Flippern bis die Finger glühen!
Transcription
Flippern bis die Finger glühen!
39443201_800113.1.pdfprev.eps L I P P I S C H E eig en er insider WIR BRINGEN IDEEN AUF´S PAPIER (ODER INS WEB) KONZEPT | LAYOUT | DRUCK | VERTRIEB Primkerstr. 1 | 32657 Lemgo | www.strohmedien.de u ba An Frische Äpfel, Jetzt Vitamine tanken! z. Zt. 12 Sorten z. B. Delbarestivale, Rubinette, Über 20 Sorten leckere Äpfel Summerred, Elstar, Cox, Goldparmäne, direkt vom Erzeuger. roter Boskoop u. v. m. Öffnungszeiten Mo.-Fr. 8-18, Geöffnet: Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. Sa. 8–138-13 Uhr 32689 Varenholz (a. d. Straße Vlotho-Rinteln) Der Wesertal Der Obstgarten im Westertal Tel. (0 57 55) 12 64 o. 3 50 www.apfelmueller.de Nr. 47 / 20. November 2014 H4540 Lemgo 65. JAHRGANG Postfach 250 www.newsGO.de Tel. 0 52 61 / 94 92 - 0 Verdienter Ruhestand Flippern bis die Finger glühen! Fortsetzung auf Seite 3 Lemgo.Vor einigen Tagen verabschiedete Bürgermeister Dr. Reiner Austermann den langjährigen Auf 180 qm stehen den spielwütigen Flipperautomaten aus verschiedenen Zeitepochen zum Spielen zur Verfügung. Der Lemgoer Adventskalender 2014 ist da! Lemgo. Auch in diesem Jahr gibt es wieder den beliebten Lemgoer Adventskalender. Hinter jedem der 24 Türchen verstecken sich attraktive Gewinne von Lemgoer Geschäften, Gastronomen und Unternehmen. Verkauft wird der Kalender in der Lemgoer Information und in den teilnehmenden Geschäften. Die Gewinnzahlen und weitere Informationen werden ab dem 1. Dezember veröffentlicht unter www.lemgo-marketing.de. Die Gewinnzahlen können natürlich auch telefonisch erfragt werden. Geschäftsbereichsleiter der Alten Hansestadt Lemgo für den Bereich Stadtplanung und Bauen, Dipl.-Ing. Helmut Strüßmann in den wohlverdienten Ruhestand. Im Rahmen einer Vielzahl von Kolleginnen und Kollegen, ehemaliger Wegbegleiter und Vertreter der Fraktionen beging der anerkannte Baufachmann nach 34 Jahren Arbeitsleben das Ende seiner aktiven beruflichen Laufbahn im „Me Lounge“. Der Bürgermeister machte deutlich, dass er Strüßmann, obwohl dieser „sein Feld gut bestellt hinterlassen“ habe, nur ungern gehen lasse, weil er für die Alte Hansestadt Lemgo so viel getan habe „und weil wir beide richtig gut zusammengearbeitet haben.“ Neben seiner herausragenden sozialen Kompetenz als Führungskraft und Kollege war es Strüßmanns fachliche Kompetenz, die ihm Anerkennung im Rat, in der Verwaltung und in der Fachwelt weit über Lemgos Grenzen hinaus verschafft Unterhaltsamer Abend im Kesselhaus mit Eva Gesine Baur Mozart Biografie vorgestellt Laura Magelinskas lieferte eine klasse Partie in Minsk und warf sieben Tore. HSG Blomberg-Lippe im Europapokal siegreich Minsk (ruko). Nach dem klaren und souveränen 38:29-Erfolg in der dritten Runde des Europapokals der Pokalsieger bei BTU Minsk dürfte die HSG Blomberg-Lippe so gut wie sicher im Achtelfinale des Europäischen Pokalwettbewerbs stehen. Das Rückspiel am kommenden Samstag, Anwurf 16 Uhr in der Halle an der Ulmenallee, sollte und dürfte eigentlich nur noch Formsache sein. Seite 18 hat. Maßstab seines Handelns war und ist das unideologische Bekenntnis zur historischen Stadt, in der man auch im 21. Jahrhundert arbeiten, wohnen und leben kann. Bürgermeister Dr. Austermann würdigte als Zeichen der besonderen Anerkennung Strüßmanns Verdienste mit dem historischen Siegel der Alten Hansestadt Lemgo. In seiner von feinem Humor durchzogenen Abschiedsrede sprach der scheidende Geschäftsbereichsleiter seinen Dank an die Kolleginnen und Kollegen, seine Vorgesetzten, aber auch allen politisch aktiven und ehrenamtlich tätigen Bürgern der Stadt, mit denen er in den vergangen Jahren zusammengearbeitet hat, aus. Dipl.-Ing. Helmut Strüßmann geht nach 34 Jahren Arbeitsleben in den verdienten Ruhestand. Lemgo-Marketing und die teilnehmenden Geschäfte hoffen auf großes Interesse am Adventskalender 2014, da die Überschüsse in die adventliche Dekoration der Mittelstraße investiert werden und dadurch für alle eine weihnachtliche Atmosphäre geschaffen wird. 0,80 € Bürgermeister zeichnet Strüßmann aus „electric friends“ luden zum Kräftemessen Lemgo. Alles begann 2003, als Martin Langenau mit einem Billardtisch und seinen vier Flippern einen Kellerraum seiner Eltern in Beschlag nahm. 2008 waren es dann schon 15 Geräte. Der Platz im Keller wurde zu eng. Fünf Jahre und zwei neu angemietete Hallen später zählt die gemeinschaftliche Sammlung der electric friends stolze 60 Flipper und ist weit über die Grenzen Lemgos hinaus bekannt. Am letzten Samstag richtete „electric friends“ die Vereinsmeisterschaften der „GPA“ (German Pinball Association - 1. Verein deutscher Flipperfreunde) aus. Fax 0 52 61 / 94 92 - 199 Lemgo. „Es ist keine Lesung“. So führte sich die Autorin der Mozart-Biografie, Eva Gesine Baur bei der Veranstaltung zu ihrem Buch „Mozart-Genius und Eros“ bei ihrem interessierten und fachkundigen Publikum ein. Tatsächlich verstand es die Autorin, die Zuhörerschaft eineinhalb Stunden mit teilweise neuen Erkenntnissen über den bekannten Komponisten ohne Buch und Manuskript aus dem Stand zu unterhalten. Auf Einladung der Buchhandlung „Pegasus“ aus Lemgo fanden viele interessierte Mozartfans den Weg ins Kesselhaus in Lemgo. Auch für die, die schon alles über Mozart zu wissen glaubten, taten sich neue Erkenntnisse auf, zum Beispiel, dass Mozart kein besonders gutes Benehmen an den Tag legte, auf der anderen Seite aber auch ein guter Freund sein konnte. Er war Stimmungsschwankungen ausgesetzt und ging nicht zur Beerdigung seines Vaters, schrieb aber kurz danach ein Requiem. Auf lebhafte Art und Weise beschrieb die Autorin die Person Mozart, zeigte seine unterschiedlichen Seiten auf und belegte dies durch die Einspielung kurzer Musikstücke. Ein rundum gelungener Abend. Die hohe Wertschätzung des Menschen Helmut Strüßmann und der Respekt aller Anwesenden vor der Leistung dieses Mannes für die Alte Hansestadt Lemgo war selbst im gemütlichen Teil des Abends greifbar. L I P P I S C H E insider sport 65. JAHRGANG 2014 Nr. 47 / 20. November TBV in Gummersbach zu Gast • S. 18 HSG mit einem Bein im Achtelfinale Kateryna Lippert verlädt • S. 18 Volksmarathon in Humfeld nen und setzt sich gleich zwei Gegenspielerin Nord 27:26 Bad Salzuflen – Minden am Kreis durch. (8:14) d der Grandiose Aufholjag ge zlin hüt -Sc ling Leid 3. Liga Frauen: Handball Mehr auf Seite 19 • S. 21 Olympiagelände Berlin: Deutsche Meisterschaft Viktoria Ahaus schafft n Fünfkampf im Moderne Überraschung sich nun ein , die junge Lemgoerin perspäter mit imposanten allen , der deutschen M5K-Hochburg Stützpunkt auf Jahr Bestleistungen in dem Berliner M5K e zeigte sie sönlichen und großer Leidendem Olympiageländ sicherte sich Disziplinen bereits bis an die Spitzenkeinerlei Nerven und M5K-Nach- schaft die sich gegen die deutsche gruppe heran kämpfen, aus dem wuchselite aus Berlin/Potsdam auf Platz 1 bis 5 komplett verdienten und auseinen großartigen und älteren Jahrgang (2000) Potsdam u. 6. Platz. schließlich aus Berlin te . Hinter Viktoria 7 bis knapp 4000 zusammensetz Mit DM-Platz 6 und Disziplinen setzte sich auf den Plätzen junger, starker Punkten in den 11 direkt die Reihe SchieSchwimmen (100mF), Gefech- M5K-Damen aus den Leistungs(32 ßen-Pistole, Fechten erreichte stützpunkten te) und Laufen (1000m) war Platz sechs für DM-Platziezeigte sie für NRW die beste Altersklas- Berlin u. Potsdam fort. Somitdie in Im finalen 1000m Lauf die Lemgoerin rung/Ergebnis in ihrer die einzige "Auswärtige" der Viktoria keinerlei Schwächen Vlitoria Ahaus 2008. Die DM- sie persönliund die Phalanx se (Jugend C) seit und brachte mit neuer sind seit die Top-Ten bei der DM in 6. Platz in der Potsdamer NachwuchsrieTop 15 Platzierungen cher Bestzeit den Berlin. den starken Berlin/ Schlüssel ins Ziel. vielen Jahren zumeist vorstoßen konnte. Gesamtwertung sicher von den Eli- ge Viktorias Nachwuchsathleten Erfolg war abermals zum M5K-Hochdie sie gepertestützpunkten der starke Fechtleistung und brachte mit neuer in unter Beweis und Potsdam vorfest.m finalen chen, den 6. Platz n burgen Berlin gen 32 Gegnerinnen Gefech- der Spitzengruppe nach sönlicher Bestzeit ins Berlin. Mit einer beachtenswerte stellte. In 24 spannenden sie zur 1000m Lauf , umgehend Ahaus behalten. Gesamtwertung sicher Fechtrunde, der Leistung sorgte Viktoria ten erfolgreich, avancierte der kräftezehrenden den DeutSchwä- Ziel. Jahr noch als M5K-Ein- drittbesten Fechterin im Teilnehvom TV Lemgo bei im Mo- Im letzten zeigte Viktoria keinerlei Jüngsten sich damit in setzte schen Meisterschaften Berlin für steigerin und eine der und merfeld in 31, konnte dernen Fünfkampf DM-Feld auf Platz des Löwen“ im Furore. In der „Höhle Sport Seite 13-21 EVENT S The Soul of Tina Seite 2 SO ND ER T H EM A Unfall? Der Fachmann weiß Rat Seite 7 - 9 AK T U ELLES Benefiz-Konzert des Lions Club Seite 4 Eva Gesine Baur war zu Gast im Kesselhaus. L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 2 insider WITZIG! Was macht der Clown im Büro? Faxen. Wiener Klassik in der Bielefelder Oetker-Halle Bielefeld. Am Dienstag, den 25. November, findet wieder ein Wiener Klassik-Konzert in der Bielefelder Oetker-Halle statt. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. Das Programm umfasst dieses Mal Werke aus den Epochen des Barock und aus der Klassik. Filmtipp: Gone Baby gone Den Rahmen bilden als Orchesterwerke das Concerto grosso G-Dur op. 6 Nr. 1 von Georg Friedrich Händel und die spritzige Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 von Wolfgang Amadeus Mozart. Sie entstand 1774 in Salzburg. Nachdem Mozart dann später in Wien neben der Oper vor allem das Klavierkonzert in den Mit- telpunkt seiner Aufmerksamkeit gestellt hatte, entstand das im mittleren Programmteil stehende Klavierkonzert in A-Dur KV 414. Mozart komponierte das brillante Werk für den eigenen Gebrauch und brachte es in einem Subskriptionskonzert zur Uraufführung. Die junge Solistin ist die international gefragte Ana-Marija Markovina. Sie ist auch die Interpretin des aus Anlass der Wiederkehr des 300. Geburtsjahrs (1714) von Carl Philipp Emanuel Bach auf das Programm gesetzten Klavierkonzerts d-Moll Wq 23. Hier zeigt sich sehr deutlich, mit welcher Genialität der „Berliner Bach – wie man ihn nennt das Erbe seines Vaters Johann Sebastian an die Generation der Wiener Klassiker übermittelt. Es spielt die Klassische Philharmonie Bonn unter Leitung von Heribert Beissel, der wie gewohnt um 19.15 Uhr zu einer launig-informativen Programmeinführung einlädt. Die weiteren Konzerttermine sind 16. Dezember, 27. Februar und 14. April 2015. Beginn ist jeweils 20 Uhr. Eintrittskarten sind bei den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Die Abendkasse öffnet jeweils um 19 Uhr. Die junge Solistin Ana-Marija Markovina. 28. November 2014 im Gerry-Weber-Event-Center Die vierjährige Amanda verschwindet spurlos. Nach drei Tagen ohne Nachricht heuern ihr Onkel und ihre Tante die als Partner zusammen lebenden Privatdetektive Patrick und Angela an. Die beiden entdecken, dass Amandas unverantwortliche und drogenabhängige Mutter alles andere als eine weiße Weste hat. Das bringt die Detektive und zwei hartgesottene Bostoner Cops auf die Spur einer berüchtigten Drogengang. Privatdetektiv Patrick Kenzie und seine Partnerin Angela gennaro haben sich bislang nur mit kleineren Fällen herumgeschlagen. Nach dem Verschwinden der kleinen Amanda steht den beiden erstmals eine komplexere Aufgabe bevor. Als Helenes Komplize tot aufgefunden wird, nimmt der Fall allerdings erst richtig Fahrt auf. Schon bald befinden sich nämlich auch Patrick und Angela in unmittelbarer Gefahr. Intelligenter und psychologisch düsterer Thriller The Soul of Tina A Tribute to Tina Turner Halle/Westfalen. Eine Hommage an eine wahrhafte Musiklegende kommt am 28. November (Freitag, 19 Uhr) mit The Soul of Tina - A Tribute to Tina Turner in das GERRY WEBER Event Center. >The Soul of Tina< ist die musikalische Verbeugung vor einer großen Künstlerin, und die Tribute-Show präsentiert das Beste aus über fünfzig Jahren. Die Sängerin Tess D. Smith, die als Front-Act bei „The Commodores“ berühmt wurde, bringt die größten Hits einer außergewöhnlichen und starken Frau auf die Bühne - authentisch, mit feuriger Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance. Moderiert wird die Veranstaltung von der TV-Moderatorin Hella von Sinnen. Event für Krimi-Fans Fang den Mörder Buchtipp: Kruso Als das Unglück geschieht, flieht Edgar Bendler aus seinem Leben. Er wird Abwäscher auf Hiddensee, jener legendenumwogten Insel, die, wie es heißt, schon außerhalb der Zeit und »jenseits der Nachrichten« liegt. Im Abwasch des Klausners, einer Kneipe hoch über dem Meer, lernt Ed Alexander Krusowitsch kennen – Kruso. Eine schwierige, zärtliche Freundschaft beginnt. Von Kruso, dem Meister und Inselpaten, wird Ed eingeweiht in die Rituale der Saisonarbeiter und die Gesetze ihrer Nächte, in denen Ed seine sexuelle Initiation erlebt. Geheimer Motor dieser Gemeinschaft ist Krusos Utopie, die verspricht, jeden Schiffbrüchigen des Landes (und des Lebens) in drei Nächten zu den »Wurzeln der Freiheit« zu führen. Doch der Herbst 89 erschüttert die Insel. Am Ende steht ein Kampf auf Leben und Tod – und ein Versprechen. Inselabenteuer und Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft. Zum Abschluss des diesjährigen Veranstaltungsjahres kommen die Krimi-Fans auf ihre Kosten, denn am 29. November (Samstag, 19.30 Uhr) heißt es „Fang den Mörder“ im GERRY WEBER Event Center. Bekannte TV-Darsteller tragen mit viel Spielfreude die Krimis vor, unterstützt von Pianist und Geräuschemacher, und es entsteht der Eindruck eines Live-Hörspiels. >Kommissar Zuschauer< rätselt, diskutiert und gibt mittels signierter Stimmkarte sein Votum ab, wen er für den Täter hält. Für beste Unterhaltung sorgt dabei die TV-Moderatorin Hella von Sinnen. IN & OUT Thomas Middelhoff Overknees Heißes zum Winter! - An den klassischen „Rotlich–Schlappen“ in XXL findet Frau in dieser Saison immer mehr Gefallen. Schon in den letzten Jahren bahnte sich der SchuhTrend langsam aber stetig seinen Weg von den Laufstegen über Promis wie Shakira oder auch Rihanna bis hin in die Regale der großen Modeketten. - Knietief im Stiefel! Foto: Lothar Krause/pixelio.de Totalabsturz eines einstigen Top-Managers! Ein Essener Gericht verurteilte dem mitunter zur Großmannssucht neigenden Ex-ArcandorChef wegen Untreue und Steuerhinterziehung zu satten 3 Jahren Haft. Die Justiz sah es dabei als erwiesen an, dass er die frühere Karstadt-Mutter „nach Gutdünken“ mit seinen zahlreichen Nebentätigkeiten extrem belastet hat. Noch im Gerichtssaal wurde ein Haftbefehl erlassen. - Hochmut kommt vor dem Fall! Goldt liest wieder im TAM Bielefeld. Beinahe schon eine Tradition sind die Lesungen von und mit Max Goldt am Theater Bielefeld. In seinem neuen Programm „Schade um die schöne Verschwendung“ entlarvt er einmal mehr die Absurditäten und Widersprüche des Alltags und rückt die vermeintlichen Nebenschauplätze des Lebens rücksichtslos in den Fokus – zum Schreien komisch. Am Montag, 1.12. um 20 Uhr ist er damit zu Gast im Theater am Alten Markt. Max Goldt, geboren 1958 in Göttingen, lebt in Berlin. Er bildete zusammen mit Gerd Pasemann das Musikduo Foyer des Arts und hat gemeinsam mit Stephan Katz sechs Comicbände herausgebracht. 1997 wurde ihm der Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor verliehen, 1999 der Richard-Schönfeld-Preis für literarische Satire und 2008 der Kleist-Preis und der Hugo-BallPreis. Karten für die Lesung sind zum Preis von 15 / 12 € an der Theater- und Konzertkasse in der Altstädter Kirchstraße 14 (Tel. 0521/51 54 54) sowie allen bekannten Vorverkaufsstellen und online auf www.theater-bielefeld. de erhältlich. L LI IP PP PI ISS CC HH EE Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 3 insider insider electric friends luden zum Kräftemessen Flippern bis die Finger glühen! Der „Rolling Stones“-Flipper aus dem Jahr 2011 war eine Leihgabe für das Turnier. Er ist als einziger Flipper auf Münzbetrieb geschaltet. Der Erlös geht an einen wohltätigen Zweck. Fortsetzung von Seite 1 Über drei Runden hinweg spielten die 82 Teilnehmer ihren Vereinsmeister aus. Erwin Deutschländer aus Göttingen sicherte sich als Vereinsmeister 2014 den Pokal, gefolgt von Jürgen Ostermeier aus München und Ergun Erdemir aus Paderborn auf den Plätzen zwei und drei. Bestplatziertes Mitglied des Electric Friends e.V. und der Region OWL ist somit Ergun Erdemir, der schon im Flipper-Ligafinale am 18. Oktober in Seligenstadt den ersten Platz belegt hat. Er ist unbestritten der stärkste Spieler aus Ostwestfalen-Lippe und steht derzeit in der Bundesdeutschen Rangliste auf Platz 15. Flippern ist Kult! Spätestens seit den 60er Jahren eroberten die Flipper-Automaten auch Deutschland. Heute sind sie beinahe in Vergessenheit geraten. In Gaststätten sind sie kaum noch zu finden. Die electric friends haben es sich zur Aufgabe gemacht das Kulturgut „Flipper“ zu erhalten und Interessierten zugänglich zu machen. Auf 180 qm bieten Martin Langenau und seine Mitstreiter an der Lageschen Straße zweimal im Monat die Möglichkeit dazu. Am jeweils 1. und 3. Sonntag im Mo- nat können auch Gäste für pauschale 10 Euro von 14 bis 21 Uhr flippern bis die Finger glühen! „Der Spaß ist das Wichtigste!“ Das Turnier am letzten Wochenende war für alle Beteiligten ein voller Erfolg. Heinz Baumann aus Osnabrück und Aljoscha Heppner aus Kamen sind sich einig: „Das Ergebnis ist am Ende zweitrangig, Hauptsache ist, dass es Spaß macht!“ Dennoch wollte jeder gewinnen, das ist ja klar. Die Stimmung war gut und kaum jemand ging nach seinem persönlichen Turnieraus nach Von links nach rechts auf dem Bild: Jürgen Ostermeier aus München (2. Platz), Erwin Deutschländer aus Göttingen (1. Platz, Vereinsmeister 2014), Ergun Erdemir aus Paderborn (3. Platz) und Tobias Wagemann aus Bremen (4. Platz). Hause. Aus ganz Deutschland kamen die Teilnehmer und viele kannten sich bereits von anderen Turnieren und Events. „Schade ist nur, dass so wenig Frauen dabei sind!“ lacht Aljoscha. „Der geringe Frauenanteil ist schon historisch bedingt“, erklärt PR-Beauftragter Jörg Lepping „Von Anfang an waren die Geräte hauptsächlich in richtigen Männerdomänen aufgestellt, wie Raststätten und Kneipen. Dementsprechend haben die Meisten auch ein Design, das eher Männer anspricht.“ Dabei sind beim Flippern Männer und Frauen absolut gleichwertige Gegner. Gefragt sind hier besonders ein schnelles Rektionsvermögen und ein gutes Auge. „Häufig ist derjenige im Vorteil, der sich den Alkohol verkniffen hat“, so Lepping „Da merkt man zwei oder drei Biere schon gewaltig!“ Neben dem eigentlichen Event konnten auch Ersatzteile und Tuningzubehör gekauft werden. Die Möglichkeiten waren hier nahezu unerschöpflich, denn Flipper können fast ebenso gepimpt werden wie Autos. Notwendige Reparaturen an den Geräten machen die electric friends fast alle selbst. Mit Margit und Kim Danielmeier haben sie versierte Fachmänner in ihren Reihen. Die aktuell 17 Mitglieder des gemeinnützigen Vereins freuen sich über jeden Neuankömmling, deshalb gibt es mittlerweile auch eine Homepage und einen Facebookauftritt. Gewinner beim Moonlight-Shopping ermittelt Lemgo. Die Fachgeschäfte der Lemgoer Mittelstraße hatten im Rahmen ihrer Aktion „Königlich Einkaufen“ attraktive Preise in Form von Gutscheinen zur Verfügung gestellt. Am vergangenen Donnerstag wurden die Gewinner in der Lippe Lounge ermittelt. Lorena und Luis Betaj fungierten als Glücksfeen. Die Gutscheine im Gesamtwert von 500,00 € können jetzt bei Eickmeier Elegance in der Mittelstraße 104 abgeholt werden. Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch! Aufgeschnappt ... ... als Sicherheitshinweis an einer Trampolin-Anlage. Sicherheit vor Rechtschreibung! Anke Weber (Gutschein Schuhhaus Uthe), Sandra Nolny (Gutschein Fa. Böhmer), Sabine Strobel (Gutschein Lippe Lounge), Heike Krebes (Gutschein Juwelier Schäfermeier), Andreas Leber (Modehaus Anna), Doris Hartmann (Peppermit Gutschein), Anja Hartmann (Peppermint Gutschein), Gröne Corinna (Peppermit Gutschein), Karin Bergmann (Eickmeier-Elegance), Karin von Rybroek (Spielwaren Niehaus), Monika Garth (Modetreff by Anna), Doris Frei (Schuhhaus Uthe), Rosemarie Hülsemann (Hüte und mehr), Erika Enders (Intersport Henkel) und Daniela Neufeld (Intersport Henkel). Auf dem Foto von links: Ellen Cohen, Anna Lennon-Frischemeier, Jörg Schäfermeier, Monika Eickmeier, Lorena, Luis und Elona Betaj. n rte e t xp P P I T Chronische Schmerzen P TO E te: Heu logie cho Psy „Ich hab Rücken!“, ein ziemlich bekannter Satz eines bekannten Mannes. Wir haben aber nicht nur Rücken: sondern auch Kopf, Beine, Arme und wer unter chronischen Schmerzen leidet, weiß was einem noch so alles weh tun kann. Es fängt alles ganz harmlos an. Hier mal ein Zwicken, dort mal ein Wehwehchen. Mal ein Tablettchen oder ein Weinchen, zum einschlafen. Die Zeit vergeht und die Besuche bei diversen Ärzten häufen sich. „Alles Bestens. Sie sind kerngesund. Wir können nichts fin- den.