Auktion klassische Moderne

Transcription

THE SEPTEMBER
AUCTION OF
MODERN ART
DIE SEPTEMBER AUKTION
KLASSISCHE MODERNE
FREITAG, 23. SEPT. 2005
BEGINN 10 UHR
I N F O R M AT I O N E N
Hampel Kunstauktionen,
Schellingstr. 44/Gartenvilla,
8079 München
Telefon : +49 (0)89 28 80 40
Fax : +49 (0)89 28 804 300
[email protected]
www.max-liebermann-auction.com
www.hampel-auctions.com
AUKTIONEN
Donnerstag, 22. September 2005
Freitag, 23. September 2005
Samstag, 24. September 2005
AUCTIONS
Thursday 22 September 2005
Friday 23 September 2005
Saturday 24 September 2005
BESICHTIGUNG
Donnerstag, 15. September bis
Dienstag, 20. September 2005
auch Samstag und Sonntag
ALL SALES ON VIEW
Thursday 15 September until
Tuesday 20 September 2005
also on Saturday and Sunday
I N F O R M AT I O N
Hampel Fine Art Auctioneers,
Schellingstr. 44/Gardenvilla,
D-80799 Munich, Germany
Phone +49 (0)89 28 80 40
Fax +49 (0)89 28 804 300
[email protected]
www.max-liebermann-auction.com
A U K T I O N S K ATA L O G E
Die Sammlung Karg, Max Liebermann
Spezial-Katalog in Leinen gebunden
Inland € 50,- (€ 60,- Versand)
Europa € 70,- (€ 90,- UPS)
C ATA L O G U E S
The Karg Collection, Max Liebermann
Germany € 50 (€ 60 parcel)
Europe
€ 70 (€ 90 UPS)
Auktionskataloge September Auktion
1. Katalog: Kunstauktion
2. Katalog: Gemälde Alter Meister
3. Katalog: Klassische Moderne
Alle 3 Kataloge zusammen
Inland € 30,- (€ 40,- Versand)
Europa € 50,- (€ 80,- UPS)
SEPTEMBER AUKTION
KLASSISCHE MODERNE
Freitag, 23. September 2005, Beginn 10 Uhr
VORAUSKASSE
Scheck, bar, per Bankeinzug,
Kredit-Karte: VISA, Mastercard, Amex
oder Katalog-Konto:
Dresdner Bank München
BLZ: 700 800 00
Kto.-Nr. 655 933 501
SWIFT-BIC.: DRES DE FF 700
IBAN: DE19 7008 0000 0655 9335 01
Catalogues of the September Sale
1. Catalogue: Art Auction
2. Catalogue: Old Master Paintings
3. Catalogue: Modern Art
All 3 catalogues together
Germany € 30 (€ 40 parcel)
Europe
€ 50 (€ 80 UPS)
P R E P AY M E N T
We accept payment only by VISA, Amex,
Mastercard, cheques or bank transfer
to our catalogue account:
Dresdner Bank, Munich
Account number: 655 933 501
Sort code: 700 800 00
SWIFT-BIC.: DRES DE FF 700
IBAN: DE19 7008 0000 0655 9335 01
AUKTIONSTERMINE UND ZEITEN
AUKTIONEN
D O N N E R S TA G ,
22. SEPTEMBER 2005
15:00 Uhr
Die Sammlung
Hans-Georg Karg:
Max Liebermann
F R E I TA G ,
23. SEPTEMBER 2005
9:30 Uhr
Louis XV, Louis XVI,
Empire
10:00 Uhr
Klassische Moderne
Spezial-Katalog
10:30 Uhr
Gemälde alter Meister
Spezial-Katalog
11:30 Uhr
Gotik, Renaissance, Barock
Skulpturen, Kunsthandwerk
S A M S TA G ,
24. SEPTEMBER 2005
9:30 Uhr
10:00 Uhr
11:00 Uhr
11:15 Uhr
12:15 Uhr
Biedermeier / Historismus
Möbel, Einrichtung,
Kleinkunst
Gemälde des 19. & 20. Jhdts.
inkl. Münchner Schule,
Düsseldorfer Schule, u.a.
Jugendstil, Kunst des
20. Jahrhunderts
Sammlung Napoleon
Varia-Abteilung
BESICHTIGUNG
ALLE AUKTIONEN
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
10
10
10
10
10
10
09
-
18
18
18
18
18
18
11
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
VERSTEIGERUNGSABLAUF
Erfahrungsgemäß werden bei allen Auktionen
ca. 150 bis 170 Katalognummern pro Stunde
aufgerufen. Eine Gewähr hierfür kann aber
nicht gegeben werden. Innerhalb der VariaAbteilung werden bis zu 200 Objekte pro
Stunde versteigert.
A U C T I O N D AT E S A N D T I M E S
VIEWING
IHRE EINLIEFERUNG
AUCTIONS
Einlieferungen für unsere nächsten Auktionen
werden ab sofort entgegen genommen.
Für Sammlungen, Nachlass-Abwicklungen
oder wichtige Objekte stehen wir Ihnen für
Hausbesuche in ganz Deutschland und dem
Ausland zur Verfügung.
T H U R S D AY
22 SEPTEMBER 2005
3:00 pm
ALL SALES ON VIEW
The Hans-Georg Karg
Collection:
Max Liebermann
F R I D AY
23 SEPTEMBER 2005
9:30 am
Louis XV, Louis XVI, Empire
10:00 am
Important Modern Art
special catalogue
10:30 am
Old Master Paintings
special catalogue
11:30 am
Gothic, Renaissance,
Baroque
Sculpture, Works of Art
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
15
16
17
18
19
20
21
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
Sept
10am
10am
10am
10am
10am
10am
9am
-
AUCTION PROCEDURE
Experience shows that approx. 150 to 170 lots
are called out each hour at all auctions.
However, this cannot be guaranteed.
ÖFFENTLICHE UND
FREIWILLIGE VERSTEIGERUNG.
Kunstauktionator
Dipl. Kfm. Holger Hampel,
öffentlich bestellter
und vereidigter Auktionator.
Kunstauktionator
Patrick Hampel
Kunstauktionator
Vitus Graupner
S AT U R D AY
24 SEPTEMBER 2005
P U B L I C A N D V O L U N TA RY
AUCTION SALE
9:30 am
Biedermeier / Historismus
Furniture and Decorations
Auctioneer:
Holger Hampel MBA
10:00 am
19t h/ 20th century paintings
incl. Munich School,
Düsseldorfer School, etc.
11:00 am
11:15 am
12:15 pm
Art nouveau, 20 century
Napoleon Collection
Miscellaneous
th
6pm
6pm
6pm
6pm
6pm
6pm
11am
Auctioneer:
Patrick Hampel
Auctioneer:
Vitus Graupner
I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N S F O R B U Y E R S
Türkenstraße
aße
Leopoldstr
I N F O R M AT I O N E N F Ü R D I E K Ä U F E R
ZUR BESONDEREN BEACHTUNG
Alle Objekte werden in dem Zustand versteigert, in dem sie sich im
Augenblick der Versteigerung befinden. In unseren Katalogen werden
keine Zustandsangaben gemacht.
Taxi
Odeonsplatz
Barerstraße
ße
Ludwigstra
Schellingstraße
Briennerstraße
ORT DER AUKTION
Hampel Kunst-Auktionen
Schellingstrasse 44 / Gartenvilla
80799 München
L O C AT I O N
Hampel Art Auctions
Schellingstr. 44 / Gardenvilla
ZIP Code 80799
Munich / Germany
Verkehrsmittel:
U3 / U6
Haltestelle Universität
Public transport:
Subway U3/U6
Station University
Buslinie 154
Haltestelle Schellingstrasse
Busline No 154
Station Schellingstrasse
Strassenbahnlinie 27
Haltestelle Schellingstrasse
Streetcarline 27
Station Schellingstrasse
Taxi:
Taxistand Barerstrasse,
Ecke Schellingstrasse
Tel. Taxizentrale: 089 - 21 611
Taxi:
Taxi rank Barerstr. /
Schellingstr.
Phone of taxi centre: 089 - 21 611
ÖFFENTLICHE
VERKEHRSMITTEL
PUBLIC TRANSPORT
––
––
U-Bahn Linien U3/U6
Bus 154
Strassenbahn 27
Parkhaus in der
Türkenstrasse
So. geschlossen
––
––
Subway U3/U6
Busline No 154
Streetcarline 27
Carpark at Türkenstr.,
closed on Sundays
Jeder Interessent sollte sich vor Kauf selbst vom Zustand der ihn
interessierenden Objekte informieren. Dazu sind mehrere Tage vor der
Auktion Besichtigungsmöglichkeiten gegeben, während der
Vorbesichtigung täglich von 10 bis 18 Uhr.
Sollte telefonisch oder per Fax von unserem Haus Auskunft über den
Zustand eines Objektes gegeben werden, so sind diese Auskünfte nach
bestem Wissen gegeben. Es gelten dennoch die Allgemeinen Versteigerungsbedingungen. Eine Garantie für die Angaben besteht nicht. Es
können keine Ansprüche aus eventuellen fehlerhaften Angaben hergeleitet werden. Wir bitten, dies zu beachten.
Zur gefälligen Beachtung der in Deutschland geltenden Allgemeinen
Versteigerungsbedingungen: Die Gefahr der Beschädigung und des Verlusts geht mit dem Zuschlag auf den Käufer über.
F O R Y O U R K I N D AT T E N T I O N
Every object will auctioned off in actual condition. In our catalogues
descriptions of conditions are not being made.
Every customer should inform himself about the condition of objects
of interest before the auction. For this reason several days before the
auction the objects are exhibited daily from 10 am to 6 pm.
If by telephone or facsimile the condition of an object is described by
our staff, the information is given to the best of our knowledge.
Despite this fact the general conditions of auctions will be applied. We
cannot warrant the information. Any claims concerning eventually
imperfect information cannot be accepted. Please, consider this hint.
To the attention of general terms of public sale valid in Germany: The
danger of damage and loss will be in charge of the purchaser at the
very moment of the final hammer on the rostrum.
Ü B E R S E T Z U N G E N / T R A N S L AT I O N S
Übersetzungen der Katalogbeschreibungen können in Ausnahmefällen
auf Anfrage in englischer und französischer Sprache angefordert
werden.
Translations of catalogue descriptions can be obtained in English and
French exceptionally.
Des traductions des descriptions du catalogue seront à obtenir en
anglais ou français exceptionnellement.
Hampel Kunstauktionen in München
ist versichert bei der MANNHEIMER VERSICHERUNG AG
Layout, Satz und Repro: Reiner Even
Fotos: Tomy, Tomic Zeljko
DIE 5% - ABGABE FÜR DAS FOLGERECHT
§ 26 des deutschen Urheberrechtgesetzes verpflichtet Kunstversteigerer
und Kunsthändler bei Verkäufen von Kunstwerken, eine Abgabe an
den Urheber in Form des Folgerechts in Höhe von momentan 5% des
Weiterveräußerungserlöses (in diesem Fall der Zuschlagspreis) zu erheben.
Die nach § 26 vom Veräußerer zu zahlende Summe trägt nach den in
diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Versteigerungsbedingungen der
Ersteigerer. Deshalb müssen wir diese Abgabe zusätzlich zum Aufgeld
von 24% in Rechnung stellen. Der Gesamt-Aufschlag beträgt bei den
entsprechenden Katalognummern somit 29%. Die gesetzlichen
Grundlagen liegen während der Besichtigung und zur Auktion am
Schalter vor.
5% - DROIT DE SUITE
According to paragraph 26 (§26) of the German droit de suite auctioneers and art dealers are obliged to pay actual 5% of the proceeds
of sale as charge to the originator of art objects.
In case of auction the 5% are added to the final hammer price charge.
The purchaser has to pay this charge, part of the general conditions of
auction, printed in the catalogue, the auctioneer has to pay off.
Therefore this charge will be added to the 24% extra charge of the
auction. The total amount of the extra charge will therefore be 29%
for certain lots. The legal conditions will be submitted during the
exhibition and auction at the counter.
DAS ART LOSS REGISTER
Alle Gemälde dieses Katalogs wurden zur Sicherheit der Käufer vom
ART LOSS REGISTER überprüft. Die Überprüfung erstreckt sich auf
Kunstdiebstähle, Beutekunst und NS-Raubkunst. Das ART LOSS
REGISTER ist die weltweit größte Datenbank für gestohlene Werke
und für Werke der Beutekunst.
THE ART LOSS REGISTER
Every painting included in this catalogue was examined by the ART LOSS
REGISTER for reliability. The examination is extended to stolen works of
art looted art and NS-deprivation. The Art Loss Register is the worldwide
larges private database for stolen works of art and looted art.
London - New York - Moskow - New Dehli - Cologne
Hampel Kunstauktionen ist Partner von ART LOSS REGISTER. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind und einen Schätzwert von mind. u 1.000,- haben, wurden vor
der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell
abgeglichen.
Hampel Auctions is a member of the ART LOSS REGISTER. All
works in this catalogue, as far as they are uniquely identifiable and
have an estimate of at least u 1.000,- have been checked against the
database of the Register prior to the auction.
www.artloss.com
ABKÜRZUNGS-VERZEICHNIS
Abb.
B.
besch.
beschn.
best.
bez.
Bd.
Bl.
bzw.
ct
D.
dat.
erg.
GG
H.
Jhdt.
= Abbildung
= Breite
= beschädigt
= beschnitten
= bestoßen
= bezeichnet
= Band
= Blatt
= beziehungsweise
= Carat (Edelsteine)
= Durchmesser
= datiert
= ergänzt
= Gelbgold
= Höhe
= Jahrhundert
K
L.
Lwd.
monogr.
Nr.
rep.
rest.
rest.bed.
rücks.
sign.
T.
vgl.
WG
L I S T O F A B B R E V I AT I O N S
= Karat (Edelmetall)
= Länge
= Leinwand
= monogrammiert
= Nummer
= repariert
= restauriert
= restaurierungsbedürftig
= rückseitig
= signiert
= Tiefe
= vergleich
= Weißgold
Abb.
B.
besch.
beschn.
best.
bez.
Bd.
Bl.
Bzw.
ct
D.
dat.
erg.
GG
H.
Jhdt.
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
illustration
width
damaged
shortened
dented
designated
volume
page
and/or
carat
(precious stones)
= diameter
= dated
= supplemented
= yellow gold
= height
= century
K
L.
Lwd.
monogr.
Nr.
rep.
rest.
rest.bed.
rücks.
sign.
T.
vgl.
WG
= carat
(precious metals)
= length
= canvas
= monogrammed
= number
= repaired
= restored
= in need of restoration
= reverse
= signed
= depth
= compare
= white gold
I M P O R TA N T I N F O R M AT I O N F O R B U Y E R S
I N F O R M AT I O N E N F Ü R D I E K Ä U F E R
ZAHLUNGSMODALITÄTEN
Akzeptiert wird Bargeld (bei Summen die u 10.000,überschreiten, Ausweis nicht vergessen), bankbestätigte Schecks in Höhe der Deckung. Andere
Schecks können nur akzeptiert werden, wenn der
Käufer dem Auktionshaus persönlich bekannt ist.
Bezahlt wird ausschliesslich in Euro. Wir weisen
darauf hin, dass wir keine ersteigerte Ware bei
Scheckbezahlung ohne Bankbestätigung aushändigen können. Wir akzeptieren normale Schecks als
Zahlung. Die Ware kann jedoch erst nach Gutschrift des Schecks herausgegeben werden. Möbel
und größere Objekte werden am 8. Werktag nach
dem Auktionstag der Spedition übergeben. Transport und Lagerung durch die Spedition geschieht
zu den Sätzen der Spedition zu Lasten des Käufers.
Wir erheben eine Lagergebühr für nicht abgeholte
Ware von u 2,- pro Tag.
WA R E N A B H O L U N G
Für Auslandsschecks betragen
die Scheckgebühren:
bis u 300,-: u 15,-;
ab u 300,-: u 20,-;
ab u 10.000,-: 0,15% vom Betrag.
BIETERNUMMERN
Bieternummern für die Auktionsteilnehmer werden während der Besichtigung und vor Beginn der
Auktion ausgegeben. Die Ausgabe der Bieternummern geschieht gegen Adressenangabe. Für Neukunden: Zur Prüfung der Richtigkeit der Adresse
bitten wir, den Personalausweis vorzulegen und
