PEru - DIAMIR Erlebnisreisen
Transcription
PEru - DIAMIR Erlebnisreisen
PeRU Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge PEru auf den Spuren der Inka Machu Picchu Liebe Reisefreunde, wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Interesse an unseren Reiseangeboten. Foto: Madlen Walter (1), Marco Lehmann (1) Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einige Informationen zu Perú geben, um Ihnen die Vorbereitung auf Ihre eigene Reise zu erleichtern, aber natürlich auch, um Ihre Neugier auf dieses sagenhaft schöne und an Naturwundern reiche Reiseziel zu wecken. Mit Fernweh im Blut, Ihr Markus Walter, Thomas Kimmel und Jörg Ehrlich sowie das gesamte DIAMIR-Team Perú à la carte 8 DIAMIR-Privattouren 34 Karte / Unterkünfte 44 Anschlussprogramme 56 Kleingruppenreisen 64 Länderinformationen 96 |1 Peru exotischer Dschungel und Amazonas 2| Dschungel |3 Foto: Markus Recknagel Peru zauberhaftes Andenland 4| Cordillera Blanca |5 Foto: Jörg Lützner Saludos de Perú! Reisearten im Überblick Saludos de Perú! Diese Worte sowie zahlreiche weitere beeindruckende Erlebnisse und deren Schilderungen werden wohl auf einer Postkarte an Ihre Verwandten aus einem der buntesten Länder Südamerikas zu finden sein. Perú bietet unglaubliche Vielfalt in jeglicher Hinsicht: Begegnen Sie den Hinterlassenschaften der geheimnisvollen Hochkulturen des Landes und deren bisher entdeckten Geschichten, welche von Jahr zu Jahr zahlreicher werden. Erkunden Sie die verschiedenen Klima- und Landschaftszonen, die urplötzlich hinter einem Berg, einem Wald oder einer Sanddüne ganz anders sein können. Erleben Sie die Fröhlichkeit sowie die teilweise bis heute gelebten Traditionen der Einwohner beim Besuch der unzähligen Feiertage und Feste. Lassen Sie sich von der Atmosphäre, den bunten Farben sowie den mit Liebe gefertigten Handarbeiten, welche einen Besuch der peruanischen Märkte zu einem besonderen Erlebnis machen, verzaubern… Ein Land, viele Möglichkeiten: Perú lässt sich auf ganz unterschiedliche Weise bereisen. Wir stellen Ihnen im Folgenden die wichtigsten Varianten vor, die sich vor allem darin unterscheiden, wie Sie auf Ihrer Perú-Reise untergebracht sein wollen und auf welche Weise Sie von Unterkunft zu Unterkunft unterwegs sein möchten. Das Schöne daran: Es gibt keine falsche Wahl – Sie können ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben entscheiden. Gruppenreisen mit Privattransfers Der Hauptteil unserer angebotenen Reisen in Perú beinhaltet private Transfers. Während der von uns organisierten und geführten Individualreisen werden Sie allein, zu zweit, mit der Familie oder Freunden das Land entdecken. Bei unseren Gruppenreisen sind Sie in Kleingruppen von maximal 14 Teilnehmern unterwegs. Der überwiegende Teil der Strecken wird in 6| bequemen Kleinbussen zurückgelegt, was ein schnelles Vorankommen ermöglicht und dennoch ausreichend Spielraum gibt, um auf Wunsch kurze Sonderstopps einzulegen. Die Reiseleitung ist deutsch- oder englischsprachig. Mietwagenrundreisen Wer das Land gern unabhängiger und individueller kennenlernen, aber dennoch nicht auf Informationen von einem Ansprechpartner vor Ort verzichten möchte, der findet in einer organisierten Selbstfahrerreise seine geeignete Reiseart. Hierbei können Sie mit einem gut ausgestatteten Allradmietwagen die unterschiedlichsten Regionen Perús auf eigene Faust erkunden. Die grobe Reiseroute ist vorgegeben, aber individuell gestaltbar. Wie viele bzw. welche Zwischenstopps Sie noch einschieben oder auslassen, ist ganz und gar Ihnen über- lassen. Möglichkeiten gibt es mehr als genug. Auch bei der Wahl der Unterkünfte können Sie, je nach Geschmack, zwischen einfach, komfortabel oder luxuriös wählen. Bei diesen Reisen ist die Möglichkeit, Ihre Spanisch-Grundkenntnisse wieder aufzufrischen oder zu erweitern, größer als bei anderen Touren. Kolumbien Equador Iquitos Chachapoyas Chiclayo Trujillo Brasilien Cajamarca Peru Regenwald Lima Foto: Almuth Günther (1), Bernhard Vogt (1), Markus Walter (1), Archiv (1) Slow Travel by Bus Bei dieser Art der Fortbewegung sind Sie den Einheimischen so nah wie bei keiner anderen. Mit dem Bus durch Perú zu fahren, gibt Ihnen die Chance die Landschaft noch ausgiebiger zu genießen, weitere alltägliche Abläufe des Landes und möglicherweise die Einheimischen auf eine ganz andere Art und Weise kennenzulernen und dadurch vielleicht intensiver mit ihnen in Kontakt zu treten. Auch bei dieser Form des Reisens wird alles für Sie organisiert und Sie brauchen lediglich in den Bus steigen und genießen. Die Busse in Perú sind überwiegend komfortable Fernreisebusse, welche Sie teils nachts, teils tagsüber von einem Ort zum nächsten bringen. Einige Strecken sind zwar weniger komfortabel, dafür aber umso interessanter, authentischer und abenteuerlicher. Am jeweiligen Ankunftsort werden Sie dann in Empfang genommen und erkunden die Besonderheiten des Landes unter deutschoder englischsprachiger Reiseleitung. Trekking Anstrengender, aber dafür umso intensiver wird es sein, das Land zu Fuß zu entdecken. Die Trekkingtouren in Perú führen Sie durch die traumhaften Landschaften der Anden, über gut ausgebaute, alte Inkapfade, aber auch durch ursprüngliche Gebiete, bei denen man teilweise selbst abwägen muss, welcher Weg die beste Wahl ist. Dabei werden Sie immer von ausgebildeten Guides begleitet, die Ihnen viel Wissen zu Flora und Fauna entlang des Weges vermitteln werden. Ihr Gepäck, alles Nötige zum Zelten sowie alle Zutaten für beeindruckend gute Mahlzeiten im Nirgendwo, werden von Trägern und/oder Lastentieren transportiert. Sie tragen lediglich noch Ihren kleinen Tagesrucksack mit den allerwichtigsten Sachen für den Tag. Sollten Sie nicht in luxuriösen Lodges nächtigen, so werden Ihnen gute Zelte gestellt, welche bei Ihrer Ankunft an den jeweiligen Plätzen immer schon zur Übernachtung bereitstehen. Die Gruppengröße liegt auch hier bei maximal 14 Teilnehmern. Die Trekkingtouren sind oft englischsprachig geführt, auf Anfrage aber auch auf Deutsch möglich. Ihre Unterkünfte in Perú Neben den einfachen Zelten oder komfortablen Lodges, in welchen Sie während der Trekkingtouren nächtigen, verfügt Perú ebenso über ein breites Spektrum an Hotelübernachtungen. Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir die ab Seite 44 vorgestellten Unterkünfte in Kategorien eingeteilt. Damit Sie einschätzen können, was Sie in den jeweiligen Unterkünften erwarten dürfen, finden Sie nachfolgend die Charakterisierung mit typischen Merkmalen. Machu Picchu Nazca Linien Bolivien Cuzco Puno Titicaca-See Arequipa Chile Camping: Ab in die Wildnis – Tiergeräuschen lauschen und frische Luft tanken – gleich hinter der schützenden Wand Ihres Zeltes. Etwas für Naturliebhaber. Wer lieber den Sternenhimmel oder die vorüberziehenden Wolken betrachtet anstatt die Hoteldecke, ist hier genau richtig. Unterkunftskategorien Trekking-Lodges: Luxuriös ausgestattete Unterkünfte mitten im Nirgendwo der Berge Perús, die jeglichen Komfort bieten und somit die Anstrengungen der Trekkingetappen des Tages sofort vergessen lassen. In den warmen Räumen, den weichen Betten oder während der beeindruckend leckeren Mahlzeiten können Sie neue Kraft tanken und entspannen. Auf Seite 42/43 befindet sich eine Übersichtskarte mit empfohlenen Unterkünften in Perús Hauptregionen. Standard-Hotels: einfach und sauber, mit der nötigen Ausstattung, aber ohne besonderen Luxus. Die Räume dienen vorwiegend zum Übernachten und nicht dazu, viel Zeit darin zu verbringen. Ohnehin halten Sie sich meist im Freien auf, um die Kultur und Natur Perús kennenzulernen. Reise inkl. Flug ab/an Deutschland Komfortable Hotels: Entdecken Sie ein fremdes Land und dessen Kultur, ohne dabei auf den Komfort und Service zu verzichten, den man in einem renommierten Hotel erwartet. Entspannen Sie sich vor und nach den erlebnisreichen Tagen in den schönsten Orten Perús in geschmackvoll gestalteten Räumen und genießen Sie die Annehmlichkeiten der Hotels. Schwierigkeitsgrade Luxus-Hotels: Einrichtungen im gehobenen Stil mit eher typisch peruanischer oder internationaler Atmosphäre, Rundum-Service, Eleganz, Komfort und weitere Vorzüge einzigartiger Hotels lassen Ihren Perú-Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Luxus-Urlaub werden, welcher Ihnen sicher noch lange in Erinnerung bleiben wird. Standard Authentisch Komfortabel Klassisch Luxus K KK KKK KKKK KKKKK Reisemerkmale Übernachtung in festen Unterkünften Übernachtung in Zelten Mietwagen Deutschsprachige Reiseleitung Englischsprachige Reiseleitung Kategorie 1 Einfache Touren, bei denen extreme Temperaturen oder geringe körperliche Anstrengungen die Reise eher selten beeinträchtigen und allenfalls bei Tagesausflügen auftreten. Kategorie 2 Mittelschwere Touren, Aktivurlaub. Tägliche körperliche Anstrengungen treten in moderatem Umfang auf. Extreme Temperaturen oder lange Transfers müssen ausgehalten werden, um dieses Urlaubsziel zu erleben. Kategorie 3 Anspruchsvolle Touren mit häufigen körperlichen Anstrengungen, für die eine gute Kondition und mentale Belastbarkeit erforderlich ist. Kategorie 4 Schwere Touren mit sportlichem Anspruch und mehrtägigen überdurchschnittlichen körperlichen Anstrengungen, denen Sie auch mental gewachsen sein müssen. Sie sollten unbedingt im Alltag regelmäßig Sport treiben. Kategorie II Mittelschwere Expeditionen, bei denen technische und mentale Stärke im Team gefordert sind, die über mehrere Tage hinweg große Anstrengungen und eine hohe konditionelle Leistungsfähigkeit erfordern. |7 Perú à la carte Reisebausteine Unser Angebot „Perú à la carte“ bietet Ihnen die Möglichkeit das Land ganz nach Ihren individuellen Vorstellungen zu erkunden. Wenn Sie am liebsten zu zweit, mit Ihrer Familie oder Freunden unterwegs sind, können Sie sich auf der Grundlage unserer Reisebausteine Ihre persönliche Perú-Traumreise zusammenstellen. Profitieren Sie von einer Vielzahl unterschiedlichster Vorschläge, welche Sie beliebig kombinieren können und nutzen Sie unter anderem die Vorteile, sich Unterkunftsart, Verkehrsmittel sowie Zielregionen selbst zu wählen. englischspr. Tourenleitung 8 | Perú à la carte Übernachtung in festen Unterkünften Übernachtung im Zelt Lima, Islas Ballestas und Nazca 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 580 € Höhepunkte s Pulsierende Hauptstadt Lima (UNESCO) s Flug über die Geoglyphen von Nazca Foto: Jörg Ehrlich (2), Kristin Voss (2) Tourcode: PERLIM Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 580 € Englischsprachige Tourenleitung Zusatznacht: ab 40 Erleben Sie Lima (UNESCO), die lebhafte Hauptstadt Perús, bei einem Stadtrundgang. Als nächster Höhepunkt liegt der Inselarchipel der Ballestas, auch als „Klein-Galápagos“ bezeichnet, an Ihrem Weg. Entdecken Sie mit dem Boot die zahlreichen hier beheimateten Tiere, von Pinguinen über hunderte Seevögel bis zu Seelöwen. In der Oase Huacachina können Sie herrlich entspannen und die höchste Wanderdüne Südamerikas erklimmen, bevor Sie zum Flug über die Geoglyphen von Nazca (UNESCO) aufbrechen… 1.Tag Lima Am Vormittag haben Sie Gelegenheit, die Hauptstadt Perús bei einem Stadtrundgang zu erkunden. Am Nachmittag Transfer zum Goldmuseum und Besichtigung dieser einzigartigen Sammlung präkolumbischer Fundstücke. Transfer zurück zum Hotel. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Islas Ballestas – Oase Huacachina – Ica Zeitig verlassen Sie Lima in Richtung Süden. Der Panamericana folgend, erreichen Sie Pisco, ein kleines Fischerstädtchen an der Pazifikküste. Sie starten zu einem Bootstrip zu den Islas Ballestas, dem sogenannten „Klein-Galápagos“. Vom Boot aus beobachten Sie Seevögel- und Robbenkolonien und mit etwas Glück einige Pinguine. Nachmittags Fahrt nach Huacachina, eine Oase mitten in der Wüste. Die enormen Wanderdünen laden zu herrlichen Wanderungen ein. Ü im Hotel. (F/-/-) Leistungen ab/an Lima · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Bootsausflug zu den Islas Ballestas · Flug über die Linien von Nazca · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 3.Tag Ica – Nazca-Linien Am Morgen Rückfahrt von Ica nach Pisco. An diesem Tag startet dort Ihr Flug über die Geoglyphen von Nazca. Bis heute kann nicht eindeutig belegt werden, welchen Nutzen diese geometrisch angeordneten Linien und Tierfiguren haben. Anschließender Transfer zurück nach Lima. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Lima l Islas Ballestas l Pisco l Huacachina l Nazca PERLIM | 9 Von Cuzco zum Titicacasee 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 420 € Höhepunkte s Erlebnisreiche Fahrt mit der Andenbahn s Zum höchsten schiffbaren See der Welt Tourcode PERALT Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Mo, Mi, (Fr), Sa ab 420 € Zusatznacht: ab 40 € Leistungen ab Cuzco/an Puno · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Zugfahrt Cuzco – Puno mit der Andenbahn; Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF, 1xM · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweis Tourenverlauf auch in umgekehrter Richtung möglich. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Cuzco l l Puno Titicacasee Sillustani l l Uros Puno 10 | PERALT Isla Taquile Bei der Fahrt mit der liebevoll restaurierten Andenbahn von Cuzco nach Puno erleben Sie wunderschöne hochandine Landschaften. Anschließend unternehmen Sie einen Bootsausflug auf dem Titicacasee und machen Bekanntschaft mit den Bewohnern der schwimmenden Uros-Inseln sowie den berühmten strickenden Männern von Taquile. Ein Besuch der Grabtürme von Sillustani bietet Gelegenheit, uralte Zeugnisse längst vergangener Kulturen zu bewundern... 1.Tag Andenbahn Cuzco – Puno Erlebnisreiche Bahnfahrt mit der Andenbahn durch das Hochland nach Puno, der sagenhaften Stadt am Titicacasee. Lamaund Alpakaherden, viele kleine und große Indiodörfer sowie zahlreiche schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Bei einem kurzen Halt am La Raya-Pass (4320 m) können Sie etwas Höhenluft schnuppern und die außergewöhnliche Landschaft bestaunen. Unterwegs werden Ihnen ein Gourmet-Essen der andinen Küche sowie Getränke serviert. Abends Ankunft in Puno und Transfer zum Hotel. Ü im Hotel. (-/M/-) 2.Tag Titicacasee Ganztägiger Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros und unternehmen einen Rundgang auf der Insel Taquile, bekannt als „Insel der strickenden Männer“. Rückfahrt nach Puno. Ü im Hotel. (F/-/-) 3.Tag Puno – Sillustani Am heutigen Tag besuchen Sie die Ruinenstätte von Sillustani – eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier Kulturen. Der Nachmittag steht in Puno, der Hauptstadt der peruanischen Folklore, zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Arequipa und Colca-Canyon 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 410 € Höhepunkte s Besichtigung von Arequipa (UNESCO) s Kondorbeobachtung im Colca-Canyon Tourcode: PERAQP Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 410 € Zusatznacht: ab 40 € Foto: Archiv (2), Jörg Ehrlich (1), Marco Lehmann/Marco Grünler (1) Leistungen ab/an Arequipa · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Arequipa ist mit ihren farbenfrohen Klosteranlagen und dem makellosen Stadtkern eine wahre Oase zu Füßen schneebedeckter Vulkane. Hier haben Sie die besondere Gelegenheit ein Kloster zu besuchen, welches immer noch in Betrieb ist. Vom 4800 m hohen Patapampa-Pass haben Sie dann eine grandiose Sicht auf die umliegenden Vulkane. Der nahegelegene Colca-Canyon beeindruckt mit seinen Terrassenlandschaften und bietet Gelegenheit, den gewaltigen Kondor in freier Wildbahn zu beobachten… 1.Tag Arequipa und Santa-Catalina-Kloster Arequipa, die „Weiße Stadt“, gelegen am Fuße dreier mächtiger Vulkane, wird wegen des angenehmen Klimas manchmal auch „Stadt des ewigen Frühlings“ genannt. Hier gibt es angeblich 360 Sonnentage im Jahr. Der Tag beginnt mit dem Besuch des Santa-CatalinaKlosters. Wann hat man schon Gelegenheit, die Anlage eines noch in Betrieb befindlichen Klosters zu besichtigen? Die maurische Architektur und die leuchtenden Farben sind eine Pracht. Im Anschluss können Sie einen ausgedehnten Stadtrundgang unternehmen. Einen Höhepunkt stellt hier der traditionelle Stadtmarkt dar. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Arequipa – Colca-Canyon Am Morgen beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Unterwegs werden Sie unzählige Lamas und Alpakas, sowie Vicuñas sehen. Diese Tiere liefern für viele Andenbewohner die Lebensgrundlage. Ihre Fahrt führt Sie auf den 4800m hohen Patapampa-Pass, welcher der höchste Punkt Ihrer Reise durch die Anden ist. Tausende von kleinen Steinmännchen sind hier als Glücksbringer aufgeschichtet worden. Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Beeindruckend ist die Sicht auf mehrere Vulkane, wovon einige noch aktiv sind. Danach führt Sie der Weg allmählich abwärts, zuletzt steil in Serpentinen hinunter ins Colca-Tal. Hier liegt ein sehr altes Siedlungszentrum und noch heute ist dieses Gebiet eine der landschaftlich schönsten Gegenden Perús. Am Nachmittag unternehmen Sie eine kleine Wanderung und genießen den Blick über die riesigen Terrassenfelder. Beim entspannenden Baden in den heißen Quellen lassen Sie den Tag ausklingen. Ü im Hotel im Colca-Tal. (F/-/-) 3.Tag Colca-Canyon – Arequipa Den heutigen Tag verbringen Sie vollständig im Colca-Canyon. Bereits früh brechen Sie zum berühmten Cruz del Condor auf. Mit etwas Glück können Sie hier die riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten. Nicht selten fliegen die Könige der Anden direkt über Ihre Köpfe hinweg und hinterlassen ein Gefühl der besonderen Art. Auf der Rückfahrt bleibt Zeit, die Schönheit der Natur des Canyons sowie der riesigen Terrassenfelder zu bestaunen. Am Nachmittag Fahrt zurück nach Arequipa. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Colca-Tal l l Arequipa l Puno PERAQP | 11 Cuzco und das Heilige Tal 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 490 € Höhepunkte s Ehemalige Inkahauptstadt Cuzco (UNESCO) s Besichtigungen der Ruinen im Heiligen Tal Tourcode PERCUZ Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 490 € Zusatznacht: ab 40 € Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Ollantaytambo l Maras l l Pisac l Cuzco 12 | PERCUZ Mit der einzigartigen Mischung aus kolonialer Architektur und dem Vermächtnis der Inka ist Cuzco eine der schönsten Städte ganz Südamerikas. Entdecken Sie bei ausgiebigen Besichtigungen des Stadtzentrums die Einzigartigkeit der ehemaligen Inkahauptstadt. Am nächsten Tag besuchen Sie die wichtigsten Ruinenanlagen der Umgebung, bevor Sie dann ins Urubambatal aufbrechen und dort die Inkaruine von Pisac besichtigen. Ebenso gelangen Sie nach Maras zu den Salinen, bei denen Sie den Einheimischen bei der Gewinnung von Salz zuschauen können. 1.Tag Cuzco Am Morgen lernen Sie die ehemalige Hauptstadt des Tahuantinsuyu kennen. Cuzco wird Sie gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung bezaubern. Während des Stadtbummels lernen Sie einige der sehenswertesten Gebäude aus Inka- und Kolonialzeit kennen. Fast überall können Sie die Überreste der Inka-Architektur bestaunen, deren Mauern trotz vieler schwerer Erdbeben im Laufe der Jahrhunderte noch heute fest wie eh und je gefügt sind. Am besten lässt sich der Unterschied zwischen der Bauweise der Inka und der Spanier wohl bei einem Besuch der Coricancha, der heutigen Kirche St. Domingo erkennen. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo Vormittags beginnen die Erkundungen der Ruinen rund um Cuzco. Sie starten mit der Besichtigung von Sacsayhuaman – ein riesiger Monumentalbau. Vielerlei Spekulationen und Variationen über Bau und Nutzung dieser Anlage geben Ihnen die Möglichkeit Ihre eigene Fantasie erblühen zu lassen. Von hier führt Sie der Weg nach Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, dem Heiligen Tal der Inka. Ihr erstes Ziel heißt Pisac mit seinem imposanten Ruinenkomplex. Auf dem Dorfplatz von Pisac findet ein bekannter Wochenmarkt statt, der inzwischen fast täglich geöffnet ist. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Wer möchte, kann auch zu Fuß hinaufsteigen und dabei einen wunderbaren Blick über das Tal genießen. Danach setzen Sie Ihren Weg entlang des Urubamba fort und erreichen Ollantaytambo, den ersten Rückzugsort der Inka nach der Eroberung Cuzcos durch die Spanier und ehemals bedeutende religiöse Kultstätte. Ü im Hotel in Ollantaytambo. (F/-/-) 3.Tag Ollantaytambo – Maras – Cuzco Nach dem Besuch der Ruinenanlage von Ollantaytambo fahren Sie mit Ihrem Bus nach Maras. Hier befinden sich die teilweise schon Hunderte von Jahren alten Salinen, mit denen bereits die Inka und deren Vorfahren Salz gewannen. Bis heute versorgen die manuell bewirtschafteten Salinen die Bevölkerung mit dem lebensnotwendigen Mineral. Ein Spaziergang zwischen den Verdunstungsbecken vermittelt einen guten Eindruck von diesem traditionellen Verfahren. Am Abend Rückkehr nach Cuzco und Ü im Hotel. (F/-/-/F) Cuzco und Machu Picchu 2 Tage Reisebaustein Perú 2 Tage ab 580 € Höhepunkte s Zugfahrt nach Aguas Calientes s Tagesausflug nach Machu Picchu (UNESCO) Foto: Marco Lehmann/Marco Grünler (2), Markus Walter (1), Corinna Kienel (1) Tourcode: PERMAP Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 580 € Zusatznacht: ab 40 € Mit dem Panoramazug fahren Sie entlang des Urubambatals Richtung Aguas Calientes, am Fuße von Machu Picchu gelegen. Den Abend vor Ihrem Besuch in der sagenumwobenen Inkastadt genießen Sie in den Thermalquellen von Aguas Calientes. Am folgenden Morgen starten Sie den „Gipfelsturm“ nach Machu Picchu: Die von den Spaniern unentdeckt gebliebene Zitadelle der Inka, eines der „Sieben neuen Weltwunder“, entführt Sie in eine Welt aus Mythen und Legenden… 1.Tag Zugfahrt Cuzco – Aguas Calientes Am frühen Morgen besteigen Sie den Zug und fahren entlang des Urubambatals. Während Sie die Ausblicke auf die wunderschöne Natur genießen, gelangen Sie immer näher zu Ihrem Ziel: Machu Picchu. Mit dem Zug angekommen, beziehen Sie zunächst Ihr Hotel in der Nähe der Thermalquellen, wo Sie am Abend den Tag ausklingen lassen können. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Machu Picchu – Cuzco Bereits am zeitigen Morgen nehmen Sie einen der ersten Busse hinauf zur Ruine, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt Ihnen genügend Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen oder die Berge Huayna Picchu oder Machu Picchu zu besteigen (Angabe bei Buchung erforderlich, Zusatzkosten). Gegen Mittag nehmen Sie Abschied von diesem zugleich mystischen wie interessanten Ort und schließlich bringt Sie der Zug wieder zurück nach Ollantaytambo. Weiterfahrt mit dem Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 2xF · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweis Die Teilnahme an der Bergbesteigung des Huayna Picchu und des Machu Picchu Bergs ist nur auf Anfrage möglich, da die Permits/Eintrittskarten pro Tag limitiert sind und nicht reserviert werden können. Die Anmeldung hierfür muss bei Buchung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die zugebuchten Leistungen ab Eingang der Buchungsbestätigung nicht erstattbar sind. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Aguas Calientes s l Machu Picchu l Ollantaytambo l Cuzco PERMAP | 13 Von Trujillo nach Chiclayo 4 Tage Reisebaustein Perú 4 Tage ab 340 € Höhepunkte s Hauptstadt des ehemaligen Chimú-Reiches s Ruinen aus der Präinkaepoche Tourcode PERNOR Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 340 € Zusatznacht: ab 40 € Leistungen ab Trujillo/an Chiclayo · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und in öffentlichen Bussen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 4 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 4xF · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Entdecken Sie Perús Norden: Erleben Sie das historische Stadtzentrum Trujillos auf einem ausgedehnten Stadtrundgang mit Ihrem Guide und erkunden Sie die Ruinen der Sonnen- und Mondpyramide. Besuchen Sie Amerikas größte aus Lehmziegeln erbaute Siedlung, die Hauptstadt des ehemaligen Chimú-Reiches (UNESCO) sowie die Ausgrabungsstätten von Sipán, Sicán und Túcume, einzigartige Zeugen aus der Präinkaepoche, welche völlig zu Unrecht im Schatten von Machu Picchu stehen… Hinweis Tourenverlauf auch in umgekehrter Richtung möglich. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 1.Tag Trujillo Am Vormittag Stadtrundgang mit einem einheimischen Guide. Dabei haben Sie Gelegenheit, die Altstadt mit ihren alten Kolonialgebäuden und Kirchen zu besichtigen. Anschließend Besuch der Ausgrabungsstätten der Sonnen- und der Mondpyramide. Ü im Hotel in Trujillo. (-/-/-) 2.Tag Chan Chan und Huaca Dragon Am Morgen besuchen Sie die berühmten archäologischen Stätten von Chan Chan und Huaca Dragon. Die frühere Hauptstadt des Chimú-Reiches Chan Chan, die bis heute größte, aus Lehmziegeln erbaute Stadt Amerikas, wird Sie dabei besonders in ihren Bann ziehen. Optionale Möglichkeit nach Huanchaco an den Strand zu fahren, um den Fischern bei ihrer Arbeit mit den traditionellen Fischerbooten „Caballitos de totora“ zuzuschauen. Ü im Hotel in Trujillo. (F/-/-) 3.Tag Chiclayo Am Morgen fahren Sie mit dem öffentlichen Bus nach Chiclayo. Nach etwa 3 Stunden Fahrt Chiclayo l l Chan Chan Trujillo l 14 | PERNOR erreichen Sie die Stadt und checken in Ihr Hotel ein. Am Nachmittag unternehmen Sie einen kleinen Stadtrundgang. Des Weiteren besuchen Sie das Museo de Sicán. Unzählige archäologische Funde sind hier ausgestellt. Ü im Hotel in Chiclayo. (F/-/-) 4.Tag Chiclayo Der heutige Tag steht voll und ganz zur Besichtigung einiger der bekanntesten Fundstätten der Region zur Verfügung. Unter anderem besuchen Sie das berühmte Museo Tumbas Reales de Sipán, wo die wichtigsten Ausgrabungen der letzten Jahrzehnte ausgestellt sind, so z.B. das Grab des sogenannten Herrn von Sipán, ein erst im Jahre 1987 entdeckter Grabkomplex, der im Gegensatz zu vielen anderen noch völlig unberührt durch die Wissenschaftler vorgefunden wurde. Nachmittags fahren Sie weiter und besuchen den Ruinenkomplex von Túcume, bevor Sie zurück nach Chiclayo fahren. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Chachapoyas 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 360 € Höhepunkte s Einer der höchsten Wasserfälle der Erde s Auf den Spuren der Chachapoyas-Kultur Foto: Sophie Streck (3), Antonia Ludwig (1), Markus Recknagel (1), Archiv (1) Tourcode: PERCCP Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 360 € Zusatznacht: ab 40 € Leistungen ab/an Chachapoyas · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF, 1xM · Schwierigkeit: Im Norden Perús, zwischen dem Andenhochland und dem Dschungel finden sich ungeahnte Schätze. In den Bergnebelwäldern findet man die kleine Stadt Chachapoyas, eine hübsche Marktstadt mit kolonialen Gebäuden, netten Menschen und entspannter Atmosphäre. Auf den Spuren der „Wolkenmenschen“ erkunden Sie die landschaftlich reizvolle Gegend sowie die zahlreichen Ruinenstätten, welche sich teilweise in beeindruckend gutem Zustand befinden. Gehören Sie zu den wenigen Reisenden, die eine der interessantesten und unbekanntesten Gegenden Perús entdecken… 1.Tag Gocta-Wasserfall Sie werden heute einen Ausflug der besonderen Art unternehmen: Mit dem Fahrzeug geht es von Chachapoyas zu dem kleinen und idyllisch gelegenen Dorf Cocachimba, von welchem Sie schon den spektakulären Wasserfall Gocta erblicken können – mit 771 m einer der höchsten Wasserfälle der Welt. Nach einer Wanderung durch die Hochregenwaldlandschaft mit ihrer dichten Vegetation, kommen Sie am Fuße des Falls an einer Lagune an, die zum abkühlenden Bad einlädt. Im Anschluss wandern Sie zurück zum Fahrzeug und fahren zum Hotel nach Chachapoyas. Ü im Hotel. (-/M/-) 2.Tag Kueláp Am Morgen Fahrt zu einem landschaftlich und kulturell herrlichen Ausflug. Sie verlassen die Stadt Chachapoyas, um nach einer kurvigen Fahrt einen der Höhepunkte der Region kennenzulernen: Die sagenhafte Festungsruine Kueláp. Dort angekommen, werden Sie die auf einer Höhe von 3000 m gelegene Stätte ausführlich und unter fachkundiger Führung Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; evtl. Erhöhung von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. besichtigen. Am Nachmittag Fahrt nach Leimebamba und Ü im Hotel. (F/-/-) 3. Tag Revash und Museo Mallqui Am heutigen Vormittag werden Sie eine der vielen unterschiedlichen Begräbnisformen der Chachapoyas-Kultur kennenlernen. Sie unternehmen nach einer kurzen Fahrt eine Wanderung zu den Mausoleen von Revash. Diese befinden sich an einer Steilwand des Kalksteingebirges der Region. Am Nachmittag Rückfahrt nach Leimebamba und Besuch des Museo Mallqui, in welchem unter anderem über 200 unglaublich gut erhaltene Mumien der Laguna de los Condores ausgestellt sind. Danach Fahrt nach Chachapoyas und Ü im Hotel. (F/-/-/F) Chachapoyas l Kueláp l l Revash PERCCP | 15 Baden, Strand, Relaxen Reisebaustein Perú pro Tag ab 70 € Höhepunkte s Entspannung am Pazifikstrand s Länge des Aufenthaltes frei wählbar Tourcode PERBAD Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 70 € pro Person/Nacht Transfer zu den Hotels zw. 24 € und 80 € pro Strecke Leistungen ab/an Tumbes · Gewünschte Anzahl Übernachtungen im Hotel im DZ · Transfers laut Programm · Mahlzeiten: Frühstück je Übernachtung · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise, nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Bisher kennen Reisende Perú eher als ein Land, in dem man archäologische Stätten besucht, die Geschichten früherer Hochkulturen kennenlernt, in den Anden trekken geht oder die bunten Märkte besucht, um sich einzigartige Andenken aus Südamerika mit nach Hause zu nehmen. Doch im Norden Perús findet man auch unbekannte Traumstrände, die zum Surfen, Baden und Entspannen einladen. Nutzen Sie also die Gelegenheit eine ganz andere Seite des Landes nach einer anstrengenden Trekkingtour oder Kulturrundreise kennenzulernen. Eisenbahnromantik in Perú Reisebaustein Perú Strecke ab 15 € Höhepunkte s Die höchgelegene Zugstrecke der Welt Tourcode: PERZUG Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Lima – Huancayo, 1x im Monat ab 120 € p.P.; Huancayo – Huancavelica, tägl. ab 15 € p.P.; Puno – Cuzco, Mo, Mi, (Fr), Sa ab 190 € p.P.; Cuzco – Puno, Mo, Mi, (Fr), Sa ab 270 € p.P.; Ollanta – Aguas Calientes, mehrmals tägl. ab 80 € p.P. Leistungen · Zugfahrten/ Transfers laut individuellem Programm · Gewünschte Ü im Hotel im DZ in den jeweiligen Orten, Mahlzeiten entsprechend des Programms · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise, nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 16 | PERBAD/PERZUG Erleben Sie die abgelegensten Landschaften der andinen Bergregionen Perús auf ganz besondere Art. Fahren Sie mit einer der schönsten Bahnen des Landes auf einer atemberaubenden Strecke in die ursprünglichsten Gebiete Perús, die bis vor Kurzem noch als für Touristen völlig unzugänglich galten – reisen Sie vom Meer aus im komfortablen Panoramawagen durch tiefe Schluchten, über 58 Brücken, durch 69 Tunnel bis hinauf über einen 4781 m hohen Pass, von dem sich spektakuläre Ausblicke auf fast völlig unberührte Regionen bieten. Cajamarca 2 Tage Reisebaustein Perú 2 Tage ab 250 € Höhepunkte s Koloniales Erbe in Cajamarca s Archäologische Kultstätte Cumbe Mayo Tourcode: PERCAJ Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 250 € Zusatznacht: ab 40 € Foto: Markus Recknagel (2), Archiv (1) Leistungen ab/an Cajamarca · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 2xF · Schwierigkeit: Entdecken Sie eine der historisch bedeutendsten Städte Nord-Perús. Auf einem ausgedehnten Rundgang durch Cajamarca lernen Sie das koloniale und inkaische Erbe dieser Stadt kennen. Genießen Sie die idyllische Landschaft um Cajamarca und entdecken Sie dabei die präinkaische Fundstätte Cumbe Mayo. Bei einem abschließenden Bad im Baños del Inka lassen Sie die gesammelten Eindrücke Revue passieren und entspannen unter dem Sternenzelt... Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 1.Tag Cajamarca – Ventanillas de Otuzco Am Vormittag haben Sie Gelegenheit, die schöne koloniale Stadt auf 2700 m Höhe bei einem Stadtrundgang zu erkunden. Unter anderem besuchen Sie, neben einigen Kirchen, auch die Klosteranlage Belén sowie das sogenannte Lösegeldzimmer, in welchem der letzte Inka Atahualpa seine letzten Monate verbringen 2.Tag Cumbe Mayo – Baños del Inka Am Vormittag Aufbruch zu einem landschaftlich und kulturell reizvollen Ausflug. Sie verlassen die Stadt Cajamarca Richtung Westen und überschreiten die 4000 Meter Grenze. In Cumbe Mayo steht Ihnen eine einfache Wanderung bevor, auf der Sie antike Kultaltare, einen schönen Felsengarten und einen über 2500 Ventanillas de Otuzco Cajamarca musste. Nach einem herrlichen Blick über die Stadt vom Cerro Santa Apolonia, werden Sie am Nachmittag zu den Ventanillas de Otuzco fahren, einer alten Begräbnisstätte, mitten in der von Milchwirtschaft geprägten Landschaft. Ü im Hotel. (-/-/-) Jahre alten Wasserkanal besichtigen können. Am Nachmittag Fahrt nach Baños del Inka, in dessen Thermen Sie ein entspannendes Bad nehmen können. Rückkehr nach Cajamarca. Ü im Hotel. (F/-/-/F) l l l Baños del Inca l Cumbe Mayo PERCAJ | 17 Kulinarische Vielfalt in Perú! ¡Buen Provecho y Salud! Genauso abwechslungsreich und vielfältig wie Natur und Kultur sind die kulinarischen Spezialitäten des Landes. Perú hält eine unglaubliche Zahl verschiedenster Zutaten bereit, die auf unterschiedlichste Art und Weise in den leckersten Speisen und Getränken verarbeitet werden. Egal in welcher Region man sich befindet, es gibt immer Gerichte, die man unbedingt probieren sollte. Finden Sie heraus, was sich hinter lomo saltado, papa a la huancaina, causa, ceviche, caldo de gallina, ají, cerveza, chicha, pisco, alfajores oder crema verbirgt. Sollte man die Gelegenheit haben, den kulinarischen Mix des Festessens pachamanca zu probieren, sollte man nicht nein sagen. Und wer schon immer mal cuy probieren wollte, der findet in Perú erstaunlich viele Varianten der kleinen Tiere. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen… „Ceviche“ – ein Gericht der besonderen Art… Wer ein typisches peruanisches Gericht probieren möchte, sollte „ceviche“ im Restaurant bestellen. Ceviche besteht in seiner ursprünglichen Form aus kleingeschnittenem, rohem Fisch verschiedener Sorten, der ungefähr 15 Minuten in Limettensaft mariniert wird. In Scheiben geschnittene rote Zwiebeln und in manchen Rezepten Rocoto, ein sehr scharfes, paprikaähnliches Gemüse aus Perú, werden mit dem Fisch vermischt. Manche schrecken bei dem Gedanken in Südamerika rohen Fisch zu verzehren vielleicht zurück. Aber keine Sorge, die in den Limetten vorhandene Zitronensäure bewirkt eine Denaturierung des Eiweißes, ähnlich wie beim Kochen. Wichtig ist, dass der Fisch frisch ist. Daher schmeckt Ceviche in den küstennahen Städten wie Lima oder Trujillo, wo der Fisch kurz vor dem Servieren 18 | Kulinarische Vielfalt in Perú! gefangen wurde, am allerbesten. In Perú wird Ceviche mit Süßkartoffeln, geröstetem Mais oder Yuca serviert. Der Limettensaft wird oft mit püriertem Aji, einer besonderen Chili-Art, gewürzt. Seien Sie mutig und probieren Sie diesen Gaumenschmaus! „Pisco“ – das (alkoholische) Nationalgetränk Perús… Pisco zählt neben dem „Mate de Coca“ zu den Nationalgetränken Perús. Obwohl er den Namen der im Süden von Lima gelegenen Stadt trägt, wird er nicht dort hergestellt. Der Weinbrand erhielt seinen Namen von der gleichnamigen Stadt, da das Destillat in Fässern stets von diesem Ort aus verladen wurde, um nach Europa verschifft zu werden. Auf den Fässern stand die Aufschrift „de Pisco“ (dt. aus Pisco) und so kam das aus Traubenmost bestehende Destillat zu seinem Namen. Sowohl Perú als auch Chile beanspruchen das alleinige Recht Pisco herzustellen, weshalb es in der Vergangenheit juristische Auseinandersetzungen gab. Man sollte es vermeiden sowohl Peruaner als auch Chilenen darauf anzusprechen, außer man ist bereit, einer äußerst angeregten Diskussion beizuwohnen. Um einen Liter Pisco herzustellen, werden 6-7 kg Trauben benötigt. Pisco besteht im Vergleich zum Grappa einzig aus fermentiertem Traubenmost. Für die Herstellung werden hauptsächlich Muskatellertrauben verwendet. Das bekannteste Mix-Getränk ist der „Pisco Sour“, welcher aus drei Teilen Pisco und je einem Teil Limettensaft, Zuckersirup und Eiklar gemixt und ins Glas abgeseiht wird. „Die Kartoffel“ – beliebt, nahrhaft, bunt und lecker… Dank seiner geografischen Lage in der Nähe zum Äquator verfügt Perú über eine unglaubliche Vielfalt an Pflanzen und Tieren. Dies wird zum Beispiel deutlich, wenn man die über 3000 verschiedenen Kartoffelarten betrachtet, die es in Perú gibt. Die sogenannte „papa“ darf in keinem Gericht der andinen Länder fehlen. Sie ist nahrhaft und passt überall dazu. Foto: Archiv (4), Markus Recknagel (1), Bernhard Vogt (1) Die einheimischen Andenvölker kultivieren die Kartoffel bereits seit Jahrhunderten. Da die Kartoffel wenig anspruchsvoll ist, konnte sie seit jeher auch in hohen Lagen angebaut werden, dort z.B., wo der Mais nicht mehr wuchs. Somit wurde sie zum Hauptnahrungsmittel der Einheimischen. Erst mit der Entdeckung Amerikas durch die Spanier gelangte diese Pflanze nach Europa, wo Sie heute vor allem in Deutschland sehr beliebt ist. Bis heute spielt die Kartoffel in Perú eine wichtige Rolle – nicht nur als wichtiger Nahrungsgarant für das eigene Volk sondern auch als ökonomische Quelle mit riesigem Exportvolumen. Die Kartoffel gibt es in den unterschiedlichsten Farben: Von gelb bis rot über violett bis hin zu schwarz. Letztere werden „chuños“ genannt und sind gefrorene und im Sonnenlicht getrocknete Kartoffeln, die durch diesen Konservierungsprozess sehr lange haltbar sind. Wer nach Perú reist, sollte es nicht verpassen, einige der „bunten Knollen“ zu probieren, ob als Suppenbeilage oder als Hauptgericht wie z.B. als „Papas a la Huancaína.“ „Chicha“ – mit Alkohol oder ohne… Das bierartige, alkoholische Getränk wird aus Mais, aber auch aus anderen Pflanzen wie Maniok, Erdnüssen oder Quinoa gewonnen und hat einen Alkoholgehalt von 1-6% Vol. Bereits die Inka tranken Chicha oder auch „Spuckebier“, aus ihren goldenen Gefäßen. Damals wurde Chicha in der leichteren Variante als Alltagsgetränk verzehrt. Höherprozentiges Chicha gab es zu Festen wie dem Inti Raymi, einem der wichtigsten Feste der Inka. Um das Getränk herzustellen, wurden aus Maismehl gebackene Fladen von den Frauen durchgekaut und dementsprechend mit viel Speichel getränkt. Die im Speichel befindlichen Enzyme sorgten wiederum dafür, dass sich die Stärke schnell in Zucker umwandeln und die Lösung leichter gären konnte. Neben dieser Variante wird inzwischen aber auch das Keimen der Maiskörner genutzt, um die Stärke in Zucker umzuwandeln und den Gärungsprozess voranzutreiben. Die alkoholfreie Variante, „Chicha morada“, wird durch das Auskochen violetten Maises hergestellt. Nach dem Erkalten wird die Flüssigkeit mit Zucker und Limettensaft verfeinert und als Limonade getrunken. amorra morada“ verarbeitet. Letzteres wird hauptsächlich im Monat Oktober zubereitet, dem Monat des „Señor de los Milagros.“ „Mais“ – Grundnahrungsmittel verschiedenster Art… „Coca“ – gesund, hilfreich und in Perú legal… Jeder der den Begriff „Coca“ hört, denkt vermutlich an Kokain und verbindet ihn so automatisch mit etwas Illegalem. Dass dies allerdings eine Pflanze ist, die schon bei den Inkas als heilig galt und die in den Alltag eines jeden Einheimischen der andinen Länder gehört, ist vermutlich weniger bekannt. Die Heimat des Coca-Strauches liegt an den Osthängen der Anden von Perú, Bolivien, Ecuador und Kolumbien, wo er auf Höhen von 300 bis 2000 m ü.d.M. zu finden ist. Perú ist das Land mit dem größten Anteil der weltweiten Ernte, womit Coca auch ein wichtiges ökonomisches Gut darstellt. Die Coca-Blätter werden als Genussmittel, als Nahrungsergänzungsmittel sowie für kultische und medizinische Zwecke genutzt. Da das Kauen der Blätter die Sauerstoffaufnahme im Blut verbessert, sind sie ein erfolgreiches Mittel gegen die Höhenkrankheit. In weniger starker Form kann man sie als Mate trinken, eine Art Kräutertee. Diese Eigenschaft war auch schon vor vielen Jahrhunderten bekannt und so half das Kauen der Coca-Blätter bereits den müden und hungrigen Bauern während der Inkazeit genauso wie den Einheimischen, die während der Kolonialisierung stundenlang in den dunklen Minen arbeiten mussten, um Silber und Gold für die Spanier abzubauen. Der „Mate de Coca“ ist in Perú und Bolivien das Nationalgetränk und seine Produktion wird staatlich gefördert. In beiden Ländern kann man „Mate de Coca“ auch als Teebeutel erwerben. Allerdings ist die Einfuhr nach Deutschland verboten, weil die Teemischung dem deutschen Betäubungsmittelgesetz unterliegt. Solange Sie aber in Perú reisen, sollten Sie den „Mate de Coca“ unbedingt probieren, um den Besuch dieses Landes abzurunden. Neben der Kartoffel ist der Mais eines der wichtigsten pflanzlichen Grundnahrungsmittel in Perú. Auch diese Pflanze wird schon seit Jahrhunderten von den Einheimischen angebaut und ebenso wie bei der Kartoffel, gibt es auch beim Mais eine unglaubliche Artenvielfalt. Über 50 Sorten gibt es allein in Perú, wodurch das Land weltweit über die größte Maisartenvielfalt verfügt. Natürlich wird der Mais auch exportiert und stellt somit ein wichtiges Handelsgut dar, so wie schon vor vielen hundert Jahren. Die am meisten verbreitete Maissorte ist der „Cuzco Riesenmais“ welcher in 22 der 25 Regionen angebaut wird. Besonders hübsch sieht der „Maiz Morado“ mit seiner lilafarbenen Frucht aus. Er wird zum alkoholfreien Getränk „Chicha Morada“ oder auch zum Dessert „MazKulinarische Vielfalt in Perú! | 19 Tambopata-Nationalpark 5 Tage Reisebaustein Perú 5 Tage ab 990 € Höhepunkte s Zwei verschiedene Ökosysteme s Tierbeobachtungen und Bootsfahrten Tourcode PERHWC Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Mo, Di, Do, Fr ab 990 € Leistungen ab/an Puerto Maldonado · Englischsprachige, naturkundliche Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 4 Ü in der Lodge im DZ · Mahlzeiten: 4xF, 3xM, 4xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweis Diese Reise ist eine Zubuchertour (internationale Gruppe). * Bitte beachten Sie, dass für diesen Ausflug der Reisepass mitgeführt werden muss, da das Heath River Wildlife Center auf bolivianischem Territorium liegt. Eine Gelbfieberimpfung und das Mitführen des Impfausweises sind unabdingbar! Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Sandoval Lake Puerto Maldonado l l Heath River Wildlife Center 20 | PERHWC l In einem der am besten erhaltenen Regenwaldgebiete Perús erkunden Sie gemeinsam mit einem einheimischen Führer zahlreiche äußerst seltene Tier- und Pflanzenarten und können eine Menge faszinierender Details über dieses kleine Paradies erfahren. Dabei erkunden Sie zu Land – aber vor allem zu Wasser – von gemütlichen Lodges aus zwei verschiedene Ökosysteme. Ein Abstecher in den bolivianischen Teil des Regenwaldes inklusive… 1.Tag Heath River Wildlife Center Sie werden mit Guide zum Hafen am Tambopata River gebracht. Mit einem motorisierten Kanu fahren Sie ca. 4,5 Stunden bis zum Heath River Wildlife Center*. Dabei geht es zunächst flussabwärts auf dem Tambopata, welcher wenig später mit dem größeren Madre de Dios zusammenfließt. In östlicher Richtung erreichen Sie die peruanisch-bolivianische Grenze. Mit einem kleineren Motorkanu fahren Sie den schmalen Heath River entlang, die natürliche Grenze zwischen Perú und Bolivien, bis Sie die Heath River Wildlife Lodge erreichen. Während der Flussfahrt Picknick auf dem Boot. Am späten Nachmittag werden Sie mit Ihren Gastgebern eine erste Erkundungstour durch den Dschungel unternehmen, um verschiedene Affen- und zahlreiche Vogelarten zu suchen. Nach dem Abendessen brechen Sie nochmals mit Taschenlampen auf und gelangen dabei zu einer kleinen Lehmlecke für Säugetiere. Ü in einer Lodge. (-/-/A) 2.Tag Makaken- und Papageienlecke Früh brechen Sie mit dem Boot zu einer Makaken- und Papageienlecke am Heath River auf. Halten Sie nach Kapibara-Familien an den Ufern Ausschau. Nach der Ankunft werden Sie frühstücken und sowohl die mittelgroßen, smaragdgrünen und leuchtend blauen Papageien als auch die großen farbenprächtigen Rot-Grün-Makaken bewundern. Später am Tag begeben sich mit einheimischen Guides auf eine ethno-botanische Wanderung durch den Dschungel. Dabei erfahren Sie mehr über die Anwendung von Bäume und Pflanzen im täglichen Leben wie auch als Medizin, für Bogen und Pfeile und im Hausbau. Nach dem Mittag und einer kleinen Erholungspause unternehmen Sie eine Wanderung durch den dichten Urwald bis hin zur Pampa – eine weite und plane Grasfläche, welche im Vergleich zu dem eben noch passierten, schier undurchdringlichen Regenwald kontrastreicher nicht sein kann. Ü in Lodge. (F/M/A) 3.Tag Sandoval Lake Eine letzte fühe Tour zu den Makaken- und Papageienlecke. Danach ist die Sandoval Lake Lodge flussaufwärts Ihr Ziel. Während der Fahrt Picknick. Eine 45minütige Wanderung, auf welcher eine Vielzahl von Vögeln und Schmetterlingen bewundert werden kann, bringt Sie zu einem See. Hier steigen Sie in schmale, handgepaddelte Katamarane, die Sie durch einen überfluteten Palmenwald, in welchem sich dutzende (oftmals hunderte) Rotbauch-Makaken tummeln, bis zum Einbruch der Dunkelheit zur Lodge bringen. Ü in einer Lodge. (F/M/A) 4. Tag Sandoval Lake Frühstück im Morgengrauen und Aufbruch mit dem Katamaran zu einer Pirschfahrt über den See, wo es Riesenotter oder gar schwarzen Kaimane zu beobachten gibt. Nach einer kurzen Rast begeben Sie sich mit Ihrem einheimischen Guide noch einmal auf Wanderung. Farbenprächtige Vögel und Schmetterlinge begleiten Sie auf dieser Tour. Nach dem Mittag- als auch Abendessen haben Sie jeweils die Möglichkeit eine weitere Pirschfahrt zu machen. Ü in einer Lodge. (F/M/A) 5. Tag Puerto Maldonado Auch am diesem Tag wird zeitig gefrühstückt. Danach queren Sie den See mit einem Boot und erreichen nach einer Wanderung den Fluss, auf dem Sie im Boot zurück nach Puerto Maldonado gelangen, um von hier nach Cuzco oder Lima weiterzufliegen. (F/-/-) Rio Madre de Dios 4 Tage Reisebaustein Perú 4 Tage ab 780 € Höhepunkte s Erlebnisreicher Baumkronenpfad s Kanutour und Dschungelwanderung Tourcode: PERRMD Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 780 € Foto: Elke Heldstab (1), Markus Recknagel (1), Archiv (1) Leistungen ab/an Puerto Maldonado · Englischsprachige, naturkundliche Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü in der Lodge im DZ · Mahlzeiten: 3xF, 2xM, 3xA · Schwierigkeit: Auf einer geführten Tour durch dieses ursprüngliche Regenwaldgebiet entdecken Sie den schier undurchdringlichen Dschungel am berühmten Rio Madre de Dios und dem nicht weniger interessanten Rio Tambopata. In den Baumkronen des Dschungels erleben Sie die Natur auf einem Canopy-Walk, einem aus 2 Türmen, 8 Plattformen und 7 Brücken bestehenden, 344 m langen System, das Ihnen einzigartige Einblicke in das Leben in den Kronen gewährt. Abgerundet werden die Tage im Dschungel mit einer Kanutour auf den Flüssen Gamitana und Rio Madre de Dios... 1.Tag Puerto Maldonado – Madre de Dios Ankunft in Puerto Maldonado. Auf einer kurzen Stadtrundfahrt besuchen Sie unter anderem den bunten Obst- und Gemüsemarkt. Der Bus bringt Sie anschließend zum Madre de Dios-Pier. Sie besteigen ein Motorboot und fahren ca. 45 Minuten flussaufwärts zu Ihrer Dschungel-Lodge. Während der Bootsfahrt können Sie zahlreiche Tropenvögel und – pflanzen bestaunen und vielleicht schon die ersten Kaimane sichten. Bald schon erreichen Sie am rechten Flussufer Ihre Lodge - in Sichtweite erkennen Sie Monkey Island. Nach der Begrüßung wird Ihnen die Lodge vorgestellt. Die Architektur der Anlage ist stark mit den Traditionen der einheimischen HuarayosIndianer verbunden. Sie übernachten hier in Bungalows. Am Nachmittag unternehmen Sie eine ca. zweistündige Pirsch mit einem Einheimischen durch den unberührten Dschungel im Umfeld der Lodge. Dabei erfahren Sie viel über die einheimischen Tierarten und Pflanzen der Region. Viele Pflanzen finden hier Verwendung als Heilmittel. Mit einem landestypischen Essen lassen Sie diesen spannenden Tag ausklingen. Ü in einer Lodge. (-/-/A) 2.Tag Canopy-Walkway Nach einem tropischen Frühstück besuchen Sie eine von Einheimischen geführte Farm, auf welcher Sie zahlreiche Pflanzen kennenlernen und Interessantes über deren Verwendung erfahren können. Nach dem Mittagessen in der Lodge starten Sie zu einem Höhepunkt Ihres Dschungelaufenthaltes - einer Tour durch das Blätterdach des dichten Regenwaldes. Von dem Lodge-eigenen Canopy-Walkway aus, einem aus 2 Türmen, 8 Plattformen und 7 Brücken bestehenden, 344m langen System, erhalten Sie einzigartige Einblicke in das Leben in den Kronen der tropischen Baumriesen. Von hier entdeckt man viele Tiere und Pflanzen, welche man vom Boden aus niemals sehen würde. Ü in einer Lodge. (F/M/A) Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweis Diese Reise ist eine Zubuchertour (internationale Gruppe). Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 3.Tag Fluss Gamitana Heute beginnt ein neuer abenteuerlicher Tag. Sie folgen dem Madre de Dios und starten zu einer Wanderung durch den dichten Regenwald. Ihr Ziel ist der Fluss Gamitana, der tief im Dschungel entspringt. Nach einer Rast besteigen Sie Ihre Kanus und paddeln zurück zum Madre de Dios. Unterwegs können eventuell Kaimane, Schildkröten, herrliche Schmetterlinge oder verschiedenste Arten von Vögeln beobachtet werden - ein hautnahes Erlebnis! Ü in einer Lodge. (F/M/A) 4. Tag Puerto Maldonado Bootstransfer nach Puerto Maldonado und Transfer zum Flughafen. (F/-/-) Rio Madre de Dios l Puerto Maldonado PERRMD | 21 Manú-Nationalpark 8 Tage Reisebaustein Perú 8 Tage ab 1380 € Höhepunkte s Arasalzlecken und Säugetierlecken s Eines der artenreichsten Ökosysteme Tourcode PERMAN Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 1380 €, Termine auf Anfrage Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige, naturkundliche Tourenleitung (mit Spektiv) · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten · Erste-Hilfe-Koffer mit Gift-Extraktor · Alle Eintrittsgelder laut Programm · Koch und Kochutensilien · 7 Ü in der Lodge im DZ (oder davon 3 Ü auf einer Beobachtungsplattform) · 1 Ü im Hotel · Mahlzeiten: 8xF, 8xM, 7xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Eintritt zur großen Arasalzlecke (ca. 70 USD); evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweis Diese Reise ist eine Zubuchertour (internationale Gruppe). Auf Anfrage können wir Ihnen gern entsprechende Angebote für einen kürzeren Aufenthalt im Manú Nationalpark anbieten. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Auf einer einzigartigen Tour durch den dichten Primärurwald des Manú-Nationalparks gelangen Sie entlang des Rio Alto Madre de Dios nach Maquisapayoj, dem „Ort des schwarzen Klammeraffen“. Hier bekommen Sie einen faszinierenden Einblick in eines der artenreichsten tropischen Ökosysteme. Auf ausgiebigen Bootstouren und Wanderungen durch den Urwald können Sie Kaimane an den Flussufern erspähen, Aras, Papageien und Sittiche an verschiedenen Arasalzlecken bestaunen sowie nachts Tapire von einer Plattform aus beobachten… 1.Tag Cuzco – Nebelwald – Bamboo Lodge Von Cuzco geht es bis auf 4000 m in die Anden. Nach kurzen Zwischenstopps verläuft der Weg hinab zum Nebelwald mit seiner üppigen Vegetation (Farne, Orchideen, Epiphyten etc.) bis zum Rio Madre de Dios. Am Nachmittag beobachten Sie von einer getarnten Plattform aus den farbenprächtigen Andenfelsenhahn, „Gallito de las Rocas“ beim Balzen. Ü in der Bamboo Lodge. (-/M/A) 2.Tag Bamboo Lodge – Maquisapayoj Lodge Zeitiges Frühstück und Fahrt nach Atalaya, um an Bord eines motorisierten Kanus zu gehen. Während der Fahrt können Sie SalomonReiher, Raben, Geier, Kaimane und einige der 13 Affenarten beobachten. Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge. Abends optionale Nachtwanderung, um nachtaktive Tiere, v.a. Frösche, Reptilien und Insekten zu sehen. Ü in der Maquisapayoj Lodge. (F/M/A) Manú-NP l l Rio Alto Madre de Dios l Cuzco 22 | PERMAN 3.Tag Große Arasalzlecke – Säugetierlecke Es geht flussabwärts zur großen Arasalzlecke (Zusatzkosten ca. 70 USD). Von einer Beobachtungsplattform aus erspähen Sie Schwärme von bunten Aras, Sittichen und kleine Papageien. Nach dem Frühstück auf der Plattform, machen Sie eine Fahrt mit dem Holzkatamaran. Optional schlafen Sie auf einer Beobachtungsplattform, um Tapire oder andere Säuger zu beobachten. Ü alternativ in der Maquisapayoj Lodge. (F/M/A) 4.Tag Blanquillo See – Tapir-Plattform Am Morgen erkunden Sie den Blanco See und die Bewohner der Gegend: Riesenotter, Affen (z.B. Rote Brüllaffen), Kaimane und Vögel. Anschließend machen Sie eine Wanderung, auf der Ihnen der Guide auch einige interessante Pflanzen erklärt. Am Nachmittag Ausflug zur Tapir-Lecke. Ü wie am Vortag. (F/M/A) 5.Tag Maquisapayoj – Tapir-Plattform Erleben Sie das Erwachen des Regenwaldes. Später am Tag haben Sie die Möglichkeit auf einer Wanderung viele verschiedene Affenarten sowie Pfauentrogonen, Pipras und andere Vögel zu beobachten. Ü wie am Vortag. (F/M/A) 6.Tag Maquisapayoj – Pantiacolla Lodge Heute fahren Sie ca. sechs Stunden mit dem Boot flussaufwärts auf dem Rio Alto Madre de Dios. Am Nachmittag erreichen Sie die Pantiacolla Lodge, nahe der gleichnamigen Bergkette. Nach dem Abendessen machen Sie eine Nachtwanderung. Ü in der Pantiacolla Lodge. (F/M/A) 7.Tag Pantiacolla Lodge – Papageienlecke – Aguas Calientes – Bamboo Lodge Früh morgens besuchen Sie eine Papageienlecke am Flussufer, wo der seltene Blaukopfara zu Hause ist. Nach dem Frühstück geht es weiter flussaufwärts. Unterwegs stoppen Sie für ein Bad in Aguas Calientes (heiße Quellen). Am Nachmittag fahren Sie in Richtung Nebelwald bis zur Bamboo Lodge. Ü in der Bamboo Lodge. (F/M/A) 8.Tag Bamboo Lodge – Nebelwald – Cuzco Beobachtung der morgendlichen Balz des Andenfelsenhahns. Nach dem Frühstück Fahrt durch den Nebelwald, um ein letztes Mal Vögel und kleinere Tiere beobachten zu können. Schließlich erreichen Sie wieder die Anden und treffen am späten Nachmittag in Ihrem Hotel in Cuzco ein. Ü im Hotel. (F/M/-/F) Vilcabamba-Trek 6 Tage Reisebaustein Perú 6 Tage ab 1070 € Höhepunkte s Trekking in der Cordillera Vilcabamba s Durch die Subtropen nach Machu Picchu Tourcode: PERVIL Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 1070 € Foto: Archiv (2) Ausgehend von den Ruinen von Vitcos, der letzten Zufluchtsstätte der Inka, gelangen Sie auf einer spektakulären und wenig begangenen Route über imposante Andenpässe zur Inkazitadelle Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). Auf ursprünglichen, teils verwilderten Inkawegen durchqueren Sie Gebirgsbäche und streifen Gletscherzungen, bevor Sie immer weiter in die Subtropen eintauchen und aus einem bislang kaum erschlossenen Tal kommend die sagenumwobene Inkastadt erreichen. 1.Tag Ollantaytambo – Huancacalle Erlebnisreiche Busfahrt nach Huancacalle. Zunächst führt die Straße weiter durch das heilige Tal der Inka, wo endlose Maisfelder die Landschaft prägen. Im Anschluss überqueren Sie den 4350 m hohen Pass Abra Malaga, von dem sich herrliche Blicke auf den Nevado Veronica (5500 m) bieten. Kaum vorstellbar, dass nur wenige Kilometer weiter Kakao, Kaffee und Bananen gedeihen. Der krönende Abschluss dieser Fahrt ist die Vilcabamba-Schlucht – in ca. 600 m Tiefe bahnt sich der Fluss seinen Weg durch die Anden. In Huancacalle (3000 m) angekommen schlagen Sie Ihr Zeltlager auf und besuchen die imposante Ruinenanlage von Vitcos. Ü im Zelt. (-/-/A) 2.Tag Huancacalle – Hatunpampa Nach dem Frühstück werden die Maultiere beladen und Sie verlassen Huancacalle bergauf in Richtung Pumachaca-Pass (4100 m). Der seichte aber stetige Anstieg auf teilweise originalen Inkawegen bringt Sie schnell auf über 4000 m Höhe. Herrliche Panoramen mit mächtigen Schneegipfeln sind die Belohnung. Am frühen Abend erreichen Sie das nächste Zeltlager in Hatunpampa mit Blick auf das gewaltige Bergmassiv des Chaupimayo. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 7-9h, 1100 m, 200 m). (F/M/A) 3.Tag Hatunpampa – Zeltlager (3250 m) Drei Pässe sind zu überwinden. Zwischen 4200m und 4500m entlang der Schneegrenze sind mehrere Kilometer zu bewältigen. Hinter dem Pass Mojon (4500 m) führt der Weg wieder hinab auf 3250 m. Die Vegetation wird mit jedem Schritt üppiger und die Luft spürbar wärmer. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 8h, 600 m, 1250 m). (F/M/A) 4.Tag Zeltlager – Aguas Calientes Sie tauchen immer tiefer in die Subtropen ein. Überall sind Kolibris zu beobachten, Baumfarne und Orchideen säumen den Weg, der Sie nach Yanatile (2200 m) führen wird. Abschied von der Mannschaft und Fahrt zum Bahnhof. Zugfahrt im heiligen Tal nach Aguas Calientes. Einzigartige Blicke auf die Ruinenanlage von Machu Picchu eröffnen sich bei dieser Fahrt. In Aguas Calientes angekommen, können Sie das nahe gelegene Thermalbad besuchen. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 6-8h, 1050 m). (F/M/-) 5.Tag Machu Picchu Bereits am zeitigen Morgen nehmen Sie einen der ersten Busse hinauf zur Ruine, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt jedem genügend Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen oder die Berge Huayna Picchu und/oder Machu Picchu zu besteigen (Angabe bei Buchung erforderlich, Zusatzkosten). Am Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Aguas Calientes – Cuzco Am Morgen nehmen Sie Abschied von diesem mystischen Ort. Zugfahrt bis Ollantaytambo und anschließende Fahrt im Bus nach Cuzco. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · 3 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 6xF, 3xM, 3xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Eintritte Bergbesteigungen Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Hinweis Die Teilnahme an der Bergbesteigung des Huayna Picchu und Machu Picchu ist nur auf Anfrage möglich, da die Permits/Eintrittskarten pro Tag limitiert sind und nicht reserviert werden können. Die Anmeldung hierfür muss bei Buchung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die zugebuchten Leistungen ab Eingang der Buchungsbestätigung nicht erstattbar sind. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. l Yanatile Huancacalle s Abra Malaga l s l Machu Picchu Aguas l Ollantaytambo Calientes l Cuzco PERVIL | 23 Trekking auf dem Inkatrail 5 Tage Reisebaustein Perú 5 Tage ab 1080 € Auf alten Inkapfaden wandern Sie durch mystische Nebelwälder, über Pässe mit faszinierenden Ausblicken auf die schneebedeckten Gipfel der Anden, vorbei an den malerisch gelegenen und nur über den Inkatrail erreichbaren Ruinen Runkurakay, Sayacmarca, Puyupatamarca und Wiñay Wayna. Dabei durchqueren Sie immer wieder Schluchten mit tropischer Vegetation, die sich wie Adern durch den Nebelwald ziehen. Durch das Sonnentor erreichen Sie als krönenden Abschluss die sagenumwobene Tempelanlage Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). Höhepunkte s Inkatrail – auf den Spuren einer Hochkultur s Sagenhaftes Machu Picchu (UNESCO) Tourcode PERITR Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 1080 € Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt zum Kilometer 82 von Aguas Calientes · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäcktransport während des Trekking · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · 3 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 5xF, 4xM, 3xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Huayna Picchu / Machu Picchu Berg am 5. Tag; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Puente Ruinas Aguas Calientes km 112 2000 m km 111 2000 m Machu Picchu km 126 2430 m Inti Punco Sonnentor 2700 m km 104 2000 m NP Kontrollpunkt Wiñay Wayna 2700 m Puyupatamarca Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. 3600 m Dritter Pass km 116 3650 m Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. zweiter Pass Chauquicocha km 110 3950 m 3500 m SayacMarca 3600 m RunkuRacay 3800 m Pacaymayu Wiñay Wayna (2700) Puyupatamarca (3600) Erster Pass (4200) Runkuracay (3800) Zweiter Pass (3950) Sayacmarca (3600) Dritter Pass (3650) Llulluchapata (3750) 5 Huayllabamba (3000) 0 Machu Picchu (2430) 3000 m km 82 (2750) 4000 m Chilca (2600) 4000 m Patallacta (2650) 3500 m Campsite 2000 m 24 | PERITR 10 15 20 25 30 35 40 45 50 km Foto: Markus Recknagel (1), Sylvie Wesser (1) Abstieg durch den Bergnebelwald führt zu den faszinierenden Ruinen von Wiñay Wayna. Nun ist es nur noch ein kurzes Stück bis zu Ihrem Ziel. Hinter dem berühmten Sonnentor liegt Machu Picchu, die sagenhafte und geheimnisvolle Inkastadt, plötzlich in voller Größe vor Ihnen. Nach einer kurzen Rast am Sonnentor, von wo aus man das unvergleichliche Panorama über die inmitten des Dschungels gelegene Anlage am besten genießen kann, steigen Sie direkt bis zur Ruinenanlage hinab. Um diese Zeit haben die meisten Touristen bereits ihre Besichtigung beendet und Sie können so die besondere Atmosphäre des Ortes ungestört genießen. Eine kurze Busfahrt bringt Sie nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 5-6h, 1070 m). (F/M/-) 1.Tag Cuzco – Kilometer 82 – Llactapata Am frühen Morgen Busfahrt bis Ollantaytambo und anschließend Fahrt mit dem Zug entlang des Urubambatals. Gegen Mittag erreichen Sie den Kilometer 82 der Bahnstrecke nach Aguas Calientes. Hier beginnen Sie mit Ihrer Wanderung vom Heiligen Tal der Inka bis nach Machu Picchu. Zunächst laufen Sie entlang des Urubambatals, bis Sie den Zeltplatz in der Nähe der Ruinenanlage von Llactapata (2600 m) erreichen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3h, 100 m). (-/M/A) 2.Tag Llactapata – Llulluchapampa Heute setzen Sie das Trekking auf dem berühmten Inkatrail nach Machu Picchu fort. Dabei führt der Weg durch die verschiedenen Vegetationszonen hinauf auf eine Höhe von ca. 3750 m, wo Sie in Llulluchapampa das Lager aufschlagen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-8h, 1150 m). (F/M/A) 3.Tag Llulluchapampa – Chaquicocha Der heutige Tag ist vielleicht der anstrengendste, aber auch der schönste Abschnitt des Trails. Sie überqueren den Pass Warmiwañusca (4200 m) sowie den Pass Runkurakay (3950 m), von welchen Sie eine einmalige Aussicht auf die umliegenden Täler des Bergnebelwaldes haben werden, bevor Sie wieder bis auf eine Höhe von ca. 3500 m absteigen. Unterwegs besuchen Sie die beiden Inkaruinen von Runkuracay und Sayacmarca. Ü im Zelt bei Chaquicocha. (Gehzeit ca. 6-8h, 850 m, 1100 m). (F/M/A) 4.Tag Chaquicocha – Machu Picchu Heute überqueren Sie den dritten und letzten Pass (ca. 3600 m) des Inkaweges und besichtigen die Ruinen von Puyupatamarca. Ein langer 2650 m km 104 4200 m Chilca Ollantaytambo km 77 2600 m km 68 2600 m NP Kontrollpunkt Llactapata Erster Pass Start km 82 2750 m NP Kontrollpunkt Corihuayrachina km 88 2500 m 5.Tag Machu Picchu – Cuzco Bereits am zeitigen Morgen nehmen Sie einen der ersten Busse hinauf zur Ruine, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt jedem genügend Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen oder die Berge Huayna Picchu oder Machu Picchu zu besteigen (Angabe bei Buchung erforderlich, Zusatzkosten). Gegen Mittag nehmen Sie Abschied von diesem zugleich mystischen wie interessanten Ort und schließlich bringt Sie der Zug wieder zurück nach Ollantaytambo. Weiterfahrt mit dem Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Miskay km 85 2700 m 3750 m Huayllabamba km 95 3000 m Inkatrail | 25 Salcantay-Trek 5 Tage Reisebaustein Perú 5 Tage ab 990 € Höhepunkte s Atemberaubende Blicke auf den Salcantay s Höhepunkt: Machu Picchu (UNESCO) Tourcode PERSAL Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 990 € Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · 3 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 5xF, 4xM, 3xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Eintritt Huayna Picchu /Machu Picchu Berg am 5. Tag; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Hinweis Die Teilnahme an der Bergbesteigung des Huayna Picchu und Machu Picchu ist nur auf Anfrage möglich, da die Permits/Eintrittskarten pro Tag limitiert sind und nicht reserviert werden können. Die Anmeldung hierfür muss bei Buchung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die zugebuchten Leistungen ab Eingang der Buchungsbestätigung nicht erstattbar sind. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Machu Picchu Aguas Calientes s l s Nevado s Salcantay Soraypampa l Mollepata l Cuzco In abwechslungsreichem Terrain geht es auf alten Inkapfaden am Fuße des Salcantay (6271 m) über einen 4600 m hohen Pass, bevor Sie in die Subtropen eintauchen. Sie wandern durch dichte Nebelwaldregionen gesäumt von zahlreichen Bromelien, Orchideen und Riesenfarnen, die das Ambiente dieses Trekkings prägen. Vorbei an den unzähligen bewirtschafteten Terrassen der Einheimischen im Urubambatal, nähern Sie sich dem krönenden Abschluss des Trekkings: der legendären Ruinenanlage Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). 1.Tag Cuzco – Soraypampa Am Morgen Fahrt nach Mollepata. Unterwegs Stopp bei Tarawasi. Besichtigung einer zeremonielle Anlage, wo Feierlichkeiten zu Ehren der „Mutter Erde“ abgehalten wurden. Am Ausgangsort der Wanderung treffen Sie auf die Lastentiere und die Eseltreiber. Zunächst laufen Sie am Ufer des Flusses Apurimac ent-lang, bevor Sie der Weg langsam aber stetig bergan durch verschiedene klimatische Zonen bis zu Ihrem ersten Zeltlager bei Soraypampa (3850 m) führt. Der Blick auf den Nevado Salcantay (6271 m) ist atemberaubend. Ü im Zelt. (Fahrzeit ca. 4h, Gehzeit ca. 6h, 950 m). (-/M/A) 2.Tag Soraypampa – Arranyaniyuc Heute müssen 750 Höhenmeter absolviert werden, um den höchsten Punkt dieser Wanderung zu erreichen – den Pass El Paso (4600 m). Von dem Pass zwischen dem Nevado Salcantay und dem Nevado Tucarhuay können Sie ein fantastisches Bergpanorama genießen, bevor es wieder in spürbar wärmere Gefilde in die Nebelwaldregion hinab geht. Übernachtung im Zelt bei Arranyaniyuc. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 8h, 750 m, 1150 m). (F/M/A) 3.Tag Arranyaniyuc – La Playa (2100 m) Am heutigen Tag geht es hauptsächlich bergab durch die dichte Nebelwaldregion bis hin zu subtropischen Gebieten. Bromelien, Südfrüchte, Orchideen und Riesenfarne prägen das Ambiente. Bei La Playa schlagen Sie Ihr Lager für die Nacht auf. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 7h, 1350 m). (F/M/A) 4.Tag La Playa – Aguas Calientes Am frühen Morgen erfolgt der Aufstieg durch die Nebelwälder zur Ruinenanlage von Llactapata (2650 m), von welcher ein fantastischer 26 | PERSAL Blick auf die Bergflanke des Machu Picchu möglich ist. Der Abstieg zum nahe gelegenen Wasserkraftwerk Hidroelectrica erfolgt nach dem Mittag und eine anschließende Zugfahrt mit der Andenbahn führt Sie wieder zurück in die Zivilisation. Ü im Hotel in Aguas Calientes (2000 m). (Gehzeit ca. 6h, 550 m, 650 m). (F/M/-) 5.Tag Machu Picchu – Cuzco Bereits am zeitigen Morgen nehmen Sie einen der ersten Busse hinauf zur Ruine, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt jedem genügend Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen oder die Berge Huayna Picchu oder Machu Picchu zu besteigen (Angabe bei Buchung erforderlich, Zusatzkosten). Gegen Mittag nehmen Sie Abschied von diesem zugleich mystischen wie interessanten Ort und schließlich bringt Sie der Zug wieder zurück nach Ollantaytambo. Weiterfahrt mit dem Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Salcantay-Lodge-Trek 8 Tage Reisebaustein Perú 8 Tage ab 2590 € Höhepunkte s Komfortable Lodges und Wandern s Atemberaubende Andenpässe Foto: Archiv (2), Marco Grünler (1) Tourcode: PERMLP Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: ab 2590 €; März – Dezember, genaue Termine und Verfügbarkeiten auf Anfrage Malerisch gelegene Lodges entlang des Salcantay-Massivs bieten die Möglichkeit das faszinierende Andenpanorama ohne Komfortverzicht zu genießen. Sie wandern auf alten Inkapfaden, vorbei an Gletscherseen und majestätischen Andengipfeln, durch die unberührte Natur. Dabei passieren Sie wenig bekannte Ruinenanlagen und nähern sich stetig der Inkafestung Machu Picchu (UNESCO). An den Abenden können Sie die Annehmlichkeiten der Lodges genießen und beispielsweise bei einem Bad in dieser einmaligen Atmosphäre im Whirlpool entspannen. 1.Tag Cuzco – Briefing Am Abend werden Sie ein etwa einstündiges Briefing haben, um Ihren Guide kennenzulernen, einen ersten Überblick über die nächsten Tage zu erhalten sowie noch offene Fragen klären zu können. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Marcoccasa – Salcantay Lodge Nach Besuch der Ruinen von Tarawasi kommen Sie am Andendorf Mollepata vorbei, um eine kleine Pause zu machen, bis Sie schließlich Marcoccasa erreichen. Das Trekking durch das Soraypampa-Tal beginnt. Sie wandern auf alten Inkapfaden bis Sie die majestätischen Berge Humantay und Salkantay erblicken und die Salkantay Lodge erreichen. Ü in der Lodge. (Gehzeit ca. 6h). (F/M/A) 3.Tag Salcantay Lodge Bei einer halbtägigen Trekkingtour zum Gletschersee Humantay können Sie sich ideal akklimatisieren. Nehmen Sie ein kurzes Schwimmbad. Am Abend heißt es im Jacuzzi den Sternenhimmel genießen. Ü in der Lodge. (Gehzeit ca. 4h). (F/M/A) 4.Tag Salcantay Lodge – Wayra Lodge Nach einem frühen Start laufen Sie das Rio Blanco-Tal aufwärts, dabei umkreisen Sie zum Teil den majestätischen Gipfel des Humantay und haben den Salcantay immer im Blick. Der höchste Punkt auf diesem Trek ist der Salcantay-Pass mit 4638 m, wo Kondore kreisen. Es geht bergab bis zur Wayra Lodge in Huayraccmachay auf 3850 m fort. Ü in der Lodge. (Gehzeit ca. 6-8h). (F/M/A) 5.Tag Wayra Lodge – Colpa Lodge Während Sie dem Salcantay-Fluss folgen, verändert sich durch das wärmer werdende Klima die Landschaft. Schmetterlinge, Kolibris und Papageien sind hier zu Hause. In der Colpa Lodge werden Sie mit dem peruanischen Essen “Pachamanca“ empfangen (im Erdloch zubereitet). Der Jacuzzi der Lodge lädt zum Entspannen in traumhafter Kulisse ein. Ü in der Lodge. (Gehzeit ca. 3-4h). (F/M/A) 6.Tag Colpa Lodge – Lucma Lodge Entlang des Flusses Santa Teresa wandern Sie heute durch den Nebelwald vorbei an Kaffeesträuchern, Bananenpflanzen, Maracujaplantagen und Orchideen. Nach etwa 2h Wanderung werden Sie von einem Minibus abgeholt und in einer ca. dreißigminütigen Fahrt zum Startpunkt des Llactapata-Inka-Treks in das gleichnamige Tal gebracht. Von hier aus laufen Inkapfaden bis zur Lucma Lodge. Ü in der Lodge. (Gehzeit ca. 5-6h). (F/M/A) 7.Tag Lucma Lodge – Aguas Calientes Kurz nach dem Überschreiten des LlactapataPasses (2736 m) erwartet Sie der Blick auf Machu Picchu. Besichtigen Sie die Llactapata Ruinen. Der Abstieg zum Fluss führt Sie durch Bambuswälder, Orchideen und Kaffeeplantagen. Aguas Calientes und Machu Picchu sind eine kurze Zugfahrt ent-fernt. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4-6h). (F/M/A) 8.Tag Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe) – Cuzco Frühmorgens geht es zur Ruine. Ein interessanter Rundgang durch die Anlage folgt. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Erkundungen oder den Berg Huayna Picchu zu besteigen. Der Zug bringt Sie zurück nach Ollantaytambo. Weiterfahrt mit dem Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/M/-/F) Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Gepäcktransport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 50 USD Trinkgeld für Angestellte in den Lodges und Tiertreiber · 3 Ü im Hotel im DZ · 5 Ü in der Lodge im DZ · Mahlzeiten: 8xF, 7xM, 6xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder für die Guides sowie zusätzliche Trinkgelder für die anderen Mitarbeiter; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition und körperliche Fitness Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Hinweis Diese Reise ist eine Zubuchertour (internationale Gruppe). Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. l Lucma Lodge l Colpa Lodge Wayra Lodge Nevado Salcantay l s s l Salkantay Lodge Soraypampa Machu Picchu Aguas Calientes s l Nevado Salcantay s s l Mollepata Soraypampa l Cuzco PERMLP | 27 Choquequirao-Trek 4, 7 oder 8 Tage Reisebaustein Perú 4 Tage ab 780 € Höhepunkte s Wanderungen abseits der Hauptrouten s Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten Tourcode PERCHO Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 780 € (4 Tage), 1220 € (7 Tage), 1330 € (8 Tage) Leistungen ab/an Cuzco (4-, 7- oder 8-tägig) · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 1/2/2 Ü im Hotel im DZ · 3/5/6 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 4/7/8xF, 4/6/7xM, 3/5/6xA · Schwierigkeit : Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Eintritt Huayna Picchu / Machu Picchu Berg (7. bzw. 8. Tag) optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Hinweis Die Teilnahme an der Bergbesteigung des Huayna Picchu und Machu Picchu ist nur auf Anfrage möglich, da die Permits/Eintrittskarten pro Tag limitiert sind und nicht reserviert werden können. Die Anmeldung hierfür muss bei Buchung erfolgen. Bitte beachten Sie, dass die zugebuchten Leistungen ab Eingang der Buchungsbestätigung nicht erstattbar sind. *Nähere Informationen zu Inhalten des 7- oder 8-tägigen Trek auf Anfrage! Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Choquequirao Marampata l Chiquiska l l l Cachora 28 | PERCHO l Cuzco „Kleine Schwester“ wird die Ruinenanlage Choquequirao wegen der Ähnlichkeit zu Machu Picchu oft genannt. Die Erkundungen von fast unberührten Inkaruinen und Wanderungen in der überwältigenden Landschaft der Cordillera sind vielfältig sowie abseits der großen Touristenströme. Das Trekking führt Sie, je nach Bausteinlänge, über Andenpässe zwischen 2000 m und 4000 m, vorbei an schneebedeckten Gipfeln sowie durch die Subtropen mit üppiger Vegetation. Die Übernachtungen erfolgen inmitten dieser traumhaften Umgebung. 1.Tag Cuzco – Cachora – Chiquiska Nach einer abwechslungsreichen Fahrt erreichen Sie Cachora, den Ausgangspunkt der Wanderung, an welchem die Lastentiere bepackt werden. Der majestätische Padreyoc (5571 m) bestimmt das Szenario der Gegend. Eine entspannte Wanderung führt Sie auf den Pass Capuliyoc (2750 m), bevor Sie absteigen und in Chiquiska Ihr Nachtlager aufschlagen. Ü im Zelt. (Fahrzeit ca. 5h, Gehzeit ca. 6h, 950 m). (-/M/A) 2.Tag Chiquiska – Choquequirao Der Tag beginnt mit einem Abstieg bis hin zu Playa Rosalinas (1550 m), am Ufer des Flusses Apurimac. Dort angekommen, queren Sie eine Hängebrücke und beginnen mit einem seichten Anstieg in Richtung Santa Rosa (2100 m), wo Sie eine Rast einlegen, bevor es weiter nach Marampata geht (2850 m). Choquequirao liegt nicht mehr weit entfernt und ist schon zu sichten. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6h, 350 m, 1485 m). (F/M/A) 3.Tag Choquequirao – Playa Rosalinas Am Morgen erfahren Sie bei einer ausführlichen Besichtigung viel über die Bedeutung dieser letzten Zufluchtsstätte der Inkas. Besonders beeindruckend ist die Lage dieser Anlage, welche sich majestätisch über dem Canyon des Apurimac erhebt. Mit etwas Glück können Sie Kondore sehen, die ihre Nester in der Nähe der Bergflanke haben, die Morgensonne genießen oder die Thermik zum Fliegen nutzen. Nach dem Mittag treten Sie den Rückweg nach Playa Rosalinas an. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4h, 1485 m). (F/M/A) 4.Tag Playa Rosalinas – Cachora – Cuzco Das Frühstück nehmen Sie heute wie die Einheimischen zu sich – Forelle aus dem Fluss! Subtropische Vegetation bestimmt den Rückweg nach Cachora. Bei Ihrer Ankunft wartet bereits Ihr Fahrzeug, um Sie zurück nach Cuzco zu bringen. Unterwegs legen Sie noch einen Stopp bei den Thermalquellen von Cconocc ein. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4h, 1300m, Fahrzeit ca. 5h,). (F/M/-/F) Auzangate-Trek 5 Tage Reisebaustein Perú 5 Tage ab 640 € Höhepunkte s Umrundung des Auzangate-Massivs s Weite Hochebenen und steile Andenpässe s Pass Altomino auf 5050m Foto: Bernhard Vogt (2), Markus Walter (1), Markus Recknagel (1) Tourcode: PERAUZ Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 640 €/Person Der von den Einwohnern als magisch und mysteriös bezeichnete, 6372 m hohe Auzangate bestimmt das Szenario dieses Rundtrekkings durch die Cordillera Vilcanota in hochandinem Ambiente. Sie wandern zunächst, über von unzähligen Lama- und Alpakaherden bevölkerten Hochebenen, zu den Thermalquellen von Upis, an denen Sie ein entspannendes Bad nehmen können, bevor Sie Ihren Weg fortsetzen. An den folgenden Tagen legen Sie unzählige Höhenmeter über steile Andenpässe zurück und werden dabei mit grandiosen Ausblicken auf die umliegenden Berge belohnt. 1.Tag Cuzco – Tinqui – Upis Es geht in Richtung des gewaltigen Massives des Nevado Auzangate, welches schon von der Ferne deutlich zu erkennen ist. Die Fahrt führt Sie vorbei an kleinen Quechua-Dörfern, wo die Einheimischen noch ihre ganz eigenen Traditionen und Bräuche pflegen, nach Tinqui. Hier werden Sie Ihre Begleitmannschaft für die nächsten Tage treffen. Nach einem kräftigenden Mittagessen beginnen Sie mit dem Trekking durch die Cordillera Vilcanota und gelangen zum ersten Zeltlager, wo Sie die Nacht verbringen werden. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 2-3h, 300 m). (-/M/A) 2.Tag Upis – Lagunen Pukacocha Nach dem Frühstück führt Sie die heutige Wanderung zunächst zu den Thermalquellen von Upis, an denen Sie eine Mittagspause machen. Nach dieser Pause brechen Sie nun zur ersten Passüberquerung auf und erreichen nach ca. zwei Stunden den Pass Arapa (4850 m), von wo man einen guten Blick über weite Teile der Cordillera Vilcanota hat. Nach etwa zwei weiteren Stunden Gehzeit erreichen Sie die Lagunen Huchuypukacocha und Hatunpukacocha, an deren Ufern Sie Ihr Lager für die heutige Nacht errichten. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5-6h, 650 m 350 m). (F/M/A) 3.Tag Lagunen Pukacocha – Jampa Sie verlassen Ihr Nachtlager am Morgen und beginnen mit dem Aufstieg zum Pass Pucupata (4800 m). Auf Ihrem Weg werden Sie ständig von neugierigen Lama- und Alpakaherden begleitet, die jedoch immer einen „Sicherheitsabstand“ zu Ihnen halten. Vom Pass gelangen Sie nach einem kurzen Abstieg zum Ort Ihrer Mittagsrast. Nach einer ausgiebigen Pause, nehmen Sie gestärkt den zweiten Pass des Tages in Angriff. Über den Pass Palomani (5200 m) gelangen Sie zu Ihrem windgeschützten Lager in der Nähe des Dorfes Jampa. Dort angekommen werden lediglich die Laute der hier heimischen Andengans die unvergleichbare Stille der Berge unterbrechen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 8h, 750 m 750 m). (F/M/A) Leistungen ab/an Cuzco · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · 1 Ü im Hotel · 4 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 5xF, 5xM, 4xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; evtl. Erhöhung von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 4.Tag Jampa – Pacchanta Am heutigen Tag haben Sie wieder große Chancen Lamas oder Alpakas am Wegesrand zu treffen. Die Tiere werden hier hauptsächlich zum Gepäcktransport gehalten, aber auch Ihr Fell und Ihr zartes Fleisch sind ein hochwertiges Exportgut. Mit etwas Glück haben Sie auch die Möglichkeit die wild lebenden Vicuñas zu beobachten. Vorbei an dem Dorf Jampa gelangen Sie stetig bergauf zum gleichnamigen Pass (5100 m). Von hier haben Sie einen faszinierenden Blick auf den Auzangate (6372 m), der Sie heute den gesamten Tag über begleiten wird. Der Abstieg führt Sie entlang der Quebrada Aucatari nach Comercocha. Von Comercocha geht es weiter bergab bis Pacchanta. Hier befinden sich bis zu 45°C warme Thermalquellen, in denen Sie sich nach den Anstrengungen der letzten Tage erholen können. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 9-10h, 600 m 1150 m). (F/M/A) 5.Tag Pacchanta – Tinqui – Cuzco Am Vormittag führt Sie Ihre Wanderung zurück nach Tinqui, wo schon der Rücktransport nach Cuzco auf Sie wartet. Sie verabschieden sich von Ihrer Begleitmannschaft und werfen einen letzten Blick auf den Gipfel des Auzangate, bevor dieser langsam wieder in der Ferne verschwindet. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4h, 450 m). (F/M/-/F) Cuzco l Tinqui l s Nevado Auzangate PERAUZ | 29 Santa-Cruz-Trek 5 Tage Reisebaustein Perú 5 Tage ab 930 € Höhepunkte s Cordillera Blanca: Steile Gipfel & Täler s Alpamayo – der „schönste Berg der Welt“ Tourcode PERSCT Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 930 € Leistungen ab/an Huaraz · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 1 Ü im Hotel im DZ · 4 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 5xF, 5xM, 4xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Cashapampa l l Huaraz Llamacoral l Cashapampa l Taullipampa l Huaripampa l l Vaqueria 30 | PERSCT Beim schönsten Rundtrekking in der Cordillera Blanca können Sie zahlreiche schneebedeckte Bergriesen wie z.B. den Huascarán, den Pisco, die Pirámide sowie den angeblich schönsten Berg der Welt, den Alpamayo bestaunen. Ausgehend vom berühmten Bergsteigerort Huaráz tauchen Sie immer weiter in diese unwirkliche Welt ein. Vorbei an kleinen Andendörfern und tiefblauen Berglagunen gelangen Sie über ein kleines Seitental zum Fuß des Alpamayo, dessen unübertroffene Schönheit Sie bestaunen können. 1.Tag Cashapampa – Llamacorral Von Huaráz fahren Sie ca. eine Stunde in Richtung Norden in den Callejón de Huaylas hinab bis nach Caraz (2300 m). Jetzt geht es auf einer unbefestigten Straße in die Cordillera Blanca hinein, bis Sie nach ca. zwei Stunden das kleine Dorf Cashapampa erreichen. Dort treffen Sie Ihre Begleitmannschaft – den Guide, die Köche und die Maultiertreiber. Nachdem die Esel mit der Ausrüstung beladen sind, beginnt die Wanderung im Santa-Cruz-Tal inmitten des Huascarán-Nationalparks (UNESCO). Ihr erstes Zeltlager wird in Llamacorral aufgeschlagen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4h, 700 m). (-/M/A) 2.Tag Llamacorral – Alpamayo Basecamp Sie folgen dem Weg durch das breite und langsam ansteigende Santa-Cruz-Tal und passieren dabei die Lagunen von Ichiccocha und Jatuncocha. Nach ca. drei Stunden biegen Sie ins Arhuaycocha-Tal in Richtung Alpamayo Basecamp ab. Am Fuße des ebenso schönen wie berühmten Alpamayo schlagen Sie Ihr Zeltlager auf. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 450 m). (F/M/A) 3.Tag Alpamayo Basecamp – Taullipampa Der gesamte Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Dabei haben Sie die Möglichkeit, kurze Streifzüge in der Umgebung des Lagers zu unternehmen und so einen idealen Aussichts- und Fotostandpunkt für den Alpamayo (5947 m), Artesonraju (6025 m) oder Quitaraju (6036 m) zu finden. Auch die Lagune unterhalb des Rinrijirca (5810 m) bietet in der Morgensonne ein traumhaftes Bild vor der einzigartigen Bergkulisse. Nach dem Mittagessen setzen Sie Ihr Trekking fort. Ziel ist das Lager bei Taullipampa auf 4200 m Höhe, am Fuß des beeindruckenden Taulli (5830 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3h, 100 m). (F/M/A) 4.Tag Taullipampa – Huaripampa Der heutige Tag hat es in sich. Der Weg schlängelt sich zwischen dem Taulliraju und der türkisfarbenen Lagune von Taullicocha bis hinauf zum Pass Punta Unión auf 4750 m. Vom Pass aus genießt man einen fantastischen Rundumblick auf zahlreiche spektakuläre Gipfel der Cordillera Blanca. Sie steigen nun Richtung Ostflanke der Cordillera Blanca ab, vorbei an den Lagunen von Tocllacocha in das weite und landschaftlich reizvolle Tal von Huaripampa, wo Sie am späten Nachmittag Ihr Zeltlager erreichen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 7h, 550 m, 1150 m). (F/M/A) 5.Tag Huaripampa – Huaráz Heute geht es etwa eine Stunde bergab bis zum Andendorf Colcabamba (3400 m). Sie wandern immer weiter das Tal entlang, von wo aus man einen fantastischen Blick auf die kühne Nadel des Chacraraju (6112 m) hat, bis Sie schließlich die kleine Siedlung Vaquería (3700 m) erreichen. Hier werden Sie schon vom Bus erwartet, der Sie hinauf zur Portachuelo de Llanganuco (4750 m) bringt, einem der schönsten Aussichtspunkte auf den Huascarán, den mit 6768 m höchsten Berg Perús, die Huandoys und den Nevado Pisco (5752 m). Anschließend fahren Sie hinab bis zu den bekannten Lagunas Llanganuco. Hier können Sie die Schönheit der Bergseen bewundern, bevor Sie der Bus zurück nach Huaráz bringt. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 2h, 300 m, 200 m). (F/M/-/F) Huayhuash-Trek 10 Tage Reisebaustein Perú 10 Tage ab 1750 € Höhepunkte sKaum bekannte Trekkingrouten sThermalquellen in unberührter Bergwelt Foto: Markus Recknagel (1), Tomás Hanicinec (1) Tourcode: PERHUA Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 1750 € Die Cordillera Huayhuash ist zweifellos der spektakulärste Teil der peruanischen Anden. Zwischen engen Tälern, hohen Pässen und Lagunen bieten sich atemberaubende Blicke auf eine Vielzahl von Gipfeln, die die 6000 m weit überschreiten – darunter auch der zweithöchste Berg Perús, der Yerupaja mit 6634 m. Sie starten in Matacancha und bewegen sich in grandioser Bergkulisse durch das Tal Gangrajanca, vorbei am südlichsten Punkt der Cordillera bis zum Andendörfchen Llamac, wo dieses Trekkingabenteuer zu Ende geht. 1.Tag Huaráz – Cuartelhuain Ca. sechsstündige Busfahrt bis zum Ausgangspunkt. Am Nachmittag erreichen Sie Matacancha, von wo aus es nur noch ein Stück bis zum ersten Camp nach Cuartelhuain (4100 m) ist. Ü im Zelt. (-/-/A) 2.Tag Cuartelhuain – Mitucocha Mit Ihrer Begleitmannschaft überqueren Sie Cacananpunta, den ersten Pass (4700 m). Sie wandern entlang eines Tales mit herrlichem Blick auf die Lagune Mitucocha (4100 m). Lager errichten und optional kurze Wanderung zur Lagune Ninancocha (4400 m) zu Füßen der Gipfel Jirishanca y Rondoy. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 600 m). (F/M/A) 3.Tag Mitucocha – Carhuacocha Passüberquerung von Punta Carhuac (4650 m). Von dort hat man einen schönen Blick auf die Gipfel des Siula und Yerupaja. Hinab führt die Wanderung bis zur Lagune Carhuacocha, wo das Lager aufgeschlagen wird. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6h, 450 m). (F/M/A) 4.Tag Carhuacocha – Huayhuash Von der Lagune Carhuacocha führt der Weg bis zum Tal Gangrajanca vorbei an der Lagune Siula. Stetig bergauf zum Pass Punto Siula (4860 m). Hervorragendes Panorama auf die Gipfel der Cordillera Huayhuash. Nach dem Abstieg wird das Lager in der Nähe des kleinen Dorfes Huayhuash errichtet. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 660 m, 510 m). (F/M/A) 5.Tag Huayhuash – Viconga Am südlichste Punkt der Cordillera Huayhuash geht es weiter zum Pass Portachuelo de Huayhuash (4750 m); dann hinab bis zur Lagune Viconga (4300 m), wo unweit entfernt das Nachtlager aufgeschlagen wird. Unweit liegen Thermalquellen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 400 m, 450 m). (F/M/A) 6.Tag Viconga – Yanapampa Höhepunkt der längsten Etappe dürfte die Überwindung des 5000 m hohen Passes Cuyoc sein. Hier wird man sehr für seine Mühen belohnt. Weiter führt die Wanderung entlang der Schlucht Huanacpatay und über weite Wiesen bis hin zum Nachtlager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 700 m, 550 m. (F/M/A) Leistungen ab/an Huaraz · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Zeltausrüstung, Koch, Kochutensilien und Gepäck transport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 1 Ü im Hotel im DZ · 9 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 10xF, 9xM, 9xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. 7.Tag Yanapampa – Huayllapa Genießen Sie vom Pass San Antonio (5050 m) einen tollen Blick auf die umliegenden Gipfel und Lagunen. Ihr Ziel ist das Dorf Huayllapa (3550 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 600 m, 1450 m. (F/M/A) 8.Tag Huayllapa – Gashpapampa Es geht entlang der Quebrada Huancho zum Pass Tapush (4750 m). Vorbei an der Lagune Susococha bis hin zum Lager Gashpapampa (4400 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 1150 m, 350 m). (F/M/A) 9.Tag Gashpapampa – Jahuacocha Direkte Route über den Yaucha-Pass (4800 m), um zur Lagune Jahuacocha (4050 m) zu gelangen. Unterwegs sehen Sie die sogenannten „bofedales“, gigantische Mooskissen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5-6h, 400 m 750 m). (F/M/A) 10.Tag Jahuacocha – Llamac – Huaráz Der letzte Abschnitt der Tour führt Sie bis zum Andendörfchen Llamac, wo bereits der Bus nach Huaráz wartet (ca. 3h). Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4-5h, 800 m. (F/M/-/F) Coudillera Huayhuash s l Lima Huayhuash l l Cuartel-Huain Cerro Amarillo s Diablo Mudo s l Llamac l Viconga PERHUA | 31 Besteigung des Nevado Pisco (5752m) 3 Tage Reisebaustein Perú 3 Tage ab 690 € Höhepunkte s Besteigung des Nevado Pisco (5752 m) s Wandern in der Cordillera Blanca und dem Nationalpark Huascarán Tourcode PERPIS Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 690 € Leistungen ab/an Huaraz · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 2xF, 3xM, 2xA · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für die Besteigung des Nevado Pisco gelten folgende Voraussetzungen: Trittsicherheit in Geröll, Schnee und Eis, Grundkenntnisse im Umgang mit Steigeisen, Schwindelfreiheit, gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. s Nevado Pisco Yungay l l Huaraz s s Nevado Hunandoy Nevado Pisco l Basislager l l Lagunen Llanganuco 32 | PERPIS Mitten in der Cordillera Blanca liegt der Nevado Pisco mit seinen 5752 Metern. Diese zentrale Lage ermöglicht atemberaubende Ausblicke auf die umliegenden Berge, wie z.B. den Huascarán, mit 6768 Metern, Perús höchster Berg. Der Pisco ist ein idealer Gipfel um eine Trekking-Tour in der Cordillera Blanca abzurunden oder die Besteigung einer der vielen 6000er vorzubereiten… 1.Tag Huaraz – Cebollapampa – Basislager Am Morgen fahren Sie von Huaraz (3100 m) mit einem Kleinbus über Carhuaz und Yungay hinauf in den Nationalpark Huascarán. Vorbei geht es an den bekannten türkisblauen Lagunen Llanganuco bis nach Cebollapampa (3910 m). Von hier aus beginnt der Aufstieg ins Basislager des Nevado Pisco. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3-4h, 550 m). (-/M/A) große technische Schwierigkeiten folgen Sie nun dem Grat bis zum Gipfel. Lediglich eine etwas steilere Stufe (eine Seillänge, ca. 45-50°) ist zu überwinden, doch hier erleichtert, je nach Verhältnissen, ein Fixseil den Aufstieg. Die Gipfelrast auf 5752 m bietet grandiose Panoramablicke. Der Abstieg führt über die gleiche Route zurück ins Basislager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 10-14h, 1350 m, 1350 m). (F/M/A) 2.Tag Gipfelbesteigung Kurz nach Mitternacht beginnt der Gipfelaufstieg. Zunächst überqueren Sie im Licht der Stirnlampen schuttbedeckte Moränen, ehe Sie auf ca. 4900 m im Morgengrauen den Gletscherrand erreichen. Mit Steigeisen, Eispickel und angeseilt, führt der Aufstieg auf dem sanft geneigten Gletscher zum schneebedeckten Sattel zwischen Huandoy Ost und Pisco. Ohne 3.Tag Basislager – Cebollapampa – Huaraz Vom Basislager steigen Sie auf bekanntem Weg wieder hinunter nach Cebollapampa. Anschließend fahren Sie zurück nach Huaraz. (Gehzeit ca. 2h, 550 m). (F/M/-) Arequipa und Chachani (6075 m) 4 Tage Reisebaustein Perú 4 Tage ab 550 € Höhepunkte s Historische Altstadt von Arequipa (UNESCO) s Besteigung des Nevado Chachani (6075 m) Foto: Bernhard Vogt (1), Tomás Hanicinec (1), Markus Walter (1), Jörg Ehrlich (1) Tourcode: PERCHA Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: tägl. ab 550 € Zusatznacht: ab 50 € Leistungen ab/an Arequipa · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · 1 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 4xF, 2xM, 1xA · Schwierigkeit: Arequipa (UNESCO), aufgrund der schönen und besonderen Architektur auch als „Weiße Stadt“ bezeichnet, ist mit ihren farbenfrohen Klosteranlagen und dem makellosen Stadtkern eine wahre Oase zu Füßen gleich dreier schneebedeckter Vulkane. Besteigen Sie den höchsten Vulkan der Stadt: den 6075 Meter hohen Chachani! Stellen Sie sich einer vergleichsweise „einfachen Herausforderung“ – ein 6000er mit unkompliziertem Format erwartet Sie… 1.Tag Arequipa Ankunft in Arequipa. Den Tag verbringen Sie in der „weißen Stadt“ Arequipa, welche am Fuße dreier mächtiger Vulkane inmitten des kargen Altiplano eingebettet ist. Sie unternehmen einen ausgedehnten Rundgang im historischen Zentrum (UNESCO). Einen Höhepunkt stellt der traditionelle Stadtmarkt dar. Die maurische Architektur und die leuchtenden Farben sind eine Pracht. Ü im Hotel. (-/-/-) im Zelt. (Gehzeit ca. 2h, 100m). (F/M/A) 3.Tag Besteigung des Chachani Am zeitigen Morgen starten Sie mit dem Aufstieg und erreichen noch vor dem Mittag den Gipfel. Bei guten Witterungsbedingungen erwartet Sie eine atemberaubende Sicht auf die Vulkane der Kordilleren des Südens. Im Anschluss an den Abstieg folgt der Transfer zurück nach Arequipa. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 7h, 880 m). (F/M/-) 2.Tag Arequipa – Basislager Fahrt auf dem Altiplano zum Ausgangspunkt der Bergbesteigung am Vulkan Chachani. Mit 6075 m überragt er Arequipa und prägt neben den Vulkanen Misti und Picchu Picchu das Bild dieser Stadt. Sie fahren bis auf 5100 m, wo Sie mit der Wanderung zum Basislager beginnen. Nach 100 Höhenmetern ist das Ziel erreicht. Ü 4. Tag Arequipa Ruhetag in Arequipa. Tag zur freien Verfügung. Sie haben Gelegenheit in der traumhaften Hotelanlage am Pool zu entspannen oder auch die Mumie „Juanita“, die 1995 im Inneren des Gipfelkraters auf dem Vulkan Ampato entdeckt wurde, im Museum zu besichtigen. Ü im Hotel. (F/-/-/F) Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Chachani s l Arequipa PERCHA | 33 DIAMIR Privat-Touren Individuelle Touren Sie suchen eine Mischung aus Individualität und Extravaganz, aber ebenso Anschauungsbeispiele als Grundlage für Ihre Reise? Dann finden Sie in unserem Angebot individueller Touren gute Anregungen für Ihren bevorstehenden Perú-Urlaub. Die Reisen verbinden die Höhepunkte des Landes miteinander, im Vergleich zu vorgefertigten Gruppenreisen weisen Sie jedoch Unterschiede bei den Unterkünften oder den genutzten Verkehrsmitteln auf. Die Touren können direkt übernommen oder als Grundlage bei der Erstellung Ihrer eigenen, individuellen Reise genutzt werden. deutschspr. Tourenleitung 34 | DIAMIR Privat-Touren englischspr. Tourenleitung Übernachtung in festen Unterkünften Reisen inklusive Flug Foto: Marcus Gempp (2), Dominik Günther (1), Mike Richter (1) Einmal im Jahr lachen mehr als 100 Kinderaugen, wenn mein Freund Hugo aus Urubamba mit einem voll bepackten Esel in die Seitentäler des Heiligen Tales zieht. Es ist Weihnachten. Der Weg ist beschwerlich, die Straße unbefestigt – einige Ortschaften sind Tagesmärsche von der Hauptachse, dem Urubamba-Tal, entfernt. zu tun, dass Hugo einspringt und seine Hilfe anbietet. Plüschtiere, neue Kleidung, Schuhe, Zahnbürsten, Stifte und Papier zum Malen werden den steilen Weg hinauf transportiert, der Fußmarsch will kein Ende nehmen. An der Weggabelung trifft Hugo auf den fünfjährigen Santiago, der ihn schon vom letzten Jahr kennt – dieser nimmt die Beine in die Hand und rennt zurück ins Dorf. Weihnachten im Urubamba-Tal Kurz darauf kommen Hugo bereits die vielen Kinder entgegen. Neugierig begrüßen Sie ihn. Nun fehlt nicht mehr viel und das Dorf ist erreicht. Dort angekommen bekommt „unser Christkind“ einen großen Becher Chicha, gegorenes Maisbier, gereicht. Das ideale Getränk, um sich zu erfrischen und zugleich nach dem langen Marsch zu stärken. Das Leben in diesen Regionen verläuft streng nach den Jahres-, Saat- und Erntezeiten.Die Menschen sind von den Naturgewalten abhängig – die Götter der Bergwelt, die Apus, werden ebenso zu Hilfe gerufen wie die Jungfrau Maria oder Jesus Christus. Eine interessante Mischung aus christlicher Religiosität und der Überzeugung, dass die Apus den Verlauf der Dinge beeinflussen können, prägen den Glauben der Menschen. Zur Weihnachtszeit hat das Christkind so viel Perú erleben Informations- & Reiseportal Machu Picchu | Lima Titicacasee | Cuzco | Anden Mietwagen | Unterkünfte Reisen individuell Gruppenreisen Bescherung Die Kinder strahlen. Sie bekommen ihre Geschenke sowie eine heiße Schokolade serviert. Es wird ausgelassen gefeiert und gesungen. Für Hugo ist dieser Tag der beste des ganzen Jahres. Diesen Kindern, die täglich hart aufden Feldern arbeiten und nur sporadisch in die Schule gehen, eine Freude zu bereiten, ist sein ganz persönliches Geschenk zum Weihnachtsfest. Markus Recknagel DIAMIR Erlebnisreisen DIAMIR Erlebnisreisen unterstützt dieses Weihnachts-Projekt jedes Jahr und ist bestrebt, weitere Hilfe sowie „Lichtblicke“ zu initiieren. Möchten auch Sie einen Beitrag leisten und Hugo unterstützen? Dann kontaktieren Sie mich... Selbstfahrertouren | 35 Höhepunkte dreier Andenstaaten 21 Tage Kultur- und Naturrundreise Sie können sich nicht entscheiden, welches südamerikanische Land Sie derzeit am meisten interessiert? Sie haben nur ein begrenztes Zeitfenster und möchten dennoch viele Höhepunkte verschiedener Andenstaaten besichtigen? Hier haben Sie ein Beispiel, wie sich einige der schönsten Ecken Perús, Boliviens und Chiles in einer Reise kombinieren lassen. Natürlich können Sie auch Ecuador, Brasilien oder alle gemeinsam in Ihrer individuell erstellten Traumreise einbauen. Entgehen Sie der Qual der Wahl und lassen Sie sich gleich von mehreren der schönsten Gegenden Südamerikas verzaubern… 1.Tag Anreise Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Arequipa Weiterflug nach Arequipa, am Fuß dreier mächtiger Vulkane gelegen. Transfer ins Hotel. Sie unternehmen einen ausgedehnten Rundgang im historischen Zentrum (UNESCOWeltkulturerbe). Einen Höhepunkt stellt der l Machu Picchu traditionelle dar. Ü im Hotel. (-/-/-) l Lima Stadtmarkt l Cuzco Colca-Tal l Arequipa l Puno Titicacasee l Copacabana l l La Paz Salar de Tunupa sl Uyuni Calama l 36 | PERBEI Santiago de Chile l l Laguna Colorada San Pedro de Atacama l 3.Tag Arequipa – Colca Canyon Der Tag beginnt mit dem Besuch des noch in Betrieb befindlichen Santa Catalina-Klosters. Gegen Mittag beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú und führt Sie ins Colca-Tal. Hier liegt ein sehr altes Siedlungszentrum und noch heute ist dieses Gebiet eine der landschaftlich schönsten Gegenden Perús. Ü im Hotel. (F/-/-) sehenswertesten Gebäude aus der Inka- und Kolonialzeit kennen. Fast überall können Sie die Überreste der Inka-Architektur bestaunen, deren Mauern trotz vieler schwerer Erdbeben im Laufe der Jahrhunderte noch heute fest wie eh und je gefügt sind. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Colca Canyon – Arequipa Bereits früh brechen Sie zum berühmten Cruz del Condor auf. Mit etwas Glück können Sie hier die riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten. Bei einer Wanderung mit Blick in den Canyon können Sie die Kondore abseits jeglicher Touristenströme erleben! Am Nachmittag Fahrt zurück nach Arequipa. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo Vormittags beginnen die Erkundungen der Ruinen um Cuzco: Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es in das Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka. Ihr erstes Ziel heißt Pisac. Besuch des Ruinenkomplexes sowie des bekannten Wochenmarktes auf dem Dorfplatz. Danach setzen Sie den Weg entlang des Urubamba fort und erreichen Ollantaytambo mit dessen bedeutender religiöser Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Arequipa – Cuzco Am Morgen Flug nach Cuzco, ehemalige Hauptstadt des Inkareiches. Während des Stadtbummels lernen Sie einige der 7.Tag Ollantaytambo – Machu Picchu Zugfahrt entlang des Urubambatals mit dem Ziel Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach der Ankunft in Aguas Calientes geht es mit Bussen weiter. Ausgiebige Führung durch die Ruinenanlage und Zeit für eigene Streifzüge. Am Abend Rückfahrt mit dem Bus nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Aguas Calientes – Cuzco Ein weiterer Besuch von Machu Picchu (optional), etwa zur Besteigung des Huayna Picchu, ist an diesem Morgen möglich. Gegen Mittag fahren Sie mit dem Zug bis Ollantaytambo, von wo Sie dann ein Bus nach Cuzco bringt. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Cuzco – Titicacasee Am Morgen beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Die Route führt nach Puno, einer der wichtigsten Städte am Titicacasee. Nachmittags Bootsausflug auf dem Titicacasee mit Besuch der schwimmenden Inseln der Uros. Ü im Hotel in Puno. (F/M/-) Foto: Markus Walter (2), Markus Recknagel (1) 10.Tag Puno – Copacabana (Bolivien) Ihr Tagesziel heißt Copacabana. Dieses wunderschöne Städtchen ist einer der wichtigsten christlichen Wallfahrtsorte Südamerikas, direkt am Ufer des Titicacasees auf bolivianischer Seite. Nach Ankunft unternehmen Sie eine Wanderung zum „Calvario“, dem Ziel der christlichen Pilgerer. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Isla del Sol Ein kurzer Transfer bringt Sie zum Ufer des Sees und Sie starten zu Ihrem Ausflug auf die Isla del Sol. Der Legende nach soll hier der erste Inka den Fluten des Titicacasees entstiegen sein. Gelegenheit zu verschiedenen Wanderungen auf der Insel. Ü im Gästehaus. (F/-/-) 12.Tag Copacabana – La Paz Am Vormittag bringt Sie ein Boot nach Copacabana, um dann die Fahrt in Richtung La Paz zu starten. Auf dem Weg dorthin besuchen Sie die präkolumbischen Stätten von Tihuanaco, Zeugnisse einer ebenso großen wie rätselhaften Kultur. Am Nachmittag fahren Sie weiter in die Andenstadt La Paz. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag La Paz Stadtrundgang durch die interessante Metropole Boliviens. Südamerikanisches Großstadtflair und alte Kolonialbauten vermischen sich zu einem Mix der Kulturen. Fahrt mit dem Bus nach Uyuni. Ankunft am folgenden Morgen. Ü im Nachtbus. (F/-/-) 14.Tag Salar de Uyuni – Vulkan Tunupa Nach dem Frühstück Fahrt in die größte Salzwüste der Erde. Die Fahrt führt Sie am Rande des Salzsees über den Salzverarbeitungsort Colchani. Am Vulkan Tunupa besichtigen Sie das Höhlengrab und die Mumien von Coquesa. Am Nachmittag steht der Besuch der Ruinenanlage Pucara de Chillima auf dem Programm. Ü im Hotel Tayka de Sal in Tahua. (F/M/A) 15.Tag Salar – Lagunen des Altiplano Heute queren Sie den Salar von Nord nach Süd und beginnen mit dem Besuch der Insel Incahuasi und den jahrhundertealten Riesenkakteen. Am Nachmittag gelangen Sie zu farbenfrohen Lagunen, wo Sie drei FlamingoArten beobachten können. Danach Fahrt duch die surreale Landschaft der Wüste Siloli. Ü im Hotel Tayka Hotel del Desierto. (F/M/A) 19.Tag San Pedro de Atacama – El Tatio Geysire Noch vor Sonnenaufgang fahren Sie zu den El Tatio-Geysiren. In der Dämmerung schießen aus verschiedenen Löchern Dampffontänen. Fahrt zum Dorf Machuca, ehemalige Raststätte von Lama-Karawanen. Rückkehr nach San Pedro. Der Nachmittag steht zur freien Verfü- 16.Tag Lagunen des Altiplano Die Fahrt führt Sie vorbei am Arbol de Piedra und der rot gefärbten Lagune zum Geysirfeld Sol de Mañana. Highlights wie der Salar de Chaviri, die heißen Thermalquellen von Polques, das Tal Valle de las Damas del Desierto oder weitere Lagunen laden zum Zwischenstopp ein. Abschied von Bolivien und Überfahrt der chilenisch-bolivianischen Grenze. Ü in San Pedro de Atacama. (F/M/-) 17.Tag San Pedro de Atacama – Valle de la Luna San Pedro de Atacama ist ein ungewöhnlich buntes Dorf inmitten einer grünen Oase auf einer Höhe von 2440 m. Nachmittags fahren Sie in das mystische Valle de la Luna, das berühmte Mondtal. Nach Sonnenuntergang Rückkehr zum Hotel. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag LagunendesAltiplano Nach dem Frühstück starten Sie Ihre Tour zu den Lagunen von Minique und Miscanti, welche vom gleichnamigen Vulkan und Berg überragt werden. Danach fahren Sie zum großen Atacama-Salzsee. Rückfahrt nach San Pedro. Ü im Hotel. (F/-/-) gung, um die Wüstenoase auf eigene Faust zu erkunden. Ü im Hotel. (F/-/-) 20.Tag Abreise Transfer zum Flughafen nach Calama. Flug über Santiago nach Europa. (F/-/-) 21. Tag Ankunft in Deutschland Ankunft in Frankfurt am Nachmittag. (-/-/-) Perú 21 Tage Kultur- und Naturrundreise ab 5290 € Höhepunkte sArequipa und das Santa-Catalina-Kloster sDie tiefen Schluchten des Colca-Canyons sDie traumhafte Stadt Cuzco und das Heilige Tal der Inka sDas Weltwunder Machu Picchu sZugfahrt im Urubamba-Tal sBootstour auf dem Titicacasee sBesuch der „Wiege der Inka“ sDie Andenmetropole La Paz sDie größte Salzwüste der Erde sFarbenfrohe Lagunen sSprudelnde Geysire sBizarre Landschaften im Mondtal sSternenhimmel in der trockensten Wüste der Erde Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren im Reiseland; optionale Ausflüge; erneuter Eintritt und Bus für Machu Picchu am 8.Tag; Eintritt Huayna Picchu am 8.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise tägl. ab 5290 € Zusatzkosten Rail & Fly: 40 € Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Tourcode: PERBEI Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · Inlandsflüge laut Programm · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten sowie öffentlichen Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 16 Ü im Hotel im DZ, 1 Ü im Gästehaus, 1 Ü im komfortablen Nachtbus · Mahlzeiten: 18xF, 4xM, 2xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Teilnehmerzahl Ab 2 Personen PERBEI | 37 Die Höhepunkte des Inkareiches in Luxusunterkünften 16 Tage Kultur- und Naturrundreise Erleben Sie zwei Wochen lang die Höhepunkte Perús. Entspannen Sie in einzigartigen Unterkünften. Während der Reise können Sie Kondore, die „Könige der Anden“, im Colca Canyon beobachten, den beeindruckenden Titicacasee bei einer Bootsfahrt erkunden und kleine sowie große architektonische Wunder der Inkaepoche entdecken. Lernen Sie mehr über die faszinierende Inkakultur bei einem Besuch des Heiligen Tals und der bekannten Ruinenstadt Machu Picchu. Erleben Sie eines der kulturell sowie landschaftlich interessantesten Länder unserer Erde. Lassen Sie sich entführen und verzaubern von einem facettenreichen Land, dass neben all diesen sehenswerten Regionen noch mehr zu bieten hat. Bereisen Sie das einmalige Perú, ohne auf Komfort und Luxus zu verzichten… 1.Tag Arequipa Ankunft in Arequipa. Die „Weiße Stadt“, gelegen inmitten einer wundervollen Landschaft mit mächtigen, schneebedeckten Vulkanen, tiefen Schluchten und weiten Hochflächen. Die einzigartige Architektur der Stadt und deren außergewöhnliche Atmosphäre lassen wahre Urlaubsgefühle aufkommen. Heute unternehmen Sie einen ausgedehnten geführten Stadtrundgang. Ü im Hotel. (-/-/-) Puerto Maldonado l Machu Picchu l l Cuzco Arequipa 38 | PERLUX l l Puno 2.Tag Arequipa – Colca-Tal Besuch des Santa-Catalina-Klosters. Nur selten wird man wieder eine Gelegenheit finden, ein noch in Betrieb befindliches Kloster zu besichtigen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Ü wie Vortag. (F/-/-) 3.Tag Arequipa – Colca-Tal Am Morgen machen Sie sich auf den Weg zu einigen der tiefsten Schluchten der Welt. Während Sie über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú, fahren, werden sicher zahlreiche Lamas, Alpakas und Vicuñas in der Nähe zu beobachten sein. Nachdem Sie den Patapampa-Pass hinter sich gelassen haben, gelangen Sie ins Colca-Tal. Eine kleine Wanderung führt durchs Siedlungszentrum zu den umliegenden, zauberhaften Aussichten. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Colca-Tal Heute nehmen Sie sich den ganzen Tag Zeit, um eine der schönsten Gegenden Perús zu entdecken. Sie starten den Tag früh am Morgen am berühmten Cruz del Condor, wo Sie mit etwas Glück die Flüge der riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten können. Nicht selten fliegen die „Könige der Anden“ direkt über Ihre Köpfe hinweg. Eine kleine Wanderung mit Blick in den Canyon ist ein weiterer Höhepunkt des Tages, denn in der Regel kann man hier die Kondore ganz privat erleben, abseits jeglicher Touristenströme. Beim entspannten Baden in den heißen Quellen lassen Sie den Tag ausklingen. Ü wie Vortag. (F/-/-) 5.Tag Colca-Tal – Titicacasee Vormittags Transfer zum Flughafen und Flug nach Juliaca. Auf dem Weg zu Ihrem Hotel auf einer Halbinsel im Titicacasee, besuchen Sie die Ruinenstätte von Sillustani. Die Grabtürme dieser faszinierenden Stätte vergangener Kulturen sind schon von weitem inmitten der kargen Landschaft zu sehen. Der Nachmittag steht in Puno, der Hauptstadt der peruanischen Folklore, zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Titicacasee Dieser Tag gehört dem atemberaubenden Titicacasee. Bei einer Bootstour fahren Sie über den gigantischen See zu einigen seiner zahlreichen Insel-Juwelen. Lernen Sie bei einem Besuch der Uros-Inseln mehr über das traditionelle Leben auf den Schilfinseln. Beobachten Sie auf Taquile die strickenden Männer. Rückfahrt nach Puno. Ü wie Vortag (F/-/-) 7.Tag Titicacasee – Cuzco Erlebnisreiche Bahnfahrt mit der Andenbahn durch das Hochland nach Cuzco, der sagenhaften Inka-Metropole. Lama- und Alpakaherden, viele kleine und große Indiodörfer sowie zahlreiche schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Bei einem kurzen Halt Am La Raya Pass (4320 m) können Sie etwas Höhenluft schnuppern. Unterwegs wird Ihnen ein Gourmet-Essen der andinen Küche sowie Getränke serviert. Abends Transfer zum Hotel in Cuzco. Ü im Hotel. (F/M/-) Foto: Marco Grünler (3) 8.Tag Cuzco Stadtbummel: Cuzco (UNESCO-Weltkulturerbe). Die Stadt bietet einen Mix aus alten Traditionen der Inka-Kultur mit spanischen Einflüssen sowie der Moderne. Am Nachmittag Erkundung der Ruinen: Besichtigung von Sacsayhuamán (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Ü wie Vortag. (F/-/-) 9.Tag Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo Heute lernen Sie das Heilige Tal der Inka kennen. Ihr erstes Ziel heißt Pisac und dessen imposanter Zitadelle. Nach Besichtigung des Komplexes können Sie über den bunten Wochenmarkt schlendern. Danach setzen Sie Ihren Weg entlang des Flusses Urubamba fort und erreichen die Festung Ollantaytambo. Besuchen Sie den Tempel der „10 Nischen“ und den Sonnentempel, die aus bis zu 60 Tonnen schweren Blöcken aus rosa Granit errichtet wurden. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Ollantaytambo – Machu Picchu Mit dem Zug fahren Sie entlang des Urubambatals. Während Sie die Ausblicke auf die wunderschöne Natur genießen, taucht in weiter Ferne ihr morgiges Ziel auf: Machu Picchu. In dem großen Hotelgarten können Sie Orchideen und eine Vielzahl von Vogelarten der Subtropen bestaunen. Am Nachmittag haben Sie die erste Gelegenheit mit dem Bus zum Ruinenkomplex Machu Picchu zu fahren. Ü Hotel. (F/-/-) 11.Tag Machu Picchu Bereits am zeitigen Morgen werden Sie zum Eingang von Machu Picchu gefahren, um die Ruhe und die Schönheit der Morgenstunden zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang. Anschließend bleibt Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen. Den Nachmittag können Sie noch einmal in der wunderschönen Hotelanlage genießen und deren einzigartiges Angebot an naturkundlichen Führungen oder den Spa-Bereich nutzen. Ü wie Vortag. (F/-/A) 12.Tag Aguas Calientes – Cuzco Am Morgen verabschieden Sie sich vom Machu Picchu-Dorf und fahren mit dem PanoramaZug wieder zurück nach Ollantaytambo. Auf dem Weg nach Cuzco werden Sie später die Salzterrassen von Maras besichtigen und das kleine Örtchen Chinchero, in dem die älteste Kirche Perús zu finden ist, passieren. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Puerto Maldonado – Madre de Dios Nach dem Frühstück Flug nach Puerto Maldonado. Auf der Stadtrundfahrt besuchen Sie unter anderem den bunten Obst- und Gemüsemarkt. Der Bus bringt Sie anschließend zum Madre de Dios-Pier. Mit dem Motorboot geht es ca. 45 Minuten flussaufwärts zur DschungelLodge. Die Architektur der Anlage ist stark mit den Traditionen der einheimischen HuarayosIndianer verbunden. Sie übernachten in Bungalows. Am Nachmittag unternehmen Sie eine ca. zweistündige Pirsch. Dabei erfahren Sie viel über die einheimischen Tierarten und Pflanzen (Heilmittelverwendung). Mit einem landestypischen Essen lassen Sie den Tag ausklingen. Ü in einer Lodge. (F/-/A) Dschungel entspringt. Nach einer Rast besteigen Sie Ihre Kanus und paddeln zurück zum Madre de Dios. Unterwegs können eventuell Kaimane, Schildkröten, herrliche Schmetterlinge oder verschiedenste Arten von Vögeln beobachtet werden - ein hautnahes Erlebnis! Ü in einer Lodge. (F/M/A) 16.Tag Puerto Maldonado Bootstransfer nach Puerto Maldonado und Transfer zum Flughafen. Mit vielen Eindrücken aus dem bunten Andenland setzen Sie Ihre Reise fort oder kehren wieder nach Hause zurück. (F/-/-) 14.Tag Canopy-Walkway Nach einem tropischen Frühstück besuchen Sie eine typische Farm der Region. Nach dem Mittagessen in der Lodge geht es hoch hinaus – während einer Tour durch das Blätterdach des dichten Regenwaldes fühlen Sie sich wie der König des Dschungels – schwebend über dem einzigartigen Grün. Von dem Lodge-eigenen Canopy-Walkway aus, einem aus 2 Türmen, 8 Plattformen und 7 Brücken bestehendem, 344m langen System, haben Sie einzigartige Einblicke in das Leben in den Kronen der tropischen Baumriesen. Ü in einer Lodge. (F/M/A) 15.Tag Gamitana Sie folgen dem Madre de Dios und starten zu einer Wanderung durch den dichten Regenwald. Ihr Ziel ist der Fluss Gamitana, der tief im Perú 16 Tage Kultur- und Naturrundreise 2990 € Höhepunkte sDie “Weiße Stadt” Arequipa sKondorbeobachtung im Colca-Canyon sEntspannung in den Thermalquellen bei Chivay sBootstour auf dem anmutigen Titicacasee sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals und Pisac sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu (UNESCO) sZugfahrt mit der Andenbahn sLuxuriöse Unterkünfte Tourcode: PERLUX Leistungen ab Arequipa/an Puerto Maldonado · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten, Zügen sowie öffentlichen Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit den Andenbahnen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 12 Ü im Hotel im DZ · 3 Ü in der Lodge im DZ · Mahlzeiten: 15xF, 3xM, 4xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab Arequipa/an Puerto Maldonado tägl. ab 2990 Euro Zusatzkosten Aufpreis wechselnd deutschsprachige Tourenleitung ab 250 Euro EZ-Zuschlag: 960 € Rail & Fly: 40 € Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € * Huayna Picchu (Berg): 30 € * Machu Picchu (Berg): 20 € * * Angabe bereits bei Buchung erforderlich Teilnehmerzahl Ab 2 Personen Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren im Reiseland; optionale Ausflüge; zweiter Eintritt und Bus für Machu Picchu am 10.Tag; Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 11.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/ oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches PERLUX | 39 Mit dem Mietwagen durch Perú 15 Tage Kultur- und Naturrundreise Perú bietet für jeden Geschmack etwas: Landschaftliche Besonderheiten wie das längste Gebirge der Welt, karge Wüsten, mystische Bergnebelwälder, Sandstrand an der Pazifikküste, reißende Wasserfälle sowie fast unberührte Regenwaldgebiete, treffen auf kulturelle Einzigartigkeiten, die sich in der außergewöhnlich bunten Kleidung, den großen, farbenfrohen Märkten, religiösen Festen oder anderen Feierlichkeiten widerspiegeln. Insbesondere die faszinierenden Geschichten der verschiedenen Hochkulturen, die hier lebten, faszinieren jeden Reisenden. Die architektonisch einmaligen Gebäude, Anlagen und Ruinen, begeistern fast jeden. Doch egal, was Sie am meisten interessiert, mit einem eigenen Mietwagen können Sie sich all das ansehen… 1.Tag Anreise Willkommen in Lima, der Hauptstadt Perús. Nach der Ankunft am Flughafen Transfer ins Hotel. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Lima Die Stadtrundfahrt am Vormittag führt Sie durch Miraflores und San Isidro, die modernen Viertel Limas sowie das historische Zentrum der Stadt, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Die Tour beinhaltet einen l Machu Picchu l Cuzco l Lima Paracas l Nazca l Chala l 40 | PERPKW l l Arequipa Puno Besuch San Franciscos, der meistbesuchten Kirche der Stadt (1674). Ihre unterirdischen Tunnel führen zu Katakomben, die bis zum Jahre 1808 als Grabstätte dienten und noch heute Knochen und Schädel bergen. Den nächsten Halt machen Sie bei dem Larco Herrera Museum. Die Sammlung dient dem Verständnis der 3.000jährigen Geschichte Perus, vor Ankunft der Spanier. Seine Meisterstücke gelten weltweit als Ikonen der präkolumbischen Kunst und wurden in den weltweit renommiertesten Museen ausgestellt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag Übernahme des Mietwagens in Lima. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 3.Tag Lima – Paracas Heute verlassen Sie die Metropole und den Großraum Lima und fahren auf der Panamericana Richtung Süden. Ziel ist der ruhige Hafenort Paracas, am Eingang zum Nationalpark Paracas. Am Nachmittag: Besuch des Nationalparks Paracas (optional). Ü im Hotel. (F/-/-) (ca. 300 km; ca. 4h) 4.Tag Paracas – Nazca Vormittags ist ein Bootstrip zu den Islas Ballestas möglich, dem sog. „Klein-Galápagos“, bei dem Sie Seevögel, Robben und Pinguine beobachten können (optional). Während der Fahrt passieren Sie die Weinanbaugebiete Icas und die zwischen riesigen Sanddünen gelegene Oase Huacachina. Entfernt von der Küste und auf über 500 Meter liegt die kleine Stadt Nazca, Ihr heutiges Ziel. Ü im Hotel. (F/-/-) (ca. 200 km; ca. 3h) 5.Tag Nazca An Ihrem heutigen „Ruhetag“ in Nazca können Sie u.a. einen Flug über die Linien von Nazca (UNESCO-Weltkulturerbe) unternehmen (optional). Auch ein Besuch des alten Friedhofs von Chauchilla, wo man noch heute Reste der Nazca-Kultur findet, ist möglich (optional). Ü wie am Vortag. (F/-/-) 6.Tag Nazca – Chala Heute verlassen Sie Nazca und die Hochebene der Pampa Colorada. Schon bald treffen Sie wieder auf die Küste und den tosenden Pazifik. Ü in der kleinen Küstenstadt Chala. (F/-/-) (ca. 170 km; ca. 3h) 7.Tag Chala – Arequipa Auf einer der schönsten, aber auch kurvigsten Abschnitte der Panamericana geht es zunächst bis nach Camaná, einer kleinen Hafenstadt. Von dort beginnt ihr schneller Aufstieg von Meereshöhe bis auf über 2000 Meter. Kurz vor Arequipa verlassen Sie endgültig die Panamericana und fahren hinein in die „Stadt des ewigen Frühlings“, welche am Fuße dreier mächtiger Vulkane wie in eine Oase inmitten des kargen Altiplano eingebettet ist. Ü im Hotel. (F/-/-) (ca. 400 km; ca. 7h) Foto: Bernhard Vogt (2), Markus Walter (1) 8.Tag Arequipa In Arequipa sollten Sie einen ausgedehnten Rundgang im historischen Zentrum (UNESCO-Weltkulturerbe) unternehmen. Einen Höhepunkt stellt der traditionelle Stadtmarkt dar. Eine weitere Empfehlung ist das noch in Betrieb befindliche Santa-Catalina-Kloster (optional). Ü wie am Vortag. (F/-/-) 12.Tag Cuzco Cuzco (UNESCO-Weltkulturerbe) ist eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Während eines Stadtbummels lernen Sie die sehenswertesten Gebäude der Inka- und Kolonialzeit kennen. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 13.Tag Cuzco – Heiliges Tal Genießen Sie noch einmal in Ruhe die alte Inka-Hauptstadt Cuzco oder nutzen Sie noch einmal die Möglichkeiten Ihres nun bestens vertrauten Mietwagens und fahren z.B. hinein ins Heilige Tal der Inkas, das Urubamba-Tal, mit seinen vielfältigen archäologischen Stätten. Am Nachmittag Rückgabe des Mietwagens. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 14.Tag Cuzco – Machu Picchu – Cuzco Am Morgen werden Sie zum Bahnhof Poroy (oder Ollantaytambo) gebracht, von wo aus Sie im Zug ca. 3 Stunden unterwegs nach Aguas Calientes sind. Von hier aus nehmen Sie einen kleinen Bus, der sich die steilen Serpentinen bis zum Eingang der Zitadelle hinaufarbeitet. Machu Picchu wurde nie von den Spaniern entdeckt. Erst 1911 stieß der Forscher Hiram Bingham auf die verwitterten Mauern der mächtigen Anlage. Die einzigartige Lage und das architektonische Genie, das in den Bau einfloss, machen Machu Picchu zu einem wahren Wunderwerk. Nach der Führung kehren Sie mit dem Zug nach Poroy (oder Ollantaytambo) zurück und werden anschließend in Ihr Hotel gebracht. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 15.Tag Abreise Nun heißt es Abschied nehmen. Je nach Weiterreise Transfer zum Flughafen. (F/-/-) 9.Tag Arequipa – Puno Bei Ihrer Fahrt über das Altiplano, dem steppenähnlichen Hochland der Anden, werden Sie unterwegs Lamas, Alpakas und Vicuñas sehen. Dabei führt Sie Ihr Weg über mehr als 4000 Meter hohe Anden-Pässe bis Sie schließlich den Titicacasee erblicken. Bevor Sie Ihr Ziel erreichen, haben Sie die Möglichkeit die Ruinen von Sillustani zu besuchen (optional). Ziel ist Puno, an den Ufern des Titicacasees gelegen. Ü im Hotel. (F/-/-) (ca. 300 km; ca. 7h) 10.Tag Puno Der gesamte Tag steht Ihnen zur Erkundung von Puno und/oder des Titicacasees zur Verfügung. Bootsausflüge zu den schwimmenden Inseln der Uros oder zu den strickenden Männern von Taquile sind möglich (optional). Ü wie am Vortag. (F/-/-) 11.Tag Puno – Cuzco Eine erlebnisreiche Fahrt über das Hochland steht bevor. Lama- und Alpakaherden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Cuzco, die sagenhafte Hauptstadt des Inkareiches und vielleicht schönste Stadt Lateinamerikas. Ü im Hotel. (F/-/-) (ca. 400 km; ca. 9h) Perú 15 Tage Kultur- und Naturrundreise ab 1960 € Höhepunkte sFlug über die geheimnisvollen Nazca-Linien (optional) sArequipa (UNESCO) mit Besuch des Santa Catalina-Klosters (optional) sBesuch der Grabtürme von Sillustani (optional) sBootstour und Erkundungen auf dem Titicacasee (optional) sEhemalige Inkahauptstadt Cuzco (UNESCO) sErkundung des Heiligen Tals der Inka (optional) sTagesausflug nach Machu Picchu (UNESCO) Tourcode: PERPKW Leistungen ab Lima/an Cuzco · Transfers vom/zum Hotel · Stadtrundfahrt in Lima und Ausflug nach Machu Picchu mit deutschsprachigem Guide · Zugfahrkarte Poroy (Ollanta) – Machu Picchu – Poroy (Ollanta) · Eintrittsgelder für die im Reiseverlauf genannten Sehenswürdigkeiten · 14 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 14xF · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Parkmöglichkeiten); Mautgebühren; Extras (z.B. Kindersitz); Aufschläge an nationalen oder regionalen Feiertagen; Persönliches Anforderungen Für diese Tour sind keine besonderen körperlichen Voraussetzungen erforderlich, Sie müssen sich aber auf lange Fahrtstrecken einstellen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise tägl. ab Lima/an Cuzco Kategorie ab 2P ab 4P EZ-Zuschlag 3* Hotels 2930 1960 440 4* Hotels 3250 2280 810 5* Hotels 3790 2820 1390 (Preise pro Person im DZ in Euro) Teilnehmerzahl Ab 2 Personen Nicht in den Leistungen enthalten An- und Abreise; Flughafensteuern; Trinkgelder; Treibstoff (das Fahrzeug wird vollgetankt übergeben und ist vollgetankt abzugeben); Parkgebühren (viele Hotels – vor allem in Cuzco – haben keine PERPKW | 41 Entspanntes Reisen durch die Vielfalt Perús 16 Tage Kultur- und Naturrundreise Slow Travel durch Perú. Entdecken Sie zahlreiche wundervolle Sehenswürdigkeiten dieses einzigartigen Landes in nur wenigen Tagen. Erleben Sie Großstadtflair oder peruanisches Dorfleben; beobachten Sie seltene Tiere an Land, zu Wasser und in der Luft; erkunden Sie weltbekannte Ruinenstätten und Landschaftsgebiete oder machen Sie eigene kleine Erkundungstouren abseits der großen Touristenströme; probieren Sie die Spezialitäten Perús und lassen Sie sich von der bunten Kultur und netten Menschen des Landes verzaubern. Erleben Sie eines der schönsten und vielfältigsten Andenländer und nutzen Sie die komfortablen Busfahrten, um Ihre gewonnenen Eindrücke zu verarbeiten… 1.Tag Lima Ankunft in der Hauptstadt Perús. Transfer zum Hotel. Je nach Anreisezeit erkunden Sie die Stadt und erfahren mehr über Perú als auch das traditionelle sowie moderne Leben. Ü im Hotel. (-/-/-) bietet Lima attraktive kulturelle Highlights. Besuchen Sie beispielsweise das Goldmuseum oder bummeln Sie durch die Straßen der Altstadt, dem modernen Stadtteil Miraflores oder dem schicken Ferienörtchen Barranco. Ü im Hotel. (F/-/-) 2.Tag Lima Der heutige Tag gibt Ihnen die Möglichkeit die verborgenen Schätze dieser Stadt auszukundschaften. Entgegen ihres allgemeinen Rufs, 3.Tag Lima – Paracas – Ica Früh am Morgen beginnt heute Ihre Fahrt entlang der Pazifikküste, auf der Panamericana, nach Paracas. Dort angekommen, können Sie sich auf eine kleine Wanderung durch das Naturreservat Paracas machen, bei der Sie z.B. zahlreiche Seevögel und Flamingos beobachten, aber auch Überreste der Paracas-Kultur entdecken können. Hier an der Küste sollten Sie auch auf jeden Fall Ceviche, eine peruanische Spezialität mit rohem Fisch, probieren. Am späten Nachmittag Fahrt mit dem Bus nach Ica. Dort werden Sie abgeholt und in die nur 5 km entfernte Oase Huacachina gefahren. Genießen Sie hier das Nationalgetränk Pisco. Ü im Hotel. (F/-/-) l Machu Picchu l Cuzco l Lima l Paracas l Ica Colca-Tal l l Arequipa 42 | PERBUS l Titicacasee 4.Tag Huacachina – Arequipa Unternehmen Sie am Morgen eine Dünenwanderung oder nehmen Sie an einer Buggy-Tour teil, um die Umgebung der Wüstenoase kennenzulernen. Bis zum späten Nachmittag können Sie dann ebenso am Hotelpool entspannen oder das kleine Dörfchen erkunden. Transfer nach Ica. Nachtbusfahrt nach Arequipa. Ü im Nachtbus. (F/-/-) 5.Tag Arequipa Am frühen Morgen Ankunft in Arequipa. Transfer zum Hotel. Die „Weiße Stadt“, gelegen inmitten einer wundervollen Landschaft, die ihresgleichen sucht. Hier sind Sie von mächtigen, schneebedeckten Vulkanen, tiefen Schluchten und weiten Hochflächen umgeben. Die einzigartige Architektur der Stadt und deren außergewöhnliche Atmosphäre lassen wahre Urlaubsgefühle aufkommen. Bei einem ausgedehnten geführten Stadtrundgang, verschaffen Sie sich einen Eindruck dieser attraktiven Metropole. Neben der besonderen Architektur und dem traditionellen Stadtmarkt, ist es vor allem die einzigartige Atmosphäre der Stadt, die Reisende zum Schwärmen bringt. Ü im Hotel. (-/-/-) Foto: Archiv (1), Marco Grünler (1) 6.Tag Arequipa – Colca-Tal Der heutige Tag beginnt mit dem Besuch des Santa-Catalina-Klosters. Nur selten wird man wieder eine Gelegenheit finden, ein noch in Betrieb befindliches Kloster zu besichtigen. Am Nachmittag fahren Sie über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú in Richtung einiger der tiefsten Schluchten der Welt. Neben den traumhaften Landschaftsbildern, werden Sie auf dieser Strecke auch unzählige Lamas, Alpakas und Vicuñas beobachten können, die eine wichtige Lebensgrundlage der Andenbewohner sind. Eine kleine Wanderung führt Sie durchs Siedlungszentrum zu den umliegenden, zauberhaften Aussichtspunkten. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Colca-Tal Heute nehmen Sie sich den ganzen Tag Zeit, um eine der schönsten Gegenden Perús zu entdecken. Sie starten den Tag früh am Morgen am berühmten Cruz del Condor, wo Sie mit etwas Glück die Flüge der riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten können. Nicht selten fliegen die „Könige der Anden“ direkt über Ihre Köpfe hinweg und hinterlassen ein Gefühl der besonderen Art. Eine kleine Wanderung mit Blick in den Canyon ist ein weiterer Höhepunkt des Tages, denn in der Regel kann man hier die Kondore ganz privat erleben, abseits jeglicher Touristenströme. Beim entspannten Baden in den heißen Quellen lassen Sie den Tag ausklingen. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Colca-Tal – Titicacasee Am Morgen Transfer zum Busbahnhof und Fahrt mit dem Fernreisebus weiter über die weiten Ebenen des Altiplanos bis nach Puno, der Folklore-Hauptstadt am Titicacasee. Transfer zum Hotel. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Titicacasee Dieser Tag dient dazu, den berühmten Titicacasee, den höchsten, schiffbaren See der Welt, zu erkunden. Bei einer Bootstour werden Sie über den gigantischen See zu verschiedenen Inseln fahren. Während der Fahrt werden Sie vom Ausmaß des Sees fasziniert sein und die friedliche Ruhe genießen können. Lernen Sie bei einem Besuch der Uros-Inseln mehr über das traditionelle Leben auf den Schilfinseln und beobachten Sie auf Taquile die strickenden Männer. Rückfahrt nach Puno. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Titicacasee – Cuzco Transfer zum Busbahnhof und Fahrt durch das Hochland mit seinen unendlichen Weiten. Lama- und Alpakaherden, viele kleine und große Indiodörfer und zahlreiche schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Cuzco, die sagenhafte Stadt der Inkas. Am späten Nachmittag Ankunft in Cuzco und Transfer zum Hotel. Ü im Hotel. (F/M/-) 11.Tag Cuzco Der heutige Tag gehört Cuzco. Genießen Sie diesen Tag indem Sie z.B. eines der unzähligen Museen besuchen, sich dem Einkaufstrubel hingeben oder einfach nur durch die Gassen der wohl schönsten Stadt Südamerikas schlendern. Entdecken Sie die Besonderheiten der Mischung aus alten Inka-Traditionen und der Moderne, die hier schon seit Längerem Einzug hält. Ebenso haben Sie die Möglichkeit die Ruinen Sacsayhuamán, Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay in der näheren Umgebung Cuzcos zu erkunden. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo Aus der ehemaligen Hauptstadt der Inka rein ins Heilige Tal der Inka. Während der Fahrt erkennt man bereits, dass dieses Tal aufgrund seiner hohen Fruchtbarkeit gewählt wurde. Zahlreiche ehemalige Paläste bzw. deren Ruinen können hier noch besichtigt werden. Ihr erstes Ziel heißt Pisac. Dort können Sie den hoch auf dem Berg gelegenen Ruinenkomplex erkunden oder über den bunten Wochenmarkt, der inzwischen fast täglich geöffnet ist, schlendern. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Pisac – Ollantaytambo Heute setzen Sie Ihren Weg entlang des Flusses Urubamba fort und erreichen Ollantaytambo. Sie besuchen die Festung, in der sich der Tempel der „10 Nischen“ und der Sonnentempel befinden, die aus bis zu 60 Tonnen schweren Blöcken aus rosa Granit errichtet wurden. Ü Hotel. (F/-/-) 14.Tag Ollantaytambo – Machu Picchu Am Vormittag besteigen Sie den Zug und fahren entlang des Urubambatals. Während Sie die Ausblicke auf die wunderschöne Natur genießen, kommen Sie Ihrem morgigen Ziel immer näher: Der berühmten, gut erhaltenen Inkastätte Machu Picchu. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit den Putucusi zu besteigen, von welchem Sie einen atemberaubenden Blick auf die Anlage von Machu Picchu haben – ein Spektakel der besonderen Art und zugleich Geheimtipp. Außerdem können Sie bereits heute einen ersten Blick in die Anlage Machu Picchu werfen, um die langsam einkehrende Ruhe des Abends zu genießen (Angabe bei Buchung erforderlich). Abends können Sie ein entspanntes Bad in den nahegelegenen Thermalquellen von Aguas Calientes nehmen. Ü im Hotel. (F/-/-) 15.Tag Machu Picchu Bereits am zeitigen Morgen werden Sie mit dem Bus zum Eingang von Machu Picchu fahren, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Unter fachkundiger Führung unternehmen Sie einen interessanten Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt jedem noch genügend Zeit, die Ruinen auf eigene Faust zu durchstreifen, z.B. mit einem Besuch der alten Inkabrücke oder bei der Besteigung von Huayna Picchu (Angabe bei Buchung erforderlich). Nachmittags nehmen Sie Abschied von diesem zugleich mystischen wie interessanten Ort und schließlich bringt Sie der Zug und Bus wieder zurück nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Cuzco – Weiter- oder Rückreise Transfer zum Flughafen. Mit zahlreichen wundervollen Eindrücken führen Sie die Reise in andere Regionen fort oder kehren nach Hause zurück. (F/-/-) Perú 16 Tage Kultur- und Naturrundreise ab 1590 € Höhepunkte sDie quirlige Hauptstadt Perús sTierbeobachtung am Pazifik sWüstenerlebnisse sDie beliebte „Weiße Stadt“ Arequipa sKondorbeobachtung im Colca Canyon sBootstour auf dem anmutigen Titicacasee sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals und Pisac sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu (UNESCO) Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab Lima/an Cuzco tägl. ab 1590 € Zusatzkosten EZ-Zuschlag: 240 € Rail & Fly: 40 € Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € * Huayna Picchu (Berg): 30 € * * Angabe bereits bei Buchung erforderlich Tourcode: PERBUS Leistungen ab Lima/an Cuzco · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in komfortablen Fernreisebussen, privaten Fahrzeugen sowie Zügen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 14 Ü im Hotel im DZ · 1 Ü im komfortablen Reisebus · Mahlzeiten: 14xF, 1xM · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Teilnehmerzahl ab 2 Personen Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren im Reiseland; optionale Ausflüge; erneuter Eintritt und Bus für Machu Picchu am 14.Tag; Eintritt Huayna Picchu am 15.