Ungarn - Aqua Camp
Transcription
Ungarn - Aqua Camp
DE NATUR UND WELLNESS IM MOBILHEIM UND ZELT Aqua Camp: Ein erholsamer Urlaub für Alle in Kontakt mit der Natur D ie Erfahrung von Happy Camp, das seit 1999 Urlaub in Mobilheimen und Zelten anbietet, auf ausgewählten Campingplätzen und auf die Bedürfnisse von Familien und auf den Markt abgestimmt, hat nun einen neuen Reiseveranstalter „Aqua Camp“ gegründet. Aqua Camp bietet Urlaub in Mobilheimen und Zelten in Kroatien und Ungarn an. Unser Fokus liegt, wie immer, auf den Anforderungen und Wünschen der Familien, die einen unbeschwerten Urlaub in der Natur verbringen wollen, mit allen Annehmlichkeiten die Campingplätze bieten. Die Stärke unseres Angebots und die Wahl eines erfolgreichen Produkts: der Urlaub in einem Mobilheim oder Zelt zu einem besonders attraktiven Preis, auf kleinen und mittleren Campingplätzen in Nähe von großen Thermen, nahe dem Plattensee in Ungarn und den berühmten Badeorten in Kroatien. Der Urlaub mit Aqua Camp ist die perfekte Wahl für Menschen, die Kontakt mit der Natur lieben und Entspannung und Ruhe suchen, dank seiner kompakten Größe und Lage der vorgeschlagenen Strukturen. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Buchen Sie bei uns Wählen Sie, wie Sie buchen möchten! •Rufen Sie unser Buchungsbüro in Italien 0039.045.7236800 oder unsere deutsche Vertretung 0049. (0)89.81892745 an: Wir stehen Ihnen für Rückfragen und weitere Informationen zur Verfügung; •Besuchen Sie unsere Internetseite www.aquacamp.com - mit wenigen Klicks finden Sie nützliche Informationen für Ihr nächstes Reiseziel und unsere Sonderangebote! •Für weitere Informationen kontaktieren Sie: [email protected] Achtung: Buchungen für Gruppen bzw. Jugendgruppen müssen grundsätzlich bei den Campingplätzen angefragt werden, bitte wenden Sie sich an unsere Büros. Spezialangebote Wählen Sie vielen Vorteile! Auf jeder Katalogseite finden Sie SPARTERMINE! Spezialangebote 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 01/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 04/11 vom 01/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 04/11 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Ein Beispiel: 7=4 • Sie buchen 7 Nächte und bezahlen nur 4! Frühbucherrabatt Buchen Sie bis 28. Februar 2013 und Sie erhalten einen Frühbucherrabatt von € 25 pro Woche! Sonderangebot Frühbucherrabatt für Aqua Camp Thermen Buchen Sie bis 30.06.2013 einen Aufenthalt im Zeitraum 17.08. bis 07.09.2013 und Sie erhalten sofort 20% Ermäßigung auf die Mietpreise. 28 FEBRUAR 2013 30 JUNI 2013 Wäscheverleih und weitere Serviceangebote WÄSCHEVERLEIH (Preis pro Wechsel): • Doppelbett-Paket (Bettwäsche für Doppelbett, 2 Handtücher) € 18 • Einzelbett-Paket (Bettwäsche für Einzelbett, 1 Handtuch) € 12 • Familien-Paket (Bettwäsche für Doppelbett und 2 Einzelbetten, 4 Handtücher, 4 Strandtücher) € 55 • Strand-Paket (2 Strandtücher) € 10 Die Wäschepakete müssen bei Buchung angegeben werden, die Bezahlung erfolgt direkt vor Ort. Weitere Serviceangebote: • Kinderbett € 2 pro Tag • Hochstuhl € 2 pro Tag • Klimaanlage (wo vorhanden) € 4 pro Tag Bitte geben Sie bei Buchung an, ob Sie ein Kinderbett und/oder einen Hochstuhl benötigen, die Bezahlung dafür erfolgt direkt vor Ort. DER VERLEIH VON WÄSCHEPAKETEN, KINDERBETTEN BZW. HOCHSTÜHLEN IST BIS 28 TAGE VOR ANREISE MÖGLICH! 3 Inhaltsverzeichnis THERMEN UNGARN Seite 10 Terme di Hévíz Camping Castrum Seite 11 Terme di Bükfürdő Camping Éva Seite 13 Terme di Tiszakécske Camping Tiszapart Seite 15 Terme di Sárvár Thermal Camping Sárvár Seite 16 Slowenien Seite 18 Terme di Čatež Camping Terme Čatež Seite 19 Meer Kroatien Seite 20 Istrien - Rovinji Camping Porton Biondi Seite 21 Istrien - Puntizela - Pula Camping Brioni Seite 22 Istrien - Banjole Camping Village Indije Seite 23 Italien Seite 24 Nördliche Adria - Grado Camping Tenuta Primero Seite 25 Nördliche Adria - Baia Sistiana Camping Village Mare Pineta Seite 26 Nördliche Adria - Cà Savio Camping Cà Savio Mittlere Adria - Lido di Pomposa Vigna sul Mar Camping Village Toskana - Marina di Bibbona Camping Free Beach Seite 29 Toskana - Albinia Orbetello Camping Village Seite 30 Abruzzen - Roseto degli Abruzzi Stork Camping Village Sardinien - Cuglieri Camping Village Bella Sardinia Seite 32 Sardinien - Lotzorai Camping Iscrixedda Seite 33 Seite 27 Seite 28 Seite 31 Seen UNGARN Seite 34 Plattensee - Siófok Camping Village Aranypart Seite 35 Plattensee - Vonyarcvashegy Camping & Village Park Seite 36 Plattensee - Balatonfüred Camping Füred Seite 37 Italien Seite 38 Gardasee - Bardolino Camping Cisano San Vito Seite 39 Gardasee - Peschiera del Garda Butterfly Camping Village Seite 40 Gardasee - San Felice del Benaco Camping Europa Silvella Seite 41 Berge Österreich Seite 42 4 S. Peter am Kammersberg Camping Bella Austria Seite 43 O Karte WIEN Ungarn Österreich St. Peter am Kammersberg TRENTO AOSTA MAILAND Sárvár Hévíz GENUA Siófok Vonyarcvashegy Tiszakécske ZAGREB Kroatien Cisano Peschiera BUDAPEST Balatonfüred Slowenien Catez Grado TRIESTE LJUBLJANA Cà Savio San Felice del Benaco TURIN Bükfürdő VENEDIG BOLOGNA Lido di Pomposa Rovinj Pula Banjole FLORENZ Marina di Bibbona ANCONA Italien Albinia PERUGIA Roseto degli Abruzzi L’AQUILA ROM CAMPOBASSO BARI NEAPEL Oristano POTENZA Lotzorai CAGLIARI CATANZARO PALERMO 5 Unser Service Nach Ankunft auf dem Campingplatz finden Sie unsere Mitarbeiter während der Sprechzeiten an der Aqua CampRezeption, die Ihnen bei den Ankunftsformalitäten helfen. Bei Anreise muss eine Kaution von € 100.- (pro Unterkunft) in bar bei unseren Mitarbeitern hinterlegt werden. Während Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen unsere Mitarbeiter für Fragen oder Informationen zur Verfügung. ANREISE UND ABREISE: Am Anreisetag stehen die Unterkünfte ab 16 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag müssen die Unterkünfte bis 10 Uhr verlassen werden. Jeder Campingplatz hat seine eigene Haus- und Platzordnung und alle müssen diese Regeln einhalten. Für weitere Informationen steht Ihnen die Rezeption des Campingplatzes zur Verfügung. In der Nebensaison ist es möglich, dass einige Dienstleistungen noch nicht in Betrieb oder Swimmingpools noch nicht geöffnet sind (wetterabhängig). Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass solche Situationen weder Aqua Camp / Happy Camp noch den Campingplätzen zugeschrieben werden können. Die Endreinigung muss von den Kunden vorgenommen werden, bei Beanstandungen werden € 30.