die Bankverbindung anzugeben. Außerdem die
Kreditkarten-Nummer, Gültigkeitsdauer und die
rückseitige Prüfnummer uns bekannt zu geben.
AUFGELD
Auf den Zuschlagspreis wird ein Gesamtaufgeld in
H. v. 24% inkl. MwSt. auf die Provision erhoben.
EXPORT: Keine MwSt-Erstattung, da die MwSt.
nur auf die Provision erhoben wird.
Z U S TA N D S A N G A B E N
In diesem Katalog sind keinerlei Zustandsbeschreibungen angegeben. Das Fehlen von Angaben über
Reparaturen, Beschädigungen und Mängel besagt
nicht, daß eine Nummer frei von Fehlern bzw.
Mängeln ist. Es wird gebeten, sich selbst vom Zustand der Objekte zu überzeugen. Sie werden in
dem Zustand versteigert, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Versteigerungsaufrufs befinden. Bitte beachten Sie unsere Versteigerungsbedingungen.
Detaillierte Zustandsbeschreibungen senden wir
Ihnen gerne auf Anfrage zu, jedoch nur für Objekte
ab einem Katalogpreis von u 1.500,-. Ist eine Zeitepoche im Katalog angegeben, wie z.B. „Louis
XVI-Stil“ oder „Renaissance-Stil“, so ist das
Auktionshaus Hampel der Meinung, daß das
Möbelstück in einer späteren Zeitepoche im besagten Stil angefertigt wurde. Ist keine Altersangabe in der Beschreibung angegeben, so halten wir
das Objekt für einen Gegenstand des 20. Jhdt.
SCHRIFTLICHE GEBOTE /
AUSLÄNDISCHE BIETER
Sie können auch schriftlich bieten, ohne bei der
Auktion anwesend zu sein. Schriftliche Gebote
müssen bis spätestens einen Tag vor Auktionsbeginn dem Auktionator vorliegen. Hierfür steht Ihnen
ein Formblatt zur Verfügung (www.hampel-auctions.com). Tragen Sie bitte in Druckschrift Ihre
Anschrift ein. Für die Objekte, für die Sie bieten
möchten, tragen Sie bitte die Katalognummer, den
Titel und das Gebot ein. Gültig ist ausschliesslich
die Katalognummer. Der auf dem Formular vermerkte Preis gilt als Ihr Höchstgebot. Der Auftrag
wird so günstig wie möglich ausgeführt, d. h. der
Zuschlag kann auch zu einem niedrigeren Preis
erfolgen als Ihr Höchstgebot. Gehen mehrere gleichlautende schriftliche Gebote auf die gleiche Katalognummer ein, so wird ein Zuschlag dem Gebot
erteilt, das zeitlich zuerst bei dem Versteigerer eingegangen ist. Gebote können nur von uns bekannten Bietern abgegeben werden. Schriftliche Gebote
uns unbekannter Bieter bedürfen der Zusendung
einer Kopie des Personalausweises oder Reisepasses.
Weiterhin ist ein Schreiben auf dem Briefpapier
des Bieters erforderlich mit Angabe der Bankverbindung und Kreditkarten-Nr., sowie der Gültigkeitsdauer und rückseitiger Kartenprüfnummer.
M I T B I E T E N P E R FA X
Sie können Gebote bis spätestens einen Tag vor
der Auktion per Fax an uns durchgeben. Für uns
unbekannte, ausländische Bieter gilt Obiges.
VERSANDGEBÜHR
Auf Wunsch senden wir Ihnen ersteigerte Objekte
bis maximal 40 x 40 x 40 cm nach Bezahlung der
Ware und schriftlicher Aufforderung (Brief / Fax)
als Paket zu. Bei sperrigen Objekten muß der Kunde
selbst eine Spedition seiner Wahl beauftragen. Die
Bearbeitungsgebühr für Verpackungszeitaufwand,
Verpackungsmaterial, Transport zur Post, etc.
beträgt u 50,- plus Porto und Versicherung zum
Rechnungswert. Keine Haftung für Transportschäden. Versand erfolgt frühestens 10 Tage
nach der Auktion. Kein Versand ins Ausland. Wir
senden Ihnen gerne Ihre Ware mit einem Kurierdienst zu.
SPEDITION RIBI GMBH
Stahlgruber Ring 16
81829 München
Tel: +49 (089) 357 353-0
Fax: +49 (089) 357 353-40
e-Mail: [email protected]
Stand Juli 2005
VERSTEIGERUNGSABLAUF
Erfahrungsgemäß werden bei allen Auktionen ca.
150 bis 170 Katalognummern pro Stunde aufgerufen. Eine Gewähr hierfür kann aber nicht gegeben
werden.
FEES FOR CHEQUES
Overseas cheques up to an amount of u 300 are
charged with u 15, from u 300 onward u 20, cheques of an amount more than u 10.000 will be charged with 0,15% of the amount.
PA D D L E S
Paddles are to be received after registration during
the exhibition or before auction. For registration
we need your identity card. Please fill in your
name and address in our form. For new customers: We need a copy of the identification card or
passport. Further more we need the address of the
bank, the bank account and the credit card number, the period of validity and the CVV2 number
of the backside.
BUYING CHARGE
To the final hammer price a total surcharge of
24% including VAT on the commission. The VAT
will not be repaid in case of export, since it is paid
on the provision only.
IHR MITBIETEN BEI DER
AUKTION
Halten Sie beim Steigern bitte Ihre Bieternummer
hoch. Bitte bieten Sie sofort beim Aufruf der
Nummer deutlich, damit der Auktionator ihr
Gebot bemerkt.
MITBIETEN PER TELEFON
Wenn Sie unserem Hause bekannt sind, haben Sie
die Möglichkeit per Telefon von zu Hause aus mitzubieten. Hierfür benötigen wir ein Schreiben von
Ihnen, dass wir Sie bei Aufruf der Sie interessierenden Katalog-Nr. anrufen sollen. Sie werden ca.
5 Nummern vor der Katalog-Nummer angerufen.
Telefonisches Mitbieten ist erst bei Objekten ab
einem Schätzpreis von u 500,- möglich. Hinweis:
sämtliche Gespräche werden automatisch aufgezeichnet.
T E R M S O F P AY M E N T
We accept cash (please do not forget your identity
card in case of amounts over u 10.000,-), bankconfirmed cheques at height of covering. Other
kinds of cheques can be accepted if the purchaser
is known to our auction house. We accept u only.
If paying by cheques without any bank-confirmation the objects sold cannot be delivered. We accept
normal cheques as payment, but the objects can be
delivered only after the money is credited to our
account. Furniture and other large items will be
handed over to the forwarding agent 8 working
days after the day of the auction. Transportation
and storage by the forwarding agent will be charged to the purchaser at the rates of the forwarding
agent. We charge a storage fee of u 2.00 per day
for goods not collected.
Keine Zustandsangaben in diesem Katalog! Es
wird gebeten sich selbst vom Zustand der Objekte
zu überzeugen!
Nur für Objekte über u 1500,- ist eine detaillierte
Zustandsbeschreibung auf Anfrage erhältlich.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
TERMS OF CONDITION
Descriptions concerning the conditions of the
objects are not included in this catalogue. The
absence of statements of repair, damages and
defects does not mean that a lot has neither lacks
nor defects. You have to prove the conditions of
state yourself. The lots will be auctioned off at the
conditions they are at the moment of auction.
Please pay attention to our conditions of auction.
If required we will send you a detailed description
of the conditions of lots, but only for those registered in our catalogue at a price over u 1.500. If an
era is named in the catalogue, for example „Louis
XVI style“ or „Renaissance style“, Hampel Auction
House is of the opinion that the item of furniture
in question was made at a later time than of the
style in question. If the description does not name
any date or period, we consider the item to have
been made in the 20th century.
ABSENTEE BIDDING / FOREIGN
BIDDERS
Even without attending the auction you can bid by
a written order. Written orders must be submitted
at least one day before the auction. Please fill in
the „Absentee bid form“ (printed letters) and fill
in the catalogue number, the heading and the bid.
Only the catalogue number is important. The price
on the form is your maximum bid amount. The
auctioneer will try to secure the piece for you at
the lowest price possible, the final hammer price
can be lower than your maximum bid amount. As
in the event of several identical bids, the earliest
bid received will take precedence. We accept only
bids of known bidders. Written bids of unknown
bidders need sending a copy of the identification
card or passport. Furthermore a letter of the bidder is needed. This letter should contain the
address of the bank, the bank account and the
credit card number, the period of validity and the
CVV2 number of the backside.
the auction at the earliest. Overseas consignments
are regrettably not possible. We will be pleased to
send you your goods by a courier service.
THE ADDRESS OF OUR
F O RWA R D I N G A G E N T „ R I B I G M B H “
Stahlgruber Ring 16
81829 München
Tel: +49 (089) 357 353-0
Fax: +49 (089) 357 353-40
July 2005
AUCTION PROCEDURE
Experience shows that approx. 150 to 170 catalogue numbers are called out each hour at all auctions. However, this cannot be guaranteed.
BIDDING IN PERSON
Raise your paddle when you wish to bid. Raise it
for the auctioneer to acknowledge you.
TELEPHONE BID
If you are known to our house you have the
opportunity to bid by telephone. For arranging a
call five numbers in advance we need a written
confirmation. Telephone bid is possible for objects of more than u 500.
F O RWA R D I N G
Eventual forwarding of bought objects will be
done only by our forwarding agent RIBI. You may
engage a forwarding agent of your choice.
D E L I V E RY C H A R G E S
On request, we will send you items you have
purchased by auction with maximum dimensions
of 40 x 40 x 40 cm as a package after payment
and a written request for delivery (letter / fax)only
in Germany. The customer is requested to instruct
a forwarding agent of his choice in the case of bulkier items. Handling charges for packing services,
packing material, transport to the postal service,
etc. are u 50.- plus postage and insurance of the
amount invoiced. No liability will be accepted for
transport damage. Dispatch will be 10 days after
No description of conditions in this catalogue.
Please prove the conditions of objects yourself!
A detailed description of the condition is possible
only for objects of more than u 1500 on request.
We ask for your understanding.
SCHRIFTLICHE GEBOTE
A B S E N T E E B I D FORM
Diese Seite bitte fotokopieren und per Post oder per Fax versenden
Please copy this page and send it by post or facsimile.
ZUR BEACHTUNG FÜR
DEN SCHRIFTLICHEN
BIETER
Auktion am
Nur für Neukunden:
1. Mit der Übergabe oder Übersendung des schriftlichen Gebots an
den Versteigerer wird dieser beauftragt, im Namen und auf
Rechnung des Auftraggebers auf
die, auf dieser Seite aufgeführten
Katalognummern bis zu dem vom
Auftraggeber festgesetzten Höchstpreis für den schriftlichen Bieter
Gebote abzugeben (vergleiche Versteigerungsbedingungen).
2. Die vom Auftraggeber eingesetzten
Höchstangebote beinhalten nicht
das zusätzlich anfallende Aufgeld.
3. Für die Kennzeichnung des Gegenstandes ist die Katalognummer
massgeblich. Die Überschrift dient
nur der zusätzlichen Identifizierung.
4. Der Auftrag wird so günstig wie
möglich unter Berücksichtigung
eines evtl. Mindestzuschlagpreises
sowie anderer Gebote ausgeführt.
5. Gehen zufällig mehrere gleichlautende schriftliche Gebote auf die
gleiche Katalognummer ein, so
wird der Zuschlag dem Gebot
erteilt, das zeitlich zuerst bei dem
Versteigerer eingegangen ist.
6. Eine gesonderte Benachrichtigung
nach der Auktion erfolgt nur
dann, wenn auf das schriftliche
Gebot ein Zuschlag erteilt wurde.
7. Darüber hinaus gelten die im
Kataloganhang abgedruckten Versteigerungsbedingungen.
8. Schriftliche Gebote können in besonderen Fällen vom Auktionshaus
abgelehnt werden.
Name, Vorname
Bank
Strasse
BLZ
PLZ/Ort
T O T H E AT T E N T I O N
FOR ABSENTEE WRITTEN
ORDERS
Konto
Tel:
Fax
Kreditkarte
Handy/Mobil
e-mail
Nummer
Gültigkeitsdauer
Rückseitige
Prüfnummer
Unter Anerkennung der im Katalog
abgedruckten Versteigerungsbedingungen biete ich für:
Katalog-Nr.
Titel (Stichwort genügt)
Maximal bis u
1. The auctioneer is employed by
submitting or transmittal of the
written bid to make a bid in the
name and to be paid by the client
on the catalogue numbers up to
the maximum price determined by
the written bid (see conditions of
auction).
2. The highest bids of the client do
not include the surcharge.
3. For identification of the item the
catalogue number is determining.
The heading serves only the additional identification.
4. The order will be carried out as
favourable as possible with consideration of a possible minimum
price of knocking down the lot as
well as other bids.
5. If several identical written bids deal
with the same catalogue number
the knock down of the lot will be
to that bid, which was received
temporally first by the auctioneer.
6. A separate notification after the
auction will take place if the written bid was knocked down the lot.
7. Further on the conditions of auctions printed in the catalogue will
be applied.
8. In special cases absentee bids can
be refused by the auction house.
Sollte das Gebot eines anderen Bieters - schriftlich oder im Saal - mein Gebot übersteigern, so beauftrage ich Sie,
für mich etwas höher zu bieten, und zwar um:
1. Steigerungsstufe (10%)
Hampel Kunstauktionen
Schellingstrasse 44 /Gartenvilla
80799 München
Tel. +49 (0) 89-28 80 4-0
Fax +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
Ort/Datum
2. Steigerungsstufen (20%)
Auslieferung der ersteigerten Objekte:
Selbstabholung
Abholung durch Spedition/Kurierdienst
(bitte selbst beauftragen)
Only for new customers:
Surname, first name
Bank
Street
Sort code
ZIP Code / Town
Phone:
Account no.
Facsimile
Creditcard
eMail
Number
period of validity
CVV2 number on
the backside
Accepting the conditions of auction
printed in the catalogue I bid for:
Catalogue No.
Heading (keyword only)
Maximum u
