpfte sich in den 50er Jahren mehrere DDR-Meistertitel und stellte 1955 einen DDR-Rekord über 50m Freistil auf.
Nach dem Leistungssport begann die Karriere als Trainerin, zuerst beim ASK Rostock (1967-1973)
und anschließend beim SC Magdeburg, wo Christa Görnemann von 1973 bis 1990 für den Anschlussbereich verantwortlich war.
1973 kam der SC Magdeburg auf die Idee, im Bezirk Magdeburg das „Altersschwimmen“ wettkampfmäßig zu gründen. Es gab keine geeignetere als Christa Görnemann, die es verstand, durch Ihre Verbindungen zu Ehemaligen, diese aus der „Versenkung“ zu holen und wieder zu aktivieren. So war der
Grundstein für eine schlagkräftige Bezirksmannschaft der Altersschwimmer gelegt, die ab dann auf
keinem Verbandsfest fehlte und keine Bezirksvergleiche scheuen musste.
Die Magdeburger Altersschwimmer waren bis 1990 auf viele Vereine der Stadt verteilt. Mit dem Zusammenschluss einiger Vereine in den SC Magdeburg, fand ein Großteil auch hier eine neue Heimstätte. Damit begann die Ära der Masterschwimmer und somit ein ernsthaftes Training. Neben inzwischen vielen Jüngeren gehört ununterbrochen Christa Görnemann zu den Leistungsträgern bei nationalen und internationalen Wettkämpfen und Meisterschaften. Eine Bronzemedaille über 800m Freistil
bei der WM in Riccione 2004, Silber über 200m Freistil bei der EM 2009 in Cadiz sowie viele weitere
vordere Platzierungen und zahlreiche deutsche Meistertitel zeugen davon.
Nur am Rande sei noch erwähnt, dass, wenn sie nicht selbst startet, kaum ein Wettkampf stattfindet,
wo sie nicht als Wettkampfrichterin zum Einsatz kommt. Sportfreundin Christa Görnemann ist somit
ein gutes Beispiel dafür, dass der Sport, zumal der Schwimmsport, jung hält.
Informationen
↑ Top
Termin vormerken!!!
Der Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt plant unter dem Arbeitstitel „Schwimmsport-Akademie
des LSVSA“ ein Wochenende für die Lizenzverlängerung im Leistungs- und Breitensport sowie zur
Verlängerung der Kampfrichterlizenzen. Die Akademie soll vom 11. bis 13. September 2015 in der
Landessportschule Osterburg stattfinden. In diesem Zusammenhang ist auch eine gesellige Ideenschmiede am Abend vorgesehen. Vorschläge zum Inhalt der Weiterbildungen sind ausdrücklich
erwünscht!
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
19
Ausgabe 09
September 2014
Teilnahmeberechtigt sind alle TrainerInnen, ÜbungsleiterInnen, Kampf- und SchiedsrichterInnen mit
Lizenzen des LSVSA. Die Teilnahme ist für 3 Tage, 2 Tage oder 1 Tag möglich. Folgende DOSBLizenzen können an diesem Wochenende verlängert werden: Trainer C / B Schwimmen, Wasserball,
Wasserspringen, Trainer B Leistungssport Mastersschwimmen, Trainer C Breitensport Schwimmen,
Profil: Kinder und Jugendliche, Trainer C Breitensport Schwimmen, Profil: Erwachsene/Ältere, FÜL B
Sport in der Prävention, Bewegungsraum Wasser und Kampfrichterlizenzen.
Die Gebühren für die Verlängerung der Trainerlizenzen betragen pro LE 4,00 EUR, bei einer Komplett-Teilnahme (15 LE) also 60,00 EUR. Die Gebühren für die Verlängerung der Kampfrichterlizenzen richten sich nach der Gebührenordnung des LSVSA. Die Übernachtung in der Landessportschule Osterburg kostet 35,00 EUR pro Person und Nacht im Doppelzimmer, inkl. Vollverpflegung und Sportstättennutzung.
Die Anreise erfolgt privat und auf eigene Kosten. Die „Schwimmsport-Akademie“ des LSVSA beginnt
am Freitag, den 11.09.2015, nach 16 Uhr und endet am Sonntag, den 13.09.2015, gegen 13 Uhr.
Bitte das Wochenende frei halten!!!
Auch Nichtmitglieder sollten richtig versichert werden
Viele Angebote von Sportvereinen richten sich auch an Nichtmitglieder oder
sind als Schnupperkurse konzipiert. Aber sind die Nichtmitglieder dabei auch
über den Sportversicherungsvertrag versichert? Dazu informiert die ARAG
wie folgt:
Über den Sportversicherungsvertrag, den der Landessportbund Sachsen-Anhalt e. V. mit der ARAG Sportversicherung abgeschlossen hat, sind die Vereine bzw. Vereinsmitglieder u. a. im Bereich der Unfall-, Haftpflicht- und
Rechtsschutzversicherung bei satzungsgemäßen Veranstaltungen abgesichert.