- von der Kaution einbehalten. Die Mitarbeiter von Aqua Camp / Happy Camp können die Endreinigung leider nicht übernehmen. Auf einigen Campingplätzen wird ein Animationsprogramm in der Hauptsaison (Juli und August) angeboten, u. a. Sportaktivitäten, Miniclub, abendliche Shows und Unterhaltung für Kinder und Erwachsene. In der Nebensaison bieten einige Campingplätze ein reduziertes Programm an. In einigen Campingplätzen ist dieses Angebot gegen Gebühr. Alle Campingplätze liegen inmitten der Natur. Dabei kann es schon mal vorkommen, dass Ameisen, Käfer oder Mücken Ihren Weg kreuzen. Bitte Lebensmittel, vor allem Süßigkeiten, immer verpackt aufbewahren. Obwohl auf einigen Campingplätzen der Aufenthalt von Haustieren erlaubt ist, sind in Aqua Camp / Happy Camp Unterkünften Haustiere nicht gestattet. Bitte suchen Sie deshalb eine passende Unterkunft für Ihren „Liebling“. Auf vielen Campingplätzen wird eine Kurtaxe erhoben. Die Kurtaxe ist direkt an der Rezeption des Campingplatzes zu zahlen. 6 Aqua Mobilheim Mobilheim AQUA Diese Mobilheime, hell und freundlich, mit modernen und einladender Einrichtung - Sie werden sich wie zu Hause fühlen. Das Mobilheim ist aufgeteilt in ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit Einzelbetten, mindestens 2 Personen können hier übernachten, die Aufteilung der Betten im zweiten Schlafzimmer kann von Campingplatz zu Campingplatz variieren. Eine weitere Schlafgelegenheit ist im Wohnraum (Bank zum Ausklappen). Die Küchenzeile mit Kühlschrank, 4-Flammen-Gasherd, Steckdosen und allem Notwendigen für 6 Personen, vom Kochtopf bis zum Geschirr. Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Moskitonetz an allen Schlafzimmerfenstern. Für draußen gibt es Gartenmöbel mit Tisch, Stühlen, Sonnenschirm, 2 Liegen und einen Grill (wo erlaubt). In allen Aqua Camp- und Happy Camp- Unterkünften ist das Rauchen nicht erlaubt. Standard Standard Tenda Tenda 5 Erwachsene 1kind INVENTARLISTE: Junior Junior KÜCHE Tassen und Untertassen Löffel, Messer und Gabeln Teelöffel Küchenmesser Kartoffelschäler Küchengeschirr Schere Korkenzieher Dosenöffner Salatbesteck Reibe Messbecher Salatschüssel Espressokanne Nudelsieb Schneidebrett Besteckkasten flache Teller tiefe Teller kleine Teller 12 Gläser 3 Töpfe Bratpfanne Tablett Eierbecher Aschenbecher SCHLAFZIMMER Wolldecken Kissen 12 Kleiderbügel DIVERSES Fußmatte Wäscheständer Besen Wischmop Mülleimer Kehrschaufel und Besen Eimer GARTENMÖBEL Plastiktisch 6 Stühle 2 Liegen Sonnenschirm Happy Standard: Die Mobilheime Happy Standard haben die gleiche Ausstattung und Größe wie die Mobilheime AQUA. Bilder zur Information 7 Mobilheim Sole 5 Lux Standard Tenda Erwachsene 1kind Mobilheim SOLE Diese Mobilheime gehören zu den ersten Modellen. Sie bieten alles, was Sie für 5 Erwachsene und 1 Kind benötigen. Das Mobilheim ist aufgeteilt in ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit Einzelbetten, mindestens 2 Personen können hier übernachten, die Aufteilung der Betten im zweiten Schlafzimmer kann von Campingplatz zu Campingplatz variieren. Eine weitere Schlafgelegenheit ist im Wohnraum (Bank zum Ausklappen). Die Küchenzeile mit Kühlschrank, 4-Flammen-Gasherd, Steckdosen und allem Notwendigen für 6 Personen, vom Kochtopf bis zum Geschirr. Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Moskitonetz an allen Schlafzimmerfenstern. Für draußen gibt es Gartenmöbel mit Tisch, Stühlen, Sonnenschirm, 2 Liegen und einen Grill (wo erlaubt). Junior In allen Aqua Camp- und Happy Camp- Unterkünften ist das Rauchen nicht erlaubt. INVENTARLISTE: KÜCHE Tassen und Untertassen Löffel, Messer und Gabeln Teelöffel Küchenmesser Kartoffelschäler Küchengeschirr Schere Korkenzieher Dosenöffner Salatbesteck Reibe Messbecher Salatschüssel Espressokanne Bilder zur Information 8 Nudelsieb Schneidebrett Besteckkasten flache Teller tiefe Teller kleine Teller 12 Gläser 3 Töpfe Bratpfanne Tablett Eierbecher Aschenbecher SCHLAFZIMMER Wolldecken Kissen 12 Kleiderbügel DIVERSES Fußmatte Wäscheständer Besen Wischmop Mülleimer Kehrschaufel und Besen Eimer GARTENMÖBEL Plastiktisch 6 Stühle 2 Liegen Sonnenschirm Happy Junior: Die Mobilheime Happy Junior haben die gleiche Ausstattung und Größe wie die Mobilheime SOLE. Das Zelt Natura 6 Erwachsene Lux Standard Das Zelt NATURA Erleben Sie einen Urlaub in der Natur, ohne auf Komfort zu verzichten. Während Ihre Kinder Spaß haben und neue Freundschaften schließen, können Sie sich zurücklehnen und erholen - Happy Camp kümmert sich um den Rest! Die Zelte sind bis zu 6 Personen geeignet und haben ca. 25 qm. Sie sind aufgeteilt in einen Schlafraum mit Doppelbett (195 x 134 cm), einen Schlafraum mit 3 Einzelbetten (je 195 x 68 cm), das Bett für die sechste Person muss bei Buchung angegeben werden und kann im Wohnraum aufgestellt werden. Tenda Die Küchenzeile befindet sich am Eingang des Zeltes, direkt im Wohnraum und verfügt über: Kühlschrank, 3-Flammen-Gasherd und allem Notwendigen für 6 Personen, vom Besteck bis zum Kochtopf. Für draußen gibt es einen Sonnenschirm, 2 Liegen, einen Tisch mit Stühlen und einen Grill (wo erlaubt). In allen Aqua Camp- und Happy Camp- Unterkünften ist das Rauchen nicht erlaubt. INVENTARLISTE: Junior Bilder zur Information KÜCHENZEILE Löffel, Messer, Gabeln Teelöffel Küchenmesser Kartoffelschäler Küchengeschirr Schere Korkenzieher Dosenöffner Salatbesteck Reibe Messbecher Salatschüssel Espressokanne Nudelsieb Schneidebrett Besteckkasten flache Teller tiefe Teller kleine Teller 12 Gläser 3 Töpfe Bratpfanne Tablett Eierbecher Tassen DIVERSES Fussmatte Wäscheständer Besen Wischmop Mülleimer Kehrschaufel und Besen Eimer Wasserkanister kleiner Tisch für Küche SCHLAFRAUM Wolldecken Kissen GARTENMÖBEL Plastiktisch 6 Stühle 2 Liegen Sonnenschirm Zelte Happy Camp haben die gleiche Ausstattung und Größe wie die Zelte NATURA 9 UNGARN Budapest Parlament Terme di Hévíz “Wellness” ist ein wichtiger Bestandteil im Leben der Ungarn und das Land ist bekannt für seine zahlreichen Heilquellen. In jeder Ecke des Landes finden Sie hier Thermalzentren. In der Nähe des Plattensees liegt Heviz, der größte Thermalsee Europas. Die Tiefe beträgt 40 m, die Durchschnittstemperatur 33° Grad und fällt nicht unter 26°. Das hübsche Städtchen Tihany, am Ufer des Plattensees, an der Halbinsel gleichen Namens. Bekannt für seine Abtei und vor allem für seine Geschichte. Die Lage bietet einen herrlichen Blick auf den Plattensee. Die Stadt Siofok, am Südufer des Sees ist sehr beliebt wegen seiner zahlreichen Strände und dem milden Klima und wird oft von den Ungarn “die Hauptstadt des Balaton” genannt. Plattensee Ungarn Bükfürdő Sárvár Hévíz BUDAPEST Tiszakécske Heviz-See Hévíz-see Das Wasser des Hévíz-See, dem größten Thermalsee der Welt, erreicht im Winter eine Temperatur von 22 bis 24 ° und im Sommer bis zu 35/36 ° und hat einen Wasseraustausch alle 28 Stunden. Es gibt viele Behandlungen, die hier angeboten werden: physiotherapeutische Behandlungen, Fango, Unterwassermassagen, Whirlpool, Trinkkuren, MagnetTherapien, Reha-Übungen, verschiedene Arten von Massagen. Außer der medizinischen Versorgung bietet der Komplex einen neuen Wellnessbereich mit Sauna, Schwimmbad mit Süßwasser, Massagen und im Sommer einen Außenpool mit Wasserfällen und Rutschen. 