If the bid of another client – written or at auction – is higher than mine, I instruct you to bid higher in my name:
3. Steigerungsstufen (30%)
Unterschrift
Sale date
first degree (10%)
Hampel Fine Art Auctioneers
Schellingstreet 44 / Gardenvilla
D-80799 Munich
Phone
+49 (0) 89-28 80 4-0
Facsimile +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
Place/Date
second degree (20%)
third degree (30%)
Signature
Delivery of items:
Self-service
Collection by forwarding agent / courier service
(should be engaged by the client)
TELEFONISCHE GEBOTE
TELEPHONE BIDS FORM
Diese Seite bitte fotokopieren und per Post oder per Fax versenden.
ZUR BEACHTUNG FÜR
DEN TELEFONISCHEN
BIETER
1. Die von Ihnen telefonisch abgegebenen Gebote beinhalten nicht das
zusätzlich anfallende Aufgeld.
2. Für die Kennzeichnung des Gegenstands ist die Katalognummer
massgeblich. Die Überschrift dient
nur der zusätzlichen Identifizierung.
3. Änderungen oder Stornierungen
des von Ihnen erteilten Auftrags
können nur in schriftlicher Form,
bis spätestens einen Tag vor der
Auktion vorgenommen werden.
4. Darüber hinaus gelten die im
Katalog abgedruckten Versteigerungsbedingungen.
Please copy this page and send it by post or facsimile
Auktion am
Nur für Neukunden:
Name, Vorname
Bank
Strasse
BLZ
PLZ/Ort
Konto
Tel:
Fax
Kreditkarte
Handy/Mobil
e-mail
Nummer
Gültigkeitsdauer
Rückseitige
Prüfnummer
T O T H E AT T E N T I O N
FOR BIDDING BY
TELEPHONE:
1. The bids by telephone do not
include the surcharge.
2. For identification of the item the
catalogue number is determining.
The heading serves only the additional identification.
3. Any alteration or cancelling for
the employment in your name can
be done only in written form up to
one day before auction.
4. Further on the conditions of auctions printed in the catalogue will
be applied.
Titel (Stichwort genügt)
BITTE BEACHTEN SIE
Das Bieten per Telefon ist ab
u 500,- möglich.
FOR YOUR KIND
AT T E N T I O N
Telephone bid is possible off
€ 500.
Wenn Sie unserem Haus bekannt sind, haben Sie die Möglichkeit per Telefon mitzubieten. Für das Mitbieten
am Telefon benötigen wir von Ihnen einen schriftlichen Auftrag bis spätestens einen Tag vor der Auktion, per
Brief oder Fax. Das Bieten per Telefon ist ab u 500,- möglich. Bitte benutzen Sie dieses Formular und faxen Sie
uns dieses bis 24 Stunden vor der Auktion zu. Fax: +49 (0)89 - 28 80 04 300.
Tel. +49 (0) 89-28 80 4-0
Fax +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
Surname, first name
Bank
Street
Sort code
ZIP Code / Town
Phone:
Account no.
Facsimile
Creditcard
eMail
Number
period of validity
CVV2 number on
the backside
Catalogue No.
Heading (keyword only)
Hampel auctions will call you on
five catalogue numbers in advance
of your objects of interest
Das Auktionshaus Hampel ruft
bei Ihnen für die hier notierten
Objekte ca. fünf Katalognummern
vorher an.
80799 München
Only for new customers:
Accepting the conditions of auction
printed in the catalogue I would like to be called at:
Unter Anerkennung der im Katalog
abgedruckten Versteigerungsbedingungen biete ich für:
Katalog-Nr.
Sale date
Ort/Datum
Unterschrift
Auslieferung der ersteigerten Objekte:
Selbstabholung
Abholung durch Spedition/Kurierdienst
(bitte selbst beauftragen)
Even without attending the auction you can bid by telephone, if you are known to us. Telephone orders must
be submitted at least one day before the auction. Bidding by telephone is possible for lots with a minimum
estimate of u 500. Please fill in the “absentee bid form” (printed letter) with the catalogue number and the
heading. Please fax it at least 24 hours before the auction to the following fax-number: +49-89-28 80 4 300.
D-80799 Munich
Phone
+49 (0) 89-28 80 4-0
Facsimile +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
Place/Date
Signature
Delivery of items:
Self-service
Collection by forwarding agent / courier service
(should be engaged by the client)
K ATA L O G - A B O N N E M E N T
C ATA L O G U E S U B S C R I P T I O N S
Diese Seite bitte fotokopieren und per Post oder per Fax versenden.
KATALOG BESTELLUNG
Diese Seite bitte fotokopieren
und das ausgefüllte Formular
per Post oder Fax mit Angabe Ihrer
Zahlungsweise an untenstehende
Adresse senden.
Please copy this page and send it by post or facsimile
C ATA L O G U E O R D E R
Please photocopy this page and
send the completed form to the
address shown here either by post
or fax; indicating your mode of
payment.
Name, Vorname
Strasse
PLZ/Ort
Tel:
Fax
Tel. +49 (0) 89-28 80 4-0
Fax +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
ZIP Code / Town
Facsimile
e-mail
BRANCHES THAT CAN BE INCLUDED IN OUR CATALOGUE:
F A C H B E R E I C H E , D I E I N U N S E R E N K ATA L O G E N E N T H A LT E N S E I N K Ö N N E N :
80799 München
Street
Phone:
e-mail
Möbel und Einrichtung
Vertäfelungen und Kamine
Gemälde Alter Meister
Gemälde 19.-20.Jahrhundert
Klassische Moderne
Zeitgenössische Kunst
Handzeichnungen und Stiche
Skulpturen, 15.-18. Jahrhundert
Silber
Keramik
Porzellan
Glas
Bücher und Einbände
Majolika
Schmuck und Juwelen
Uhren
Ausgrabungen
Gobelins, Teppiche, Textilien
Surname, first name
Waffen u. jagdliche Kunst, 16.-18. J.
Wissenschaftliche Instrumente
Pharmazeutische Antiquitäten
Außereuropäische Kunst
Dosen, Fächer
Hinterglasbilder
Judaika
Lüster, Lampen
Musikinstrumente
Rahmen
Schachspiele und Schachbretter
Fayencen
Moderne Gemälde und Slulpturen
Jugendstil, Art Déco
Spazierstöcke
Armbanduhren
Orden, Autographen, Manuskripte
Furniture and furnishings
Panelling and fireplaces
Old Master Paintings
Paintings of the 19th- 20th century
Modern Art
Contemporary Art
Drawings and etchings
Sculpture, 15th –18th century
Silverware
Ceramics
China
Glassware
Books and bindings
Majolica
Jewellery and jewels
Clocks
Archaeological finds
Tapestries, carpets, fabrics
Weapons and hunting art objects,
16th –18th century.
Scientific instruments
Pharmaceutical antiquities
Non-European art
Tins & boxes, fans
Verre églosimé pictures
Judaica
Chandeliers, lamps
Frames
Chess pieces and chessboards
Faiences
Modern paintings and sculptures
Art Nouveau, Art Déco
Walking sticks
Wrist watches
Medals, autographs, manuscripts
Das Abonnement (Inland u 120,-, Ausland u 160,-) beginnt ab dem Zeitpunkt Ihrer Bestellung und endet nach der
Aussendung von 4 Katalogen (4 Hauptauktionen). Es wird nur auf Wunsch verlängert.
Preis für einen Katalog u 30,- (Ausland u 50,-)
The subscription u 120 in Germany, (u 160 international) commences as of the date you placed your order and ends
after 4 catalogues have been sent (4 main auctions). It will be renewed on request only.
Price of a catalogue: u 30 (international: u 50)
Ort/Datum
Place/Date
Unterschrift
Zahlungsweise:
Ich füge einen Scheck über u 120,Ausland u 160,- bei.
Ich überweise im Voraus auf das
Katalogkonto: Dresdner Bank
BLZ: 700 800 00, Kto.-Nr. 655 933 501
D-80799 Munich
Phone
+49 (0) 89-28 80 4-0
Facsimile +49 (0) 89-28 80 4-300
[email protected]
Signature
Mode of payment:
I enclose a cheque for u 120
international u 160.
I will make an advance credit transfer to
Dresdner Bank
bank sort code: 700 800 00, account no. 655 933 501
WEITERE TERMINE UND HINWEISE
F U R T H E R D AT E S A N D I N F O R M AT I O N
ZUR BESONDEREN BEACHTUNG
Alle Objekte werden in dem Zustand versteigert,
in dem sie sich im Augenblick der Versteigerung
befinden. In unseren Katalogen werden keine Zustandsangaben gemacht, da alle Objekte gebraucht
und z.T. Jahrhunderte alt sind. Ein Eingehen auf
alle evtl. bestehenden Beschädigungen, wie z.B.
Holzwurmlöcher, Fassungsabplatzungen bei Skulpturen, Beschädigungen an Stuckrahmen, Furnierabplatzungen oder Kratzer an Möbeln, Restaurierungen an Gemälden, ist im Auktionsgewerbe
nicht üblich und bei den vielen tausenden Objekten nicht möglich. Wo unsere Kunsthistoriker auf
Schäden oder Zustände in der Objektbeschreibung eingehen, bitten wir, das Abkürzungsverzeichnis zu beachten. Ist in der Beschreibung des
Gegenstandes keine Altersangabe wie z.B. 19. Jhdt.
angegeben, so sind wir der Meinung, daß das
Stück auch aus dem 20. Jhdt. stammen könnte.
Enthält die Beschreibung einer „Jugendstil-Vase“
keine Angabe wie z.B. „Um 1900“, so sind wir der
Meinung, die „Jugendstil-Vase“ könnte aus einer
späteren Zeit stammen.
ABHOLUNG DER ERSTEIGERTEN
OBJEKTE
Um längere Wartezeiten für Sie bei der Abholung
ersteigerter Objekte zu vermeiden, wird empfohlen, einen Abholungstermin zu vereinbaren. Die
Objekte werden dann für Sie vorbereitet und
bereitgestellt. Sie werden mit Termin bevorzugt
bedient.
Bereitgestellte, jedoch dann nicht abgeholte Objekte
werden am darauffolgenden Tag, 9 Uhr, kostenpflichtig der Spedition Ribi GmbH zur Lagerung
übergeben.
Alle ersteigerten Objekte müssen bis spätestens
Donnerstag, 13. Oktober 2005 bezahlt und abgeholt sein. Nicht abgeholte Objekte werden am
Freitag, 14. Oktober 2005, 9:oo Uhr, kostenpflichtig von der Spedition zur Lagerung abgeholt.
Y O U R AT T E N T I O N I S
P A R T I C U L A R LY D R AW N T O
THE FOLLOWING:
All items are used and, in some cases, centuries
old. Auction houses do not, in general practice,
examine or engage in discussion on any damage
that may exist, such as woodworm holes, parts of
sculpture settings that have broken off, damage to
ornamental frames, parts of veneer that have
broken off, scratches to furniture, painting that
have been restored. Given the many thousands of
items, no such examination or discussion would
be possible.
Please refer to our list of abbreviations for cases in
which our art historians have noted damage or
specific factors relating to the description of an
individual item.
Für Grossobjekte haben wir eine neue Abholmöglichkeit bei der Spedition Ribi GmbH für Sie
eingerichtet. Bitte erkundigen Sie sich, ob Ihre ersteigerten Objekte im Auktionshaus oder dort
abzuholen sind.
PLEASE PROVE THE CONDITIONS
OF THE OBJECTS YOURSELF
J E D E R I N T E R E S S E N T S O L LT E
SICH VOR KAUF SELBST VOM
Z U S TA N D D E R I H N I N T E R E S S I E RENDEN OBJEKTE INFORMIEREN.
Dazu sind mehrere Tage vor der Auktion Besichtigungsmöglichkeiten gegeben, während der Vorbesichtigung täglich von 10 bis 18 Uhr.
SPEDITION RIBI GMBH
Stahlgruber Ring 16
81829 München
Tel: +49 (089) 357 353-0
Fax: +49 (089) 357 353-40
Sollte telefonisch oder per Fax von unserem Haus
Auskunft über den Zustand eines Objektes gegeben werden, so sind diese Auskünfte nach bestem
Wissen gegeben. Es gelten dennoch die allgemeinen Versteigerungsbedingungen. Eine Garantie für
die Angaben besteht nicht. Es können keine
Ansprüche aus eventuellen fehlerhaften Angaben
hergeleitet werden. Wir bitten, dies zu beachten.
ZUR GEFÄLLIGEN BEACHTUNG
der in Deutschland geltenden Allgemeinen
Versteigerungsbedingungen:
Die Gefahr der Beschädigung und Verlust geht
mit dem Zuschlag auf den Käufer über.
If the description of an item does not include any
information on its date, e.g. 19th century, we have
assumed that it will probably date from the 20th
century. If the description of an Art Nouveau vase
does not include a date such as c. „1900“, we have
assumed that the „Art Nouveau vase“ may be of
a later date.
COLLECTION POSSIBILITIES
All items purchased by auction must have been
paid for and collected by Thursday, 13 Oktober
2005 at the latest.We recommend you arrange a
date to collect your goods.
In order to avoid lengthy waiting periods when you
collect items you have bought by auction, we recommend you agree a collection date and time.
Your items will then be ready and waiting for you.
An appointment guarantees you preferential service.
We have organised a new way for you to collect
bulky goods, namely at Ribi Fine art. Please
enquire whether you can collect the items you
have bought by auction at the auction house or at
the forwarders.
Any items not collected will be stored at Ribi Ltd.
forwarders as of Friday, 14 Oktober 2005, 9 a.m.
Storage will be charged to you.
Items ready for collection but not collected will be
handed over to Ribi Fine art forwarders at 9 a.m.
the following day. Charges will be billed to you.
THE ADDRESS OF OUR
F O RWA R D I N G A G E N T „ R I B I G M B H “
Stahlgruber Ring 16
81829 München
Tel: +49 (089) 357 353-0
Fax: +49 (089) 357 353-40
PLEASE NOTE
The General Terms and Conditions of Auctions
that apply in Germany: The risk of damage or loss
passes to the purchaser at the time the lot goes to
him.
THE SEPTEMBER AUCTION
OF MODERN ART
LOT 101 - 152
DIE SEPTEMBER AUKTION
KLASSISCHE MODERNE
KATALOG-NR. 101 - 152
Modern Art
Moderne Kunst
Max Liebermann
Lovis Corinth
Isaac Israels
Wilhelm Trübner
August Gaul
Hans Purrmann
Eugen Spiro
Walter Leistikow
u.a.
Die Farbabbildungen im Katalog
können Farbabweichungen zum Original aufweisen.
Wir bitten Sie dies zu beachten.
The colour illustrations in the catalogue may deviate
to the colour of the originals. Consider this, please.
DIE 5% - ABGABE FÜR DAS FOLGERECHT
§ 26 des deutschen Urheberrechtgesetzes verpflichtet Kunstversteigerer
und Kunsthändler bei Verkäufen von Kunstwerken, eine Abgabe an
den Urheber in Form des Folgerechts in Höhe von momentan 5% des
Weiterveräußerungserlöses (in diesem Fall der Zuschlagspreis) zu erheben.
Die nach § 26 vom Veräußerer zu zahlende Summe trägt nach den in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Versteigerungsbedingungen der
Ersteigerer. Deshalb müssen wir diese Abgabe zusätzlich zum Aufgeld von