“ Eine tolle Nachricht! Oder doch nicht? Wieso tut mir dann alles weh? Chronische Schmerzen können im Zusammenhang mit depressiven Störungen, aber auch mit Angststörungen, posttraumatischer Belastungsstörung oder anderen psychischen Erkrankungen auf treten. Chronischer Schmerz belastet das soziale Umfeld des Betroffenen. Dauerhafter Stress, gepaart mit Angst, Frustration, Verzweiflung und depressiver Verstimmung, lassen einen nicht zur Ruhe kommen. Solche negativen Emotionen verstärken die Schmerzen. Sollte dazu noch ein unkontrollierter Medikamenten- und Alkoholkonsum kommen, könnten Suchterkrankungen die Folge sein. Autogenes Training, Meditation, Yoga, progressive Muskelentspannung und Achtsamkeitstraining sind Entspannungstechniken, die als Therapie unterstützend helfen können. Sie beeinflussen die Schmerzwahrnehmung, unterstützen die Schmerzbewältigung und kurbeln die Selbstheilungskräfte des Körpers an. Trotz allem sollte man sich nicht scheuen, sich professionelle Hilfe zu holen, um genau die Therapieform zu bekommen, die zu einem passt und hilft. Geduld muss man haben, denn leider verschwindet der Schmerz nicht so schnell wie er gekommen ist. Und die Ursachenforschung nicht aus den Augen verlieren. 27.- 29.03.15 Bielefeld Seidensticker Halle www.apassionata.com Nicole Gerigk, Heilpraktikerin (Psychotherapie) Ein Herz für Tickethotline: 01806 – 73 33 33 20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 4 insider EVENTS RUND UM LEMGO Die Nordwestdeutsche Philharmonie (NWD) in Bad Salzuflen Apotheken-Notdienstkalender für Dörentrup, Kalletal, Lage und Lemgo. Der Notdienst beginnt um 9 Uhr und endet am nächsten Tag um 9 Uhr. Wenn eine Lagenser Apotheke Notdienst hat, hat eine Lemgoer Zusatzdienst und zwar an Werktagen bis 20 Uhr, an Samstagen bis 18 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 18 Uhr. NOTDIENSTE Donnerstag, 20. November Born-Apotheke, Salzufler Str. 25, 32108 Bad Salzuflen (Wüsten) Tel.: 05222/13953 Sonnen-Apotheke, Bielefelder Str. 264, 32758 Detmold (Heidenoldendorf) Tel.: 05231/66355 Freitag, 21. November Arminius Apotheke, Hamelner Str. 5, 32694 Dörentrup Tel.: 05265/8951 Apotheke im Kalletal, Lemgoer Str. 14, 32689 Kalletal (Hohenhausen) Tel.: 05264/65193 Samstag, 22. November Ross-Apotheke, Lange Str. 76, 32791 Lage Tel.: 05232/9808450 Weiden-Apotheke, Krumme Weide 40, 32108 Bad Salzuflen (Schötmar) Tel.: 05222/98520 Sonntag, 23. November Leopold-Apotheke, Leopoldstr. 2 - 4, 32657 Lemgo Tel.: 05261/94460 Donnerstag, 20. November Klimagerechtigkeit Erfahrungen aus Ghana, Togo und Deutschland 20 Uhr, Gemeindehaus Bega, Katzhagen 3 Reisereportage „Abenteuer Neuseeland“ 19:30 Uhr, Gartensaal VHS Lemgo Anmeldung: 05261/213121 o. www.vhs-demold-lemgo.de LaVie-Apotheke, Ernst-Hilker-Str. 15, 32758 Detmold Tel.: 05231/3031615 Montag, 24. November Stifts-Apotheke, Salzufler Str. 9, 32108 Bad Salzuflen (Wüsten) Tel.: 05222/12125 Hasselbach-Apotheke, In den Benten 10 F, 32758 Detmold (Pivitsheide) Tel.: 05232/87836 Dienstag, 25. November Rosen-Apotheke, Ostertor 1, 32657 Lemgo Tel.: 05261/940000 Markt-Apotheke, Lange Str. 122, 32602 Vlotho Tel.: 05733/2972 Mittwoch, 26. November Medicum Apotheke, Röntgenstraße 16, 32756 Detmold Tel.: 05231/9102000 Mozart-Apotheke, Elkenbreder Weg 2, 32105 Bad Salzuflen (Innenstadt) Tel.: 05222/50277 Schülerkonzert „Musik gegen Novemberblues“ 19 Uhr Johannes-Brahms-Schule Horn Benefiz-Konzert des Lions Club Bad Salzuflen. Der Lions Club (LC) Bad Salzuflen veranstaltet Anfang nächsten Jahres ein Benefiz-Konzert in der Bad Salzufler Konzerthalle. Es war eine gemeinsame Idee der NWD und des LC, die von einem Orga-Team des LC, bestehend aus dem Präsidenten Thorsten Wind, dem Vize-Präsidenten Dr. Dr. Ralf Faber, dem Clubsekretär Helmut Wöhler, dem Club-Master Andreas Lange, dem IT-Beauftragten Thomas Sollich und dem Unterzeichner umgesetzt wird. Es handelt sich um eine Matinee, die um 11 Uhr am Sonntagmorgen beginnen wird. Die NWD wird die Musikstücke „Klavierkonzert Nr. 5 EsDur op. 73“ und „Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92“ von Ludwig van Beethoven geben. Dirigent des Konzertes ist Gustavo Gimeno. Am Klavier erleben die Zuschauer Fabio Bidini. Damit werden die Musikfreunde in Bad Salzuflen und Umgebung zum Anfang des neuen Jahres bereits ein ganz besonderes Konzert erleben. Der LC bedankt sich an dieser Stelle bei Samstag, 22. November Vortrag „Die Blomberger Stadtlandwehr im Mittelalter“ 19:30 Uhr, Stadtbücherei Blomberg, Kuhstr. 16 3er Live & Unplugged – Distance Call 20 Uhr, 3er Krug Detmold „Ich will mich nicht erinnern“ Lesung mit Helga Feuerabend 17 Uhr Rathaus Detmold Clip, Klick, Boom – der alltägliche Wahnsinn 22.30 Uhr, Ringlokschuppen Bielefeld Singen für alle 17 – 18:30 Uhr Gemeindehaus St. Nicolai, Lemgo Fackelführung 19 Uhr am historischen Rathaus Bad Salzuflen Mister Blues 19.30 Uhr, Cafe Walkenmühle, Lemgo – Brake Quizdinner 20 Uhr, Kaiserkeller, Hermannstr. Info-Veranstaltung „Notebook, Ultrabook, Tablet-PC“ 19 Uhr Stadtbücherei Detmold Shakespeare, Mörder, Pulp & Fiktion 20 Uhr, Kulturbahnhof Lemgo „Ertappt – Wenn der Körper spricht“ Stefan Verra 20 Uhr, Ringlokschuppen Bielefeld Jahreshauptversammlung Ehemalige EKG 18 Uhr Hotel „Lemgoer Hof“, Detmolderstr. 14, Lemgo Führung im Stift zu Wüsten 14 Uhr, Langenbergstr. 14, Wüsten St. Pauli, Lemgo: 20 Uhr Gottesdienst Strike So., 23. November St. Pauli, Lemgo: 10 Uhr Gottesdienst Ewigkeitssonntag mit P. Kai Mauritz; Kirche mit Kindern (3-5 und 6-11 Jahre) 1, Detmold Shakespeare, Mörder, Pulp & Fiktion 20 Uhr, Kulturbahnhof, Lemgo Premiere „Tischlein, deck dich!“ ein Wintermärchen der Waldbühne Melle 15:30 Uhr Festsaal Melle am Schürenkamp 14 „Der kleine Ritter Trenk“ Familienstück für Kinder ab 4 Jahre 17 Uhr Stadttheater Bielefeld Tag der offenen Tür an der Karla-Raveh-Gesamtschule 9 – 13 Uhr Vogelsang 31 Lemgo Weihnachtsmarkt Lüdenhausen 15 Uhr rund um das Feuerwehrhaus Lüdenhausen Blomberger Songfestival 21. und 22. November ab 19 Uhr, Kurhaus „Alte Meierei“ Brinkstrasse 22 Blomberg Bürgertreff der CDU 10 Uhr mit Eduard und Manfred Tyminski CDU-Büro Rampendal 17, Lemgo Lauter starke “Pippis” auf der Bühne! Das Kinderballett Märchenland unter Leitung von Frau Kristina Diez. Aus der Jahresfeier wird der “Laubker Advent” Lemgo. Am Samstag, 29. November 2014 findet in der Laubker Mehrzweckhalle erstmals der Laubker Advent, (ehemals die Jahresfeier der Nachbarschaft Laubke-Pahnsiek) statt. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr. Eingeladen sind dabei alle Bürgerinnen und Bürger der Südstadt sowie Freunde der Nachbarschaft Laubke-Pahnsiek. Ein bunt gemischtes Programm erwartet die Gäste. Mit dabei der Chor “con moto”, das Kinderballett Märchenland, die Südschule und der TUS Laubke. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Kreis Lippe. In der Zeit vom 22. November bis zum 13. Dezember findet die Adventssammlung der Diakonie statt. Sie steht diesmal unter dem Motto „Türen öffnen“. In lippischen Kirchengemeinden gehen ehrenamtliche Sammlerinnen und Sammler von Tür zu Tür. Bei Fragen zur Adventssammlung wenden Sie sich gerne an Ihre Kirchengemeinde oder im Diakonischen Werk an Ingrid Breitfeld unter Tel.: 05231/976-647. Sa., 22. November „Licht aus! Tiere im Dunkeln!“ Familienführung mit Taschenlampen 16:30 Uhr Lipp. Landesmuseum Detmold Freitag, 21. November tohaus Gentemann, dem Gartenbaubetrieb Schröder, der Brauerei Strate (Detmolder Bier) und der TREU Gesellschaft für Kommunikation, die auch für die Gestaltung des hochwertigen Konzert-Begleitheftes und der gesamten Werbe-Ideen verantwortlich ist. Der Vorverkauf der Eintrittskarten startet in wenigen Tagen bei der NWD selber, der Stadt Bad Salzuflen sowie jedem Lions Club-Mitglied für nur 25 €. Kirchentermine Konzert der Musikschule Lemgo Letztes eigenes Konzert im 50. Jubiläumsjahr 17 Uhr Aula Wallschule/Slavertorwall, Lemgo Vernissage von Svetlana Schäfer 15 Uhr AWO Begegnungsstätte am Osterkamp Langenholzhsn. Jolanda Hunter & the Freedom Fries 21 Uhr, Kaiserkeller, Hermannstraße 1 Detmold den vielen Unternehmen aus Bad Salzuflen und Umgebung, die die Durchführung des Konzertes unterstützen. Der Erlös wird ungeschmälert den folgenden Einrichtungen zugute kommen: Verein „pro-regio e.V.“ für das Projekt „Plan I“ – Integration von jungen Migranten und Verein „awb e.V.“ für die Daueraufgabe des „sozialen Mittagstisches“. Ein besonderer Dank gilt den Hauptsponsoren, der Volksbank Bad Salzuflen, dem Hyundai-Au- „Türen öffnen“ Adventssammlung der Diakonie startet Jubiläum Musikschule Lügde 18 Uhr, Klostersaal Lügde, Mittlere Str. 2 Frühstück mit treuen Spendern Stiftung Eben-Ezer lädt ein 11 Uhr, Meierhof, Buchenstraße 54, Lemgo Kabarett Konrad Beikircher „Das Beste“ 19:30 Uhr, Stadttheater Bad Salzuflen Sonntag, 23. November Axel Prahl und das Inselorchester 18 Uhr, Rudolf-Oetker-Halle, Lampingstr. 16, Bielefeld Fototermin im Schloss 17 Uhr, Weserrenaissance Museum Lemgo – Brake Märchen für Kinder 15 Uhr, Lippisches Landesmuseum, Detmold Winterkonzert 16.30 Uhr, Kirche Bergkirchen, Bad Salzuflen Sterntaler-Basar im Waldorfkindergarten, 14:30 – 17:30 Uhr, Liebigstr. 140, Lemgo Djembe Trommeln ab 9:30 Uhr, Krumme Str. 20, VHS Detmold Anmeldung: 05231/977-232 o. www.vhs-detmold-lemgo.de Totensonntag-Gedenkfeier i. Großenmarpe 9:45 Uhr, Gedenkstein am ehem. Dreschplatz, Erdbruch „Brunnen am Ende der Welt“ Märchenstunde 15 Uhr Lipp. Landesmuseum, Detmold Montag, 24. November „Cup der guten Worte“ – Poetry Slam 21 Uhr, Kaiserkeller, Hermannstr. 1, Detmold Eröffnung Herforder Weihnachtslichter mit Volker Rosin 16 Uhr Neuer Markt, Herford Seniorenwanderung des Turnvereins Großenmarpe-Erdbruch 13:30 Uhr Treffpunkt Gasthof Marpetal, Großenmarpe Beratungs-/ Schulungsangebot für pflegende Angehörige 18 – 21 Uhr Raum U1 der LNK Dr. Spernau Waldstr. 2 Bad Salzuflen Anmeldung unter 05222-188422 Dienstag, 25. November Vorlesestunde für Kleinkinder 15:30 Uhr, Stadtbücherei Detmold Anmeldung: 05231/309411 Projekt Eurasien – Mit dem Motorrad nach Sibirien 19.30 Uhr Bahnhof Bad Salzuflen Werner der Zauberer 10 - 18 Uhr, Ziegeleimuseum Sprikernheide 77, Lage Vorbereitungsabend zum Weltgebetstag 19 Uhr Gemeindehaus der ev.luth. Kirchengem. Schülerstr. 14, Detmold Stadtrundgang „Spuren jüdischer Frauen in Lemgo.“ 17 Uhr Marktplatz Lemgo, vor dem Ballhaus Iris Berben liest für Schüler*innen aus „Manja. Roman um fünf Kinder“ 11:30 Uhr Sommertheater Detmold Mittwoch, 26. November Andreasmesse Detmold 26. - 30. November Altstadt & Kronenplatz Bad Salzufler Weihnachtstraum 26. - 30. November Innenstadt – Salzhof, Bad Salzuflen So erreichen Sie uns [email protected] [email protected] [email protected] L I P P I S C H E Seite 5 Nr. 47 / 20. November 2014 insider Im Lippegarten wurde die 10. Eiswelt eröffnet Es blitzen wieder die Kufen Lemgo. Am vergangenen Freitag wurde mit der „Lemgoer Eiswelt“ eine der größten professionellen Eisbahnen in ganz Deutschland feierlich eröffnet. Die Schlittschuhbahn zwischen Mittelstraße und Rampendahl mit dem großen Tiroler „Kufen-Stadl“ zog wie die ganzen Jahre davor viele Zuschauer an. Landrat Friedel Heuwinkel mit Rettungsassistent Nick Morgenthal, Leiter der Lemgoer Rettungswache Alexander Fanenbruck und Herbert Dahle. Pläne zur Kommunalisierung dreier Rettungswachen Lemgo/Lippe. „Unser oberstes Ziel muss es sein, die hohe Qualität unseres Rettungsdienstes in Lippe nachhaltig und langfristig zu erhalten“, betont Landrat Friedel Heuwinkel bei einer Pressekonferenz in der neuen Rettungswache in Lemgo. Diese ist eine von drei Rettungswachen in Lippe, die der Landrat unter Vorbehalt der Zustimmung des Kreistages in 2016 in kommunale Hand übernehmen will. Nach einer Novellierung des Rettungsdienstgesetzes ist es nun vorgeschrieben, dass die Trägerschaft der Rettungswachen alle fünf Jahre von den Kreisen und kreisfreien Städten neu vergeben werden muss. „Gerade unter Berücksichtigung der demographischen Veränderungen wird die große Bedeutung des Rettungswesens weiterhin steigen. Es ist das Herzstück unserer Gesundheitsversorgung, deshalb haben wir ein besonderes Augenmerk darauf“, erklärt der Landrat. Durch die Gesetzesnovellierung befürchten die Kommunen nun aber eine höhere Instabilität und Unruhe, da alle fünf Jahre neue Verantwortliche und Mitarbeiter die Rettungswachen besetzen. Daher entscheiden sich bundesweit immer mehr Kommunen dafür, den Betrieb ihrer Rettungswachen zu kommunalisieren. Laut seinen Plänen, möchte der Landrat die Wachen Bad Salzuflen, Lemgo sowie die Wache Lügde Elbrinxen übernehmen. Stimmt die Politik dem zu, werden voraussichtlich Mitte kommenden Jahres 50 Stellen für Rettungssanitäter und Rettungsassistenten ausgeschrieben. Ein großes Feuerwerk erhellte danach den Nachthimmel und verzauberte große und kleine Besucher. Für alle Schlittschuh-Fans wurde danach die Eisfläche freigegeben, die sich schnell füllte. Somit war es wieder eine sehr schöne Eröffnung mit einem tollen Rahmenprogramm. Bericht / Fotos: Andreas Leber So fand man schon weit vor der offiziellen Eröffnung an der Bande fast keinen Stehplatz mehr. Pünktlich um 19 Uhr eröffnete dann Lemgo-Marketing-Geschäftsführer Wolfgang Jäger zusammen mit Bürgermeister Dr. Reiner Austermann und Brigitte Spethmann-Heitlage (Vorstand Lemgo-Marketing) mit Verstärkung eines der beliebten Eis-Pinguine die Eiswelt. Danach gaben alle Drei dann die Eisfläche für die sechs jungen Eistänzerinnen des DSC Arminia Bielefeld frei, die die Zuschauer in ihren bunten Kostümen ins Land von 1000 und eine Nacht entführten. Die drei jungen Eisläuferinnen des DSC Arminia Bielefeld entführten die Zuschauer ins Land von 1000 und eine Nacht mit ihren farbenfrohen Kostümen und einem tollen Tanz auf dem Eis. Kilian, Stella und Jobst hatten über 200 Paar Schlittschuhe und eine moderne Kufen-Schleifmaschine extra neu für die diesjährige Eiswelt angeschafft. Dunygu zeigte auf dem Eis eine fantastische Solo-Einlage und erhielt dafür langen Applaus. Wolfgang Jäger, Geschäftsführer Lemgo-Marketing, Bürgermeister Dr. Reiner Austermann und Brigitte Spethmann-Heitlage, Vorstand Lemgo-Marketing, eröffneten die 10. Lemgoer-Eiswelt. 10 Fragen an... Serie Wer zeigt Herz für diese Tiere? Interessierte wenden sich direkt an das Tierheim unter der Rufnummer 05222/58244 oder im Internet unter www.tierheimbad-salzuflen.de. Seit 22 Jahren lebt die in Höxter geborene Christel Vieregge in Lemgo und hat Stadt und Menschen ins Herz geschlossen. „Es sind Begegnungen mit Menschen, die mein Leben lebenswert machen. Auch aus diesem Grund setze ich mich gerne für Brake ein, um einiges zu bewegen“, so die 46-Jährige Erzieherin, die Kochsendungen und Boxkämpfe im Fernsehen hasst. Vieregge Name: Christel e Alter: 46 Jahr rin he zie Er Beruf: 1. Das Schönste an der Hansestadt ... ☐ ☐ ☐ ☐ 4 der Marktplatz der Lemgoer Wald der Ortsteil Brake der Bürgermeister 2. Ich esse für mein Leben gern ... ☐ ☐ ☐ ☐ 4 Currywurst Döner Pizza Marshmallow Salat 3. Wenn ich Bürgermeister von Lemgo wäre, würde ich ... ☐ dafür sorgen, dass es Kläschen keine Probleme gibt ☐ die Parkgebühren senken ☐ einen Tag im Jahr das 4 Rathaus an die Kinder übergeben ☐ ein schönes Leben führen 4. Wenn ich nicht Erzieherin geworden wäre, dann wäre ich gerne... ☐ ☐ ☐ ☐ 4 Pfarrer Fotografin Koch Journalist 5. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten ... ☐ ☐ ☐ ☐ 4 mit Sport meiner Familie auf dem Sofa draußen 6. Wenn ich Musik höre, dann meistens ... 9. Drei Dinge, auf die ich nie verzichten würde ... ☐ Rock ☐ Handy 4 ☐ TV ☐ Kaffee 4 ☐ mein Auto 4 ☐ Kinderlieder (leider) 4 ☐ Hip/Hop ☐ deutsches Liedgut 7. Mein nächstes Reiseziel ist … ☐ USA 4 ☐ ☐ ☐ Italien Sonneborn entscheidet mein/e Mann/Frau 8. Wer oder was nervt im TV … ☐ ☐ ☐ ☐ 4 4 Talkshows Markus Lanz Kochsendungen Boxen ☐ Bier 10. Mit wem würden Sie gerne einen Tag tauschen? ☐ ☐ ☐ ☐ 4 Barack Obama unsere Katze oder Pippi Langstrumpf dem Papst Landrat Heuwinkel Wenn morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ... Lumpi ist nach sechs Jahren – aufgrund von Zeitmangel – aus der Vermittlung zurück gekommen. Der Umzug ins Tierheim hat ihn sehr gestresst, so dass er nur langsam auftaut. Lumpi muss man ein wenig mehr Zeit geben. Die Geduld wird sich aber auszahlen, denn dafür bekommt man einen bezaubernden, schmusigen Stubentiger, der auch mit Wohnungshaltung zufrieden ist. Lumpi Als die gerade mal 2-Jährige MISSY Mitte Oktober 2014 zu uns ins Tierheim kam, litt sie unter einer schlimmen – aber heilbaren - Hautkrankheit und starkem Parasitenbefall. Die freundliche Hündin wurde abgegeben, weil ihrem Frauchen die nötigen finanziellen Mittel für eine tierärztliche Behandlung fehlten und sie auch die Betreuung nach Heilung nicht gewährleisten konnte. MISSY sucht ein neues Zuhause bei liebevollen Menschen. Die hübsche Maus ist verträglich mit Artgenossen und kennt auch Katzen, sie kann alleine bleiben, liebt aber Spaziergänge und Beschäftigung sehr. Nach nunmehr 4-Wöchiger tierärztlicher Behandlung sieht MISSY auch optisch schon viel besser aus, ihr Fell wächst wieder nach und sie ist lustig und verspielt geworden. Missy Zorro wurde mit 3 weiteren Kaninchen aus schlechter Haltung befreit. Er teilt sich hier bei uns ein Gehege mit Kumpel Zottel. Zorro und Zottel sind echte Komiker und zum Knutschen. Sobald die Gehege-Tür geöffnet wird, stehen Beide sofort parat und in der ersten Reihe. Sie lassen sich ganz gerne streicheln; wenn es denn auch noch was zu futtern dabei gibt. Die Jungs verstehen sich so gut, daß uns das Herz bluten würde, die Zwei zu trennen. Es wäre zu schön, wenn sich ein gemeinsames Zuhause finden ließe. Zorro und Zottel sind hier kastriert worden und könnten auch zu weiblichen Kaninchen vermittelt werden. …eine Party feiern. Zorro & Zottel L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 6 insider Bilder ab Montag zum download auf Szene Ein DreamTeam nicht nur auf dem Fußballplatz: Rabea und Sarah Lemgo. Am vergangenen Freitag gaben sich Sarah und Rabea Einhorn (geb. Kasten) das Ja-Wort im Standesamt Lemgo. Es war die erste lesbische Trauung in der Lemgoer Stadtgeschichte und zusätzlich die Erste in ganz Lippe, die auch kirchlich vollzogen wurde. Sarah und Rabea lernten sich bereits vor einigen Jahren bei ihrem gemeinsamen Hobby Fußball kennen. Gefunkt hat es dann aber erst später, seit 2008 sind die Beiden ein Paar. Beim WM-Finale hat Sarah ihrer Rabea den Antrag gemacht und mit dem Titel wurde dann direkt auch die Verlobung gefeiert! „Wir haben nur positive Reaktionen bekommen!“ freuen sich Sarah und Rabea. Knapp 200 „Gefällt mir“ bei Facebook sprechen eine deutliche Sprache. Die beiden Frischvermählten feierten zum Abschluss des schönsten Tages ihres Lebens im Lemgoer Kesselhaus mit Familie und Freunden. Geschenk von Sarah an Rabea – ein neues Torwarttrikot mit dem neuen Nachnamen. Die Einhörner auf ihrem Junggesellinnenabschied in der Lemgoer Innenstadt. Überraschende Tanzeinlage von Sarah, Nadine, Steffi, Lena und Marina. Trauzeugin und Brautführerin Steffi mit Markus. Gastro-Urgestein und Ex-Chef der beiden Grazien: Ingo mit seiner Claudia. Trauzeugin und Brautführerin Nadine und Oliver freuten sich mit Sarah und Rabea. Spalier vor der Kirche – Links Fussballdamen VfL Lieme, rechts Fussballdamen FC Donop-Voßheide. Neue Torstraße 33 • Lemgo 0 52 61 / 18 85 00 www.hansa-kino.de Die Gäste lauschen der Rede von Brautvater Andreas Einhorn. Kinoprogramm Lemgo vom 13.11. bis 19.11.2014 Vorpremiere Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 1 Mi. 20:00 Uhr (ab 12 Jahren) Die Mannschaft Di. 17:30, 20:15 Uhr Sa., Mi. 17:30 Uhr (ab 0 Jahren) Love, Rosie - Für immer vielleicht 20:15 Uhr – Mi. und Di. nicht! (ab 6 Jahren) Interstellar 16:30, 20:00 Uhr – Mo. nicht! (ab 12 Jahren) Teenage Mutant Ninja Turtles IN 3D 17:30 Uhr – Sa., Di., Mi. nicht! (ab 12 Jahren) Mein Freund, der Delfin 2 15:00 Uhr – So. auch 12:45 Uhr (ab 0 Jahren) Annabelle Fr. und Sa. 22:30 Uhr (ab 16 Jahren) Filmkunsttag Der kleine Medicus 14:45 Uhr So. auch 12:45 Uhr (ab 0 Jahren) Filmkunst am Montag Wish I was Here Mo. 20:30 Uhr (ab 6 Jahren) Nachdem Katniss erfahren musste, dass ihr Heimat-Distrikt 12 vollständig zerstört wurde, begibt sie sich dorthin, um die Ausmaße in Augenschein zu nehmen. Bis auf die Unterkünfte für die Sieger der Spiele wurde der Bezirk von der Regierung in Schutt und Asche gelegt. In Distrikt 13. leben die Bewohner im Untergrund, besitzen Kernwaffen und stehen der Regierung feindlich gegenüber. Katniss ist noch immer das Gesicht der Revolution, der auch ihr Freund Gale Hawthorne angehört. Sie weigert sich aber anfänglich, an Propaganda-Aktionen für den Aufstand teilzunehmen, da sie um das Leben von Peeta fürchtet. Der wird von der Regierung als Lockvogel eingesetzt und warnt in einer Sondersendung die Revolutionäre vor einem Militärschlag seitens der Regierung... FSK ab 12 Jahren Spieldauer 123 Min. Dienstag Kinotag 4€* * nicht an u. vor Feiertagen, nicht bei 3 D Svenja und Marcus Klaas. Brautführerin Lena mit Adrian. Zu fortgeschrittener Stunde traf man sich am Lagerfeuer. L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 7 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Unfall? Der Fachmann weiß Rat www.newsGO.de Finger weg vom Smartphone Ein Auto legt bei Tempo 100 in jeder Sekunde 28 Meter zurück, das ergibt bei fünf Sekunden Handynutzung 140 Meter gefährlichen Blindflug. Alle Fabrikate AUTOHAUS PAPE Herforder Straße 123 • Lemgo • Telefon: 0 52 61 - 155 33 * • • Neuwagen Gebrauchtwagen • • Inspektion Reparatur • • Garantie Unfallinstandsetzung * Peugeot Service-Vertragspartner mit Vermittlungsrecht VÜK www.vuek.de Sicherheit durch VÜK 8 4 9 10 3 2 HU, UMA (AU) SP, §19(3) 1 12 11 7 6 5 bei uns in: Bad Oeynhausen, Brackwede, Lage oder Minden geöffnet von 8:00 - 17:30 Uhr und Samstags, Lage von 8:00 - 12:00 Uhr Bad Oeynhausen oder VW Schnieder Herford von 10 - 12 Uhr und in vielen Werkstätten, auf Wunsch auch in Ihrer 32791 Lage Sylbacher