Der Sportversicherungsvertrag sieht aber keine Mitversicherung von Nichtmitgliedern vor. Wer also
als Nichtmitglied an Sportkursen teilnimmt oder zum Probetraining erscheint, hat keinen Versicherungsschutz. Auch Mitglieder bei deren Eintritt in den Verein bereits feststeht, dass die Mitgliedschaft
nur kurzfristig – unter 12 Monate – besteht, also sogenannte „Zeitmitglieder“ sind nicht versichert.
Wie steht es um den Versicherungsschutz, wenn ein Nichtmitglied z. B. in einen Kurs eines Vereins
„hineinschnuppern“ will, um dann später zu entscheiden, ob es Mitglied werden will? Sind die Nichtmitglieder ab Kursbeginn/Probetraining mitversichert, wenn sie dann später Vereinsmitglied werden?
Es besteht von Anfang an kein Versicherungsschutz. Viele Vereine glauben, dass für die ersten 3-4
Wochen, bis der Schnupperkurs-Teilnehmer dann den Aufnahmeantrag unterschrieben hat, Versicherungsschutz besteht. Dies stimmt nicht mit dem Sportversicherungsvertrag überein. Die Versicherungsleistungen erhalten nur diejenigen, die auch die Versicherungsbeiträge leisten - die Mitglieder.
Was können Vereine tun, damit Nichtmitglieder den gleichen Versicherungsschutz haben wie Mitglieder?
Für die Sportvereine besteht die Möglichkeit, eine zusätzliche Nichtmitgliederversicherung abzuschließen. Der Versicherungsschutz für die Nichtmitglieder entspricht dann dem der Vereinsmitglieder.
Lediglich der Hinweg zum Schnuppertraining ist nicht versichert. Der Vertrag gilt nach Vertragsabschluss für das ganze Jahr. Der Jahresbeitrag richtet sich nach der Mitgliederzahl des Vereins und ist
unabhängig von der Anzahl der Teilnehmer bzw. der Kurse. Für Vereine mit bis zu 100 Mitgliedern
beläuft sich der Jahresbeitrag inklusive Versicherungssteuer zum Beispiel auf 52,11 €.
Viele Nichtmitglieder nehmen als Besucher/Zuschauer an Sportveranstaltungen der LSB-Mitgliedsvereine teil. Genießen sie während dieser Zeit auch Versicherungsschutz?
Wenn Zuschauer an einer Sportveranstaltung teilnehmen, besteht über die Nichtmitgliederversicherung kein Versicherungsschutz. Die Nichtmitgliederversicherung versichert alle Personen, die aktiv an
Sportveranstaltungen des Vereins teilnehmen.
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
20
Ausgabe 09
September 2014
Ausnahme: Wenn Nichtmitglieder als offizielle Helfer bei versicherten Veranstaltungen eingesetzt
werden, dann sind diese über den Sportversicherungsvertrag im Bereich der Haftpflicht- und Unfallversicherung versichert.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Versicherungsbüro beim Landessportbund Sachsen-Anhalt e.V.
Thietmarstr. 18, 39128 Magdeburg
Telefon: 0391 – 25191011, Telefax: 0391 - 25191025
E-Mail: [email protected]
Innovative Projekte zur Mitgliederentwicklung gestartet
Am 1. September 2014 sind die aktuellen Projekte des DOSB-Innovationsfonds 2014/2015 zum Thema „Innovative Maßnahmen der Sportorganisationen zur Mitgliederentwicklung im Sportverein“ gestartet. Insgesamt 20 Projekte werden mit bis zu 10.000 Euro gefördert. Der LSB
Sachsen-Anhalt ist mit dem Projekt „Netzwerk – Verein(t) beraten“ vertreten.
Die vom DOSB geförderten Projekte decken ein breites Themenspektrum von Konzepten zur Mitgliederentwicklung in strukturschwachen
Räumen (LSB Brandenburg) über eine Sport- und Bildungsinitiative zur
Inklusion im Sport (Deutscher Behindertensportverband) bis hin zu „Vereinscoaching im ländlichen
Raum - Sport, Betrieb, Gesundheit“ (LSB Mecklenburg-Vorpommern) und der Entwicklung eines
Ringkampfabzeichens (Deutscher Ringerbund). Der DOSB hat zudem eine Fokusgruppe „Sportartenund Mitgliederentwicklung“ eingerichtet, in der Spitzenverbände, Landessportbünde und Verbände
mit besonderen Aufgaben vertreten sind. Sie wird u.a. auf der Grundlage der Erkenntnisse aus den
Innovationsfonds-Projekten die Weiterentwicklung von Sportarten und darauf aufbauend die Handlungsmöglichkeiten zur Mitgliederentwicklung und -bindung in den Verbänden und Vereinen diskutieren und Materialien für interessierte Sportorganisationen erarbeiten.
Der LSB Sachsen-Anhalt hatte sich mit dem Projekt „Netzwerk – Verein(t) beraten“, einem Projekt zur
Entwicklung eines Strategiekonzeptes zur Vereinsentwicklung im LSB Sachsen-Anhalt mit dem
Schwerpunkt Mitgliederentwicklung beworben und wird als einer von 20 Projektträgern vom DOSB
gefördert.