24% in Rechnung stellen. Der Gesamt-Aufschlag beträgt bei den entsprechenden Katalognummern somit 29%. Die gesetzlichen Grundlagen
liegen während der Besichtigung und zur Auktion am Schalter vor.
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
101
Max Liebermann
1847 - 1935 Berlin
BLAUES MÄDCHEN IN LANDSCHAFTBAUERNMÄDCHEN 1890
Öl auf Holz
26 x 23 cm
Bez. rechts unten: M. Liebermann 90.
Provenienz:
M. Goldschmidt, Frankfurt am Main (1914);
von Schnitzler, Köln (1916); Auktion Lempertz, Köln,
(1920); Smlg. Justizrat Jansen, Köln, Kunstsalon
Hermann Abels, Köln.
Ausstellungen:
Werke aus Kölner Privatbesitz, Mitte Feb. bis Ende
März 1916, Kölnischer Kunstverein, Nr. 62; Sammlung
Justizrat Jansen,
Köln u. a. Besitz, Lempertz, 192. Auktion, Köln
16.-19.06.1920 Nr.222 Abb. Taf. 13. Waltham,
Massachusetts Brandeis University, 1959; Portland
Museum of Art, Passion of Art: The Albert Otten
Collection, 1987-88, Nr. 33
Literatur:
Hancke 1914 (1), S. 535 (Werkverzeichnis).
Prof. Dr. Matthias Eberle, 1995, Bd. I, S. 377, Nr.
1890/ 23. Büste einer jungen holländischen Frau nach
rechts, im Profil vor einer Landschaft. Der alte Titel
„Blaues Mädchen“ verweist ebenso wie das Motiv
auf die Wichtigkeit der Farbe. In den achziger Jahren
wäre dem Maler die Darstellung einer Tätigkeit
wichtig gewesen, jetzt ist es die Farbe der Bluse einer
jungen Frau.
(590761)
€ 80.000,-
3
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
102
Max Liebermann
1847 - 1935 Berlin
LAUFENDES MÄDCHEN, 1896
Öl auf Pappe
49,6 x 34 cm
Bez. rechts oben: M Liebermann 1896
Studie eines laufenden Mädchens in der Tracht der Schulkinder aus Laren von
rückwärts im Dreiviertelportrait nach rechts.
Anmerkung:
Die Figur wird wörtlich in die erste Fassung des „Schulgang in Laren“ ( Max
Liebermann Auktion, Slg. Karg, Katalog Nr. 19 ) übernommen, mit hängendem
rechten Arm erscheint sie auch in der zweiten Fassung des Motivs (Eberle, Band I,
Nr. 1998/4). Die Studie ist sehr wahrscheinlich identisch mit der, die Hancke (1914,
S. 537) im Besitz von Paul Cassirer erwähnt, obwohl er leicht abweichende Maße
„51 x 35,5 cm“ und als Material „Leinwand“ angibt.
Rückseitige Aufkleber und Notizen:
Etikett der Kestner Gesellschaft Hannover mit der Nummer: 61, Aufkleber der
Galerie Cassirer: „Liebermann No. 1230“. Siehe letzte Katalogseite für die
Aufkleber.
Expertise:
Prof. Dr. Hans-Jürgen Imiela, vom 12. August 1988 beigegeben.
Provenienz:
Paul Cassirer, Berlin ( 1917, PC Nr. 1230 ); Ed. Goldmann ( erworben bei Paul
Cassirer am 22.3.1917 ); Sammlung Lenz, Berlin-USA ( um 1930 ); Richard York
Gallery; Ketterer, München, ( 1989 ); Privatbesitz Deutschland.
Ausstellungen:
Hannover 1916, Nr. 16; Ketterer, 132. Auktion, München, Nov. 1989, Nr. 870,
Farbabbildung. (591551)
€ 68.000.-
Beachten Sie bitte, daß auf der letzten Seite
des Kataloges Abbildungen der Etiketten von der
Rückseite des Gemäldes zu sehen sind.
4
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
103
Max Liebermann
1847 - 1935
LANDSCHAFT MIT SCHAFHERDE, 1898
Pastell auf braunem Papier, über einem Keilrahmen gespannt
56 x 75 cm.
Bez. Und datiert rechts unten (mit Bleistift): M Liebermann 98.
Dieses Pastell zeigt eine holländische Landschaft am Rande eines Gehöfts. Ein
Hirte mit seiner Schafherde wandert eng verbunden mit der sie umringenden Natur
auf einem Weg gen Betrachter. Im Hintergrund türmen sich Büsche und Bäume in
Richtung eines stark bewölkten Himmels auf. Es handelt sich vermutlich nach
Margreet Nouwen um die Gegend um Laren, dem Bauern- und Künstlerdorf, wo
auch Liebermann seit Anfang der 80er Jahre einige Sommer verbrachte, um die
Landschaft und die Dorfbewohner nach der Natur zu malen. "Tatsächlich bietet das
Bild den Anblick eines rauen Sommertages. Es bläst offensichtlich eine kräftige
Brise, die Konturen der Bäume und Sträucher zerfasert; sie lässt die voll belaubten
Äste hin und her peitschen. Auch die kompakten und mit forschen Strichen
gemalten Wolken werden am Himmel fortgejagt. Nur hier und da erscheint ein
hellblaues Stückchen Himmel. Es scheint auch kühl zu sein: Der Hirte, der seine
Schafherde den Weg entlang treibt, geht mit hoch gezogenen Schultern, die Hände
in die Manteltaschen gesteckt. Sein offenbar vom kalten Wind gerötetes Gesicht
leuchtet unter der dunklen Kopfbedeckung hervor und bildet den farbigen Fokuspunkt des Bildes, der stark kontrastiert mit dem saftigen satten Grün eines
regnerischen Sommers. Die stark atmosphärische Wirkung dieses Blattes geht
einher mit einer impressionistischen Maltechnik, wie man z.B. sehr schön an der
Schafsherde sieht".
Provenienz:
Karl & Faber, Auktion 174, München 25.11.1987, Kat. Nr. 962, Farbtafel 43
Literatur:
Holly Prentiss Richardson: Landscape in the Work of Max Liebermann, Diss.
Brown University, Providence/RI 1991 (Ann Arbor/MI: UMI, 1991), Vol. II, Nr. 321
Matthias Eberle: Max Liebermann. Werkverzeichnis der Gemälde und Ölstudien,
Bd. 2, München 1995, erwähnt auf S. 458 unter Kat.-Nr. 1896/18 ("Holländische
Landschaft – Bauernhaus unter Bäumen")
Die Arbeit wird aufgenommen in das Werkverzeichnis der Pastelle, Aquarelle und
Gouachen Max Liebermanns, von Margreet Nouwen
Gutachten: Margreet Nouwen; Berlin, den 14. Oktober 2004
(590943)
€ 125.000,-
6
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
104
Max Liebermann
1847 - 1935 Berlin
LESEPAUSE (BILDNIS MARGARETE LADENBURG), 1911
Pastellkreide auf Leinwand.
86 x 64 cm.
Signiert und datiert oben rechts.
Dieses Portrait zeigt Margarete Ladenburg, eine Cousine von Martha Liebermann,
der Frau des Malers. In Halbfigur dargestellt und leicht nach rechts gewandt, hält
sie ein offenes Buch in ihren Händen, welches einen Hinweis auf ihre Beschäftigungen geben mag. Margarete Ladenburg wurde 1855, im gleichen Jahr wie
Hedwig Pringsheim, die Mutter von Katja Mann und Schwiegermutter Thomas
Manns, als Tochter des Botanikers Nathanael Pringsheim geboren und heiratete
1875 den Chemiker Albert Ladenburg (1842 – 1911). Sie arbeitete als Übersetzerin
einiger chemischer und wissenschaftlicher Werke aus dem Französischen ins
Deutsche. Außerdem soll sie auch selbst gerne geschrieben und Märchen publiziert haben. Dieses Gemälde entstand 1911, zwei Jahre nach ihrem Tod. Wie auch
das Sujet des Lesens, hat Liebermann auch das nachträgliche Portrait dem Kreis
seiner Familie vorbehalten. So malte er 1870 zum Beispiel ein Ölportrait seiner verstorbenen Großmutter nach einer Fotografie. Das großformatige Pastell konzentriert die Farbe im Antlitz der Dame. Das dunkle Blaugrau des Kleides und der helle
Grau-Fond unterstreichen den ernsten, aber freundlichen und selbstsicheren
Charakter der Dargestellten. "Die Lesepause" zählt neben herausragenden
Selbstbildnissen zu den schönsten Portraits der Jahre um 1910, dem Zenit
Liebermanns Schaffens und stellt ein repräsentatives Beispiel der Geschichte des
kunstsinnigen, weltläufigen, deutsch-jüdischen Großbürgertums dar.
Anmerkung:
Es handelt sich vermutlich um eine Originalrahmung aus der Zeit Liebermanns.
Provenienz:
Privatsammlung Solothurn; Sammlung Ernst Bromkamp Bad Homburg v.d.H.;
Christies London (German & Austrian Art, 1999);
Literatur:
Die Arbeit wird in das in Vorbereitung befindliche Werkverzeichnis der Pastelle,
Aquarelle und Gouachen Max Liebermanns von Frau Dr. Margreet Nouwen
aufgenommen. (591561)
€ 85.000,-
8
9
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
105
Max Liebermann
1847 Berlin - 1935 Berlin
GROSSE SEETERRASSE AM WANNSEE MIT SPAZIERGÄNGERN, um 1924.
Öl/Lwd.
H: 40,5, B: 50,5 cm.
Bez. u.l.: M. Liebermann.
Bei Max Liebermanns Gemälde "Große Seestraße am Wannsee mit
Spaziergängern" handelt es sich um die des Malers Grundstück säumende
Promenade. Beidseitig durch hölzerne Latten-zäune begrenzt und mit Gehwegen
versehen, verläuft die hier im Ausschnitt gesehene, baum-bestandene, schattige
Allee diagonal nach rechts. Zu beiden Seiten promenieren Sommer-frischler. Im unmittelbaren Vordergrund rechts, ist, leicht angeschnitten durch den unteren
Bildrand, jedoch in entsprechend größerem Maßstab, ein Ehepaar mit Kind auszumachen, Gestalten, die frontal auf den Betrachter zuzugehen scheinen. Der linke
Gehweg ist lebhaft bevölkert, wobei die einzelnen Passanten oder Paare nur schemenhaft angedeutet sind. Im Hintergrund der Straße kommt uns ein Automobil
entgegen.
Bildbestimmend erweist sich das üppige, leuchtende Saftgrün des Sommerlaubs
der Bäume, die sich, den Himmel gänzlich verdeckend, als grüner Baldachin über
den Straßenzug wölben. Das Sonnenlicht spielt als eine Vielzahl hellgelber Reflexe
mit dem Grün des Blattwerks oder als weiße, flirrende Flecken auf den zarten
Sommerkleidern der Damen. Im rhythmischem Kontrast zu den vom Licht
getroffenen hellfarbigen Partien des Bildes stehen die Dunkelwer-te der braunen
Baumstämme und der Kleidung der Herren. Das wohl um 1924 entstandene Bild
besticht als eine sommerliche Symphonie aus Licht und Schatten in engstem
Verbund mit der leuchtenden Farbigkeit. In dieser Qualität August Mackes
"Mädchen unter Bäumen" von 1914 der Staatsgalerie moderner Kunst München
evozierend.
Expertise:
Prof. Dr. Matthias Eberle vom 23. März 1999. Wird in das zu
ergänzende Werkverzeichnis aufgenommen unter der Nr. "1924/42a".
Provenienz:
Privatsammlung Elisabeth Hirsch, USA.(591161)
€ 320.000,-
10
MAX LIEBERMANN
1847 - 1935
106
Max Liebermann
1847 - 1935 Berlin
DIE BLUMENTERRASSE IM WANNSEEGARTEN
NACH NORDEN, 1921
Diese 1921 datierte Ansicht zeigt in leichten, flüssig
aufgetragenen Pinselstrichen die Blumenterasse
hinter dem Landhaus des Künstlers. Im Hintergrund
der Fischotterbrunnen von August Gaul.
Öl auf Leinwand
50 x 75 cm
Bez. rechts unten: M. Liebermann 1921
Provenienz:
1956, Galerie Bollag, Zürich. 1956 (26. April),
Kunstkeller Bellevue, Zürich, Schweizerische Ges. der
Freunde von Kunstauktionen. 1970, Galerie Dr.
Fetscherin, München. Seit den 70er Jahren des 20.
Jh.s in Privatbesitz, Deutschland.
Ausstellungen:
Schweizerische Gesellschaft der Freunde von
Kunstauktionen, Auktion im Kunstkeller Bellevue,
Zürich 26.4.1956, Abb. S.3.
Werkverzeichnis:
Matthias Eberle, Max Liebermann 1847-1935,
Werkverzeichnis der Gemälde und Ölstudien, Bd. II,
1900-1935, München 1995, S. 1037 f, Nr. 1921/35.
Literatur:
Vgl. Teut, Anna: Max Liebermann Gartenparadies am
Wannsee, München/New York1997. - Kat.: "Nichts
trügt weniger als der Schein" Max Liebermann der
deutsche Impressionist. Ausstellung Kunsthalle
Bremen 1995/96, München 1995.
Vgl.: Eberle 1995, Bd. II, WV 1918/15, 1919/17,
1919/19.
Anmerkung:
1909 erwarb Max Liebermann ein Grundstück in der
Großen Seestraße am Ufer des Wannsee und ließ
sich darauf ein Landhaus mit Atelier errichten. Die
Sommervilla war nach genauen Angaben Liebermanns, Mustern holländischer Patrizierlandsitze nachgebaut. Der Garten war auf Rat des mit Liebermann
befreundeten, damaligen Direktors der Hamburger
Kunsthalle Alfred Lichtwark (1852 - 1914) zur Straßenseite als Blumen- und Gemüsegarten angelegt, zur
Seeseite öffnete er sich mit einer Garten- und
Blumenterrasse zu einem Park mit Rasenflächen,
Baumgruppen und einem Laubengang. Haus und
Garten sind bekannt geworden durch die vielen
"Wannseegärten", die seit 1910 an die Stelle der
holländischen Landschaften traten. Ab 1914 suchte
Liebermann seine Motive fast ausschließlich im
Garten seines Landhauses und in dessen Umgebung.
Viele dieser bis zum letzten Strich vor der Natur
ausgeführten, die Frische einer Studie besitzenden
Wannseebilder gehören zu des Malers besten
Werken. Hier lassen sich Parallelen zu Claude Monets
Gemälden, die er in den letzten vierzig Jahren seines
Lebens im Garten seines Anwesens in Giverny schuf,
ziehen.
und einem Rasenteppich, in den ein Rondell und
Blumenquadrate eingebettet waren. Daran schloss
sich auf dem Niveau des Rasengartens ein weiteres
Blumenparterre an, das die Pracht der
Terrassenanlage zusätzlich steigerte. Die Verbindung
der verschiedenen Ebenen erfolgte durch vier
seitliche Treppen, deren waagrecht abschließende
Wangen ebenso wie die Steinmauern Stellflächen für
die hochaufragenden Kübelpflanzen und die
Hängegewächse in den Blumenschalen boten. Für
den notwendigen Sichtschutz sorgten seitliche
Gebüschpflanzungen, die im Süden eine Nische für
eine halbrunde Bank - in unserem Bild auch der
Standpunkt des Künstlers - und im Norden
halbkreisförmig den Fischotterbrunnen umfingen, aus
dessen schlanker Stele leise plätschernd Wasser
zunächst in eine runde und über deren wulstigen
Rand in eine sechseckige Schale herabrann.
Liebermann malte diese Blumenterrasse in all den
Jahren, in denen er sich dort zur Sommerszeit in
seinem "Schlösschen" aufhielt, viele Male aus allen
Blickrichtungen ohne sich je zu wiederholen. Dieser
Garten war für ihn ein Stück kunstvoll idealisierter
Natur, deren Farbkraft und Harmonie ihn immer
wieder von neuem faszinierte.
"Dass Sie den Fischotter haben, ist herrlich. Er muss
den schönsten Platz haben ..." schreibt Alfred
Lichtwark 1909 an Liebermann und dass diese
Skulptur des Bildhauers August Gaul (1869 Groß
Anheim - 1921 Berlin) dann einen zentralen Punkt in
der Anlage des Wannsee-Gartens erhielt, sieht man
auf diversen Bildern, die Liebermann davon malte. Vor
dem Halbrund mit der Bank stehend, blickt man nach
Norden über die mit Rasenflächen eingesäumten
Blumenrabatten direkt auf den "Otterbrunnen". Der