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches PERBUS | 43 Perú – Übersichtskarte mit allen empfohlenen Unterkünften Lima und Nordperú q w e r t y u i o Casa Andina Miraflores Hotel Libertador Lima Hotel Maury Hotel Cajamarca Casa Andina Select Chiclayo Las Pocitas Hotel Libertador Trujillo Hotel La Posada de los Tumpis Terrazas de Bocapan Beach Resort Lima Lima Lima Cajamarca Chiclayo Máncora Trujillo Tumbes Tumbes Casa Andina Libertador Hotels Cajamarca Casa Andina Libertador Hotels Casa Andina Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel Hotel KKKK KKKK KKK KKK KKKK KKKK KKKK KKK KKKK 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Arequipa, Colca Canyon und Puno Legende Hauptstadt Ort Straße Fluss/See 1) 1! 1@ 1# 1$ 1% 1^ 1& 1* Aranwa Pueblito Encantado Colca Lodge spa & hot springs Hotel La casa de Mamayacchi Casa Andina Private Collection Hotel La Casa de mi Abuela Hotel Libertador Arequipa Casa Andina Private Collection El Buho Hotel Hotel Libertador Lago Titicaca Colca Canyon Colca Coporaque Arequipa Arequipa Arequipa Puno Puno Puno Aranwa Hotels Giardino Casa Andina Giardino Libertador Hotels Casa Andina Libertador Hotels Resort & Spa Lodge Hotel Hotel Hotel Resort & Spa Hotel Hotel Resort & Spa KKKKK KKKKK K K K(K) KKKKK K K K(K) KKKK KKKKK KKK KKKK 47 47 47 47 47 47 47 47 47 Hotel Resort & Spa Hotel Hotel Hotel Hotel Resort & Spa Hotel Hotel KKK KKK KKK K K K K(K) KKKK KKK KKKKK KKKKK KKK 49 49 49 49 49 49 49 49 49 KK KK KKKKK KKKK KKKK KKK KK KKKKK KKKK 51 51 51 51 51 51 51 51 51 Hotel KKKKK Hotel KKKKK Hotel KKKK Hotel KKKK Hotel KKK Hotel KKK ACCA Feldstation K K ACCA Feldstation K K ACCA Feldstation K K 53 53 53 53 53 53 53 53 53 Salzsee Berg/Aussicht Nationalpark Touristisches Ziel Flughafen Lage der Unterkünfte in Karte Cuzco 1( 2) 2! 2@ 2# 2$ 2% 2^ 2& Amerindia Hotel Aranwa Cusco Boutique Hotel Hotel Cahuide Casa Andina Cusco El Mercado Hotel Hostal Tika Wasi Hotel Libertador Palacio del Inka Hotel Monasterio Hotel Rumi Punku Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Cuzco Aranwa Hotels Casa Andina Libertador Hotels Orient Express Heiliges Tal, Aguas Calientes, Machu Picchu 2* 2( 3) 3! 3@ 3# 3$ 3% 3^ Hotel Doña Clorinda Hogar AUQUI Tambo del Inka Hotel Pakaritampu Aranwa Sacred Valley Hotel Gringo Bill’s Boutique Hotel Hotel Pachakuteq Inn Inkaterra Machu Picchu Pueblo Machu Picchu Sanctuary Lodge Pisac Urubamba Urubamba Ollantaytamba Huayllabamba Aguas Calientes Aguas Calientes Aguas Calientes Machu Picchu Libertador Hotels Aranwa Hotels Inkaterra Orient Express 44 | Karte Hacienda Concepcion Reserva Amazónica Sandoval Lake Lodge Heath River Wildlife Center Casa Matsiguenka Bamboo Lodge Los Amigos / CICRA Villa Carmen Wayqecha Rio Madre de Dios Rio Madre de Dios Sandoval Lake Heath River Manú NP Manú NP Manú NP Manú NP Manú NP Inkaterra Inkaterra Inkanatura Inkanatura Amazon Trails Amazon Trails Standard K Authentisch KK Komfortabel KKK Klassisch KKKK Luxus KKKKK Hinweis Hotel Hotel Resort & Spa Hotel Resort & Spa Hotel Hotel Hotel Lodge Regenwald 3& 3* 3( 4) 4! 4@ 4# 4$ 4% Unterkünfte Viele von Perús Hotels und Lodges, sind ebenso hochwertig wie gefragt. Daher legen wir Ihnen ans Herz, uns im Zusammenhang mit Ihrer PerúReise möglichst frühzeitig darüber zu informieren, wo Sie gern untergebracht sein möchten. Ähnliches gilt für verschiedene Aktivitäten, die Sie am besten im Voraus anfragen sollten. Und noch ein Tipp: Wenn Sie sich für mehrere Unterkünfte entscheiden, die zum gleichen Anbieter gehören (z. B. Inkanatura, Casa Andina oder Libertador Hotels), können Sie von Kombi-Angeboten profitieren. KOLUMBIEN EQUADOR Quito Manta Tumbes Máncora Chimborazo (6310 m) Guayaquil Antisana (5753 m) Cotopaxi (5897 m) Pastaza Canyon El Altar (5319 m) Amazonasbecken Cuenca Huaquillas Leticia Iquitos i o y Tabatinga Cajamarca Chiclayo t r Sipan Kuelap BRASILIEN Chan Chan Trujillo u Cordillera Blanca Cordillera Huayhuash Huaraz Südamerika Perú Lima 1-# Manú NP Huancayo 4z-v% 3&3* Rio Madre de Dios Machu Picchu Islas Ballestas Ica Abancay 3^ 3c-c% 3! 3)2( 3@ 2* 1.-x& 3( 4) Puerto Maldonado Cuzco BOLIVIEN Nazca Juliaca s 1@ Titicacasee 1n-z* 1) Hualca Hualca (6025 m) Puno 1c-z% Arequipa La Paz Pazifischer Ozean Cordillera Real Colca Canyon Altiplano Parinacota Sajama (6348 m) (6542 m) Arica Pooposee Salar de Coipasa CHILE Poto Salar de Uyuni Uyuni Karte | 45 Lima und Nordperú Unterkünfte Kolumbien Equador Tumbes Máncora Iquitos Chachapoyas Chiclayo Trujillo Cajamarca Peru Lima Machu Picchu Nazca Linien Arequipa Ihrem Ruf, dass Lima nicht die Schönste sei, kann die Hauptstadt Perús vor allem mit kulturellen und kulinarischen Reizen ganz und gar entgegenstehen. Der touristisch noch recht unbekannte Norden des Landes bietet eine unbeschreibliche Vielfalt an Brasilien Zeugnissen der teilweise ältesten Kulturen Amerikas. Täglich werden hier weitere beeindruckende Funde gemacht, die Einzelheiten des geheimnisvollen Lebens Regenwald vergangener Völker preisgeben. Im Norden finden sich ebenfalls traumhafte Bolivien Cuzco Strände, die zum Baden, Surfen oder Verweilen einladen. In der Hängematte Puno Titicaca-See oder im weißen Sand, kann man Erlebtes Revue passieren lassen. Chile 46 | Lima und Nordperú q Casa Andina Miraflores w Hotel Libertador Lima Casa Andina, Hotel KKK K Lima Hotel K K K Lima Lima Dieses Hotel verfügt über knapp 50 Zimmer, welche mit Fernseher und W-LAN-Zugang ausgestattet sind. Im Stadtteil Miraflores haben Sie die Möglichkeit dem Großstadtleben der Hauptstadt zu frönen. Gönnen Sie sich eine ausgiebige Shopping-Tour, ein Essen in einem der angesagtesten Restaurants der Stadt oder einen erfrischenden Pisco Sour in einer der zahlreichen Bars. Viele andere Sehenswürdigkeiten und kulturelle Höhepunkte der Stadt sind leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Seine Lage in Lima ist eine der Besonderheiten dieses 4-Sterne-Hotels: Im exklusiven und ruhigen Stadtteil San Isidro und in unmittelbarer Nähe zum San Isidro Golf Club gelegen, erwarten Sie im Inneren 54 Zimmer mit Fernseher, Internet und Klimaanlage, welche pure Erholung nach einem Stadtausflug bieten. Der Flughafen Jorge Chavez und die historische Altstadt sind gut per Taxi zu erreichen. Die wunderschöne Promenade, welche am Pazifik entlangführt, ist nur einen Spaziergang entfernt. Eines der ältesten und traditionsreichsten Hotels in Lima versprüht trotz seiner Renovierung im Jahre 2000 weiterhin kolonialen Charme. Legendär ist die Erfindung des Nationalgetränks Pisco Sour in der hoteleigenen Bar „Maury“! Besonders der Dekor im Kolonialstil sowie die geräumigen Zimmer mit WLAN-Anschluss zeichnen das Hotel aus. Dabei liegt es nur einen Häuserblock von der „Plaza de Armas“ entfernt und somit in unmittelbarer Nähe zu Kathedrale, Regierungspalast und historischer Altstadt. r Hotel Cajamarca t Casa Andina Select Chiclayo y Las Pocitas Hotel KKK Casa Andina, Hotel K K K K Cajamarca Foto: Tom Honnes (1), Archiv (9) e Hotel Maury Libertador Hotels K K K K Hotel K K K K Chiclayo Máncora Im Herzen der Stadt Cajamarca finden Sie in diesem Hotel traditionelles Ambiente sowie modernen Komfort, welchen Sie zur Erholung nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt benötigen. In unmittelbarer Nähe des Hotels finden Sie demnach die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Bars, Casinos und Einkaufszentren der Stadt. Das hoteleigene Restaurant „Los Faroles“ beköstigt Sie täglich mit Spezialitäten aus der Region Cajamarcas. Das große, moderne Hotel gehört zu den touristischen Vorbildern der nordperuanischen Stadt Chiclayo. Mit WLAN-Anschluss, einem hauseigenen Bankautomaten und einem Schwimmbad verfügt es über gehobenen städtischen Komfort. Das Stadtzentrum mit seinen interessanten archäologischen Museen ist zu Fuß gut erreichbar. Während eines Tagesausflugs können Sie weitere archäologische Fundstätten der Moche-Kultur in der Nähe der Stadt besuchen. u Hotel Libertador Trujillo i Hotel La Posada de los Tumpis o Terrazas de Bocapan Beach Resort Libertador Hotels KKK K Hotel K K K Trujillo Dieses Hotel liegt im Herzen der Stadt Trujillo, an der „Plaza de Armas“, mit Blick auf die Kathedrale und umgeben von Gebäuden aus der Kolonialzeit. Aufgrund seiner Lage und dem gehobenen Service kann man sicherlich vom „besten Haus am Platze“ sprechen. Neben der pulsierenden Altstadt von Trujillo bietet sich ein Ausflug zur prä-Inka-Ruine Chan Chan an, der größten Adobe-Stadt der Welt. Die beeindruckenden Gebäude und Tempel für Sonne und Mond liegen mit dem Taxi nur ca. 15 Minuten entfernt. An einem der Traumstrände Perús gelegen, empfängt sie in Máncora eines der schönsten Hotels der Region. Umgeben von wunderschönen Grünanlagen, weißem Sandstrand und tropischen Temperaturen, können Sie in den Zimmern, am Pool oder direkt am Strand eine ganz andere Seite Perús erleben. Von hier können Sie bequem das kleine Örtchen Máncora erkunden oder Ausflüge in der Umgebung unternehmen. Im Restaurant des Hotels genießen Sie die berühmten Spezialitäten der Küstenregion. Casa Andina, Hotel K K K K Tumbes Im äußersten Norden Perús, an der Grenze zu Ecuador, herrschen ganzjährig tropische Temperaturen. Ideale Voraussetzungen für einen ausgiebigen Bade- und Strand-Urlaub. Kilometerlange, saubere Sandstrände laden zum Flanieren ein und die Fluten des Pazifiks zum Schwimmen. Im feinen Strandhotel erwarten Sie ein großer SwimmingPool, Massage-Möglichkeiten, eine Strand-Bar und ein Restaurant mit stets frischen Fischgerichten. Tumbes Direkt am Strand in der Nähe von Tumbes gelegen, können Sie hier an den Sandstränden Nordperús in einer wunderschönen Hotelanlage entspannen. Die stilvoll eingerichteten Zimmer bieten allen notwendigen Komfort sowie frische Luft nach einem heißen Strandtag. Sollten Sie sich noch mehr Wärme wünschen, so können Sie die Sauna des Hauses nutzen oder im Fitnessraum weiter schwitzen. Die verlorene Energie tanken Sie mit den Köstlichkeiten des Restaurants oder beim Besuch des Spa-Bereiches wieder auf. Lima und Nordperú | 47 Arequipa, Colca Canyon und Puno Unterkünfte Kolumbien Equador Chiclayo Trujillo Diese drei Regionen werden Sie mit Ihrer Vielfalt hinsichtlich Landschaft und Kultur in ihren Bann ziehen. Die „weiße Stadt“ Arequipa wartet mit ihren eindrucksvollen KoIquitos lonialgebäuden, Herrenhäusern und Klostern ebenso auf Sie wie die besondere AtChachapoyas Brasilien mosphäre, welche den Alltagsstress vollkommen vergessen lässt. In der Umgebung Cajamarca finden Sie zahlreiche Möglichkeiten, sich sportlich zu betätigen. Im Colca Canyon Peru Regenwald können Sie die „Könige der Lüfte“ Südamerikas, die Andenkondore, wunderbar Machu Lima Picchu Bolivien Cuzco beobachten. Puno, Perús Folklorehauptstadt, liegt ideal, um den Titicacasee Colca Puno Titicaca-See Nazca Linien und dessen schwimmende Inseln mit ihren Bewohnern zu besuchen. Arequipa Chile 48 | Arequipa, Colca und Puno a Aranwa Pueblito Encantado Aranwa Hotels, Resort & Spa K K K K K 1! Colca Lodge spa & hot springs 1@ Hotel La Casa de Mamayacchi Colca Coporaque Am Ufer des Colca-Flusses, umgeben von atemberaubender Landschaft, finden Sie in diesem Hotel ganzheitliche Erholung für den Körper: rustikal eingerichtete Zimmer, Ausblicke auf die umliegenden Terrassenfelder, eine wundervoll angelegte Gartenanlage, ein großes Massage- und Spa-Angebot und natürlich die einmaligen heißen Quellen, in denen man absolut entspannen kann. Das außergewöhnliche Konzept der Küche, eine Mischung aus andinen Speisen und alpiner Zubereitung, sollte man sich nicht entgehen lassen. In vollkommener Ruhe und Abgeschiedenheit liegt das „Hause der Fürstin Mamayacchi“ in dem kleinen Dorf Coporaque. Nach erlebnisreichen Stunden und Tagen im Colca-Tal, bietet dieses Hotel perfekte Bedingungen zum Ankommen und Kraft tanken. Entspannen Sie bei einem warmen Getränk am Kamin in peruanischem Ambiente oder beim täglich wechselnden, reichhaltigen Buffet im Speisesaal, der Ihnen einen unvergleichlichen Blick auf das Colca-Tal mit seinen schneebedeckten Bergen und tiefen Schluchten eröffnet. Lodge K K K K K Colca Canyon Ein Hotel wie im Traum - reich an andinen und kolonialen Traditionen sowie umwerfenden Szenerien. Nur 10 Minuten vom Hauptort des Colca-Tals, Chivay, liegt es inmitten des kleinen Dorfes Coporaque – einem Ort der Legenden sowie zahlreichen kolonialen Erinnerungen. Eine alte mit Wasserkraft betriebene Mühle begrüßt Sie am Eingang des Hotels. Verabschiedet werden Sie Nacht für Nacht mit einem atemberaubenden Naturschauspiel: Hunderte von Sternen erleuchten für Sie den klaren, kalten Abendhimmel. 1# Casa Andina Private Collection 1$ Hotel La Casa de mi Abuela Foto: Jörg Ehrlich (1), Archiv (9) 1% Hotel Libertador Arequipa Giardino, Hotel K K K (K) Casa Andina, Hotel KKK K K Giardino, Hotel K K K (K) Libertador Hotels, Resort & Spa K K K K Arequipa Arequipa Arequipa Dieses luxuriöse Hotel nutzt das Gebäude der antiken „Casa de la moneda“, einem kolonialen Baudenkmal aus dem Jahre 1794, und ist damit Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Dies verleiht dem Hotel den Charme eines lebenden Museums. Hier können Sie die Atmosphäre der historischen Altstadt Arequipas somit auch während des Schlafs genießen. Die gelungene Verbindung von Antike & Moderne zeigt sich z.B. in den prachtvoll eingerichteten Zimmern, im exquisiten Restaurant oder im Spa-Bereich mit Sauna und Yacuzzi. Ausgestattet mit traditioneller und internationaler Küche, einer Bibliothek und W-LAN-Zugang geht es im „Hause der Großmutter“ gemütlich, aber modern zu. Genießen Sie die Ruhe des weitläufigen Außenbereichs - ein erfrischender Pool mit Blick auf die umliegenden Vulkane und eine grüne Garten- und Parklandschaft laden zum Verweilen und Entspannen ein. Nur sechs Häuserblocks von der „Plaza de Armas“ entfernt, liegt dieses Hotel im Herzen der faszinierenden Altstadt der „weißen Stadt“. Gelegen an der Plaza Bolivar, im ruhigen Stadtteil Selva Alegre, ist dieses jüngst renovierte Hotel der ideale Ort für Entspannung und Erholung – z.B. im großen, grünen Außenbereich der Anlage mit Swimming Pool und Whirlpool. Das hauseigene Restaurant „Los Robles“ verwöhnt Sie mit ausgezeichneter nationaler und internationaler Küche, die Bar „Montoneros“ mit einem großen, modernen Weinkeller. All dies und viel mehr können Sie in unmittelbarer Nähe zur faszinierenden Altstadt Arequipas erleben. 1^ Casa Andina Private Collection 1& El Buho Casa Andina, Hotel KKK K K 1* Hotel Libertador Lago Titicaca Hotel K K K Libertador Hotels, Resort & Spa K K K K Puno Puno Puno Dieses luxuriöse Hotel nutzt das Gebäude der antiken „Casa de la moneda“, einem kolonialen Baudenkmal aus dem Jahre 1794, und ist damit Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Dies verleiht dem Hotel den Charme eines lebenden Museums. Hier können Sie die Atmosphäre der historischen Altstadt Arequipas somit auch während des Schlafs genießen. Die gelungene Verbindung von Antike & Moderne zeigt sich z.B. in den prachtvoll eingerichteten Zimmern, im exquisiten Restaurant oder im Spa-Bereich mit Sauna und Yacuzzi. Im Hotel El Buho finden Sie jene Gemütlichkeit, die Sie bei einer Rundreise zur Entspannung am Abend benötigen. Die einfache Eleganz sowie die Sauberkeit und der Komfort der Zimmer, welche auch mit Fernseher und W-LAN ausgestattet sind, laden dazu ein die Erlebnisse des Tages Revue passieren zu lassen. Sie befinden sich hier unweit des Zentrums von Puno und haben hervorragende Möglichkeiten Ausflüge auf den nahegelegenen Titicacasee zu unternehmen. Würden Sie gerne eine Nacht auf dem Titicacasee verbringen? Im Hotel Libertador können Sie sich diesen Wunsch erfüllen, denn dieses befindet sich auf der Privatinsel „Isla Esteves“ mitten auf dem größten See Südamerikas. Starten Sie am Morgen vom hoteleigenen Bootsanleger zu einer Rundfahrt über den See, um die schwimmenden Inseln der Uros oder die strickenden Männer von Taquile zu besuchen und genießen Sie zum Sonnenaufbzw. -untergang Panoramablicke über den See und die Bucht von Puno. Arequipa, Colca und Puno | 49 Cuzco Unterkünfte Kolumbien Equador Iquitos Chachapoyas Chiclayo Trujillo Cajamarca Peru Lima Machu Picchu Nazca Linien Arequipa Der „Nabel der Welt“, wie die Inka den Ort nannten, war lange Zeit das Zentrum eines der größten Reiche Amerikas. Hier ließ der erste Inka, Manco Cápac, seinen goldenen Stab in die Erde sinken. Noch heute kann man die Überreste der Werke dieses geheimnisBrasilien vollen Volkes hier sehen. Allerdings nur versteckt – ein Großteil der Gebäude wurde von spanischen Kolonialgebäuden abgelöst. Cuzco hat sich zu einem wahren Regenwald Touristenmagneten entwickelt und empfängt seine Gäste mit viel Geschichte, Bolivien Cuzco Kultur und Mystik, aber auch Abenteuer, modernem Nachtleben und luxuriösem Puno Titicaca-See Komfort in traumhafter Umgebung. Chile 50 | Cuzco 1( Amerindia Hotel 2) Aranwa Cusco Boutique Hotel Hotel KKK Aranwa Hotels, Resort & Spa K K K Cuzco Hotel K K K Cuzco Cuzco Dieses schöne und jüngst eröffnete Hotel liegt im traditionellen Stadtviertel San Pedro mitten in der Altstadt von Cuzco – etwa zehn Minuten entfernt von der „Plaza de Armas“ und nur 50 Meter vom zentralen Markt und der Kirche San Pedro. Der Stadtteil San Pedro ist ein lebendiger und bunter Ort, berühmt für traditionelle Stickereien. Das wundervoll restaurierte Kolonialhaus verfügt über die typischen barocken Balkone, von denen Sie einen herrlichen Ausblick auf die Kirche San Pedro und die umliegenden Berge haben. Aranwa Cusco Boutique Hotel ist die Essenz von Luxus und Komfort im Herzen der alten InkaHauptstadt Cuzco. Erbaut in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert nimmt es uns mit auf eine Reise in die Kolonialzeit: mehrere Gemälde der Cuzco-Schule, große Skulpturen und edle Schnitzereien laden zum Betrachten ein. Zum Verweilen und Erholen dagegen erwarten Sie die eleganten, modernen Zimmer (mit intelligentem SauerstoffSystem), die weitläufigen Gärten und der große Spa-Bereich. An den Fuß des Hausberges der Stadt Cuzco, mit seiner Festungsanlage Sacsayhuaman, schmiegt sich dieses sehr familiäre Hotel. Seine Lage am Rande der Altstadt ist nahezu ideal, um sich diese faszinierende Stadt selbst zu erobern. Stürzen Sie sich in das bunte Treiben des „Nabels der Welt“, wandeln Sie auf alten Pfaden der Inkas oder erkunden Sie das koloniale und kulturelle Erbe der Stadt – Ihr Hotel ist dabei immer fußläufig zu erreichen – nur etwa zehn Minuten sind es bis zur Plaza de Armas. 2@ Casa Andina Cusco 2# El Mercado Hotel 2$ Hostal Tika Wasi Casa Andina, Hotel KKK K (K) Hotel K K K K Cuzco Foto: Markus Walter (1), Archiv (9) 2! Hotel Cahuide Hotel K K K Cuzco Cuzco Mit insgesamt fünf Hotels ist „Casa Andina“ in der alten Inka-Hauptstadt Cuzco vertreten. Alle Hotels brillieren durch ihre exquisite Lage in der Stadt, die koloniale Architektur ihrer Gebäude sowie ihre luxuriöse Ausstattung. Treffen Sie Ihre Wahl zwischen einem von drei Hotels in der Nähe des Stadtzentrums bzw. der „Plaza de Armas“, einem Hotel über den Dächern der Altstadt im Künstlerviertel San Blas oder der Unterbringung in der Nähe des Sonnentempels Coricancha. Das neu eröffnete Hotel im Zentrum von Cuzco stellt eines der wohl interessantesten Themen Perús in den Mittelpunkt: Den traditionellen Markt und dessen ergreifende Atmosphäre. Sowohl in den stilvoll eingerichteten Zimmern als auch in Lounge, Bar und Restaurant begegnet man der Einzigartigkeit eines peruanischen Marktes. El Mercado befindet sich nur wenige Minuten von den schönsten Sehenswürdigkeiten der alten InkaHauptstadt entfernt und bietet somit Komfort, Entspannung und Erlebnis in einem. Hoch über der Altstadt Cuzcos, im Künstlerviertel San Blas, liegt das „Haus der Blumen“ (Tika Wasi). Die grüne Gartenanlage mit seiner tollen Aussicht auf das Stadtzentrum bietet sich zum Verweilen und Genießen an. Ein Bummel durch die engen, historischen Gassen von San Blas mit all seinen bunten Galerien, unzähligen Restaurants und diversen Shops bis zur „Plaza de Armas“ hinunter, ist ein besonderes Erlebnis. Ähnlich nah wie die Altstadt liegt die Ruinenstätte Sacsayhuaman, Ort des alljährlichen Volksfestes „Inti Raymi“. 2% Hotel Libertador Palacio del Inka 2^ Hotel Monasterio 2& Hotel Rumi Punku Libertador Hotels, Resort & Spa K K K K K Cuzco Komfort und Luxus der Moderne in einem Tempel der Inkas? Der „Palacio del Inka“ bietet genau diese unvorstellbare Möglichkeit und damit das Besondere im Herzen von Cuzco. Einst als koloniale Villa auf einem alten Inkatempel errichtet und später zum modernen Hotel ausgebaut, bietet es eine ganz außergewöhnliche Atmosphäre. Spa-Bereich und Restaurant verwöhnen Körper und Gaumen. Abgerundet wird dieses faszinierende Gesamtbild noch durch seine Lage gegenüber der berühmten Coricancha, dem Sonnentempel der Inka. Orient Express, Hotel K K K K K Hotel K K K Cuzco Auf dem Tempel des Inkas Amaru Qhala wurde 1595 das Priesterseminar „San Antonio Abad“ erbaut. Nach mehreren Umbauphasen und Renovierungen, u.a. bedingt durch Erdbeben, dient das national bekannte und geschützte Gebäude seit 1965 als Hotel. Im Herzen dieser exklusiven Anlage befindet sich der Kreuzgang. Um ihn herum gruppieren sich die Gastronomie sowie die Zimmer und Suiten. Dieses koloniale Erbe und die luxuriöse Ausstattung machen einen Aufenthalt im Monasterio zu einem unvergesslichen Moment. Cuzco Nur wenige Blocks von der „Plaza de Armas“ entfernt und somit mitten im Zentrum der wunderschönen Stadt Cuzco, befindet sich dieses Hotel. Benannt ist es nach dem Steintor, welches ins Hotel hineinführt und zu Zeiten der Inka den Zugang zu einem heiligen Ort eröffnet hat. Der Hotelbereich besteht teilweise noch immer aus alten Inkamauern, kolonialen Gebäuden sowie wundervollen Gärten und Höfen. Der Blick auf das schöne Stadtviertel San Blas lässt sich bei einem Getränk im hauseigenen Café genießen. Cuzco | 51 Heiliges Tal, Aguas Calientes, Machu Picchu Unterkünfte Kolumbien Equador Iquitos Chachapoyas Chiclayo Trujillo Cajamarca Peru Lima Machu Picchu Nazca Linien Arequipa Das sagenumwobene „Heilige Tal der Inka“ , entlang des herrlichen Urubamba-Flusses, zieht jeden Reisenden mit seinen Terrassenfeldern, zahlreichen Inka-Zitadellen und ehemaligen Palästen, kleinen und großen Wochenmärkten sowie bezaubernden Brasilien Andendörfchen in seinen Bann. Hier kann man Zeugnisse des Inkareiches begutachten, leckerste andine Küche genießen oder verschiedensten Outdoor-AktiviRegenwald täten frönen. Eines der „7 Neuen Weltwunder“, die berühmte Inkastätte Machu Bolivien Cuzco Picchu, wird wohl kaum ein Perú-Besucher missen. Wunderbare ÜbernachPuno Titicaca-See tungsmöglichkeiten sowie reizvolle Thermalbäder erwarten Sie hier. Chile 52 | Heiliges Tal, Aguas Calientes, Machu Picchu 2* Hotel Doña Clorinda 2( Hogar AUQUI Hotel KK 3) Tambo del Inka Hotel K K Libertador Hotels, Resort & Spa K K K K K Pisac Urubamba Am Rande des ursprünglichen Dorfes Pisac, an den Ufern des Urubamba-Flusses liegt das kleine, familiengeführte Hotel Doña Clorinda. In dieser ruhigen Lage lässt sich herrlich entspannen – vom Trubel im nahegelegenen Cuzco, von den Einkäufen auf dem traditionellen Markt im Dorf Pisac oder vom Besuch der Inkastätte, hoch oben über dem Urubamba-Tal thronend. „Doña Clorinda“ ist seit vielen Jahren bekannt für die gute, vielfältige Küche im angegliederten, gleichnamigen Restaurant. Lassen Sie sich diese nicht entgehen! In Urubamba, im Herzen des Heiligen Tals der Inka, liegt diese einfache Familienunterkunft. Das Örtchen Urubamba hat sich seinen ursprünglichen Charme bewahrt, ohne dabei den Anschluss an die Neuzeit zu verpassen. Mittwoch, Freitag und Sonntag sind z.B. die großen Markttage, bei denen Campesinos von weither zusammenkommen. Nutzen Sie diese einmalige Chance, das Leben und den Alltag einer peruanischen Familie hautnah mitzuerleben. Hugo, Carmen, Nylen und Gandhi freuen sich auf Sie als Gast im Urubamba-Tal! In Urubamba, zwischen den einstigen Inka-Städten Cuzco und Machu Picchu, liegt die luxuriöse Hotel- und Spa-Anlage des „Tambo del Inka“, eingebettet in die atemberaubende Landschaft des Heiligen Tals der Inka. Auf den insgesamt 118.306m² erwarten Sie 128 Gästezimmer, ein weitläufiger Spa-Bereich, zwei beheizte Pools sowie abwechslungsreiche gastronomische Einrichtungen. Als einziges Hotel in ganz Peru besitzt die Anlage einen privaten Bahnsteig, von dem aus Sie direkt nach Cuzco oder Machu Picchu starten. 3! Hotel Pakaritampu 3@ Aranwa Sacred Valley Hotel 3# Gringo Bill’s Boutique Hotel Hotel KKKK Aranwa Hotels, Resort & Spa K K K K K Ollantaytamba Foto: Jörg Ehrlich (1), Archiv (9) Urubamba Hotel K K K Huayllabamba Aguas Calientes Das „Haus der Morgendämmerung“ befindet sich in Ollantaytamba, im wunderschönen Heiligen Tal der Inka. Nur zwei Minuten entfernt, befindet sich die Zugstation, von der aus Sie direkt nach Aguas Calientes und somit Machu Picchu gelangen. Hier können Sie die besondere Atmosphäre des Hotels genießen und gleichzeitig den Vorteil nutzen in kürzester Zeit an den schönsten Orten dieser Region zu sein. In Restaurant und Bar des Hauses wird der Gaumen mit nationalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness befindet sich auf dem Gelände einer kolonialen Hacienda aus dem 17. Jahrhundert, eingebettet ins Urubamba-Tal, dem Heiligen Tal der Inka. Es ist die magische Begegnung zweier Epochen – der alten Inka-Kultur und der kolonialen Pracht. Genießen Sie Kultur in Bibliothek, Kino und Galerie, welche jederzeit für Sie geöffnet sind. Oder erholen Sie sich einfach in der riesigen Pool- und SaunaLandschaft, umgeben von einer der schönsten und geheimnisvollsten Gegenden der Welt. Die natürliche Stein- und Holz-Bauweise dieses amerikanisch-peruanisch geführten Hotels im Dörfchen Machu Picchus generiert ein einzigartiges Ambiente. Von den Zimmern und kleinen Balkonen hat man einen beeindruckenden Blick über die benachbarten Bergketten. Die Liebe zum Detail verleiht dem Hotel eine gemütliche Wohlfühl-Atmosphäre. Auf der Dachterrasse kann geschlemmt und geschwatzt oder der Sternenhimmel bei einem Gläschen Wein beobachtet werden. 3$ Hotel Pachakuteq Inn 3% Inkaterra Machu Picchu Pueblo 3^ Machu Picchu Sanctuary Lodge Aguas Calientes Machu Picchu Hotel KK Inkaterra, Hotel K K K K K Aguas Calientes Dieses kleine, gemütliche Hotel befindet sich im Örtchen Aguas Calientes und somit in direkter Nähe zu Machu Picchu. Die Innenausstattung liefert einen Einblick in die Natur und Kultur Perús. Direkt vor der Haustür begegnet Ihnen die farbenfrohste Straße des Dorfes und mit nur wenigen Schritten erreichen Sie die Entspannung bringenden Thermalquellen. Das Pachakuteq Inn bietet die nötige Ausstattung und Atmosphäre, um die zahlreichen Eindrücke des Tages noch einmal in Ruhe zu erleben und zu verarbeiten. Dieses aus 85 luxuriösen Ferienhäuschen bestehende Resort ermöglicht einen unbeschreiblichen Aufenthalt mitten im Nebelwald in der Nähe von Machu Picchu. Entlang der Steinwege entdecken Sie Natur und Tierwelt. Die mit viel Liebe eingerichteten Zimmer sowie die zahlreichen Wellness- und Erlebnisangebote bieten für jeden Geschmack etwas und lassen Sie in eine Traumwelt eintauchen. In den Gemeinschaftsräumen sowie im exquisiten Restaurant wird Alltagsstress schnell vergessen sein. Orient Express, Lodge K K K K Ohne Frage glänzt dieses Hotel mit einer der besten Lagen in ganz Perú – direkt vor dem Eingang zur weltberühmten Ruinenstätte Machu Picchu! Gehören Sie zu den ersten und letzten, die die Anlage morgens betreten und abends verlassen. Stilvoll eingerichtete Zimmer laden nach einem langen Besichtigungstag dann zur Entspannung ein. Nutzen Sie die Gelegenheit Sonne und Bergluft auf den Terrassen Ihres Zimmers zu genießen. Die Terrassen der Zitadelle im Jacuzzi sitzend zu betrachten, ist nur wenigen Menschen vergönnt. Heiliges Tal, Aguas Calientes, Machu Picchu | 53 Regenwald Unterkünfte Kolumbien Equador Iquitos Chachapoyas Chiclayo Trujillo Cajamarca Peru Lima Machu Picchu Nazca Linien Arequipa Viele Reisende wissen nicht, dass mehr als 50 Prozent der Fläche Perús von dichtem Regenwald, der sogenannten Selva, bedeckt sind. Es gibt nur wenige Möglichkeiten in dieses Gebiet zu gelangen. Zwei der abgeschiedensten und bestbeschützten GebieBrasilien te befinden sich im Norden von Cuzco bzw. im Südosten, an Bolivien und Brasilien grenzend. Ein unschätzbarer Reichtum an einzigartiger, teils endemischer, Flora Regenwald und Fauna erwartet den Gast. Hier kommen sowohl Abenteurer, Neugierige und Bolivien Cuzco Ökotouristen, aber auch Reisende, die Komfort sowie luxuriöse Entspannung in Puno Titicaca-See traumhaften Lodges mitten in der Natur suchen, voll auf ihre Kosten. Chile 54 | Regenwald 3& Hacienda Concepcion 3* Reserva Amazónica Inkaterra, Hotel KKKK K Inkanatura, Hotel K K K K Rio Madre de Dios Rio Madre de Dios Sandoval Lake Nur eine kleine Kanu-Fahrt von Puerto Maldonado entfernt, bietet die Hacienda Concepcion Luxus beim Essen, Schlafen und Erkunden des Regenwaldes für die ganze Familie. Hier kann man entdecken, erfahren oder einfach nur entspannen. Auf dem Gebiet einer ehemaligen Kakao- und Kautschukplantage, direkt zwischen der Flussregion und dem dichten Regenwald, im typischen Baustil dieser Region errichtet, genießen Sie von Ihrem Zimmer und den Gemeinschaftsräumen aus atemberaubende Aussichten auf die Umgebung. In einem privaten Schutzgebiet gelegen und umgeben von dichtem, peruanischem Regenwald, bietet Ihnen diese Unterkunft ein Dutzend Ausflugsmöglichkeiten, um die Umgebung und deren kleinen und großen Einwohner kennenzulernen. An den Mäandern des Río Madre de Díos, erwarten Sie hier elegante, rustikal eingerichtete Holzunterkünfte, die Design und Materialien der Amazonasbewohner mit zeitgenössischen Einrichtungsgegenständen verbinden und ungeahnten Komfort bieten. Tief in der Tambopata National Reserve überblicken Sie von dieser Lodge den wohl schönsten See der Region und dessen unglaublichen Reichtum an Flora und Fauna. Keine andere Lodge im Tambopata-Madidi-Gebiet befindet sich an den Ufern eines geschützten Altarm-Sees. In den Zimmern mit typisch regionaler Einrichtung können Sie sich auf die Erlebnisse im Regenwald, zahlreiche Tierbeobachtungen oder Erkundungstouren vorbereiten und die abgeschiedene Atmosphäre auf sich wirken lassen. 4) Heath River Wildlife Center 4! Casa Matsiguenka 4@ Bamboo Lodge Inkanatura, Hotel KKK K Amazon Trails, Hotel K K K Heath River Foto: Dominik Günther (1), Archiv (9) 3( Sandoval Lake Lodge Inkaterra, Hotel K K K K K Amazon Trails, Hotel K K K Manú NP Manú NP Diese Eco-Lodge, bestehend aus mehreren kleinen Bungalows und liegt direkt am Heath River Fluss, der als natürliche Grenze zwischen Perú und Bolivien. Gleichzeitig treffen hier auch zwei Ökosysteme aufeinander; dem Regenwald und der weitläufigen Tieflandsavanne... ein wunderbarer Ausgangspunkt, um wilde Tiere wie Tapire, Affen, Kaimane, zahlreiche Vogel- oder Insektenarten zu beobachten. Am besten lässt sich dies vom Boot, von der hauseigenen Plattform über dem Blätterdach sowie bei den Salz- und Lehmlecken tun. Mitten im Tiefland von Manú, auf etwa 300 Meter Höhe, kann man in dieser einfachen, im Stil der Machiguenga-Indianer gebauten Lodge nächtigen. Der Weg zu ihr und somit in die Reservatszone des Manú-Nationalparks wird mit dem Boot auf dem Río Manú zurückgelegt. Bereits während dieser Fahrt werden Sie von der Natur und der Atmosphäre dieser unbewohnten Gegend fasziniert sein. Vor Ort führen ebenfalls zahlreiche kleine Wege durch den Regenwald sowie zu zwei Altarmen. Vor allem Riesenotter und Vögel tummeln sich hier. Unterhalb des Nebelwaldes, auf etwa 900 Metern Höhe, finden Sie sich in dieser Lodge zwischen schönstem Nebelwald und grünstem Regenwald wieder. Die kleinen Häuschen, welche naturgetreu und traditionell aus Bambus gebaut sind, bieten mehr Komfort und Privatsphäre als man im Dschungel erwarten würde. Ganz in der Nähe kann man den „Gallito de las Rocas“ (Andenklippenvogel), den orangenen Nationalvogel Perús bei der morgendlichen Balz beobachten. 4# Los Amigos / CICRA 4$ Villa Carmen 4% Wayqecha ACCA Feldstation KK ACCA Feldstation K K Manú NP Die biologische Feldstation „Los Amigos“ (CICRA) sitzt auf einer Halbinsel zwischen den beiden Flüssen Los Amigos und Madre de Dios. Der Zugang zu dieser Station ist nur per Bootsfahrt von Laberinto aus möglich. Einmal dort angekommen, haben Sie die Möglichkeit einen echten Tiefland-Regenwald zu erleben. Entdecken Sie auf dem über 50 km langen Wegesystem Primärwälder, Auen, Schwarzwasser-Teiche, Sümpfe und Bambus-Haine. Oder steigen Sie dem Amazonas mithilfe eines Aussichtsturmes aufs Dach! ACCA Feldstation K K Manú NP Das Manú-Biosphären-Reservat ist besonders bekannt für seine Vogel-Vielfalt. Es ist die Heimat von mehr als 600 bekannten Arten. Hier, auf einer Höhe von ca. 450 Metern, liegt die biologische Feldstation Villa Carmen. Idealer Ausgangspunkt für Expeditionen in den Regenwald des Amazonas. Erleben Sie Primär-Regenwälder, tosende Flüsse, rauschende Wasserfälle, und eine große Vielfalt an Flora und Fauna. Ganz in der Nähe liegen verschiedene indigene Ansiedlungen und das Dorf Pilcopata, welche einen Besuch wert sind. Manú NP Nur vier Autostunden von Cuzco entfernt, am Rande des Manú-Nationalparks, befindet sich diese Unterkunft auf knapp 3000 Metern mitten im Nebelwald. Hier finden Naturliebhaber, v.a. Ornithologen ideale Möglichkeiten, ihren Vorlieben zu frönen. Auf verschiedenen Pfaden unter und über den Bäumen des umliegenden Nebelwaldes können Sie sich an der reichhaltigen Natur erfreuen: Beobachten Sie die bunte Vogelwelt und lassen Sie sich von der Formen- und Farbenvielfalt der vielen Orchideen verzaubern. Regenwald | 55 Bolivien Anschlussprogramme an Perú-Reisen Sie möchten weitere Facetten des kontrastreichen Kontinents Südamerika kennenlernen? Wieso nicht im Nachbarland Bolivien, welches im Gegensatz zu Perú noch ursprünglicher und auf der touristischen Landkarte recht unbekannt ist? Erleben Sie südamerikanisches Großstadtflair, erkunden Sie die größte und höchstgelegene Salzwüste der Welt, wandern Sie auf den Spuren des Freiheitskämpfers Che Guevara oder erklimmen Sie die Gipfel zahlreicher einzigartiger Andenberge. Entdecken Sie ein Land mit unbeschreiblich abwechslungsreicher Landschaft und unbekannten kulturellen Besonderheiten… 56 | Anschlussprogramme La Paz und Titicacasee 5 Tage Natur Bolivien 5 Tage ab 680 € Höhepunkte s Erkundungen in La Paz sowie in Tiahuanaco s Titicacasee mit Wanderung auf der Isla del Sol Tourcode BOLLPB Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 50 €, EZ-Zuschlag: ab 150 € Erleben Sie La Paz, welches in einem Talkessel liegend majestätisch vom Hausberg Illimani überragt wird. In der Nähe liegt der Titicacasee, höchster schiffbarer See der Welt und Wahrzeichen der Inka. Sie übernachten auf der Sonneninsel inmitten des Sees und können dabei das einmalige Flair dieses Ortes genießen. Auch besichtigen Sie die Ruinenanlagen von Tiahuanaco (UNESCO). Foto: Marco Grünler (2), Markus Recknagel (1), Markus Walter (1) Salzseen, Lagunen und Geysire 5 Tage Natur Leistungen ab/an La Paz · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · 3 Ü im Hotel im DZ; 1 Ü im Gästehaus im DZ · Mahlzeiten: 4xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Bolivien 5 Tage ab 1040 € Höhepunkte s Salar de Uyuni – größter Salzsee der Erde s Farbenfrohe Lagunen des Hochlandes Tourcode BOLSAL Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: EZ-Zuschlag: ab 120 € Die höchstgelegene und größte Salzwüste der Erde sorgt mit Luftspiegelungen über ihren weißen Salzflächen für optische Täuschungen. Bis zu 9 m hohe Säulenkakteen stehen inmitten der scheinbar leblosen Landschaft. Besichtigen Sie kleine abgelegene Dörfer und bestaunen Sie Vicuñas, Flamingos, Viscachas in einer nach außen so lebensfeindlich wirkenden Region. Condoriri-Trek 5 Tage Trekking Leistungen ab La Paz/an San Pedro · Englischspr. Tourenleitung (deutsch auf Anfrage) · Alle Fahrten in priv. Fahrzeugen/öffentl. Bussen · Eintritt NP Eduardo Avaroa/Insel Incahuasi im Salar · 1 Ü im öffentlichen Bus; 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 4xF, 3xM, 2xA · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Bolivien 5 Tage ab 390 € Höhepunkte s 5000er in der Cordillera Real s Mehrtagestrekking Tourcode BOLCOT Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht: ab 50 €, EZ-Zuschlag: ab 210 € Über den Bergweiler Tuni geht es vorbei an malerischen Seeaugen zur Basis der eisgepanzerten Condoriri-Gruppe, auf den Gipfel des Cerro Austria und durch abwechslungsreiche Landschaft rund um den Huayna Potosí… Leistungen ab/an La Paz · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten im öffentlichen Taxi · 1 Ü im Hotel im DZ; 3 Ü im Doppelzelt · Leihausrüstung; einheimischer Führer; Träger · Mahlzeiten: 3xF, 4xM, 2xA · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. BOLLPB|BOLSAL|BOLCOT | 57 Ecuador und Galápagos Anschlussprogramme an Perú-Reisen Ein Andenstaat ist Ihnen noch nicht genug? Sie wollten schon immer einmal mit einem Fuß auf der Nordund mit dem anderen auf der Südhalbkugel stehen? Sie hatten schon lange den Wunsch die bekannten Galápagos-Riesenschildkröten in Ihrem natürlichen Umfeld zu beobachten? Oder möchten Sie gar noch ausgiebiger die bunten Farben der Andenmärkte genießen und noch tiefer in die faszinierende Kultur Südamerikas eintauchen? Dann hängen Sie doch noch ein paar Tage im wunderschönen Ecuador an Ihre Reise durch Perú an und erfüllen Sie sich all diese Träume! Bereisen Sie das kleinste Andenland und entdecken Sie während der Stadtrundgänge, Schnorchelausflüge, Regenwaldtouren oder der puren Entspannung am Strand ein paar der Schätze eines der vielfältigsten Länder dieser Erde … 58 | Anschlussprogramme Quito, Mitad del Mundo & Papallacta 2 Tage Natur Ecuador 2 Tage ab 390 € Höhepunkte s Stadtrundfahrt & Äquatorüberschreitung s Entspannung in den heißen Quellen Tourcode ECUCUL Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 40 € EZ-Zuschlag: ab 50 € Erleben Sie den kolonialen Altstadtkern von Quito und verschaffen Sie sich einen Überblick über den riesigen Talkessel in dem die Stadt liegt. Besuchen Sie das Äquatormonument Mitad del Mundo und stehen Sie mit einem Bein auf der Nord- und mit dem anderen auf der Südhalbkugel. Direkt neben der „Mitte der Welt“ liegt der Vulkankrater Pululahua. In den Thermalquellen von Papallacta können Sie in andiner Bergwelt wunderbar entspannen. Galápagos Inselhüpfen 4 bis 8 Tage Natur Leistungen ab/an Quito · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · 2 Ü im Hotel oder Gästehaus im DZ · Eintrittsgelder laut Programm · Mahlzeiten: 2xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Ecuador 4 Tage ab 890 € Höhepunkte s Ausgewählte Inseln intensiv erleben s Komfort von Hotelübernachtungen Foto: Archiv (4) Tourcode ECUGP2 Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 60 € EZ-Zuschlag: ab 140 € Der Wechsel der Landschaften und Vegetationsformen auf Galápagos ist schier unfassbar! Das Inselhüpfen bietet Ihnen die Möglichkeit den Komfort von Hotels, Tierbeobachtungen und Bootsausflüge auf bis zu drei verschiedenen Inseln zu kombinieren. Diese preiswerte Galápagos-Variante gibt Ihnen einen tiefen Einblick in das Inselleben. Besuchen Sie zum Beispiel die Charles-Darwin-Station, die sich um die Aufzucht der bedrohten Riesenschildkröten kümmert… Baden, Strand, Relaxen 4 Tage Badeverlängerung Leistungen ab/an Galápagos · Englischsprachige Tourenleitung · Transport auf Inseln; Transfer Baltra/Puerto Ayora · 3/4/5/7 Ü im Hotel oder Gästehaus im DZ · Schnorchelausrüstung auf Isabela · Mahlzeiten: 3/4/5/7xF, 3/4/5/7xM, 3/4/5/7xA · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Ecuador 4 Tage ab 210 € Höhepunkte s Entspannung am weiten Pazifikstrand s Länge des Aufenthalts frei wählbar Tourcode ECUBEA Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 70 € pro Person Transfer nach Manta ab 150 € pro Strecke Entspannen Sie am Strand 50 km nördlich von Manta und erleben Sie den Charme dieses einzigartigen Designhotels in San Clemente. Genießen Sie die Poolanlage oder die Angebote des Spa-Bereiches von Massagen bis Kosmetikbehandlungen oder entscheiden Sie sich für eines der vielfältigen Sportund Freizeitangebote. Wählen Sie selbst die Anzahl der Tage sowie die Kategorie der Zimmer und lassen Sie sich von unseren Experten ein Angebot unterbreiten. Leistungen ab/an San Clemente · 3 Übernachtung im Hotel im DZ · Transfers laut Programm · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. ECUCUL|ECUGP2|ECUBEA | 59 Chile Anschlussprogramme an Perú-Reisen Nutzen Sie die Chance verschiedenste Facetten des südamerikanischen Kontinents in einer Reise kennenzulernen – erleben Sie traditionelles Leben in Perú und erkunden Sie die außergewöhnlichen Naturschönheiten von Chile. Zwei aneinander grenzende Länder, so ähnlich und doch so verschieden. Das längste und schmalste Land der Welt erinnert kulturell eher an Europa, landschaftlich ist es jedoch eine komplett andere Welt, die sich nur schwer mit anderen Ländern vergleichen lässt: Fahren Sie mit dem Mietwagen vom andinen Hochland durch die Wüste bis an die Pazifikküste, bummeln Sie durch die Gassen charmanter, farbenfroher Hafenstädtchen und Andendörfchen, oder träumen Sie unter einem atemberaubenden Sternenzelt von Ihren vergangenen oder noch bevorstehenden Reiseerlebnissen… 60 | Anschlussprogramme Santiago de Chile und Valparaiso 3 Tage Kultur Chile 2 Tage ab 290 € Höhepunkte s Stadtführung durch Chiles Hauptstadt sAusflug nach Valparaiso (UNESCO) Tourcode CHISAN Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 40 € EZ-Zuschlag: ab 40 € Erkunden Sie die wunderschön angelegten Parks und das koloniale Flair in den Gassen, Promenaden und Cafés der geschichtsträchtigen Hauptstadt Chiles. Neben Santiago werden Sie auch Valparaiso besichtigen. Die größte Hafenstadt Chiles, an einem Hang erbaut, bildet einen herrlichen Kontrast zur Hauptstadt: Bunte Holzhäuser und 15 Bergbahnen, die den unteren mit dem oberen Teil der Stadt verbinden, machen den Charme der Stadt aus. Atacamawüste 4 Tage Natur Leistungen ab/an Santiago de Chile · Deutschspr. Tourenleitung bei Ausflügen/Transfers · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 2xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Chile 4 Tage ab 490 € Foto: Sandra Petrowitz (2), Archiv (2) Höhepunkte s Geysire, Mondlandschaften und Flamingos s Lagunen im Hochland – Miscanti & Minique Tourcode CHIATA Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 50 € EZ-Zuschlag: ab 140 € San Pedro de Atacama ist der ideale Ausgangspunkt für eine Erkundung des Andenhochlandes und der Atacamawüste. Die berühmten Geysire von El Tatio speien heißes Wasser und die Lagunen bieten selbst noch auf 4000 m Höhe Lebensraum für unzählige Flamingos. Im Valle de la Luna („Mondtal“) verzaubern prächtige Farbenspiele beim Sonnenuntergang die Landschaft in der „trockensten“ Wüste der Welt. Atacamawüste & Lauca NP 9 Tage Mietwagen Leistungen ab/an Calama · Englischsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Chile 9 Tage ab 820 € Höhepunkte s Lauca-Nationalpark (UNESCO) s Atacamawüste, Geysire und Lagunen Tourcode CHIMW1 Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Tag (inkl. PKW) ab 120 €, EZ-Zuschlag: ab 220 € Von Arica ausgehend windet sich die Straße hinauf in die Anden. Ihr Gästehaus in Putre (3500 m) dient als Basislager für Ausflüge in den Lauca NP (4600 m). Von San Pedro de Atacama aus lassen sich die Highlights der Atacamawüste erkunden. Sei es das sagenumwobene Mondtal, die Geysire von El Tatio oder aber die Lagunen des Altiplano, welche von Tausenden Flamingos bevölkert werden. Diese Tour steht als Beispiel für unzählige andere Routen, die mit dem Mietwagen bereist werden können. Leistungen ab Arica/an Calama · Deutschspr. Ansprechpartner während der Reise · 8 Tage Mietwagen Europcar · Karten, Wegbeschreibung, Notfalltelefon · Ticket Nachtbus Arica – Calama „Semi-Cama“ · 6 Ü im Hotel · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. CHISAN|CHIATA|CHIMW1| 61 Brasilien Anschlussprogramme an Perú-Reisen Buntes Treiben in der Hauptstadt des Karnevals, afrobrasilianische Kultur in künstlerisch angehauchten Kolonialstädten, tosende Wassermassen umgeben von atemberaubender Naturkulisse, Schmetterlinge, die sich auf Ihrer Schulter niederlassen, traumhaft weiße Sandstrände vor türkisfarbenem Meerwasser sowie offene, lebensfrohe Menschen werden Ihnen in Brasilien begegnen. Dieses fantastische, abwechslungsreiche Land wird Sie bereits nach wenigen Tagen in seinen Bann gezogen haben. Hier finden Sie wundervolle Ergänzungs- oder Kontrastprogramme zu einem Aufenthalt in anderen Ländern Südamerikas. Erfreuen Sie sich an weiteren außergewöhnlichen Erlebnissen bevor Sie Perú entdecken oder bevor Sie wieder in die Heimat zurückkehren und Ihren Liebsten von einer ganz besonderen Reise berichten… 62 | Anschlussprogramme Rio de Janeiro 4 Tage Kultur Brasilien 4 Tage ab 580 € Höhepunkte s Zwei Halbtagestouren zu den Highlights s Ausblicke von Zuckerhut und Corcovado Tourcode BRARIO Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 90 € Foto: Jörg Ehrlich (1), Anne und Daniel Kammler (1), Archiv (1), Markus Recknagel (1) Die Hauptstadt des Karnevals ist Höhepunkt jeder Brasilienreise! Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Copacabana und erkunden Rio mit einem ortskundigen Guide. Sie genießen den fantastischen Ausblick vom Corcovado mit der berühmten Christus-Statue, erkunden die koloniale Altstadt, erfahren einiges über die königliche Geschichte der Stadt und erleben die vielleicht berühmteste Seilbahn der Welt – auf den Zuckerhut. Iguaçu-Wasserfälle 4 Tage Natur Leistungen ab/an Rio de Janeiro · Deutschsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen bzw. öffentlicher Seil-/Zahnradbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Brasilien 4 Tage ab 490 € Höhepunkte s Iguaçu: eines der 7 Neuen Naturwunder s Intensive Erkundung in 2 Tagesausflügen Tourcode BRAIGU Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: Z-Nacht ab 60 € Erleben Sie die größten Wasserfälle Südamerikas hautnah! Auf 2700 m Breite stürzt der Iguaçu-Fluss in über 250 Fällen in die Tiefe. Ihr Guide zeigt Ihnen die interessantesten Blickwinkel auf den „Fall der Fälle“: Während Sie von der brasilianischen Seite das ganze atemberaubende Panorama sehen, kommen Sie von argentinischer Seite ganz nah an die Wassermassen heran… Optional ist ein Hubschrauberflug oder eine spannende Bootstour machbar. Baden, Strand, Relaxen 3 Tage Badeverlängerung Leistungen ab/an Foz do Iguaçu · Deutschsprachige Tourenleitung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen oder Nationalparkbussen · Alle Nationalparkgebühren laut Programm · 3 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 3xF · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Brasilien Preis auf Anfrage Höhepunkte s Baden und Relaxen an Traumstränden s Viele verschiedene Unterkunftskategorien Tourcode BRABAD Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Preis: weitere Informationen siehe www.diamir.de Zu einer Brasilienreise gehören einige Tage an den herrlichen Stränden des Landes! Im Norden, rund um Fortaleza, locken einige der schönsten Strände Südamerikas. Auf die Trauminsel Morro de São Paulo gelangt man von Salvador aus mit einem Katamaran oder Taxiflugzeug. Direkt im Anschluss an einen Aufenthalt in Rio bietet sich die Ilha Grande an – hier kann man auch Tauchen, Segeln oder Wandern. Gemütliche Pousadas von preiswert bis luxuriös bieten Ihnen ein Zuhause auf Zeit. Leistungen ab/an Rio de Janeiro · Deutschspr. Leitung bei Transfers/Stadtführung · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 2 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 2xF, 1xM · Schwierigkeit: Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. BRARIO|BRAIGU|BRABAD | 63 Kleingruppenreisen mit erfahrenen Guides durch Perú Perú und die anliegenden Länder hautnah erleben: Mit erfahrenen Guides an Ihrer Seite lernen Sie auf unseren Kleingruppenreisen Land und Leute, Natur und Kultur besonders intensiv kennen. Ob mit englischer oder deutschsprachiger Tourenleitung, ob im Zelt oder mit festen Unterkünften: Sie sind mit Gleichgesinnten unterwegs, der Erlebniswert und die Individualität stehen an erster Stelle. Erleben Sie die Höhepunkte des einstigen Inkareiches und lernen Sie die vielfältigen Landschaften, kulinarischen Köstlichkeiten und vor allem die Gastfreundschaft des Andenstaates bei einer unserer zahlreichen Reisen kennen. deutschspr. Tourenleitung 64 | Kleingruppenreisen englischspr. Tourenleitung Übernachtung in festen Unterkünften Übernachtung im Zelt Reisen inklusive Flug | 65 Foto: Corinna Kienel (1) Höhepunkte des Inkareiches und Relaxen am Strand 15 Tage Kultur- und Naturrundreise Unser dreiwöchiger Bestseller als Kompaktversion – die Höhepunkte Perús kombiniert in kurzem Format und um einen Badeaufenthalt im Norden des Landes erweitert. Die Erlebnisse reichen von Beobachtungen der Kondore im Colca-Canyon über Bootsfahrten auf dem beeindruckenden Titicacasee bis hin zu den architektonischen Wundern der Inka-Epoche. Und natürlich erreichen Sie über das zauberhafte Urubamba-Tal auch die sagenumwobene Stadt Machu Picchu. Erleben Sie eines der kulturell sowie landschaftlich interessantesten Länder unserer Erde, lassen Sie sich entführen und verzaubern von einem facettenreichen Land, das neben all diesen bekannten und sehenswerten Regionen noch viel mehr zu bieten hat. 1.Tag Anreise Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Arequipa Weiterflug nach Arequipa, am Fuß dreier mächtiger Vulkane gelegen. Transfer ins Hotel. Sie unternehmen einen ausgedehnten Rundgang im historischen Zentrum (UNESCOWeltkulturerbe). Einen Höhepunkt stellt der traditionelle Stadtmarkt dar. Ü im Hotel. (-/-/-) 3.Tag Arequipa – Colca-Tal Der Tag beginnt mit dem Besuch des noch in Betrieb befindlichen Santa Catalina-Klosters. Die maurische Architektur und die leuchtenden Farben sind eine Pracht. Gegen Mittag beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú, und führt Sie ins Colca-Tal. Hier liegt ein sehr altes Siedlungszentrum und noch heute ist dieses Gebiet eine der landschaftlich schönsten Gegenden Perús. Ü im Hotel. (F/-/-) 66 | PERKUR 4.Tag Colca-Tal Bereits früh brechen Sie zum berühmten Cruz del Condor auf. Mit etwas Glück können Sie hier die riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten. Bei einer Wanderung mit Blick in den Canyon, können Sie die Kondore abseits jeglicher Touristenströme erleben! Am Nachmittag Wanderung zu den Thermalquellen. Beim Baden lassen Sie den Tag ausklingen. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Colca-Tal – Titicacasee Die Fahrt über das Altiplano führt nach Puno am Titicacasee. Dort angekommen begeben Sie sich auf einen erlebnisreichen Bootsausflug auf dem Titicacasee und besuchen die schwimmenden Inseln der Uros. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Titicacasee – Cuzco Am Morgen beginnt eine erlebnisreiche Busfahrt durch das Hochland. Lama- und AlpakaHerden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel Guayaquil l l Tumbes Lima l Machu Picchu l l Cuzco l l Arequipa Titicacasee ist Cuzco, die sagenumwobene Hauptstadt des Inkareiches und vielleicht schönste Stadt Lateinamerikas. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Cuzco Cuzco (UNESCO-Weltkulturerbe) ist eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Während des Stadtbummels lernen Sie die sehenswertesten Gebäude der Inka- und Kolonialzeit kennen. Fast überall können Sie Überreste der InkaArchitektur bestaunen. Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung von Sacsayhuaman (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Cuzco – Ollantaytambo Heute geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka, nach Pisac. Auf dem Dorfplatz findet ein bekannter Wochenmarkt statt. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo mit dessen gleichnamiger, ehemals bedeutender religiöser Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) Foto: Markus Recknagel (2), Jörg Ehrlich (1), Archiv (1) 9.Tag Ollantaytambo – Machu Picchu Zugfahrt entlang des Urubambatals mit dem Ziel Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach der Ankunft in Aguas Calientes geht es mit Bussen weiter. Ausgiebige Führung durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge. Am Abend Rückfahrt mit dem Bus nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Machu Picchu – Cuzco Vormittag zur freien Verfügung. Ein weiterer Besuch von Machu Picchu (optional, Anmeldung bei Buchung), etwa zur Besteigung des Huayna Picchu, ist an diesem Morgen möglich. Gegen Mittag nehmen Sie Abschied von diesem zugleich mystischen wie interessanten Ort. Sie fahren mit dem Zug bis Ollantaytambo oder Poroy, von wo Sie dann ein Bus nach Cuzco bringt. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Cuzco – Tumbes Transfer zum Flughafen mit anschließendem Flug über Lima nach Tumbes. Transfer an den Strand. Ü im Hotel. (F/-/-) Perú 15 Tage Kultur- und Naturrundreise ab 3250 € Höhepunkte sArequipa und das Santa-Catalina-Kloster sKondorbeobachtung im Colca-Canyon sWanderung zu den Thermalquellen bei Chivay sBootstour auf dem Titicacasee sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sRuinen und Festungen in der Nähe Cuzcos sErkundung des Heiligen Tals und Pisacs sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu (UNESCO) sBesteigung des Huayna Picchu (optional) sZugfahrt im Urubamba-Tal s Relaxen am Strand Tourcode: PERKUR 12.-13.Tag Relaxen am Strand Die nächsten beiden Tage stehen Ihnen zum Relaxen am Strand zur Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Abreise Transfer zum Flughafen nach Guayaquil (Ecuador) und Heimflug. (F/-/-) 15.Tag Ankunft in Deutschland Ankunft in Deutschland. (-/-/-) Leistunge · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Inlandsflüge laut Programm · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und Booten sowie öffentlichen Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 12 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 12xF · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Termine und Preise 13.04.-27.04.14 3250 € 26.05.-09.06.14 3250 € 18.06.-02.07.14 3250 € * 21.07.-04.08.14 3250 € 18.08.-01.09.14 3250 € 15.09.-29.09.14 3250 € 19.10.-02.11.14 3250 € 21.12.-04.01.15 3350 € ** * Inti Raymi-Fest ** Weihnachten am Titicacasee, Silvester am Strand Zusatzkosten EZ-Zuschlag: 360 € Rail & Fly: 40 € Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Machu Picchu (Berg): 20 € Teilnehmerzahl 4 – 14 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 3550 € Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren im Reiseland; optionale Ausflüge; erneuter Eintritt und Bus für Machu Picchu am 10.Tag; Eintritt Huayna Picchu am 10.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. PERKUR | 67 Das Reich der Inka 20 Tage Kulturrundreise Perú ist eines der interessantesten Länder der Erde. Die Anden, das längste Gebirge der Welt, mit unzähligen schneebedeckten Gipfeln, trennen die trockene Wüste im Westen vom feuchtheißen Amazonastiefland mit seinen Regenwäldern im Osten. Prächtige Kolonialarchitektur trifft auf alte, noch immer intakte Mauern aus Inkazeiten. Die vielen Ruinenanlagen in und um Cuzco und Machu Picchu zeugen noch heute von der Macht der Sonnenkönige. Sie erleben den höchsten schiffbaren See der Welt, den Titicacasee mit den schwimmenden Inseln. Mit etwas Glück beobachten Sie die mächtigen Kondore im 3000 m tiefen Colca-Canyon, rätseln über die Entstehung der geheimnisvollen Nazca-Linien (UNESCO) und wandern auf alten Inkapfaden. 1.Tag Anreise Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Ankunft – Lima Ankunft am Morgen, Transfer ins Hotel. Am Vormittag kurze Einführung zu Perú und Stadtrundgang im historischen Zentrum (UNESCO-Weltkulturerbe). Der Nachmittag bietet Gelegenheit für eigene Erkundungen in der Hauptstadt Perús. Ü im Hotel. (-/-/-) l Machu Picchu l Cuzco l Lima Islas l l Nazca Ballestas l Arequipa l Titicacasee 3.Tag Islas Ballestas – Oase Huacachina Am frühen Morgen Fahrt auf der Panamericana zum Hafen von Pisco. Bootstrip zu den Islas Ballestas, dem sog. „Klein-Galápagos“. Besuch eines Weinbaubetriebes, wo nach traditionellen Methoden Pisco, Perús Nationalgetränk, hergestellt wird. Am Nachmittag Ankunft in der Oase Ica/Huacachina. Von den imposanten Sanddünen genießen Sie den Anblick bizarrer Wüstenformen bei Nacht. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Nazca – Camaná Frühe Abfahrt nach Nazca, wo optional ein Flug über die Linien von Nazca (UNESCOWeltkulturerbe) unternommen werden kann. Anschließend Besuch des alten Friedhofs von Chauchilla, wo noch heute Reste der NazcaKultur zu finden sind. Weiterreise entlang der Küste gen Süden. Am Abend Ankunft in Camaná. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Arequipa Heute heißt Ihr Ziel Arequipa, die „Weiße Stadt“, welche am Fuße dreier mächtiger 68 | PERINK Vulkane wie in einer Oase inmitten des kargen Altiplano eingebettet ist. Ausgedehnter Rundgang im historischen Zentrum (UNESCOWeltkulturerbe). Höhepunkt ist der traditionelle Stadtmarkt. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Arequipa – Colca Canyon Der heutige Vormittag steht zur freien Verfügung. Eine Empfehlung ist, das noch in Betrieb befindliche Santa-Catalina-Kloster zu besuchen (optional). Gegen Mittag beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Unterwegs werden Sie Lamas, Alpakas und Vicuñas sehen. Ihre Fahrt führt Sie auf den 4800 m hohen Patapampa-Pass, danach abwärts ins Colca-Tal, einem sehr alten Siedlungszentrum. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Colca Canyon Bereits früh brechen Sie zum berühmten Cruz del Condor auf. Mit etwas Glück können Sie hier die riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten. Bei einer Wanderung mit Blick in den Canyon können Sie die Kondore abseits jeglicher Touristenströme erleben! Am Nachmittag Wanderung zu den Thermalquellen. Beim Baden lassen Sie den Tag ausklingen. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Colca Canyon – Titicacasee Die Fahrt über das Altiplano führt nach Puno am Titicacasee. Besuch der Ruinenstätte von Sillustani – eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier verschiedener Kulturen. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Titicacasee Ganztägiger Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros und unternehmen einen Rundgang auf der Insel Taquile, bekannt als „Insel der strickenden Männer“. Ü im Hotel. (F/-/-) Foto: Bernhard Vogt (1), Markus Recknagel (1) 10.Tag Titicacasee – Cuzco Morgens beginnt eine erlebnisreiche Busfahrt (Zugfahrt optional bis 6 Wochen vor Abreise gegen Aufpreis buchbar) durch das Hochland. Lama- und Alpakaherden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Cuzco, die sagenhafte Hauptstadt des Inkareiches und vielleicht schönste Stadt Lateinamerikas. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Cuzco Cuzco (UNESCO) ist eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Während des Stadtbummels lernen Sie die sehenswertesten Gebäude der Inka- und Kolonialzeit kennen (Kirche St. Domingo). Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Cuzco – Ollantaytambo Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung von Sacsayhuaman (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka, nach Pisac. Auf dem Dorfplatz findet ein bekannter Wochenmarkt statt. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo, ehemals bedeutende religiöse Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Ollantaytambo Nach dem Besuch der Ruinenanlage steht der Tag in Ollantaytambo zur freien Verfügung. Entspannen Sie in einem der zahlreichen Cafés des Ortes. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Maras – Moray – Cuzco Busfahrt nach Maras zu den teilweise schon Hunderte von Jahren alten Salinen, mit denen bereits die Vorfahren der Inka Salz gewannen. Ein Spaziergang zwischen den Verdunstungsbecken vermittelt einen Eindruck von dem traditionellen Verfahren. Anschließend Fahrt nach Moray zu den Zeremonienterrassen sowie nach Chinchero mit dem Besuch der ältesten Kirche Perús. Nachmittags Rückfahrt mit dem Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 15.Tag Cuzco – Tipón – Piquillacta – Cuzco Heute besuchen Sie die eindrucksvollen Ruinenanlagen von Tipón und Piquillacta. Von einem erfahrenen Guide begleitet, erfahren Sie viel Wissenswertes über die alten Inka, deren Vorfahren und Bauwerke. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Cuzco – Aguas Calientes Gegen Mittag Zugfahrt entlang des UrubambaTals nach Aguas Calientes. Am Nachmittag haben Sie optional bereits die erste Gelegenheit Machu Picchu zu besuchen (Buchung bei Anmeldung) oder es können eigene Erkundungen in der Stadt unternommen werden, wo Sie am Abend mit dem Rest der Gruppe zusammentreffen. Den Tag können Sie auch optional in den Thermalquellen ausklingen lassen. Ü im Hotel. (F/-/-) 17.Tag Machu Picchu (UNESCO) Einer der ersten Busse bringt Sie hinauf nach Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe), um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genießen. Ausgiebige Führung durch die Anlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge, z.B. für die Besteigung des Huayna Picchu oder für einen Besuch der alten Inkabrücke (Buchung jeweils bei Anmeldung) sowie für Erkundungen zum Mondtempel. Am frühen Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Cuzco – Heimreise Nun heißt es Abschied nehmen. Am Vormittag Transfer zum Flughafen und mit vielen Eindrücken aus dem bezaubernden Andenland kehren Sie über Lima nach Hause zurück. (F/-/-) 20.Tag Ankunft in Deutschland Ankunft am Abend. (-/-/-) 18.Tag Aguas Calientes – Cuzco Sie verlassen diesen mystischen Ort und machen sich auf nach Cuzco. Der restliche Tag gehört Ihnen. Ü im Hotel. (F/-/-) Perú 20 Tage Kulturrundreise ab 3290 € Höhepunkte sIslas Ballestas mit Robben und Pinguinen sHuacachina und die höchste Sanddüne Perús sFlug über die geheimnisvollen Nazca-Linien (optional) sArequipa mit Besuch des Santa-Catalina Klosters sKondorbeobachtung im Colca-Canyon sBesuch der Grabtürme von Sillustani sBootstour und Erkundungen auf dem Titicacasee sCuzco – ehemalige Hauptstadt des Inkareiches sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals und der Ruinen von Pisac sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise 28.10.-15.11.13 3290 €* 10.04.-29.04.14 3490 € 08.05.-27.05.14 3490 € 09.06.-28.06.14 3530 € ** 03.07.-22.07.14 3490 € 31.07.-19.08.14 3490 € 28.08.-16.09.14 3490 € 25.09.-14.10.14 3490 € 17.10.-05.11.14 3490 € *** 09.04.-28.04.15 3590 € * Tourenverlauf 19 Tage ** Inti Raymi-Fest – abweichender Tourenverlauf *** Senor de los Milagros – größte Prozession Lateinamerikas Tourcode: PERINK (ohne Inka-Trail) Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Inlandsflüge laut Programm · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen, Booten und öffentlichen Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · Reiseliteratur · 17 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 17xF · Schwierigkeit: Zusatzkosten Eintrittskarte Inti-Raymi-Fest: 120 € Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Machu Picchu (Berg): 20 € Zugfahrt Puno – Cuzco: 200 € EZ-Zuschlag: 310 € Rail & Fly: 40 € Teilnehmerzahl 4 – 14 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 3990 € Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Flug über die Linien von Nazca (ca. 110 US$); zusätzlicher Eintritt und Bus für Machu Picchu am 16.Tag; Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 17.Tag; Eintrittskarte für das Inti Raymi (ca. 120 € - nur bei Termin 09.06.28.06.14); evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches PERINK | 69 Das Reich der Inka mit Inka-Trail 20 Tage Naturrundreise Perú ist neben seiner Kulturhöhepunkte auch eines der beliebtesten Trekkingreiseziele Südamerikas. Eine unserer begehrtesten Rundreisen vereint Kultur, Natur und Trekking in einer Kleingruppenreise auf wunderbare Art und Weise: Erleben Sie den Titicacasee mit seinen schwimmenden Inseln, beobachten Sie die mächtigen Kondore im 3000m tiefen Colca-Canyon und besichtigen Sie die vielen Ruinenanlagen in und um Cuzco auf alten Inkapfaden! Nach einem 4 tägigen Trekking durch den Bergnebelwald und den Hochregenwald mit zahlreichen Inkatempeln erreichen Sie zu Fuß das Highlight unserer Tour: Machu Picchu. Die Ruinenstadt aus dem 15. Jahrhundert, eingebettet in atemberaubender Kulisse, zeugt noch heute von der Macht der Sonnenkönige. 1.Tag Anreise Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) Lima 2.Tag Ankunft – Lima Ankunft am Morgen, Transfer ins Hotel. Am Vormittag kurze Einführung zu Perú und Stadtrundgang im historischen Zentrum (UNESCO-Weltkulturerbe). Der Nachmittag bietet Gelegenheit für eigene Erkundungen in der Hauptstadt Perús. Ü im Hotel. (-/-/-) 3.Tag Islas Ballestas – Oase Huacachina Am frühen Morgen Fahrt auf der Panamericana zum Hafen von Pisco. Bootstrip zu den Islas Ballestas, dem sog. „Klein-Galápagos“. Besuch eines Weinbaubetriebes, wo nach traditionellen Methoden Pisco, Perús Nationalgetränk, hergestellt wird. Am Nachmittag Ankunft in der Oase Ica/Huacachina. Von den imposanten Sanddünen genießen Sie den Anblick bizarrer Wüstenformen bei Nacht. Ü im Hotel. (F/-/-) 70 | PERINK Chauchilla, wo noch heute Reste der NazcaKultur zu finden sind. Weiterreise entlang der Küste gen Süden. Am Abend Ankunft in Camaná. Ü im Hotel. (F/-/-) l Machu Picchu l Cuzco l Islas l l Nazca Ballestas l l Arequipa Titicacasee Sayaqmarca Warmiwañuska Phuyupatamarca l l l l Llullucha Pampa l Runkuraqcay l l l Llacta Pata Intipunku l Km. 82 l Machu Picchu Aguas Calientes 4.Tag Nazca – Camaná Frühe Abfahrt nach Nazca, wo optional ein Flug über die Linien von Nazca (UNESCOWeltkulturerbe) unternommen werden kann. Anschließend Besuch des alten Friedhofs von 5.Tag Arequipa Heute heißt Ihr Ziel Arequipa, die „Weiße Stadt“, welche am Fuße dreier mächtiger Vulkane wie in einer Oase inmitten des kargen Altiplano eingebettet ist. Ausgedehnter Rundgang im historischen Zentrum (UNESCOWeltkulturerbe). Höhepunkt ist der traditionelle Stadtmarkt. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Arequipa – Colca Canyon Eine Empfehlung ist, das noch in Betrieb befindliche Santa-Catalina-Kloster zu besuchen (optional). Gegen Mittag beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Unterwegs werden Sie Lamas, Alpakas und Vicuñas sehen. Ihre Fahrt führt Sie auf den 4800 m hohen Patapampa-Pass, danach abwärts ins Colca-Tal, einem sehr alten Siedlungszentrum. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Colca Canyon Bereits früh brechen Sie zum berühmten Cruz del Condor auf. Mit etwas Glück können Sie hier die riesigen Kondore aus nächster Nähe beobachten. Bei einer Wanderung mit Blick in den Canyon können Sie die Kondore abseits jeglicher Touristenströme erleben! Am Nachmittag Wanderung zu den Thermalquellen. Beim Baden lassen Sie den Tag ausklingen. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Colca Canyon – Titicacasee Die Fahrt über das Altiplano führt nach Puno am Titicacasee. Besuch der Ruinenstätte von Sillustani – eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier verschiedener Kulturen. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Titicacasee Ganztägiger Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros und unternehmen einen Rundgang auf der Insel Taquile, bekannt als „Insel der strickenden Männer“. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Inkatrail Der Inkatrail führt durch die verschiedenen Vegetationszonen hinauf auf ca. 3750 m, wo Sie in Llulluchapampa Ihr Lager aufschlagen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-8h, 1150 m). (F/M/A) 15.Tag Inkatrail Der heutige Tag ist vielleicht der anstrengendste, aber auch schönste Abschnitt des Trails. Sie überqueren zwei Pässe (4200 m und 3950 m) und steigen dann wieder bis auf ca. 3500 m ab. Unterwegs besuchen Sie die Inkaruinen von Runkurakay und Sayacmarca. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-8h, 850 m, 1100 m). (F/M/A) 16.Tag Inkatrail Sie überqueren den letzten Pass (ca. 3600 m) und besichtigen die Ruinen von Puyupatamarca. Ein langer Abstieg durch den Bergnebelwald führt zu den Ruinen von Wiñay Wayna. Am berühmten Sonnentor liegt Machu Picchu, die sagenhafte Inkastadt. Fahrt nach Aguas Calientes, wo Sie den Rest der Gruppe treffen. (Gehzeit ca. 5-6h, 1070 m). Ü im Hotel. (F/M/-) 17.Tag Inkatrail Einer der ersten Busse bringt Sie hinauf nach Machu Picchu (UNESCO), um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genießen. Ausgiebige Führung durch die Anlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für die Besteigung des Huayna Picchu oder für einen Besuch der alten Inkabrücke (Buchung jeweils bei Anmeldung) sowie für Erkundungen zum Mondtempel. Am frühen Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag Aguas Calientes – Cuzco Sie verlassen diesen mystischen Ort und machen sich auf nach Cuzco. Der restliche Tag gehört Ihnen. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Cuzco – Heimreise Nun heißt es Abschied nehmen. Am Vormittag Transfer zum Flughafen und mit vielen Eindrücken aus dem bezaubernden Andenland kehren Sie über Lima nach Hause zurück. (F/-/-) 20.Tag Ankunft in Deutschland Ankunft am Abend. (-/-/-) Foto: Marco Grünler (2) Perú 20 Tage Naturrundreise ab 3290 € 10.Tag Titicacasee – Cuzco Morgens beginnt eine erlebnisreiche Busfahrt (Zugfahrt optional bis 6 Wochen vor Abreise gegen Aufpreis buchbar) durch das Hochland. Lama- und Alpakaherden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Cuzco, die sagenhafte Hauptstadt des Inkareiches und vielleicht schönste Stadt Lateinamerikas. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Cuzco Cuzco (UNESCO) ist eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Während des Stadtbummels lernen Sie die sehenswertesten Gebäude der Inka- und Kolonialzeit kennen (Kirche St. Domingo). Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Cuzco – Ollantaytambo Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung von Sacsayhuaman (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka, nach Pisac. Auf dem Dorfplatz findet ein bekannter Wochenmarkt statt. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo, ehemals bedeutende religiöse Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Ollantaytambo Besichtigung der Ruinenanlage von Ollantaytambo. Busfahrt zum Ausgangspunkt der Wanderung. Sie laufen entlang des Urubambatals bis zum Zeltplatz in der Nähe der Ruinen von Llactapata (2600 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3 h, 100 m). (F/-/A) Höhepunkte sIslas Ballestas mit Robben und Pinguinen sHuacachina und die höchste Sanddüne Perús sFlug über die geheimnisvollen Nazca-Linien (optional) sArequipa mit Besuch des Santa-Catalina Klosters sKondorbeobachtung im Colca-Canyon sBesuch der Grabtürme von Sillustani sBootstour und Erkundungen auf dem Titicacasee sCuzco – ehemalige Hauptstadt des Inkareiches sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals/Ruinen von Pisac s4-tägiges Trekking auf dem Inkatrail sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu Tourcode: PERINK (mit Inka-Trail) Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Inlandsflüge laut Programm · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen, Booten und öffentlichen Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · Reiseliteratur · 14 Ü im Hotel im DZ · 3 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 17xF, 3xM, 3xA · Schwierigkeit: Termine und Preise 28.10.-15.11.13 3290 €* 10.04.-29.04.14 3490 € 08.05.-27.05.14 3490 € 03.07.-22.07.14 3490 € 31.07.-19.08.14 3490 € 28.08.-16.09.14 3490 € 25.09.-14.10.14 3490 € 17.10.-05.11.14 3490 € ** 09.04.-28.04.15 3590 € * Tourenverlauf 19 Tage ** Senor de los Milagros – größte Prozession Lateinamerikas Zusatzkosten Inkatrail: 390 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Machu Picchu (Berg): 20 € Zugfahrt Puno – Cuzco: 200 € EZ-Zuschlag: 310 € Rail & Fly: 40 € Teilnehmerzahl 4 – 14 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 3990 € Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Flug über die Linien von Nazca (ca. 110 US$); Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 17.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. PERINK | 71 Linden-Museum Inka – Könige der Anden [1] Das Linden-Museum zeichnet „Weltbilder“, indem es detailreiche Informationen von Kulturen aus allen Kontinenten der Erde vermittelt. Die Große Landesausstellung in Kooperation mit dem Ausstellungszentrum Lokschuppen Rosenheim ist europaweit die erste Schau zur Kultur der Inka. Das Imperium der Inka war im 15. und 16. Jh. das größte indigene Reich, das jemals auf amerikanischem Boden erschaffen wurde. Mit Cuzco in Perú als Machtzentrum erstreckte es sich über fast 5.000 km entlang der Anden von Kolumbien bis Chile. Die Inka errichteten in einer vergleichsweise kurzen Zeitspanne, vom 15. bis 16. Jh. n. Chr. das größte jemals in Amerika entstandene indigene Imperium. Es erstreckte sich vom Süden des heutigen Kolumbien über das Andengebiet Ecuadors, Perus, Boliviens, Nord- und Mittelchiles sowie Nordwest-Argentiniens mit einzelnen Ausläufern in das Amazonasgebiet. Menschen betrug, funktionierte so gut, weil sie auf bereits lang erprobten Formen der Arbeitsorganisation und gegenseitigen Hilfeleistung aufbaute. Insofern perfektionierten die Inka Errungenschaften früherer Völker und setzen sie in großem Stile um. Das Imperium der Inka Der ideologische Unterbau des Inka-Reiches war es, Ordnung in der Welt zu schaffen, die Natur zu bändigen und die knappen Ressourcen des Andengebirges besser zu nutzen als bisher. Dies wurde zunächst über mehrere hundert Jahre im Hochtal von Cuzco erfolgreich erprobt und umgesetzt. Im frühen 15. Jh. n. Chr. setzte dann die Expansionsphase ein. Der erste imperiale Herrscher Inca Viracocha eroberte das Hochland um den Titicacasee. Ihm folgt sein Sohn Inca Pachacutec Yupanqui, der nicht nur das Herrschaftsgebiet bedeutend Diese rasche Expansion war den Inka nur möglich, weil sie größtenteils auf hoch entwickelte Gesellschaften trafen, wie beispielsweise das Königreich von Chimor an der Nordküste des heutigen Perú, das sich über 1200 Kilometer entlang der Pazifikküste erstreckte. Die innere Struktur des Inka-Reiches, dessen Nord-Südausdehnung über die Andenkette schließlich über 5000 Kilometer reichte und dessen Einwohnerzahl geschätzte 6 bis 10 Millionen 72 | Linden-Museum Weltordnung und Sonnenkult [2] erweiterte, sondern die Hauptstadt Cuzco erbauen ließ, deren Mauern aus der Inka-Zeit bis heute faszinieren. Er gilt auch als der Erbauer Machu Picchus, der einer seiner Landsitze war. Auch soll der Sonnenkult auf ihn zurückgehen, der sein Zentrum im Sonnentempel in Cuzco hatte. Sein Sohn und Nachfolger Inca Tupac [4] Auf Spurensuche [3] Yupanqui war der größte Eroberer unter den Inka-Herrschern. Er dehnte das Reich bis nach Mittelchile, Nordwest-Argentinien und im Norden bis an die Grenze des heutigen Kolumbien aus. Ein Häuptling von vielen War ein Gebiet erobert, so schlossen es die Inka sofort an das bestehende Straßennetz an und etablierten ihr Botenläufersystem, das nach dem Staffellauf-Prinzip funktionierte. Diese Boten transportierten Nachrichten, die in Knotenschnüre eingeknüpft waren – ein sehr effizientes und vor allem schnelles Kommunikationssystem. Beherrscht wurde das riesige Imperium mit Hilfe der mittleren Schicht von lokalen Häuptlingen, die im Dienste der Inka die Bevölkerung kontrollierten. Steuern erhob der Inka-Staat in Form von Arbeitsleistung, wodurch die enormen Bauwerke der Inka-Zeit errichtet werden konnten. Die Große Landesausstellung „INKA – Könige der Anden“ (12.10.2013 – 16.3.2014) im Linden-Museum Stuttgart begibt sich auf die Spuren der legendären Kultur und zeigt diese von ihren Anfängen in der Mitte des 11. Jahrhunderts bis in die Kolonialzeit. Der Fokus liegt auf der imperialen Phase. Die Architektur, das Leben der Inka-Adligen in Cuzco, die imperiale Religion mit dem Sonnentempel als Zentrum, Krieg, Landwirtschaft und nicht zuletzt die Verwaltung des riesigen Reiches mit Hilfe der Knotenschnüre stehen im Mittelpunkt. Besuchern wird ein vielfältiger Einblick in die Kultur der Inka ermöglicht. Die Schau präsentiert auf über 1300 m² hochkarätige internationale Leihgaben, von denen ein großer Teil erstmals in Europa zu sehen ist. Die Ausstellung findet in Kooperation mit dem Ausstellungszentrum Lokschuppen Rosenheim statt. [1] Fragment eines uncus aus Federn, Perú, Inka-Kultur, Imperiale Phase, 15.-16. Jh. n. Chr. Linden-Museum Stuttgart, Foto Anatol Dreyer [2] Mumie eines Inka-Offiziers, Perú, InkaKultur, Imperiale Phase, 15.-16. Jh. n. Chr., Museum der Kulturen Basel, Foto M. Gruber [3] Keru in Form eines Raubtierkopfes, Andengebiet, Inka-Kultur, Kolonialzeit, 18. Jh., Staatliches Museum für Völkerkunde München, Foto M. Franke [4] Knotenschnur quipu, Perú, Inka-Kultur, Imperiale Phase, 15.-16. Jh., Linden-Museum Stuttgart, Foto Anatol Dreyer [5] Schachbrett-Tunika, Kleidung eines InkaMilitärs, Perú, 14.-16. Jh, Staatliches Museum für Völkerkunde München, Foto M. Franke Medienpartner Mobilitätspartner [5] Selbstfahrertouren | 73 Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft von Bundespräsident Joachim Gauck. Auf den Spuren verborgener Kulturen 19 Tage Kultur- und Naturrundreise Begleiten Sie uns auf einer Reise, welche Sie zu den Frühkulturen im Norden des Landes nach Chan Chan und Kuélap führen wird, Ihnen Einblicke in die verschiedenen Kulturen liefert und das Verständnis für die Inka näher bringt. Der höchste Wasserfall des Landes, im tropischen Gürtel gelegen, wurde erst vor wenigen Jahren entdeckt. Ebenso ist das Tierparadies bei der Halbinsel San Fernando noch nicht lange für den Tourismus zugänglich. Die Höhepunkte Perús – die NazcaLinien, Machu Picchu, das heilige Urubamba-Tal, die sagenumwobene Stadt Cuzco und der Titicacasse sind weitere unverzichtbare Bestandteile der Reise. Liebhaber der Geschichte, Architektur, Flora und Fauna erlangen einen kompletten und tiefgreifenden Überblick über die Perle Südamerikas. 1.Tag Trujillo Flug von Lima nach Trujillo. Transfer ins Hotel und Besuch der Ausgrabungsstätten der Sonnen- und Mondpyramide sowie der berühmten archäologischen Stätten Huaca Dragon und Chachapoyas l Chiclayo 3.Tag Chiclayo – Túcume – Chiclayo Heute besichtigen Sie einige der bekanntesten Fundstätten der Region wie z.B. das berühmte Museo Tumbas Reales de Sipán, wo die wichtigsten Ausgrabungen der letzten Jahrzehnte ausgestellt sind, sowie den Ruinenkomplex von Túcume und das Museo de Sicán. Ü im Hotel. (F/-/-) Trujillo l Chalhuanca l l Cuzco l Nazca l Puno 74 | PERSPU 2.Tag Trujillo – Chiclayo Am Vormittag Stadtrundgang in der kolonialen Altstadt Trujillos. Gegen Mittag Fahrt nach Chiclayo. Unterwegs machen Sie noch einen kleinen Stopp, um den archäologischen Komplex „El Brujo“ zu besichtigen. Dabei lernen Sie einiges über die Mochica- Kultur kennen. Ü im Hotel. (F/-/-) Tarapoto l l Lima l Chan Chan. Anschließend Fahrt nach Huanchaco an den Strand. Ü im Hotel. (-/-/-) 4.Tag Chiclayo – Chachapoyas Nach dem Frühstück geht es von der Küste ins Gebirge, vorbei an Trockenwäldern und entlang des Rio Marañon, bis Sie das tropischheiße Bagua-Tal erreichen. Die Route führt immer weiter hinauf in die Berge bis nach Chachapoyas. Ü im Hotel. (F/M/-) 5.Tag Chachapoyas – Kuélap – Chachapoyas Nach dem Frühstück besichtigen Sie Kuélap. Die auf einem Berggipfel gelegene Festung aus der Vorinkazeit ist die wohl ursprünglichste Ruinenanlage Perús. Später geht es zu den im Dschungel verborgenen Aussichtstürmen, den sog. „Macros“ der Chachapoyas-Kultur. Ü im Hotel. (F/M/-) 6.Tag Wasserfall Gocta –Cocachimba Heute unternehmen Sie eine Wanderung zum 771 m hohen Wasserfall „Gocta“. Den dritthöchsten Wasserfall der Erde haben Sie dabei ständig im Blick. Nach einer erfrischenden Dusche fahren Sie zurück ins Dorf Cocachimba. Ü in einer Lodge. (Gehzeit ca. 5h) (F/M/A) 7.Tag Cocachimba – Tarapoto - Lima Die Fahrt geht heute durch die unberührte Landschaft des Uctubamba-Tals. Sie gelangen zur pittoresken Lagune Pomacocha mit ihrer biologischen Station des SpachtelschwanzKolibris. Nach der Überquerung des Pardo Miguel-Passes (2930 m) gelangen Sie nach Tarapoto. Flug nach Lima und Transfer zum Hotel. Ü im Hotel. (F/M/-) 8.Tag Lima – Nazca Auf der Panamericana geht es heute in Richtung Süden, Ziel ist die Stadt Nazca – berühmt für die mystischen Scharrbilder in der Wüste, welche am besten aus der Luft bei einem Flug mit einer kleinen Chesna (optional) gesichtet werden können. Ü im Hotel. (F/-/-) Foto: Marco Grünler (1), Bernhard Vogt (1), Dominik Günther (1) 9.Tag Nazca – San Fernando Ocangalla, ein Ort erstaunlicher Baukunst, ist unter Reisenden kaum bekannt. Die Aquädukte aus der Zeit der Nazca-Kultur werden heute noch von den Einheimischen zur Bewässerung genutzt. Später besteht die Möglichkeit „Sandboarding“ auf den Sanddünen zu praktizieren. Im Huaricangana-Canyon treffen Sie auf Fossilien, bevor Sie an den Strand der Halbinsel San Fernando gelangen. Rückkehr nach Nazca am Abend. Ü im Hotel. (F/M/-) 10.Tag Nazca – Challhuanca Auf der Fahrt von Nazca nach Cuzco passieren Sie Regionen, die ein authentisches und touristisch unerschlossenes Perú zeigen. Unterwegs treffen Sie auf Menschen, welche ungestört ihrem Tagewerk nachgehen und ihre Traditionen noch sehr pflegen. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Chinchero Weiterfahrt nach Chinchero, bekannt für seine kunstfertigen Strickerinnen, welche verschiedenste Waren in sehr guter Qualität nach alter Tradition herstellen. Die archäologischen Stätten sind einen Besuch ebenso wert wie die älteste Kirche Perús. Ü in einem Gästehaus. (F/M/A) 12.Tag Maras – Ollantaytambo Heute besichtigen Sie die Salzterrassen von Maras sowie das Amphitheater von Moray, welches heute noch für spirituelle Zeremonien genutzt wird. Der riesige Ruinenkomplex von Pisac, welcher auf einem Bergrücken errichtet wurde und die Festungsanlage von Ollantaytambo sind weitere Höhepunkte des Tages. Ü im Hotel. (F/M/-) 13.Tag Cuzco – Aguas Calientes Am Morgen Zugfahrt nach Aguas Calientes. Um die sagenhafte Ruinenstadt Machu Picchu aus einer besonderen Perspektive betrachten zu können, erklimmen Sie den Putucusi, einen Gipfel, der Machu Picchu direkt gegenüber liegt und ein absoluter Geheimtipp ist. Der restliche Tag steht Ihnen im Ort Aguas Calientes zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Aguas Calientes – Machu Picchu Einer der ersten Busse bringt Sie hinauf nach Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe), um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genießen. Ausgiebige Führung durch die Anlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge, z.B. für die Besteigung des Huayna Picchu. Am Nachmittag Rückkehr nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 15.Tag Cuzco Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Fast überall können Sie Überreste der Inka-Architektur bestaunen. Am besten lässt sich der Unterschied zwischen der Bauweise der Inka und der Spanier wohl bei einem Besuch der Kirche St. Domingo erkennen. Am Nachmittag erkunden Sie die Ruinen um Cago: Sacsayhuaman (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Halbinsel Capachica am Titicacasee Fahrt mit dem Bus über das Altiplano in Richtung Puno. Auf dem Weg dorthin machen Sie verschiedene kleine Zwischenstopps, darunter ein Besuch der Stadt Andahuaylillas mit der Kapelle Sixtina Andina und des Tempels Wiracocha (Schöpfergott) in Raqchi. Übernachtung auf der Halbinsel Capachica und Besuch der Gemeinde Llachón. Ü im Gästehaus. (F/-/A) ganz in der Nähe vom Titicacasee. Anschließend Transfer zum Flughafen von Juliaca, Flug nach Lima und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtführung durch das koloniale Zentrum Limas. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Lima – Heimflug Am Morgen Transfer zum Flughafen von Lima oder gegebenenfalls weiterer Programmpunkt. (F/-/-) 17.Tag Titicacasee – Puno Ganztägiger Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros und unternehmen einen Rundgang auf der Insel Taquile, bekannt als „die Insel der strickenden Männer“. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag Puno – Sillustani – Lima Frühzeitig geht es zur archäologischen Stätte von Sillustani. Die Grabtürme der Colla liegen idyllisch auf einer Halbinsel des Sees Umayo Perú 19 Tage Kultur- und Naturrundreise 3790 € Höhepunkte sChan Chan, die größte aus Lehmziegeln erbaute Stadt Amerikas sRuinenkomplex von Túcume, bestehend aus 26 Pyramiden sKuélap – Stadt der Wolkenmenschen sGocta-Wasserfall mit 771m Höhe sFlug über die geheimnisvollen Nazca-Linien (optional) sSan Fernando – Tierparadies mit Robben, Guanacos, Kondoren und Vogelkolonien sErkundung des Heiligen Tals und der Ruinen von Pisaq sPutucusi – Aussichtsberg auf Machu Picchu sTagesausflug zur Inkastadt Machu Picchu (UNESCO) sCuzco – ehemalige Hauptstadt des Inkareiches sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sBootstour und Erkundungen auf dem Titicacasee sBesuch der Grabtürme von Sillustani sStadtbesichtigung in Lima mit archäologischer Stätte „Huaca Pucllana“ Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Flug über die Linien von Nazca (ca. 110 US$); evtl. Erhöhungen von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab/an Lima 27.05.-14.06.2014 3790€ 02.09.-20.09.2014 3790€ 12.05.