10 Camping Castrum UNGARN Terme di Hévíz Campingplatz: Camping Castrum liegt nur ca. 300 m vom Eingang des Héviz Thermalsee entfernt, dem einzigen biologisch aktiven See Europas. In einem 54 Hektar großen Waldgebiet des Staates, ca. 7 km vom Plattensee entfernt. Die Bäume des Campingplatzes spenden Schatten, ein Ort der Erholung für Gäste die diesen Platz für ihren Urlaub gewählt haben. Der Campingplatz – zweigeteilt durch den mit Seerosen (lila, weiß, rosa) bedeckten Kanal des Thermalsee. Eine romantische Holzbrücke verbindet beide Teile, im Wasser können sogar mehrere Mittelmeerfische beobachtet werden. Lage: Der Thermalsee und die Stadt Hévíz liegen in Westungarn, in Nähe der Österreichischen Grenze. Keszthely, ca. 5 km entfernt, ist eine Stadt voller Museen und kulturellen Attraktionen. Sármellék mit Flughafen ca. 10 km entfernt (diverse Charter ganzjährig). Die schönsten Strände des Plattensees in ca. 7 km Entfernung. Typische Weinkeller ca. 10 km. Der Thermen-See Hévíz – Kuren und Wellness: Der See und seine Thermalbäder sind nur 300 m vom Campingplatz entfernt. Der Eintritt ist gegen Gebühr und Sie können zwischen verschiedenen Eintrittskarten wählen, um das komplette Angebot und auch nur Teile davon zu nutzen. Das Zentrum bietet eine umfassende medizinische Analyse an und stellt Behandlungspläne auf die Bedürfnisse der Kunden aus. Zu den Behandlungen gehören: Physiotherapie, Schlamm, Unterwassermassage, Whirlpool, Trinkkuren, magnetische Therapien, Reha-Übungen, verschiedene Arten von Massagen. Neben dem medizinischen Komplex können Sie im neuen Wellness-Center entspannen, wo Sauna, ein Pool mit Süßwasser und Massagen Sie erwarten. Zeitraum Mobilheim AQUA 14/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-03/11 € 20 € 30 € 40 € 50 € 65 € 95 € 75 € 55 € 50 € 40 € 20 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 14/03 bis 03/11 3 Täglich € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Das Wasser des Hévíz-See erreicht eine Temperatur von 22 bis 24 ° im Winter und im Sommer bis zu 35 °/36 °, und ist nur für Kinder ab 13 Jahren geeignet. Für Kinder bis 12 Jahre steht im Sommer ein Außenpool mit Wasserfällen und Rutschen zur Verfügung. In der Gegend gibt es auch renommierte Zahnmedizin-Zentren. Strand: Und Liebhaber von Stränden finden in 7 km Entfernung den Plattensee, mit seinen weitläufigen Stränden und Wiesen, freie und organisierte Abschnitte (gegen Gebühr); flach abfallend, Beach Bar, Kinderspielplatz. Sport: In der Nähe: Fahrradverleih, Tennisplätze, Reiten, Golf. Am Plattensee: Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis. Am PlattenSee gegen Gebühr: Tretboote, Boote, Sportgeräte für Windsurfen, Segelboote, Angeln. Bar und Restaurants: Im Campingplatz: Restaurant und Bar. In der Nähe: Restaurants, Bar, Eisdiele, Pizzeria ca. 600 m. Geschäfte: Ca. 600 m entfernt Supermarket, Bäckerei, Obst und Gemüse, Metzgerei, Zeitungen, Apotheke, Tabak, Schuhe und Bekleidung, Souvenirs, Sportartikel, Bazar, Juwelier. Unsere Mobilheime: Mobilheime Aqua, Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. Spartermine 4=3 7=4 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 11 UNGARN Terme di Bükfürdő Bükfürdő ist ein wahrer Komplex von Spa - und Wellness-Center, mit einer Fläche von 14 Hektar und 32 Pools der zweitgrößte Thermen-Komplex in Ungarn. Verschiedene Hallenbäder und Freibäder, Pools für Kinder mit Wasserspielen und ein fantastischer Komplex mit diversen Rutschen, Wasserfällen, Sportbecken, und Pools für Spaß und Entspannung mit Whirlpools. Das Thermalwasser Bükfürdő enthält Kalzium, Magnesium, Hydrogenkarbonat in hohen Mengen und ist besonders geeignet für die Behandlung des Körpers, insbesondere bei Krankheiten wie Osteoarthritis, Osteoporose, Bandscheibenproblemen, Rehabilitation, chronischer Entzündung von urologischen und gynäkologischen Krankheiten. Es ist ratsam, das Wasser als Heilmittel (1-2-3 Wochen) zu verwenden, aber einige Besuche im Spa können bereits zur Besserung führen. Bei überschüssiger Magensäure kann eine Wasserkur helfen. Kuren und Behandlungen im Spa: Hydrotherapie, Elektrotherapie, Lasertherapie, Reha-Übungen, Fango, verschiedene Arten von Massagen. Das Medical Wellness Spa - das ist ein Spa im Spa - steht den Kunden mit seinen Fitness-und WellnessBehandlungen zur Verfügung. 12 Camping Éva UNGARN Bükfürdő Campingplatz: Der Campingplatz liegt ca. 200 m vom Eingang zu den Thermen von Bükfürdő entfernt, ca. 5 Gehminuten. Ein kleiner familiärer Platz, auf dem Sie die Natur und „ruhigen” Angebote genießen können. Lage: Das Städtchen Bükfürdő liegt im Westen Ungarns, in unmittelbarer Nähe der Österreichischen Grenze. Die Stadt Kőszeg mit seinen charakteristischen Häusern und seiner historischen Altstadt in ca. 20 km Entfernung. Szombathely, mit dem SavariaMuseum, mit den Erinnerungen und der Geschichte der Region in ca. 30 km. Sárvár mit seinem Botanischen Garten, 1812 von den Habsburgern eröffnet und das Schloss Nádasdy, zur Zeit ein Musuem, in 25 km Entfernung. Die Thermen von Bükfürdő: Bükfürdő ist ein wahrer Komplex von Spa- und WellnessCenter, mit einer Fläche von 14 Hektar und 32 Pools der zweitgrößte Thermen-Komplex in Ungarn. Verschiedene Hallenbäder und Freibäder, Pools für Kinder mit Wasserspielen und ein fantastischer Komplex mit diversen Rutschen, Wasserfällen, Sportbecken, und Pools für Spaß und Entspannung mit Whirlpools. Das Thermalwasser Bükfürdő enthält Kalzium, Magnesium, Hydrogenkarbonat in hohen Mengen und ist besonders geeignet für die Behandlung des Körpers, insbesondere bei Krankheiten wie Osteoarthritis, Osteoporose, Bandscheibenproblemen, Rehabilitation, chronischer Entzündung urologischen und gynäkologischen Krankheiten. Es ist ratsam, das Wasser als Heilmittel (1-2-3 Wochen) zu verwenden, aber einige Besuche im Spa könnten bereits zur Verbesserung führen. Bei überschüssiger Magensäure kann eine Wasserkur helfen. Kuren und Behandlungen im Spa: Hydrotherapie, Elektrotherapie, Lasertherapie, Reha-Übungen, Schlamm, verschiedene Arten von Massagen. Das Medical Wellness Spa - das ist ein Spa im Spa - steht den Kunden mit seinen Fitnessund Wellness-Behandlungen zur Verfügung. Der Eingang zum Spa ist gegen Gebühr, es gibt ein großes Angebot von Tickets für alle Bedürfnisse. Animation und Sport: In den Thermen (mit Eintrittskarte inklusive): Wassergymnastik, -tänze, -ballspiele, Animation für Kinder und Erwachsene, Spielplatz, Minigolf, Beachvolleyball, Fußball, Streetball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Fahrradverleih, Golfplatz, Reiten (wenige Kilometer entfernt). Bar und Restaurant: Restaurant und Bierstube auf dem Campingplatz. In den Thermen Restaurants, Pizzeria, Self service, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Eisdiele. Geschäfte: Campingplatz: Minimarkt, Obst und Gemüse, Souvenirs, Zeitungen. In der Nähe Supermarkt; Schuhe und Bekleidung ca. 2 km. Einrichtungen: Campingplatz: Friseur, Massagen, Wellness, medizinisches