Künstler rückte ihn etwas aus der Bildmittelachse
nach links, um ein kompositorisches Gegengewicht zu
den beiden überbordenden Blumenkübeln zu erhalten.
Wobei ihn nicht die naturalistische Wiedergabe dieses
Bildausschnittes interessierte, sondern einzig die
Darstellung von Licht- und Farbreflexen auf den vorgegebenen, geometrisch strukturierten Wirklichkeiten.
(591162)
€ 550.000,-
Die Blumenterrasse im Garten Liebermanns war,
anschließend an die Gartenterrasse, ungefähr einen
Meter tiefer gelegen, fünfzehn Meter lang und neun
Meter breit, mit umlaufenden Kieswegen, Rabatten
Max Liebermann stellte 1919 eine
Fischotter-Skulptur, wie auf dem
Gemälde zu sehen, am Brunnen in
seinem Garten am Wannsee auf.
12
AUGUST GAUL
1869 - 1921
107
August Gaul
1869 - 1921
FISCHOTTER
Bronze. H.: 60 cm.
Auf der Rückseite der Figur am Schwanz signiert:
A. Gaul sowie Gießerstempel Noack, Berlin.
Dargestellt ist ein auf den Hinterfüßen stehender
Fischotter, in seinem Maul einen Fisch haltend. Auf
der Unterseite der Figur ein Befestigungssteg zur
Montage auf einen Sockel. Es sind weltweit unseres
Wissens nach drei Exemplare des Fischotters bekannt. Ein Exemplar war als Brunnenfigur auf einem
Kalksteinpfeiler 1909 in der Berliner Secession ausgestellt. Max Liebermann erwarb das Kunstwerk über
die Galerie Cassirer und schenkte es seiner Frau zu
Weihnachten. 1919 wurde der Brunnen im Garten am
Wannsee aufgestellt. Eine weitere Bronzeausführung
wurde auf der Brüsseler Weltausstellung als Leihgabe
von Paul Cassirer ausgestellt.
Anmerkung:
Die Bronze hat eine feine, glatte dunkelbraun bis
olivegrüne Patina. Die Augen des Otters sind
eingesetzte Onyxe. (590781)
€ 40.000,-
Auf dem Gemälde Kat.-Nr. 106,
ist die Fischotter-Skulptur
auf dem Otterbrunnen zu sehen.
108
Dreißig Holzschnitt-Zeichnungen von
Max Liebermann geschnitten von Reinhold Hoberg
(ohne Abb.)
Mit einer Einleitung von Willy Kurth. Verlag Fritz
Heyder in Berlin-Zehlendorf. Erste Seite Portrait Max
Liebermann handsigniert. Alle Seiten auf
Büttenpapier. Vorletztes Blatt: Im Jahre 1922 wurde
dies Werk bei Otto von Holten in Berlin von den
original Holzstöcken gedruckt. Von den vierhundert
nummerierten, von Max Liebermann handschriftlich
signierten Exemplaren ist dies Nr. 105. (590921)
€ 500,-
14
15
ISAAC ISRAELS
1865 - 1934
109
Isaac Israels
1865 Amsterdam - 1934 Den Haag
AMAZONE IM HYDE-PARK
63,8 x 76,2 cm. Öl/Lwd.
Links unten sign. und 1913-1914 zu datieren.
Herkunft: Sammlung Alvares Correa, Paris.
(590795)
€ 150.000,-
16
ISAAC ISRAELS
1865 - 1934
110
Isaac Israels
1865 Amsterdam - 1934 Den Haag
AUSRITT AUF ESEL
46 x 56 cm. Öl/Malkarton.
Rechts unten sign.
Gerahmt.
Das Gemälde von Isaak Israels, einem der bedeutendsten Vertreter der Gruppe
''Amsterdamer Impressionisten'' zeigt eine noble, junge Frau, die am Strand auf
einem Esel reitet. Sie trägt ein weißes Kleid mit einem hellblauen Schal, einem
cremefarbenen Hut und langen, blonden Haaren. Die Zügel locker in den Händen
und den Blick nach vorn gerichtet sitzt sie im Damensitz auf einem braun-grauen
Esel. Im Hintergrund streckt sich das Meer in die Bildtiefe und verbindet sich mit
dem verblauenden Horizont. Durch eine fragmentarische Darstellung erweckt das
Gemälde einen flüchtigen, momenthaften Eindruck voller Intimität. Verstärkt wird
diese Impression durch einen losen, schnellen Pinselstrich mit subtilen
Farbakzenten.
Provenienz:
Coll. Mevr. De Wed. B. Bussemaker-Schröder - Den Haag 1916. Kunsthandel Ivo
Bouwman, Den Haag, Februar 1994. Privatsammlung Den Haag.
Literatur:
G.H. Marius, Isaac Israels, ''Onze Kunst'', Jahrgang 15, XXIX, Abb. S. 148.
Maarten Jager, Veel ''Schaars'', Antiek op Kunstbeurzen, ''De Telegraaf'',
13. Oktober 1989 mit Abb.(590796)
€ 130.000,-
18
19
N I C O L A A S VA N D E R WA AY
1855 - 1936
111
Nicolaas van der Waay
1855 - 1936 Amsterdam
IM WAISENHAUS
80,5 x 68 cm. Öl/Lwd.
Links unten sign.
(5907913)
€ 24.000,-
112
Hans von Bartels
1856 Hamburg - 1913 München
WARTENDE FISCHERSFRAU MIT KIND AM STRAND
73,5 x 56 cm.
Mischfarben.
Rechts unten sign.
Unter Glas gerahmt.
Provenienz: Sammlung Rolf Deyhle, Stuttgart.
(590362)
€ 5.800,-
20
21
LOVIS CORINTH
1858 - 1925
113
Lovis Corinth
1858 Tapian - 1925 Zandvoort
SCHLAFENDER SILEN UND NYMPHE, 1899
84 x 99 cm. Öl/Lwd.
Links unten sign. Lovis Corinth.
Gerahmt.
Werkverzeichnis:
Vorliegendes Gemälde ist abgebildet im Werkverzeichnis von Charlotte Berent-Corinth, BruckmannVerlag, München 1958. Text S. 75, Nr. 172 sowie
Abbildungen Nr. 172, S. 362. Weiterhin abgebildet in
der zweiten, neu bearbeiteten Auflage des
Bruckmann-Verlages, München von 1992 auf S. 392.
Provenienz:
F. Rumpf, Potsdam. Bemerkungen: In München
gemalt. Abbildungen: Kunst für alle, 23. Jahrgang,
1908, S. 499. Ketterer, München, 24.11.1987, Nr. 188
mit Abbildung.
Austellungen:
Berliner Secession 1913, Nr. 48. Akademie der
Künste, Berlin 1923/NG., 1923, Nr. 65.
(590671)
€ 90.000,-
22
LOVIS CORINTH
1858 - 1925
114
Lovis Corinth
1858 Tapian - 1925 Zandvoort
DIE HEXEN, 1897
Doubliert.
Rechts unten sign. „Lovis Corinth“.
Gerahmt.
Provenienz:
Dr. A. Ulrich, Leipzig. Weiterhin Kunsthandlung
B. Jochsberger, München.
Literatur:
Werkverzeichnis Nr. 145 Lovis Corinth, verfasst von
Charlotte Berend-Corinth, Bruckmann-Verlag
München 1992, Text S. 75 und Abb. 375.
Weitere Literatur:
Vgl. Hirschberg, H.: Lovis Corinth zum 60. Geburtstag.
Siehe Biermann, G. Nr 36. Siehe Kuhn, A. Nr. 87.
Klein, R.: Lovis Corinth, Berlin o.J. S. 29.
Ausstellungen:
Glaspalast München 1899, Nr. 141. Berliner Sezession
1913, Nr. 30. Berliner Sezession 1918, Nr. 19. NG.,
1923, Nr.6. Kunstverein Frankfurt, 1926, Nr. 8.
Kunstverein für das Rheinland und Westfalen,
Düsseldorf 1926, Nr. 9. NG., 1926, Nr. 47.
Sächsischer Kunstverein, Dresden 1927, Nr. 18.
Anmerkung:
Nach Aufzeichnungen von Corinth: „Junges, nacktes
Mädel von alten Weibern besehen (halblebensgroß)“
in München gemalt. Vgl. hierzu die Anmerkungen im
Werkverzeichnis von Charlotte Berend-Corinth.
(591096)
€ 240.000,-
24
25
115
Wilhelm Trübner
1851 Heidelberg - 1917 Karlsruhe
AM STARNBERGER SEE
Rechts unten sign.
Gerahmt.
(591021)
€ 20.000,-
116
Walter Leistikow
1865 Bromberg - 1908 Schlachtensee bei Berlin
HÜGELIGES UFER MIT BAUMKRONEN VOR
EINEM KIEFERNWALD, ABENDLICHT
61,5 x 71,5 cm. Öl/Lwd.
Rechts unten sign. Originalrahmen.
Anmerkung:
Walter Leistikow ist einer der Begründer und Hauptmeister der Berliner Secession.
Die wichtigsten deutschen Museen bewahren seine Bilder. In Stimmung, Komposition und Malweise ist das hier vorgestellte Bild dem Bild „Abendlicht“ in der
Berlinerischen Galerie sehr ähnlich, so dass es ebenfalls um 1900 datiert werden
kann.
Literatur:
Vgl: Bröhan, M.: Walter Leistikow, Landschaftsbilder. Ars Nicolai Berlin, 1994,
Abbildung S. 25. (5905213)
€ 20.000,-
26
WA LT E R L E I S T I K O W
1865 - 1908
117
Walter Leistikow
1865 Bromberg - 1908 Schlachtensee bei Berlin
GARTEN IN GRÜNHEIDE, FRÜHLING
72 x 92 cm. Öl/Lwd
(um 1905). Rechts unten sign.
Anmerkung:
In den Jahren um 1900 stand Walter Leistikow im
Zenit seines Lebens. Als Künstler hatte er seine
eigene unverwechselbare Individualität gefunden.
Walter Leistikow fand bald Anerkennung in den
bedeutenden Museen von Dresden, Berlin und
München. Auch in Wien war er mit Werken vertreten.
Literatur:
Vgl. Margrit Bröhan: Walter Leistikow, Nicolai-Verlag,
Berlin 1988. weiterhin: Lovis Corinth: Das Leben
Walter Leistikows, Paul Cassirer, Berlin 1910.
(5905212)
€ 22.000,-
28
29
HANS PURRMANN
1880 - 1966
118
Hans Purrmann
1880 Speyer - 1966 Basel
119
Hans Purrmann
UNTER BÄUMEN AM SEE
HORTENSIENSTILLEBEN
45 x 64 cm. Aquarell/Papier.
Rechts unten sign.
Unter Glas gerahmt.
(590313)
Gerahmt.
Rechts unten sign.: H. Purrmann.
€ 6.000,-
Vor einer grau gemusterten Tapete bietet sich dem Betrachter ein Blumenstilleben. Die Hortensien sind kunstvoll in einer bauchigen Vase arrangiert. Die
unterschiedlichen Blau- und Rosatöne kontrastieren harmonisch mit dem Grün
der Blätter sowie mit dem Türkis der Vase. Abgerundet wird die kühle Farbkomposition des Stillebens durch das Braun des fragmentarisch zu sehenden
Tisches.
Provenienz:
Aus der Sammlung von Wilhelm de Burlet - von Weise. Davor befand es sich bis
1988 im Besitz von Jorinde Thesenritz aus Kulmbach.
Anmerkung:
Nach Robert Purrmann ist das Gemälde vermutlich in Montagnola/ Tessin um 1945
entstanden.
Werkverzeichnis:
Christian Lenz, Felix Billeter: Hans Purrmann - Die Gemälde II, 1965-1966.
Werkverzeichnis, München 2004, S. 109, Abb. 1945/02. (590311)
€ 35.000,-
30
31
HANS PURRMANN
1880 - 1966
120
Hans Purrmann
FRÜCHTEKORB
41 x 50 cm. Öl/Lwd. Gerahmt.
Rechts unten sign.: H. Purrmann.
Ein zum Überfluss gefüllter Früchtekorb lädt den Betrachter zum Zugreifen ein. Es wird ihm eine bunt zusammengestellte Obstpalette - Äpfel, Birnen, Pfirsiche - angeboten. Turmartig sind die Früchte in einem
mit einer hellblauen Serviette ausgelegten Flechtkorb
arrangiert. Das grüne Blatt in Mitten dieses Obstarrangements stellt den Bezug zur Natur her. Das
Stilleben ist auf einem braunen, nur fragmentarisch
erkennbaren Tisch angeordnet, hinterfangen von
einem grün-blauen Hintergrund.
Provenienz:
Aus der Sammlung von Willem de Burlet - von Weise.
Anmerkung:
Nach Robert Purrmann ist das Gemälde in
Montagnola/Tessin 1948 entstanden.
Werkverzeichnis:
Christian Lenz, Felix Billeter:
Hans Purrmann - die Gemälde II, 1935-1966.
Werkverzeichnis, München 2004, S. 131, Abb.
1948/14 (590312)
€ 20.000,-
32
122
Evert Pieters
1856 Amsterdam -1932 Laren
MUTTER UND KIND
BEIM BLUMENPFLÜCKEN IM GARTEN
130,7 x 112,8
Öl auf Leinwand
Links unten signiert und 1912 datiert
121
Karl Hagemeister
1848 - 1933 Werder (Havel)
SOMMERLANDSCHAFT BEI FERCH
65 x 97 cm.
Mischtechnik auf Karton/Holz.
Rechts unten sign., um 1895.
Anmerkung:
Das Bild von Karl Hagemeister muss als frühes und
wichtiges Dokument der Meisterjahre des
bedeutenden märkischen Landschaftsmaler gesehen
werden. Das Bröhan-Museum in Berlin, das seit
Jahren Bilder des Künstlers sammelt, veranstaltete
1998 eine Retrospektive, zu der ein Katalog erschien,
der das Leben und Wirken Karl Hagemeisters
erstmals umfassend darstellte.
Museen:
Gemälde von Pieters befinden
sich u.a. in folgenden Museen:
Chicago Art Institute
Barcelona Museum
Toledo Museum, Ohio
Rijksmuseum Dordrecht
Frans Hals Museum Haarlem
Singer Museum Laren
Goois Museum Hilversum
Koninklijk Museum Antwerpen
(590799)
€ 100.000,-
Literatur:
Vgl.G. Tolzien: Karl Hagemeister, Kindlers Malereilexikon, München 1976, S. 265ff.; Wirth, Irmgard:
Berliner Malerei im 19. Jhdt., Berlin 1990, S. 482ff
sowie Tafel 74 mit Farbabbildung. Bröhan, Margrit:
Karl Hagemeister. Katalog des Bröhan-Museums,
Berlin, 1998. Katalog-Nr. 52 mit Farbabbildung S. 107.
(590524)
€ 16.000,-
34
35
JEAN-BAPTISTE ROBIE
1821 - 1910
123
Jean-Baptiste Robie
1821 Brüssel - 1910 Saint-Gilles, bei Brüssel
BLUMENSTILLEBEN UND HIMBEERSCHALE
137,7 x 106 cm. Öl/Lwd.
Links unten sign. Bez.
Brüssel und dat. 1864.
Gerahmt.
Literatur:
N. Hostyn: Dictionaire van Belgische and Hollandse
Bloemenschilders geboren tussen 1750 en 1880,
Werko, Knokke-Zoute 1995. Farbabbildung S. 327.
(5907912)
€ 125.000,-
36
37
JEAN-BAPTISTE ROBIE
1821 - 1910
124
Jean-Baptiste Robie
1821 Brüssel - 1910 Saint-Gilles, Brüssel
STILLEBEN MIT TRAUBEN, PFIRSICHEN,
PFLAUMEN UND VOGEL
135 x 75 cm. Öl/Holz.
Rechts unten sign.
Gerahmt. (5907911)
€ 48.000,-
38
125
Gustave den Duyts
1850 Gent - 1897 Elsene, bei Brüssel
STILLEBEN MIT ORCHIDEEN
108,7 x 68,3 cm. Öl/Lwd. Doubliert.
Rechts unten sign. und 1888 dat.
Gerahmt. (590792)
€ 20.000,-
126
Eugen Spiro
1874 Breslau - 1972 New York
HÄUSER MIT PALMENGRUPPEN AM SEE
50,2 x 73 cm. Öl/Lwd.
Rückseitig Ausstellungsetikett Gerstenberger,
Chemnitz, nicht bei von Abercron.
Anmerkung:
Eugen Spiro gehört - wie Willy Jaeckl und Leo von
König - zu den prominentesten Berliner Künstlern der
ersten Jahrzehnte des 20. Jhdts. 1924 war er
Professor an der staatlichen Kunstschule, Präsident
der Vereinigten Berliner Künstlerverbände und
Mitglied der Ankaufskommission der Nationalgalerie.
1917 hatte ihm Alfred Flechtheim eine Einzelausstellung gewidmet.
Literatur:
Vgl. Wilko von Abercron: Eugen Spiro, Drachenverlag
Alsbach,1990. (5905210)
€ 10.000,-
40
127
Heinrich Linde-Walther
1868 - 1939 Lübeck
GARTENSTÜCK MIT KAPUZINERKRESSE
60 x 45,5 cm. Öl/Lwd.
Rechts oben sign.
Anmerkung:
Heinrich Linde-Walther studierte an der Münchner Akademie, später
1894-1897 an der Académie Julian in Paris. Die französische Moderne
hat sein Lebenswerk geprägt. Seine Bildnisse und Gruppenbilder zeigen
impressionistische Einflüsse. In Paris lernte er Max Liebermann kennen,
der ihn zu den Ausstellungen der Berliner Secession einlud, an der er
selbst seit 1899 regelmäßig teilnahm. (590528)
€ 2.800,-
128
Olga Wiesinger-Florian
1844 Wien - 1926 Grafenegg, Niederösterreich
BLUMEN UND PALMEN VOR SCHLOSS ALTENBURG,
NIEDERÖSTERREICH
Rechts unten sign.
Gerahmt.
Anmerkung:
Olga Wiesinger-Florian zählt zu einer der bedeutensten weiblichen Künstlerpersönlichkeiten des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jhdts. Ihr
frühes malerisches Schaffen ist dem sog. Österreichischem Stimmungsimpressionismus zuzuordnen. Das Spätwerk der Malerin ist geprägt von
greller Farbigkeit, die bereits Ankläge an die impressionistische Malerei
spürbar werden lassen. Mit diesen farblich expressiven Landschafts- und
Blumenbildern war sie in den 90er Jahren des 19. Jhdts. als Künstlerin