Seit 2007 fördert der DOSB-Innovationsfonds Breitensport/Sportentwicklung Projekte der Mitgliedsorganisationen des DOSB in ausgewählten Handlungsfeldern des Breitensports und der Sportentwicklung. Er unterstützt damit innovative Entwicklungen und modellhafte sowie potenziell transferfähige Handlungsansätze.
[Quelle: LSB Sachsen-Anhalt]
Neue Kampfrichterhosen eingetroffen
Die neuen Kampfrichterhosen sind eingetroffen. Zu erwerben sind sie über
die Geschäftsstelle des Landesschwimmverbandes Sachsen-Anhalt. Der
Eigenanteil beträgt 10 Euro.
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
21
Ausgabe 09
September 2014
Einladung zum 10. Traditionstreffen Schwimmsport 2014
- Schwimmen - Springen - Wasserball - Synchronschwimmen - Flossenschwimmen Liebe Schwimmsportlerinnen, liebe Schwimmsportler,
alljährlich am zweiten Oktober-Sonnabend findet das Traditionstreffen Schwimmsport in Leipzig statt.
Hier ist nun die Einladung für das
10. Traditionstreffen am 11. Oktober 2014
Restaurant „ Am Wasserfall “ (früher Sportgaststätte „ Club Olympia “), 04105 Leipzig, Am Sportforum 10 (ehemals Friedrich- Ebert- Str. 130) – Website: http://www.amwasserfall.de
Beginn 18:30 Uhr, Eintritt frei, Essen und Trinken geht auf eigene Kosten, Ende ist offen.
Wiederum bereitet der Förderkreis SC DHfK Leipzig e.V. im Zusammenwirken mit Elke Sehmisch,
Martina Abresch (Grunert), Petra Rosenkranz (Thümer) Manfred König, Bernd Johnke, Dieter Kinzel,
Peter Pohl, Reinhard Maiwald Holger Maiwald das Treffen in gewohnter Weise vor, so dass Sie sich
wie in all den Jahren zuvor sehr wohl fühlen können und es ein schöner, kommunikativer Abend wird.
Willkommen sind alle ehemaligen und derzeitigen Sportler, Trainer, Funktionäre, Helfer und Freunde
des Schwimmsports aller Fachgebiete und auch All jene, die mit dem Schwimmsport verbunden sind,
egal, in welcher Region jetzt der Lebensmittelpunkt ist.
Alle uns bekannten Adressen erhalten diese Einladung per E-Mail bzw. per Post, bitte auch weiter
sagen. Falls gewünscht empfehlen wir eine preiswerte Übernachtung in fußläufiger Entfernung von
ca. 400 im: „Schützenhof Leipzig, Hans-Driesch-Straße 2 b, 04179 Leipzig; Zimmerreservierung 0341
– 4957 79 52, E-Mail: [email protected] (Doppelzimmer eine Person ab 40,00
€, zwei Personen ab 50,00 €; Einzelzimmer ab 25,00 €; Frühstück 8,00 €) - etwaige Bestellungen
bitte in eigener Regie und auf eigene Kosten.
Kontakt: Geschäftsstelle SC DHfK Leipzig, Am Sportforum 10, 04105 Leipzig,
Telefon: +49 341 - 982 11 11, Fax: +49 341 - 982 11 26, E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Sie. Herzliche Grüße bis zum Wiedersehen im Oktober.
Leipzig, im Juni 2014
Gerlind Braunsdorf
Vorsitzende
Frieder Killig
Mitglied des Vorstandes
Anfragen, Hinweise und Informationen auch an Manfred König [email protected] und
Peter Pohl [email protected] möglich.
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
22
Ausgabe 09
September 2014
Bestellformular
Lieferanschrift:
Name: _______________________
Vorname: ______________________
PLZ/Ort: ______________________
Straße/Nr.: _____________________
Verein: _____________________________________________________________
Bestellung Okti:
Preis:
bis 10: á
bis 50: á
bis 100: á
ab 101: á
Menge:
15 EUR
13 EUR
12 EUR
10 EUR
Bestellung Okti-Tasse:
Preis:
bis 10: á
bis 50: á
bis 100: á
ab 101: á
Menge:
8 EUR
7 EUR
6 EUR
5 EUR
Bestellungen richten Sie bitte an:
E-Mail: [email protected] oder Fax: 0345/4705007
Datum:
Unterschrift:
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
23
Ausgabe 09
September 2014
Impressum
Herausgeber:
↑ Top
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V.
Stadtgutweg 7
06128 Halle (Saale)
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
0345 – 470 50 05
0345 – 470 50 07
[email protected]
www.lsvsa.de
Redaktionsschluss für den nächsten „Wasserspiegel“
ist der 22. Oktober 2014!
Landesschwimmverband Sachsen-Anhalt e.V. | Wasserspiegel 09/2014
24