Straße 228 Tel: 0 52 32 / 67 0 57 Unfallschadenbeseitigung vom Fachmann ... • schnell, sicher, günstig • KFZ-Reparaturen aller Fabrikate • Fachwerkstatt für VW und Audi • Gesamtschaden-Abwicklung manchmal ohne Freisprechanlage während der Fahrt telefonieren, obwohl dies mit einem Punkt und 60 Euro Bußgeld geahndet wird. Zur Nutzung zählt aber nicht nur das Telefonieren, sondern auch das Schreiben von SMS oder Nachrichten auf Facebook. Man darf das Handy während der Fahrt nicht einmal in der Hand halten. Telefonieren ohne Freisprecheinrichtung oder SMS schreiben ist nur erlaubt, wenn das Auto abgestellt und der Motor aus ist. Kommt es zu einem Unfall, während der Fahrer mit dem Handy beschäftigt war, kann dieses Verhalten als grob fahrlässig eingestuft werden. Der Fahrer gefährdet damit nicht nur die anderen Verkehrsteilnehmer und eventuelle Mitfahrer, sondern gegebenenfalls auch seinen Versicherungsschutz. Wer seinen Pkw in einer Kurve mit ‚einer Hand‘ steuert, während er mit der anderen per Handy telefoniert und dabei einen Unfall erleidet, handelt grob fahrlässig. So entschied das Amtsgericht Berlin-Mitte unter dem Aktenzeichen AZ 105 C 3123/03. Viele Versicherungen könnten sich daher weigern, den kompletten Schaden zu übernehmen. • Karosserie-Instandsetzung • mod. Richtbanksystem • Reifen • HU - AU-Service • Kundenabschlepp-Service ... oder soll es ein Neuer sein? Autohaus Bauerrichter Hamelner Straße 22 32657 Lemgo Telefon (0 52 61) 49 11 Telefax (0 52 61) 18 88 84 Dem Klischee zufolge sind Frauen eher fürs Multitasking geschaffen als Männer: das weibliche Geschlecht kann scheinbar besser mehrere Aufgaben gleichzeitig erledigen. Ob es stimmt, konnte bisher nicht bewiesen werden. Sicher ist aber, dass Multitasking auf der Straße nichts verloren hat. Wer regelmäßig Auto fährt, für den wird vieles zur Routine. Da liegt der Gedanke nahe, dass man nebenbei noch andere Dinge erledigen kann. Das Institut für Arbeit und Gesundheit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung fand heraus, dass ein solches Multitasking zu nachlassenden Leistungen, erhöhter Anspannung und zu einem erhöhten Unfallrisiko führt. Auf der Straße sollte man sich auf den Verkehr konzentrieren, statt zwischen verschiedenen Aufgaben hin und her zu wechseln. Ist ein Schadengutachten heute überhaupt noch notwendig? Geschädigte Autofahrer sind nach einem Verkehrsunfall häufig verunsichert, ob ein unabhängiges Schadengutachten überhaupt nötig ist, insbesondere wenn der gegnerische Versicherer scheinbar großzügig auf ein Gutachten verzichtet. Häufig wird auch darauf hingewiesen, dass ein Kostenvoranschlag vollkommen ausreichend sei oder der Versicherer kündigt an, einen eigenen Sachverständigen zur Schadenfeststellung zu schicken. Jedem Autofahrer kann nur geraten werden, sich vor derartigen Empfehlungen zu schützen. Nach einem unverschuldeten Verkehrsunfall hat der Geschädigte das Recht, einen Sachverständigen seines Vertrauens hinzuzuziehen. Dieses Recht besteht unabhängig von der Schadenhöhe und ist begründet darin, dass der Geschädigte die Höhe seines Anspruches unabhängig und frei von Weisungen Dritter feststellen lassen darf. Der gegnerische Versicherer ist schließlich Partei des Unfallverursachers und schon deshalb nicht geeignet, einen Schaden unvoreingenommen zu bewerten. Das unabhängige Gutachten ist allerdings auch aus Beweissi- Foto: romelia/pixelio.de cherungsgründen oft unverzichtbar. Selbst scheinbar klare Unfälle stellen sich im Nachhinein oft als streitig heraus. Auch hier hilft das unabhängige Gutachten den tatsächlichen Unfallverlauf feststellen zu können. Neben der Feststellung der Reparaturkosten befasst sich das Gutachten oft auch mit der Ermittlung des Wiederbeschaffungswertes und des Restwertes. Immer wichtiger wird auch die Ermittlung der so Notfall-Tel: Notfall-Tel: Telefon 0 52 31 / 6 39 39 Telefax 0 52 31 / 6 39 40 genannten merkantilen Wertminderung, die durchaus auch noch bei älteren Fahrzeugen eine Rolle spielen kann. Wird – aus welchen Gründen auch immer – darauf verzichtet ein Gutachten erstellen zu lassen, fehlt es später zumeist auch an der Möglichkeit, die merkantile Wertminderung noch durchzusetzen. Die Kosten des Gutachtens werden durch den Schädiger erstattet. Lediglich bei so genannten Bagatellschäden kann es vorkommen, dass eine Erstattung der Sachverständigenkosten nicht erfolgt. Bagatellschäden sind in der Regel Reparaturkosten, die unterhalb von 750,00 € liegen. In diesen Fällen findet man üblicherweise mit dem beauftragten Sachverständigen eine vernünftige Lösung. Viele Geschädigte sind verunsichert, wenn sie ein Gutachten in Auftrag geben und im Anschluss der Versicherer die Werte des Gutachtens meistens durch so genannte Prüfberichte reduziert. Viele Anwälte sprechen bereits von willkürlichen Kürzungen, die mit geltendem Recht nicht im Einklang stehen. Häufig werden Stundenverrechnungssätze reduziert oder so genannte Nebenpositionen der Reparatur einfach gestrichen. Dies ist zwar ärgerlich, aber auch hier zeigt sich ganz deutlich, dass ein Gutachten unverzichtbar ist. Nur wenn ein Gutachten gefertigt wurde, besteht überhaupt noch eine Möglichkeit, sachgerecht gegen eine entsprechende Kürzung vorzugehen. Bei einem unverschuldeten Verkehrsunfall kann man daher nur den Rat geben in jedem Fall ein Gutachten erstellen zu lassen, ganz gleich was der gegnerische Versicherer vorschlägt. 15857601_800113.1.pdfprev.eps Mittelstr. 1818 Mittelstr. 32694 Dörentrup 32694 Dörentrup Tel:Tel: 05265 05265433 433 MoMo - Fr: - Fr: 08:00 - 12:30 08:00 - 12:30Uhr Uhr 13:00 - 17:30 13:00 - 17:30Uhr Uhr Samstag: Samstag: 09:00 - 12:00 09:00 - 12:00Uhr Uhr Am Oberen Feld 4a 32758 Detmold Multitasking hat auf der Straße nichts verloren - hier sollte man sich stattdessen auf den Verkehr konzentrieren. Foto:s djd/AXA 21.12.12 15:35 Verkehrssicherheit und Überwachung von Kraftfahrzeugen GmbH HU Handynutzung ohne Freisprecheinrichtung ist verboten Ein Report mit 1.102 Teilnehmern zeigte, dass 24 Prozent aller Autofahrer sehr oft, oft oder www.autohaus-pape.de utohausPape_98x68mm_4c.indd 1 Das Smartphone blinkt, eine neue WhatsApp-Nachricht leuchtet auf. Die kann man sich doch schnell mal anschauen und eine Antwort ist schnell geschrieben. Selbst während der Autofahrt wollen viele Menschen heute über die mobilen Alleskönner erreichbar sein, aber das kann gefährlich werden. Was zu Hause, im Café oder in der Freizeit das Leben bereichert, kann im Straßenverkehr Leben gefährden. Wer am Steuer während der Fahrt mailt, twittert, seinen Status in sozialen Netzwerken aktualisiert oder gar spielt und Filme anschaut, kann dem Verkehrsgeschehen nicht mehr folgen - darin sind sich Verkehrssicherheitsexperten einig. Schließlich legt ein Auto bei Tempo 100 in jeder Sekunde 28 Meter zurück, das ergibt bei fünf Sekunden Handynutzung 140 Meter gefährlichen Blindflug. 01520 1962332 1962332 01520 L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 8 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Unfall? Der Fachmann weiß Rat www.newsGO.de 52816501_800112.1.pdfprev.pdf stung pur! i e L ce & … rvi e S 32699 Extertal-Bösingfeld Bruchstraße 17 • Telefon (0 52 62) 25 42 Kfz-Versicherung Doppelt gut geschützt unterwegs – Verkehrs-Rechtsschutz – Ihr Recht hat Vorfahrt Kfz-Versicherung – Top-Service und faire Schadenregulierung www.mediawerkstatt.net Immer sicher unterwegs! Informationen für Autofahrer 10 wichtige Punkte nach einem Unfall Sofern Sie unverschuldet mit Ihrem Fahrzeug in einen Verkehrsunfall verwickelt wurden, sollten Sie im eigenen Interesse unbedingt folgende Punkte beachten: 1. Kfz-Sachverständiger des Vertrauens www.lippische.de Schuldlos in einen Unfall verwickelt? Das GTÜ-Schadengutachten ist Grundlage für 100 % Schadenersatz Durch die sich ständig ändernde Rechtssprechung und mangelnde Kenntnis ist die Schadensabwicklung in der Praxis für den Geschädigten oft schwierig und kompliziert. Dem Geschädigten steht es grundsätzlich frei, einen Sachverständigen seiner Wahl zur Beweissicherung und Feststellung von Schadenumfang und Schadenhöhe zu beauftragen. Das gilt selbst dann, wenn die Versicherung ohne Zustimmung des Geschädigten bereits einen Sachverständigen bestellt hat oder schickt. Die Kosten für das Sachverständigengutachten sind grundsätzlich erstattungspflichtig. Sofern jedoch nur ein sogenannter Bagatellschaden vorliegt (Schadenhöhe liegt nicht höher als 750,00 Euro) dürfte als Schadensnachweis zumeist der Kostenvoranschlag einer Fachwerkstatt ausreichen. Diese Unsicherheiten führen in der Regel zu einer Schadenregulierung ohne Ausschöpfung des vollen Kostenersatzes nach gültiger Rechtsprechung. 2. Bestehen Sie darauf, einen freien Sachverständigen der GTÜ hinzuzuziehen. Die vollständige Beweissicherung über Schadenumfang und Schadenhöhe gewährleistet, dass dem Geschädigten die ihm zustehenden Schadenersatzansprüche in vollem Umfang erstattet werden. Die Beweissicherung über die Schadenhöhe gewährleistet auch, dass der Unfallschaden vollständig erkannt und ggf. beseitigt werden kann. Die Beweissicherung über Als Schiedsrichter im Spiel der Interessen berücksichtigt er die gesetzlichen Bestimmungen und Sie können den vollen Schadenersatz geltend machen. Siemensstr. 113 über Kreisel Herforder Str. 32105 Bad Salzuflen Tel. 05222/944 940 www.sandmueller.eu AUTOHAUS NIERE GmbH & Co. KG Unabhängige Beweissicherung/Mietwagen/ Nutzungsausfall Schadenart und Umfang wird in vielen Fällen auch dann benötigt, wenn es später Streit über den Schadenhergang oder Ärger über die Reparaturdurchführung gibt. Mit Hilfe des Gutachtens kann die unfallbedingte Ausfallzeit des Fahrzeuges festgestellt werden, so dass Ersatzansprüche bezüglich Mietwagen oder Nutzungsausfallentschädigung besser belegt werden können. 3. Umfang des Schadens Beim Verkauf eines instand gesetzten Fahrzeuges ist die Tatsache eines Unfalles im Regelfall offenbarungspflichtig. Durch das Schadengutachten nebst Lichtbildern kann einem eventuellen Kaufinteressenten der genaue Schadenumfang belegt werden. Ren t - a - caR cherheit Wir bieten zu Ihrer Si n und Ihrem Vorteil de perfekten Service. Tankstelle Verkauf von Neu-, Gebraucht-, Jahres- u. EU-Fahrzeugen 6. Werkstatt des Vertrauens Sie haben das Recht, Ihr Fahrzeug in einer von Ihnen ausgewählten Werkstatt Ihres Vertrauens reparieren zu lassen. 4. 7. 5. Ist Ihr Fahrzeug unfallbedingt nicht fahrbereit, sind Sie aber auf ein Fahrzeug angewiesen, so haben Sie für die Dauer der Reparatur bzw. Beschaffung eines neuen Fahrzeugs, wie sie sich ggf. aus dem Sachverständigengutachten ergibt, Anspruch auf ein gleichwertiges Mietfahrzeug. Wenden Sie sich insoweit an die örtlichen Autovermieter. Benötigen Sie keinen Mietwagen und Ihr Fahrzeug steht Ihnen unfallbedingt nicht zur Verfügung, können Sie statt des Mietwagens Nutzungsausfallentschädigung verlangen. Die Höhe richtet sich nach dem jeweiligen Merkantile Wertminderung Die Höhe eines eventuellen Wertminderungsanspruches kann in der Regel erst durch ein Gutachten belegt werden. Ohne unabhängigen Kfz-Sachverständigen verzichten Autofahrer häufig auf Wertminderung bis zu mehreren tausend EURO. Abrechnung auf Gutachtenbasis Dem Geschädigten steht es grundsätzlich frei, sich die Reparaturkosten vom Unfallgegner auf der Basis eines von ihm vorgelegten Schadengutachtens erstatten zu lassen (fiktive Abrechnung). In diesen Fällen wird die Mietwagen Fahrzeugtyp. Die Eingruppierung des Fahrzeuges, nach der sich die Höhe des Nutzungsausfalles richtet, kann durch einen Kfz-Sachverständigen vorgenommen werden. 8. Achtung Schadenmanagement Halten Sie die Abwicklung des Unfallschadens stets in Ihren Händen, auch wenn Ihnen insbesondere von der Haftpflichtversicherung des Unfallgegners die gesamte Abwicklung des Schadens angeboten wird. Lassen Sie es nicht zu, dass ein unabhängiger Kfz-Sachverständiger durch sogenanntes Schadenmanagement ausgeschaltet wird. 9. Schutz des Versicherers des Unfallverursachers Der unabhängige Kfz-Sachverständige trägt dazu bei, dass auch die gegnerische Versicherung vor unzutreffenden Schadenersatzleistungen bewahrt wird. Dies dient allen Versicherungsnehmern, die mit ihren Prämien letztlich die Schadenbehebung finanzieren. 10. Rechtsanwalt Zur Durchsetzung seiner Ansprüche kann der Geschädigte einen Rechtsanwalt seines Vertrauens beauftragen - die Kosten hierfür hat die Versicherung des Schädigers grundsätzlich zu tragen. Verkauf und Instandsetzung aller Fabrikate! Alte Chaussee 11-13 • 32825 Blomberg-Donop Tel.: 0 52 36 - 6 83 • Fax: 0 52 36 - 81 63 Euro Mobil Mehrwertsteuer nicht erstattet. Im Totalschadenfall kann auf Grundlage des Gutachtens die Höhe der Mehrwertsteuer ermittelt werden (z. B. bei differenzbesteuerten Gebrauchtfahrzeugen). Liegen die Reparaturkosten jedoch höher als die Differenz zwischen Wiederbeschaffungswert und Restwert muss der Versicherer nur den geringeren Betrag zahlen, falls tatsächlich nicht repariert wird. Ein Gutachten sollte daher in jedem Fall beauftragt werden Thiemann KFZ-Meisterbetrieb Inh. Michel Granholm Hamelner Str. 6 32694 Dörentrup Tel.: 05265-221 • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • HU + AU Abnahme • Abschlepp-Service • Klima-Service • Motordiagnose • Mietwagen 32657 Lemgo-Lieme · Weststraße 55 Telefon 05261 / 6 86 01 · privat 6 65 67 · Fax 6 64 64 Handy 0172 / 569 1886 L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 9 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Unfall? Der Fachmann weiß Rat www.newsGO.de Gut und sicher durch den Winter Schnee, Glatteis, Matsch und Nebel fordern Autofahrern in der kalten Jahreszeit einiges ab. Damit das Fahrzeug und sein Lenker gut und sicher durch den Winter kommen, sollte man einige wichtige Tipps beachten. • Modernste Richtsysteme • TÜV-Vorbereitung und Abnahme • Lackiererei Hände weg von heißem Wasser Eine besonders lästige Begleiterscheinung an frostigen Tagen ist für Laternenparker das Eiskratzen zu früher Morgenstunde. Dabei sollte man in jedem Fall gründlich vorgehen, denn das Freimachen eines kleinen Gucklochs reicht nicht aus, um sicher unterwegs zu sein. Zudem droht ein Bußgeld, wenn man ohne ausreichende Sicht erwischt wird. Den Motor im Stand warmlaufen zu lassen ist keine Alternative - und laut Straßenverkehrsordnung sogar verboten. „Bei drei Minuten Leerlauf verbraucht man genauso viel Kraftstoff wie bei einem Kilometer Fahrt“, betont Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Besser sei es, die Autoscheiben vorsorglich mit einer Plane abzudecken oder Enteiserspray zu verwenden. Von heißem Wasser sollte man in jedem Fall die Hände lassen, denn schnell können sich Spannungsrisse im Glas bilden. Wenn die Scheibe trotz aller Vorsicht doch einmal reißt, reduzieren Versicherungen die Selbstbeteiligung in der Teilkaskoversicherung, wenn der Austausch bei einem der Glaspartnerbetriebe vorgenommen wird. Die Werkstätten helfen auch, wenn die Windschutzscheibe nach einer holprigen Fahrt über ein Schlagloch reißt oder Streusplitt einen Sicher - PreiSwert - Gut Meisterbetrieb Karosserie- u. Fahrzeugtechnik Steinschlag verursacht. Dachlawinen: Gefahr von oben Bei Tauwetter sollte man sich ganz genau überlegen, wo man parkt - Dachlawinen könnten von Hausdächern rutschen und das Auto unter sich begraben. Bei Schäden ist es oftmals schwierig, dem Hausbesitzer nachzuweisen, dass er seine Verkehrssicherungspflicht verletzt hat. Alternativ kann man die Vollkaskoversicherung in Anspruch nehmen, das erhöht jedoch die Prämien. Bei einigen Teilkaskoversicherungen sind Dachlawinen aber nun mitversichert. Das erspart die Rück- Die Autobatterie macht im Winter besonders häufig schlapp, denn Heizung, Lüftung, Licht und Scheibenwischer verbrauchen gleichzeitig Strom. Sind Starthilfekabel oder hilfsbereite Autofahrer nicht in Sicht, kann ein Schutzbrief für Pannen- und Unfallhilfe sehr nützlich sein. Foto: djd/DEVK/Jean-Marie Guyon stufung und ist meist mit einer geringeren Selbstbeteiligung verbunden. Policen anderer Anbieter leisten dagegen nur bei Schneelawinen, etwa bei Schnee- und Eisabgängen an Berghängen. Unwettergefahr auch im Winter Auch im Winter sind Autofahrer vor Starkregen, Hagel und Sturm nicht gefeit. Wenn ein schweres Gewitter aufzieht und der Himmel plötzlich seine Schleusen öffnet, machen vor allem schlechte Sicht und Aquaplaning das Autofahren gefährlich. Bei großen Regenmengen verlieren die Reifen auf überschwemm- ter Fahrbahn die Haftung. Das Fahrzeug beginnt förmlich zu schwimmen und lässt sich nicht mehr kontrollieren. Dann heißt es auskuppeln und nicht bremsen oder lenken, bis die Reifen wieder greifen. Je mehr Profil der Pneu hat, desto besser kann er Wasser verdrängen. Gesetzlich vorgeschrieben sind 1,6 Millimeter, besser sind allerdings mindestens vier Millimeter. Ab etwa 2,5 Zentimetern Durchmesser hinterlassen Hagelkörner Dellen im Autoblech. Wer bei Hagel auf der Autobahn unterwegs ist, sollte vorsichtig weiterfahren und nicht einfach in einem Tunnel oder unter einer Brücke anhalten - das Risiko für Auffahrunfälle ist zu hoch. Auch der Pannenstreifen ist tabu, er ist laut StVO für den technischen Notfall vorgesehen. Besser, man verlässt die Autobahn an der nächsten Ausfahrt oder Raststätte und sucht dort Schutz. htuchtbrauc Gebra Ne u-, Ge Neu-, ge euge hrzeu -Fahrz un EU-Fa undd EU Verkauf u. Reparaturen aller Marken ∙ Meisterbetrieb Am Lehmstich 3 • Kalletal/Langenholzhausen Telefon 05264/5602 • Fax 5603 Eine besonders lästige Begleiterscheinung an Wintertagen ist das Freimachen der Scheiben. Dabei sollte man in jedem Fall gründlich vorgehen, ein kleines Guckloch reicht auf keinen Fall aus, um sicher unterwegs zu sein. Foto: djd/DEVK 14805101_800114.1.pdfprev.pdf 50364501_800112.1.EPS Unser neues Gesicht in Lemgo! Ab 01. August 2014 bietet Ihnen DEKRA den bekannt guten Service in Lemgo mit neuen Öffnungszeiten. Dipl.-Ing. (FH) Nicole Rodenstein und Kollegen sind Montags bis Freitags von 8 - 17 Uhr für Sie da. Wir haben eine 32791 Lage · Wellentruper Straße 1 R (0 52 32) 97 71-0 · Fax 97 71 25 www.zimbal.com · [email protected] mit modernster Technik, auch für Transporter und Sprinter! K Pre omp isw ete ert nt &F air e uto rvic Se Ihr A um d n ru 32791 Lage · Wellentruper Straße 1 R (0 52 32) 97 71-0 · Fax 97 71 20 www.zimbal.com · [email protected] DEKRA Automobil GmbH Prüfstation Lemgo, Steinweg 7, 32657 Lemgo Telefon (05261) 660 366, www.dekra-in-owl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8.00 - 17.00 Uhr neue Waschanlage Eingetragener KFZ-Fachbetrieb • HU/AU jeden Tag • Reparaturen aller Marken • Oldtimerservice • Klimaservice • Unfallinstandsetzung • Achsvermessung • Reifendienst • Wohnmobilservice • Kfz-Fehlerdiagnose • Windschutzscheibenreparatur Inh. Holger Ehm • Rintelner Straße 73 • 32689 Kalletal-Hohenhausen Mobil: 01 71 / 8 79 74 96 • Fax: 0 52 64 / 65 70 52 • Mail: [email protected] Telefon 0 52 64 / 65 70 51 flicht: lt bei uns . ä . Juli P Seit 1 Kunde erhWarnweste Jeder ostenlose rrat reicht. eine k ge der Vo Solan L I P P I S C H E Seite 10 Nr. 47 / 20. November 2014 insider Hochschulbefragung an der Hochschule OWL 89 Prozent Empfehlung! Lemgo. Über 1.600 Studierende gaben den Studienbedingungen an der Hochschule OWL sehr gute Noten: In der Hochschulbefragung 2014 gaben 89 Prozent der Befragten an, sie würden die Hochschule für ein Studium weiterempfehlen. Die Ergebnisse liefern wichtige Hinweise für die Qualität der Lehre. Auch in diesem Jahr konnte die Hochschule durch die sorgfältige Evaluation der Ergebnisse bereits aktiv werden, und hat beispielsweise neue Arbeitsplätze für Studierende eingerichtet. „Es ist toll, dass so viele Studierende ihrem besten Freund oder ihrer besten Freundin ein Studium bei uns weiterempfehlen würden – dieser hohe Wert zeigt, dass wir in den vergangenen Jahren unsere Hausaufgaben gemacht haben und unser Markenzeichen exzellente Lehre mit recht tragen“, so Professor Burkhard Wrenger, Vizepräsident für Lehre und Internationalisierung. „Die guten Noten sind besonders positiv zu bewerten, weil wir in diesem Jahr eine Rücklaufquote von 27 Prozent hatten – ein ausgezeichneter Wert.“ Er übergab den Studierenden Greta-Marie Nienstedt, Christian Hegger und David Wolff jeweils ein iPad – als Dankeschön für die Teilnahme. Die drei Gewinner wurden aus den über 1.600 Teilnehmenden der Befragung ausgelost. Auf den Praxisbezug in Lehrveranstaltungen legt die Hochschule OWL besonders großen Wert. Dies kommt bei den Studierenden gut an: Knapp 65 Prozent der Befragten bezeichnen die Praxisorientierung als sehr gut. Außerdem sind die Studierenden zufrieden über die Vielfalt des Lehrangebotes und die Anzahl der Übungen und Praktika. Gut ist auch die Betreuung und Beratung durch die Lehrenden, sagen 51 Prozent der Teilnehmenden. Rückmeldung gab es auch zum KOM–Institut für Kompetenzentwicklung: Die Bekanntheit der Angebote ist seit dem vergangenen Jahr weiter stark gestiegen. Sie werden als hilfreich für das Studium und als wichtiges Zusatzangebot empfunden. Verbesserungsmöglichkeiten sehen die Studierenden unter anderem in der Ausstattung und Verfügbarkeit der Räumlichkeiten zum eigenständigen Arbeiten. Erste Verbesserungs- maßnahmen wurden von der Hochschulleitung bereits in die Wege geleitet. Im Vordergrund stand dabei die Erneuerung der Medientechnik, wie die Audiound Mikrofonanlage im Audimax in Lemgo, und die Installation hochwertiger Full-HD-Beamer in sieben Hörsälen am Campus Lemgo und in drei Räumen am Campus Detmold. Die Empore im Hauptgebäude des Campus Lemgo kann durch die Schaffung neuer Lernplätze mit zusätzlicher Beleuchtung und zusätzlichen Steckdosen von nun insgesamt 52 Studierenden als Arbeitsplatz genutzt werden. Zusätzlich geplant ist die Nachrüstung der Außenbeleuchtung in Lemgo und eine feste Medieninstallation für die Videoübertragung zwischen zwei Hörsälen in Detmold, was bei großen Veranstaltungen sinnvoll sein kann. Die Gesamtergebnisse der Hochschulbefragung 2014 sind online abrufbar unter: http://www.hs-owl.de/fileadmin/ downloads/PDFs/2014_94_ Hochschulbefragung_Gesamt. pdf Text: Christina Mühlenkamp Unter rund 1.600 Teilnehmern ausgelost: Greta-Marie Nienstedt, Christian Hegger und David Wolff gewannen jeweils ein iPad – Vizepräsident Professor Burkhard Wrenger gratulierte den Gewinnern. Foto: Christina Mühlenkamp Copyright: Hochschule OWL Lemgoer Feuerwehrmann 7. der Welt Schröder erfolgreich aus den USA zurück Lemgo/Phoenix. Vom 03.