ihrer Zeit weit voraus.
Anmerkung II.:
Ehrungen, Auszeichungen, Mitgliedschaften und Kooperationen: 1888
Mention Honorable Salon Paris; 1891 Ehrendiplom London und goldene,
bayerische Medaille von König Ludwig; 1893 Medaille Weltausstellung
Chicago; 1897 Kleine Goldene Staatsmedaille, Wien; 1900 Medaille Salon
und Weltausstellung Paris; 1901 Officier d’ Académie; 1905 Große
Goldene Staatsmedaille, Salzburg; 1906 Bulgarische Medaille für Kunst
und Wissenschaft. Mitglied der Wiener Ausstellungsgemeinschaft in
„8 Künstlerinnen“.
Literatur: R. Müller und P. Weninger: Die Schule von Plankenberg,
Ausstellungskatalog, Wien 1991, vgl. auch M. Schwab: O. WiesingerFlorian, Diplomarbeit, Wien 1991. (590001)
€ 18.000,-
42
43
129
Wilhelm Wagner
1887 Hanau - 1969 Bad Saarow
JUNGE FRAU BEI DER MORGENTOILETTE
Links oben sign.
Rückseitig Künstleradresse: Berlin, Kurfürstenstr. 126.
130
George Mosson
1851 Aix-en-Provence - 1933 Berlin
GLADIOLEN IN HOHER GLASVASE UND
SOMMERBLUMEN
Im linken unteren Drittel signiert.
Literatur: Vgl. Dressler, S. 1058.
Provenienz:
Sammlung Bankdirektor G. Roeske, Berlin.
Anmerkung:
Wilhelm Wagner wurde nach seiner Ausbildung in Hanau, Bremen und Berlin hier
ansäßig, bis er 1922 seinen ständigen Aufenthalt nach Bad Saarow bei Berlin
verlegte. Schon früh hatte er sich der Berliner Secession angeschlossen und kam
auch durch den gemeinsamen Verleger Fritz Gurlitt und dessen Verlagsleiter Paul
Eipper immer wieder mit Max Liebermann und Lovis Corinth in Verbindung.
(590529)
Anmerkung:
Mosson studierte an der Berliner Akademie bei
Steffek so wie auch Max Liebermann. Mehr noch als
zum Beispiel bei Max Liebermann oder Slevogt leben
seine Bilder fast allein aus der Farbe. Als Potrait- und
Blumenmaler entwickelte er sich zu einem reinen
Impressionisten deutscher Prägung.
€ 2.800,-
Literatur:
Vgl. Werner Doede: Die Berliner Secession.
Propyläen-Verlag, Frankfurt/Main 1977, S. 118.
Vgl. auch: Imgard Wirth: Die Berliner Malerei im
19. Jahrhundert, Berlin 1990, S. 450f. (590525)
€ 8.000,-
44
45
131
Eugène Galien-Laloue
1854 Paris - 1941 Chérence
BOULEVARD SAINT GERMAIN, PARIS
27x46 cm.
Aquarell und Gouache auf Papier.
Links unten sign.
Unter Glas gerahmt. (590794)
132
Joaquin (Joachim) Sunyer
1875 - 1956
ZWEI PARISER STADTANSICHTEN.
€ 22.000,Passerelle des Arts, Coupole de L’Institut Les Halles,
La Bourse du Commerce
Sichtmaß: 15 x 23 cm.
Öl/Karton. Rechts unten sign.
Neuzeitliche Rahmung.
(590131)
€ 10.000,-
46
47
MARIE FRANCOIS FIRMIN-GIRAND
1838 - 1921
133
Marie Francois Firmin-Girard
1838 Poncin - 1921 Montlucon, Frankreich
FRÜHLINGSFEST AUF DEM PLACE PIGALLE, PARIS
72,6 x 103 cm. Öl/Lwd.
Links unten sign., zu datieren um 1908-1911.
Provenienz:
Richard Green, London, Inventarnr. RH 586. Weiterhin
Sammlung der Masco-Corporation, Detroit, sowie
Privatsammlung Baltimore.
Literatur:
Paul Girard: Firmin-Girard, Parson Petit-Fils.
Farbabbildung S. 39, Nr. 111. (590793)
€ 140.000,-
48
FRÜHLINGSFEST AUF
D E M P L A C E P I G A L L E , PA R I S
WILHELM MARC
1839 - 1907
134
Wilhelm Marc
1839 - 1907 München
EIN AUSFLUG IN DEN WALD
Bez.links unten: Marc 1874
Mehrere junge Mädchen in bürgerlich-städtischer
Kleidung lagern im Wald unter der Aufsicht einer
älteren Dame. Sie unterhalten sich, lesen, handarbeiten, eines versucht auf sonnigem Felsblock
knieend, mit dem Strohhut einen Schmetterling zu
fangen. Und vorn raffen zwei die langen Röcke, um
das felsige Gelände zu erkunden und zu einem Bach
hinabzusteigen. Im Schatten des mächtigen Baumes
halten sich weitere Kinder auf, zum Teil in ländlicher
Kleidung.
Anmerkung:
Eine ähnliche Szene schildert Marc in dem Gemälde
‘Stadt und Land’ (auch ‘Dorf und Stadt’ genannt) von
ca. 1874. Die heiteren Mädchengestalten erscheinen
annähernd auch auf dem Bild ‘Freistunde im Pensionat’
von ca. 1879. Abbildungen in: Bringfriede Baumann,
Der Münchner Maler Wilhelm Marc, MBM Band 139,
München 1986 Abbildung Nr.26, Seite 328, ‘Dorf und
Stadt’ als Stahlstich und Abbildung Nr.42, Seite 337,
‘Freistunde im Pensionat’
(591001)
€ 25.000,-
135
Französischer Maler des 19. Jhdts.
PARISER STRASSENANSICHT
47 x 63 cm. Pastell auf Papier.
Rechts unten undeutlich sign.
Unter Glas gerahmt.
(590326)
€ 1.700,-
50
51
137
Ullrich Hübner
1872 Berlin - 1932 Potsdam/Neubabelsberg
HAFENEINFAHRT IN TRAVEMÜNDE
60,5 x 75,3 cm. Öl/Lwd.
136
Hans Herrmann
1858 - 1945 Berlin
MARKTTREIBEN AN EINEM
HOLLÄNDISCHEN HAFEN
Links unten sign. und Düsseldorf
bezeichnet.
Anmerkung:
Hans Herrmann studierte in Berlin und
Düsseldorf. Wie viele andere, so auch
den elf Jahre älteren Max Liebermann,
zog es den jungen Künstler nach Holland,
nicht nur um die alten Meister zu
studieren, sondern auch, der neuen, realistischen Natursicht wegen, die die
Maler der Haager Schule gegen den
herrschenden Zeitgeschmack der
Historien- und Salonmalerei setzten.
Was in Barbizon begonnen hatte, wurde
hier zu einer Kunstauffassung entwickelt, die zwar die Anregungen des
Impressionismus verarbeitete, bei den
rein formalen Aspekten dieser Malerei
aber nicht stehenblieb, sondern Mensch
und Natur in einer Wahrhaftigkeit
darstellen wollte, die bis dahin unerhört
und der künstlerischen Behandlung
nicht für würdig befunden war.
Anmerkung:
Ullrich Hübner gehörte zur Berliner Secession. Ausgehend von den Lehren des
französischen Impressionismus, speziell Monets, hat Hübner dem impressionistischen Sehen eine ausgesprochene deutsche Note gegeben, ohne in Gefälligkeit
oder heimatkundliche Spielerei zu verfallen. Seit 1899 wurden seine Bilder in der
Berliner Secession ausgestellt.
Literatur:
Vgl.Julius Elias: Ullrich Hübner, in Kunst und Künstler, Bd. 16, 1918, S. 236ff.
Vgl. weiterhin: Werner Doede: Die Berliner Secession, Frankfurt/Main, 1977,
S. 99f. Vgl. weiterhin: Andreas Blühm: Ullrich Hübern, Skizzen eines deutschen
Künstlerlebens zwischen Kaiserreich und Republik. In: Ullrich Hübner, Katalog,
Museum für Kunst- und Kulturgeschichte der Hansestadt Lübeck, 1988,
S. 7-23. (5905214)
€ 8.500,-
Literatur:
Vgl. Irmgard Wirth: Berliner Malerei im
19. Jhdt. Berlin 1990, S. 388f. (590522)
€ 9.000,-
52
53
138
Constantin Gerhardinger
1888 Törwang - 1970
STILLEBEN MIT GLASFLASCHEN,
LAUCH, ÄPFELN UND ZWIEBELN IN ZINNTELLERN
Doubliert.
Gerahmt.
Links unten sign. und undeutlich dat.
(590431)
€ 4.000,-
139
Walter Leistikow
1865 Bromberg - 1908 Schlachtensee bei Berlin, zug.
BEWALDETE TEICHLANDSCHAFT
BEI SONNENUNTERGANG
140
Carl Schuch
1846 Wien - 1903, arbeitete in Rom,
Neapel und München
Gerahmt. (5910917)
STILLEBEN MIT LAUCH, KÄSEGLOCKE UND
ÄPFELN
€ 5.200,-
Trägt rechts oben die Schablonen-Signatur, ebenso
rückseitig auf der Leinwand.
Gerahmt.
Anmerkung: Dieses Motiv wurde von Carl Schuch
sowie auch von Mitgliedern seiner Werkstatt mehrfach gemalt. Carl Schuch und seine Werkstattmitglieder benutzten zur Signatur eine vorgegebene
Schablone. Bei vorliegendem Gemälde ist noch nicht
geklärt, ob es sich um eine eigenständige und
alleinige Arbeit von Carl Schuch handelt, oder um eine
Arbeit an der Carl Schuch mitwirkte. Die SchablonenSignatur wurde sowohl von Carl Schuch persönlich,
als auch von Mitgliedern seiner Werkstatt verwendet.
Der Schuch Experte Herr Dr. Dorn aus Zürich hat sich
zu dem Bild noch nicht entschieden. (591022)
€ 20.000,-
54
55
LY O N E L F E I N I N G E R
1871 - 1956
141
Lyonel Feininger
1871 - 1956 New York
OSKAR KOKOSCHKA
1886 - 1980
142
Oskar Kokoschka,
1886 Pöchlarn – 1980 Montreux
DORF AN DER KÜSTE
RUTH 5
30,2 x 45,8 cm.
Tinte, Wasserfarben und Goldfarbe auf Papier.
Links unten sign. und dat. 1948.
Unter Glas gerahmt.
Provenienz:
Privatsammlung, New York, Sotheby’s New York, 7.
November 1991, Lot 150. Talma Galeries of Fine Art
Inc., New York. 1991 vom gegenwärtigen Besitzer an
letzterer Adresse gekauft. Expertise des Lyonel
Feininger Archives, Achim Moeller, New York, vom
17.11.2004 liegt vor.
(590942)
63,5 x 51 cm.
Kohle und Bleistift auf Maschinenbütten.
Rechts unten Wasserzeichen: „kniende Figur mit
einer Kunstmappe“
Gerahmt.
Oben rechts signiert, monogrammiert und datiert:
Ruth 5 23.9.61 OK
Bei dieser Zeichnung handelt es sich um die Originalvorlage für Kokoschkas "Ruth V" - Lithographien.
Oskar Kokoschka fertigte insgesamt drei verschiedene Porträts von Ruth Schemuth an, der Tochter des
Kokoschka-Sammlers Edgar Horstmann. Während
Ruth IV und V als Vorlagen für Lithographien gedacht
waren, blieb das dritte Porträt im Besitz des Künstlers.
In dieser Zeichnung ist Ruth Schemuth halbfigurig
porträtiert. Versonnen schaut sie nach rechts in die
Ferne. Ihren rechten Arm auf der nicht zu erkennenden Stuhllehne gestützt, umfasst sie mit ihrer Linken
ihre herabhängende rechte Hand. Als einer der großen
Menschenmaler des 20. Jhdts. war Kokoschka bekannt für seine Gabe eine Röntgenaufnahme der
Seele und des Charakters zu machen. So auch hier
gelang es ihm, durch seine schnelle und skizzenhafte
Malweise, Ruth Schemuth in einem Moment der
Ruhe einzufangen.
Literatur:
Vgl.: Hans. W. Wingler, Friedrich Welz: Kokoschka –
Das druckgraphische Werk, Salzburg 1975, S. 172
Abb. 219, für die Lithographie zu Ruth 5. (590002)
€ 4.800,-
56
57
143
Franz Heckendorf
1888 Berlin - 1962 München
HOLLÄNDISCHE LANDSCHAFT MIT BRÜCKE
Rechts unten sign. und 68 datiert. Gerahmt.
(5910911)
€ 5.200,146
Franz Heckendorf
1888 Berlin - 1962 München
GROSSES STILLEBEN MIT BLUMENVASEN, OBST UND FRÜCHTEN
118 x 97 cm. Öl/Malplatte.
Sign. und 1949 datiert.
Anmerkung:
Franz Heckendorf war als Berliner Maler
bedeutender Vertreter des deutschen
Expressionismus, vor allem auf dem
Gebiet der Landschaftsmalerei, der
großen Figur und des Stillebens. Er war
Mitglied der Berliner Secession.
(5905215)
€ 8.000,-
144
Karl Storch, der Ältere
1864 - 1954 Bad Segeberg.
Schüler der Berliner Akademie.
1902 - 1928 Professor an der Akademie
Königsberg
145
Arthur Grunenberg,
geb. 1886 in Königsberg.
Schüler von F. v. Lenbach und Chr. Landenberger in München sowie bei Kampf in Berlin.
ANEMONEN IN VASE
IM LAUBENGANG
45 x 61,5 cm. Öl/Lwd.
Gerahmt. (591131)
Rechts unten sign.
Gerahmt. (591132)
€ 6.000,-
€ 5.000,-
58
59
WILHELM TRÜBNER
1851 - 1917
148
Wilhelm Trübner
1851 Heidelberg bis 1917 Karlsruhe
147
Leopold Graf von Kalckreuth
1855 Düsseldorf - 1920 Gut Eddelsen bei Hittfeld/Niedersachsen
BLICK ÜBER HARMSDORF BEI LÜBECK
Links unten sign.
Rückseitig auf dem Keilrahmen mit Bleistift betitelt „Harmsdorf“.
Anmerkung:
Kalckreuth gehört nach Alter und künstlerischer Auffassung in die Reihe
der deutschen Maler wie Liebermann, Corinth, Leibl und Thoma.
Literatur:
Vgl.: G. Tolzien, in Kindlers Malerei-Lexikon, München 1976, Bd. 7,
S. 100ff. weiterhin: Werner Döde: Die Berliner Secession, Berlin 1977,
S. 100f, Abbildung 143-149. (590527)
GEBIRGSBACH BEI PRIEN
54 x 67 cm. Öl/Lwd., doubliert.
Sign. und 1890 dat.
Provenienz:
Kunsthandlung Hermes, München 1917.
Anmerkung:
Wilhelm Trübner galt in seiner Zeit als
herausragender, avantgardistischer Künstler und
Wegbereiter einer neuen deutschen Malerei. Mit Max
Liebermann war er, obwohl seit 1904 selbst Direktor
der Kunstschule in Karlsruhe, einer der führenden
Protagonisten der antiakademischen Secessionsbestrebungen und unterstrich diesen Rang nicht nur
durch die Fülle der seit 1899 alljährlich zu den Berliner
Secessionsausstellungen eingereichten Bildern,
sondern auch durch die Preise, die er für seine Werke
verlangte und erhielt.
Literatur:
Josef August Berninger: Trübner, des Meisters
Gemälde. Deutsche Verlangsanstalt Stuttgart 1917,
Abbildung S. 174 (abweichendes Maß). Vgl. Jörn
Bahns: Wilhelm Trübner, Katalog des Kurpfälzischen
Museums Heidelberg 1994/95, Nr. 59, S. 196f.
(Farbabbildung). (590523)
€ 12.500,-
€ 6.000,-
60
61
149
Helene Lange
geb. 1875 München
FRÜHLINGSBLUMENSTILLEBEN MIT WEISSEN
PRIMELN, BLAUEN UND WEISSEN HYAZINTHEN
93 x 59 cm. Aquarell.
Links unten sign. und ortsbezeichnet „München“.
Unter Glas gerahmt. (590365)
151
Max Slevogt
1868 Landshut - 1932 Neukastell
€ 1.900,-
PORTRAIT DES ROBERT BENDER
46 x 37,5 cm. Öl/Holz.
Trägt rechts unten die Signatur und die Datierung
„Oktober 15“.
Gerahmt.
Anmerkung:
Im Oktober 1914 wurde Max Slevogt als offizieller
Kriegsmaler an die Westfront geschickt.
Möglicherweise könnte in diesem Zusammenhang
dieses Gemälde entstanden sein. (5910921)
€ 3.300,-
152
Georges Jeannin
1841 - 1925
BLUMEN IM KORB
Rechts unten sign.
Gerahmt. (5906832)
€ 12.000,-
150
Wilhelm Trübner
1851 - 1917
GARTENZAUN MIT BLUMEN VOR LAUBWALD
30 x 43 cm. Öl/Holz.
Rechts unten sign. „W. Trübner“ und dat. 1909.
Gerahmt. (590631)
€ 2.500,-
62
63
W I C H T I G E , R Ü C K S E I T I G E E T I K E T T E N Z U K AT. - N R . 1 0 2
64
65
A l l g e m e i n e Ve r s t e i g e r u n g s b e d i n g u n g e n
Die nachfolgenden Bedingungen werden mit der persönlichen,
schriftlichen, telefonischen oder elektronischen Teilnahme an der
Auktion, dem Nach- und Freihandverkauf anerkannt:
1. Die Firma Hampel Kunstauktionen (im folgenden „Versteigerer“ genannt) führt die Versteigerung freiwillig im Namen und für
Rechnung des Auftraggebers durch. Die jeweils gültige Mehrwertsteuer (derzeit 16 % bzw. 7 %) entfällt nur auf die Provision
und wird auf der Käuferrechnung nicht ausgewiesen (Differenzbesteuerung). Ist eine Katalognummer mit einem Stern versehen,
so wird das betreffende Objekt im eigenen Namen und für fremde Rechnung versteigert. Bei einer Versteigerung im eigenen