und zahnmedizinisches Studio. WI-Fi. Unsere Mobilheime: Mobilheim Aqua, Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. Zeitraum Mobilheim AQUA 14/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-03/11 € 20 € 30 € 40 € 50 € 65 € 90 € 70 € 50 € 45 € 35 € 20 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 14/03 bis 03/11 3 Täglich Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 13 UNGARN Terme di Tiszakécske Das Thermalwasser sprudelt aus einer Tiefe von 1344 m. Es handelt sich um Natrium-Hydrogenkarbonat haltiges Wasser, welches über einen hohen natürlichen Fluoridgehalt verfügt, und sich ausgezeichnet zur Behandlung von rheumatischen Erkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, sowie bei Frauenleiden und Nachbehandlung oder Rehabilitation nach Operationen und Unfällen, eignet. Menschen, die an zu viel Magensäure leiden, können eine Trinkkur machen. Wellness-Center: Medizinische Bäder mit Thermalwasser, Fango, Massagen, medizinische Unterwassermassagen, Reha-Übungen, Schönheitssalon, Solarium, Becken von Caracalla und Jouvence, Sauna. Zwei Pools mit Thermalwasser (36° und 38° ), „Adventure Pool”, Pool mit großer Rutsche, Pool für Kinder mit 2 Rutschen, Pool für Kleinkinder mit Spielecke; überdachtes Schwimmbecken (25 m Länge), Becken für Kinder, Whirlpool. 14 Camping Thermal Tiszapart UNGARN Tiszakécske Campingplatz: Kleiner, schöner, familiär geführter Campingplatz mit direktem Zugang zu den Thermen Tiszakécske. Die Nähe der Therme und das hohe Niveau der angebotenen Dienstleistungen machen ihn zu einem angenehmen Ort der Entspannung und des Wohlbefindens für die ganze Familie. Lage: Tiszakécske ist ein kleines Städtchen in der Großen Ungarischen Tiefebene, im Zentrum Ungarns. Der Fluß Theiss teilt sie in zwei Teile, wodurch ein natürlicher Strand am Ufer des Flusses entstand. Nach Budapest sind es ca. 130 km. Kecskemét, charakteristische Stadt der Ungarischen Puszta, ist ca. 38 km entfernt. In der Umgebung mehrere Möglichkeiten, um Veranstaltungen mit Pferden oder die bekannten „Puszta”-Darbietungen (typisch ungarische Folklore) zu besuchen. Die Therme, Schwimmbäder, Wellness: Schwimmbäder im Freien: 2 Pools mit Thermalwasser (36° und 38° ), „Adventure Pool”, Pool mit großer Rutsche, Pool für Kinder mit 2 Rutschen, Pool für Kleinkinder mit Spielecke. Überdachtes Schwimmbecken: 25 m Länge, Becken für Kinder, Whirlpool. Kostenloser Eintritt für die Gäste des Campingplatzes! Thermalkuren: Das Wasser sprudelt aus einer Tiefe von 1344 m. Es handelt sich um ein weiches Natrium-Hydrogenkarbonat Wasser, welches über einen hohen natürlichen Fluoridgehalt verfügt, und sich ausgezeichnet zur Behandlung von rheumatischen Erkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, sowie bei Frauenleiden Zeitraum Mobilheim AQUA 14/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-03/11 € 25 € 30 € 40 € 60 € 70 € 95 € 80 € 75 € 60 € 30 € 25 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen und Nachbehandlung oder Rehabilitation nach Operationen und Unfällen, eignet. Menschen, die an zu viel Magensäure leiden, können eine Trinkkur machen. Wellness-Center: Medizinische Bäder mit Thermalwasser, Fango, Massagen, medizinische Unterwassermassagen, Wassergymnastik, Schönheitssalon, Solarium, Becken von Caracalla und Jouvence, Sauna. Strand: Naturstrand mit Sand am Fluß Theiss, flach abfallend, ca. 500 m vom Platz entfernt. Strandbar, Restaurant am Strand. Animation und Sport: In den Thermen ein vielfältiges Animationsprogramm für Kinder und für Erwachsene in der Hochsaison. Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis. Kinderspielplatz. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Schwimmkurse, Nordic Walking; ca. 2 km entfernt Halle mit Tennisplatz, Aerobic. Angeln ca. 500 m entfernt im Fluß Theiss. Bar und Restaurants: In den Thermen, an der Ecke zum Campingplatz: Restaurant, Pizzeria, Selfservice, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Eisdiele. Geschäfte: Ca. 50 m vom Campingplatz: Minimarkt, Obst und Gemüse, Zeitungen, Tabak, Sportartikel. In der Nähe: Supermarkt, Apotheke, Metzgerei; Schuhe und Bekleidung ca. 1 km. Einrichtungen: Internetecke.Unsere Mobilheime: Mobilheim Aqua, Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 14/03 bis 03/11 3 Täglich Spartermine 4=3 7=4 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 vom 14/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 03/11 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 15 UNGARN Terme di Sárvár 16 Thermal Camping Sárvár Campingplatz: Liegt in der Nähe der Seen von Sárvár. Diese Gegend bietet die Möglichkeit für verschiedene Aktivitäten an der frischen Luft. Der Campingplatz liegt nur rund 150 m von einem Thermalzentrum entfernt, dieses Wasser erreicht bis zu 43° C und der Salzgehalt ist sehr wirksam bei der Behandlung von Hauterkrankungen, rheumatischen und Atemwegserkrankungen. Kuren und Rehabilitationen werden angeboten. Thermalzentrum: Ca. 150 m entfernt, erreichbar über einen wenig befahrenen Platz. Das Zentrum bietet Pools für Kinder und für Erwachsene, die Thermalbecken für Erwachsene und die Wellenbecken sind in der Halle und auch im Freien; es gibt auch Rutschen, Wasserspiele, Unterwassermassagen, Sauna, Ruhezone und Spielplatz. Neuer Bereich speziell für die Kleinen mit Babypool, Kinderrutsche, Wasser- und Nebelduschen, Wickelraum und Spielplatz. Animation tagsüber mit professionellem Personal für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Selfservice-Restaurant mit Tagesmenü. Bowling. Der Eintritt für Gäste von Happy Camp in das Thermalzentrum (inklusive Benutzung der Liegen) kostet € 8 pro Erwachsener/pro Tag und für Kinder von 6 bis 16 Jahren € 5 pro Kind/pro Tag, Kinder bis 6 Jahre zahlen keinen Eintritt. Die Gäste von Happy Camp erhalten außerdem eine Ermäßigung von 10% für die Saunen, Türkisches Bad, Massagen, diverse Behandlungen und für den Fitnessraum; eine Ermäßigung von 5% auf Behandlungen im Dentalstudio „Dentalsarvar”. Das Zentrum ist täglich geöffnet von 8 Uhr bis 22 Uhr. Adventure Park: In der Nähe des Thermalzentrum wurde ein Abenteuerpark im Wald eröffnet mit Pfad, Seilen in den Bäumen und 120 Stationen, eine Kletterwand, 10 Meter hoch, ein Bereich zum Bogenschießen und ein Fitness-Parcours. Slide am Seil über den See mit Hindernissen, bis zu 8 m hoch, etwas für Mutige! Im Park gibt es nicht nur extreme Wege, sondern auch zwei Wege für Kinder (im Alter von 3 bis 6 Jahren) und andere drei Wege für ältere Kinder. Sport: Fahrradverleih ca. 200 m entfernt; Tennisplätze ca. 800 m; Golfplatz ca. 20 km. Bar und Restaurants: Im Ortszentrum von Sárvár (ca. 1 km) mehrere Bars und Restaurants. Geschäfte: Supermarkt ca. 500 m; Obst und Gemüse ca. 100 m. Einrichtungen: Waschsalon, Autowaschplatz, Wi-Fi, Erste-Hilfe-Service (in Hauptsaison zu festen Uhrzeiten). Unsere Mobilheime: Happy Standard