–09. November fanden in Phoenix/ Arizona die diesjährigen Weltmeisterschaften der Feuerwehrleute, die World Firefighter Combat Challenge statt. Andreas Schröder von der Freiwilligen Feuerwehr Lemgo war dabei einer von sieben deutschen Feuerwehrleuten die – aufgrund ihrer Jahresleistungen – zusammen mit 380 Startern aus der ganzen Welt um den Einzug in die Finalläufe kämpften. Mit guten Vorlaufzeiten konnte sich Schröder letztendlich für das Einzel, das Tandem und für die Staffel qualifizieren. Die Finalläufe fanden dann am berühmten Phoenix Nascar Raceway statt. Vor der Kulisse des 500 Meilen-Rennens starteten 165 Feuerwehrleute, um in ihren Klassen die Weltbesten zu ermitteln. Lemgos Vor- zeigefeuerwehrmann konnte sich im Einzel mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 1:51:12 min den 7. Platz in der Klasse „over 50“ sichern. Beim Tandem mit seinem Laufpartner Lonnie Mitteis/ USA sorgte leider ein Sturz gut einem Meter vor dem Ziel dafür, dass der schon sicher geglaubte 4. Platz verloren ging. In der Staffel „Five old guys over 50“ belegte Schröder abschließend mit seinen Partnern dann aber doch noch einen 4. Platz – und das mit einer Zeit von 1:23:39 min, welche auf europäischer Ebene selbst in der offenen Klasse durchaus für einen vorderen Platz reichen würde. Nach einer anstrengenden Woche trat Schröder dann erschöpft aber rundum zufrieden seine Rückreise Richtung Hansestadt an. Andreas Schröder überzeugte mit guten Ergebnissen bei der World Firefighter Combat Challenge. Sternheim-Preis verliehen „Freunde und Förderer der Stadtbücherei“ und „Weltladen“ ausgezeichnet Lemgo. Im Rahmen einer Feierstunde in der Sparkasse Lemgo wurde mittlerweile zum dritten Mal der Sternheim-Preis verliehen. Mit dieser Auszeichnung würdigt die Alte Hansestadt Lemgo Vereine, Gruppen und Organisationen, deren Projekte in unmittelbarer Verbindung zu ehrenamtlichem Engagement für die Alte Hansestadt Lemgo stehen. Vorstandsmitglied Bernd Dabrock von der Sparkasse Lemgo konnte unter den 100 Gästen rund 60 aktive und ehemalige Mitglieder der beiden Preisträger begrüßen. In seiner Rede machte Dabrock deutlich, wie wichtig ehrenamtliches Engagement für unsere heutige Gesellschaft ist. Bürgermeister Dr. Reiner Austermann verwies darauf, dass die Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region: www.newsgo.immowelt.de unabhängige Jury es sich nicht leicht gemacht habe, alle Nominierten hätten schließlich aufgrund ihres Einsatzes sich zum Wohle der Stadt um den Sternheim-Preis verdient gemacht. „In diesem Jahr hat sich die Jury entschlossen, zwei sehr unterschiedliche Initiativen zu ehren, die beide nicht jeden Tag die Schlagzeilen beherrschen, sondern meist eher im Hintergrund aber dafür sehr kontinuierlich und sehr erfolgreich arbeiten“ würdigte Dr. Austermann die Arbeit der Preisträger. Die „Freunde und Förderer der Stadtbücherei Lemgo“ gründeten ihren Verein im Jahr 2003. Ihr Ziel ist es, die Leistungsfähigkeit und Effizienz der Stadtbücherei zu erhalten bzw. zu steigern. Dies soll durch die Förderung des Bestandes an Medien und die Durchführung und Gestaltung von Veranstaltungen insbesondere im Bereich der Leseförderung erzielt werden. Ein ganz anderes Ziel haben sich die Mitglieder des Weltladens Lemgo auf die Fahne geschrieben. Der Verein, der bereits seit über 30 Jahren in Lemgo besteht, und die aktuell rund 15 ehrenamtlichen Bürgerinnen und Bürger betreiben ein Geschäft in der Lemgoer Breiten Straße. Hier werden Lebensmittel, Schmuck, Textilien und viele weitere Produkte aus fairem Handel verkauft. Die Überschüsse des Weltladens fließen als Spende in Projekte der Entwicklungshilfen. Die Preisträger erhielten jeweils einen anteiligen Betrag von 750 Euro des von der Sparkasse Lemgo gestifteten Geldpreises. v. l.: Bürgermeister Dr. Reiner Austermann, Dr. Klaus Fricke (Weltladen), Günther Dreier (Freunde und Förderer der Stadtbücherei) und Bernd Dabrock (Sparkasse Lemgo). L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 11 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Fit & Gesund www.newsGO.de Mit Bewegung und Entspannung gegen das Volksleiden Nummer eins „Ich hab Rücken“ Rückenschmerzen sind das Volksleiden Nummer eins. Wie aus einem Gesundheitsreport 2013, für den die Daten von knapp fünf Millionen Menschen ausgewertet wurden, hervorgeht, zählen Muskel- und Skeletterkrankungen mit 26,5 Prozent zu den häufigsten Gründen für eine Arbeitsunfähigkeit. Bei gut der Hälfte davon geht es dabei um Krankheiten des Rückens und der Wirbelsäule. Auslöser Stress Aufgrund der altersbedingten Verringerung der körpereigenen Kollagenproduktion verliert die Haut an Elastizität. Foto: djd/Elasten-Forschung Gesunde Haut zum Jahresendspurt Wenn Hektik und Stress ins Gesicht geschrieben stehen Zum Winter geraten viele Frauen zunehmend unter Stress. Die Mehrfachbelastung zwischen Jahresendspurt im Job und Haushalt kostet viel Kraft. Dunkle, trübe Tage sorgen zusätzlich für Antriebslosigkeit und die nasskalte Witterung stresst die Haut. Sie ist trocken, der Teint ist fahl, und schnell findet man sich mit vermehrten Knitterfältchen um die Augen unter dem Weihnachtsbaum wieder. So können das Aussehen der Haut und das wahre Hautalter vor allem in stressigen Lebensphasen um Jahre auseinanderliegen. Geheimwaffe Kollagen Der Grund für eine nachlassende Hautfestigkeit und fehlende Elastizität kann die altersbedingte Verringerung der körpereigenen Kollagenproduktion sein. Bei junger Für Rückenschmerzen gibt es viele Ursachen. Ein nicht zu unterschätzender Auslöser ist Stress - denn wer sich gestresst fühlt, spannt unwillkürlich seine Muskeln an. Ständiger Zeitdruck und Überforderung können sogar dazu führen, dass aus einer harmlosen Muskelverspannung ein ernsthaftes Rückenproblem wird. Um Stress abzubauen ist es enorm wichtig, sich spätestens nach Feierabend eine bewusste Ruhepause zu gönnen, die Beine hochzulegen und abzuschalten. Öfter mal die Sitzposition wechseln - das gilt vor allem auch für Büromenschen. Fotos: djd/EKORNES Weil sich flexible Sitzmöbel jeder Bewegung automatisch anpassen, tragen sie in besonderem Haut greifen dicht liegende Kollagenfasern ineinander und bilden so eine Art Gerüst. Durch diese Struktur können die Kollagenfasern Wasser sehr gut aufnehmen und speichern. Immer in Bewegung bleiben Frisches Aussehen verschenken Neben Wellnessgeschenken zu Weihnachten, wie einem Gutschein für einen Besuch im Massagesalon oder einer Einladung in die Sauna kann eine Kollagen-Schönheitskur von innen gestressten Frauen eine Freude bereiten. Im Alltag bringen kleine Auszeiten rasch die innere Ausgeglichenheit zurück: ein Wannenbad in ätherischen Ölen, wärmende Fußbäder, die Tasse Kakao am Abend, ein Kinobesuch mit der besten Freundin oder ein romantisches Candle-Light-Dinner mit dem Partner. Auch Bewegungsmangel kann zu Rückenproblemen führen. Körperliche Aktivitäten beugen den Kreuzschmerzen nicht nur vor, sondern können sie auch lindern. Dazu müssen keine sportlichen Höchstleistungen vollbracht werden, schon regelmäßiges Spazierengehen oder moderater Ausdauersport tun dem Rücken gut. Das gilt besonders für Büroangestellte, die regelmäßig die Sitzposition verändern und zwischendurch aufstehen sollten, um sich etwas zu bewegen und sich zu recken und zu strecken. Dynamisches Sitzen beugt Rückenschmerzen vor Aktives, dynamisches Sitzen bedeutet, die Sitzposition möglichst häufig zu wechseln, weil dadurch Bandscheiben und Muskeln unterschiedlich beansprucht und einseitige Belastungen vermieden werden. Zu den günstigsten Sitzpositionen zählen: Flexible Sitzmöbel, die sich jeder Bewegung automatisch anpassen, tragen in besonderem Maße zur Entspannung bei. So erreichen Sie uns @ [email protected] [email protected] [email protected] Maße zur Entspannung bei. Dank patentierter Gleitsysteme wird die Sitzposition direkt über das Körpergewicht reguliert, Kopf, Hals und Wirbelsäule sind - egal ob im Sitzen oder Liegen immer optimal abgestützt. SpezialiSten für ihr haar, ihre haut, farbtyp-, Make up- und Stilberatung Wilmersiek 22 • Lemgo • Tel. 0 52 61- 22 58 • www.marlis-held.de wellness mobil rundum gesund in Wir verwenden Machen Sie Ihre Haut fit für die kalte Jahreszeit Aroma Derm 10% Rabatt auf eine Behandlung mit Aroma Derm Naturkosmetik Naturkosmetik Inh. Stefanie Kotzolt - Staatl. gepr. Kosmetikerin Echternstraße 74 • 32657 Lemgo • Tel. 05261/ 16757 • Mobil 0171/ 9700464 • die aufrechte Sitzhaltung • die vordere Sitzhaltung mit auf den Tisch gestützten Armen • die hintere Sitzhaltung, die durch eine mitgehende Rückenlehne unterstützt wird • der Reitsitz mit auf der Stuhllehne abgestützten Ellenbogen • die Entlastungshaltung mit Abstützen der Ellenbogen auf den Oberschenkeln Dr. Z – Zähne gut, alles gut! Termine unter: 05261 – 53 11 • Regelleistungen zum Nulltarif, auch Zahnersatz* mit 4 Jahren Garantie! • Privatleistungen eindeutig günstig, z.B. Implantologie, Vollkeramik, Bleaching TÜV-Zertifikat für die Zahnersatzherstellung ISO-Zertifizierung für die Praxisabläufe Dr. Z Zahnärztliche Praxis Dr. Reinhard Michl Papenstraße 56, 32657 Lemgo lemgo.doktor-z.net *Import-ZE L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 12 insider Kurz & knapp „Vereinsgemütlicher“ Kalldorf. Am 8. November feierte die SG Kalldorf ihren „Vereinsgemütlichen“ im Dorfgemeinschaftshaus in Kalldorf. Das Programm wurde von der neuen Jugendtanzgruppe „Flick Flacks“ eröffnet. Die Mädchen im Alter von 12-14 Jahren gaben an diesem Abend ihr Debüt. Anschließend konnten wieder zahlreiche Sport-Laufund Walkingabzeichen an erfolgreiche Sportlerrinnen und Sportler des Vereins vergeben werden. Kalldorfer des Jahres wurde Jürgen Schneider. Er erhielt aus der Hand von dem 1. Vorsitzenden Rolf Kutkowski den begehrten Wanderpokal für sein herausragendes ehrenamtliches Engagement. Pünktlich um 23.11 Uhr wurde das neue Prinzenpaar Tomas Wiesener und Nadine Müller vorgestellt. Thomas ist aktives Mirglied im Elferrat und Nadine tanzt in der Gruppe Lumumbas. Sie sind auch privat ein Paar und leben gemeinsam in Kalldorf. Prinzenpaar und Elferrat freuen sich auf die anstehenden Veranstaltungen, 17. Januar Prunksitzung in Hohenhausen, 25. Januar Kindersitzung in Kalldorf, 31. Januar Kostümfest in Kalldorf und 1. Februar Umzug in Kalldorf. Arbeitskreis tagt im Detmolder Kreishaus Fahrradfreundlicher Kreis Lippe Kreis Lippe. Zum großen Arbeitskreis „Fahrradfreundlicher Kreis Lippe“ haben sich im Kreishaus 30 Akteure, die in den verschiedenen Themenfeldern und lippischen Organisationen mit dem Thema Radverkehr befasst sind, getroffen. Hierzu hatte der Radverkehrsbeauftragte des Kreises Lippe eingeladen. „Ich freue mich, dass so viele Teilnehmer der Einladung gefolgt, und auch die Vertreter aus den lippischen Kommunen so zahlreich vertreten sind“, erklärt Jürgen Deppe- meier. Mit allen lippischen Kommunen hat der Eigenbetrieb Straßen jetzt eine Vereinbarung zur Instandhaltung der Wegweisungsbeschilderung des Radverkehrsnetzes geschlossen. „Das ist ein wichtiger Beitrag, um die hohe Qualität der Beschilderung auch dauerhaft zu gewährleisten“, stellt Rainer Huneke, Leiter des Eigenbetriebes fest. Die gemeinsame Klimaschutzbeauftragte der Gemeinde Leopoldshöhe und der Stadt Oerlinghausen, Peggy Göring, präsentierte die diesjährige Aktion Stadtradeln. Hierbei warb sie gemeinsam mit dem Kreis Lippe bei den anwesenden Kommunen um eine Beteiligung im kommenden Jahr. Die Städte Detmold und Lemgo zeigten dabei schon erstes Interesse. Werner Kloppmann vom ADFC Lippe informierte über die Möglichkeiten einer Aktion zur Beseitigung von Hindernissen auf Radwegen. Dieses stieß bei den Anwesenden auf offene Ohren. Die ersten Gespräche zu diesem Thema folgen im Winter. Im weiteren Verlauf der Veranstaltung wurden aktuelle Projekte und Vorhaben des Kreises Lippe zur Radinfrastruktur, zum Fahrradtourismus oder zur Öffentlichkeitsarbeit vorgestellt und dis- Arbeitskreis „Zukunft für Kalldorf“ zieht Bilanz Kalldorf. Die Kalldorfer haben relativ früh auf die Auswirkungen der demographischen Entwicklung reagiert und schon vor Jahren einen Arbeitskreis gegründet, der sich mit dem Erhalt der Infrastruktur des Dorfes beschäftigt. Experten unter sich: Jürgen Deppemeier, Radverkehrsbeauftragter des Kreises Lippe, die Gastreferenten Peggy Göhring (links, Rad) und Werner Kloppmann (rechts, Rad) sowie die weiteren Teilnehmer des Arbeitskreises. kutiert. Im gemeinsamen Dialog haben die Beteiligten viele nützliche Informationen und Anregungen zum Thema bekommen. „Dieser Austausch ist wichtig, um die verschiedenen Akteure in Lippe zu vernetzen. Deshalb wird der Arbeitskreis künftig auch halbjährig stattfinden“, betont Deppemeier. In seiner letzten Sitzung im „Alten Krug“ zogen die Mitglieder nach der Begrüßung durch W. Gerkensmeier Bilanz für 2014. Zusammen mit dem Kulturverein sei es gelungen, in Kalldorf Instrumentalunterricht durch die Musikschule anzubieten. Im Dorfgemeinschaftshaus und im Kindergarten würden in mehreren Gruppen Musikunterricht erteilt. Damit eröffneten sich nicht nur für die Kinder neue Möglichkeiten, durch zusätzliche Angebote im kulturellen Bereich würde auch die Attraktivität des Dor- fes gestärkt. Das gelte auch für den Betrieb des Backhauses am Dorfgemeinschaftshaus, der im Laufe des Jahres ein Renner geworden sei. In der nächsten Woche schon beginne man mit der Aufstellung von gut lesbaren Informations- und Hinweistafeln zur Dorfgeschichte. Getextet habe sie Erhard Arning, hergestellt Ewald Heilemeier. Beide hatten auch an einem Flyer für eine Öffentlichkeitskampagne gearbeitet, der die Mitbürger auf die Vorzüge des Lebens auf dem Lande aufmerksam machen soll. Der Flyer steht in Kürze zur Verfügung. Auch das Programm 2015 steht: Internetschulungen, Gestaltung der E-Schaltkästen, Gemäldeausstellung mit Kalldorfer Künstlern, weitere Beobachtung von Leerständen. -Anzeigen- -Anzeigen- Einfach unter 01378-80 88 88 anrufen und das Stichwort „Bad Füssing“ nennen!* Oder schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort an Postfach 250, 32632 Lemgo oder E-Mail an [email protected] * Teilnahme ab 18 Jahren. Anruf 50 Cent a.d. Festnetz, Mobil deutlich teurer! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Wichtig: Um Sie zu benachrichtigen, benötigen wir Anschrift und Telefonnummer! L I P P I S C H E insider sport Nr. 47 / 20. November 2014 65. JAHRGANG TBV in Gummersbach zu Gast • S. 18 HSG mit einem Bein im Achtelfinale • S. 18 Volksmarathon in Humfeld Kateryna Lippert verlädt gleich zwei Mindener Gegenspielerinnen und setzt sich am Kreis durch. 3. Liga Frauen: Handball Bad Salzuflen – Minden Nord 27:26 (8:14) Grandiose Aufholjagd der • S. 21 Leidling-Schützlinge Mehr auf Seite 19 Olympiagelände Berlin: Deutsche Meisterschaft im Modernen Fünfkampf Viktoria Ahaus schafft Überraschung , der deutschen M5K-Hochburg, dem Berliner M5K Stützpunkt auf dem Olympiagelände zeigte sie keinerlei Nerven und sicherte sich gegen die deutsche M5K-Nachwuchselite aus Berlin/Potsdam einen großartigen und verdienten 6. Platz. die junge Lemgoerin sich nun ein Jahr später mit imposanten persönlichen Bestleistungen in allen Disziplinen und großer Leidenschaft bereits bis an die Spitzengruppe heran kämpfen, die sich auf Platz 1 bis 5 komplett aus dem älteren Jahrgang (2000) und ausschließlich aus Berlin u. Potsdam Mit DM-Platz 6 und knapp 4000 zusammensetzte . Hinter Viktoria Punkten in den Disziplinen setzte sich auf den Plätzen 7 bis Schwimmen (100mF), Schie- 11 direkt die Reihe junger, starker ßen-Pistole, Fechten (32 Gefech- M5K-Damen aus den LeistungsPlatz sechs für te) und Laufen (1000m) erreichte stützpunkten die Lemgoerin sie für NRW die beste DM-PlatzieViktoria Ahaus rung/Ergebnis in ihrer Altersklas- Berlin u. Potsdam fort. Somit war bei der DM in se (Jugend C) seit 2008. Die DM- sie die einzige "Auswärtige" die in Berlin. Top 15 Platzierungen sind seit die Top-Ten und die Phalanx der vielen Jahren zumeist den starken Berlin/ Potsdamer NachwuchsrieNachwuchsathleten von den Eli- ge vorstoßen konnte. Schlüssel testützpunkten der M5K-Hoch- zum Erfolg war abermals Viktorias Berlin. Mit einer beachtenswerten burgen Berlin und Potsdam vor- starke Fechtleistung die sie gegen 32 Gegnerinnen unter Beweis Leistung sorgte Viktoria Ahaus behalten. stellte. In 24 spannenden Gefechvom TV Lemgo bei den Deutschen Meisterschaften im Mo- Im letzten Jahr noch als M5K-Ein- ten erfolgreich, avancierte sie zur dernen Fünfkampf in Berlin für steigerin und eine der Jüngsten drittbesten Fechterin im Teilnehmerfeld und setzte sich damit in Furore. In der „Höhle des Löwen“ im DM-Feld auf Platz 31, konnte Im finalen 1000m Lauf zeigte Viktoria keinerlei Schwächen und brachte mit neuer persönlicher Bestzeit den 6. Platz in der Gesamtwertung sicher ins Ziel. der Spitzengruppe fest.m finalen 1000m Lauf , umgehend nach der kräftezehrenden Fechtrunde, zeigte Viktoria keinerlei Schwä- chen, und brachte mit neuer persönlicher Bestzeit den 6. Platz in der Gesamtwertung sicher ins Ziel. L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 14 insider SC Bad Salzuflen unterliegt beim FC Preußen Espelkamp mit 0:2-Toren „Spielersuche intensivieren!“ Ball zur Führung versenkt. Espelkmap ist aber nicht unser Maßstab, wir müssen uns nun nach dem kommenden spielfreien Sonntag auf die Aufgabe gegen Muckum konzentrieren. Ein sehr wichtiges Spiel für uns, das am Sonntag, 30. November, um 16.30 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Ahmsen angepfiffen wird“, so Schollbach. Dann wird Salzuflens neuer TraiAuch im zweiten Spielabschnitt ner Aleksandar Knesevic wohl glänzte der Gastgeber mit seiner das erste Mal auf der Trainerbank individuellen Klasse, konnte dabei der Badestädter Platz nehmen. aber seine Möglichkeiten nicht verwerten. Der SC noch mit zwei Kneseviv will in der Woche das Möglichkeiten in Spielzeit zwei. Training leiten, laboriert zurzeit Zum einen wurde ein Freistoß von aber noch an einem BandscheiTobias Riedel noch so eben aus benvorfall. „Wir denken aber dem Torwinkel gefischt, zum an- dennoch, dass Aleksandar seideren hatten gleich fünf Salzufler ne Arbeit aufnehmen kann“, so Spieler in der Schlussphase des Schollbach, der zusammen mit Spiels die Möglichkeit aus einem dem SC-Vorstand nun die Suche Gewusel vor dem FC-Tor einen nach neuen Spielern, gerade für Treffer zu markieren. Jeder kam die Innenverteidigerposition, inzwar zum Abschluss, doch das tensivieren will. „Dabei hoffen wir Leder wollte nicht die Espelkam- natürlich auch, dass wir in dieser per Torlinie passieren. „Ich denke, Beziehung von den guten Kontakwir haben heute gut gespielt, ha- ten, die unser neuer Trainer hat, ben gut gestanden und wer weiß profitieren können“, so der Salzuwas passiert wäre, hätte Eddi den fler Abteilungsleiter weiter. Christian Nasui schob zum 1:0 ein (28.). Das 2:0 durch Daniel Penner in der 38. Minute, gleichzeitig auch der Halbzeitstand. Neuer Coach: Probleme mit der Bandscheibe TSV Kirchheide: Nur knapp scheiterte Tobias Riedel in der zweiten Hälfte im Spiel in Espelkamp mit einem Freistoß. Espelkamp (ruko). Mit einer erwarteten Niederlage kehrte der SC Bad Salzuflen aus Espelkamp heim, unterlag den FC Preußen mit 0:2-Toren. Kurzfristig musste SC-Coach Ede Wolf, der das Team zum letzten mal coachte, dann übernimmt Aleksandar Knezevic, auf Iba Keles, der sich beim Aufwärmen zerrte, und Acim Incekara (Rücken) verzichten. Zudem fiel SC-Sturmspitze Jarrit Karaus wegen seiner 5. gelben Karte aus. Nachholspiel: TSV in Rietberg zu Gast Oerlinghausen (ruko). Das am vergangenen Sonntag angesetzte Spiel des TSV Oerlinghausen bei Viktoria Rietberg fiel kurzfristig aus und ist nun für den kommenden Samstag, Anstoß 14.30 Uhr, in Rietberg erneut angesetzt worden. Glücklich ist man über die Neuansetzung beim TSV überhaupt nicht. So könnte es sein, dass mit Emre Kaya und Jusuf Akdeniz zwei wichtige Akteure ausfallen, die sich für das eigentlich spielfreie, kommende Wochen- ende frei genommen haben. „Das ist wirklich dumm gelaufen. Am Sonntag wurde uns erst kurz vor 13 Uhr mitgeteilt, dass das Spiel ausfällt. Jetzt sollen wir Samstag spielen, was uns in personeller Hinsicht nicht passt. Wir werden versuchen, das Spiel auf Freitag vorzuverlegen. Dazu brauchen wir die Einwilligung von Rietberg und vom Staffelleiter. Sollte das Spiel dennoch am Samstag stattfinden, werden wir versuchen, dass Kaya und Akdeniz ihr geplantes Vorhaben für´s Wochenende verschieben“, Trauer um Thomas Winter Die Preußen präsentieren sich von der ersten Minute an spielerisch sehr stark, doch die erste Chance in diesem