Namen und für fremde Rechnung entfällt die Mehrwertsteuer auf
die Gesamtsumme aus Zuschlag und Aufgeld.
2. Sämtliche, den (Versteigerungs-) Katalog betreffenden Regelungen gelten in gleicher Weise für Kataloge, die mittels elektronischer Medien, insbesondere auf Internetseiten des Versteigerers
bereitgestellt werden.
3. Alle zur Versteigerung gelangenden Gegenstände können vor
der Versteigerung während der jeweiligen Vorbesichtigungszeit besichtigt und geprüft werden. Sämtliche Gegenstände sind gebraucht. Jegliche Angaben, insbesondere über Alter, Ursprung,
Echtheit, Authentizität, Zuschreibung oder Zustand erfolgen ohne
Gewähr und Haftung. Die im Katalog angegebenen Preise sind unverbindliche Richtpreise. Die Gegenstände werden ohne Gewähr
und Haftung für offene oder versteckte Sachmängel sowie Zuschreibungen in dem Zustand versteigert, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Zuschlages befinden.
4. Im Versteigerungskatalog werden grundsätzlich keine Zustandsbeschreibungen angegeben. Sollte dennoch bei einzelnen
Objekten eine Zustandsbeschreibung angegeben werden, so erfolgt
dies rein freiwillig und ohne Übernahme einer Haftung. Das
Fehlen von Angaben über Reparaturen, Ergänzungen, Restaurierungen, sonstige Beschädigungen oder Mängel besagt keinesfalls,
dass ein Objekt frei von derartigen Merkmalen ist. Auf Anfrage
wird dem Interessenten gerne eine detaillierte Zustandsbeschreibung zugesandt. Dies entbindet den Interessenten jedoch nicht von
der Notwendigkeit, sich selbst vom Zustand des Gegenstandes zu
überzeugen. Für Katalogbeschreibungen sowie mündliche Angaben wird nicht gehaftet. Derartige Erklärungen, insbesondere
detaillierte Zustandsbeschreibungen, stellen keine Zusicherung
von Eigenschaften i.S.d. §§ 459 ff. BGB dar.
5. Die Haftung des Versteigerers (z.B. aus Verschulden bei Vertragsschluss, positiver Vertragsverletzung oder aus unerlaubter
Handlung) ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.
Dies gilt auch für eine Haftung für Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen des Versteigerers. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht für
Schadensersatzansprüche aus Eigenschaftszusicherungen.
6. Bei Versteigerung im Namen und für Rechnung des Auftraggebers
sind etwaige Gewährleistungsansprüche diesem gegenüber geltend
zu machen. Die Rügefrist für offensichtliche Mängel beträgt
eine Woche nach Zuschlagserteilung. Die Versteigerungsojekte sind
im Katalog mit einer Ziffer versehen, mit der der Auftraggeber als
solcher gekennzeichnet wird. Der Versteigerer behält sich jedoch
vor, die Gewährleistung für den Auftraggeber zu übernehmen.
7. Der Versteigerer hat das Recht, Lose zu vereinigen, zu trennen
oder zurückzuziehen.
8. Der Zuschlag erfolgt gegen Höchstgebot, wenn nach dreimaligem
Ausbieten kein Übergebot abgegeben wird. Aus begründetem
Anlass kann sich der Versteigerer den Zuschlag vorbehalten oder
ein Gebot zurückweisen. Begründeter Anlass besteht insbesondere,
wenn es sich um schriftliche oder mündliche Gebote von ihm unbekannten Bietern handelt und diese nicht vor der Versteigerung
ausreichende Sicherheiten geleistet haben. Dies gilt auch bei Kunden, die sich in Zahlungs- oder Abnahmeverzug befinden. Der Auftraggeber ist berechtigt, eingelieferte Objekte zurückzuersteigern.
9. Ein Bieter bleibt an das abgegebene Gebot gebunden, wenn ein
nachfolgendes Übergebot ungültig ist oder vom Versteigerer
zurückgewiesen wird. Wenn mehrere Personen zugleich das gleiche Gebot abgeben und nach dreimaligem Aufruf desselben kein
höheres Gebot erfolgt, entscheidet das zeitlich zuerst abgegebene
Gebot über den Zuschlag. Bei Zweifeln darüber, welches das zeitlich zuerst abgegebene Gebot war, entscheidet das Los über den
Zuschlag.
10. Der Versteigerer ist befugt, einen erteilten Zuschlag zurückzunehmen und den Zuschlag zu Gunsten eines in seinem Ermessen
stehenden Bieters zu wiederholen oder das Versteigerungsgut
erneut aufrufen, wenn irrtümlich ein Übergebot übersehen worden
ist oder sonstige Zweifel über den Zuschlag bestehen. Mit dem
erneuten Aufruf wird der frühere Zuschlag unwirksam. Will ein
Höchstbietender sein Gebot nicht gelten lassen, so kann der
Versteigerer diesem trotzdem den Zuschlag erteilen und die sich
hieraus ergebenden Rechte weiterverfolgen; er kann aber auch den
Zuschlag auf das nächstniedrigere Gebot erteilen oder den Gegenstand neu aufrufen.
11. Der Versteigerer kann unter dem Vorbehalt der Genehmigung
seines Auftraggebers den Zuschlag erteilen; der Bieter bleibt in
diesem Falle an sein Angebot für einen Monat ab dem Tag des
Zuschlags gebunden. Wird ein Vorbehaltszuschlag durch den Auftraggeber innerhalb dieser Frist nicht genehmigt oder schon vorher verweigert, erlischt der Zuschlag. Im Falle des Erlöschens eines
Zuschlages kann der Versteigerer die Katalognummer anderweitig
verkaufen. Es bleibt dem Bieter des Vorbehalts selbst überlassen,
sich über die Genehmigung seines Gebotes zu informieren. Für das
Wirksamwerden des Zuschlags genügt die Absendung der schriftlichen Benachrichtigung an die vom Bieter genannte Adresse.
12. Jeder Bieter ist verpflichtet, sich vor der Versteigerung eine
Bieternummer geben zu lassen und Name und Adresse anzugeben.
Der Bieter hat in eigenem Interesse auf das ihm übergebene
Nummernschild zu achten. Für Missbrauch durch Dritte hat der
Bieter selbst einzustehen. Eine diesbezügliche Haftung durch den
Versteigerer ist ausgeschlossen.
13. Schriftliche oder elektronische Kaufaufträge werden ohne
gesonderte Berechnung, jedoch ohne Haftung für ein etwaiges
Abhandenkommen, soweit nicht dem Versteigerer oder seinen
Erfüllungs und Verrichtungsgehilfen grobe Fahrlässigkeit oder
Vorsatz vorzuwerfen ist, ausgeführt. Schriftliche Gebote müssen
spätestens einen Tag vor der Auktion dem Versteigerer vorliegen
und den Gegenstand unter Aufführung der Katalognummer und
des gebotenen Preises, der sich als Zuschlagpreis ohne Aufgeld und
Umsatzsteuer versteht, benennen. Unklarheiten oder Ungenauigkeiten gehen zu Lasten des Bieters. Stimmt die Bezeichnung des
Gegenstandes mit der angegebenen Katalognummer nicht überein,
ist die Katalognummer für den Inhalt des Gebotes maßgebend. Der
Versteigerer kann schriftliche Kaufaufträge, die statt Geboten den
Hinweis auf telefonisches Mitbieten zu bestimmten Katalognummern enthalten, ausführen, wenn der Bieter während der Auktion
beim Aufruf der entsprechenden Katalognummer telefonisch erreicht wird.
14. Für Schäden, die durch Übermittlungsfehler, Missverständnisse und Irrtümer im Telefon-, Telefax- oder elektronischen Verkehr mit den Bietern entstehen, haftet der Bieter, sofern der Schaden nicht vom Versteigerer oder seinen Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurde.
15. Bei Abweichungen von Text und Abbildung im Katalog hat
der Text Vorrang. Sollte ein Objekt versehentlich doppelt im
Katalog beschrieben und doppelt aufgerufen und zugeschlagen
sein, so hat die erstere Katalognummer Vorrang. Bieter auf die
zweite Objektbeschreibung haben keinen Rechtsanspruch.
16. Der Zuschlagspreis ist mit dem Zuschlag fällig und an den Versteigerer zu entrichten. Er setzt sich zusammen aus dem Zuschlagsbetrag (Kaufpreis) und einem Gesamtaufgeld von 23 % in
dem die Mehrwertsteuer enthalten ist. Der Zuschlagspreis ist
grundsätzlich in bar zu entrichten. Anwesende Käufer müssen am
Versteigerungstag bar bezahlen. Bei schriftlichen Geboten muss
sofort nach Eingang der Rechnung, spätestens jedoch 14 Tage
nach Zuschlag, gezahlt werden. Bei Überweisung oder Zahlung
per Scheck gilt die Schuld erst als erfüllt, wenn der Zuschlagspreis
dem Konto des Versteigerers endgültig gut geschrieben ist. Ein
Kunsthändlern etwaig ermäßigtes Aufgeld wird nur dann eingeräumt, wenn die Zahlung innerhalb von 14 Tagen nach Zuschlag
erfolgt. Nach Ablauf der Frist wird das volle Aufgeld berechnet.
Zusätzlich übernimmt der Bieter im Verhältnis zum Auftraggeber
die Folgerechtsabgabe. Der Versteigerer ist berechtigt, die Abgabe dem Bieter in Rechnung zu stellen, sowie im Auftrag des Auftraggebers im eigenen Namen einzuziehen und einzuklagen.
17. Während oder unmittelbar nach der Auktion ausgestellte
Rechnungen sind wegen der zu diesem Zeitpunkt herrschenden
Überlastung der Buchhaltung nur vorläufig und können später
berichtigt werden. Irrtum bleibt vorbehalten. Etwa sich hieraus ergebende Mehr- oder Minderbeträge sind zu erstatten.
18. Der Zuschlag verpflichtet den Käufer zur sofortigen Abnahme am Tage des Zuschlages. Mit dem Zuschlag geht die Gefahr
für vom Versteigerer nicht zu vertretende Verluste, insbesondere
die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Ver-
General conditions of sale
schlechterung des Versteigerungsgegenstandes auf den Käufer
über, das Eigentum jedoch erst mit der vollständigen Bezahlung
des Kaufpreises.
The following conditions are recognized to subsequent sale and
sale by private contract through personal participation in the
auction in writing, by telephone or through the electronic media:
19. Der Versteigerer kann Kaufgelder, Kaufgeldrückstände sowie
Nebenleistungen ausdrücklich im Auftrag des Auftraggebers im
eigenen Namen einziehen und einklagen. Er kann insbesondere die
vertraglichen und gesetzlichen Rechte des Auftraggebers im
eigenen Namen geltend machen.
1. The company. Hampel Kunstauktionen (Arts auctions) (hereinafter referred to as „Auctioneer“) does the auctioning voluntarily
in the name and on the accounts of the mandating customer. The
respectively applicable value added tax (currently 16% or 7%)
shall be added only to the commission and will not be specified
on the purchaser’s invoice (taxation of difference). Should a catalog number contain a star, it means the object in question is auctioned in own name and for own account. In case of auctioning in
own name and for own account, value added tax shall not apply
to the total sum comprising award charge and surcharge.
20. Leistet der Käufer nicht rechtzeitig Zahlung oder verweigert
er die Abnahme, so kann der Versteigerer die Übergabe des
Versteigerungsguts verweigern. Der Versteigerer ist dann berechtigt, den Versteigerungsgegenstand auf Kosten des Käufers erneut
zu
versteigern. Dabei wird der Käufer zu einem Gebot nicht mehr
zugelassen. In diesem Fall haftet der Käufer, dessen Rechte
spätestens mit dem Zuschlag an einen anderen Käufer erlöschen,
unbeschadet weitergehender Ansprüche, für den Ausfall einschließlich der Kosten für die Versteigerung. Auf einen Mehrerlös
hat er keinen Anspruch.
21. Werden die zugeschlagenen Gegenstände nicht abgeholt,
können diese nach Wahl des Versteigerers jedoch auch auf Namen,
Kosten und Gefahr des Käufers entweder bei sich oder bei einer
Speditionsfirma eingelagert werden. Der Versteigerer ist berechtigt, für die Lagerung bei sich einen Lagerzins zu verlangen, der
dem am Lagerort durchschnittlich üblichen Lagerzins für die Einlagerung gleichartiger Gegenstände zzgl. Bearbeitungskosten entspricht.
22. Das Eigentum am ersteigerten Auktionsgut geht erst nach
vollständiger Bezahlung des Zuschlagsbetrags an den Käufer über.
Der Käufer darf über die Vorbehaltsware nicht verfügen. Ersteigertes Auktionsgut wird nur nach vollständiger Bezahlung des
Kaufpreises übergeben.
23. Bei Zahlungsverzug werden Zinsen in Höhe von 10 % p.a.
berechnet. Der Nachweis eines höheren Schadens ist nicht ausgeschlossen; ebenso bleibt dem Käufer der Nachweis eines geringeren Schadens vorbehalten. Eine Stundung des Kaufpreises
wird nicht gewährt.
24. Der Versteigerer übernimmt keine Haftung für das Abhandenkommen oder die Beschädigung von Objekten, sofern ihm oder
seinen Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen nicht Vorsatz oder
grobe Fahrlässigkeit vorzuwerfen ist.
25. Das Verbot des Selbstkontrahierens (§ 181 BGB) sowie das
Erfordernis einer Ablehnungsandrohung gem. § 326 BGB ist abbedungen.
26. Der Käufer ist zur Aufrechnung nur berechtigt, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.
27. Der Versteigerer behält sich vor, Personen ohne Angabe von
Gründen von der Versteigerung auszuschließen. Gebote werden
in diesem Falle nicht akzeptiert. Dies gilt insbesondere für Personen, die während der Auktion störend hervortreten oder sich in
Abnahme- oder Zahlungsverzug befinden. Das Gleiche gilt für
Bieter, die bekanntermaßen nicht zahlungsfähig oder nicht
zahlungswillig sind. Derartige Bieter können auch keine Gebote
im Auftrag oder in Vertretung für andere Personen abgeben.
28. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München, wenn es sich
bei dem Käufer um einen Kaufmann, eine juristische Person des
öffentlichen Rechts oder ein öffentlich rechtliches Sondervermögen
handelt oder der Käufer im Inland keinen allgemeinen Gerichtstand hat. Dies gilt auch für Scheck- und Wechselklagen. Der
Versteigerer ist jedoch auch berechtigt, am allgemeinen Gerichtsstand zu klagen.
29. Die Rechtsbeziehungen der Vertragsparteien richten sich ausschließlich nach dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter
Ausschluss des Einheitlichen UN-Kaufrechts.
30. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Versteigerungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen davon unberührt. Die unwirksame Bestimmung
ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Gehalt und Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten
kommt.