mit Klimaanlage (gegen Gebühr) und Holzterrasse Zeitraum HAPPY STANDARD 23/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-02/11 € 25 € 32 € 42 € 48 € 66 € 103 € 90 € 41 € 41 € 25 € 25 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen € 25 Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 23/03 bis 02/11 3 Täglich Frühbucherrabatt pro Woche Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 23/03 bis 27/04 vom 23/03 bis 27/04 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 14/09 bis 02/11 vom 14/09 bis 02/11 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 17 Slowenien Willkommen im grünen Herzen Europas, eine Natur eines großen Erbes, wo die Alpen das Mittelmeer treffen und die Pannonische Ebene den Karst ... Willkommen in Slowenien. Schloss Mokrice Die slowenische Landschaft kann in vier Gruppen eingeteilt werden: Die Alpen, die Berge und Ebenen im Nordosten, das Karstgebiet der slowenischen Küste und das Hinterland, eine abwechslungsreiche Gegend mit einem großen Angebot an Aktivitäten. Für diejenigen, die Wellness und Entspannung in den berühmten Thermen und Wellness-Zentren suchen, gibt es ein großes Angebot an Thermal-Behandlungen, Massagen und Whirlpools. Ljubljana Novo Mesto Slowenien Catez LJUBLJANA 18 Slowenien Camping Terme Čatež ob Savi Campingplatz: Ideal für diejenigen, die Gesundheit, Entspannung und Spaß suchen. Innerhalb des Campingplatzes gibt es Thermalbecken mit einer Wasseroberfläche von rund 12.000 qm, zahlreiche Pools in verschiedenen Größen, Rutschen, Wasserspiele, Saunen, Whirlpools und Liegeflächen. Ihr Tag wird auch durch ein vielfältiges Animationsprogramm bereichert mit Spielen, Fitness und Unterhaltung. Lage: Der Campingplatz liegt in einer weiten Ebene, von Hügeln und Weinbergen umgeben und die Gegend hat das ganze Jahr über ein mildes Klima. Nur wenige Kilometer entfernt sind die schönen Dorf Brezice (ca. 4 km) und Mokrice mit seinem 18-Loch-Golfplatz (ca. 9 km), in dieser Stadt kann man zwei der mehr als 100 Burgen in Slowenien besuchen. Ljubljana ist ca. 130 km entfernt. Swimmingpools: Zwei Thermalbereiche, die Sommer-Thermal-Riviera (geöffnet von Ende April bis Anfang Oktober) mit 10.000 qm Wasseroberfläche, verschiedenen Becken für Kinder und für Erwachsene, Lagune, Pirateninsel, langsamer Fluss, Wellenpool, Whirlpool; die Winter-Thermal-Riviera (das ganze Jahr geöffnet) mit 2300 qm Thermalwasseroberfläche, beheizten Pools außen und innen für Erwachsene und Kinder, Rutschen und Wasserspielen. Sonnenschirme und Liegen gegen Gebühr in der Sommer-Thermal-Riviera und kostenlos in der Catez Winter-Thermal-Riviera. Animation und Sport: Animation tagsüber und abends während der ganzen Saison, für Kinder und Erwachsene, Miniclub, Gymnastik, Wassergymnastik, Sportturniere, Babydance, Abendveranstaltungen. Fußball, Volleyball, Basketball, Boccia, Tennis, Tischtennis, Badminton, Squash, Bowling, Minigolf. Gegen Gebühr: Turnhalle, Verleih von Sportgeräten und Kanus. Bar und Restaurants: Restaurant mit Grillspezialitäten, Pizzeria und Fast Food, Snackbar, Pub, Konditorei, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt (auch glutenfreie Produkte werden angeboten), Obst und Gemüse, Zeitungen, Tabak, Souvenirs, Bekleidung, Sportartikel und Apotheke. Einrichtungen: Geldautomat, Internetecke, Wi-fi, Spielsaal, Waschsalon, Beautycenter und SPA. Autowaschplatz. Wichtige Informationen: Für den Eintritt zum Thermalzentrum erhalten Sie gegen Kaution einen Pass (pro Mobilheim € 50). Dieser ermöglicht Ihnen den freien Zugang zu der Winter-Thermal-Riviera bis zu 3 Stunden pro Tag oder als Alternative zwei Zutritte von unbegrenzter Dauer pro Tag in der Sommer-Thermal-Riviera. Unsere Mobilheime: Happy Standard mit Klimaanlage (gegen Gebühr), Holzterrasse und Grill. Zeitraum HAPPY STANDARD 01/05-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-13/07 13/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-30/09 € 39 € 49 € 59 € 80 € 103 € 129 € 148 € 148 € 119 € 70 € 46 € 39 Mobilheim Standard Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen € 25 Frühbucherrabatt Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 01/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 30/09 3 3 3 Täglich Täglich Täglich vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 Täglich Samstag oder Mittwoch pro Woche Zeitraum Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 14/09 bis 30/09 vom 14/09 bis 30/09 vom 01/06 bis 22/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 19 Kroatien Nationalpark Kornaten Umag Pula Die Inseln von Kroatien sind sehr beliebt, vor allem für ihre Strände, die in ganz Europa bekannt sind. Die Brioni Inseln liegen etwa 2 km von der kroatischen Küste entfernt. Die größte Insel ist Brioni Maggiore, besuchen sollte man aber auch Brioni Minore, Nationalpark seit 1983 und verfügt über eine reiche Flora von vielen exotischen Pflanzen, darunter Mangroven. Rab ist eine Insel im nördlichen Dalmatien und bietet viele Strände und eine faszinierende Altstadt. Krk ist die größte Insel Kroatiens und liegt in der Nähe der Stadt Rijeka. Dank des milden Klimas gibt es hier Weinberge und Olivenhaine, Olivenöl und Wein von hervorragender Qualität wird hier produziert. ZAGREB Rovinj Pula Nationalpark Krka Wasserfälle Kroatien Banjole Kathedrale St. Jacob Poreč 20 Camping Porton Kroatien Istrien - Rovinji Campingplatz: Mit Blick auf die Bucht von Rovinj, nur wenige Meter vom Strand entfernt und in einem jahrhunderte alten Pinienwald, liegt der 11 ha große Campingplatz Porton Biondi. Der Platz ist terrassenförmig angelegt und bietet die Möglichkeit, einen erholsamen Urlaub in Kontakt mit der Natur zu erleben. Lage: Nur ca. 1000 m vom malerischen Rovinj entfernt, eines der romantischen Städtchen Kroatiens, mit seinem historischen Ortskern, den typischen Häuser der Renaissance und Barock, und der alten Festung, die die Stadt geschützt hat und noch teilweise sichtbar ist. Die größte Stadt in Istrien, Pula mit dem berühmten Amphitheater und der römischen Festung, die im Jahre 1630 erbaut wurde, ist ca. 42 km entfernt. Poreč, 20 km, ist einen Besuch wert für seine Uferpromenade, seine Grotten und die mittelalterlichen Überreste. Strand: Freier Strand, zum Teil Betonplateaus, organisierter Strand (gegen Gebühr), Beachbar. Der Strand ist erreichbar über eine Straße. Ca. 300 m entfernt ein Kiesstrand, flach abfallend. Bar und Restaurant: Campingplatz: ein Restaurant mit Fisch- und Fleischspezialitäten. In Rovinj: Restaurants, Pizzerien, Bar und Eisdiele. Geschäfte: In der Nähe: Bäckerei ca. 100 m; Minimarkt, Obst und Gemüse ca. 300 m. Im Zentrum von Rovinj Bäckerei, Fischgeschäft, Zeitungen, Tabak, Apotheke, Schuhe und Bekleidung, Souvenirs und Sportartikel, Bazar, Juwelier. Einrichtungen: Im Zentrum von Rovinj: Geldwechsel, Geldautomat. Unsere Mobilheime: Mobilheim Sole, Klimaanlage (gegen Gebühr), Gas Grill. Zeitraum