Match hatte der Gast. In der 5. Minute hatte Eddi Müller ein Riesending auf dem Fuß, doch anstatt den Ball ins fast leere Tor zu bugsieren, schoss er noch den heran sprintenden FC-Keeper an. „Das musste die Führung sein“, konnte es SC-Abteilungsleiter Björn Schollbach nicht fassen. Anschließend übernahm aber der Platzherr das Kommando und Der insider-Tipp: Viel wird davon anhängen ob Kaya und Akdeniz mit von der Partie in Rietberg sein werden. Schwer dort zu punkten wird es für den TSV allemal, der solange wie möglich versuchen muss die Null halten, um dann vielleicht bei einem Konter erfolgreich zu sein. so TSV-Trainer Angelo Ntaflos, der bis auf Engmann alle Mann an Deck hat. „Gegen Rietberg müssen wir all unser Können in die Waagschale werfen. Rietberg muss konditionell top drauf sein, hat die Viktoria doch die meisten ihrer Tore in der zweiten Hälfte geschossen. Allerdings scheint deren Abwehr nicht allzu sattelfest zu sein, das könnte unsere Chance sein. Für uns gelten in diesem Match aber nur drei Punkte“ so Ntaflos weiter. RSV Barntrup mit 0:7-Klatsche in Dringenberg Böse unter die Räder gekommen Dringenberg (ruko). Wirklich böse unter die Räder ist der RSV Barntrup bei der 0:7-Niederlage in Dringenberg gekommen. Die Roten Teufel beim Tabellendritten letztendlich ohne Chance. Pause schon mit 0:4 hoffnungslos ins Hintertreffen geriet. Auch nach dem Wechsel stellte der Gastgeber die klar dominierende Mannschaft und Leon Hottenträger (46.) sowie erneut Trost (65. und 88.) sorgten für den „Dringenberg stellt das beste 7:0-Endstand. Team, gegen das wir in dieser Saison bisher gespielt haben. Eine wirkliche Top-Mannschaft, die Ball und Spieler laufen lässt. Wir hatten absolut keine Chance und die Niederlage geht auch in der Höhe in Ordnung“, musste Auch der RSV pausiert am komBarntrups Spieler und Sportli- menden Totensonntag, wird sein cher Leiter Oliver Sölter eingeste- nächstes Ligaspiel am Sonntag, hen. Der SV besonders stark bei 30. November, daheim um 14.30 Ecken, gleich vier Treffer resul- Uhr gegen den Tabellenfünften tierten in diesem Spiel aus solch SCV Neuenbeken bestreiten. Am Wochenende wird die RSV-Manneiner Situation. schaft dennoch beieinander sein. Die Barntruper Kegelmannschaft, „Gewehrt haben wir uns schon, die sich zum größten Teil aus doch der SV war an diesem Tag Spielern der 1. und 2. Mannschaft einfach unfassbar gut“, so ein be- zusammensetzt, wird in Münster eindruckter Sölter weiter, dessen bei der größten Kegelparty in EuTeam in Hälfte eins durch Tore ropa zu Gast sein. „Wir verstehen von Philippe Soethe (2.), Rapha- die Aktion auch als teambildende el Micus (13.), Manuel Trost (20.) Maßnahme“, so Oliver Sölter mit und Daniel Neumann (38.) zur einem leichten Augenzwinkern. Der TSV Kirchheide trauert um sein langjähriges Vereinsmitglied Thomas Winter, der am 30. Oktober 2014 durch einen tragischen Verkehrsunfall aus unserer Mitte gerissen wurde. Von Kindesbeinen an hat Thomas dem TSV die Treue gehalten. Beginnend als Torwart durchlief er alle Stationen im Jugend-, Senioren- und Altherrenbereich und war immer ein wertvoller und tragender Teil der Mannschaften. Viele Jahre stand er Tor der Altherrenmannschaft, bei Not am Mann war er aushilfsweise auch als Goalgetter gefürchtet und half in schwierigen Zeiten im Seniorenbereich aus. Auch die Jugendarbeit war für Thomas eine Herzensangelegenheit. Unzählige Jahre trainierte Thomas die unterschiedlichsten Jugendmannschaften und formte so viele Spieler zu reifen Persönlichkeiten und erfolgreichen Fußballern. Mit einer kurzen Auszeit leitete Thomas über zehn Jahre erfolgreich die Altherrenabteilung beim TSV und war für die fußballerischen Erfolge mitverantwortlich. Die von dir übernommenen Aufgaben, wie die Spielplanungen und Turnierausrichtungen, die toll organisierten Events wie Wanderungen, Jahresabschlüsse, Grillabende nach dem Training und viele andere Sachen werden wir schmerzlich vermissen. Die Geselligkeit und Freude die du uns dadurch geschenkt Jetzt wird gekegelt An Barntrups Keeper Valeri Weber lag es nicht, dass der RSV in Dringenberg gleich sieben Gegentreffer hinnehmen musste. Thomas Winter † hast, ist nicht zu beschreiben. Thomas engagierte sich ebenfalls aktiv in der Vorstandsarbeit und war ein wichtiger Teil unseres Vereinslebens. Als gelernter Koch half er, wie selbstverständlich, bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen im Verein. Außerdem stand Thomas bei den ungezählten Heimspielen am Grill und verkaufte uns die Stationwurst immer mit einem Lächeln und dem passenden Spruch auf den Lippen. Durch seine ruhige, sachliche Art war er bei sämtlichen TSVlern geschätzt und beliebt. Getreu dem Motto: „Nicht reden, sondern handeln“, wurden anfallende Aufgaben für das Wohl des Vereins und dessen Mitglieder übernommen und gerne und zuverlässig erfüllt. Der TSV Kirchheide verliert mit Thomas Winter einen treuen, vorbildlichen und vor allem wichtigen Menschen. Die Lücke, die er in unseren Herzen und im unserem Vereinsleben hinterlässt, wird nicht zu schließen sein. Die Gedanken des TSV Kirchheide sind bei seiner Ehefrau Kirsten und seinen drei Söhnen. Thomas, du wirst für uns immer ein wichtiger Mensch, Freund und Kamerad bleiben und wir werden dich immer für in Erinnerung halten! In tiefer Trauer Turn- und Sportverein Kirchheide L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 15 insider +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ TSV Kirchheide und TuS Lipperreihe trennen sich 2:2 (1:1)-Remis Gernhuber: „Müssen es mehr erzwingen!“ Lemgo/Kirchheide (ruko). Die Meisterschaft hatte Lipperreihes Coch Uwe Hohnhold zwar schon vor dem Spiel beim TSV Kirchheide so gut wie abgehakt und sein Haken dürfte nach dem 2:2 gegen die Starke-Elf nun wohl noch kräftiger ausfallen. Gefühlte dreizehn Zähler liegt der einstige Titelaspirant Nummer 1 nun hinter Spitzenreiter SV Werl-Aspe. „Natürlich sind wir mit dem heutigen Ergebnis und mit dem bisherigen Verlauf der Saison alles andere als zufrieden, doch unzufrieden mit dem Auftreten unsere Mannschaft sind wir nicht. Wir spielen den Fußball, den wir uns vorgenommen haben. Eine Spielweise, die viel Ballbesitz beinhaltet. In den meisten bisher gespielten Partien haben wir die Kontrolle über das Match und das gefällt Geronimo König zieht ab, Lipperreihes Torschütze Edwin Hildebrandt hat das Nachsehen. Die Top-Torjäger der Lemgoer Kreisliga A: 21 Tore: 19 Tore: Jan Ehlert (TBV Lemgo) 15 Tore: 14 Tore: Niklas Brand (SV Bentorf) 13 Tore: Nils Otto (TSG Hohenhausen) Aramis König (TSV Kirchheide) 12 Tore: Thomas Pries (SG Hörstmar/ Lieme) Yusuf Tumai (TuS Lippereihe) Jan Heidschuster (TuS Asemissen) 11 Tore: Thomas Gubin (SV Werl-Aspe) 10 Tore: Davor Ilic (SV Werl-Aspe) 9 Tore: Jan-Oliver Drawe (TuS Sonneborn) Patrick Siebert SPIEL Metern strich nur knapp über die Querlatte des Lipperreiher Tores. Königs Fall In Hälfte zwei erhöhte der Gast sichtlich die Schlagzahl und gerade bei einer Eckenserie der Lipperreihe hatte der TSV Glück, dass er nicht einen weiteren Gegentreffer kassieren musste. In der 75. Minute dann die erneute und auch verdiente Führung für den TuS: Edwin Hildebrand der Torschütze. Trotz der Führung ließ es der TuS nun an der nötigen Selbstsicherheit missen, die nötig ist, um solch eine Partie nach Hause zu fahren. Der TSV versuchte mit langen Bällen zum Erfolg zu kommen. In der 78. Minute segelte ein solcher in den TuS-Strafraum und zwischen Mike Galas und Aramis König kam es zu einem kleinen Gerangel. König fiel schnell und der Unparteiische zeigte auf den Punkt. Der Gefoulte trat selbst an und verwandelte zum 2:2. „Wir können mit der Leistung unserer Mannschaft heute hochzufrieden Kirchheides Aramis König erzielt hier den 1:1-Ausgleich im Spiel gegen den TuS Lipperreihe. sein, haben uns gut verkauft. Das Remis am Ende vielleicht etwas glücklich, aber nicht unverdient“, freut sich TSV-Obmann Gerry Zachert über den Punktgewinn. Gedenkminute vor dem Spiel für das langjährige Kirchheider Vereinsmitglied Thomas Winter, der bei einem tragischen Unfall ums Leben kam. Lemgoer U13 siegt deutlich, U19 verliert knapp beim Tabellenführer TBV besiegt SC Herford 7:0 Janik Brosch (TBV Lemgo) Severino-Valentino Westhoff (FC Unteres Kalletal) uns. Allerdings fehlt uns zu oft die Durchschlagskraft. Wir müssen es mehr erzwingen zum Torerfolg zu kommen, das müssen wir in Zukunft umsetzen“, so der Sportliche Leiter der Lipperreiher Frank Gernhuber. Es begann gut für die Gäste, die schon in der dritten Minute durch Kevin Matzmohr zum 1:0 hätten kommen können. Eine Minute später konnte der TuS dann von einem eklatanten Abwehrfehler der Gastgeber profitierten. Andreas Benzel sagte nach einem haarsträubenden Fehlpass Danke und schob zum 0:1 ein. Die Antwort der Gastgeber ließ aber nicht lange auf sich warten. Gekonnt wurde mit einem langen Pass die Viererkette des TuS ausgehebelt und der Ball landete beim schnellen Aramis König, der zum 1:1 einschoss (11.). Wie von Gernhuber schon erwähnt, der TuS in der Folgezeit optisch klar überlegen, doch richtige zwingende Chancen konnte sich die Hohnhold-Elf in Spielzeit eins nicht mehr herausspielen. Der TSV noch mit einer Möglichkeit durch Ronni König in der 30. Minute. Sein Freistoß aus 17 INSIDER Janik Brosch vom TBV Lemgo führt die Torjägerliste in der Liga A an. (TBV Lemgo) Alexander Quast (VfL Lüerdissen) Marvin Metz (TuS Asemissen)) 8 Tore: Andre Marter (TuS Sonneborn) 7 Tore: Geronimo König (TSV Kirchheide) Andreas Maier (TuS Lipperreihe) Andreas Schulz (TuS Brake) 6 Tore: Mario Deerberg (FC Unteres Kalletal) Johann Jansen (TuS Lippereihe) Tim Steffen (VfL Lüerdissen) Serdar Caliskan (TuS Lipperreihe) Hamdija Marhosevic (TBV Lemgo) Philipp Schnüll (FCO Extertal) Tim Steffen (VfL Lüerdissen) Kristian Wolf (TBV Lemgo) SV-Kutenhausen -TodtenhausenTBV U19 3:2 des Spiels mußte Lemgo eigentlich das dritte Tor erzielen, (ein toller Kracher von Marvin Hartwig an die Unterkante der Latte des gegnerischen Gehäuses, erneut Endrit Zeqiraj frei vorm Kutenhauser Keeper und auch PatEine sehr unglückliche Niederlage rick Kötter mit einer Großchance). mußte der TBV im Auswärtsspiel Leider wurden diese Möglichkeibeim Tabellenführer in Kuten- ten nicht genutzt. hausen hinnehmen. Kutenhausen begann stürmisch, setzte die Der Tabellenführer setzte nun alLemgoer mit entsprechendem les auf eine Karte und kam in der Pressing sofort unter Druck und 81. Min. durch einen nicht unhaltging bereits nach vier Spielmi- baren Treffer zum 2:2 Ausgleich. nuten mit 1:0 in Führung. Doch 4. Min. vor Spielende dann die zu Lemgo zeigte sich unbeeindruckt, diesem Zeitpunkt glückliche 3:2 kombinierte gefällig nach vorne Führung für den Tabellenführer und hatte dementsprechend auch aus Kutenhausen. Trotz der Nieselbst zwei gute Einschußmög- derlage zeigte Lemgo eine sehr lichkeiten, um auszugleichen. ansprechende und auch vom Gegner anerkannte Leistung. Aber Kutenhausen blieb spielbe- Wenn die Mannschaft in den stimmend, lief sich aber häufig nächsten Spielen diese Moral und in der tiefstehenden Abwehr der Willen in die Waagschale werfen TBVer fest. So schaffte Lemgo ein kann, werden sich die Erfolge bei glückliches, aber nicht unverdien- besserer Chancenverwertung sites 0:1 Halbzeitergebnis. In der 2. cherlich einstellen. Spielhälfte bekam der TBV das Spiel deutlich besser in den Griff, Kutenhausen sah sich in die Defensive gedrängt und Lemgo kam durch gute Kombinationen gefährlich vor das gegnerische Tor. Der eingewechselte Endrit Zeqiraj Die Lemgoer Jungs ließen wiedrehte dann das Spiel für seine der von Anfang an klar erkennen, Farben mit einem Doppelschlag dass sie hier heute nichts anbrenin der 54. u. 57 Min. zur 2:1 Fühnen lassen wollten. So machte sie rung der Gäste. In dieser Phase TBV U13 – SC Herford 7:0 von der ersten Minute Druck und erspielten sich schnell die ersten Torchancen. Zunächst war es dann jeweils der der Pfosten, der nach einem klasse Freistoß von Marvin, sowie einem beherztem Solo und Schuss von Niklas leider noch die frühen Tore verhinderte. In der 13. Minuten war es dann allerdings soweit u. Julius nutzte eine Unachtsamkeit in der Herforder Abwehr zum verdienten 1:0. Im Anschluss erhöhte der TBV nochmal den Druck und so konnte Mateo in einem weiterem Angriff nur durchein Foul im Strafraum gestoppt werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte Mika F. dann sicher zum 2:0. In der 28. Minute sorgte Julius dann mit seinem zweiten Treffer zum verdientem Halbzeitstand von 3:0. Nach der Halbzeitpause spielten die Jungs von Sascha Flügge und Theo Papaspiros weiter nach vorn – schließlich gilt es ja auch noch einiges für das Torverhältnis zu tun. So war es dann Noah, der erfolgreich zum 4:0 einnetzte. Im Anschluss zeigte unsere Mannschaft auch noch einige schöne Spielzüge, wie beispielsweise in der 40. Spielminute, als Niklas sich wieder stark auf der rechten Seite durchsetzte und klasse u. Sehr uneigennützig auf den besser postierten Eric auflegte, der dann sicher zum 5:0 vollendete. In der 43. Minuten belohnte Marvin sich dann noch mit einem sehenswertem Freistoß, der im rechtem oberen Knick einschlug. Den Schlusspunkt setzte dann nochmal Julius mit seinem 3. Treffer am heutigen Tag. So stand unterm Strich ein in der Höhe verdientes 7:0. Mit diesem Ergebnis konnte ein sehr guter 5. Tabellenplatz gefestigt werden. Glückwunsch und Respekt an Spieler und Trainer für eine tolle Entwicklung in den letzten Wochen und Monaten. Kreispokalendspiele am kommenden Samstag, Sportzentrum Greste, Ausrichter TuS Asemissen TBV U15 TBV U19 – TUS Lipperreihe (Sa, 13.00 Uhr) – TUS Brake (Sa, 16.30 Uhr) L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 16 insider +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ Kreisliga A +++ 17. Spieltag in der Lemgoer Fußball-Kreisliga A Asemissen: Dadaev kehrt zurück Lemgo (ruko). Miniprogramm am vorletzten Spieltag vor der Winterpause in der Lemgoer Fußball-Kreisliga A. Nur drei Spiele gingen über die Bühne wobei sich der TuS Asemissen mit einem 3:1-Sieg gegen den bisher sehr starken TuS Brake für die zuvor erlittene 4:9-Klatsche gegen Werl-Aspe rehabilitieren konnte. TuS Asemissen 5 TuS Brake 2 „Die Mannschaft hat eine Reaktion gezeigt. Das war heute ein sehr ansehnliches Spielchen unserer Truppe. Der Sieg überaus verdient, aber vielleicht etwas zu hoch ausgefallen“, so ein zufriedener Asemisser Co-Trainer Jens Böttcher. Dabei gerieten die Gastgeber zunächst in Rückstand. Der Gast ging in der 28. Minute durch einen Treffer von Andreas Schulz mit 1:0 in Front. Asemissen drängte in der Folgezeit auf den Ausgleich, konnte diesen aber erst in der 45. Minute realisieren. Nach einer wunderschönen Hereingabe von Robin Stupar stand Jan Heid- schuster goldrichtig und nickte zum 1:1 ein. Nach dem Wechsel hatte der Gastgeber das Spiel dann fest in der Hand und der überragende Stupar (57.), Marvin Metzt mit einem Doppelschlag und Jan Heidschuster sorgten für die weiteren Treffer der Asemisser. Zwischenzeitlich konnte Manuel Süllwold mit einem Freistoß auf 2:4 abschwächen. rung gehen konnte. Gleichzeitig auch der Pausenstand. Auch nach dem Wechsel präsentierten sich die Kalletaler kampfbereit und Severino-Valentino Westhoff traf nach einem Konter zum 2:0 (62.). Als Andre Marter in der 70. Minute aus 16 Metern auf 2:1 verkürzen konnte, keimte nochmal Hoffnung in den Reihen der Gäste auf, die aber nur acht Minuten Bestand haben sollte, dann war es wieder Westhoff, der jubelnd abdrehen konnte. Alichan Dadaev wird in der Winterpause wieder zu den Asemissern zurückkehren. Dadaev trainiert schon seit Ende September beim TuS, spielte zuvor in Hillegossen und wird ab dem 1. März für die Asemisser spielberechtigt sein. FCU Kalletal TuS Sonneborn 3 1 Eigentlich waren sich beide Mannschaften einig, dass auf dem Sportplatz in Stemmen kein Fußballspiel möglich ist, dennoch pfiff der Unparteiische die Partie auf tiefen, morastigen Boden an. „Mit Fußballspiel hat das heute wenig zu tun gehabt. Das war ein wildes Gebolze und hat keinen Spaß gemacht. Unterm Strich mussten aber beide Mannschaft auf diesem Platz spielen. Der FCU ist damit besser klar gekommen und hat uns nieder gekämpft und so verdient gewonnen“, so ein fairer Sonneborner Coach Guido Rellensmann nach der Schlammschlacht, in der der FCU nach einem Fehler in der Sonneborner Deckung durch Fabian Schütz in der 35. Minute mit 1:0 in Füh- Gleich zweimal netzte Asemissens Jan Heidschuster im Spiel gegen Brake ein. Laufkurs für Anfänger Start im Januar 2015 Lemgo. Aller Anfang ist schwer! Doch mit kompetenter Betreuung und Gleichgesinnten fällt dies viel leichter! Der Laufkurs des TV Lemgo richtet sich an alle Lauf-Anfänger, die gesundheitlich orientierte Läufer werden möchten. Der Kurs bietet einen langsamen Start für die Gewöhnung des Körpers an die Belastung. Die Laufintervalle werden durch die Wechsel von Lauf- und Gehsequenzen kontinuierlich ausgebaut. Zudem vermeiden die Teilnehmer durch den gemeinsamen Lauf in der Gruppe die Überforderung als „Einzelkämpfer“. Die Teilnehmer erhalten die realistische Zielsetzung am Ende des Kurses eine Wall- runde durchlaufen zu können! Der Kurs findet zweimal wöchentlich statt. Die Teilnehmer treffen sich montags um 18.45 Uhr und donnerstags um 18.30 Uhr an der TV-Halle in der Pideritstraße 17 in Lemgo. Start ist am Montag, den 05.01.2015. Die Kursgebühr beträgt 42,€ für Mitglieder und 66,- € für Nichtmitglieder. Für alle Interessierten findet am Freitag, den 02.01.15 um 19.00 Uhr ein kostenloser Informationsabend statt (TV-Jugendraum, Pideritstr. 17, Lemgo). Information & Anmeldung beim TV Lemgo, 05261 217082-0 oder info@tv-lemgo. de. Eine Anmeldung zum Infoabend ist nicht erforderlich! Keine Gefahr mehr für´s A-Junioren Masters Es wird mit normalen Bällen gespielt Lemgo. Die letzten Zweifel dürften nun vom Tisch sein. Auf- A – Liga Spieler des Tages: Robin Stupar (TuS Asaemissen) Stupar lieferte eine hervorragende Partie im Spiel gegen den TuS Brake an, traf einmal selbst und glänzte als Vorbereiter beim 5:2-Erfolg über den TuS. grund der Initiative der Fußballjugendabteilung des TBV Lemgo 1911 e.V. hat der FLVW-Westfalen mit dem 07.11.2014 die FLVW-Bestimmungen für Hallenfußballturniere modifiziert. Wesentliches Ergebnis ist, dass bei Vereinsturnieren 2014/2015 die Spielbälle nicht mehr sprungreduziert sein müssen. Dieses gilt jetzt für alle Hallenvereinsfußballturniere. So kann der Sparkassen Lemgo Cup, das 29. A-Junioren Masters, im Januar 2015 nach wie vor mit normalen Fußbällen gespielt werden und es besteht keine Gefahr mehr, dass Teams wegen der geplanten Änderungen ihre Teilnahme absagen. Donnerstag: Nachholspiel Aspe vs. Kirchheide Erst spielen, dann nach Krombach Lemgo (ruko). Die Lemgoer Kreisligen pausieren am kommenden Totensonntag. Unter der Woche müssen aber der SV Werl-Aspe und der TSV Kirchheide in einem Nachholspiel an den Ball treten. Die Partie wird, wie es die Platzverhältnisse erlauben, am heutigen Donnerstag, 20. November, entweder auf dem Platz am Heerser Bruch oder auf dem Kunstrasenplatz in Aspe angepfiffen. „Der TSV stellt ein Team, das viel Qualität hat, eine überdurchschnittliche Truppe in der Liga A. Die Kirchheider sind aber auch eine kleine Wundertüte was die Niederlage gegen Newroz und jüngst das 2:2 gegen Lipperreihe unterstreichen. Wir gehen mit viel Respekt in dieses Match, wollen aber unsere letzten beide Spielen in diesem Jahr, beides Heimspiel, unbedingt gewinnen. Dann haben wir eine tolle Hinrunde gespielt, haben unsere Hausaufgaben gemacht und können entspannt Weihnachten feiern“, so Aspes Coach Carsten Schulze, der alle Mann an Deck hat. „Wenn wir in Aspe punkten könnten, wäre das sicherlich ein Bonuszähler für uns. Der SV stellt den Favoriten in diesem Spiel. Wir werden versuchen, die Null solange wie möglich zu halten, mal sehen was dann geht“, so TSV-Obmann Gerry Zachert. TSV-Trainer Chris- tian Starke wird in diesem Spiel auf Ronni König verzichten müssen, der seine fünfte gelbe Karte kassiert hat. Nach dem Spiel am Donnerstag geht es dann am Samstag für beide Mannschaften nach Krombach. Der Lohn für die Teams für das erreichte Kreispokalfinale, das die Kirchheider gegen die Asper nach Elfmeterschießen gewinnen konnten. Nur Andre Marter traf für den TuS Sonneborn im Spiel beim FCU Kalletal. Der TBV Lemgo präsentiert: 29. Bundesliga A-Junioren-Masters 2015 Sparkasse Lemgo Cup Hallenfußball-Turnier Um den Wanderpokal der spielen: Arminia Bielefeld Fortuna Düsseldorf Hannover 96 1. FC Köln Bayer Leverkusen FSV Mainz 05 VfL Bochum Werder Bremen Hertha BSC Berlin Eintracht Frankfurt FC St. Pauli TBV Lemgo 17.01.2015 18.01.2015 10:30–18:30 Uhr | Lipperlandhalle 12:30–18:00 Uhr | Lipperlandhalle s Sparkasse Lemgo L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 17 insider +++ Kreisligen B +++ Kreisligen B +++ Kreisligen B +++ Kreisligen B +++ TSV Kirchheide II schlägt SG Kalldorf mit 5:3 (5:1) Revanche für das Hinspiel genommen! INSIDER Reserve des TSV war es vor allem die desolate erste Halbzeit, die der Mannschaft von Trainer Brill das Genick brach. Routinier Marco Hartwig hatte den Gastgeber bereits nach zwei Minuten in Führung gebracht und Ellermeier konnte nur fünf Minuten später nachlegen. 