2. All regulations in connection with the (auction) catalog shall
apply in the same manner, to such catalogs as are provided by the
auctioneer particularly on the internet pages by means of the
electronic media.
3. All objects that are presented for auctioning may be inspected
and checked ahead of auctioning during the respective prior
inspection period. All objects are second-hand. All specifications
particularly in respect of age, origin, genuineness, authenticity,
reinstated depreciation or conditions are made without guaranty
and shall warrant no liability. Prices quoted in the catalog are nonbinding recommended prices. The objects are auctioned without
guaranty and liability for open or concealed objective defects as
well as reinstated depreciations in the state they are in at the time
of acceptance of bid.
4. Basically, no description of condition shall be made in the auction
catalog. Should however, a description of condition be made in
respect of individual objects, this shall be done on purely voluntary
basis and without the assumption of liability. The non-availability
of statements on repairs, supplementation, restoration, other
damages or defects shall not in any way, indicate that an object is
free of such characteristics. A detailed description of condition
shall be gladly sent to any interested party on demand. This shall
however, not relieve the interested party of the necessity of carrying out a first-hand inspection of the state of the object. No liability
shall be assumed for catalog descriptions as well as oral statements. Such declarations, particularly detailed descriptions of
condition shall not constitute an assurance of properties in the
sense of §§ 459 ff. of the Civil Code.
5. The liability of the auctioneer (e.g. resulting from contractrelated culpability, positive breach of agreement or from nonpermissible action) shall be confined to intention tantamount to
deliberate acts and wanton negligence. This shall also apply to
liability for the operative and performance assistants of the
auctioneer. The liability limitation shall not apply to compensation claims resulting from the assurance of properties.
6. In case of auctioning in the name and for the account of the
mandating customer, guaranty claims shall be invoked against
same. Deadline for complaints in respect of obvious defects shall
be 1 week following the handover of the object. The objects of
auctioning in the catalog are marked with the figures with which
the mandating customer is identified as such. The auctioneer
however reserves the right to assume warranty on behalf of the
mandating customer.
7. The auctioneer shall have the right to combine, split or withdraw
lots.
8. Awards shall be made to the highest bidder if there is no higher bid after the object has been put up for auctioning three times.
The auctioneer may reserve the award for himself or dismiss a bid
for
cogent reasons. Cogent reason is given, particularly in circumstances involving such written or oral bids as originate from
bidders that are unknown to the auctioneer and where such
bidders fail to furnish sufficient securities ahead of auctioning.
This shall also apply to customers that are in payment of collection
default. The mandating customer shall have the right to repurchase by auction such objects as are supplied as such.
9. A bidder shall remain bound by the bid made if a subsequent
higher bid is invalid or is dismissed by the auctioneer. Should
several persons make the same bid at the same time and no higher
bid is made after three calls, the temporal order of the offers
vis-à-vis the first offer, shall be decisive on the award to the
respective bidder. In case of doubts about the temporal order of
the bids made, the award shall be made by drawing a lot.
München Juli 2005
has been already made and pass over the award to a bidder, who
at its discretion is deserving of the award or repeat the auctioning
of the object if a higher bid was erroneously oversighted or there
are other doubts about the award. The previous award shall become invalid following the repetition of auctioning. Should a highest
bidder not wish to uphold its bid, the auctioneer may still award
him the bid and further pursue all inherent rights; he may also
make the award to the next lower bidder or start the auctioning
all over again.
11. The auctioneer may subject an award made by it to subsequent
approval by its mandating customer; in this case, the bidder shall
be bound by its bid for one month beginning from the day of the
award. If a conditional award is not approved by the mandating
customer within this period or approval has been previously
declined, the award shall be void. Should the award become void,
the auctioneer may sell the catalog number in any other way. It is
left to the bidder of the conditional award to acquire information
for himself, on the approval of its bid. The dispatch of the
written notification of the bidder, to the address furnished by the
bidder shall be sufficient for the applicability of the award.
12. Every bidder shall be obligated to obtain a bidder number as
well as furnish name and address ahead of auctioning. The bidder
shall pay attention to the number plate issued to him in its own
interest. The bidder shall himself be responsible for abuses by third
parties. Liability by the auctioneer in this respect is ruled out.
13. Written or electronic purchase orders shall be implemented
without separate billing, however, also without liability for an
eventual loss as long as the auctioneer or its operative and
performance assistants are not guilty of wanton negligence or
intention tantamount to a deliberate act. Written bids must be
available to the auctioneer latest one day ahead of auctioning and
specify the object quoting the catalog number and giving the price
offered which shall be tantamount to the award price without
surcharge and turnover tax. The bidder shall be responsible for
ambiguities and inaccurateness. Should the designation of the
object fail to match the given catalog number, the catalog number shall be determinant to the content of the bid. The auctioneer
may implement such purchase orders as contain reference to bidding by telephone in place of regular bidding, if the bidder is accessed on telephone during the auction and when the respective
catalog number is called up for bidding.
14. The bidder shall be responsible for damages occurring through
transmission faults, misunderstandings and errors in telephone,
facsimile or electronic communication as far as such damage has
not been deliberately caused by the auctioneer or its operative or
performance assistants or in a wanton negligent manner.
15. In case of discrepancies between texts and illustrations in the
catalog, the text shall have priority. Should an object be erroneously
described in the catalog twice or twice called up for auctioning
and awarded, the first catalog number shall have priority. Bidders
of the second object description shall have no legal entitlement.
16. The extra charge has to be paid after declaring the final hammer
price to the auctioneer. The final hammer price includes the sale
price and an extra charge of 23% including VAT. This price is to
be paid I cash on principal. Clients in person have to pay in cash
on auction. Concerning absentee bidding the bill has to be paid
after reception or not later than 14 days after Buyer’s premium on
the hammer. The debt will fulfilled when the bank transfer or
paying by cheque is finally credited on the auctioneer’s account.
An eventually reduced extra charge for art dealers is only possible
if the payment is done within 14 days after the final hammer price.
Thereafter the full extra charge will be demanded.
In addition the bidder accepts the copyright charge in relation with
the client. The auctioneer has the right to charge the bidder as well
as to withdraw or sue the charge on behalf of the client or in his
own name.
19. The auctioneer shall be able to retrieve purchasing price,
residues of purchasing price as well as additional payments in own
name and exclusively on behalf of the mandating customer as well
as be able to file legal action in this respect. He shall particularly,
be able to invoke the contractual and legal rights of the mandating
customer in its own name.
20. Should the purchaser fail to make payment in good time or
decline acceptance of the auctioned object, the auctioneer may
decline handing over the object of auctioning. The auctioneer shall
then have the right to auction the object once again at the expense
of the purchaser. In this case, the purchaser shall be barred from
participating in the bidding process. The purchaser, whose rights
shall cease to be valid upon the award of the object to another
purchaser, shall be liable in this respect, for losses including the
cost of the auctioning without prejudice to further claims. He shall
not be entitled to additional proceeds.
21. If the awarded objects are not collected, they can be stored at
the discretion of the auctioneer, either in the establishment of the
auctioneer or with a forwarding company, however, also in the
name, at the expense and risk of the purchaser. The auctioneer
shall have the right to charge storage interest to the tune of the
average storage interest applicable in the respective location, for
the storage of similar objects in addition to handling fees, for
storing such objects in its own establishment.
22. Ownership of the auctioned object shall be passed over to the
purchaser only after the complete payment of the award amount.
The purchaser shall not be handed the conditional commodity.
Auctioned goods shall be handed over only after the complete
payment of the purchasing price.
23. In case of payment default, interests of 10% p.a. shall be
charged. Proof of higher damages shall not be ruled out; the
purchaser shall equally reserve the right to furnish evidence of less
damages. Deferral shall not be permitted for the purchasing price.
24. The auctioneer shall assume no liability for the loss or damage
of objects as long as he or its operative and performance assistants
cannot be accused of intention tantamount to a deliberate act or
wanton negligence.
25. The prohibition of self-dealing (§ 181 of the Civil Code) as
well as the requirement of the threat of rejection shall be paramount to the transaction in accordance with § 326 of the Civil
Code.
26. The purchaser shall have a right to the set-off of accounts only
if the counter-claim is not controversial or has been determined in
a legally-binding manner.
27. The auctioneer reserves the right to exclude persons from
auctioning without any statement of reasons. Bids shall not be
accepted in this case. This shall apply particularly, to persons who
are seen to be disturbing during auctioning or are in collection or
payment default. The same shall apply to bidders who are known
to be incapable of paying or unwilling to pay. Such bidders shall
also not be able to offer bids on behalf of or as representatives of
other persons.
28. Place of fulfillment and jurisdiction shall be Munich, if the purchaser is a salesman, a juristic person of public law or a special
asset of public law or the purchaser has no general domestic legal
venue. This shall also legal actions on dishonored checks and bills
of exchange. The auctioneer shall however, also have the right to
file legal action at a general legal venue.
29. The legal relationships between the contract parties shall be
drawn exclusively along the line of the laws of the Federal Republic
of Germany with the exclusion of the uniformed purchasing law
of the United Nations.
17. Invoices issued during or immediately after the auction are
only provisional given the prevailing excessive workload in the
bookkeeping department and can be subsequently corrected. All
rights to error remain reserved. Additional or less amounts realized
in the aftermath of such errors shall be paid.
30. Should one or several regulations of these terms of auctioning
be or become invalid, the validity of the remaining regulations
shall remain unaffected. The invalid provision shall be substituted
by a provision that is closest to the economic content and objective
of the invalid provision.
18. The award obligates the purchaser to immediate collection on
the day of the award. With the award, the risk of such losses for
which the auctioneer is not responsible particularly the risk of
coincidental collapse and coincidental deterioration of the object
of auctioning, shall pass over to the purchaser, but ownership shall
however, pass over only after the complete payment of the
purchasing price.
Munich July 2005
10. The auctioneer shall have the right to withdraw an award that
66
67

Auktion klassische Moderne

Transcription

Similar documents

150 Jahre Kur- und Verkehrsverein Wiesbaden

Juli/August 2007 [1.1 MByte]

Australien - Rita Graber Biel CH

Logistik - handelsakademie.at

katalog iv allgemeine kunstauktion

Biosphärenreservate in Deutschland

Auktion Gemälde Alter Meister | Old Master

03 2014 - Illustrierte Neue Welt

Behinderten- Broschüre FEHMARN

ENSCONET Anleitung zum Sammeln

Leseprobe - Bittersweet

Rottenbuch Baudenkmäler

Auslandskonto für Jedermann

Versteigerungsbedingungen mit Kopfzeile 18%.dot