Mobilheim SOLE 27/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 25 € 30 € 40 € 65 € 75 € 115 € 105 € 80 € 60 € 40 € 25 € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise 3 3 3 Täglich Täglich Täglich 7 7 7 Täglich Täglich Täglich vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 29/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 Spartermine 4=3 vom 14/09 bis 29/09 Mobilheim Sole Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Biondi 7=4 vom 14/09 bis 29/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 21 Camping Brioni Kroatien Puntizela - Pula Campingplatz: Gegenüber der Brioni-Inseln mit einem herrlichen Meerblick liegt der Campingplatz Brioni. Ein idealer Platz für diejenigen, die sich entspannen möchten und zur gleichen Zeit die schönen Seiten von Pula entdecken und die Brioni-Inseln besuchen wollen. Lage: Zum Zentrum von Pula sind es ca. 8 km, wo Sie die zahlreichen Stätten aus der Römerzeit, wie das Amphitheater und seine Umgebung, besuchen können. Interessant sind die mittelalterliche Festung von Pula und während eines Spazierganges in dieser schönen Stadt am Mittelmeer können Sie viele schöne Dinge entdecken. Es lohnt sich, einen Ausflug zu den Brioni-Inseln zu organisieren, erreichbar mit der Fähre ab Fazana. Die Halbinsel von Kamenjak im Süden von Pula ist ein Naturpark, hier gibt es Parks, Felsen, von denen man ins Meer tauchen kann. Strand: Freier Strand, mit Felsen und Kies, flach abfallend. Strandbar. Animation und Sport: Ein Animationsprogramm wird für Kinder angeboten (in der Hauptsaison). Kinderspielplatz. Beachvolleyball, Tischtennis, Sportplatz für Fußball, Basketball und Volleyball. Gegen Gebühr: Verleih von Tretbooten, Tauchcenter. Bar und Restaurant: Auf dem Platz gibt es eine Bar und ein Restaurant mit regionalen Gerichten, zum Beispiel Fisch- oder Fleisch. Geschäfte: Auf dem Campingplatz: Minimarkt, Obst und Gemüse, Sportartikel, Bäckerei, Tabak. In der Nähe: Restaurants, Pizzerien, Bar und Eisdiele. Einrichtungen: Geldautomat, Geldwechsel, Schließfächer, Waschsalon, WiFi kostenlos, Spielsaal, Massagen. Unsere Unterkünfte: Mobilheim SOLE, Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. € 25 Zeitraum Mobilheim SOLE 27/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 25 € 30 € 40 € 65 € 85 € 130 € 115 € 80 € 65 € 40 € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 29/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 22 Täglich Täglich Täglich 7 7 7 Täglich Täglich Täglich Spartermine 4=3 7=4 vom 14/09 bis 29/09 vom 14/09 bis 29/09 Mobilheim Sole Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Anreise / Abreise 3 3 3 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 Kroatien Camping Village Istrien - Banjole Campingplatz: Der Campingplatz befindet sich in der Nähe des Städtchens Banjole. Ein schattiger Pinienwald, der einen großen Teil des Platzes bedeckt. Er ist terrassenförmig angelegt und bietet von vielen Punkten einen schönen Meerblick. Von der Halbinsel des Platzes Blick auf die Inseln Fratarski. Ein sehr familiärer Campingplatz von mittlerer Größe. Lage: Auf der Halbinsel Istrien. Nur ca. 7 km vom bekannten Pula entfernt mit seinen zahlreichen römischen Monumenten und seinem bekannten Amphitheater.. Dank der Lage ein guter Ausgangspunkt für Spaziergänge und sich in engem Kontakt mit der Natur auszuruhen und zu erholen. Strand: Fast der gesamte Campingplatz ist vom Meer umgeben und gibt Ihnen so die Möglichkeit, an verschiedene Strände zu gehen, von der kleinen Bucht mit Kieselsteinen für Kinder bis zum felsigen Strand. Einige Strände sind mit Duschen ausgestattet. Indije Animation und Sport: Fußgängerbereich, Jogging, Spielplatz, Miniclub, Animation für Kinder und für Erwachsene (in der Hauptsaison). In der Nähe Radwege. In Premantura liegt der Naturpark KAMENJAK. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Bootsverleih, Tauchunterricht, Tretboote. Bar und Restaurant: Auf dem Campingplatz: ein Restaurant und eine Bar. In der Nähe: Bar, typisch kroatische Restaurants, Eisdiele. Geschäfte: Aauf dem Campingplatz: Zeitungen, Minimarkt, Geldwechsel. In der Nähe: Bäckerei, Tabak, Apotheke, Geschäft für Schuhe und Bekleidung, Souvenirs, Bazar und Juwelier in Pula oder in Medulin. Einrichtungen: Waschsalon, Bügelmöglichkeit. Unsere Unterkünfte: Mobilheim SOLE mit Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill auf separaten Plätzen auf dem Campingplatz. Zelte NATURA, Grill auf separaten Plätzen auf dem Campingplatz. € 25 Zeitraum Mobilheim SOLE ZELT NATURA 27/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-22/09 € 25 € 30 € 40 € 65 € 85 € 115 € 105 € 75 € 60 € 40 € 25 € 18 € 21 € 23 € 50 € 53 € 75 € 68 € 35 € 25 € 20 € 18 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 22/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 Täglich Täglich Täglich 7 7 7 Täglich Täglich Täglich Spartermine 4=3 7=4 vom 14/09 bis 22/09 vom 14/09 bis 22/09 Zelt Natura Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Mobilheim Sole Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Anreise / Abreise 3 3 3 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 23 Italien Italien ist auch bekannt als „Bel Paese“. Mit seinen Kunstwerken und Denkmälern von großem künstlerischen Wert ein wahres Freilichtmuseum, eine Quelle für unvergessliche Erinnerungen. Es gibt viel zu Sardinien entdecken, von den berühmten Städten der Kunst, über viele unbekannte aber schöne Dörfer, über die Strände, Berge und Seenlandschaften. Ein Besuch in diesem Land bedeutet nicht nur in Verbindung mit der Vergangenheit zu treten, sondern auch das Leben der Gegenwart mit seiner unendlichen Vielfalt an Kulturen, Dialekten, der Küche und den Traditionen zu entdecken. TRENTO AOSTA MAILAND Grado TRIESTE Cà Savio San Felice del Benaco Cisano TURIN Peschiera GENUA Venedig VENEDIG BOLOGNA Lido di Pomposa Rom FLORENZ Marina di Bibbona ANCONA Italien Albinia PERUGIA Roseto degli Abruzzi L’AQUILA ROM CAMPOBASSO BARI NEAPEL Oristano POTENZA Lotzorai CAGLIARI CATANZARO PALERMO 24 Camping Tenuta Grado Campingplatz: Umgeben von Pinien, bietet der Platz eine breite Palette von Dienstleistungen und Unterhaltung. Ein schöner Golfplatz gehört ebenso dazu. Der Radweg, der vom Platz bis in das Zentrum von Grado führt, vorbei am Reservat der Mündung des Isonzo, bereichern das ohnehin schon große Angebot des Camping Tenuta Primero. Lage: Ca. 8 km nach Grado und seinem historischen Hafen, der Fußgängerzone mit vielen Geschäften, Bars und Eisdielen, ideal für Spaziergänge zum Sonnenuntergang. Nach Aquileia ca. 17 km, bekannt für ihre bedeutenden archäologischen Ausgrabungen; Triest ca. 50 km; Venedig ca. 150 km. Slowenien ist nur eine Autostunde entfernt. Strand: weitläufig, Sand, flach abfallend, freier und organisierter Abschnitt (Sonnenschirme und Liegen gegen Gebühr), direkter Zugang. Strandbar. Swimmingpools: Zwei Pools für