2:0 auf des Gegners Platz nach nur sieben Minuten – alles andere als Balsam auf der Seele des Gastes, der auch danach nichts zu bestellen hatte. In Minuten 34 traf Phillip Winter zum viel umjubelten 3:0 für den Gastgeber, dem Kalldorfs Almeida per Strafstoß zumindest das 3:1 entgegenzusetzen hatte (36.). Doch auch davon ließ sich der TSV nicht beirren, spielte weiter beherzt nach vorne und stockte durch Hartwig mit seinen Treffern zwei und drei auf 5:1 auf (37./41.). Dennis Stoppok sorgte im Spiel gegen Kalldorf immer wieder für Unruhe auf der rechten Seite. In Durchgang zwei nahm der TSV Lemgo/Kirchheide (aki). Die Reserve des TSV Kirchheide schlägt den Aufsteiger aus Kalldorf mit 5:3 und schafft somit auch die Während der TSV durch den Sieg Revanche für die 0:2-Hinspielnie- auf Platz acht der Tabelle klettert derlage zu Beginn der Saison. und sich mit nunmehr 25 Punkten – anders als noch zu Anfang der Saison – keinerlei Gedanken um die Gefahrenzone machen muss, sieht es für den Gegner vom Sonntag – die SG Kalldorf – weniger gut aus. Denn im Kalletal stehen die Zeichen zurzeit genau Nass aber in gegengesetzte Richtung als in glücklich: Kirchheide. Nach dem guten SaiMarco Hartsonstart in der neuen Liga, befinwig machte det sich das Team derzeit in einer ein klasse Krise und dürfte froh sein, wenn Spiel, traf endlich die Winterpause beginnt. gleich dreimal im Spiel geDer Aufsteiger befindet sich nach gen Kalldorf. neun(!) Niederlagen in Folge nur noch auf Platz 12 der Tabelle – Tendenz fallend. Gegen die SPIEL dann etwas Fuß vom d e n Gas und musste noch zwei Gegentreffer durch Nagel (61.) und Kassor (75.) hinnehmen, was aber nur noch Ergebniskosmetik für die Gäste war. Insgesamt siegte der TSV deutlich und hochverdient mit 5:3 und kann so langsam die Top 5 der Tabelle ins Visier nehmen. Für Kalldorf hingegen zählt in nächster Zeit jeder Punkt, um nicht in den Tabellenkeller zu rutschen. Der TSV trifft am übernächsten Sonntag zu Hause auf den RSV Barntrup II, für die SG Kalldorf geht es gegen die zurzeit starke SG Talle/ Westorf ran. Kirchheides Sven Bröker hat hier gegen Moritz Flagmeier (l.) und Marius Berkner das Nachsehen. 17. Spieltag in Lemgos Kreisligen B: Erste Saisonniederlage für den TuS Lüdenhausen! Lemgo (aki). Am vergangenen Sonntag kam es in den beiden Lemgoer Kreisligen B zum 17. Spieltag. In beiden Gruppen wurden die meisten Spiele abgesagt. In Gruppe 1 erwies sich die SG Talle/Westorf erneut als Favoritenschreck und brachte dem TuS Lüdenhausen die erste Saisonniederlage bei. In Gruppe 2 siegte Wüsten souverän. Gruppe 1: TuS Lüdenhausen – SG Talle/Westorf 1:3 (1:3) Die absolute Überraschung des Spieltages ist der SG Talle/ Westorf gelungen. Im Derby beim Tabellenführer aus Lüdenhausen bestätigte die SG die derzeit gute Form und gewann verdient mit 1:3. Tobi Nolte hatte die Gäste nach zehn Minuten in Führung gebracht, doch Knaup gelang nur fünf Minuten später der Ausgleich. Als Gröchtenmeier (19.) und Schlüter (29.) auf 1:3 stellten, wusste der Gastgeber nicht, wie ihm geschieht. Auch nach dem Seitenwechsel kam von den Strates und Co. zu wenig, um Zählbares mitzunehmen und so blieb es beim 1:3 für die SG – dem Team der Stunde in Gruppe 1. FC S.-Spork/Wendlinghausen II - SG Bega/Humfeld 3:1 (3:0) Auch die zweite Mannschaft des FC durfte sich freuen, fuhr gegen die SG Bega/Humfeld den vierten Sieg in Folge ein. Für die SG hingegen war es bereits die vierte Niederlage aus den letzten vier Spielen. Nolte (21.) und Fritsche (23./29.) erlegten den Gastgeber praktisch in nur neun Minuten. Der Gast stand den Rest der Zeit gut, ließ wenig zu und musste nur noch einen Gegentreffer durch Scarlata in der Schlussminute hinnehmen. Eine mehr als souveräner Auftritt der Frevert-Mannen. FC S.-Spork/Wendlinghausen I – RSV Schwelentrup 5:3 (3:2) Nach einem harten Stück Arbeit konnte sich der FC SSW im Prestigeduell beim RSV Schwelentrup verdient mit 3:5 durchsetzen. „Fredo“ Diemert hatte die Gäste bereits nach sechs Minuten in Front gebracht, doch RSV-Akteur Ludwig vollendete eine Flanke zum Ausgleich (11.). In Minute 21 dann sogar die Führung für den Gastgeber durch Kuhn, der die Uneinigkeit der FC-Hintermannschaft eiskalt bestrafte. Der ambitionierte Gast aber schlug sofort zurück und glich durch Knopke nur drei Minuten später aus. Zehn Minuten vor der Pause vollstreckte Torben Lhotzky eine Ecke des Gastes per Kopf zur erneuten Führung – 2:3. Doch auch diese Führung brachte keine Sicherheit ins Spiel der Gäste und so ging es weiter hin und her. Das nächste Highlight ließ nicht lange auf sich warten: Torsten Beine nahm sich ein Herz, zog ab und durfte wenig später jubeln – das 3:3 für die Gastgeber (54.). Dann passierte verhältnismäßig lange wenig, ehe Phillips das 3:4 für den FC markierte. Der RSV musste in der Folge aufmachen und Jonas Diemert nutze den Raum zur Entscheidung kurz vor dem Ende (89.) „Ein völlig verdienter Sieg, auch wenn sich das Team das Leben heute etwas schwerer gemacht hat, als es hätte sein müssen“, so das Fazit von Interimscoach Riepe. Gruppe 2 TSV Oerlinghausen II – TuS Helpup II 5:0 (3:0) Dem TSV Oerlinghausen II gelingt dank eines Sahnetags seiner Lebensversicherung Sebastian Boer ein Befreiungsschlag. Gegen die Reserve der TuS Helpup gab es nach zuletzt vier Spielen ohne Sieg einen ungefährdeten 5:0-Heimerfolg. Besagte Boer durfte sich dabei gleich dreifach in die Torstatistik eintragen (4./56./53.). Des Weiteren trafen Amtenbrink (28.) und Marko Micanovic (78.) SV Wüsten – TuS Lippereihe II 4:0 (1:0) Der SV Wüsten baut dank des Spielausfalls der TuS Helpup sei- ne Tabellenführung aus – gewinnt souverän mit 4:0 gegen den TuS Lippereihe II. Yanick Hesse durfte bereits in der Anfangsminute jubeln und legte kurz vor Ende der Partie noch einen Treffer nach (86.). Die beiden anderen Tore markierten dazwischen Wöhler (66.) und Reissmann (82.) Not amused: Lüdenhausens Coach Tim Schauf, der mit dem TuS die ersten Niederlage in dieser Serie hinnehmen musste. TuS Asemissen II – TuS Bexterhagen bers ein und Westerheide stockte noch vor der Pause auf 2:0 auf (25.). Nach dem Wechsel gelang Der TuS Asemissen II gewinnt Baugoura zugunsten des Gastes im Spiel gegen den TuS Bexter- der Anschluss, doch Asemissens hagen mit 3:1 und verringert so bester Goalgetter Spitzer schaffte den Abstand auf nur noch zwei die Entscheidung (85.). Zähler. Bartels schob nach vier Minuten zur Führung des Gastge3:1 (2:0) L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 18 insider TBV Samstag in Gummersbach zu Gast – Mittwoch Flensburg in der Lipperlandhalle Ihr toom Baumarkt in Lemgo präsentiert „Mannschaft nicht zu sehr in Frage stellen!“ Handball Bundesliga TuS N-Lübbecke HSG Wetzlar Melsungen Hannover-B. HSV Handball Gummersbach Gummersbachs Keeper Carsten Lichtlein präsentiert sich zurzeit in überragender Form. Viel wird von der Leistung des Ex-Lemgoers abhängen, ob der TBV beim VfL punkten kann. Lemgo (ruko). Nach dem spielfreien Wochenende stehen für den TBV Lemgo nun zwei schwere Partien innerhalb von fünf Tagen an. Am Samstag, 22. November, Anwurf 19 Uhr, sind die Lemgoer beim Tabllenzehnten VfL Gummersbach zu Gast. Am darauffolgenden Mittwoch, 26. November, gibt die SG Flensburg-Handewitt ihre Visitenkarte in der Lipperlandhalle ab. Anwurf 20.15 Uhr. Niels Pfannenschmidt der Partie optimistisch entgegen. „Gummersbach lebt zurzeit von unserem Ex-Keeper Carsten Lichtlein, der sich in überragenden Form präsentiert“, weiß Pfannenschmidt, der wohl mit einem kompletten Kader die Reise zum VfL antreten kann. Spieler wie Herth oder Lemke sind natürlich noch wegen des Trainingsrückstandes gehandicapt. Die Lemgoer werden in der im vergangenen „Wir dürfen den VfL keinesfalls Sommer eingeweihten neuen in sein Tempospiel kommen las- „Schwalbe-Arena“ antreten, die sen. Wir müssen in diesem Match über 4000 Zuschauer fasst. Besgeschickt vorgehen, viel diszip- ser als in der letzten Saison (Platz linierter als noch im Spiel gegen 13) will der VfL in dieser Spielzeit Göppingen unser Angriffsspiel abschneiden. Die Gummersbaaufziehen, mit einer guten Wurf- cher bauen dabei wie schon in ausbeute glänzen, dann ist für der letzten Serie auf junge, deutuns auch in Gummersbach et- sche Talente, haben für die Spielwas drin“, schaut TBV-Trainer zeit 2014/15 drei hoffnungsvolle -SC Magdeburg -Bergischer HC -R-N Löwen -GWD Minden -Füchse Berlin -HBW Balingen-W. 29:25 25:18 28:31 26:20 33:25 31:25 Stand: 18.11.2014 Gummersbachs Keeper Carsten Lichtdeutsche Nachwuchsspieler verlein präsentiert sich zurzeit in überragenpflichtet. Julius Kühn (TuSEM Esder Form. Viel wird von der Leistung des sen), Alexander Becker (TV NeuEx-Lemgoers abhängen, ob der TBV beim hausen) und Simon Ernst (Bayer VfL punkten kann. 04 Dormagen) sollen mit dafür sorgen, dass die Mannschaft von Emir Kurtagic ihr gestecktes Saisonziel erreicht. Trotz der leichten Kritik, die Trainer und Team in den letzten Tagen von verschiedenen Seiten einsteRespekt, aber keine Angst hat cken mussten, ist die Stimmung Niels Pfannenschmidt vor der im TBV-Team gut. „Man sollte SG Flensburg, die am Mittwoch meine Mannschaft nicht zu sehr in zu Gast in der Lipperlandhalle Frage stellen. Viele Faktoren sind ist: „Natürlich stellt die SG ein ul- dafür verantwortlich, dass wir uns trastarkes Team, das bestens auf zurzeit in keiner so guten Situaallen Positionen besetzt ist und tion befinden, doch ich und das uns alles abverlangen wird. Flens- Team werden natürlich nicht aufburg spielt um den Titel mit. Wir stecken. Zusammen werden wir haben den Heimvorteil auf unse- weiterhin hart arbeiten, um unsere rer Seite, müssen alles geben. Al- Ziele zu realisieren. Motiviert sind les ist möglich, in dieser Liga kann wir allemal“, so Pfannenschmidt. jeder jeden schlagen“. 1.R-N Löwen 14/36 14/36 2.THW Kiel 3.FA Göppingen 13/36 4.Flensburg-H. 12/36 5.HSV Handball 14/36 6.Füchse Berlin 14/36 7.SC Magdeburg 13/36 8.Hannover-B. 14/36 9.TuS N-Lübb. 14/36 10.Gummersbach 14/36 11.Bergischer HC 14/36 12.HSG Wetzlar 13/36 13.MT Melsungen 14/36 14.Balingen-W. 13/36 15.HC Erlangen 15/36 16.GWD Minden 14/36 17.TBV Lemgo 12/36 18.Lu-Friesen. 12/36 13/36 19.Bietigheim 12 0 2 424:349 75 24:4 12 0 2 402:332 70 24:4 9 2 2 356:341 15 20:6 9 0 3 369:307 62 18:6 7 2 5 392:362 30 16:12 7 2 5 391:384 7 16:12 7 1 5 367:359 8 15:11 6 3 5 394:385 9 15:13 6 2 6 397:384 13 14:14 6 2 6 392:390 2 14:14 6 1 7 365:403 -38 13:15 5 2 6 348:337 11 12:14 5 2 7 398:392 6 12:16 5 1 7 318:340 -22 11:15 4 2 9 361:414 -53 10:20 4 0 10 361:401 -40 8:20 3 0 9 346:356 -10 6:18 2 0 10 294:364 -70 4:20 2 0 11 350:425 -75 4:22 Lemgo Youngsters mit 37:30 bei der HSG VfR/Eintracht Wiesbaden erfolgreich Schmidt droht schwere Verletzung Wiesbaden (ruko). Auch die weite Reise zum HSG VfR/Eintracht Wiesbaden konnte die Spielfreude der Lemgo Youngsters im Spiel gegen die HSG nicht trüben. Überaus souverän gewannen die Hansestädter die Auswärtspartie in der Landeshauptstadt mit 37:30-Toren. Wie ein Rudel hungriger Wölfe fielen die Lemgoer dann nach dem Wechsel über die HSG her, warfen fünf Tore auf Reihe und führten nach 34 Minuten satt mit 24:14, eine Vorentscheidung war in dieser Partie gefallen. Ein dicker Wermutstropfen bleibt: In der 40. Minute verletzte sich Lemgos Denker und Lenker VaDie Lemgoer waren mit einem lentin Schmidt am Knie. Es sieht kleinen Kader angereist, aber der nicht sonderlich gut aus, eine hatte es in sich. Zunächst ver- genaue Untersuchung unter der suchte der Gastgeber mit über- Woche wird Auskunft über die triebener Härte den Lippern den Schwere der Verletzung geben. Schneid abzukaufen, doch die Zwei Minute später musste auch hielten stramm dagegen. „Mei- Georg Pöhle das Spielfeld verne Jungs sind da hingegangen, lassen, er sah nach seiner dritwo es weh tut“, erkannte auch ten Zeitstrafe den roten Karton. Youngster-Coach Florian Kehr- Florian Kehrmann musste nun mann, dessen Truppe über 16:14 den angeschlagenen Michael zur Pause mit 19:14 führte. Binder bringen. Am guten Spiel heim in der Volker-Zerbe-Halle, Anwurf 17 Uhr, das Spitzenspiel gegen den Tabellenzweiten TuS Ferndorf an. Ferndorf und Hagen zählen für Kehrmann zu den absoluten Favoriten auf den Titel. „Einer dieser Mannschaften wird das Rennen machen“, ist sich der Lemgoer Coach sicher. Kehrmann sieht den TuS in diesem Spiel als klaren Favoriten. „Die Ferndorfer haben eine hohe Qualität, sind auf allen Positionen doppelt gut besetzt und haben mit Alexander Koke und David Breuer bundesligaerfahrene Spieler in ihren Reihen. „Dennoch, wir können gegen SpitzenNach dem Sieg in Wiesbaden teams mithalten, das haben wir haben die Lemgoer Platz fünf in bewiesen. Mal schauen, was mit der Tabelle erobert. Nun steht der Unterstützung unserer Fans am kommenden Sonntag da- alles möglich ist“, rechnet sich der Lemgoer sollte dies nichts ändern, die zum Ende der Partie nur noch ein wenig Ergebniskosmetik zuließen. „Der Sieg geht auch in der Höhe in Ordnung. Wir haben von Beginn an den Kampf angenommen. Die Abwehr stand vor einem hervorragend haltenden Matthias Ende bombig“, lobte Kehrman seine Truppe. Daheim: Spitzenspiel gegen Ferndorf Valentin Schmidt hat sich im Spiel in Wiesbaden verletzt. Eine schwere Knieverletzung droht. der Lemgoer Trainer etwas aus. Allerdings muss er auf Valentin Schmidt verzichten, seine Verletzung am Knie wird einen Einsatz wohl kaum zulassen. Auch Waldhof wird fehlen, der sich mit Muskelproblemen herumschlägt. Weiter angeschlagen Michael Binder. Zuvor, um 14 Uhr, spielt die HL A-Jugend. Einige Spieler des Lemgoer Nachwuchses werden sich auf eine Doppelschicht einstellen müssen. HSG Blomberg-Lippe im Europapokal in Minsk mit 38:29-Toren siegreich Rückspiel am Samstag Laura Magelinskas lieferte eine klasse Partie in Minsk ab, warf sieben Tore und führte eindrucksvoll Regie. Minsk (ruko). Nach dem klaren und souveränen 38:29-Erfolg in der dritten Runde des Europapokals der Pokalsieger bei BTU Minsk dürfte die HSG Blomberg-Lippe so gut wie sicher im Achtelfinale des Europäischen Pokalwettbewerbs stehen. Das Rückspiel am kommenden Samstag, Anwurf 16 Uhr in der Halle an der Ulmenallee, sollte und dürfte eigentlich nur noch Formsache sein. „So haben wir das natürlich nicht erwartet, aber das Ergebnis täuscht über die Stärke des Gegners hinweg, der sicherlich Bundesliganiveau hat und physisch sehr präsent ist. Wir haben es aber geschafft, Minsk 60 Minuten unter Druck zu setzten, haben an der oberen Grenze gespielt und alle meine Spielerinnen konnten trotz der Strapazen, die solch eine Reise mit sich bringt, ihr volles Leistungsvermögen abrufen. Überhaupt war es ein schöner Trip. In Minsk war für uns alles bestens organisiert. BTU hat sich sehr viel Mühe gegeben“, so ein rundum zufriedener Blomberger Coach André Fuhr. Blomberg von der ersten Minute an hellwach beim Auftritt in der weißrussischen Hauptstadt. Schnell zog die HSG auf über 5:2 auf 9:5 davon. Zur Pause führten die Lipperinnen mit 19:14-Toren. Auch nach dem Wechsel der Gastgeber mehr oder weniger chancenlos, der dem Blomberger Angriffswirbel, angeführt von der vorzüglich agierenden Spielmacherin Laura Magelinskas und der zwölffachen Torschützin Xenia Smits, nur sehr wenig entgegen zu setzen hatte. In der 44. Spielminute führten die Gäste bereits mit 28:18, die Partie längst entschieden. „Die Mannschaft hat ein sehr gutes Spiel abgeliefert, ist geschlossen aufgetreten und war konzentriert bei der Sache. Kompliment auch an unseren Trainer André Fuhr, der das Team hervorragend auf diesen Geg- ner vorbereitet hat, der durchaus Bundesliganiveau besitzt, den wir aber über 60 Minuten dominiert haben«, freut sich HSG-Geschäftsführer Torben Kietsch. Fuhr warnt Nun steht am kommenden Samstag um 16 Uhr das Rückspiel in Blomberg an. Auch wenn es voraussichtlich in dieser Partie nicht mehr allzu spannend zugehen dürfte, es ist Europapokal-Time und das ist für das kleine lippische Städtchen Blomberg schon etwas Besonderes. Torben Kietsch wünscht sich für diese Partie einen würdigen Rahmen, weist nochmals auf die ermäßigten Preise für das Rückspiel hin. „In jeder Kategorie zählt der ermäßigte Preis“, so Kietsch. Für André Fuhr ist das Achtelfinale alles andere als in trockenen Tüchern: „Auch wenn wir sicherlich ein gutes Polster haben, doch wir sind noch nicht durch. Wir müs- sen auf der Hut sein, Minsk stellt ohne Zweifel ein starkes Team. Wir sollten wegen des Göppingenspiels gewarnt sein, da haben wir in der 45. Minute auch schon neun Tore Vorsprung gehabt und am Ende nur knapp mit einem Tor Differenz gewonnen. Gegen Minsk fangen wir bei Minute Null an...“, warnt der Blomberger Trainer. Schon in Minks musste Gisa Klaunig passen. Sie reiste zwar mit nach Weißrussland, konnte aber nicht mitspielen, weil sie eine Verletzung am Unterarm hat und sogar Gips tragen muss. So wird sie auch im Rückspiel nicht dabei sein. Ansonsten dürften alle HSG-Spielerinnen soweit fit sein. HSG-Tore: Xenia Smits (12), Laura Magelinskas (7), Lisa Bormann-Rajes (6), Franziska Müller (5), Laura Rüffieux (3), Alicia Stolle (3), Jelena Markovic (1), Gordana Mitrovic (1). L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 19 insider 3. Liga Frauen: Handball Bad Salzuflen – Minden Nord 27:26 (8:14) Grandiose Aufholjagd der Leiding–Schützlinge Bad Salzuflen-Aspe (gs). Nach 12 Minuten stand es im “Nachbarschaftsderby” zwischen Handball Bad Salzuflen und der HSG Minden-Nord 6:0 aus Sicht der Gäste. Nach einer tollen Aufholjagd der Salzuflerinnen hieß es am Ende 27:26 für die Schützlinge von Trainerin Andrea Leiding. ziehen konnten und auch vorne haben wir auf einmal getroffen, in diser Phase war Nina Jacobkersting auf Rückraum rechts ganz stark und auch Elli Reuschel überzeugte zu diesem Zeitpunkt. Gestützt auf eine gut haltende Stephanie Sauer haben wir uns dann peu a peu heran gepirscht, die Folge: Minden wurde immer “Jetzt ist der Knoten geplatzt”, nervöser und hatte zum Schluss meinte Hallensprecher Stefan einfach nichts mehr zuzusetzen. Kampman, als Elena Reuschel in Wir haben ein Spiel, was einfach der 13. Minute der Treffer zum 1:6 schon weg war, durch unglaubligelang. Doch das sollte noch eine chen Kampfgeist noch gedreht”. Weile dauern: Das muntere Toreschießen ging über 2:6, 5:8, 8:12 weiter bis zum Pausenstand von 8:14. Nach der Pause zogen die Gäste sogar auf 8:16 davon, im Anschluss verwarf Kathrin Hill auch noch einen Siebenmeter. Als keiner mehr an Handball Bad Salzuflen glaubte, kam die Wende und inerhalb von 13 Minuten hieß es 19:19. Nach dem 21:19 und 25:24 hieß es dann am Ende 27:26. “Das war das erste Mal, dass ich miterlebt habe, wie meine Mannschaft „Haben was gut zu machen!” Am kommenden Samstag sind die Handball-Damen bei der MTV Rohrsen zu Gast, die am Sonntag beim Tabellendritten HSV Marienberg mit 37:22 verloren. Rohrsen ist derzeit mit 6:12-Punkten Tabellenelfter, Handball Bad Salzuflen mit 9:9-Punkten Siebter. “Ich glaube, die Salzuflerinnen, die in der letzten Saison noch gegen Jenny Anton von außen, doch Mindens Janina Kaiser ist auf der Hut – rechts Lena Heidermann. Jenny Anton, Eniko Beke (2), Viola Pallas, Bianka Henker, Anna Giuruki (1), Lena Heidermann. Fotos: Günter Schröder Kateryna Lippert verlädt gleich zwei Gegenspielerinnen und setzt sich am Kreis durch. überhaupt nicht ins Spiel gekommen ist”, resümierte Andrea Leiding, “wir waren teilweise wie gelähmt, haben überhaupt keine Zweikämpfe angenommen und keinen Zugriff auf das Spiel gefunden. Die Mannschaft war unnötig nervös und kam überhaupt nicht in die Puschen. Das hat sich dann Anfang der zweiten Halbzeit so fortgesetzt, es hat überhaupt keiner mehr einen Pfifferling für uns gegeben. Da haben wir gesagt wir spielen alles oder nichts, haben die Abwehr von 6:0 auf 5:1 umgestellt – Kathrin Hill hat auf der vorgezogenen Position gespielt, damit kam Minden überhaupt nicht klar. Durch die Umstellung haben wir unseren Gegner zu Fehlpässen und sonstigen techischen Fehlern gezwungen, so dass wir hinten unser schnelles Spiel auf- Rohrsen gespielt haben, erinnern sich ungern daran”, so Leiding weiter, “ da gab es eine hohe Niederlage. Wir haben da einiges gut zu machen, um das aus den Köpfen heraus zu bekommen. Gegen Minden haben wir gesehen, wie wir es nicht machen dürfen. Aber auch da haben wir eine Chance zu punkten und wollen natürlich den positiven Trend fortsetzen. Wir wollen gegen Rohrsen zwei Punkte holen, um uns ein wenig absetzen zu können”. Anwurf gegen Rohrsen am Samstag in der Sporthalle Hohes Feld in Hameln ist um 17.30 Uhr. Handball Bad Salzuflen: Stephanie Sauer, Angelique Schwarz, Kateryna Lippert (6/1), Nina Jacobkersting (5), Elena Reuschel(8), Kathrin Hill (5/1), Sara Homovics, Kathrin Hill schließt mit einem Tor ab, sie traf fünf Mal. SG Bünde – Lemgo III 34:26 (10:18) Elena Reuschel entwischt am Kreis Madeleine Benecke und warf insgesamt acht Tore. Statt oben dabei unten drin! B-Jugend Oberliga: Handball Lemgo gewinnt mit 37:18 (20:6) gegen Harsewinkel Souveräner Sieg Lemgo. Zur Kaffeezeit am Samstagnachmittag traf das Team von Trainer Claus Sauerländer und Uwe Schmeckthal in heimischer Halle auf die Mannschaft der TSG Harsewinkel, welche durch einen Sieg am 2. Spieltag in Nettelstedt auf sich aufmerksam gemacht hatte. Entsprechend gewarnt, gingen die Gastgeber hoch konzentriert in die Begegnung und gewann die Partie am Ende sehr deutlich mit 37:18-Toren. Lemgoer keinen Zweifel aufkommen, wer nach 50 Minuten als Sieger das Spielfeld verlassen würde. Über 3:1 in der 3. Spielminute erhöhten Brüggemeier, M. Pieper und Krüger mit seinem bereits 4. Treffer bis zur 11. Spielminute auf 8:1. In der Abwehr wurde sehr konzentriert gearbeitet und im Angriff wurden die Torchancen richtig herausgespielt. Die Auszeit des Gästetrainers konnte den Lauf der Gastgeber nur kurzfristig abschwächen. Trotz der kurzfristigen Ausfälle Über 12:4 und 14:6 (18. Minute) von Lennard Pieper und Nico setzten sich die Hansestädter Korbach, sowie dem weiterhin bereits bis zur Pause vorentscheiverletzten Linus Geis ließen die dend auf 20:6 ab. Mit Beginn der 2. Hälfte gelang es den nicht aufsteckenden Gästen bis zur 40. Minute, das Spiel ausgeglichen zu gestalten - Spielstand 28:14. In der Schlussphase legte Lemgo dann noch mal zu und erhöhte bis zum Schlusspfiff auf 37:18. „Heute hat die Mannschaft gezeigt, was in Ihr steckt. Eine sehr konzentrierte Leistungen von allen Spielern und mit Abstand die beste Saisonleistung. Wir haben uns von Spiel zu Spiel gesteigert und da wollen wir nächste Woche weiter machen“ so das Fazit vom Trainer. HL siegte mit Benjamin (1.