-30.05.2015 3790€ Zusatzkosten EZ-Zuschlag: 350 € Teilnehmerzahl 8 – 14 Tourcode: PERSPU Leistungen ab/an Lima · Englischsprachige Tourenleitung · Inlandsflüge laut Programm · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen, teilweise in öffentlichen Booten, Zügen, Bussen · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 15 Ü im Hotel im DZ · 2 Ü im Gästehaus · 1 Ü in einer Lodge · Mahlzeiten: 18xF, 8xM, 2xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: PERSPU | 75 Die bunte Welt Perús Feste, Feiern und Marktbesuche In diesem Land ist Vergangenheit lebendig! Die Mischung der Einwohner und ihre seit Jahrhunderten überlieferten Traditionen zeigen täglich eine farbenfrohe, lebensbejahende und freudige Welt, die einen einfach in ihren Bann zieht. Die zahlreichen Feste, die aus religiösen Gründen, aber ebenso aufgrund verschiedener Naturereignisse stattfinden, sind immer einen Besuch wert. Auch auf den Märkten herrscht buntes Treiben – da wird geschwatzt, gelacht und Geschäft gemacht. Tauchen Sie ein in eine Welt, in der man die allgegenwärtigen Sorgen vergisst, in der man Dinge sieht und probiert, die daheim unvorstellbar sind und in der man überall einem wunderschönen Lachen begegnet… Das peruanische Volk liebt seine bunten Feste, die sowohl an kirchlichen als auch an weltlichen Feiertagen über das ganze Land verstreut stattfinden. Neben Musik und Tanz gehört reichlich Essen und Trinken zur Lieblingsbeschäftigung der Festivalsüchtigen. Zunächst kann der Besucher selbst Zeuge des spirituellen und astronomischen Wissens werden, wenn sich beim Sonnenaufgang in den Ruinenstätten der Inka exakt bemessene Schattenwürfe deutlich erkennbar abzeichnen. Das wohl größte Spektakel – noch aus der Inkazeit stammend – ist kurz nach der Wintersonnenwende (21. Juni) zu bestaunen. „Inti Raymi“ – zu Ehren des 76 | Die bunte Welt Perús Sonnengottes… Und genau zu Ehren dieser Schattenwürfe kommt es drei Tage später zu einem ganz besonderen Ereignis - dem Inti Raymi (Sonnenfest). Bereits eine Woche zuvor ziehen Tanzund Festwütige durch die Straßen von Cuzco mit aufwendig bunten Kostümen, traditionellen Musikinstrumenten und einstudierten Lokaltänzen, bis es endlich am 24. Juni zum festlichen Höhepunkt kommt. Dieses Sonnenfest wird seit 1944 nach alten Aufzeichnungen wieder aufgeführt und spielt sich über den ganzen Tag verteilt an den wohl spektakulärsten Festtagskulissen der Region ab. Zunächst grüßt der Inka von der Coricancha, ursprünglich wichtigster Tempel des gesamten Inka-Imperiums und später Fundament des Dominikaner Klosters. Von dort zieht man weiter zum Hauptplatz, um das große Tanz- und Theaterspektakel fortzuführen. Den Höhepunkt bildet der Aufstieg der Festtagsgesellschaft hinauf zum wohl monumentalsten Bau der Inkazeit, der Ruinenanlage von Sacsayhuamán. Dort endet das besondere Ereignis mit der symbolischen Lama-Opferung. „Señor de los Milagros“ – Gesang und Gebete in der Hauptstadt… In Lima sind aufwendige Prozessionen zu Ehren des wichtigsten Schutzheiligen der Stadt, dem Señor de los Milagros („Der Herr der Wunder“), am 18., 19. und 28. Oktober zu bestaunen. Dieses katholische Fest wird jedes Jahr in der Hauptstadt gefeiert. Bei dem Schutzheiligen handelt es sich um das Bildnis eines schwarzen, gekreuzigten Christus, das sich auf der Straße ab. Es mag einem komisch vorkommen, Stände mit frischem Fisch oder Fleisch neben Ständen mit Kartoffeln und Mais oder aber auch Kleidung und Hygieneartikeln vorzufinden. Dies ist allerdings in Perú normal und keiner kann es sich anders vorstellen. Es ist ein wahres Erlebnis über die Märkte zu schlendern. Der Duft von frischen Kräutern wie Aji (Chilischote), Mais, reifen Früchten und frisch gebackenen Empanadas, steigt einem in die Nase. Auf den Märkten herrscht meist eine gewisse Emsigkeit, aber Sie müssen keine Angst vor aufdringlichen Marktschreiern haben. Die Einheimischen freuen sich natürlich, wenn Sie etwas kaufen möchten, zwingen Sie aber nicht dazu, wie es in so manch anderen Teilen der Welt der Fall ist. Foto: Marco Grünler (2), Bernhard Vogt (2), Dominik Günther (1) Nationalgerichte & Medizin Fast jeder Markt ist in bestimmte Bereiche aufgeteilt. So wie es im Mittelalter in Europa die Gasse der Schuster und die Gasse der Metzger gab, so gibt es auch auf den großen Märkten jeweils einen Bereich, wo man alle Obst- und Gemüse-Verkäufer oder Papierhändler antrifft. Außerdem gibt es oft einen Teil, in dem man Garküchen findet. Die Gerichte sind landestypisch und meist sehr günstig im Vergleich zu Gerichten in internationalen Hotels und Restaurants. Man kann hier „Papas a la Huancaina“ (Kartoffeln und Eier in einer Soße aus gemahlenen Erdnüssen) probieren oder „cuy“, gegrilltes Meerschweinchen. Auch das landestypische alkoholfreie Getränk „chicha morada“ wird oft angeboten. Natürlich werden auch Cocablätter verkauft, die Sie vor einem Ausflug in die Berge unbedingt erwerben sollten, da sie wirkungsvoll gegen Symptome der Höhenkrankheit sind. wahrscheinlich von einem Sklaven aus Angola angefertigt wurde. Das auf eine Lehmmauer gemalte Bildnis blieb trotz mehrfacher Versuche dieses zu entfernen und auch trotz zahlreicher Erdbeben unbeschädigt, woraufhin es zu einer wichtigen Wallfahrtsstätte wurde. Wie an allen Orten, an denen sich viele Menschen aufhalten, ist auf den Märkten die Wahrscheinlichkeit größer, von Taschendieben beraubt zu werden. Nehmen Sie daher nur so viel Bargeld wie nötig mit und lassen Sie Ihre Bankkarten im Hotel, wo sie sicher verwahrt sind. Tragen Sie das Geld stets vorn am Körper und nicht in der Gesäßtasche, wo Ihr Portemonnaie schnell entwendet werden kann. Das kleine Mitbringsel Wer ein paar schöne Souvenirs mit nach Hause nehmen will, der ist am besten beraten, wenn er auf einen Markt in Arequipa, Cuzco oder einem der Dörfer im Heiligen Tal geht und sich dort umsieht. Lassen Sie sich erklären, ob die Stricksachen aus Alpaka bestehen. Dabei sollte ein Schild an der Ware angebracht sein, welches anzeigt, dass es sich zu 100% um Alpakawolle handelt. Sie werden den Unterschied merken – Alpakawolle ist viel weicher als Schafwolle und daher auch teurer. Die meisten maschinell gefertigten Strickwaren sind nur zu 50% aus Alpaka gefertigt. Dafür können diese meist auch in der Waschmaschine gewaschen werden, wohingegen Kleidung aus 100% Alpakawolle besser mit der Hand gewaschen werden sollte. Am Festtag selbst wird eine 2000 kg schwere Tragbahre mit einem Abbild des Schwarzen Christus mit 40 Trägern durch die Straßen von Lima getragen. Die Prozession beginnt in der Kirche Las Nazarenas und endet nach 24 Stunden in der Kirche La Merced. Traditionelle Kirchenlieder, Weihrauchduft, Musikgruppen und die Gläubigen Limas begleiten die Tragbahre. Den ganzen Oktober über kleidet sich die Bevölkerung Limas violett und spezielle Speisen, wie zum Beispiel der süße Kuchen Torones, werden an jeder Straßenecke verkauft. Welt der bunten Märkte Wer nach Perú fährt, dem werden nach kurzer Zeit die vielen bunten Märkte auffallen, die entlang von engen Gassen in den Städten, aber auch auf den Dorfplätzen und manchmal entlang von Landstraßen aufgebaut sind. Die Peruaner sind aus Leidenschaft Händler und Sie werden erstaunt sein, was man alles auf den Märkten erwerben kann: Angefangen von handgestrickten Pullovern, Mützen oder Schals über Obst und Gemüse, frische Fruchtsäfte, aber auch Elektrogeräte, Möbel oder Gebrauchsgegenstände wie Geschirr, Papiertaschentücher oder Batterien und Handys. Generell trifft man in den andinen Ländern, also auch in Ecuador und Bolivien, kaum auf Supermärkte wie in Europa. Der Einkauf spielt Die bunte Welt Perús | 77 Zauberhaftes Andentrekking 16 Tage Trekkingrundreise Diese Trekkingroute durch die Cordillera Vilcabamba ist ebenso einzigartig wie unbekannt. Über mehrere Andenpässe gelangen Sie – genau wie die Chaski-Läufer aus der Inkazeit – über historische Wege von Vitcos, der Zufluchtsstätte der letzten Inka-Herrscher, zur sagenumwobenen Ruinenanlage von Machu Picchu (UNESCO). Der Zauber dieser Bergwelt wird von Kontrasten gekennzeichnet die ihresgleichen suchen. Lamazüchter heißen Sie am Titicacasee, dem höchsten schiffbaren See der Welt, in ihren farbenfrohen Trachten willkommen. Ein ganz besonderes Highlight erwartet Sie am Ende der Reise – die Besteigung 6075 m hohen Vulkans Chachani. Lassen Sie sich verzaubern! 1.Tag Flug nach Lima Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Cuzco Stadtbesichtigung Ankunft in Cuzco. Transfer zum Hotel. Fast überall können Sie die Überreste der InkaArchitektur beim Bummel durch die koloniale Innenstadt bestaunen. Am besten lässt sich der Unterschied zwischen der Bauweise der Inka und der Spanier wohl bei einem Besuch des Klosters St. Domingo erkennen. Ü im Hotel. (F/-/-) 3.Tag Chinchero – Huchuycosqo Fahrt nach Chinchero mit dem Besuch der ältesten Kirche Perús. Ihr Ziel ist Huchuy Qosqo (kleines Cuzco), eine Ruinenanlage, welche inmitten der Berge liegt. Auf Grund ihrer abgeschiedenen Lage ist diese aber kaum von Besuchern frequentiert. Eine besondere Magie liegt über diesem Ort, welchen Sie von einem Bergrücken plötzlich in voller Pracht bewundern können. Abstieg über eine Schlucht hinab ins Heilige Tal der Inka. Ü im Hotel. (F/-/-) 78 | PERAND 4.Tag Pisac – Ollantaytambo Heute fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Bei einer abwechslungsreichen Wanderung gelangen Sie zu verschiedenen Ruinenkomplexen, um schließlich auf dem Huancacalle Yanatile l Hatun Pampa l Machu Picchu l Lima Dorfplatz bei einem bekannten Wochenmarkt Ihr Ziel zu finden. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo, einer ehemals bedeutenden religiösen Kultstätte, welcher Sie natürlich auch einen Besuch abstatten. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Ollantaytambo – Huancacalle Am frühen Morgen erlebnisreiche Busfahrt nach Huancacalle (3000 m). Zunächst dem Heiligen Tal folgend, überqueren Sie später einen 4350 m hohen Pass, bevor Sie Huancacalle in der Vilcabamba-Schlucht erreichen und Ihr Zeltlager aufschlagen. Nachmittags besichtigen Sie die imposante Ruinenanlage von Vitcos. Ü im Zelt. (F/M/A) l Machu Picchu l Cuzco Titicacasee l Chachani s l Arequipa 6.Tag Huancacalle – Hatunpampa Die Maultiere werden beladen und Sie wandern bergauf in Richtung Pumachaca-Pass (4100 m). Der seichte aber stetige Anstieg auf teilweise originalen Inkawegen bringt Sie noch vor der Mittagspause auf über 4000 m Höhe. Am frühen Abend erreichen Sie Ihr Zeltlager mit Blick auf das gewaltige Bergmassiv des Chaupimayo. Ü im Zelt auf 3900 m. (Gehzeit ca. 7-9h, 1100 m, 200 m). (F/M/A) 7.Tag Hatunpampa – Zeltlager Der heutige Tag wird anstrengend – auf einer Höhe zwischen 4200 und 4500 m sind drei aufeinanderfolgende Pässe zu bewältigen, die mit beeindruckenden Panoramen aufwarten. Foto: Markus Recknagel (2), Bernhard Vogt (1) Dann führt der Weg wieder hinab auf 3200 m. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 8h, 600 m, 1250 m). (F/M/A). 8.Tag Zeltlager – Yanatile – Aguas Calientes Sie tauchen immer tiefer in die Subtropen ein. Verschiedenste Farne und Orchideen säumen den Weg, der Sie nach Yanatile führt. Von dort fahren Sie zunächst bis zur letzten Station des Zuges, um dann mit diesem im Heiligen Tal bis nach Aguas Calientes zu gelangen. Einzigartige Blicke auf die Ruinenanlage von Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe) eröffnen sich bei dieser Fahrt. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 6-8h, 1050 m). (F/M/-) 9.Tag Machu Picchu (UNESCO) Einer der ersten Busse bringt Sie zur Ruine, um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genießen. Ausgiebige Führung durch die Anlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge oder die Besteigung der Berge Huayna Picchu und/oder Machu Picchu (Angabe bei Buchung erforderlich, Zusatzkosten). Am Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Ruinen um Cuzco Am Morgen Zugfahrt bis Ollantaytambo und anschließend Fahrt mit dem Bus nach Cuzco. Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung von Sacsayhuaman (ein riesiger Monumentalbau), Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Fahrt zum Titicacasee Morgens beginnt eine erlebnisreiche Busfahrt durch das Hochland. Lama- und Alpakaherden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Puno, eine der wichtigsten Städte am Titicacasee. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Titicacasee Ganztägiger Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros und unternehmen einen Rundgang auf der Insel Taquile, bekannt als „Insel der strickenden Männer“. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Sillustani Besuch der Ruinenstätte von Sillustani – einer vor atemberaubender Naturkulisse gelegenen Grabstätte dreier verschiedener Kulturen. Anschließend Fahrt auf dem Altiplano zum Ausgangspunkt der Bergbesteigung am Vulkan Chachani. Mit 6075 m überragt er Arequipa und prägt neben den Vulkanen Misti und Picchu Picchu das Bild dieser Stadt. Mit Jeeps werden Sie bis auf eine Höhe von 5100m ge- fahren, wo Sie mit der Wanderung zum Basislager beginnen. Schon nach 100 Höhenmetern ist das Ziel erreicht. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 2h, 100 m). (F/-/A) 14.Tag Besteigung Chachani –Arequipa Am zeitigen Morgen starten Sie mit dem Aufstieg und erreichen noch vor Mittag den Gipfel. Bei guten Witterungsbedingungen erwartet Sie eine atemberaubende Sicht auf die Vulkane der Kordilleren des Südens. Im Anschluss erfolgen der Abstieg, sowie der Transfer nach Arequipa. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 7h, 875m). (F/M/-) 15.Tag Arequipa – Heimreise Am Vormittag Stadtbesichtigung. Dann heißt es Abschied nehmen. Transfer zum Flughafen und Heimflug. (F/-/-) 16.Tag Ankunft Ankunft am Abend. (-/-/-) Perú ∙ Cordillera Vilcabamba ∙ Cordillera Volcánica 16 Tage Trekkingrundreise ab 3590 € Höhepunkte sAuf alten Inkapfaden in der Cordillera Vilcabamba sRuinen von Vitcos – Zuflucht des letzten Inka sVon der andinen Bergwelt bis in die Subtropen sErkundungen in der alten Inkahauptstadt Cuzco sAbgeschiedene Anlage von Huchuycosqo (Geheimtipp) sHeiliges Tal der Inka mit alten Terrassenfeldern sGeheimnisvolles Machu Picchu (UNESCO) sBesteigung des Huayna Picchu (optional) sBesuch bekannter Inkaruinen: Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara, Tambo Machay, Pisac, Ollantaytambo sFahrt mit der Andenbahn sTiticacasee und schwimmende Inseln der Uros sArequipa – die „Weiße Stadt“ sEinfache Besteigung des Vulkans Chachani (6075 m) Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Tourcode: PERAND Zusatzkosten EZ-Zuschlag: 170 € Huayna Picchu (Berg) [Angabe bereits bei Buchung erforderlich]: 30 € Machu Picchu (Berg) [Angabe bereits bei Buchung erforderlich]: 20 € Rail & Fly:40 € Zubringerflug ab D/A/CH auf Nachfrage Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Inlandsflüge laut Programm · Englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zeltausrüstung, lokale Bergführer, Koch, Kochutensilien und Gepäcktransport während des Trekkings und der Bergbesteigung · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 9 Ü im Hotel im DZ · 4 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 14xF, 5xM, 4xA · Trekkingsack · Schwierigkeit: Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise 26.05.-10.06.14 3590 € 18.06.-03.07.14 3590 € 21.07.-05.08.14 3590 € 18.08.-02.09.14 3590 € 15.09.-30.09.14 3590 € Teilnehmerzahl 4 – 14 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 3990 € Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 9.Tag; evtl. Erhöhung von PERAND | 79 Mythos der Anden 16 Tage Trekkingrundreise Die Cordillera Huayhuash ist zweifellos der spektakulärste Teil der peruanischen Anden und gilt bislang als der Geheimtipp. Zwischen engen Tälern, hohen Pässen und tiefblauen Lagunen bieten sich atemberaubende Blicke auf eine Vielzahl von Gipfeln, die die 6000 m weit überschreiten – darunter auch der zweithöchste Berg Perús, der Yerupaja mit 6634 m. Die komplette HuayhuashUmrundung gilt als Königsdisziplin unter eingeweihten Trekkingspezialisten. Dieser einmaligen Route geht eine Akklimatisierungstour voraus, auf welcher Sie Einblicke in die berühmte Cordillera Blanca bekommen. 1.Tag Ankunft – Lima Individuelle Anreise nach Lima. Kurze Einführung bei einem Stadtrundgang im historischen Zentrum. Erkundungen der Stadtviertel San Isidro und Miraflores. Ü im Hotel. (-/-/-) Huandoy Laguna 69 l s l Llanganuco s Huascarán Laguna 69 l Huaraz l s Cordillera Huayhuash l Lima Cuartelhuain l l 3.Tag Llanganuco-Laguna 69 Dieser Tag dient der Höhenanpassung. Sie gelangen zu den Llanganuco-Lagunen, welche durch ihre türkisblaue Farbe beeindrucken. Bei guten Bedingungen sind der Huascarán (6768 m) sowie der Huandoy (6395 m) zu sehen. Hier starten Sie mit Ihrer Wanderung zur Laguna 69. Ü im Zelt. (F/M/A) 4.Tag Llanganuco-Laguna 69 Sie setzen die Wanderung fort und werden am Nachmittag nach Huaráz zurück gebracht. Ü im Hotel. (F/M/-) l Cerro Amarillo Diablo s sMudo Llamac 80 | PERMYT Huayhuash 2.Tag Fahrt nach Huaraz Fahrt entlang der Panamericana nach Norden. Nach der Hälfte der Strecke geht es Richtung Cordillera Blanca. Am Abend erreichen Sie Huaráz (3100 m). Ü im Hotel. (F/-/-) l Viconga 5.Tag Huaráz – Cuartelhuain (4100 m) Fahrt (6h) bis zum Ausgangspunkt der Trekkingtour in Matacancha, von wo aus es nur noch ein Stück bis zum ersten Camp nach Cuartelhuain (4100 m) ist. Nach dem Errichten der Lagerstätte haben Sie die Gelegenheit, erste Blicke auf die Cordillera Huayhuash zu werfen. Ü im Zelt. (F/-/A) 6.Tag Cuartelhuain – Mitucocha (4100 m) Auf der heutigen Wanderetappe überqueren Sie Cacananpunta, den ersten Pass mit einer Höhe von 4700 m. Nach der Überquerung wandern Sie entlang eines Tales mit herrlichem Blick auf die Lagune Mitucocha (4100 m). Hier angekommen, errichten Sie Ihr Lager. Wanderung zur Lagune Ninancocha (4400 m) zu Füßen der Gipfel Jirishanca und Rondoy. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 600 m). (F/M/A) 7.Tag Mitucocha – Carhuacocha (4200 m) Heute steht die Überquerung des Passes Punta Carhuac (4650 m) bevor. Von dort hat man einen wunderschönen Blick auf die Gipfel des Siula und Yerupaja. Weiter führt die Wanderung hinab ins Tal bis zur Lagune Carhuacocha, wo das Lager aufgeschlagen wird. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6h, 450 m). (F/M/A) 8.Tag Carhuacocha – Huayhuash (4350 m) Der Weg führt hinab bis zum Tal Gangrajanca vorbei an der Lagune Siula. Hier angekommen geht es nun stetig bergauf zum Pass Punto Siula (4860 m). Von hier hat man erneut einen hervorragenden Rundumblick auf die Gipfel der Cordillera Huayhuash. Vom Pass steigen nen Sie eine besondere Form der hochandinen Vegetation kennenlernen, die sogenannten „bofedales“, gigantische Mooskissen und zugleich Wasserspeicher in eindrucksvollen verschiedenen Farben. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5-6h, 400 m 750 m). (F/M/A) 14.Tag Jahuacocha – Huaráz Entlang der Schlucht Huayllan und des gleichnamigen Flusses setzen Sie die Wanderung fort. Genießen Sie einen letzten Blick auf die Gipfel der Cordillera Huayhuash in all ihrer Pracht. In dem Andendörfchen Llamac erwartet Sie bereits der Bus, welcher Sie zurück nach Huaráz bringt (ca. 3h). Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4-5h, 800 m). (F/M/-) 15.Tag Huaraz – Lima Fahrt mit einem bequemen Fernreisebus nach Lima, welches Sie am Abend erreichen. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Lima – Abreise Der Vormittag steht Ihnen in der Hauptstadt zur freien Verfügung. Individuelle Heimreise. (F/-/-) Foto: Markus Recknagel (3) Sie ins Tal ab, das Lager wird heute in der Nähe des kleinen Dorfes Huayhuash errichtet. Sie können die Gipfel Trapecio, Jurau und Carnicero bestaunen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 660 m, 510 m). (F/M/A) 9.Tag Huayhuash – Viconga (4300 m) Heute erreichen Sie den südlichsten Punkt der Cordillera. Es geht weiter zum Pass Portachuelo de Huayhuash (4750 m) und dann hinab bis zur Lagune Viconga (4300 m), wo unweit entfernt das Nachtlager aufgeschlagen wird. Kurze Wanderung zu den Thermalquellen, in denen Sie sich von der bisherigen Tour erholen können. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 400 m, 450 m). (F/M/A) 10.Tag Viconga – Yanapampa (4450 m) Die längste Etappe steht bevor. Höhepunkt dürfte die Überwindung des 5000 m hohen Passes Cuyoc sein. Hier wird man bei gutem Wetter für seine Mühen belohnt. Weiter führt die Wanderung entlang der Schlucht Huanacpatay und im Anschluss über weite Wiesen bis zum Lager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 700 m, 550 m). (F/M/A) 11.Tag Yanapampa – Huayllapa (3550 m) Der Pass San Antonio (5050 m) ist das Ziel am Morgen. Genießen Sie von hier aus einen der atemberaubendsten Blicke auf die Huayhuash Cordillera mitsamt den Gipfeln Sarapo, Siula Grande, Carnicero, Jurau und Yerupaja sowie mit den malerisch eingebettet gelegenen Lagunen Jurau und Sarapococha. Abstieg in das Tal Huanacpatay bis zur Abbiegung der Quebrada Huayllapa (3550 m) welche zum gleichnamigen Dorf führt. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 600 m, 1450 m). (F/M/A) 12.Tag Huayllapa – Gashpapampa (4400 m) Weiter geht es entlang der Quebrada Huancho bis auf eine Höhe von 4750 m zum Pass Tapush. Vorbei an der Lagune Susococha führt der Weg bis zum Lagerplatz nach Gashpapampa (4400 m), von wo aus man einen unglaublichen Blick auf den Diablo Mudo hat. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 1150 m, 350 m). (F/M/A) Perú ∙ Cordillera Huayhuash 16 Tage Trekkingrundreise ab 2190 € Höhepunkte sLima (UNESCO Weltkulturerbe) sAkklimatisierung in der Cordillera Blanca bei den Llanganuco-Lagunen sowie Laguna 69 sWanderungen abseits der Hauptrouten sSchroffe und anmutige Bergwelt der Anden sKomplette Umrundung der Cordillera Huayhuash (180 km) s9 Passüberschreitungen zwischen 4000-5000 m Höhe sFarbige Lagunen und schneebedeckte Gipfel sThermalquellen in unberührter Bergwelt sEin Geheimtipp für Trekkingbegeisterte sSchauplatz des Bergsteigerdramas „Sturz ins Leere“ Tourcode: PERMYT Leistungen ab/an Lima · Englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zeltausrüstung, lokale Bergführer, Koch, Kochutensilien und Gepäcktransport während des Trekkings · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 10 Ü im Hotel im DZ · 5 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 15xF, 11xM, 10xA · Trekkingsack · Schwierigkeit: Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab/an Lima 09.05.-24.05.14 2190 € 06.06.-21.06.14 2190 € 04.07.-19.07.14 2190 € 08.08.-23.08.14 2190 € 15.08.-30.08.14 2190 € 05.09.-20.09.14 2190 € 03.10.-18.10.14 2190 € Zusatzkosten Internationale Flüge: ab 1250 € EZ-Zuschlag: 70 € Rail & Fly: 40 € Flughafentransfer: 30 € Teilnehmerzahl 2 – 14 Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; Flughafentransfers; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; evtl. Erhöhung von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches 13.Tag Gashpapampa – Jahuacocha (4050 m) Heute geht es auf der direkten Route über den Yaucha-Pass (4800 m) um zur Lagune Jahuacocha (4050 m) zu gelangen. Unterwegs könPERMYT | 81 Traumgipfel in der Cordillera Blanca 15 Tage Trekkingrundreise Die Cordillera Blanca ist zweifellos die bekannteste Region der peruanischen Anden. Auf dem Santa-Cruz-Trek im Huascarán Nationalpark gelangen Sie auf moderaten Tagesetappen mitten hinein in eine Kulisse, die aktives Erleben und Genießen kombiniert. Dieser einmaligen Route geht eine Akklimatisierungstour voraus, auf welcher Sie von Lamas begleitet werden, die die gesamte Ausrüstung transportieren. Mit diesen bunt geschmückten Lastentieren gelangen Sie nach Chavin de Huantar, einer archäologischen Stätte mit sehr spannendem Hintergrund. Präinkakulturen, steile Felsnadeln, schneebedeckte Gipfel, farbige Lagunen, malerisch gelegene Zeltcamps und gelebte Tradition der Einheimischen gestalten eine Tour der Superlative. 1.Tag Lima Individuelle Anreise nach Lima. Am Vormittag kurze Einführung zu Perú und Stadtrundgang im historischen Zentrum von Lima. Anschließend besuchen Sie die Stadtteile San Isidro und Miraflores. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Fahrt nach Huaráz Am Morgen verlassen Sie Lima und fahren auf der Panamericana nach Norden. Nach der Hälfte der Strecke geht es weiter Richtung Cordillera Blanca. Am Abend erreichen Sie Huaráz. Ü im Hotel. (F/-/-) 3.Tag Huaráz – Wilcawaín Der heutige Tag dient vor allem zur Höhenanpassung. Bei kleineren Aktivitäten in und um Huaráz haben Sie die Möglichkeit, die Hauptstadt der Provinz Ancash kennenzulernen. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Lama-Trekking Fahrt nach Olleros (3400 m). Nur wenige Kilometer weiter werden Sie schon von Ihrer Begleitmannschaft erwartet. Das Gepäck wird auf Lamas verladen und so transportiert. Die Tiere sind in der Regel reich verziert und tragen einen bunten Schmuck an den Ohren. Begleitet von den Lamas wandern Sie nach Tsakracancha (4100 m), wo das Lager für die Nacht errichtet wird. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5-6h, 700 m). (F/M/A) 82 | PERBLA 5.Tag Lama-Trekking Alte Inkapfade führen Sie heute auf den Pass Yanashallash (4700 m). Der Abstieg führt Sie weiter bis auf 4150 m hinab nach Shongopampa. Nach dem Abendbrot besuchen Sie die Taullipampa Punta Unión Cashapampa s l Colcal l bamba Nevado s Pisco ll l Vaqueria Port Achuelo de Llanganuco Santa Cruz Trek l Huaraz l l l Chavin Olleros l Lima Chavin Shongopampa l l Pass l Yanashallash l Tsakrakancha l Olleros Einheimischen der Dörfer Chichucancha und Jato und erfahren mehr über das Leben in den Anden. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 600 m, 550 m). (F/M/A) 6.Tag Lama-Trekking Auf dem Weg nach Chavin de Huántar machen Sie halt in Chichucancha. Hier kommen Sie in Kontakt mit den Einheimischen, die seit Jahrhunderten an ihren Lebenweisen festhalten. Der Nevado Huantsan (6366 m) ist für sie wichtiges Symbol und Gottheit zugleich. In Chavin besuchen Sie die archäologische Stätte. Rückkehr nach Huaraz. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4-5h, 1000 m). (F/M/-) Foto: Bernhard Vogt (1), Markus Recknagel (1), Marco Grünler (1) 7.Tag Santa-Cruz-Trek Sie starten zum ersten Abschnitt Ihrer Trekkingtour, dem panoramareichen SantaCruz-Trek im Huascarán NP (UNESCO-Weltnaturerbe). Am Morgen bringt Sie ein Bus zum Ausgangspunkt. Von hier aus geht es mit einer einheimischen Begleitmannschaft in die unberührte Natur der Cordillera Blanca. Schon bald erreichen Sie Ihr erstes Zeltlager auf 3750 m. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4h, 700 m). (F/M/A) 8.Tag Santa-Cruz-Trek Immer weiter folgen Sie dem ansteigenden Tal vorbei am ebenso schönen wie berühmten Alpamayo, der von vielen als der „schönste Berg der Welt“ bezeichnet wird, nach Huascarán, wo Sie Ihr Nachtlager errichten. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5h, 450 m). (F/M/A) 9.Tag Santa-Cruz-Trek Der heutige Tag hat es in sich. Sie überqueren den 4750 m hohen Pass Punta Unión. Vom Pass aus genießt man einen fantastischen Rundumblick auf zahlreiche spektakuläre Gipfel der Cordillera Blanca. Danach führt der Weg hinab ins nächste Tal, wo Sie am späten Nachmittag Ihr Lager aufschlagen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 7h, 550 m, 1150 m). (F/M/A) 10.Tag Santa-Cruz-Trek Etwa eine Stunde geht es bergab zum kleinen Andendorf Colcabamba (3350 m) und wieder hinauf nach Vaquería (3700 m). Dies ist der letzte Abschnitt des Santa-Cruz-Treks. Hier werden Sie vom Bus erwartet, der Sie hinauf zur Portachuelo de Llanganuco (4750 m) bringt, einem der schönsten Aussichtspunkte auf den Huascarán, die Huandoys und Ihr erstes Gipfelziel, den Nevado Pisco. Anschließend Abstieg ins Llanganuco-Tal nach Cebollapampa (3850 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3h, 100 m, 900 m). (F/M/A) 11.Tag Basislager Pisco (4400 m) Heute geht es ins Basislager des Pisco (4400 m). Am zeitigen Abend schlüpfen Sie in die Schlafsäcke, denn ein früher Aufbruch zum Gipfel ist am nächsten Tag obligatorisch. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 2-3h, 550 m). (F/M/A) 12.Tag Gipfel Pisco (5752 m) Kurz nach Mitternacht Gipfelaufstieg. Zunächst überqueren Sie schuttbedeckte Moränen, ehe Sie auf ca. 4900 m den Gletscherrand erreichen. Mit Steigeisen, Eispickel und angeseilt führt der Aufstieg zum schneebedeckten Sattel zwischen Huandoy Ost und Pisco. Sie folgen dem Grat bis zum Gipfel mit lediglich einer etwas steileren Stufe. Die Gipfelrast auf 5752 m bietet grandiose Panoramablicke. Der Abstieg führt über die gleiche Route ins Basislager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 10-14h, 1352 m, 1352 m). (F/M/A) 13.Tag Basislager – Huaráz Vom Basislager steigen Sie auf bekanntem Weg hinunter nach Cebollapampa. Anschließend Rückfahrt nach Huaraz. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 2h, 550 m). (F/M/-) 15.Tag Lima Eigengestaltung bis individuelle Abreise. (F/-/-) 14.Tag Huaráz – Lima Der Panamericana immer in Küstennähe folgend erreichen Sie am Abend per Fernbus Lima. Ü im Hotel. (F/-/-) Perú 15 Tage Trekkingrundreise ab 1890 € Höhepunkte sLima (UNESCO Weltkulturerbe) sFahrt nach Huaráz auf der Panamericana sLama-Trekking von Olleros nach Chavin sArchäologische Stätte Chavin de Huantar sSanta-Cruz-Trek in der Cordillera Blanca sFaszinierende Blicke auf Alpamayo und Huascarán sPassüberquerung Punta Unión (4750 m) sMalerische Zeltcamps – ideal für zusätzliche Erkundungen sBesteigung des Nevado Pisco (5752m) sPerfekte Mischung aus Hotel- und Zeltübernachtungen sindividuelle Verlängerungen möglich Tourcode: PERBLA Leistungen ab/an Lima · Englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zeltausrüstung, lokale Bergführer, Koch, Kochutensilien und Gepäcktransport während des Trekkings und der Bergbesteigung · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 6 Ü im Hotel im DZ · 8 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 14xF, 10xM, 8xA · Trekkingsack · Schwierigkeit: Bergetappen; optionale Ausflüge und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für das Trekking sind Trittsicherheit, SchwindelFür das Trekking sind Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, eine gute Kondition, körperliche Fitness, Teamgeist und Bereitschaft zum Komfortverzicht Voraussetzung. Sie sollten schon in den Bergen gewandert sein, müssen aber keine Erfahrungen im Bergsteigen mitbringen. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab/an Lima 21.04.-09.05.14 1890 € 07.07.-25.07.14 1890 € 25.08.-12.09.14 1890 € Zusatzkosten Internationale Flüge: ab 1250 € EZ-Zuschlag: 130 € Rail & Fly: 40 € Flughafentransfer: 30 € Teilnehmerzahl 4 – 12 DIAMIR PRIVAT Täglich (Juni-September) ab 2 Personen, englischsprachige Tourenleitung, ab 2790 € Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; Flughafentransfers; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; persönliche Bergsteigerausrüstung; Ausgaben für Unterwegsverpflegung (z.B. Schokolade oder Energieriegel) für die PERBLA | 83 Nevado Pisco (5752 m) und Tocllaraju (6032 m) 19 Tage Bergexpedition Messerscharfe Firngrate, himmelstürmende Eisriesen, zerklüftete Gletscher und dazu ein günstiges Klima, oft stabiles Wetter und kurze Zustiege – die Cordillera Blanca ist ein Paradies für Wanderer und Bergsteiger! Begleitet von Lamas beginnen Sie Ihre Reise in die Bergwelt der Anden mit einem Lama-Trekking zu den Ruinen von Chavín de Huantar, bevor es auf dem Santa-Cruz-Trek bis an den Fuß des berühmten Alpamayo geht. Gut akklimatisiert begeben Sie sich dann zu den Höhepunkten dieser Bergexpedition – dem Pisco (5752 m) und dem formschönen Tocllaraju (6032 m). Vor allem die großartigen Panorama-Blicke von den faszinierenden Gipfeln und die unglaubliche Schönheit der umliegenden Eisriesen, kühnen Felszähne und tiefblauen Lagunen werden Sie begeistern! 1.Tag Lima Individuelle Anreise nach Lima. Am Vormittag kurze Einführung zu Perú und Stadtrundgang im historischen Zentrum von Lima (UNESCO). Anschließend besuchen Sie die Stadtteile San Isidro und Miraflores. Ü im Hotel. (-/-/-) auf Lamas verladen. Begleitet von den Lamas wandern Sie nach Tsakracancha (4100 m), wo das Lager für die Nacht errichtet wird. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5-6h, 700 m). (F/M/A) Punta Union 2.Tag Fahrt nach Huaráz Am Morgen verlassen Sie Lima und fahren auf der Panamericana nach Norden. Nach der Hälfte der Strecke geht es weiter Richtung Cordillera Blanca. Am Abend erreichen Sie Huaráz. Ü im Hotel. (F/-/-) 3.Tag Huaráz – Wilcawaín Der heutige Tag dient zur Höhenanpassung. Bei kleineren Aktivitäten lernen Sie Huaráz, die Hauptstadt der Provinz Ancash, kennen. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Lama-Trekking Fahrt nach Olleros (3400 m). Nur wenige Kilometer weiter werden Sie schon von Ihrer Begleitmannschaft erwartet. Das Gepäck wird 84 | EXPPER l s Alpamayo l l Caraz s Alpamayo Huaraz l s Tocllaraju l Chavín l Olleros l Lima Chavín Shongopampa l l Tsakrancha l Pass l Yanashallash l Olleros l Vaqueria Pisco s Cebollapampa 5.Tag Lama-Trekking Auf alten Inkapfaden gelangen Sie heute auf den Pass Yanashallash (4700 m). Der Abstieg führt Sie weiter bis auf 4150 m hinab nach Shongopampa. Nach dem Abendbrot besuchen Sie die Einheimischen der Dörfer Chichucancha und Jato. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 6-7h, 600 m 550 m). (F/M/A) 6.Tag Lama-Trekking Auf dem Weg nach Chavin de Huantar machen Sie Halt in Chichucancha. Hier lernen Sie die Lebensweisen der Einheimischen kennen. Der Nevado Huantsan (6366 m) ist ihr wichtiges Symbol sowie Gott für die Bauern dieser Region. In Chavin besuchen Sie die archäologische Stätte. Rückkehr nach Huaraz. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4-5h, 1000 m). (F/M/-) 7.Tag Santa-Cruz-Trek Sie starten zum ersten Abschnitt Ihrer Trekkingtour, dem panoramareichen Santa-CruzTrek im Huascarán NP (UNESCO-Weltnaturerbe). Ein Bus bringt Sie zum Ausgangspunkt. Von hier aus geht es mit einer einheimischen Begleitmannschaft in die Cordillera Blanca. Schon bald erreichen Sie Ihr Zeltlager auf 3750 m. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4h, 700 m). (F/M/A) 8.Tag Santa-Cruz-Trek Immer weiter folgen Sie dem ansteigenden Tal vorbei am ebenso schönen wie berühmten Alpamayo, der von vielen als der „schönste Berg der Welt“ bezeichnet wird, nach Taullipamapa, wo Sie Ihr Lager für die Nacht errichten. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 5h, 450 m). (F/M/A) 9.Tag Santa-Cruz-Trek Sie überqueren den 4750 m hohen Pass Punta Unión, von wo aus man einen fantastischen Rundumblick auf zahlreiche spektakuläre Gipfel der Cordillera Blanca genießt. Danach führt der Weg ins nächste Tal, wo Sie am späten Nachmittag Ihr Lager aufschlagen. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 7h, 550 m, 1150 m). (F/M/A) 10.Tag Santa-Cruz-Trek Etwa eine Stunde geht es bergab zum kleinen Andendorf Colcabamba (3350 m) und wieder hinauf nach Vaquería (3700 m). Dies ist der 14.Tag Huaráz – Tocllaraju (4400 m) Sie verlassen Huaráz und fahren nach nach Collón (3700 m), wo Sie Ihre Begleitmannschaft treffen. Nachdem die Lastentiere mit der Ausrüstung beladen sind, beginnen Sie die Wanderung durch die Quebrada Ishinca zu Ihrem Basislager, welches Sie am Ufer des Rio Paltay errichten. Ü im Zelt (4400 m). (Fahrzeit ca. 2h, Gehzeit ca. 4h, 700 m). (F/M/A) 15.Tag Hochlager Tocllaraju (5100 m) Aufbruch in das 5100 m hoch gelegene Hochlager am Tocllaraju. Über eine steile Moräne geht es bis an den Gletscherrand und weiter bis in den Sattel zwischen Urus (5495 m) und Tocllaraju (6032 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 4-5h, 700 m). (F/M/A) 16.Tag Gipfel Tocllaraju (6032 m) – Basislager Gipfeltag am Tocllaraju (6032 m)! Sehr früh beginnen Sie mit dem Aufstieg über den NWGrat zum Gipfel. Einige große Spalten sind zu umgehen und das allerletzte Stück ist meist sehr steil und verlangt Kletterei am Fixseil. Vom Gipfel aus öffnet sich vor Ihnen ein grandioses Panorama auf einen Großteil der Cordillera Blanca. Der Abstieg erfolgt auf dem gleichen Weg und nachdem Sie unterwegs noch das Hochlager abgebaut haben, geht es weiter zurück bis ins Basislager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 12-14h, 950 m, 1650 m). (F/M/A) 17.Tag Basislager Tocllaraju – Huaráz Nach der gestrigen Gipfelbesteigung erwarten Sie heute wieder Ihre Begleitmannschaft mit Lastentieren, um Ihre Ausrüstung zurück zum Ausgangspunkt der Tour in Collón zu bringen. Rückfahrt nach Huaráz. Ü im Hotel. (Fahrzeit ca. 2h, Gehzeit ca. 3-4h, 700 m). (F/M/-) 18.Tag Huaráz – Lima Fahrt mit einem bequemen Fernreisebus zurück in die Hauptstadt. Der Panamericana immer in Küstennähe folgend erreichen Sie am Abend Lima. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Lima Der Tag bietet Gelegenheit für eigene Erkundungen in Lima. Individuelle Abreise. (F/-/-) Foto: Tomás Hanicinec (3) Perú • Cordillera Blanca 19 Tage Bergexpedition ab 2690 € letzte Abschnitt des Santa-Cruz-Treks. Ein Bus bringt Sie zur Portachuelo de Llanganuco (4750 m), einem der schönsten Aussichtspunkte auf den Huascarán, die Huandoys und Ihr erstes Gipfelziel, den Nevado Pisco. Anschließend Abstieg ins Llanganuco-Tal nach Cebollapampa (3850 m). Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 3h, 100 m, 900 m). (F/M/A) 11.Tag Basislager Pisco (4400 m) Heute geht es ins Basislager des Pisco (4400 m). Schon sehr zeitig am Abend geht es hier in die Schlafsäcke, denn ein früher Aufbruch zum Gipfel ist am nächsten Tag obligatorisch. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 2-3h, 550 m). (F/M/A) 12.Tag Gipfel Pisco (5752 m) Kurz nach Mitternacht beginnt der Gipfelaufstieg. Zunächst überqueren Sie im Licht der Stirnlampen schuttbedeckte Moränen, ehe Sie auf ca. 4900 m den Gletscherrand erreichen. Mit Steigeisen, Eispickel und angeseilt führt der Aufstieg zum schneebedeckten Sattel zwischen Huandoy Ost und Pisco. Ohne große technische Schwierigkeiten folgen Sie nun dem Grat bis zum Gipfel. Lediglich eine etwas steilere Stufe ist zu überwinden, doch hier erleichtert je nach Verhältnissen ein Fixseil den Aufstieg. Die Gipfelrast auf 5752 m bietet grandiose Panoramablicke. Der Abstieg führt über die gleiche Route zurück ins Basislager. Ü im Zelt. (Gehzeit ca. 10-14h, 1400 m, 1400 m). (F/M/A) Höhepunkte sLima (UNESCO Weltkulturerbe) sFahrt nach Huaráz auf der Panamericana sArchäologische Stätte von Wilcawaín sLama-Trekking von Olleros nach Chavín de Huantar sOptimale Akklimatisation auf dem Santa-Cruz-Trek sAlpamayo-Blick und Passüberquerung Punta Unión (4750 m) sTiefblaue Lagunen und kühne Felsnadeln sGroßartiger Gletscherberg Nevado Pisco (5752 m) sNormalroute auf den Tocllaraju (6032 m) sBetreuung durch DIAMIR-Expeditionsleiter und lokales Begleitteam Tourcode: EXPPER Leistungen ab/an Lima · DIAMIR-Expeditionsleitung · Lokales Begleitteam · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zeltausrüstung und Kochutensilien · Gepäcktransport während der Trekkings und der Bergbesteigungen · Alle Eintrittsgelder und Gebühren laut Programm · 7 Ü im Hotel im DZ, 11 Ü im Zelt · Mahlzeiten: 18xF, 14xM, 11xA · Trekkingsack · Schwierigkeit: Anforderungen Komfortverzicht, Teamfähigkeit, Kondition für bis zu 14-stündige Tagesetappen, gute Kenntnisse der Hochlagerlogistik (Materialtransport bis zu 15 kg, Zeltaufbau, Essen zubereiten), Trittsicherheit in Geröll, Schnee und Eis bis zu 45 Grad Steilheit, anwendungsbereite Kenntnisse im Umgang mit Pickel und Steigeisen, gute Kenntnisse alpiner Seilund Sicherungstechnik (persönlicher Tourenbericht erforderlich), Schalenbergstiefel obligatorisch. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab/an Lima 21.04.-09.05.14 2690 € 07.07.-25.07.14 2690 € 25.08.-12.09.14 2690 € Zusatzkosten Internationale Flüge: ab 1250 € EZ-Zuschlag: 150 € Rail & Fly: 40 € Flughafentransfer: 30 € Teilnehmerzahl 8 – 12 Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; Flughafentransfers; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; persönliche Bergsteigerausrüstung; Ausgaben für Unterwegsverpflegung (z.B. Schokolade oder Energieriegel) für die Bergetappen; optionale Ausflüge und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches 13.Tag Basislager Pisco – Huará Vom Basislager steigen Sie auf bekanntem Weg wieder hinunter nach Cebollapampa. Anschließend Rückfahrt nach Huaraz. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 2h, 550 m). (F/M/-) EXPPER | 85 Inkatempel in Perú und Inselhüpfen auf Galápagos 17 Tage Natur- und Kulturrundreise Die Hauptstadt des ehemaligen Inkareiches wartet mit einer lebendigen Geschichte auf. Reste alter Tempel, genutzt, um spanische Kathedralen darüber zu errichten, oder gigantische Anlagen alten, intakten Mauerwerkes erzählen von glorreichen Tagen großer Eroberer und Forscher. Die weltbekannte Anlage von Machu Picchu ist letztlich nur eine von vielen sehenswerten Bauwerken dieser Region. Am Titicacasee haben sich frühe Kulturen verewigt. Überzeugen Sie sich von einer Lebensweise, die eigentümlicher nicht sein könnte. In Ecuador finden Sie den höchsten, noch aktiven Vulkan der Welt; wohlgemerkt vom Erdmittelpunkt aus betrachtet! Tierbeobachtungen auf den Galápagos-Inseln bilden den krönenden Abschluss dieser Reise. 1.Tag Anreise Am Abend Flug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Ankunft – Cuzco Ankunft in Lima. Weiterflug nach Cuzco. Transfer ins Hotel. Der heutige Tag gehört Cuzco. Während des Stadtbummels lernen Sie einige der sehenswertesten Gebäude aus der Inkaund Kolonialzeit kennen. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (-/-/-) Galapagos l Guayaquil 4.Tag Cuzco – Aguas Calientes Zugfahrt entlang des Urubambatals nach Aguas Calientes. Am Nachmittag haben Sie optional bereits die erste Gelegenheit Machu Picchu zu besuchen (Buchung bei Anmeldung) oder Sie erkunden die Stadt. Optional: Besuch der Thermalquellen. Ü im Hotel. (F/-/-) l s Quito Cotopaxi NP Lima l Machu Picchu s l Cusco l Puno 86 | PERGAL 3.Tag Cuzco – Heiliges Tal – Ollantaytambo Vormittags Erkundungen der Ruinen um Cuzco. Sie starten mit der Besichtigung von Sacsayhuaman – ein riesiger Monumentalbau. Von hier führt der Weg nach Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka. Ihr Ziel heißt Pisac mit seinem imposanten Ruinenkomplex und Besuch des Wochenmarkts. Danach setzen Sie den Weg entlang des Urubamba fort und erreichen Ollantaytambo. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Machu Picchu (UNESCO) Einer der ersten Busse bringt Sie hinauf nach Machu Picchu um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genie- ßen. Ausgiebige Führung durch die Anlage. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge, z.B. für die Besteigung des Huayna Picchu oder für einen Besuch der alten Inkabrücke sowie für Erkundungen zum Mondtempel. Am frühen Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 6.Tag Aguas Calientes – Maras – Moray – Cuzco Am Morgen verlassen Sie diesen mystischen Ort. Zugfahrt bis Ollantaytambo. Mit dem Bus gelangen Sie nach Maras. Hier befinden sich die teilweise schon Jahrhunderte alten Salinen, mit denen bereits die Inka Salz gewannen. Anschließend Fahrt nach Moray zu den Zeremonienterrassen sowie Chinchero mit dem Besuch der ältesten Kirche Perús. Rückkehr nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Cuzco – Titicacasee Am Morgen beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Die Route führt nach Puno, eine der wichtigsten Städte am Titicacasee. Nachmit- Chico. Die Wanderung zum Chico führt Sie durch eine bizarre Landschaft aus erkalteten Lavaströmen. Mittagessen in einem Reservat für Riesenschildkröten. In der Bucht „Concha Perla“ können Sie sich im Meer erfrischen und schnorcheln. Ü im Hotel. (F/M/A) 15.Tag Galápagos Sie gelangen zum Inselchen „Tintoreras“ mit seiner bizarren Lavalandschaft und schnorcheln in der Bucht. Blaufußtölpel, Pinguine und Meerechsen sind hier beheimatet. Fahrt zur Insel Santa Cruz (ca. 2h) mit angeschlossener Wanderung (3 km) durch einen Trockenwald zum Strand der Bahía Tortuga (Schildkrötenbucht). Ü im Hotel. (F/M/A) 16.Tag Galápagos Transfer zur Insel Baltra. Besuch der Zwillingskrater Los Gemelos. Rückflug nach Guayaquil und weiter nach Hause. (F/-/-) 17.Tag Ankunft Ankunft am Abend. (-/-/-) tags Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros. Ü im Hotel in Puno. (F/-/-) Foto: Rutker Stellke (1), Archiv (1), Markus Recknagel (1) 8.Tag Sillustani – Lima Vormittags Besuch der Ruinenstätte von Sillustani, eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier verschiedener Kulturen. Am Nachmittag Flug nach Lima mit anschließender kurzer Stadtbesichtigung. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Flug nach Quito, Ecuador Transfer zum Flughafen. Flug nach Quito in die Hauptstadt Ecuadors. Stadtrundfahrt durch die historische Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe). Beim Aussichtspunkt „El Panecillo“ bieten sich traumhafte Ausblicke auf die Millionenmetropole und die sie umgebenden schneebedeckten Vulkane. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Cotopaxi Nationalpark – Quito Am Morgen führt Sie die Reise in den Nationalpark, wo sich einer der höchsten aktiven Vulkane der Welt mit seiner klassischen Kegelform und „Gletschermütze“ präsentiert. Auf einer Wanderung vorbei an der Laguna Limpiopungo gelangen Sie bis zum Gletscherfeld (4800 m) des Cotopaxi – dem höchsten Punkt dieser Tour. Rückfahrt nach Quito. Ü im Hotel. (Gehzeit ca. 4h). (F/-/-) 11.Tag Galápagos Flug nach San Cristóbal. Transfer zum Hotel. Sie besuchen die „Loberia“, einen Mangrovenstrand, an welchem Sie Seelöwen, Meeresechsen und Fregattvögel sehen. Sie wandern über das Kliff um weitere Vögel (Gabelschwanzmöwen, Blaufußtölpel, Nazcatölpel) zu beobachten. Schnorcheln Sie in der Bucht. Ü im Hotel. (F/M/A) 12.Tag Galápagos Mit dem Schnellboot fahren Sie zur „Isla Lobos“, ihrem ersten Schnorchel-Stopp mit Seelöwen, Meeresechsen, Rochen und tropischen Fischen. Anschließend fahren Sie nach „Leon Dormido“, einem 148 m hohen Vulkanfels in dessen Mitte die Strömung über Jahrhunderte einen Kanal geschaffen hat, in welchem Sie Schnorcheln können. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/M/A) 13.Tag Galápagos Fahrt zur Insel Floreana (ca. 2,5h). Anschließend steht ein Besuch des Hochlands der Insel mit Piratenhöhle, Schildkrötenstation und Frischwasserquelle auf dem Plan. Nach dem Mittagessen im Hafen Velasco Ibarra setzen Sie am Nachmittag zur Insel Isabela über (ca. 1,5h), wo Sie die Flamingo Lagune besuchen. Ü im Hotel. (F/M/A) 14.Tag Galápagos Heute erkunden Sie das Hochland der Insel Isabela mit seinen Vulkanen Sierra Negro und Perú • Ecuador 17 Tage Natur- und Kulturrundreise ab 4690 € Höhepunkte sCuzco – ehemalige Hauptstadt des Inkareiches sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals sowie von Pisac sTagesausflug in die Inkastadt Machu Picchu sBesuch der Grabtürme von Sillustani sBootstour zu den Schilfinseln der Uros sQuito, erste Stadt mit dem Siegel der UNESCO sWanderung im Cotopaxi-Nationalpark sPanoramafahrt entlang der Straße der Vulkane sHautnahe Tierbeobachtungen auf Galápagos Tourcode: PERGAL Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Inlandsflüge laut Programm · Englischsprachige wechselnde Tourenleitung · Deutschsprachige wechselnde Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Alle Fahrten in privaten und öffentlichen Fahrzeugen und Shuttlebooten · Bootsfahrt auf dem Titicacasee · Zugfahrt mit der Andenbahn · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 14 Ü im Hotel im DZ · Mahlzeiten: 14xF, 5xM, 5xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafengebühren in Ecuador (ca. 43 US$); optionale Ausflüge; Eintritt Galápagos NP (ca. 110 US$); Hafengebühr Isabela (ca. 5 US$); Tauchausrüstung; Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 5.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Hinweise Beim 11.-16.Tag handelt es sich um eine Zubuchertour (internationale Gruppe). Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise 13.03.-29.03.14 4690 € 10.04.-26.04.14 4690 € 22.05.-07.06.14 4690 € 12.06.-28.06.14 4690 € 10.07.-26.07.14 4690 € 31.07.-16.08.14 4690 € 14.08.-30.08.14 4690 € 16.10.-01.11.14 4690 € 13.11.-29.11.14 4690 € 28.11.-14.12.14 4690 € 11.12.-27.12.14 4690 € Zusatzkosten Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Machu Picchu (Berg): 20 € EZ-Zuschlag: 450 € Rail & Fly: 40 € Teilnehmerzahl 4 – 14 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 4990 € PERGAL | 87 Transamazonica – Von Machu Picchu nach Manaus 20 Tage Naturrundreise und Regenwaldexpedition Mythos Amazonien – das größte zusammenhängende Waldgebiet unseres Planeten, fasziniert die Menschen seit jeher! Hier, fernab des Massentourismus, ist Reisen noch ein wahres Erlebnis! Von Cuzco, dem Zentrum des sagenumwobenen Inkareiches, tauchen Sie in die dampfenden Tiefen des Amazonasbeckens ein, wo Sie mit Geländewagen oder auch auf LKW-Ladeflächen unterwegs sind. Mit etwas Glück sehen Sie Hyazinth-Aras, Tapire, Riesenotter oder sogar einen scheuen Jaguar. Sie treffen auf Indianer, Schamanen, Paranusssammler und Schulkinder, Händler, Dschungelbauern und illegale Goldgräber. Höhepunkt der Reise ist die Fahrt mit einem traditionellen Frachtschiff auf dem Rio Madera. In der Dschungelmetropole lassen Sie die Reise in einer Samba-Bar ausklingen. 1.Tag Anreise Am Abend Abflug nach Lima. (-/-/-) 2.Tag Lima Ankunft am Morgen, Begrüßung durch den Reiseleiter und Transfer zum Hotel. Der Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen in Perús Hauptstadt zur Verfügung. Am Abend Briefing zur bevorstehenden Tour. Danach Besuch in einer der vielen Tanzbars (optional). Ü im Hotel. (-/-/-) 3.Tag Lima – Cuzco Über die zum Teil schneebedeckten Anden fliegen Sie nach Cuzco (UNESCO-Weltkulturerbe). Die ehemalige Inka-Hauptstadt („Nabel der Welt“) ist eine der bedeutendsten historischen Städte Südamerikas. Bei einem geführten Stadtrundgang besichtigen Sie unter anderem Coricancha, die Kathedrale am Hauptplatz Plaza de Armas und bewundern die typische Bautechnik der Inka. Ü im Hotel. (F/-/-) 88 | PERPBB l Manaus l Lima Manú NP l Porto Velho Riberalta l l Machu Picchu l Cuzco l 4.Tag Machu Picchu Ganztägiger Ausflug nach Machu Picchu (UNESCO). Sie fahren mit dem Zug von Cuzco nach Aguas Calientes und weiter mit dem öffentlichen Bus nach Machu Picchu. Ein Rundgang durch die Anlage führt Sie zu den wichtigsten Stätten. Anschließend Zeit für Erkundungen auf eigene Faust. Am Abend Rückkehr nach Cuzco. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 5.-9.Tag Manú-Nationalpark Erlebnisreiche Fahrt von den Hochanden über 4200 m hohe Pässe und durch alle Vegetationsstufen Südamerikas in den dampfenden Bergnebelwald des Amazonasbeckens. Unterwegs besichtigen Sie die Chullpas-Ruinen der Prä-Inka in Ninamarca, den Getreidelagerplatz der Inka, besuchen kleine, typische Indiodörfer und wandern durch den Nebelwald. Mit einem motorisierten Expeditionsboot dringen Sie dann tief in den Dschungel ein. Sie übernachten in einem Dorf der Machiguenga-Indianer, baden in natürlichen Heiß- und Warmwasserbecken, machen einen Bootsausflug auf einem versteckten See und besuchen Minerallecken für Tapire und für Papageien. Bei einer Nachtwanderung mit den Einheimischen können Sie die nachtaktiven Tiere beobachten. Weiter flussabwärts werden Sie die ersten Goldgräber sehen. Auf abenteuerlichen Wegen erreichen Sie über eine Regenwaldpiste Puerto Maldonado. 3 Ü in sehr einfachen Unterkünften/Camps, 1 Ü auf einer Tapir-Beobachtungsplattform, 1 Ü im Hotel. (5xF/3xM/4xA) 10.Tag Puerto Maldonado Sie besuchen den riesigen Markt von Puerto Maldonado mit seinen unzähligen Obst-, Gemüse- und Fischsorten. Geheimnisvolle Heilkräuter, Wurzeln, in Alkohol eingelegte Schlangen und Krokodilzähne sollen bei unterschiedlichen Leiden Wunder bewirken. Mit ei- Gelbfieberimpfbescheinigung geht es mit dem Boot weiter. Schnell wird der Unterschied zwischen dem armen Bolivien und dem „reichen“ Brasilien deutlich. Durch die abgeholzten Gebiete Rhodonias führt die Reise nach Porto Velho. Ü im einfachen Hotel. (F/-/-) 15.-17.Tag Unterwegs auf dem Amazonas Noch vor Sonnenaufgang geht es hinunter zum Hafen. Später besuchen Sie das Eisenbahnmuseum und den Fischmarkt. Am Nachmittag schiffen Sie auf einem Holzfrachtschiff ein, mit dem Sie die nächsten Tage in Richtung Manaus fahren – ein einmaliges Erlebnis! Sie können einfach die Seele baumeln lassen, lesen, Karten spielen... Immer wieder laden unterwegs die Händler Waren aus und ein, teilweise kann man nicht einmal erahnen, wo das zugehörige Dorf sein soll. Der Kontakt zur Bevölkerung ist hier „hautnah“ und der Reiseleiter hilft Ihnen gern beim Übersetzen der vielen interessanten Gespräche. 3 Ü an Deck in Hängematten. (3xF/2xM/3xA) Foto: Archiv (2), Jörg Ehrlich (1) nem zweiten Expeditionsboot geht es danach zu einem Schamanen mitten im Dschungel. Der Naturheiler zeigt Ihnen seinen Garten, in dem er Medizinsträucher und -kräuter anbaut. Ü im Feldbettenlager. (F/M/A) 11.Tag Dschungelsee und Piranha-Fischen Rückkehr nach Puerto Maldonado, wo Sie den peruanischen Ausreisestempel erhalten. Danach geht es im Expeditionsboot zur Affeninsel und zu einem Dschungelsee, wo Sie Ihr Glück beim Piranha-Fischen versuchen können. Ü in einem Dorf der Huarayo-Indianer oder einsam am See im Feldbettenlager. (F/M/A) 12.-13.Tag Einreise nach Bolivien Mit dem Boot setzen Sie Ihre Reise nach Bolivien fort. Sie besuchen ein Dorf fernab jeglicher Zivilisation, in dem sich unsere örtliche Agentur in einem Projekt, das die Dorfschule und die einzige Krankenstation im weiten Umkreis unterstützt, engagiert. Mit dem LKW oder offenen Pick-up geht es weiter durch tiefsten Dschungel nach Riberalta. Mit abenteuerlichen Fähren queren Sie große Flüsse, während die kleineren auf unglaublichen Brücken überquert werden. 1 Ü im Feldbettenlager, 1 Ü im ehemaligen Haus eines Kautschukbarons. (2xF/1xM/1xA) 14.Tag Bolivien – Brasilien Am Vormittag besuchen Sie eine ParanussFabrik. Später geht es auf staubigen Pisten zur brasilianischen Grenze. Nach Abwicklung der Grenzformalitäten und Überprüfung der im Laufe des Tages, evtl. auch erst am 19.Tag). Manaus war die zweite Stadt Brasiliens, die mit Elektrizität versorgt wurde und ließ sich ein Opernhaus mitten im Dschungel bauen. Der Fischmarkt ist ein Monument aus Eisen und Buntglas und wohl der beste Platz um einige der außergewöhnlichen Lebewesen der Wasserläufe zu sehen. Das Angebot reicht von Tambaquis über Arunas bis hin zu einer Vielzahl von Welsen. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Manaus und Heimreise Bei einem Bummel durch die Stadt, bei dem Sie den Markt, den Hafen, das Opernhaus und evtl. das Naturkundemuseum besuchen, können Sie zum letzten Mal die Magie Amazoniens auf sich wirken lassen, bevor Sie zum Flughafen gebracht werden. Heimflug oder Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F/-/-) 20.Tag Rückreise Ankunft in Deutschland. (-/-/-) 18.Tag Manaus Nach erlebnisreichen Tagen auf dem Schiff legen Sie in Manaus an (je nach Wasserstand Perú • Bolivien • Brasilien 20 Tage Regenwaldexpedition ab 4390 € Höhepunkte sAbenteuerliche Naturreise im Expeditionsstil, teils fernab jeglicher touristischer Infrastruktur sEhemalige Inkahauptstadt Cuzco (UNESCO) sTagesausflug nach Machu Picchu (UNESCO) sHautnahe Tierbeobachtungen im Manú NP sIm „überdachten Einbaum“ tief hinein in den Dschungel sÜbernachtung auf einer Tapir-Beobachtungs plattform sMarktbesuch im quirligen Puerto Maldonado sBesuch indigener Stämme, Händler und Arbeiter sBesuch der Huarayo-Indianer und beim Schamanen sAffeninsel und Piranha-Angeln am Lago Valencia sBesichtigung einer Dorfschule in Bolivien s4-tägige Fahrt auf einem Frachtschiff von Porto Velho zur Amazonas-Metropole Manaus Tourcode: PERPBB Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosinzuschlägen (Stand 1.8.13) · Deutschsprachige Tourenleitung · Inlandsflug Lima – Cuzco · Alle Fahrten in teilweise öffentlichen Booten, Geländewagen, Pick-ups, Bus, Schiff · 7 Ü im Hotel im DZ · 4 Ü im einfachen Camp/Hütte · 3 Ü im Feldbettenlager · 3 Ü in der Hängematte · Mahlzeiten: 17xF, 8xM, 10xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafen- und Ausreisegebühren in den Reiseländern (ca. 50 US$); optionale Ausflüge und Aktivitäten; Nationalparkgebühren (ca. 80 US$) und Eintritte (ca. 120 US$); evtl. Erhöhung von Gebühren und/ oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Für diese Tour sind keine besonderen körperlichen Voraussetzungen erforderlich, Sie müssen sich aber auf heißes, feuchtes Klima und lange Fahrtstrecken (im Boot oder Fahrzeug) einstellen. Flexibilität, Teamgeist und Komfortverzicht sind unbedingte Voraussetzung für die Teilnahme an dieser Reise! Die Unterkünfte sind sehr einfach und verfügen nur teilweise über Bad/WC, während der Tage im Dschungel ist die einzige Waschmöglichkeit der Fluss. Mahlzeiten werden gemeinsam in der Gruppe zubereitet und Mithilfe bei allen im Camp anfallenden Arbeiten wird erwartet. Eine Gelbfieberimpfung ist für die Einreise nach Brasilien zwingend vorgeschrieben. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise 04.02.-23.02.14 4390 € 23.09.-12.10.14 4390 € 05.02.-24.02.15 4490 € Zusatzkosten EZ-Zuschlag (nur Hotel): 190 € Rail & Fly: 40 € Zubringerflug ab D/A/CH auf Anfrage Teilnehmerzahl 8 – 12 PERPBB | 89 Boliviens Schätze und Inkatempel 18 Tage Natur- und Kulturrundreise Genießen Sie eine Reise in ein faszinierendes Stück Natur von unbeschreiblicher Schönheit, eine Reise voller Superlative, welche Sie gleich in zwei Andenstaaten führt. Die Kolonialstadt Cuzco mit ihrer unnachahmlichen Architektur wird Sie ebenso in Ihren Bann ziehen wie die spektakulären Landschaften der Regionen um das heilige Tal sowie des Altiplanos. Große Lamaherden ziehen mit ihren bunt gekleideten Hirten durch die Anden, der majestätische Kondor kreist über Ihnen und die Panflöte tönt durch die Täler. Mystische Ruinenanlagen, schwimmende Inseln im Titicacasee, aufsteigende Nebelschwaden in den Sutropen, eine gigantische Stadt im Talkessel vor schneebedeckten Bergen, der größte Salzsee der Erde, Salar de Uyuni, werden Sie begeistern und verzaubern. 1.Tag Santa Cruz Nach der Begrüßung am Flughafen von Santa Cruz durch Ihren Reiseleiter geht es in Ihr zentral gelegenes Hotel. Am Nachmittag kurzer Stadtrundgang durch den kolonial geprägten Stadtkern. Ü im Hotel. (-/-/-) 2.Tag Sucre – koloniales Erbe Boliviens Am Morgen Transfer zum Flughafen und kurzer Inlandsflug nach Sucre, der konstitutionellen Hauptstadt des Landes. Nachmittags folgt l Lima s Machu Picchu l Cuzco Copacabana l l La Paz Santa Sucre l Cruz Tunupas l l Siloli-Wüs te Salar de Uyuni l Laguna Colorada 90 | BOLPER eine City-Tour. Vom Aussichtpunkt La Recoleta genießen Sie einen wunderschönen Blick über die „Weiße Stadt“. Ü im Hotel. (F/-/-) 3.Tag Sucre – Potosí Heute fahren Sie von Sucre in das auf 4000 m Höhe gelegene Potosí. Bei einer Stadtführung erfahren Sie vom Silberreichtum der Stadt. Zu einem absoluten Muss gehört der Besuch des landesweit bekannten Museums „Casa de la Moneda“. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Bergarbeiterstadt Potosí Am Morgen besteht die Möglichkeit die Bedingungen in den Minen des Silberberges Cerro Rico kennenzulernen, in denen seit der Kolonialzeit nach Edelmetallen gegraben wird. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Uyuni. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Salar de Uyuni und Vulkan Tunupa Nach dem Frühstück Fahrt in die größte Salzwüste der Welt. Besuch des Salzverarbeitungsortes Colchani. Später Besichtigung eines Höhlengrabs, der Mumien von Coqueza sowie der Ruinenanlage „Pucara de Chillima“. Eine kleine Wanderung auf den Vulkan Tunupa rundet den Tag ab. Ü im Salzhotel. (F/M/A) 6.Tag Durchquerung des Salars Heute queren Sie den Salar von Nord nach Süd und beginnen mit dem Besuch der Insel Incahuasi, wo Sie riesige, Jahrhunderte alte Kakteen bestaunen können. Am Nachmittag geht es vorbei am aktiven Vulkan Ollague bis zu einer Reihe von Seen, an dessen flachen Ufern Sie Flamingos beobachten können. Schließlich durchqueren Sie eine ausgedehnte, surreal erscheinende Sand- und Steinwüste. Ü im Tayka-Wüstenhotel. (F/M/A) 7.Tag Lagunen des Altiplano Zeitig am Morgen fahren Sie zum Arbol de Piedra, einer von Erosion geschaffenen Steinfigur und anschließend zum Geisirfeld Sol de Mañana. Später können Sie in heißen Thermalquellen ein Bad nehmen. Ein weiterer Höhepunkt ist die Fahrt durch die sogenann- te Salvador-Dali-Wüste. Danach fahren Sie entlang der türkis-glänzenden Laguna Verde sowie der rot gefärbten „Laguna Colorada“. Über Nacht geht es mit dem Bus von Uyuni nach La Paz. Ü im Nachtbus. (F/M/-) Optional: Ü im Hotel in Uyuni. (F/M/-) den Thermalquellen ausklingen lassen. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Machu Picchu Einer der ersten Busse bringt Sie zur Ruine, um die Ruhe und Schönheit der Anlage in den Morgenstunden zu genießen. Ausgiebige 8. Tag La Paz Am Morgen Ankunft in La Paz, dem Regierungssitz des Landes. Transfer vom Busbahnhof ins Hotel. Am Nachmittag besichtigen Sie den Hexenmarkt, die Kirche San Francisco, die Plaza Murillo und die berühmte Calle Jaen, die die koloniale Vergangenheit der Stadt zeigt. Ü im Hotel. (F/-/-) Optional: Transfer zum Flughafen in Uyuni und Flug nach La Paz. Weitere Reise mit der Gruppe. (F/-/-) Foto: Thomas Wilken (1), Markus Recknagel (1) 9.Tag Copacabana und der Titicacasee Heute fahren Sie von La Paz nach Copacabana am Titicacasee, wo terrassenförmig angelegte Hänge die Uferzonen säumen. Nach dem Mittag erwartet Sie eine Bootstour über den Titicacasee zur Isla del Sol. Ein etwas steiler Treppenanstieg bringt Sie zum Ziel des Tages – Ihr idyllisch gelegenes Hotel auf dem Kamm der Sonneninsel mit prächtiger Aussicht über den See. Ü im Hotel. (F/-/-) 10.Tag Titicacasee – Isla del Sol Heute kann eine Wanderung über den InselKammweg unternommen werden, von dem Sie spektakuläre Ausblicke über den tiefblauen Titicacasee sowie hinüber zur Königskordillere genießen. An der Tempelanlage „Chincana“ haben Sie Zeit für einen Box-Lunch inmitten der Ruinen. Im kleinen Dorf Challapampa erwarten Sie später schneeweiße Sandstrände und ein kleines archäologisches Museum. Anschließend Bootsfahrt nach Copacabana, wo Sie einen Spaziergang über den Kunsthandwerksund Bauernmarkt unternehmen. Rückfahrt nach La Paz. Ü im Hotel. (F/M/-) 11.Tag Flug nach Cuzco Transfer zum Flughafen und Flug nach Cuzco. Transfer ins Hotel. Erkundung der ehemaligen Hauptstadt des Inka-Reiches. Während eines Stadtrundganges lernen Sie einige der sehenswertesten Gebäude aus der Inka- und Kolonialzeit kennen. Fast überall können Sie die Überreste der Inka-Architektur bestaunen, deren Mauern trotz vieler schwerer Erdbeben noch heute fest wie eh und je gefügt sind. Am besten lässt sich der Unterschied zwischen der Bauweise der Inka und der Spanier bei einem Besuch der Coricancha, der heutigen Kirche St. Domingo erkennen. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Cuzco – Heiliges Tal - Ollantaytambo Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung des riesigen Monumentalbaus Sacsayhuaman sowie Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka, nach Pisac. Auf dem Dorfplatz findet ein bekannter Wochenmarkt statt. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo, ehemals bedeutende religiöse Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Cuzco – Aguas Calientes Gegen Mittag Zugfahrt entlang des UrubambaTals nach Aguas Calientes. Am Nachmittag haben Sie optional bereits die erste Gelegenheit Machu Picchu zu besuchen (Buchung bei Anmeldung) oder es können eigene Erkundungen in der Stadt unternommen werden. Den Tag können Sie auch optional in 15.Tag Aguas Calientes – Cuzco Am Morgen Zugfahrt bis Ollantaytambo. Mit dem Bus gelangen Sie nach Maras. Hier befinden sich die mehrere hundert Jahre alten Salinen, mit denen bereits die Inka und deren Vorfahren Salz gewannen. Sie versorgen die Bevölkerung bis heute mit dem lebensnotwendigen Mineral. Anschließend Fahrt nach Moray zu den Zeremonienterrassen sowie Chinchero mit dem Besuch der ältesten Kirche Perús. Rückkehr nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Cuzco – Titicacasee Am Morgen beginnt die Fahrt über das Altiplano, das steppenähnliche Hochland von Perú. Die Route führt nach Puno, eine der wichtigsten Städte am Titicacasee. Nachmittags Bootsausflug auf dem Titicacasee. Sie besuchen die schwimmenden Inseln der Uros. Ü im Hotel. (F/-/-) Führung durch die Ruinen. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge, z.B. für die Besteigung des Huayna Picchu (Buchung bei Anmeldung) oder für einen Besuch der alten Inkabrücke sowie für Erkundungen des Mondtempels. Am Abend Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü im Hotel. (F/-/-) 17.Tag Sillustani – Lima Vormittags Besuch der Ruinenstätte von Sillustani, eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier verschiedener Kulturen. Am Nachmittag Flug nach Lima mit anschließender kurzer Stadtbesichtigung. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag Heimreise Transfer zum Flughafen. Individuelle Abreise. (F/-/-) Bolivien • Perú 18 Tage Natur- und Kulturrundreise ab 2990 € Höhepunkte sKolonialstädte Santa Cruz, Sucre und Potosí sBesuch der Minen des Silberberges „Cerro Rico“ sSalar de Uyuni – Salzsee der Superlative sLagunen des Altiplanos sSäulenkakteen enormen Ausmaßes sStadtbesichtigung in La Paz sTiticacasee auf bolivianischem und peruanischem Gebiet sBesuch und Übernachtung auf der Isla del Sol im Titicacasee sCuzco – ehemalige Hauptstadt des Inkareiches sKoloniale Architektur und alte Inkamauern sErkundung des Heiligen Tals sowie von Pisac sAusgiebige Besichtigungen der Inkastadt Machu Picchu sBootstour zu den Schilfinseln der Uros sBesuch der Grabtürme von Sillustani Tourcode: BOLPER Leistungen ab Santa Cruz/an Lima · 2 Kurzstreckenflüge laut Programm · Englischsprachige Tourenleitung · DIAMIR-Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Zugfahrt nach/von Aguas Calientes · Bootsfahrten auf dem Titicacasee · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 9 Ü im Hotel im DZ · 1 Ü im Nachtbus · Mahlzeiten: 17xF, 4xM, 2xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; Flughafentransfers; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge; zusätzlicher Eintritt und Bus für Machu Picchu am 13.Tag; Eintritt Huayna Picchu oder Machu Picchu Berg am 14.Tag; evtl. Erhöhung von Gebühren und/ oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab Santa Cruz/an Lima 04.03.-21.03.14 2990 € 01.04.-18.04.14 2990 € 13.05.-30.05.14 2990 € 03.06.-20.06.14 2990 € 01.07.-18.07.14 2990 € 22.07.-08.08.14 2990 € 05.08.-22.08.14 2990 € 07.10.-24.10.14 2990 € Zusatzkosten Zweiter Eintritt Machu Picchu: 70 € Huayna Picchu (Berg): 30 € Machu Picchu (Berg): 20 € EZ-Zuschlag: 290 € Rail & Fly: 40 € Teilnehmerzahl 4 – 14 BOLPER | 91 Höhepunkte der Andenstaaten 21 Tage Natur- und Kulturrundreise Die Andenkordillere zieht sich wie ein langes Band durch mehrere Staaten Südamerikas. Erleben Sie die faszinierende Landschaft mit trockenen Hochwüsten und Geysiren, dem größten Salzsee der Welt, Salar de Uyuni, sowie den enormen Säulenkakteen, welche den Betrachter um bis zu 10 m überragen. Bestaunen Sie Lagunen, welche von Tausenden Flamingos bevölkert werden. Tauchen Sie ein in den Mythos der Inka am Titicacasee sowie in Machu Picchu. In Ecuador besuchen Sie aktive Vulkane und spektakuläre Wasserfälle. Geschichtliche Entwicklung sowie kulturelle Eigenheiten der einzelnen Länder und ihrer Menschen lassen sich in den Hauptstadtmetropolen Santiago, La Paz und Quito am besten erkennen. Que viva la vida latina! l Quito l Baños l Guayaquil 1.Tag Anreise Flug nach Santiago de Chile. (-/-/-) 2.Tag Santiago de Chile Ankunft und Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt (ca. 4h), wobei zuerst der historische Kern und dann der moderne Teil Santiagos besucht werden. Den besten Blick auf Santiago und die Anden genießen Sie vom „Cerro San Cristóbal“. Ü im Hotel. (-/-/-) 3.Tag San Pedro de Atacama / Valle de la Luna Flug nach Calama. Transfer nach San Pedro de Atacama, ein ungewöhnlich buntes Dorf inmitten einer grünen Oase. Steinfestungen auf den umliegenden Bergen sind Zeugnis einer altsteinzeitlichen Kultur. Besuch des mystischen Mondtals. Ü im Hotel. (-/-/-) 4.Tag El Tatio Geysire Vor Sonnenaufgang fahren Sie zu den El-TatioGeysiren in das höchstgelegene geothermische Feld der Welt. Weiter geht es zum Dorf Machuca, in dem früher die Lama-Karawanen 92 | CHIBPE l Lima l Machu Picchu l Cuzco l Titicacasee l La Paz l Uyuni Laguna Colorada l l San Pedro de Atacama Rast machten. Vor der Rückfahrt nach San l Santiago de Chile Pedro fahren Sie zum großen Atacama-Salzsee. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Lagunen des Hochlandes In Hito Cajón überqueren Sie die Grenze. Mit einem Allradfahrzeug fahren Sie weiter zur Laguna Verde, überragt vom ebenmäßigen Vulkan Licancabur. Weiter geht es an den Dahlie-Felsen vorbei zu den heißen Quellen von Chalviri. An der Laguna Colorada und dem markanten Arbol de Piedra vorbei fahren Sie weiter zum Hotel Ojo de Perdiz am Ufer der Laguna Hediohona. Ü im Hotel. (F/M/A) 6.Tag Lagunen des Hochlandes Weitere Lagunen wie Canapa und Laguna Honda säumen Ihren Weg, vorbei am Mirador Ollagüe zum Rand des Salar. Zahlreiche Vicuñas, Flamingos und Viscachas dürften Sie dabei zu sehen bekommen, mit etwas Glück auch einen Andenfuchs. Ü im Hotel. (F/M/A) 7.Tag Salar de Uyuni Sie überqueren den Salar de Uyuni, die höchstgelegene und größte Salzwüste der Erde. Sie besuchen die Insel Inkahuasi, welche komplett mit Riesenkakteen bewachsen ist. Nahe bei Uyuni besuchen Sie noch den Zugfriedhof. Am Abend Fahrt mit dem bequemen Fernreisebus nach La Paz. Optional: Ü im Hotel und Flug am nächsten Morgen nach La Paz. (F/M/-) 8.Tag La Paz Am Morgen Ankunft in La Paz. Bei einer kurzen Stadtbesichtigung erfahren Sie viel über diese außergewöhnliche Stadt. Bei der „Muela de Diablo“, dem „Backenzahn des Teufels“, haben Sie in 3995 m Höhe einen fantastischen Ausblick auf die Stadt und die umliegenden Hochgipfel. Abstieg entlang aufragender Erdpyramiden. Ü im Hotel. (F/-/-) 9.Tag Titicacasee Ihr Tagesziel heißt Copacabana. Dieses wunderschöne Städtchen ist einer der wichtigsten christlichen Wallfahrtsorte Südamerikas und liegt direkt am Ufer des Titicacasees. Auf dem Weg besuchen Sie die präkolumbischen Stätten von Tiahuanaco (UNESCO-Weltkulturerbe), Zeugnisse einer ebenso großen wie rätselhaften Kultur. Nach einer kurzen Stadtbesichtigung mit bunten Märkten und einer beeindruckenden Kirche bleibt noch Zeit, den „Calvario“ zu besteigen. Ü im Hotel. (F/-/-) Foto: Markus Walter (1), Archiv (1) 10.Tag Titicacasee / Isla del Sol Vom Hafen aus starten Sie zum Ausflug auf die Isla del Sol. Per Boot gelangen Sie zu diesem in der Mythologie der Inka so wichtigen Ort. Es besteht Gelegenheit zu verschiedenen Wanderungen auf der Insel. Am Nachmittag erfolgt ein kurzer Abstecher zu den schwimmenden Schilfinseln von Sawiñia. Rückfahrt nach Copacabana. Ü im Hotel. (F/-/-) 11.Tag Puno und Ruinen von Sillustani Fahrt nach Puno, Hauptstadt der peruanischen Folklore. Sie besuchen die Ruinenstätte von Sillustani, einer vor atemberaubender Naturkulisse gelegenen Grabstätte dreier Kulturen. Ü im Hotel. (F/-/-) 12.Tag Alte Inkahauptstadt Cuzco Transfer zum Flughafen in Juliaca. Flug nach Cuzco. Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte ist eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Während des Stadtbummels lernen Sie die sehenswertesten Gebäude der Inka- und Kolonialzeit kennen. Am besten lässt sich der Unterschied zwischen der Bauweise der Inka und der der Spanier wohl bei einem Besuch der Kirche St. Domingo erkennen. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Ü im Hotel. (F/-/-) 13.Tag Cuzco und das heilige Tal Erkundung der Ruinen um Cuzco: Besichtigung von Sacsayhuaman, Kenko, Puca Pucara und Tambo Machay. Danach geht es ins Valle Sagrado, das heilige Tal der Inka, nach Pisac. Auf dem Dorfplatz findet ein bekannter Wochenmarkt statt. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo, ehemals bedeutende religiöse Kultstätte. Ü im Hotel. (F/-/-) 14.Tag Machu Picchu Am Morgen Fahrt mit dem Zug entlang des Urubambatals. Während Sie die Ausblicke auf die wunderschöne Natur genießen, gelangen Sie immer näher zu Ihrem Ziel: Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe). Ein Bus bringt Sie hinauf. Ausgiebige Führung durch die Ruinen. Anschließend bleibt genügend Zeit für eigene Streifzüge. Am Abend Zugfahrt bis Ollantaytambo oder Poroy und weiter im Bus nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) ins Zentrum der Stadt. Bei einer eindrucksvollen Stadtbesichtigung, darunter auch der Malecon 2000, eine Meisterleistung an städtebaulichem Konzept, erfahren Sie viel Wissenswertes über die Hafenmetropole. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Teufelsnase und Baños Fahrt von der Küste ins Gebirge nach Alausí, wo Sie mit dem Zug entlang der Teufelsnase die eindrucksvolle Szenerie der Straße der Vulkane bewundern können. In Baños gedeihen zwischen den Andenkordilleren am Fuße des Tungurahua tropische Früchte neben vergletscherten und aktiven Vulkanen. Bad in den Thermalquellen. Ü im Hotel. (F/-/-) 17.Tag Amazonastiefland Am Morgen starten Sie mit dem Bus oder dem Fahrrad hinab ins Amazonastiefland durch den Pastaza-Canyon. Unterwegs machen Sie Halt und statten dem Wasserfall „Pailon del Diablo“ einen Besuch ab. Herrliche Wanderwege und eine Hängebrücke ermöglichen eine spektakuläre Sicht auf die ins Tal tosenden Wassermassen. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag Cotopaxi Nationalpark Fahrt von Baños auf der Straße der Vulkane zur Laguna Quilotoa. Die türkisblaue Lagune ändert ihre Farbe mit dem Sonnenstand. Auf dem Weg nach Quito passieren Sie den Cotopaxi NP. Als einer der höchsten aktiven Vulkane der Welt präsentiert er sich majestätisch mit seiner klassischen Kegelform und „Gletschermütze“. Ü im Hotel. (F/-/-) 19.Tag Vulkan Pululahua und Äquatorlinie Ihr Ziel ist der eingestürzte Vulkankrater Pululahua, welcher so groß ist, dass ganze Siedlungen und Felder darin zu finden sind. Am Mitad del Mundo markiert eine rote Linie den Äquator. Am Nachmittag Stadtrundfahrt durch Quito (UNESCO-Weltkulturerbe). Ü im Hotel. (F/-/-) 20.Tag Quito und Rückflug Tag zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen. Heimflug. (F/-/-) 21.Tag Ankunft Ankunft. (-/-/-) Chile • Bolivien • Perú • Ecuador 21 Tage Natur- und Kulturrundreise ab 4450 € Höhepunkte sVulkane und Flamingos in der Atacamawüste sBunte Lagunen (Laguna Colorada, Blanca & Verde) sStadtführung in Santiago, La Paz, Cuzco und Quito sTosende Geysire und sprudelnde Schlammquellen sQuerung der weißen Salzwüste „Salar de Uyuni“ sWallfahrtsort Copacabana am Titicacasee sBootstour zu Schilfinseln und zur Sonneninsel sInkaruinen in Cuzco (UNESCO) und im heiligen Tal sBesuch des legendären Machu Picchu (UNESCO) sMalecón 2000 in Guayaquil – ein Meisterwerk sFaszinierende Zugfahrt zur „Teufelsnase“ sThermalbäder und aktiver Vulkanismus in Baños sTürkisfarbene Lagune Quilotoa/Cotopaxi NP sÄquatorüberschreitung am Mitad del Mundo Tourcode: CHIBPE Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise 15.10.-04.11.13 4450 € 11.05.-31.05.14 4450 € 20.08.-09.09.14 4450 € 15.10.-04.11.14 4450 € 27.04.-17.05.15 4550 € Zusatzkosten EZ-Zuschlag: 470 € Rail & Fly: 40 € Opt. Flug Tag 7 Uyuni – La Paz: ab 150 € Aufpreis 4-7 Personen: 350 € Zubringerflug ab D/A/CH auf Anfrage Teilnehmerzahl 8 – 12 DIAMIR PRIVAT Täglich ab 2 Personen, wechselnde englischsprachige Tourenleitung, ab 5650 € Leistungen · Linienflug ab/an Frankfurt inkl. Kerosin zuschlägen (Stand 1.8.13) · Wechselnde deutschsprachige Tourenleitung · 3 Inlandsflüge/Flug Lima – Guayaquil · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und im Fernreisebus · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 17 Ü im Hotel im DZ · 1 Ü im Fernreisebus · Mahlzeiten: 17xF, 3xM, 2xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten Nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; Flughafen- und Ausreisegebühren in den Reiseländern (ca. 40 US$); optionale Ausflüge und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches 15.Tag Cuzco – Guayaquil Transfer zum Flughafen und Flug über Lima nach Guayaquil. Ankunft am Mittag und Fahrt CHIBPE | 93 Die „5 Wunder“ im Herzen Südamerikas 20 Tage Naturrundreise Ganz Südamerika in einer Reise kennenzulernen geht definitiv nicht! Die spektakulärsten Regionen in eine Reiseroute zu integrieren – das ist jedoch sehr gut möglich. Während an den Iguaçu-Wasserfällen 7000 Kubikmeter Wasser jede Minute in die Tiefe stürzen, erleben Sie die argentinische Puna bei der farbigen Humahuaca-Schlucht als eine beeindruckende und extrem trockene Hochwüste. Geysire und Schlammvulkane sowie die verschieden gefärbten Lagunen des Altiplanos werden von den Eindrücken am größten Salzsee der Welt, dem Salar de Uyuni eingerahmt. Die Kultur der Inka ist nirgendwo so lebendig wie am Titicacasee, in Cuzco oder Machu Picchu. Umfassender und packender kann man eine Reise nach Südamerika nicht erleben. 1.Tag Anreise Individuelle Anreise nach Iguaçu. Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Besuch der Wasserfälle des Iguaçu auf brasilianischer Seite mit einem spektakulären Blick hinein in den “Teufelsrachen”. Ü im Hotel. (-/-/A) 2.Tag Wasserfälle von Iguaçu Ganztagesbesuch der Wasserfälle auf argentinischer Seite – überwältigendes Naturschauspiel der 270 Wasserfälle. Ü im Hotel. (F/-/A) 3.Tag Flug nach Salta Transfer zum Flughafen. Flug nach Salta. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um das Zentrum des kolonialen Salta zu erkunden. Ü im Hotel. (F/-/-) 4.Tag Salzseen des Hochlandes Sie verlassen Salta und passieren die landschaftliche reizvolle Quebrada del Toro. Nach der Besichtigung der Ruinen von Santa Rosa de Tastil erreichen Sie San Antonio de los Cobres. Am Nachmittag besuchen Sie die für die Regi94 | BRAABP on typischen Salzseen bevor Sie dem Örtchen Pumamarca mit seinem Berg der 7 Farben einen Besuch abstatten. Ü im Hotel. (F/-/-) 5.Tag Quebrada de Humahuaca Sie unternehmen Sie eine kleine Wanderung (3-4h) zum Teufelsschlund „Garganta del Diablo“. Entlang geht es auf alten Wegen der Kolla-Indianer durch eine tiefe Schlucht. Am Abend Rückkehr nach Tilcara. Ü wie am Vortag. (F/-/-) 6.Tag Fahrt in das Hochlanddorf Iruya Morgens fahren Sie mit dem lokalen Bus bis in das kleine Dorf Iruya. Dieser malerische Ort liegt mitten in den Bergen und hat eine spektakuläre, steile Lage hoch über dem Tal. Es bleibt Zeit für eine Besichtigung der Dorfgassen und den typischen Kapellen. Transfer nach Humahuaca. Ü im Hotel. (F/-/-) 7.Tag Fahrt nach Bolivien Am Morgen fahren Sie mit dem öffentlichen Bus zur bolivianischen Grenze. Weiter führt die l Machu Picchu l Cuzco l Titicacasee l La Paz l Uyuni Laguna Colorada l Salta l Iguaçu l Reise auf landschaftlich reizvoller Strecke nach Tupiza. Am Nachmittag besuchen Sie das „Valle de los Machos“ – eine durch Wind und Wetter geprägte Erosionslandschaft. Ü im Hotel. (F/-/-) 8.Tag Lagunen und Geysire des Hochlandes Heute starten Sie das Hochlandabenteuer. Schon zu Beginn führt die Straße im Zickzack nach oben. Die Fahrt durch das Hochland, vorbei an verlassenen Minenorten zur Cordillera de Lipez, ist landschaftlich äußerst reizvoll. Gegen Abend erreichen Sie den kleinen Hirtenort Quetena Chico am Fuße des Vulkans Uturnco, wo Sie in einem einfachen Gästehaus übernachten. Ü im Gästehaus. (F/M/A) 9.Tag Lagunen und Geysire des Hochlandes Die Fahrt führt über das Hochland in Richtung Südosten. Bald schon passieren Sie eine Landschaft aus Lagunen mit Flamingos, Salzseen und heißen Quellen. Über das Geysirfeld „Sol de Mañana“ gelangen Sie zur Laguna Colorada, vorbei am „Arbol de Piedra“ erreichen Sie die Wüste Siloli. Ü im Hotel. (F/M/A) Foto: Sylvie Wesser (1), Jörg Ehrlich (1), Jörg Lützner (1) 10.Tag Salar de Uyuni – Tunupa-Vulkan Das Band der bunten Hochland-Lagunen erwartet Sie heute. Die Lagunen, von hohen Vulkanen umgeben, sind von einer Vielzahl Flamingos bevölkert. Am Nachmittag erreichen Sie den Salar de Uyuni - die größte Salzwüste des Planeten. Nach Überquerung des Salzsees besuchen Sie eine Ruinenanlage am Fuße des Tunupa Vulkans. Ü im Salzhotel. (F/M/A) 11.Tag Salar de Uyuni Erleben Sie den Sonnenaufgang über dem Salar de Uyuni. Anschließend besichtigen Sie ein Höhlengrab am Fuße des Tunupa Vulkans. Später queren Sie den riesigen Salzsee und besuchen die Insel Inkahuasi, welche von einem Wald aus Riesenkakteen bewachsen ist. Nach Besichtigung des Zugfriedhofes von Uyuni fahren Sie mit dem Nachtbus nach La Paz. Optional: Ü im Hotel und Flug am nächsten Morgen nach La Paz. (F/M/-) 12.Tag La Paz – Großstadt auf 4000 m Höhe Am Morgen erreichen Sie La Paz. Es erwartet Sie eine beeindruckende Stadtkulisse, die es wohl kein zweites Mal auf dieser Welt gibt. Am Ende des riesigen Talkessels thront der gigantischen Illimani. Anschließend Stadtbesichtigung mit Besuch der riesigen Straßenmärkte. Ü im Hotel in La Paz. (-/-/-) 13.Tag Fahrt zum Titicacasee Heute fahren Sie von La Paz nach Copacabana am Titicacasee. Nach Ihrer Ankunft fahren Sie mit dem Boot zu Isla del Sol. Sie unternehmen eine kleine Wanderung auf der in der Mythologie der Inka so wichtigen Insel, um schließlich Ihre Unterkunft zu erreichen. Ü auf der Sonneninsel im Hotel. (F/-/-) 15.Tag Entlang des Titicacasees nach Puno Heute überqueren Sie die Grenze nach Peru. Fahrt entlang des Titicacasees von Copacabana nach Puno. Am heutigen Tag besuchen Sie die Ruinenstätte von Sillustani – eine vor atemberaubender Naturkulisse gelegene Grabstätte dreier Kulturen. Ü im Hotel. (F/-/-) 18.Tag Ruinen von Ollantaytambo Am Morgen Besuch der Ruinenanlage von Ollantaytambo. Anschließend Fahrt mit dem Zug entlang des Urubambatals nach Aguas Calientes, der Stadt zu Fuße vom Machu Picchu (UNESCO). Den Tag können Sie in den Thermalquellen ausklingen lassen. Ü im Hotel. (F/-/-) 16.Tag Über das Andenhochland nach Cuzco Am Morgen beginnt eine erlebnisreiche Busfahrt durch das Hochland. Lama- und Alpakaherden, Indiodörfer und schneebedeckte Gipfel schmücken die Landschaft. Ziel ist Cuzco, die sagenumwobene Hauptstadt des Inkareiches. Am Abend bleibt Zeit für einen individuellen Stadtrundgang. Ü im Hotel (F/-/-) 19. Tag Machu Pichu Am zeitigen Morgen nehmen Sie einen der ersten Busse hinauf zur Ruine, um die Ruhe und die Schönheit, welche die Anlage in den Morgenstunden ausstrahlt, zu genießen. Rundgang durch die Ruinenanlage. Anschließend bleibt jedem noch genügend Zeit, den Ort auf eigene Faust zu durchstreifen. Fahrt zurück nach Cuzco. Ü im Hotel. (F/-/-) 17.Tag Heiliges Tal der Inka Erkundung der Ruinen um Cuzco (Sacsayhuaman und andere). Danach geht es durch das heilige Tal der Inka nach Pisac. Anschließend fahren Sie zu den Ruinen von Pisac hinauf. Weiter geht es entlang des Urubamba nach Ollantaytambo. Ü im Hotel. (F/-/-) 20.Tag Cuzco und individuelle Abreise Am Morgen ausgiebiger Stadtrundgang durch Cuzco, eine gleichermaßen durch ihre Schönheit und kulturelle Bedeutung interessante Stadt. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen. (F/-/-) Brasilien • Argentinien • Bolivien • Perú 20 Tage Naturrundreise ab 3290 € Höhepunkte sTosende Wasserfälle in Iguaçu (1) (UNESCO) sKoloniales Kleinod – Salta, die „Schöne“ sFarbenfrohe Schlucht Quebrada Humahuaca (2) sGeysire und Schlammquellen auf dem Altiplano sBunte Lagunen (Laguna Colorada, Verde, …) sSalar de Uyuni – Übernachtung im Salzhotel (3) sLa Paz – Blick vom Muela de Diablo (3995 m) auf die „heimliche“ Hauptstadt sMythos Titicacasee (4) und Besuch der Sonneninsel sGrabtürme von Sillustani am Lago Umayo sHeiliges Tal Urubamba und seine Ruinen sEhemalige Inkahauptstadt Cuzco (UNESCO) sInkazitadelle Machu Picchu (5) (UNESCO) Tourcode: BRAABP 14.Tag Wanderung auf der „Isla del Sol“ Heute wandern Sie über die Insel zur Tempelanlage „Chincana“. Sie haben dabei spektakuläre Ausblicke bis zur Königskordillere mit Ihren vergletscherten Sechstausendern. Besichtigung der Tempelanlage und anschließend Fahrt zurück im Boot nach Copacabana. Ü im Hotel. (F/M/-) Leistungen ab Iguaçu/an Cuzco · Wechselnde englischsprachige Tourenleitung · Wechselnde deutschsprachige Tourenleitung ab 8 Teilnehmern · Inlandsflug Iguaçu – Salta · Alle Fahrten in privaten Fahrzeugen und öffentlichen Bussen · Bootstour auf dem Titicacasee · Alle Eintrittsgelder laut Programm · 17 Ü im Hotel im DZ · 1 Ü in einfachem Gästehaus im MBZ · 1 Ü im Fernreisebus · Mahlzeiten: 18xF, 5xM, 5xA · Reiseliteratur · Schwierigkeit: Nicht in den Leistungen enthalten An-/Abreise; nicht genannte Mahlzeiten und Getränke; optionale Ausflüge und Aktivitäten; evtl. Erhöhung von Gebühren und/oder Kerosinzuschlägen nach dem 1.8.13; Trinkgelder; Persönliches Anforderungen Komfortverzicht für die eine Übernachtung in der einfachen Bergunterkunft im Mehrbettzimmer wird gefordert. Änderungen der Reiseroute bleiben vorbehalten. Termine und Preise ab Iguaçu/an Cuzco 11.05.-30.05.14 3290 € 27.07.-15.08.14 3290 € 31.08.-19.09.14 3290 € 12.10.-31.10.14 3290 € 03.05.-22.05.15 3290 € Zusatzkosten Internationale Flüge: ab 1200 € EZ-Zuschlag: 580 € Rail & Fly: 40 € Opt. Flug Tag 11 Uyuni – La Paz: ab 150 € Opt. Zug Puno – Cuzco: ab 250 € Teilnehmerzahl 6 – 12 DIAMIR PRIVAT Täglich (Nov. – Juni) ab 2 Personen, englischsprachige Tourenleitung, ab 4890 € zzgl. Flug BRAABP | 95 Perú Länderinformationen Perú ist ein landschaftlich und kulturell faszinierendes Land. Gelegen an der Westküste Südamerikas bietet es seinem Besucher eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und eine große Mannigfaltigkeit der Natur. Das kulturelle Erbe dieses Landes ist immens und noch längst nicht vollständig erforscht. Jahr für Jahr werden neue Entdeckungen gemacht und es besteht immer die Möglichkeit, dass die Geschichte danach wieder ein wenig umgeschrieben werden muss. 96 | Länderinformation Auf einer Reise zu den höchsten Andengipfeln, entlang der Pazifikküste mit Traumstränden und historischen Ausgrabungsstätten vergangener Kulturen bis hin zu tropischen Feuchtgebieten am Amazonas wird die Vielfalt der Natur Perús zu einem facettenreichen Erlebnis. Geografie Perú grenzt im Norden an Ecuador und Kolumbien, im Osten an Brasilien, im Südosten an Bolivien, im Süden an Chile und im Westen an den Pazifik. Die Gesamtlänge der Landesgrenzen beträgt ca. 7101 km. Der Andenstaat ist in drei verschiedene Landschaftszonen bzw. Klimaregionen unterteilt. Dabei nimmt die zum Amazonastiefland gehörende Region (Selva) mit ca. 64 % den größten Teil der gesamten Landesfläche ein, das Andenhochland (Sierra) ca. 15 % und der unwahrscheinlich lange aber sehr schmale Küstenstreifen (Costa) nur ca. 11 % . Die höchsten Berge Perús sind der Nevado Huascaran (6768 m), Yerupaja (6634 m) und der Coropuna (6425 m). Wichtigste Flüsse in Perú sind der Amazonas und seine Quellflüsse Río Apurimac, Río Urubamba und Marañon sowie die Amazonas-Nebenflüsse Napo und Putumayo. Der größte und wichtigste See Perús ist der Titicacasee. Fotos: Dominik Günther (1), Tom Honnes (1) Klima Durch seine zentrale Lage im Westen Südamerikas verfügt Perú über fast alle Klimazonen der Erde: Das Küstengebiet wird beinahe vollständig von einer sehr trockenen Wüstenlandschaft eingenommen. In der Zeit zwischen November und April scheint tagsüber recht häufig die Sonne. In der restlichen Zeit des Jahres wird diese von einer Art Hochnebel verdeckt. Die Temperaturen schwanken zwischen 12 und 26 °C. Mit Regen ist normalerweise nicht zu rechnen. In den Anden findet man ein teilweise sehr wechselhaftes Klima vor. Bei dem vor allem in den Monaten April bis Oktober oft vorherrschenden Sonnenschein sind sehr angenehme Temperaturen von ca. 20 °C normal. Bei bewölktem Himmel kann die Temperatur allerdings auch schnell bis auf 10 °C absinken. Nachts fällt das Thermometer leicht auf 0 °C, bei wolkenlosem Himmel auch mal darunter. In Höhenlagen über 4000 m ist nachts grundsätzlich mit Frost zu rechnen. In den Dschungelgebieten am Rio Madre de Dios (Puerto Maldonado) und in Iquitos herrscht ein überwiegend tropisches Klima. Das bedeutet tagsüber Temperaturen zwischen 30 und 35 °C und eine verhältnismäßig hohe Luftfeuchtigkeit. Mit starken tropischen Regenschauern ist jederzeit zu rechnen. Diese sind allerdings meistens so schnell wieder vorüber, wie sie gekommen sind. Nachts kann es unter Umständen zu einer deutlichen Abkühlung auf ca. 15 bis 20 °C kommen, was zwar immer noch warm ist, einen durch die Tageshitze aufgeheizten Körper aber schnell frieren lässt. Politik und Gesellschaft Perú ist eine Republik mit vom Volk frei gewähltem Parlament und Präsidenten, welcher praktisch die gesamte Macht in seinen Händen hält. Im drittgrößten Land Südamerikas leben derzeit ca. 30 Mio. Menschen. Etwa 47 % davon gehören zu den Hochland-Indígenas der Quechua und Aymara sowie zu ca. 40 verschiedenen ethnischen Gruppen der in den Regenwaldgebieten lebenden Ureinwohner Südamerikas. Etwa 37 % sind Mestizen (Nachkommen von Weißen und indianischer Bevölkerung). Der Rest sind Einwanderer aus verschiedenen Teilen der Welt. Etwa 95 % der peruanischen Bevölkerung ist römischkatholisch. Landessprache ist Spanisch. Die indigene Bevölkerung des Hochlandes spricht jedoch vor allem in ihren Muttersprachen, dem Quechua oder dem Aymara. Englisch ist nicht weit verbreitet und wird nur in besseren Hotels, Flughäfen und touristischen Zentren verstanden. Einreisebestimmungen Für die Einreise nach Perú benötigen deutsche Staatsangehörige einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Ein Visum ist für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen nicht erforderlich. Bei der Ankunft muss lediglich eine Touristenkarte vorgelegt werden, welche in der Regel schon im Flugzeug ausgehändigt wird. Die Durchschrift dieser Karte muss während des gesamten Aufenthaltes mitgeführt, und bei der Ausreise wieder abgegeben werden. Bitte achten Sie während der Reise stets auf Ihren Reisepass, da dessen Verlust größere Probleme mit sich bringen kann. Nach peruanischem Recht muss jeder Tourist seinen Reisepass ständig mit sich führen. Um etwaige Unannehmlichkeiten beim Verlust des Passes zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen eine Fotokopie anzufertigen und diese immer getrennt vom Originaldokument mitzuführen. Beim Aufenthalt in Städten sollten Sie Ihren Reisepass besser im Hotel lassen und nur die Kopie mit sich führen. Eine solche Vorgehensweise wird seit langem auch von der peruanischen Touristenpolizei empfohlen. Sicherheit Perú ist ein größtenteils sicheres und angenehm zu bereisendes Reiseland. Doch wie in fast allen Ländern der Erde gibt es auch hier Probleme mit Straßenkriminalität, angefangen von kleineren Taschendiebstählen über organisierte Banden auf Märkten und in Fußgängerzonen bis hin zu bewaffneten Überfällen nachts in dunklen Seitenstraßen oder fragwürdigen Viertel. Bitte konsultieren Sie für aktuelle Informationen die Seiten des Auswartigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland: http://www.auswaertiges-amt. de/DE/Laenderinformationen/00-SiHi/PeruSicherheit.html Gesundheit Die folgenden Tipps zu gesundheitlichen Risiken während der Reise sind nur ein erster Überblick. Sie ersetzen keinesfalls den Besuch des Haus- oder Tropenarztes. Nur dieser kann Sie umfassend beraten. Bitte bedenken Sie bei Ihrer Terminplanung, dass einige Schutzimpfungen nur mit einem bestimmten Abstand zueinander verabreicht werden können bzw. einige Zeit nötig ist bis die Immunisierung ihre Wirksamkeit erreicht hat. Sie sollten daher rechtzeitig einen Arzttermin vereinbaren. Schwerwiegende Tropenkrankheiten sind in den von uns bereisten Gebieten (außer Dschungel!) normalerweise nicht zu befürchten. Da sich die Gesundheitssituation jedoch schnell ändern kann, möchten wir Sie dringend bitten, diese Fragen mit Ihrem Hausarzt oder besser noch mit einem Tropenarzt abzuklären. Vor der Reise Bitte besuchen Sie einige Wochen vor der Reise Ihren Zahnarzt, etwaige Zahnprobleme während der Reise führen nur zu unnötigen Komplikationen. Außerdem gibt es einige Orte, an denen ein Zahnarztbesuch sicher das letzte ist, was man sich wünscht. Außerdem besteht ein erhöhtes Infektionsrisiko. Bei dauerhaften gesundheitlichen Problemen jeder Art sollten Sie vor Antritt der Reise unbedingt Ihren Hausarzt konsultieren. Aufgrund der Höhenlage in den Anden und dem damit verbundenen geringen Sauerstoffgehalt der Luft, sowie eines sehr großen Temperaturgefälles zwischen Tag und Nacht (ca. 20 °C), unterliegt der menschliche Körper einer wesentlich höheren Belastung als normal. Insbesondere bei Herz-Kreislaufproblemen oder Asthma empfehlen wir dringend, diese Probleme mit dem Hausarzt zu besprechen. Malaria Falls Sie Zeit in Dschungelregionen (z.B. im Amazonas) verbringen, besteht ein gewisses Risiko, sich mit Malaria anzustecken. Tragen Sie zum Schutz lange, helle Kleidung, nutzen Sie Mückenspray! Bitte lassen Sie sich von einem Tropenarzt ausführlich über die verschiedenen Medikamente (Prophylaxe oder Stand-by-Therapie) beraten. Nur der Arzt kann Ihnen sagen, welche Medikamente für Sie geeignet sind. Höhenprobleme und Höhenkrankheit Durch die unterschiedlichen Landesregionen Perús und den damit verbunden großen Höhenunterschieden im Land besteht natürlich ein gewisses Risiko, dass ab ca. 3000 m Höhe über dem Meeresspiegel Symptome der Höhenkrankheit auftreten können. Bitte beachten Sie, dass es keine Möglichkeit gibt, die individuelle Höhenverträglichkeit durch Untersuchungen zuhause festzustellen und Vorhersagen zu treffen, wie gut der Einzelne die Höhe vertragen wird. Das Auftreten von stärkeren Höhenproblemen bzw. Anpassungsschwierigkeiten hat auch keinen Zusammenhang mit Alter oder Trainingszustand. Jüngere und konditionell Stärkere sind eher gefährdet, weil sie eventuell ihr Tempo zu schnell wählen oder sich vor allem am Anfang zu hektisch oder ruckartig bewegen. Prinzipiell kann man gegen die beschriebenen Symptome der Höhenanpassung nicht viel tun. Man kann sicherlich Aspirin gegen die Kopfschmerzen ebenso einnehmen wie ein leichtes Mittel gegen die Übelkeit, sollten Länderinformation | 97 len. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf Bank- oder Kreditkarten! Die Reisekasse sollte sich aus Bargeld und Karten zusammenstellen. Hierbei sollte die Menge des mitgeführten Bargeldes 20% der gesamten Kasse nicht überschreiten. Bargeld wird dann vor Ort in die Landeswährung umgetauscht. Ihr Tourenleiter wird Ihnen dabei selbstverständlich behilflich sein. Als Reserve ist eine Bank-/Kreditkarte zu empfehlen. Bitte beachten Sie, dass zerrissene oder schmutzige Geldscheine in der Regel nicht akzeptiert werden. Straßenverhältnisse Fotografie In Perú gibt es etwa 50.000 km befahrbare Straßen, aber nur 15 Prozent davon sind asphaltiert. Das peruanische Teilstück der Panamericana ist durchgehend asphaltiert. Ansonsten bilden die touristischen Zentren des Landes auch die Schwerpunkte im Straßenbau: Die am besten ausgebaute Straße des Landes ist die Rundstrecke Cuzco – Pisac – Urubamba – Chincheros – Cuzco. Auch die Straße zum Titicacasee ist schon teilweise asphaltiert. Besonders im Hochland bestimmen die landschaftlichen Gegebenheiten den Straßenzustand. Geld Wir möchten Sie bitten, Menschen überhaupt nur mit deren Einverständnis zu fotografieren. Manche lassen sich z.B. aus religiösen Gründen nie fotografieren, andere gestatten es nur gegen Bezahlung. Generell verboten ist das Fotografieren von militärischen Anlagen, Flugplätzen, Bahnhöfen, Brücken, Polizeistationen, usw. In allen Städten kann man mittlerweile problemlos die gängigsten Speicherkarten kaufen. Darüber hinaus besteht oft auch die Möglichkeit, in Internetcafés Urlaubsbilder direkt von der Speicherkarte auf CD/DVD zu brennen oder auf einen USB-Stick zu kopieren. Das Beste ist natürlich, Sie planen von Anfang an mit ausreichend Speicherkapazität. Offizielles Zahlungsmittel in Perú ist der Nuevo Sol, unterteilt in 100 Centimos. Bekleidung Zur Mitnahme aus Deutschland sind Euro bzw. Dollar zu empfehlen, die im Land umgetauscht werden können. Darüber hinaus setzt sich in den größeren Städten immer mehr die Nutzung von Geldautomaten durch, an welchen mit jeder Geldkarte des Maestro-Verbundes (praktisch alle deutschen Bankkarten) Bargeld in Landeswährung bezogen werden kann. Mit Einschränkungen gilt dies auch für Kreditkarten. Bitte vergessen Sie nicht, dass Technik nicht immer funktioniert und es sein kann, dass Sie kein Geld aus den Automaten erhalten oder sogar Ihre Karte in diesem für immer verschwindet. Planen Sie mit mehreren Geldquel- Essen & Trinken Selbstverständlich werden Sie während Ihrer Tour auch die verschiedenen einheimischen Gerichte kennenlernen. Dazu bieten sich eine Vielzahl kleiner einheimischer Restaurants an. Hier kann man oft zwischen vielen verschiedenen Gerichten wählen. Für ein Essen in einem solchen Restaurant sollte man mit Kosten von ca. 3 bis 12 USD rechnen. Außerdem empfiehlt es sich, den einheimischen Wein aus der Gegend von Pisco und Ica zu probieren und natürlich darf auch das peruanische Nationalgetränk, der Pisco Sour, nicht fehlen. Bei Besuchen in Kirchen bzw. Klosteranlagen sollte dezente Kleidung getragen werden. Kurze Hosen oder Röcke sowie schulterfreie Oberbekleidung sollten im Gepäck bleiben. Erwachsene Männer in kurzen Hosen (z.B. beim Stadtrundgang) werden von den meisten Peruanern als irgendetwas zwischen exotisch und peinlich eingestuft und der „Kurzehosenträger“ kann in aller Regel nicht erwarten, sonderlich respektvoll behandelt zu werden. Dies gilt natürlich nicht für Sport- oder Strandaktivitäten etc. Zeitverschiebung Während der sog. Mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ) zwischen Ende März und Ende Oktober beträgt der Zeitunterschied zu Perú -7 Stunden. Wenn es in Deutschland 12 Uhr mittags ist, ist es in Perú 5 Uhr am Morgen. Sie müssen Ihre Uhr während des Fluges nach Lima daher um 7 Stunden zurückstellen. Während der sog. Winterzeit (MEZ) zwischen Ende Oktober und Ende März beträgt die Zeitverschiebung nur -6 Stunden. Eine spezielle Sommerzeit wie in Europa gibt es in Perú nicht. 98 | Länderinformation Stromversorgung Die Spannung in Perú beträgt 220 Volt und es wird ein Adapter für amerikanische Flachkontakte benötigt. Deutsche Gerätestecker, wie sie an den meisten Rasierern oder Ladegeräten etc. zu finden sind passen meistens auch ohne Adapter. Internet & Telefonieren Viele Hotels in Perú stellen ihren Gästen einen oder mehrere Computer zur Verfügung, an denen man das Internet nutzen kann. In modernen Hotels wird oft schon kabelloses Internet (WiFi) angeboten. Perú verfügt über ein relativ modernes Telefon(fest)netz, man kann von allen öffentlichen Telefonzellen problemlos auch nach Hause telefonieren. In jeder größeren Ortschaft gibt es mind. eine dieser Telefonzellen. Zu deren Nutzung benötigt man eine Telefonkarte, welche meist an Zeitungs- und Tabakkiosken verkauft werden. Ihr Tourenleiter ist Ihnen beim Kauf gern behilflich. Das Mobilfunknetz Perús arbeitet mehr und mehr mit dem GSM-Netz, so dass Sie mittlerweile nicht nur in den Ballungszentren wie z.B. Lima, Arequipa und Cuzco Ihr heimisches Handy problemlos nutzen können. Beste Reisezeit für Perú Prinzipiell empfiehlt es sich, während des peruanischen Winters von April bis Anfang November nach Perú zu reisen, da die Niederschläge zu dieser Zeit im ganzen Land gering sind. Jedoch muss man zwischen dem Andinen Hochland, der Küstenregion und dem Amazonastiefland unterscheiden. Während es von April bis November im Hochland tagsüber sehr sonnig ist, kann es nachts bei sternenklarem Himmel zu Temperaturen im Frostbereich kommen. Die Küstenregion ist in dieser Jahreszeit von einem feinen Hochnebel geprägt, wobei angenehme Temperaturen im Bereich von 20 °C bis 25 °C vorherrschen. Im Amazonastiefland herrscht ein ganzjährig feucht-heißes Klima, wobei es täglich kurze Schauer am Nachmittag gibt. Perús Höhepunkte Diese touristischen Punkte sollten Sie unbedingt mit in Ihren Perú-Urlaub einbauen: s Colca-Canyon s Heiliges Tal bei Cuzco s Flug über die Linien von Nazca s Machu Picchu s Titicacasee s Regenwald s Trekking in der Cordillera Blanca s Santa Catalina Kloster s Fahrt in der Andenbahn s Cuzco s Pisco Sour (peruanisches Nationalgetränk) Foto: Tom Honnes (1) diese Symptome tatsächlich auftreten. In Perú ist die Anwendung von Coca-Blättern gegen leichte Höhenprobleme sehr weit verbreitet und war schon zu Zeiten der Inka ein probates Mittel. Im gemäßigten Fall werden die Blätter mit heißem Wasser zum sogenannten Mate de Coca aufgegossen, welcher dann unter Zusatz von Zucker literweise getrunken werden kann. Als sozusagen verschärfte Form dieser Anwendung kann man es aber auch der einheimischen Landbevölkerung gleichtun und sich einige Coca-Blätter zusammen mit einer Art natürlichem Katalysator in den Mund stecken und diese stundenlang kauen. Dies ergibt eine wesentlich stärkere Wirkung und hilft tatsächlich gegen Kopfschmerzen und Unwohlsein, ist allerdings geschmacklich sehr gewöhnungsbedürftig. Darüber hinaus sollten beim gesunden Menschen keine weiteren Probleme entstehen. Die Anwendung von sog. „Höhenmitteln“ wie z.B. Diamox etc. ist für eine Reise in diese Höhen völlig unnötig und unter Umständen sogar gefährlich. Aus diesem Grund wird der Einsatz von Medikamenten dieser Art von unserer Seite her strikt abgelehnt. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch, dass der Konsum von Coca-Blättern absolut ungefährlich und in Perú völlig legal ist. Die Einfuhr der Blätter nach Deutschland ist allerdings verboten Das Informationsportal für Reisen nach Bolivien www.kolumbien.de Kolumbien.de Reise- & Infoportal für Reisen nach Kolumbien Für alle Fragen rund um Trekking, Kultur, Strände & Tierbeobachtungen, Informationen zu Unterkünften, Gruppen- und Individualreisen VENEZUELA.de Reiseinformationen · Unterkünfte · Flüge Tierbeobachtung · Trekking · Kultur Natur, Trekking, Kultur Reisen individuell, Gruppenreisen Unterkünfte, Reiseinfos | 99 Verschaffen Sie sich einen Überblick Reisen mit DIAMIR Reisen mit DIAMIR Katalog Unser Katalog enthält ein umfangreiches Angebot an Reisemöglichkeiten in Perú und in Südamerika. Die wichtigsten Informationen zu Anreise, Unterkunftsart und Schwierigkeitsgrad sind bei jeder Reise kompakt zusammengefasst. Den kompletten Tourenverlauf, die verbindlichen Leistungsbeschreibungen und eventuelle Anforderungen zu jeder Reise finden Sie im Internet unter www.diamir.de. Bausteinprogramme „DIAMIR à la carte“ Gern erstellen wir Ihnen ein persönliches und ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Reiseangebot. Teilen Sie uns einfach Ihre Wünsche und die nötigen Informationen mit – wir erarbeiten auf dieser Grundlage Ihr persönliches Urlaubsangebot. Die einheitlichen Nummerierungen für einzelne Bausteine erleichtern es Ihnen und auch uns, den Reiseverlauf besser zu strukturieren. „DIAMIR Privat“ Viele Reisen in unserem Programm sind schon ab 2 oder 4 Personen zu Ihrem Wunschtermin durchführbar und im Katalog durch einen entsprechenden Zusatz gekennzeichnet. Vorprogramm und Verlängerung Oft bietet sich als Ergänzung zu unseren Reisen ein Vorprogramm oder eine Verlängerung an. Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Vorstellungen mit – wir finden fast immer eine Lösung. Alleinreisende Für Alleinreisende besteht die Möglichkeit, Zimmer oder Zelt mit einem gleichgeschlechtlichen Mitreisenden zu teilen. Da dies davon abhängt, ob sich ein gleichgesinnter Teilnehmer findet, können wir halbe Doppelzimmer leider nicht garantieren. Bitte beachten Sie, dass wir nur dann halbe Doppelzimmer vergeben, wenn dies auf der Reiseanmeldung ausdrücklich vermerkt wurde – in allen anderen Fällen gehen wir davon aus, dass ein Einzelzimmer gewünscht wird. Aufgrund der gegenwärtigen Rechtslage sind wir in jedem Fall gezwungen, Ihnen zunächst den gesamten Einzelzimmerzuschlag in Rechnung zu stellen. Sollte sich bis ca. 4 Wochen vor Reisebeginn ein Doppelzimmerpartner finden, bekommen Sie den Zuschlag selbstverständlich wieder gutgeschrieben. Exklusive Reisen für Sondergruppen Sie sind eine Kleingruppe, eine große Familie oder ein Sportverein und möchten gemeinsam verreisen? Kein Problem, teilen Sie uns Ihren ganz persönlichen Wunsch für eine Sondergruppen- oder Themenreise mit. Unsere Länderexperten setzen Ihre individuellen Wünsche für Gruppen ab 10 Personen gern in einem maßgeschneiderten Reiseangebot um. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an [email protected]. Professionelles Know-how Seit vielen Jahren ist es den DIAMIR-Mitarbeitern ein wichtiges Bedürfnis, Reiseerfahrungen und Hintergrundwissen in Arbeitsgemeinschaften einzubringen und durch den Erfahrungsaustausch mit Fluggesellschaften, anderen Reiseveranstaltern und örtlichen Leistungsträgern die Qualität unserer Reisen stets weiter zu verbessern. DIAMIR Erlebnisreisen ist aktives Mitglied folgender Vereinigungen: Eine ausführliche Beratung … … und weitere Informationen erhalten Sie von unserem DIAMIR-Team in Dresden, in den DIAMIR-Reisebüros in Berlin-Steglitz und Dresden-Leuben oder im Reisebüro in Ihrer Nähe sowie rund um die Uhr auf unserer stets aktuellen Internet-Präsenz. diamir.de Auf unserer Internetseite finden Sie nicht nur weitergehende Informationen zu Reisen und Reisezielen sowie anregende fotografische Eindrücke von verschiedenen Touren, sondern auch eine Übersicht über Sonderreisen, Zusatztermine und Angaben zu freien Plätzen auf Ihrer Wunschreise. Zudem können Sie sich über die Reiseerlebnisse unserer Reisegäste informieren – und Sie sind herzlich eingeladen, selbst einen Reise- oder Bildbericht zu verfassen. DIAMIR-Shop Seit einigen Jahren bieten wir unseren Gästen im eigenen Shop neben Trekking- und Expeditionsausrüstung auch praktische Reiseutensilien an. Zu einzelnen Reisen finden Sie in unserem Shop seltene Bildbände und Fachliteratur. Schauen Sie doch einfach mal vorbei: www.diamir-shop.de Ihre Reisebuchung Preise Mit Erscheinen des vorliegenden Kataloges gelten ausschließlich die hierin abgedruckten Preise. Alle in vorangegangenen Katalogen oder anderen Publikationen veröffentlichten Preise verlieren damit ihre Gültigkeit (Irrtümer vorbehalten). Frühbucherrabatt Bei Buchung einer im Katalog veröffentlichten und von DIAMIR veranstalteten Gruppenreise 100 | Überblick bis sechs Monate vor Reisebeginn erhalten Sie einen Frühbucherrabatt von 3 %. Buchungshinweise Zu jeder Reise finden Sie einen sechsstelligen Tourcode auf dem Randstreifen, der die jeweilige Reise eindeutig kennzeichnet. Um Verwechslungen zu vermeiden, bitten wir Sie, stets dieses Kürzel bei Anfragen oder Buchungen zu nutzen. Wenn Sie den Tourcode um den von Ihnen gewünschten bzw. gebuchten Abreisetermin erweitern, können Sie Ihre Tour unverwechselbar benennen – zum Beispiel PERINK-280814. Buchungsablauf Nach Eingang einer schriftlichen Reiseanmeldung erhalten Sie von uns eine Reisebestätigung nebst Reisepreissicherungsschein, eine Anzahlungsrechnung über 10 % des Reisepreises sowie Informationen zum Zielland und zu Reiseversicherungen. Etwa 5 Wochen vor Abreise senden wir Ihnen die Restrechnung zu, und etwa 2–1 Wochen vor Abreise erhalten Sie Ihre finalen Reisedokumente wie Tickets und Voucher. Nach der Reise senden wir Ihnen einen Fragebogen zu, auf dem Sie uns Ihre Einschätzungen zur Qualität unserer Reise mitteilen können. Mindestteilnehmerzahlen Einige unserer Reisen können erst bei Erreichen der ausgeschriebenen Mindestteilneh-merzahl durchgeführt werden. Sollte das nicht der Fall sein, so behalten wir uns bis zu 5 Wo-chen vor Reisebeginn die Absage wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl vor. Den eingezahlten Reisepreis erstatten wir selbstverständlich unverzüglich zurück. Auf Ziffer 6.2 unserer Allgemeinen Reisebedingungen möchten wir an dieser Stelle ergänzend hinweisen. Reiseversicherungen Auf jeder Urlaubsreise sollte man optimal versichert sein. DIAMIR Erlebnisreisen arbeitet auf diesem Gebiet seit Jahren mit der renommierten HanseMerkur Versicherungsgruppe zu-sammen. Wir haben eigens für unsere Erlebnisreisen das Versicherungspaket „DIAMIR Premium-Schutz“ zusammengestellt, zu dem Sie unsere Mitarbeiter gern beraten und das Sie in unseren Büros abschließen können. Weitere Details zu den Reiseversicherungen finden Sie unter www.urlaubsschutz24.de Foto: Jörg Ehrlich (1), Markus Recknagel (1), Marco Grünler (1) An- und Abreise Fluggesellschaften Bei der Auswahl unserer Fluggesellschaften legen wir großen Wert auf Zuverlässigkeit und Kompetenz. Trotz stetig steigender Flugpreise ist es uns bei vielen Reisen gelungen, die Preise auf einem stabilen Niveau zu halten. Sollten Sie mit einer anderen als der von uns ausgewählten Airline fliegen wollen, bemühen wir uns im Rahmen der Verfügbarkeit gern um eine Alternative. Rail & Fly Für die umweltfreundliche Anreise zum Flughafen können wir Ihnen zu unseren Reisen in Kooperation mit der Deutschen Bahn ein attraktives Rail & Fly-Angebot unterbreiten. Direkt bei der Buchung berücksichtigt kostet das Rail & Fly Ticket immer 40 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt, egal wie kurzfristig Sie buchen. Die frühzeitige Anreiseplanung zum Flughafen zahlt sich somit aus. Bei nachträglicher Buchung ab 59 Tage vor Abreise belaufen sich die Kosten auf 90 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt. Kerosinzuschläge/Luftverkehrsteuer Auf Grund der kontinuierlichen Verteuerung des Rohöls auf dem Weltmarkt ist es seit einiger Zeit gängige Praxis im Flugverkehr, zusätzlich zum Flugpreis und zu den ohnehin hohen Flughafen- und Sicherheitsgebühren einen Kerosinzuschlag zu erheben. Dieser schwankt je nach Fluggesellschaft und Route und wird von vielen Fluggesellschaften kurzfristig angehoben. Gleiches gilt für die Reedereien von Fähr- und Kreuzfahrtschiffen. Mit Erscheinen dieses Kataloges für die Saison 2013/2014 haben wir selbstverständlich alle uns bei Druck- legung (1.8.2013) bekannten Kerosinzuschläge in unsere Reisepreise einkalkuliert. Auf von DIAMIR veranstalteten Reisen werden keine Kerosinzuschläge in Rechnung gestellt, sofern Sie uns bis zum 1.8.2013 bekannt waren. Leider lassen sich jedoch weitere Erhöhungen der Kerosinzuschläge durch die Fluggesellschaften nicht ausschließen. In die-sem Fall sind wir gezwungen, diese als Zuschlag in Rechnung zu stellen. Gäste aus der Schweiz, Südtirol, Österreich Auf unseren Touren begrüßen wir gern Gäste aus Österreich, der Schweiz und Südtirol. Bei Verfügbarkeit von Anschlussflügen oder sogar Direktflügen ab Wien, Zürich oder Genf können wir Ihnen häufig eine Alternative zum Abflug ab Frankfurt anbieten. Überblick | 101 Allgemeine Reisebedingungen 1. Anmeldung, Reisebestätigung 1.1. Mit der Anmeldung zu einer ausgeschrieben Reise bietet der Reisende der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH (nachfolgend kurz „DIAMIR“ oder „Reiseveranstalter“) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Mit der Anmeldung erkennt der Reisende diese Allgemeinen Reisebedingungen an, die die gesetzlichen Regelungen (insbesondere §§ 651a-m BGB; §§ 4-11 BGB-InfoV) ergänzen und das Vertragsverhältnis zwischen DIAMIR als Reiseveranstalter und dem Reisenden näher ausgestalten. 1.2. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Reisenden auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Der Reisende ist an seine Anmeldung bis zur Annahme durch DIAMIR, jedoch längstens 14 Tage ab dem Datum der Anmeldung gebunden. 1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch DIAMIR zustande. Der Reisende erhält dazu von DIAMIR eine schriftliche Reisebestätigung. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, wird hierauf in der Reisebestätigung ausdrücklich hingewiesen. An dieses neue Angebot ist DIAMIR 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisende innerhalb von 10 Tagen die Annahme erklärt. 1.4. Die vorliegenden Reisebedingungen gelten ausschließlich für die von DIAMIR selbst veranstalteten Reisen. 1.5. Bei einzelnen Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, oder Reisen fremder Veranstalter, die im Prospekt mit dem Zusatz „Diese Reise wird von einem DIAMIR-Partner veranstaltet“ versehen und damit als Reisen eines Fremdveranstalters deklariert sind, tritt DIAMIR nur als Vermittler auf. Bei diesen Leistungen bzw. Reisen gelten ausdrücklich die Geschäfts- bzw. Reisebedingungen des jeweiligen fremden Vertragspartners. Diese werden dem Reisenden bei Vertragsschluss vorgelegt bzw. vollständig übermittelt. 2. Bezahlung, Zusendung von Reisedokumenten 2.1. Nach Vertragsabschluss wird nach Aushändigung eines Sicherungsscheines im Sinne von § 651k Abs. 3 BGB eine Anzahlung fällig, die in Höhe von 10% des Reisepreises zu zahlen ist. Für Schiffsreisen/Kreuzfahrten beträgt die Anzahlung 25% des Reisepreises. 2.2. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. 2.3. Der restliche Reisepreis wird spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 6.2 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.4. Bei Buchungen, die weniger als 4 Wochen vor Reisebeginn erfolgen, ist der gesamte Reisepreis nach Übergabe des Sicherungsscheines sofort fällig. 2.5. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises erfüllt, so besteht für den Reisenden ohne vollständige Zahlung des Reisepreises kein Anspruch auf Erbringung der Reiseleistung. Bei Überweisungen ist der vollständige Zahlungseingang des Reisepreises auf dem Konto von DIAMIR maßgeblich. 2.6. Die Reiseunterlagen werden dem Reisenden nach seiner Wahl bei vollständigem Zahlungseingang des Reisepreises ausgehändigt oder zugesandt. 102 | AGB 2.7. DIAMIR ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und als Entschädigung Rücktrittskosten nach Ziffer 5.3. dieser Reisebedingungen vom Reisenden zu verlangen, wenn dieser den fälligen Reisepreis nach einer Mahnung und angemessener Fristsetzung nicht gezahlt hat. 2.8. Rücktrittsentschädigungen, Bearbeitungsund Umbuchungsentgelte sowie Versicherungsprämien sind sofort fällig. 3. Leistungen 3.1. Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt von DIAMIR und den ausdrücklich mit dem Reisenden vereinbarten Sonderwünschen sowie den hierauf bezogenen, die Vereinbarung nachträglich wiedergebenden Informationen in der Reisebestätigung. 3.2. Die im Prospekt von DIAMIR enthaltenen Angaben sind bindend. DIAMIR behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung konkreter Reiseleistungen der Reiseausschreibung zu erklären, über die der Reisende vor seiner Buchung in Kenntnis gesetzt wird. 3.3. Aus den genannten Gründen behält sich DIAMIR überdies auch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des konkreten Reisepreises der Reiseausschreibung zu erklären, über die der Reisende vor seiner Buchung in Kenntnis gesetzt wird. 3.4. Reisebüros und Reiseleitungen sind nicht bevollmächtigt, vom Inhalt des Reisevertrages abweichende Zusicherungen zu geben oder abändernde oder ergänzende Vereinbarungen zu treffen. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss auch aufgrund des spezifischen Charakters von Trekking- und Expeditionsreisen notwendig werden und die von DIAMIR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. In einem solchen Fall werden adäquate Ersatzleistungen angeboten. 4.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.3. DIAMIR ist verpflichtet, den Reisenden über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird DIAMIR dem Reisenden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. 4.4. DIAMIR behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung vereinbarten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten, insbesondere der Treibstoffkosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren und Einreisegebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse (Kostenfaktoren) gemäß der jeweils nachfolgenden Berechnung zu ändern, wobei der entsprechende Erhöhungsbetrag zum vereinbarten Reisepreis addiert wird: Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann DIAMIR bei einer auf den Sitzplatz des jeweiligen Reisenden bezogenen Erhöhung den konkreten Erhöhungsbetrag vom Reisenden verlangen. In den anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden, konkreten Erhöhungsbetrag kann DIAMIR vom jeweiligen Reisenden verlangen. Sofern die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen-, Flughafengebühren oder Einreisegebühren erhöht werden, kann DIAMIR den jeweils anteiligen, konkreten Erhöhungsbetrag vom jeweiligen Reisenden verlangen. Bei einer Änderung der geltenden Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann DIAMIR den entsprechenden, anteiligen, konkreten Erhöhungsbetrag der Verteuerung vom jeweiligen Reisenden verlangen. Eine Preiserhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin ein Zeitraum von mehr als 4 Monaten liegt. 4.5. DIAMIR hat gegenüber dem Reisenden eine solche Preisänderung oder die Änderung einer wesentlichen Reiseleistung unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. Eine Preiserhöhung muss dem Reisenden jedoch spätestens mit Ablauf des 21. Tages vor dem vereinbarten Abreisetermin zugehen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht mehr zulässig. 4.6. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn DIAMIR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus ihrem Angebot anzubieten. 4.7. Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von DIAMIR dieser gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Reisenden 5.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter oder seinen empfangszuständigen Personen. DIAMIR empfiehlt ausdrücklich, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Reisende vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, kann DIAMIR eine angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von DIAMIR ersparten Aufwendungen sowie dessen, was sie durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 5.3. DIAMIR kann für jede Reiseart unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und des durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen gewöhnlich möglichen Erwerbs sowie der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn eine Entschädigung in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis unter Beachtung der nachstehenden Staffel festsetzen (pauschalieren): s Bei allen von DIAMIR veranstalteten Reisen ausgenommen Schiffsreisen/Kreuzfahrten - kann DIAMIR eine pauschalierte Entschädigung wie folgt verlangen: Rücktritt bis zum 60. Tag vor Reiseantritt 10%, vom 59. bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20%, vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 30%, vom 21. bis zum 15.Tag vor Reiseantritt 50%, vom 14. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 75%, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90%. keine oder wesentlich niedrigere Kosten entstanden sind, als die unter Ziffer 5.3 für den einzelnen Fall ausgewiesenen pauschalen Kosten. 5.5. Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. DIAMIR kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und der Reisende der DIAMIR gegenüber als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter DIAMIR kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: 6.1. DIAMIR kann den Reisevertrag aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist kündigen. Reiseleiter oder örtliche Vertreter von DIAMIR sind zur Erklärung der Kündigung bevollmächtigt. Ein wichtiger Grund kann insbesondere gegeben sein, wenn der Reisende den vorher bekannt gegebenen besonderen Reiseanforderungen nicht genügt oder wenn er durch sein Verhalten den Reiseablauf nachhaltig stört oder gefährdet und dem auch nach Abmahnung nicht abgeholfen wird oder abgeholfen werden kann. Im Falle dieser Kündigung behält DIAMIR grundsätzlich den Anspruch auf den Reisepreis, muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt werden einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 6.2. Bei Nichterreichen einer in der Reiseausschreibung angegebenen Mindestteilnehmerzahl kann DIAMIR bis 5 Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten (Zugang beim Reisenden). In jedem Fall ist DIAMIR verpflichtet, den Reisenden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Der Reisende erhält den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. 7. Höhere Gewalt 7.1. DIAMIR kann den Reisevertrag bei nicht voraussehbarer, höherer Gewalt kündigen, wenn dadurch die Reise erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt würde. In diesem Fall ist auch dem Reisenden die Kündigung gestattet. Wird der Vertrag gekündigt, so kann DIAMIR für die erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. 7.2. Weiterhin ist DIAMIR verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisenden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 8. Abhilfe, Minderung, Kündigung s Bei allen von DIAMIR veranstalteten Schiffsreisen/Kreuzfahrten kann DIAMIR eine pauschalierte Entschädigung wie folgt verlangen: Rücktritt bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 25%, vom 29. bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 40%, vom 21. bis zum 15.Tag vor Reiseantritt 60%, vom 14. bis zum 7. Tag vor Reiseantritt 80%, ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 90%. 8.1. Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Der Reiseveranstalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 5.4. Dem Reisenden ist es jederzeit vorbehalten, nachzuweisen, dass DIAMIR im Zusammenhang mit dem Rücktritt oder dem Nichtantritt der Reise 8.2. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises ver- langen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 8.3. Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, dem Reiseveranstalter erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vom Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Er schuldet dem Reiseveranstalter den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 8.4. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel an der Reise beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat. 9. Haftung und Beschränkung der Haftung 9.1. Die vertragliche Haftung von DIAMIR für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, – soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder – soweit die DIAMIR für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 9.2. Für alle Schadensersatzforderungen des Reisenden aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet DIAMIR bei Sachschäden auf 4100,– € beschränkt. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und Reise. 9.3. DIAMIR haftet nicht für Leistungsstörungen sowie Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Reiseprogramme usw.), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich als Fremdleistung so gekennzeichnet wurden, dass sie als solche für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Leistungen des Reiseveranstalters sind. 9.4. Ein Schadensersatzanspruch gegen DIAMIR ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 9.5. Kommt dem Reiseveranstalter die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den Haag, Guadalajara und dem Montrealer Übereinkommen (nur für Flüge nach USA und Kanada). Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck. Sofern der Reiseveranstalter in anderen Fällen Leistungsträger ist, haftet er nach den für diese geltenden Bestimmungen. 10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 10.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter unter dessen unten genannten Anschrift geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist, oder wenn es sich um deliktische handelt. 10.2. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind nach internationalen Übereinkommen unabhängig von der genannten Frist darüber hinaus binnen 7 Tage bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen. Es wird empfohlen, unverzüglich an Ort und Stelle die Schadensanzeige bei der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben. Gleichermaßen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder DIAMIR gegenüber innerhalb der genannten Monatsfrist anzuzeigen. 10.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c – f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c – f BGB verjähren in einem Jahr. 10.4. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10.5. Die Abtretung von Ansprüchen gegen DIAMIR ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter mitreisenden Familien¬angehörigen bzw. Mitreisenden einer gemeinsam gebuchten Reise. 11. Mitwirkungspflicht Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. Im Falle von Beanstandungen ist er verpflichtet, diese unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. 12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 12.1. DIAMIR verpflichtet sich, Staatsangehörigen des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die notwendigen Pass- und Visumerfordernisse, insbesondere über die Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gelten möglicherweise andere Pass- und Visumerfordernisse, über die das zuständige Konsulat Auskunft gibt. Darüber hinaus verpflichtet sich DIAMIR, den Reisenden über die notwendigen gesundheitspolizeilichen Formalitäten sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. 12.2. DIAMIR haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn, dass der Reiseveranstalter die Verzögerung zu vertreten hat. Vorstehendes gilt auch, wenn der Reisende DIAMIR mit der Besorgung beauftragt hat. Von den diplomatischen Vertretungen erhobene Gebühren für die Bearbeitung der Visumanträge sind im Pauschalpreis nicht enthalten. 12.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Insbesondere gilt dies auch für die korrekte Schreibweise des eigenen Namens sowie der Namen aller ggf. in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Reisende wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, entsprechend der offiziellen Schreibweise im Reisepass. 12.4. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Reisenden, ausgenommen wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation von DIAMIR bedingt sind. 13. Gültigkeiten der Prospektangaben 13.1. Sämtliche Angaben in diesem Prospekt über Leistungen, Programme, Termine, Preise und Reisebedingungen entsprechen dem Stand der Drucklegung im August 2013. 13.2. Mit Erscheinen des neuen Prospekts 2014, verlieren alle vorher erschienenen Kataloge ihre Gültigkeit. 14. Sonderleistungen, Vergünstigungen Im Prospekt beworbene Sonderleistungen bzw. Vergünstigungen der DIAMIR, insbesondere Frühbucherrabatte, werden ausdrücklich nur bei den von DIAMIR veranstalteten Reisen gewährt. Für entsprechende Regelungen anderer Veranstalter ist DIAMIR nicht verantwortlich. 15. Unterrichtung des Fluggastes über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens DIAMIR ist auf Grund der Verordnung (EG) Nr. 2111/2005 über die Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmers verpflichtet, den Reisenden bei der Buchung der Reise für die Beförderung im Luftverkehr über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Ist die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens bei der Buchung noch nicht bekannt, so ist DIAMIR verpflichtet, dem Reisenden den Namen bzw. des Luftfahrtunternehmen(s) mitzuteilen, die wahrscheinlich die betreffenden Flüge durchführen werden. Sobald DIAMIR Kenntnis über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens erhält, wird sie den Reisenden über die Identität der bzw. des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) unterrichten. Wird das bzw. die ausführenden Luftfahrtunternehmen nach der Buchung gewechselt, so leitet DIAMIR für die Beförderung im Luftverkehr unabhängig vom Grund des Wechsel unverzüglich alle angemessenen Schritte ein, um sicher zu stellen, dass der Reisende so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. In jedem Fall wird der Reisende bei der Abfertigung oder, wenn keine Abfertigung bei einem Anschlussflug erforderlich ist, beim Einstieg unterrichtet. DIAMIR sorgt dafür, dass der betreffende Reisende für die Beförderung im Luftverkehr über die Identität der oder des Luftfahrtunternehmen(s) unterrichtet wird, sobald diese Identität feststeht, insbesondere im Falle eines Wechsel des Luftfahrtunternehmens. Die von der europäischen Gemeinschaft veröffentlichte gemeinschaftliche Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, ist im Internet aktuell abrufbar unter http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/ air-ban/index_de.htm oder auf Anfrage bei DIAMIR erhältlich. 16. Datenschutz DIAMIR überlassene personenbezogene Daten werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind. Soweit nicht für DIAMIR erkennbar ist, dass der Reisende zukünftig keine schriftlichen Informationen über aktuelle Angebote wünscht, möchte DIAMIR auch weiter unter Nutzung der dafür notwendigen Daten informieren. Im Bereich „Datenschutz“ der Website von DIAMIR bzw. über die unten bezeichnete Adresse des Reiseveranstalters kann der Reisende jederzeit mitteilen, dass er die Zusendung weiterer Informationen nicht wünscht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen zur Einholung von Zustimmungen zur Datenverarbeitung bleiben unberührt. 17. Rechtswahl und Gerichtsstand; Sonstiges 17.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Das gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Der Kunde kann den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. 17.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages oder dieser Allgemeinen Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 18. Einschränkungen Irrtum bei Preisangaben und Terminen bleiben vorbehalten. Stand August 2013 Reiseveranstalter: DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Berthold-Haupt-Str. 2 01257 Dresden/Deutschland Amtsgericht Dresden: HRB 18847 Geschäftsführer: Jörg Ehrlich, Thomas Kimmel, Markus Walter Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung: Generali Versicherung AG, 81737 München AGB | 103 Reiseanmeldung Fax: (0351) 31 20 76 Tourcode laut Katalog Tourcode (Beispiel) PT DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Berthold-Haupt-Str. 2 01257 Dresden EA RN TL RT Tag des Reisebeginns EC – 0 31 0 87 1 4 – Tourcode Reiseziel Reisetermin Reisepreis EZ-Zuschlag Vorprogramm/Verlängerung 1. Person (Anmelder) 2. Person weitere Personen Name (Schreibweise wie im Reisepass!): Vorname (Schreibweise wie im Reisepass!): Straße: PLZ/Wohnort: geboren am: geboren in: Nationalität: Telefon: Fax: E-Mail: Reisepassnummer: Reisepass ausgestellt am: Reisepass gültig bis: Ausstellungsort Reisepass: Beruf: Im Notfall verständigen (Name, Tel.): EZ Zimmerwunsch1: Rail & Fly bei Buchung : 40 € 2 Ja DZ ½ DZ EZ Nein Ja DZ ½ DZ EZ Nein Ja DZ ½ DZ Nein Zusatzwunsch: (z.B. Gewünschter Abflugort, Einzelzimmer, Flugzubringer, Versicherung) Für die Verfügbarkeit eines halben Doppelzimmers kann keine Garantie übernommen werden. Bei Buchungsbestätigung wird erst einmal der volle EZ-Zuschlag in Rechnung gestellt. Sollte sich bis 4 Wochen vor Abreise ein geeigneter Zimmerpartner finden, wird der EZ-Zuschlag wieder gutschreiben. Bei Nichtangabe des Zimmerwunsches wird bei einer alleinreisenden Person automatisch ein Einzelzimmer und bei 2 gemeinsamreisenden Personen automatisch ein Doppelzimmer gebucht. 2 Direkt bei der Buchung berücksichtigt kostet das Rail & Fly Ticket immer 40 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt, egal wie kurzfristig Sie buchen. Bei nachträglicher Buchung ab 59 Tage vor Abreise belaufen sich die Kosten auf 90 € pro Person für die Hin- und Rückfahrt. 1 Ich bin einverstanden, dass vor der Reise meine o.g. Telefonnummer und E-Mail-Adresse an andere Reiseteilnehmer weitergegeben werden: ja nein Dieser Anmeldung liegen die aktuellen Reiseausschreibungen der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH zu Grunde. Ich bin über die derzeitigen Visa- und Impfbestimmungen informiert. Für die von der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH veranstalteten Reisen gelten ausschließlich die im aktuellen Prospekt abgedruckten Allgemeinen Reisebedingungen. Die Allgemeinen Reisebedingungen der DIAMIR Erlebnisreisen GmbH sind mir bekannt und ich erkenne diese mit meiner Unterschrift an. Bei einzelnen Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden, oder Reisen fremder Veranstalter, die im Prospekt mit dem Zusatz „Diese Reise wird von einem DIAMIR-Partner veranstaltet“ versehen und damit als Reisen eines Fremdveranstalters deklariert sind, tritt die DIAMIR Erlebnisreisen GmbH nur als Vermittler auf. Bei diesen Leistungen bzw. Reisen gelten ausdrücklich die Allgemeinen Geschäfts- bzw. Reisebedingungen des jeweiligen fremden Vertragspartners. Die Schreibweise von Vorname und Name aller von mir angemeldeten Personen entsprechen der offiziellen Schreibweise im Reisepass. Ort/Datum Unterschrift Ich erkläre mich für die vertragliche Verpflichtung aller von mir angemeldeten Teilnehmer in gleicher Weise haftbar wie für meine eigene Anmeldung. Ort/Datum 104 | Unterschrift DE LOS LA POSADA TUMPIS BOUTIQUE HOTEL am Strand Der perfekte Abschluss einer Kultur-, Natur- und Trekkingreise im Norden Perús. Buchbar bei DIAMIR Erlebnisreisen Natur- und Kulturreisen . Trekking . Safaris . Fotore isen . Expeditionen Bestellen Sie kostenfrei unseren umfangreichen DIAMIR-Hauptkatalog oder weitere Spezial-Kataloge! TANSANIA Botswana SÜDAFRIKA NAMIBIA SÜDLICHES AFRIKA à la carte Kleingruppenreisen · Individualreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Flüge Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Südafrika · Namibia · Botswana · Sambia · Simbabwe · Malawi · Uganda · Ruanda Tansania · Kenia · Mosambik · Seychellen · Réunion · Madagaskar · Mauritius CHILE PeRU SÜDAMERIKA à la carte AUSTRALIEN SÜDSEE NEUSEELAND Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Antarktis · Argentinien · Bolivien · Brasilien · Chile · Ecuador Galapágos · Kolumbien · Perú Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Mietwagen · Flüge Tahiti · Osterinsel · Cook · Fiji · Vanuatu · Neukaledonien · Samoa · Tonga ExpEditionSKrEuzfAhrtEn ExpEditionEn & BErgtourEn Arktis · Spitzbergen · Grönland · Antarktis Ausbildungskurse · Alpentouren · Expeditionen & Bergtouren weltweit MADAGASKAR INDISCHER OZEAN ASIEN à la carte AFRIKA | ASIEN | AMERIKA | EUROPA | OZEANIEN | ARKTIS & ANTARKTIS Reunion · Mayotte · Seychellen · Mauritius · Individual- und Gruppenreisen Bhutan · China · Hong Kong · Indien · Indonesien · Kambodscha · Laos · Malaysia Myanmar · Nepal · Singapur · Sri Lanka · Thailand · Vietnam DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Berthold-Haupt-Straße 2 · D-01257 Dresden Tel. +49 (0) 351 – 31 20 77 · Fax +49 (0) 351 – 31 20 76 E-Mail: [email protected] · www.diamir.de Ansprechpartner: Antonia Ludwig Tel. (0351) 31 20 75 15 [email protected] Kristin Voss Tel. (0351) 31 20 75 19 [email protected] Corinna Kienel Tel. (0351) 31 20 7 14 [email protected]