-25. min), Greitens (25.-50. min); Krüger 7, Brüggemeier 7/4, Hinsch 6, M. Pieper 6, Böhmer 4, Hegerbekermeier 3, Jebram 3, Krause 1, Ostrop und Anzer (n.e.) Erneutes Heimspiel . Bereits am kommenden Samstag, den 22. November, steht ein weiteres Heimspiel in der Lemgoer Gesamtschulhalle an. Um 15:30 Uhr kommt es dann zum Vergleich mit dem HTV Sundwig/ Westig. Bünde/ Lemgo (gs). Beim Landesliga-Spitzenreiter SG Bünde-Dünne war für Handball Lemgo III nichts zu holen: Das Spiel ging mit 34:26 (10:18) verloren. Damit spielt die Köckeritz-Truppe nicht wie prognostiziert “oben mit, sondern steht unten drin”. augsbaut, zur Halbzeit stand es 18:10 für Bünde. Die haben das Spiel locker nach Hause gefahren. Was wir uns vorgenommen hatten, nämlich oben mitzuspielen, läuft im Moment nicht so. Auch beim Ausfall von drei Stammspielern muss man sich dann nicht so abschlachten lassen. Wir können alle ein “Wir haben den Anfang ver- bisschen Handball spielen, pennt, lagen rasch mit 0:5 zu- dazu muss man auch ein wenig rück und dann hat Bünde kon- mehr Bereitschaft zeigen und sequent seinen Stiefel runter sich nicht zu früh ergeben. Wir gespielt”, so ein enttäuschter müssen nun zusehen, dass wir Lemgoer Coach Andreas Kö- dort unten aus dem Keller herckeritz, “die haben in der De- aus kommen”. ckung gut zugefasst und durch einfache Gegenstöße ihre Tore Am Wochenende hat HL III gemacht. Wir hätten da noch spielfrei. In der nächsten Wotagelang spielen können, da che heißt der Gegner dann HSV war nichts zu machen. Bei uns Minden-Nord. war das Problem, wir haben die Angriffe zu früh abgeschlossen Handball Lemgo III: Alexander und haben auch nicht den rich- David (8/4), Cedric Wehmeier tigen Druck aus dem Rückraum (7), Kevin Kästing (3), Jonas gebracht. Nach der schnel- Winkler (2), Luca Kuhlmann (2), len Führung hat der Gegner Marc Sören Rössler (2), Tobias den Vorsprung kontinuierlich Kaatze (1), Achim Rekeer (1). L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 20 insider HL A-Jugend mit 29:29-Remis bei der SG HC Bremen/Hastedt Sonntag Heimspiel gegen Hamm Lemgo (HB Lemgo). Die A1-Jugend von Handball Lemgo muss sich am Ende mit einem 29:29 gegen die SG HC Bremen/Hastedt zufrieden geben. Zur Pause führte Lemgo mit 18:14, scheiterte aber in der Endabrechnung zu oft am gegnerischen Keeper. „Wir haben insgesamt zwanzig freie Chancen vergeben“, monierte Trainer Christian Plesser nach dem Spiel. gemacht, wo wir in den letzten Spielen aufgehört haben“, zeigte sich Plesser zufrieden mit dem Beginn. Auch zur Pause lagen die Lemgoer A-Jugendlichen noch mit vier Treffern vorne. „Wir haben in den ersten dreißig Minuten schon zehn freie Chancen vergeben, lagen aber beim Seitenwechsel trotzdem noch mit 18:14 vorne“, so Lemgos Trainer. Zunächst lief es gut für den Gast aus dem Lipperland. Nach einer Viertelstunde führte das Team von Handball Lemgo mit 13:6, auch wenn bis zu diesem Zeitpunkt schon vier freie Bälle vergeben wurden. „Wir haben da weiter- Und auch in der zweiten Halbzeit scheiterte Lemgo dann zu oft am gegnerischen Keeper, was das Team sicherlich um ein besseres Ergebnis brachte „Wir haben uns das selbst schwer gemacht“, so Plesser. „Wir haben kämpferisch alles rausgehauen. Aber unsere Chancenverwertung heute war wahrlich nicht gut. Insgesamt haben wir zwanzig freie Chancen und vier Siebenmeter vergeben“, Viermal traf Lukas Zerbe im Spiel in Bremen. Nächste TG-Pleite (23:24) gegen die HSG Euro 2 „Schiris widersprachen sich!“ Minden. Ohne Nils Billerbeck, Marian Meierrieks und Robin Borris trat die TG Lage die Auswärtsreise ins Mindener Land zur HSG Euro 2 an. Aus der zweiten Mannschaft verstärkten Niklas Borris und Christopher Ernst die Bank, auch Yannick Beermann streifte sich wieder das TG-Trikot über. Knapp wurde das Spiel mit 23:24 veroren. der Lage, sich einen vorentscheidenden Vorsprung zu erarbeiten. Die TG-Abwehr stand gewohnt sicher, auch Torhüter Schmidt vereitelte einige klare Chancen. Im Angriff vergab man über weite Strecken allerdings deutlich zu viele Möglichkeiten. Hastige Abschlüsse und technische Fehler ließen keinen rechten Spielfluss aufkommen. In den Schlussminuten rückten dann aber die Die Zuckerstädter waren beiden Unparteiischen in den auf Wiedergutmachung aus, Fokus des Spielgeschehens. schließlich war die zuletzt ge- Bei noch gut 90 Minuten auf zeigte Leistung bei der Nie- der Hallenuhr (23:23) schickderlage gegen Löhne am ver- ten sie Florian Ebner für zwei gangenen Wochenende mehr Minuten vom Feld. Der Grund: als dürftig. Entsprechend mo- Er solle den vorgeschriebenen tiviert startete man in „Abend- Abstand von drei Metern beim spiel“ (Anpfiff 19.30 Uhr), Freiwurf der Gastgeber nicht sogar der von einer starken eingehalten haben. Eine EntErkältung geschwächte Jan scheidung, die selbst auf SeiZishart stand von Beginn an ten der Mindener für verstörte auf der Platte. Viele unglück- Blicke sorgte. Die TG erhielt liche - aber auch unnötige nach einem Foul eine weitere - Gegentore (mehrere Abpral- Hinausstellung (Zishart) und ler und abgefälschte Rück- musste daher die letzten raum-Treffer) führten zu einem und leider auch entscheidenschnellen 4:1-Rückstand. den Minuten - zu viert gegen Schon nach wenigen Minuten sechs bestreiten. Es kam wie erlitt Rückraumschütze und es kommen musste: Die TG Abwehrchef Meierrieks einen konnte sich keine erfolgverschmerzhaften Pferdekuss sprechende Chance erspieund konnte in der Folgezeit len, der Gastgeber entschied nur noch sporadisch einge- sieben Sekunden vor Schluss setzt werden. Doch die Zuck- das Spiel von der halbrechten erstädter kämpften sich aller Position. Umstände zum Trotz zurück in die Partie und übernahmen Ein angefressener TG-Trainer Schritt für Schritt die Kontrolle Angenent nach der überflüs(13:10). Immer wieder konnten sigen Niederlage: „ Natürlich Ballgewinne in schnelle Tore haben wir heute nicht gut geumgemünzt werden, im Posi- spielt, haben viel zu viele Fehtionsangriff erspielte man sich ler im Angriffsspiel gemacht. mit einfachen Auftakthand- Aber durch so eine Entscheilungen gute Wurfsituationen. dung am Ende zu verlieren, ist Besonders Yannick Beermann einfach nicht korrekt. Selbst sorgte in dieser Phase für nach dem Spiel widersprareichlich Unruhe im gegneri- chen sich die beiden Schiedsschen Deckungsverbund. Ei- richter noch. Mit so einem Ernige hastige Angriffsversuche lebnis in die spielfreie Woche ließen den Gastgeber vor der zu gehen, ist natürlich ziemlich Pause unnötigerweise zurück beschieden.“ ins Spiel kommen, der knappe Halbzeitstand (13:12) hätte Tore für die TG: Y.Beermann aus Lagenser Sicht deutlich 6, Meierrieks 4, Ebner 4, Ziskomfortabler ausfallen kön- hart 3, Nolting 2/1, Ernst 2 und nen. Brinkmann 2. Die zweite Halbzeit startete sehr ausgewogen, auch in den folgenden Minuten war keine der beiden Mannschaften in Am 30. November (17.15 Uhr) geht es für die Herren der TG vor heimischem Publikum gegen die HSG Hüllhorst 2. bemängelte Lemgos Trainer. Und es wäre fast noch schief gegangen mit einem Punktgewinn in Bremen, denn der Gastgeber glich beim 26:26 wieder aus und ging kurz vor dem Schlusspfiff gar erstmals in Führung. Aber Alexander Engelhardt schaffte nach einem tollen Anspiel von Lukas Zerbe wenige Sekunden vor dem Schlusspfiff den Ausgleich zum 29:29. Am kommen Sonntag um Uhr spielt die A-Jugend in Jugend-Bundesliga West in Volker-Zerbe-Halle gegen die Handball Hamm. 14 der der SG Handball Lemgo: Krömer, Benjamin; Anzer, Saalmann 4, Harnacke 4, Zerbe 4/2, Engelhardt 7, Lemke, Kirsch 1, Lang 1, Brass 5, Herbert, Brüggemeier 3. Tennisclub Lemgo kooperiert mit Lemgoer Kindertagesstätten Tenniszwerge ganz groß Lemgo. Der Tennisclub blauweiß Lemgo e.V. begann in der vergangenen Woche mit seiner Aktion „Tenniszwerge ganz groß“. Unter diesem Motto besuchen Vorschulkinder aus den Kindertagesstätten Brake, Dewitzstraße sowie der AWO Kindertagesstätte Wahmbecker Pfad bis zu den Weihnachtsferien die Tennishalle am Steinstoß. Der Tennisclub mit seinen qualifizierten Trainern bietet hierdurch den Kindern im Alter von 5 bis 6 Jahren die Möglichkeit, den Tennissport kennenzulernen und Bewegungsfreuden zu erleben. Hier fliegen Luftballons oder Soft- Von links: die Kinder Kyra, Liyan, Gleb, Lukas und Reyhana, hinten die Tennistrainer Rouven Reineking und Bastian Bergmann sowie die Erzieherin Margarita Wiebe. bälle, es wird gerannt, gehüpft, gelacht und erste Schläge mit extra Kinderschlägern ausprobiert. Die für die Altersklasse U6 neu an geschaffenen Materialien bereiten den Kindern einen spielerischen und sehr leichten Einstieg in die Sportart Tennis. Es geht in erster Linie um den Spaß an der Bewegung und um die Förderung der allgemeinen motoriEinen spielerischen und sehr leichten Einstieg in die Sportart Tennis soll den Kindern ermöglicht werden. schen Fähigkeiten, die besonders Kindern dieser Altersklasse im ausreichenden Umfang zur Verfügung stehen sollten „Wir würden das Programm gerne erweitern und allen Kindertagesstätten in Lemgo dieses Angebot ermöglichen“ so TC-Trainer Bastian Bergmann. Die großzügige Tennisanlage bietet weitläufige Kapazitäten und ist in der Lage Winter wie Sommer Kindergruppen insbesondere im Vormittagsbereich zu empfangen. Informationen über Angebote sind erhältlich unter 01606349373 oder unter www.tennisclub-lemgo.de. Schachfreunde Lieme II – Karpovs Enkel 7 : 1 Kantersieg über Karpovs Enkel Lemgo/Lieme. In der dritten Runde der Verbandsliga gewann die zweite Mannschaft der Schachfreunde Lieme ihr Heimspiel gegen Karpovs Enkel mit 7:1. Hatten die Gäste aus Bielefeld in den ersten Runden noch Schwierigkeiten, alle Bretter zu besetzen, boten Sie heute beinahe ihre besten Spieler auf und ließen lediglich Brett 1 frei. Die Partien waren alle umkämpft und der Ausgang gibt weder die Stärke noch den Einsatz der Gäste wieder. Auf Liemer Seite gab es viel erfreuliches zu vermelden. Vor allem Rüdiger Wittke, der kurzfristig als Ersatz einsprang, und dann mit aller Routine und Entschlossenheit eine Partie von einem Bauern weniger hin zu einem Endspiel mit 2 Mehrbauern drehte, verdiente sich den besonderen Dank der Mannschaft. Verstärkt wurde die Truppe heute auch von Stephan Hohn, der nach einjähriger Auszeit ein starkes Comeback gab. Tristan Niermann und Andreas Hoffmann glänzten mit sehenswerten Partien zum jeweils dritten Punkt aus drei Saisonspielen. Einen vollen Punkt konnte auch Joachim Stork vermelden, der seinen Gegner im Endspiel niederringen konnte. Abgerundet wurde das Ergebnis durch den kampflosen Punkt von Oliver Schulte sowie zwei Remisen von Lars Langenhop und Marvin Karsunke. Mit 6:0 Punkten können die Liemer nun zuversichtlich sein für die kommenden Spitzenspiele gegen Delbrück und Brackwede. Schach Lieme: Stephan Hohn freute sich über sein erfolgreiches Comeback. L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 21 insider 35. Lipperland Volksmarathon des TuS Humfeld Probst bester Lipper Dörentrup/Humfeld. Bei fast idealen Novemberwetter fanden viele Läuferinnen und Läufer den Weg nach Humfeld zum 35. Lipperlandmarathon des TuS. So kam ein Teilnehmer aus München, eine andere aus Kiel. Deutschland war von Nord nach Süd komplett vertreten. Die Teilnehmer am Marathon nahmen sich in diesem Jahr doch etwas mehr Zeit. So benötigte Lutz Kannenberg aus Paderborn als Sieger für die 42,195 km 3:22,51 Std. Als gesamt Vierte erreichte Sanna Almstedt vom ASFM Göt- tingen in 3:33,69 Std das Ziel. Aus Lippischer Sicht brauchte Matthias Probst vom LC 92 Bad Salzuflen 3:49,16 Std. Das größte Starterfeld war der Halbmarathon, den Oliver Mußgnung vom TSVE 1890 Bielefeld in 1:26:50 Std vor Martin Brand vom TSV Bentrup-Loßbruch (1:27,29Std) gewann. Hier kam die schnellste Frau von der DJK Gütersloh. Claudia Reimering benötigte für die 21 km 1:39,46 Std vor Heike Stille vom TV Lemgo, die 1:45,38 Std unterwegs war. Den 10km Volkslauf gewann deutlich Elias Sansar (LG Lage-Detmold-Bad Salzuflen) in 35,25 in vor Uwe Kramp der 37,30 min brauchte. Die schnellste Frau kam von den Blomberger Nelkenläufern. Marion Kuhlmann benötigte für die anspruchsvollen 10 km 55,27 min. Insgesamt gingen auf den verschiedenen Strecken 250 Teilnehmer an den Start. Insgesamt gingen 250 Teilnehmer auf den verschiedenen Strecken an den Start. Handball Landesliga Altenbeken/Buke Nettelstedt 2 Minden-Nord Bünde-Dünne Handball Detmold Bad Oeynhausen SpVg Versmold 1.Bünde-Dünne - Porta Westfalica - TuS Brake - HSG EURo - Handball Lemgo 3 - Lahde/Quetzen - TuS Spenge 2 - Sachsenroß Hille 23:36 31:31 30:25 34:26 26:34 30:24 23:29 8/26 7 0 1 261:214 47 14:2 2.Porta Westfalica 8/26 6 1 1 257:222 35 13:3 3.Bad Oeynhausen 8/26 5 0 3 232:199 33 10:6 4.TuS Brake Der Start des Hauptfeldes. 8/26 4 2 2 225:221 4 10:6 5.Altenbeken/Buke 8/26 5 0 3 221:221 0 10:6 6.Sachsenroß Hille 8/26 4 1 3 214:204 10 9:7 7.Handball Detmold 8/26 4 0 4 233:233 0 8:8 8.Lahde/Quetzen 8/26 4 0 4 223:224 -1 8:8 9.TuS Spenge 2 8/26 3 1 4 230:227 3 7:9 10.Nettelstedt 2 8/26 2 3 3 257:255 2 7:9 11.HSG EURo 8/26 3 0 5 217:236 -19 6:10 12.Handball Lemgo 3 8/26 2 0 6 214:233 -19 4:12 13.Minden-Nord 8/26 1 2 5 187:215 -28 4:12 14.Versmold Handball Damen 3. Liga SG 09 Kirchhof HC Leipzig II HC Salzland Union 92 Halle HSV Marienberg HB Salzuflen Handball Herren 3. Liga - Blomberg-Lippe II - TSV Hahlen - Osterode Harz - Germania Fritzlar - MTV Rohrsen - Minden-Nord 34:19 31:29 29:24 25:21 37:22 27:26 1.SG 09 Kirchhof 9/26 8 0 1 259:203 56 16:2 2.Germania Fritzlar 10/26 8 0 2 253:214 39 16:4 3.Marienberg 10/26 7 2 1 290:243 47 16:4 4.HC Salzland 9/26 5 1 3 228:213 15 11:7 5.Blomberg-Lippe II 10/26 5 1 4 275:275 0 11:9 6.HaSpo Bayreuth 9/26 4 1 4 220:231 -11 9:9 7.HB Salzuflen 9/26 4 1 4 222:239 -17 9:9 8.HC Leipzig II 9/26 4 0 5 247:244 3 8:10 9.Union 92 Halle 9/26 3 1 5 199:202 -3 7:11 10.Osterode Harz 9/26 3 1 5 234:262 -28 7:11 11.MTV Rohrsen 9/26 3 0 6 229:244 -15 6:12 12.Minden-Nord 9/26 2 1 6 244:264 -20 5:13 13.TSV Hahlen 14.Hannover-B. 10/26 2 1 7 246:294 -48 5:15 9/26 2 0 7 245:263 -18 4:1 Fußball Bezirksliga III 11 3 0 11 1 2 9 2 3 9 2 3 7 4 3 7 3 4 6 2 6 6 2 6 6 2 6 6 1 7 5 3 6 4 3 7 4 3 7 3 3 8 3 2 9 1 7 6 2 3 9 1 4 9 - Soester TV 37:32 - HSG Krefeld 26:29 - Handball Lemgo II 30:37 - Eintracht Hagen 35:31 - SG Ratingen 25:29 - SV 64 Zweibrücken 23:17 - Korschenbroich 28:25 - Löwen Duisburg 32:32 1.HSG Krefeld 11/30 8 1 2 305:283 22 17:5 2.TuS Ferndorf 10/30 8 0 2 309:252 57 16:4 3.Schalksmühle-H.11/30 8 0 3 297:268 29 16:6 4.Eintracht Hagen 10/30 7 1 2 299:275 24 15:5 5.Handball Lemgo II 11/30 7 1 3 362:330 32 15:7 6.Zweibrücken 10/30 7 0 3 276:268 8 14:6 7.GWD Minden II 11/30 6 1 4 328:320 8 13:9 8.Leichlinger TV 11/30 5 2 4 355:342 13 12:10 9.VfL Gladbeck 11/30 5 1 5 323:331 -8 11:11 10.Korschenbroich 12/30 4 1 7 300:305 -5 9:15 11.Löwen Duisburg 10/30 2 3 5 264:269 -5 7:13 12.Neusser HV 12/30 3 1 8 326:343 -17 7:17 13.Gummersbach II 11/30 2 2 7 254:297 -43 6:16 14.SG Ratingen 11/30 3 0 8 278:313 -35 6:16 15.Soester TV 10/30 2 0 8 290:325 -35 4:16 16.Eintr. Wiesbaden 10/30 2 0 8 268:313 -45 4:16 Fußball Kreisliga A Bad Lippspringe –Spvg. Brakel SC Borchen –Rischenau SV Atteln 21 –Heide Paderborn VfL Thüle –Peckelsheim TuS Erkeln –Blomberger SV FC Weser –SV Marienloh Neuenbeken –FC Dahl-D. Upsprunge –TuS Driburg Dringenberg–Barntrup 1. SpVg Brakel 14 2.Bad Lippspringe 14 3. SV Dringenberg 14 4. FC Weser 14 5. Neuenbeken 14 6. SV Atteln 14 7. SC Borchen 14 8. FC Dahl/D. 14 9. TuS Erkeln 14 10. Blomberger SV 14 11. SV Marienloh 14 12. SV H.-Paderborn 14 13. Peckelsheim 14 14. SV Upsprunge 14 15. TSV Rischenau 14 16. RSV Barntrup 14 17. VfL Thüle 14 18. TuS Bad Driburg 14 Leichlinger TV Gummersbach II Eintr. Wiesbaden GWD Minden II Neusser HV Schalksmühle-H. TuS Ferndorf VfL Gladbeck Fußball Bezirksliga I 2:2 3:3 1:0 5:1 2:1 6:0 4:0 3:3 7:0 53 : 13 40 38 : 19 19 40 : 13 27 36 : 14 22 33 : 18 15 28 : 17 11 33 : 32 1 22 : 33 -11 20 : 32 -12 25 : 26 -1 23 : 30 -7 19 : 24 -5 18 : 32 -14 25 : 40 -15 28 : 42 -14 12 : 26 -14 24 : 45 -21 14 : 35 -21 36 34 29 29 25 24 20 20 20 19 18 15 15 12 11 10 9 7 SV Bentorf Hörstmar/Lieme FCU Kalletal Hohenhausen VfL Lüerdissen FCO Extertal TSV Kirchheide TuS Asemissen 14 0 1 13 1 2 10 5 2 9 3 4 10 0 7 9 0 8 8 2 7 8 2 6 7 1 8 6 2 8 6 1 10 6 1 9 5 2 9 4 2 10 2 2 12 1 0 15 Fußball Bezirksliga II –Kutenhausen-T. ausgef. –TuS Lohe 4:0 –VfL Holsen 2:5 –Jöllenbeck 1:7 –Quernheim 0:2 –Bad Salzuflen 2:0 –SC Isenstedt 4:4 –Eidingh.-Werste2:3 –Union Minden 0:2 1. TuS Jöllenbeck 14 2. Espelkamp 14 3. VfL Holsen 14 4. Eidinghausen-W. 14 5. TSV Schötmar 13 6. SC Vlotho 14 7. Stift Quernheim 14 8. BV Werther 14 9. Bruchmühlen 14 10. Union Minden 13 11. SC Bad Salzuflen14 12. SV Häger 14 13. SV Kutenh./T. 13 14. Union Varl 14 15. Theesen II 14 16. SC Isenstedt 14 17. TuS Lohe 13 14 18. FC Muckum 10 4 0 10 2 2 10 2 2 10 1 3 8 3 2 8 2 4 8 1 5 7 1 6 6 3 5 5 4 4 4 2 8 3 2 9 3 2 8 3 2 9 3 2 9 2 4 8 2 2 9 1 3 10 38 : 8 30 35 : 11 24 41 : 18 23 38 : 20 18 34 : 16 18 36 : 23 13 32 : 18 14 25 : 27 -2 40 : 24 16 18 : 18 0 21 : 31 -10 24 : 36 -12 22 : 38 -16 20 : 45 -25 26 : 53 -27 12 : 31 -19 11 : 38 -27 16 : 34 -18 34 32 32 31 27 26 25 22 21 19 14 11 11 11 11 10 8 6 57 : 14 43 69 : 11 58 46 : 18 28 31 : 18 13 39 : 43 -4 32 : 33 -1 39 : 31 8 30 : 27 3 36 : 34 2 36 : 38 -2 43 : 49 -6 21 : 32 -11 23 : 35 -12 38 : 48 -10 16 : 40 -24 11 : 96 -85 42 40 35 30 30 27 26 26 22 20 19 19 17 14 8 3 VfL Lüerdissen II TSV Kirchheide II Hohenhausen II Schwelentrup Bega/Humfeld TuS Lüdenhausen Alverdissen RSV Barntrup II 1. Lüdenhausen 2. TBV Lemgo II 3. FC SSW 4. TuS Almena 5. FC SSW II 6. FC LaSi 7. Talle/Westorf 8. Kirchheide II 9. FC DonVoß II 10. Barntrup II 11. Schwelentrup 12. SG Kalldorf 13. Bega/Humfeld 14. Alverdissen 15. Lüerdissen II 16. Hohenhausen II – TuS Almena ausgef. – SG Kalldorf 5:3 – FC Laßbruch/S. ausgef. –Schwelentr.-Sp./W.3:5 – Schwelentr.-Sp./W. II 1:3 –Talle/Westorf 1:3 – Donop/Voßh. II ausgef. – TBV Lemgo II ausgef. 17 16 17 16 17 15 17 16 16 15 17 17 16 16 14 16 13 3 1 13 2 1 12 3 2 11 2 3 8 5 4 7 4 4 7 4 6 8 1 7 6 3 7 6 2 7 4 2 11 4 1 12 2 6 8 2 5 9 2 2 10 1 1 14 Augustdorf Friedrichsdorf A. Gütersloh Wiedenbrück II FSC Rheda Rietberg Stukenbrock 1. VfB Schloß Holte 2. SC Bielefeld 3. Post SV Detmold 4. FC Stukenbrock 5. Viktoria Rietberg 6. FC Kaunitz 7. Türk Bielefeld 8. FSC Rheda 9. SW Marienfeld 10. A. Gütersloh 11. Wiedenbrück II 12. FC Augustdorf 13. SC GW Espeln 14. Oerlinghausen 15. Friedrichsdorf –SC GW Espeln 4:1 –Schloß Holte abgebr. –FC Türk Sport 1:0 –Post-SV Detmold 0:3 –SCB 04/26 2:3 –Oerlinghausenausgef. –SW Marienfeld 3:0 12 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 9 3 0 7 5 1 8 1 4 8 0 5 6 4 2 6 3 4 5 2 6 5 1 7 4 4 5 5 0 8 4 2 7 4 2 7 4 2 7 3 2 8 2 1 9 46 : 16 30 34 : 28 6 38 : 22 16 31 : 21 10 25 : 17 8 34 : 21 13 27 : 26 1 26 : 32 -6 22 : 31 -9 23 : 38 -15 18 : 26 -8 23 : 33 -10 20 : 31 -11 26 : 40 -14 22 : 33 -11 30 26 25 24 22 21 17 16 16 15 14 14 14 11 7 Fußball Kreisliga B 2 Fußball Kreisliga B 1 – Donop/Voßheide ausgef. – Leopoldshöhe ausgef. – TuS Sonneborn 3:1 – Werl-Aspe ausgef. – Newroz Salzuflen ausgef. – TBV Lemgo ausgef. – TuS Lipperreihe 2:2 – TuS Brake 5:2 1. SV Werl-Aspe 15 2. TBV Lemgo 16 3. Lipperreihe 17 4. Lüerdissen 16 5. TuS Brake 17 6. Sonneborn 17 7. FCU Kalletal 17 8. Kirchheide 16 9. Hörstmar/Lieme 16 10. SV Bentorf 16 11. Asemissen 17 12. FCO Extertal 16 13. FC Don/Voß 16 14. Hohenhausen 16 15. Leopoldshöhe 16 16. Newroz Salzuflen16 TSV Schötmar BV Werther SV Häger Union Varl FC Muckum Espelkamp Theesen II Bruchmühlen SC Vlotho 8/26 1 0 7 185:252 -67 2:14 61 : 14 47 61 : 13 48 72 : 22 50 40 : 22 18 32 : 22 10 41 : 27 14 36 : 32 4 31 : 48 -17 26 : 37 -11 30 : 41 -11 18 : 41 -23 30 : 50 -20 16 : 29 -13 16 : 33 -17 23 : 53 -30 16 : 65 -49 42 41 39 35 29 25 25 25 21 20 14 13 12 11 8 4 TSV Oerlingh. II SC Bad Salzuflen II BSV Leese TuS Helpup SV Wüsten Yunus Lemgo TuS Grastrup-R. TuS Asemissen II 1. SV Wüsten 2. TuS Helpup I 3. Grastrup-Retzen 4. Union Entrup 5. TuS Ahmsen 6. BSV Leese 7. Lockhausen 8. Bexterhagen 9. Bad Salzuflen II 10. Asemissen II 11. Oerlinghausen II 12. Leopoldshöhe II 13. Lipperreihe II 14. VfB Matorf 15. TuS Helpup II 16. Yunus Lemgo – TuS Helpup II 5:0 – Union Entrup ausgef. – TuS Ahmsen ausgef. – VfB Matorf ausgef. – TuS Lipperreihe II 4:0 – TuS Leopoldsh. II ausgef. – Lockhausen ausgef. – TuS Bexterhagen 3:1 16 15 16 15 16 14 16 16 15 16 17 15 17 15 17 16 14 0 2 13 1 1 12 0 4 9 3 3 9 3 4 8 1 5 7 2 7 6 5 5 7 1 7 6 3 7 6 2 9 5 2 8 3 4 10 3 1 11 3 1 13 0 1 15 59 : 12 47 69 : 18 51 48 : 26 22 53 : 25 28 46 : 36 10 32 : 23 9 37 : 38 -1 29 : 34 -5 31 : 44 -13 36 : 35 1 44 : 49 -5 24 : 41 -17 25 : 43 -18 27 : 54 -27 27 : 62 -35 12 : 59 -47 42 40 36 30 30 25 23 23 22 21 20 17 13 10 10 1 L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 22 insider Kurz & knapp Ball des Sports im Kalletal Kalletal. Am Samstag, dem 29. November, dreht sich wieder alles um den Kalletaler Sport. Traditionell laden jedes Jahr am letzten Wochenende im November der Gemeindesportverband und die Gemeinde Kalletal gemeinsam zum Ball des Sports ein. Dieses Jahr findet der Ball im „Schlosskrug“ Heidelbeck, Kurstraße 1 in Kalletal-Heidelbeck statt. Die Gäste erwartet ab 19:30 Uhr ein Showprogramm mit der Zumba-Gruppe der TSG Hohenhausen und eine Linedance-Vorführung der SpVG Bavenhausen. Die erfolgreichsten Kalletaler Sportlerinnen und Sportler sowie besonders engagierte Vereinsmitglieder werden geehrt. RIO – Die Band sorgt für Livemusik und eine große Tombola mit vielen Chancen auf attraktive Gewinne wartet ebenfalls auf die Gäste. Handball Bad Salzuflen freut sich über den ersten Sportförderpreis „Echt lippsk!“ Lemgo. Mit dem erstmalig vergebenen „Echt lippsk!“-Förderpreis unterstützt die Sparkasse Lemgo Vereine und besondere Initiativen in Lippe. 2014 stand die Kategorie Sport im Fokus. Vereine konnten sich mit ihren möglichst kreativen und nachhaltigen Projektideen bis zum 30. September um eine finanzielle Unterstützung bewerben. Insgesamt 22 Vereine durften sich nun über eine finanzielle Förderung (in einem Gesamtwert von 23.000,00 Euro) freuen. Aufgrund der guten Qualität der einzelnen Bewerbungen wurde das Fördervolumen noch einmal um weitere 1.000,00 Euro aufgestockt. Bewerbungen waren online - über die Homepage des Kreditinstitutes - möglich. Die Förderbeträge wurden im Rahmen eines Pressetermins von Horst Selbach, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Lemgo, gemeinsam mit seinen Vorstandskollegen Bernd Dabrock und Klaus Drücker - sowie den Jurymitgliedern Wilfried Starke (Präsident des Kreissportbundes), Hans Pawlowski (Vorsitzender des Stadtsportverbands Lemgo), Benjamin Kramer (Vorsitzender des Stadtsportverbands Bad Salzuflen) und Stephan Eck (Direktor Vorstandsstab Sparkasse Lemgo) an die ersten drei Preisträger übergeben. „Unser „Echt Lippsk!“-Förderpreis geht in diesem Jahr an den Verein Handball Bad Salzuflen. Das eingereichte Projekt schafft es, auf vorbildliche Weise eine Brücke vom Schulsport in Richtung Vereinssport zu bauen. Im Rahmen der „Ballschule“ werden Kinder an den Sport herangeführt. Erst nach einer Phase des Ausprobierens legen sich die Kinder auf eine spezielle Sportart fest. Mit dem neu aufgelegten Preis fördern wir aktiv das gesellschaftliche Engagement in Lippe. Wir freuen uns, dass uns über 40 Bewerbungen erreicht haben. Darunter waren viele kreative aber auch nachhaltige Projektideen“, berichtete Horst Selbach. Über den ersten Platz (5.000,00 Euro und eine Auszeichnung) durfte sich der Verein Handball Bad Salzuflen freuen. Mit dem Projekt „Ballsport in der Schule“ werden Kinder in der Ganztagsschule an den Sport herangeführt. Das Gesamtkonzept des Vereins setzt bereits bei Kindern im Alter von drei bis fünf Jahren Stellten sich zum Pressefoto auf: Die Jury und die Gewinner des ersten „Echt lippsk!“-Förderpreises der Sparkasse Lemgo. an. Hier gibt es mit der „Ballschule“ Angebote für die ersten Gehversuche neuer und junger Sportlerinnen und Sportler. Den zweiten Platz (3.000,00 Euro und eine Auszeichnung) belegte der Verein TuS Leopoldshöhe. Die BMX-Abteilung des Vereins möchte Kindern bereits in Kindergärten ihre Sportart näher bringen und einen BMX-Parcours bauen. Diese Bahnen können auch bereits erste Schritte in Richtung Fahrradbeherrschung im Straßenverkehr ermöglichen. Über den dritten Rang (2.000,00 Euro und eine Auszeichnung) freute sich der TBV Lemgo e.V. mit seiner Parkour-Sparte. Diese Trendsportart, bei der Hindernisse „fliegend“ überwunden werden, wird bereits begeistert betrieben und soll weiter intensiviert werden. -Anzeigen- -Anzeigen- Arbeiterverband Lippe www.newsGO.de Neubau des Verbandshauses ist fertiggestellt Detmold. Der Neubau des Verbandshauses am Ernest-Solvay-Weg in Detmold wurde auch dank des milden Winters in einer Rekordzeit von nur einem Jahr errichtet. Das vom Detmolder Architekten Helmut Merwitz entworfene Gebäude überzeugt durch seine schlichte und zweckorientierte Bauweise. Auf einer Gesamtfläche von ca. 300 m² entstanden Büros, Sitzungs- und Veranstaltungsräume sowie ein Archiv. Das Gebäude entspricht auch bei den ökologischen Anforderungen dem neuesten Stand der Technik, vor allem durch den Einbau einer energiesparenden Luft/Wasser-Wärmepumpe. Der Vorsitzende des Verbandes, Prof. Dr. Gunther Olesch, und der Vorsitzende der Fachgruppe Metall- und Elektro-Industrie, Stein_Anz_Image-Sani_Telef_139x49_4c_Layout 1 19.09.13 15:33 Seite 1 Wir führten die Heizungs- und Sanitär-Arbeiten aus. Sanitärtechnik Heizungstechnik Klimatechnik Rohrleitungs- und Anlagenbau Sanitär Stein GmbH Palaisstraße 12, 32756 Detmold www.stein-shk.de 05231 91291-0 Energieeffizienz … wir machen’s möglich! 42428401_800112.1.EPS aber auch nicht weniger. Der Umzug des AGV Lippe an den Ernest-Solvay-Weg erfolgte bereits im September diesen Jahres. ALLERKAMP-L CKING Bauunternehmen für Hochbau · Tiefbau · Stahlbetonbau Altbausanierung · Schlüsselfertiges Bauen FUSSBODEN-MEIER Am Brommerfeld 3 · 32758 Detmold Telefon (0 52 31) 6 63 91 was die Vorstände, Gremien, Mitglieder und Mitarbeiter des Arbeitgeberverbandes Lippe benötigen, um ihre Aufgaben erfüllen zu können - nicht mehr, 43017801_800114.1.pdfprev.pdf Die Bodenbeläge lieferte und verlegte 50 Jahre Facherfahrung Lippes größter Fußboden-Fachmarkt Dr. Jürgen Ober, betonen: „Der Mietvertrag für das heutige Verbandshaus an der Arminstraße in Detmold läuft Anfang 2015 aus. Somit stand schon länger fest, dass wir eine neue Lösung brauchen. Wir haben uns erstmals in unserer langen Verbandsgeschichte für den Bau eines eigenen Gebäudes entschieden. Der einmütige Beschluss durch unsere Gremien erfolgte neben finanziellen auch aus verbandspolitischen Erwägungen. Die Errichtung eines eigenen Gebäudes unterstreicht die Bedeutung des Arbeitgeberverbandes Lippe als zentrale sozialpolitische Organisation der lippischen Industrie sowie seinen Partnern, dem lippischen Hotelund Gaststättenverband und dem lippischen Handelsverband. Es ist aber auch ein sichtbares Bekenntnis unserer Mitglieder zu einem eigenständigen regionalen Arbeitgeberverband in Lippe. Wir haben uns bewusst dafür entschieden, unser Verbandsgebäude in der Nähe der anderen wichtigen Wirtschaftsorganisation in Lippe, der IHK Lippe zu Detmold, zu errichten, mit der uns viele gemeinsame Sachthemen verbinden. Zukünftig liegen damit zwischen unseren Organisationen kurze Wege. Dies hat eine gewollte Symbolkraft.“ Das Gebäude ist guten lippischen Traditionen folgend außen wie innen angemessen und nüchtern. Es entstand das, Wir gratulieren! Dipl.-Ing. Reinhard Lücking vereid. Sachverständiger für Bauwesen Dipl.-Ing. Tobias Nolte staatl. gepr. Gebäudeenergieberater Allerkamp-Lücking GmbH & Co. KG · Istruper Straße 4 · 33034 Brakel Tel. 0 52 72 / 54 49 · Fax 0 52 72 / 68 57 [email protected] · www.allerkamp-luecking.de L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 23 insider -Anzeigen- -Anzeigen- Behagliche Wärme Zuhause www.newsGO.de Das Fachhandwerk ist Favorit Bad- und Heizungskunden wünschen sich Qualität und Sicherheit Foto: NunnaUunni/txn Injektortechnologie: Effizientes Leichtgewicht sorgt für Behaglichkeit txn. Die neue emissionsarme Injektortechnologie von NunnaUuni präsentiert sich in der modernen Stahlverkleidung der beiden Modelle „Genius“ und „Centus“ als innovatives Leichtgewicht (nur 500 kg). Das Innere der Injektorkamine besteht aus Rauchzügen, die allseitig mit wärmespeicherndem Mammutti-Speckstein umgeben sind. Dieser Speckstein birgt das technische Geheimnis, denn seine einzigartige mineralische Reinheit macht den Mammutti-Stein extrem hitzebeständig. Bei einer Temperatur von 800 bis 1.200 Grad Celsius in der Feuerkammer erreicht der Kamin bei schöner Flamme den hohen Wirkungsgrad von 84 Prozent. Auf dem kurzen Weg zwischen Brennraum und Eintritt in den Schornstein speichert der Injektorkamin des finnischen Herstellers die entstandene Wärme und gibt über den Schornstein nur noch Gase mit einer Temperatur bis zu 250°C ab. Der Speicherofen muss nur etwa zwei Stunden mit zehn Kilogramm Holz angeheizt werden, um ohne weiteres Nachlegen bis zu 18 Stunden lang kontinuierlich Wärme abzugeben. Der Injektorkamin von NunnaUuni überzeugt durch angenehme Raumwärme, einen sauberen Verbrennungsvorgang sowie unbedenkliche Abgastemperaturen. ulber GmbH & Co. KG Wer in die eigenen vier Wände investiert, wünscht sich Qualität und Sicherheit: So lautet das Ergebnis einer aktuellen Umfrage unter Hausbesitzern, die Emnid im Auftrag des Zentralverband Sanitär Heizung Klima durchgeführt hat. Der Umfrage zufolge liegt der Fachhandwerker mit großem Abstand vorn, wenn es um die Frage geht, wo Immobilienbesitzer ein neues Bad, eine neue Heizung oder die Produkte dafür kaufen würden. Konkret nannten 89 Prozent der Teilnehmer bei der entsprechenden Frage das Fachhandwerk, für 27 Prozent kommt der Baumarkt in Frage, Ausstellungen und Messen für 23 Prozent. Weit abgeschlagen landet das Internet als Bezugsquelle mit zwölf Prozent auf dem letzten Platz. Hochwertige Handwerkerleistungen liegen im Trend Hochwertige Handwerkerleistungen liegen zu Recht im Trend, da die Fachbetriebe ihren Kunden seriöse, attraktive und wirtschaftliche Gesamtpakete anbieten, wenn es um ein angenehmeres Wohngefühl oder um energiesparende Sanierungen im Eigenheim geht. Hausbesitzer sollten bereits frühzeitig einen Fachhandwerker in die Planungen einbinden. Bei Bad- oder Heizungssanierungen vertrauen die meisten Bauherren einer aktuellen Umfrage zufolge dem SHK-Fachhandwerk. Fotos: djd/ZVSHK werks. Der Kunde erhält einen Festpreis für Beratung, für alle benötigten Heizungs- und Sanitärprodukte vor und hinter der Der Profi hat von Anfang an das Gesamtprojekt im Blick, also die baulichen Voraussetzungen, die gewünschte Badausstattung, die Heizanlage und die Elektrik sowie den Innenausbau. Dadurch bekommt der Kunde ein wirtschaftlich ausgerichtetes Gesamtangebot des Sanitär-, Heizungs- und Klimahand- 32657 Lemgo Heutorstraße 20 Telefon (05261) 4806 Telefax (05261) 14449 Internet: www.shk-ulber.de E-Mail: [email protected] Wand, für Montagematerialien, Arbeitsleistung und auch für die Gewährleistung. Um versteckte Nebenkosten etwa für Verpackung, Versand oder Entsorgung muss sich der Kunde keine Sorgen machen. Ein weiterer Kundenvorteil ist, dass er nicht per Vorkasse oder bei Lieferung, sondern in der Regel nach Baufortschritt Zahlungen leistet. Fachhandwerkskunden haben hohe Erwartungen Wer Bad oder Heizung von einem SHK-Fachbetrieb renovieren lässt, kann sich auf eine gute Beratung und ein verbindliches Gesamtangebot ohne versteckte Kosten verlassen. Wie wichtig diese Vorteile für Immobilienbesitzer sind, unterstreichen die Umfrageergebnisse. Von den Befragten, die bevorzugt beim Fachhandwerk kaufen, nannten je zirka 95 Prozent als Hauptkriterien für eine Beauftragung Produkt- und L H L H K Planung, Ausführung, erstellen aller notwendigen Unterlagen Über attraktive Lockangebote versuchen viele Online-Händler Interessenten auf ihre Homepage zu ziehen. Doch Vorsicht: In vielen Fällen hat das ausgelobte Angebot wenig mit dem Betrag zu tun, den der Kunde am Ende berappen muss. Dass für die Ware Vorkasse zu leisten ist oder dass Liefer- und Entsorgungskosten extra berechnet werden, steht oft nur im Kleingedruckten. Und Gewährleistungen beziehen sich häufig nur auf das Produkt, nicht aber auf den Einbau. energiehaus! Dank seines keramischen Speichers hält der Grundkachelofen die Wärme über viele Stunden und gibt die gespeicherte Energie als reine Strahlungswäre langsam an den Raum ab. Feuerungsanlagen GmbH GmbH&Co.KG & Co.KG Weststraße 54 · 32657 Lemgo-Lieme E-Mail: [email protected] · Tel.: 05261 / 66 62 590 · Fax 66 62 592 Kamine • Pelletkamine •Herde Wassergeführte Anlagen brennend in Funktion Schornsteinanlagen • Kamin-Accessoires Vorsicht bei OnlineSchnäppchen Der Grundofen DerNiedrigGrundofen im im Niedrig energiehaus! 55884601_800111.1.EPS Servicequalität, Erfahrung, Vertrauen, Seriosität und persönliche Beratung. Ihr Partner für: • Schornsteinbau • Schornsteinsanierung • Schornsteinsysteme Kaminöfen / Pelletöfen ständig mehr als 40 Modelle führender Hersteller in unserer Ausstellung www.kachelofen-lange.de Brennstoffe: Kaminholz Holzbrikett Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr · Samstag 10.00 - 14.00 Uhr Pellett Dank seines keramischen Speichers hält der Grundkachelofen die Wärme über viele Stunden und gibt die 50 L I P P I S C H E Nr. 47 / 20. November 2014 Seite 24 insider Kontakte Auto + Zubehör Wohnungsmarkt KFZ-Gebrauchtteile Ankauf von Unfall + Alt-Fahrzeugen Schnatweg 7 • Bad Salzuflen Tel. 0 52 22 / 32 00 Autoverwertung BEWA-Kfz Bauen + Wohnen Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen an jedem Ort - preiswert! Tel: 0 52 32 / 43 86 Doppelstabmatten 2,50 x 1,80 vz.grün in 868 je 53 Euro Tel. 015170898181 Friseur-Kult: Gut erhaltene Trockenhaube aus einem Friseursalon der 70er Jahre. Massiv gebaut, Wandmontage mit Schwenkarm. Tel. ab 18 Uhr: 0172 / 958 958 3 Haushaltsgeräte HTC - one M8 Gold Smartphone zu verkaufen. Ohne Simlook. 1 Monat im Gebrauch, incl. Zubehör und Ledertasche, 450 Euro VHB. Tel: 0170 / 475 32 04 Sport Bad Salzuflen. Viel Platz für Familien - Erstbezug nach Sanierung: 79 qm, 3-Zimmer, Küche, Wannenbad, 368,00 EUR KM zzgl. NK ab sofort, Pkw-Stellplatz und Aufzug vorhanden, Provisionsfrei, Tel. 0511 / 676 676 - 46 Detmold. Frisch saniert, großzügiger Grundriss mit Balkon - Provisionsfrei: 2-Zi-Wohnung, 60 qm, 318,50 EUR KM zzgl. 61,80 EUR NK u. HK, ab sofort, Pkw-Stellplatz und Aufzug vorhanden, Tel. 0511 / 676 676 - 46 Herford. Sanierte 1-Zi-Wohnung in gepflegtem Haus. Zentral aber ruhig gelegen - Provisionsfrei: 45 qm 247,50 EUR KM zzgl. NK ab sofort, neu geflieste Küche und Wannenbad, Provisionsfrei , Tel. 0511 / 676 676 - 46 Lemgo Händelstr., 2 ZKB EG, 62,4 m², Abstellr., Keller, Stellplatz, Terrasse, mit eigenem Garten, gepfl. ab 01.01.2015, 380,KM Tel. 0172 / 389 40 51 oder 05265 / 62 82 So erreichen Sie uns [email protected] [email protected] Fahrrad-Heimtrainer Kettler von ca. 1990. Mechanisch voll funkSingle-Wohnung für junge Leutionstüchtig, digitale Funktionen te! Im Zentrum von Lemgo an der nicht geprüft. VHS. Tel. ab 18 Uhr FGZ kann dieses Appartement 0172 / 958 958 3 nach Vereinbarung angemietet werden. Die Böden sind im Wohnbereich mit Laminat ausgelegt worden, das Badezimmer mit Dusche und Fenster ist weiß gefliest. www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 248JB4F Impressum L I P P I S C H E insider Herausgeber und Verlag Strohmeier Print Solution GmbH VERLAGSBÜRO Primkerstraße 1, 32657 Lemgo Telefon 05261/ 94 92 - 0 Telefax 05261 / 94 92 - 199 eMail: [email protected] POSTANSCHRIFT Postfach 250, 32632 Lemgo Lokalredaktion: R. Ackermann - S. Ullrich [email protected] Sportredaktion: R. Kopp - A. Kirsch [email protected] Bezusgeld einschließlich Botenlohn jährlich 30,EURO. Erscheinungsweise wöchentlich donnerstags. Jeder Ausgabe liegt die Rundfunkund Fernsehbeilage „radiotelevision“ bei. Mitglied des VIG Radio-Television. Es werden Anzeigen aller Interessengruppen veröffentlicht, für deren Inhalt allein der Inserent verantwortlich ist. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 14. Abonnementskündigungen bei Boten- oder Postzustellung können nur Abbestellungen jeweils zum Jahresende berücksichtigt werden, wenn diese schriftlich - zweckmäßigerweise per Einschreiben - bis zum 1. des Vormonats (Datum des Poststempels) abgeschickt sind. Unsere Zusteller sind nicht berechtigt, Abbestellungen entgegenzunehmen. Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nicht zurückgesandt. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt oder bei Störungen des Arbeitsfriedens. Wohnen im Speicher! Durch die Sanierung des ehemaligen Lagergebäudes sind attraktive Wohnungen entstanden. Merkmale für den Speicher: Gut gedämmt und hochwertig ausgestattet. Badezimmer mit bodentiefer Dusche, Wanne und Fenster. Fussboden teilweise hochwertiges Laminat oder Eigenleistung, Fahrstuhl im Haus www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 24E2C4G Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/92 72 - 17 sabine.guenther @ euronatur.org www.euronatur.org 5-Zimmer-DG lichtdurchflutet. Hochwertige Etagenwohnung provisionsfrei direkt vom Eigentümer zu mieten. Die Wohneinheit liegt im Mansardengeschoss eines 1927 gebauten Wohnhauses, welches 2012 bis 2014 umgebaut und hochwertig saniert wurde. Die Wohneinheit befindet sich 2-Zimmer Whg / großer Balkon im 2.Obergeschoss, hat großzüim Zentrum von Lemgo. Die gige Dachfenster, eine Loggia mit Wohnung befindet sich im 1. OG ca. 3m langer bodentiefer Feneines gepflegten Mehrfamilien- sterfront und ist sonnig und hell. hauses. Die Wohnung verfügt Zur Ausstattung gehört eine konüber ein großes, helles Wohnzim- trollierte Lüftungsanlage mit Wärmer an das sich eine kleine Kü- merückgewinnung. che anschließt. Die neuwertige www.newsGO.immowelt.de Einbauküche kann für 850 EUR Online-ID: 249KS4A übernommen werden. www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 24Q7B4F Super Stadtlage in Lemgo. Mitten in Lemgo in einer Seitenstraße zur Fußgängerzone. Sehr zenEG / Terasse / Garten in LE tral und doch ruhig. Wahmbeckerheide. Hochmoderwww.newsGO.immowelt.de ne, komplett renovierte und sehr Online-ID: 24MSU4B helle Wohnung im Erdgeschoss Single-Wohnung nähe Klinikum eines gepflegten 2-Parteienhautop gelegen. Diese schicke ses. Ideal für zwei Personen. Dachgeschosswohnung in einem Dies ist eine Wohnung zum gepflegten 3-Parteienhaus liegt Wohlfühlen!!! zentral und dennoch sehr ruhig www.newsGO.immowelt.de im Grünen am Ende einer Sack- Online-ID: 24NRA4F gasse am Wall. Die Wohnung bietet vor dem Wohnungsein- Mozartstraße: Mitten in der Ingang einen Garderobenbereich. nenstadt von Lemgo befindet Das Wohnzimmer fällt großzügig sich diese hochwertige 4 Zimund hell aus, eine angrenzende mer-Wohnung. Die 135m² WohnKüche bietet einen Balkonzu- fläche verteilen sich auf zwei gang. Ein behagliches Schlafzim- Wohnebenen. In der ersten Etage mer und ein helles Tageslichtbad befindet sich ein großer WohnEssbereich, eine hochwertige runden das Platzangebot ab. Einbauküche sowie ein Gästewww.newsGO.immowelt.de WC. Im oberen Bereich befinden Online-ID: 24HCK47 sich ... www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 24XWF49 Reihenhaus: Rein ins neue Heim! Das Reihenhaus befindet sich in einer gepflegten Siedlung und ist nur wenige Autominuten von der City entfernt. Das Umfeld bietet für Jung und Alt ein ansprechendes Flair. www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 24K3W45 Platz für die Familie! Das Reihenhaus befindet sich in einer gepflegten Siedlung und ist nur wenige Autominuten von der City entfernt. Das Umfeld bietet für Jung und Alt ein ansprechendes Flair. www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 24UX24E Freundlich und gut aufgeteilt! Die Wohnung befindet sich im 3.Obergeschoss in einem 8-Parteienhaus. www.newsGO.immowelt.de Online-ID: 2YBET3G Garten EINER DER GRÖßTEN SAUNACLUBS IN EUROPA ÜBER 7000m² Z UM S TROTHEBACH 1 33175 BAD LIPPSPRINGE TÄGLICH 40-50 GIRLS SAUNACLUBHAREM.DE 05252-989770 . . WWW OWL INTIM DE Bäume fällen, Roden und Abfuhr - preiswert! Tel: 0 52 32 / 43 86 Stellenmarkt in Vollzeit oder Teilzeit im Raum Bad Lippspringe, Horn-Bad Meinberg Veranstaltungen ...eine Frage der Zeit Livemusik für Ihre Feier als Duo oder Alleinunterhalter, auch Akkordeon und von CD. Tel.: 0 52 51 / 8 78 04 78 Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Zweirad Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Suche Motorrad, ab 500 ccm, auch ohne Tüv bis ca. 1.000 €! Tel: 05262 / 992 053 Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 www.drf-luftrettung.de Inh. Sabine Dorka Lange Straße 81 • 32791 Lage Telefon (0 52 32) 96 21 65 vom 21.11. – 23.11. 2014 Adventsausstellung bei Kreativ. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel: 05751/4099035 od. 0178/2021250 Zeitungsboten Raum Lemgo: Noch einzelne Gebiete frei. Nordlilppe: Kalletal-Hohenhausen. Lippische Wochenschau, Tel. 05261 / 94 92 - 0 oder per Mail an [email protected] LWL-Industriemuseum Westfälisches Landesmuseum für Industriekultur Reisen Wohlfühl-Urlaub im Bayerischen Wald! Schöne Ferienwohnung in Haidmühle am Dreiländereck D/A/CZ. Interessante Wandertouren für jeden Schwierigkeitsgrad. E-Bike-Vermietung vor Ort. Viele Wellness-Angebote. Panoramablick inclusive. Tel ab 18 Uhr: 05261 / 1 50 67 Weihnachtsmarkt Unsere Waschstraße ist vom 24.11. – 13.12.2014 29. + 30. November 2014 wegen Umbauarbeiten geschlossen. Bitte benutzen Sie in dieser Zeit unsere SB-Waschboxen. Vielen Dank für ihr Verständnis! ARAL-Tankstelle Kieker Ziegeleimuseum Lage GmbH & Co. KG Lemgo • Lagesche Straße 60-64 • Telefon (0 52 61) 1 70 44 10 – 18 Uhr www.lwl-industriemuseum.de LWL-Industriemuseum Ziegeleimuseum Lage Sprikernheide 77 32791 Lage Foto-Leinwanddruck auf Keilrahmen Sie suchen ein exklusives Geschenk? Nutzen Sie doch einfach unseren qualitativ hochwertigen Leinwanddruck für Ihre Fotos. Fix und fertig verarbeitet auf Keilrahmen in 20 oder 40 mm Stärke. Frei Haus geliefert! 20x20 cm nur € 13,72 Endverbraucherpreise inklusive Mwst. 80x60 cm nur € 55,17 120x80 cm nur € 72,66 ...und viele weitere Möglichkeiten!