Kinder und ein Pool für Erwachsene mit Unterwassermassage, Sonnenschirme und Liegen (nach Verfügbarkeit). Geöffnet ab ca. Anfang Mai bis Mitte September. Primero Animation und Sport: Animationsprogramm tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene mit Spielen, Aktivitäten und Sportturnieren, Tanzabende und Abendveranstaltungen; ab ca. Ende Mai bis Mitte September. Spielplatz. Sportplätze für Fußball, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball, Boccia, Athletikbahn, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisplätze, Golf (18 Loch und 9 Loch), Fahrradverleih, Kanus, Tretboote, Bananaboat, Bojen, Segel- und Motorboote. Sportgeräte für Windsurfen. Bar und Restaurants: Restaurant Pizzeria mit Meerblick, Fischrestaurant, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Discobar, Strandbar, Poolbar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Tabak, Bekleidung, Souvenirs, Sportartikel. Einrichtungen: Waschsalon, Autowaschplatz, Internetecke, Wi-Fi, Massagen, Friseur, Erste-Hilfe-Service (in Hauptsaison zu festen Uhrzeiten), Hafen mit 200 Bootsliegeplätzen für Boote bis 8 m. € 25 Zeitraum HAPPY JUNIOR 16/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-15/09 € 38 € 51 € 76 € 106 € 146 € 121 € 80 € 55 € 28 € 27 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 15/09 3 3 Täglich Täglich vom 16/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 Täglich Samstag Spartermine 7=5 7=6 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 16/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 25 Camping Village Mare Triest - Baia Sistiana Campingplatz: Mit Blick auf die wunderschöne Bucht und umgeben vom üppigen Pinienwald, bietet der Campingplatz Komfort für einen unvergesslichen Urlaub in einer ruhigen und unberührten Umgebung. Nur einen kurzen Spaziergang vom Ortszentrum entfernt und in der Nähe der Stadt Triest. Gute Ausgangslage, um die Region Friaul zu erkunden. Lage: Nur ca. 20 km bis Triest, Stadt von großer historischer und künstlerischer Bedeutung. Ausflüge werden organisiert: mit Boot nach Miramare, Duino und in das Naturreservat der Insel Cona; oder mit Fahrrad, Pferd oder zu Fuß durch das schöne Karstgebiet; Ausflüge zu den nahe gelegenen Grotta Gigante und den bekannten Höhlen von Postojna; Wein-Touren entlang der Weinstraße. Strand: Weitläufig, Kies/Kiesel, schräg abfallend. Freier und organisierter Abschnitt (Liegen und Sonnenschirme gegen Gebühr). Der Strand ist ca. 1 km entfernt, direkt unterhalb des Campingplatzes. Während der Saison wird ein kostenloser Transfer mit dem Minizug zum und vom Strand angeboten, Dauer ca. 3 Minuten. Strandbar. Pineta Swimmingpools: Kinderpool mit Wasserspielen und Pool für Erwachsene, Sonnenschirme und Liegen (gegen Gebühr). Geöffnet ab ca. Juni bis September. Badekappenpflicht. Animation und Sport: Animation für Kinder und Erwachsene (Miniclub mit Spielen, Sportturnieren, Tanz, Abendveranstaltungen, Kabarett) von Juni bis September. Spielplatz „Colosseum“. Sportplatz für Basketball und Volleyball, Fitnessraum, Boccia, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Fußball, Fahrradverleih. Fischen, Bootsverleih. Bar und Restaurants: Restaurant mit Pizzeria, Bar “Rilke” mit Panoramablick. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Souvenirs, Strand- und Campingartikel. Einrichtungen: Geldautomat, Schließfächer, Waschsalon, Wi-fi, Spielsaal. Bootsrampe ca. 5 km entfernt. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthalts auf dem Campingplatz getragen werden. € 25 Zeitraum HAPPY JUNIOR 27/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-07/10 € 32 € 38 € 50 € 75 € 106 € 145 € 121 € 85 € 59 € 38 € 32 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht 26 Frühbucherrabatt Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 27/03 bis 26/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 07/10 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag pro Woche Zeitraum Spartermine 4=3 vom 27/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 07/10 7=4 7=5 7=6 vom 27/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 07/10 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Camping Cà Cà Savio - Treporti Campingplatz: Direkt am breiten Strand der Küste von Cavallino. Ungezwungene Atmosphäre. Ideal für Kinder, auf deren Bedürfnisse vorrangig eingegangen wird. Sie können auch an den Strand gehen oder Relaxen im Schatten des erfrischenden Kiefernwaldes. Lage: Die Ortsmitte von Ca’ Savio ist gut zu Fuß erreichbar (ca. 1 km). Punta Sabbioni ist ca. 3 km entfernt, von hier die Fähren bzw. Schiffe nach Venedig und zu den Inseln Murano, Burano und Torcello. Strand: Weitläufig, feiner Sand, flach abfallend, freier Strand, direkter Zugang. Swimmingpool: zwei Komplexe mit Pools für Kinder und Erwachsene mit Rutschen und Wasserspielen, über den Platz verteilt. Ein Pool mit einem Piratenschiff, hier können die Kinder sich als Piraten fühlen und spielen, die ganze Saison geöffnet (wetterabhängig). Der Pool unter Pinien ist geöffnet ab ca. Ende Mai bis erste Woche im September. Savio Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder, Jugendliche und Erwachsene (Miniclub, Spiele, Malwettbewerbe, Minigolf, Fußball, Spiele, Babydance, Yoga, Stretching, Wassergymnastik, Sportturniere, Tanzabende und Abendveranstaltungen) ab ca. Ende Mai bis erste Woche September. Spielplatz. Gegen Gebühr: Minigolf, Tischtennis, Fußball, Hüpfburgen, Verleih von Fahrrädern und Tretbooten. Tennisplätze (ca. 3 km), Reiten (ca. 7 km), Golfplatz und Go-Kart-Bahn (in Jesolo, ca. 15 km). Bar und Restaurants: Restaurant Pizzeria, Selfservice, Gerichte zum Mitnehmen , Bar, Snackbar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Bazar. Einrichtungen: Geldautomat, Waschsalon, Internetecke, Wi-Fi (gegen Gebühr), Krankenstation, Erste-Hilfe-Service (in Hauptsaison zu festen Uhrzeiten). € 25 Zeitraum ZELT Zeitraum HAPPY STANDARD 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-23/09 € 39 € 51 € 70 € 112 € 104 € 54 € 39 € 28 € 25 27/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-30/09 € 38 € 49 € 63 € 95 € 119 € 154 € 139 € 105 € 76 € 45 € 38 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Frühbucherrabatt Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 30/09 3 3 3 Täglich Täglich Täglich vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag pro Woche Zeitraum Spartermine 4=3 vom 14/09 bis 30/09 7=4 7=5 7=6 vom 14/09 bis 30/09 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 27 Vigna sul Mar Camping Village Lido di Pomposa Campingplatz: Der direkte Zugang zum breiten Privatstrand mit feinem Sand, flach abfallend, bietet seinen jungen Gästen Spaß und Unterhaltung, für die Erwachsenen Entspannung in einer ruhigen Umgebung. Lage: Der Campingplatz liegt zwischen Lido di Pomposa und Lido delle Nazioni, ca. 9 km nach Comacchio. Der ideale Ausgangspunkt um das Po-Delta zu besuchen, dass Sie zu Fuß erkunden können, mit dem Fahrrad oder mit dem Boot (Bootsfahrten können an der Rezeption gebucht werden). Die Städte Ravenna (ca. 40 km) und Ferrara (ca. 60 km) sind bequem zu erreichen. Auf dem Campingplatz können Sie Tickets kaufen für den Vergnügungspark Mirabilandia (ca. 50 km) und für den Shuttle. Strand: Lang und weitläufig, Sand, flach abfallend, freier und organisierter Abschnitt (gegen Gebühr), direkter Zugang. Strandbar. Swimmingpools: Ein Pool für Kinder, zwei Pools für Erwachsene mit Massagedüsen, Sonnenschirme und Liegen (gegen Gebühr). Geöffnet ab ca. Anfang Juni bis Anfang September. Der Zugang zu den Pools ist nur mit einer Karte möglich, erhältlich gegen eine Kaution von € 13. Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder (Miniclub, Spiele am Strand oder im Pool, Babydance, Sportturniere, Kanukurse) und für Erwachsene (Unterhaltungs- und Sportangebote, Wassergymnastik), Themenabende und Abendveranstaltungen) ab ca. Mitte Mai bis Anfang September. Spielplatz. Fußballplatz, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Tennisplätze ca. 500 m, Reiten ca. 5 km entfernt. Bar und Restaurant: Restaurant Pizzeria (auch zum Mitnehmen), Bar beim Restaurant, am Pool und am Strand, Eisdiele beim Restaurant. Geschäfte: Minimarkt, Obst und Gemüse, Zeitungen, Tabak, Bazar. Einrichtungen: Geldautomat, Schließfächer, Erste-Hilfe-Service (in Hauptsaison zu festen Uhrzeiten), Münzwaschmaschinen, Wi-fi, Spielsaal, Bootsanlegeplätze. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. € 25 Zeitraum HAPPY JUNIOR HAPPY STANDARD 20/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-22/09 € 26 € 37 € 50 € 74 € 102 € 143 € 125 € 79 € 58 € 29 € 26 € 27 € 39 € 52 € 76 € 105 € 147 € 128 € 82 € 61 € 31 € 27 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht 28 Frühbucherrabatt pro Woche Mindestaufenthalt Nächte Zeitraum Anreise / Abreise vom 20/04 bis 26/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 22/09 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag Spartermine 4=3 vom 20/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 22/09 7=4 vom 20/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 22/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Camping Free Marina di Bibbona Campingplatz: In der Nähe eines sauberen Meeres und umgeben von üppiger Vegetation. Der Platz bietet einen idealen Urlaub für die ganze Familie. Sehr geeignet für diejenigen, die die Natur lieben, flankiert von einem langen und schönen Pinienhain. Der perfekte Ort für lange Spaziergänge, Radtouren oder Ausritte. Lage: An der Costa degli Etruschi, ca. 400 m von der Ortsmitte Marina di Bibbona entfernt, mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Idealer Ausgangspunkt für Besuche in den schönsten Städten und Orten der Toskana: Bolgheri (ca. 10 km), Volterra (ca. 48 km), San Gimignano (ca. 77 km), Pisa (ca. 70 km), Siena (ca. 103 km), Florenz (ca. 121 km). Strand: Ca. 350 m vom Campingplatz entfernt, Sand, freier und organisierter Abschnitt mit Sonnenschirmen und Liegen (gegen Gebühr). Der Strand ist durch den Pinienwald erreichbar. Strandbar. Swimmingpools: Ein Pool für Kinder und ein Pool für Erwachsene, Sonnenschirme und Liegen (nach Verfügbarkeit), geöffnet von ca. Mai bis September. Badekappenpflicht. Beach Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene (Miniclub, Spiele, Wassergymnastik, Sportturniere, Themenabende, Abendveranstaltungen; ab ca. Mitte Juni bis Ende August. Spielplatz. Sportplätze für Fußball, Volleyball, Boccia, Tischtennis. Gegen Gebühr (in der Nähe): Tennisplätze, Basketball, Fahrradverleih, es besteht die Möglichkeit zum Sportfischen. Bar und Restaurant: Restaurant Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Tabak, Bazar. Einrichtungen: Waschsalon, Autowaschplatz, Wi-fi Zone (nur im Zentrum des Platzes), Spielsaal. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. Das Umherfahren mit Autos und Motorrädern ist auf dem Platz verboten. Bei Anreise ist eine Gebühr von ca. € 2,00 für eine Ausweiskarte zu bezahlen, für den Parkplatz der außerhalb des Campingplatzes liegt. € 25 Zeitraum HAPPY STANDARD 24/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-23/09 € 35 € 45 € 58 € 83 € 113 € 153 € 130 € 90 € 69 € 45 € 35 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 23/09 3 3 3 Täglich Täglich Täglich vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 7 7 Täglich Täglich vom 06/07 bis 07/09 7 Samstag Spartermine 4=3 vom 14/09 bis 23/09 7=4 vom 14/09 bis 23/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 29 Orbetello Camping Village Albinia/Orbetello Campingplatz: In der Maremma, in der WWF Oase von Orbetello, inmitten der mediterranen Maccia. Ein paar Meter von einem Strand mit goldenem Sand und dem blauen Meer entfernt, flach abfallend. Ausgestattet mit allem Komfort, einschließlich einem Poolbereich mit einem Kinderbecken, einem halbolympischen Pool, zwei Whirlpools und Sprudelliegen. Die Animation organisiert verschiedene Aktivitäten und Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer machen. Lage: Am Tombolo Giannella, ca. 5 km bis Albinia und 10 km vom Naturpark der Maremma entfernt. Nur 15 km vom Monte Argentario und seinen bekannten Häfen (Porto Santo Stefano und Porto Ercole). Nach Tarquinia und Sovana ca. 60 km, nach Saturnia ca. 50 km, letztere für seine heißen Quellen bekannt. Strand: feiner Sand, flach abfallend, freier und organisierter Abschnitt (Sonnenschirme und Liegen gegen Gebühr). Ca. 70 m vom Campingplatz entfernt, erreichbar über eine Straße. Swimmingpools: ein Pool für Kinder, ein halbolympischer Pool, zwei Whirlpools und Sprudelliegen; Liegen und Sonnenschirme gegen Gebühr. Pools geöffnet vom 19.05. bis 28.09.2013. Badekappenpflicht. Kiosk. Animation und Sport: Animation für Kinder (Miniclub, Sportturniere, Spiele am Strand, Babydance) und für Erwachsene (Aerobic, Wassergymnastik, Sportturniere), Themenabende, Tanzabende und Abendveranstaltungen von ca. Ende Mai bis Anfang September. Spielplatz. Sportplatz für Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr gibt es Möglichkeiten (in der Nähe): Segelschule (300 m), Reiten (300 m), Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln (3 km), Tennisplätze (4 km), Golf (5 km). Bar und Restaurants: Restaurant Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Bar. Geschäfte: Minimarkt, Zeitungen, Tabak, Bazar. Einrichtungen: Münzwaschmaschinen, Wi-Fi, Erste-Hilfe-Service (nur Juli und August zu festen Uhrzeiten). Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. Das € 25 Zeitraum HAPPY STANDARD 20/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 32 € 43 € 57 € 81 € 111 € 151 € 139 € 93 € 74 € 39 € 31 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht 30 Frühbucherrabatt Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte vom 20/04 bis 06/07 3 Täglich vom 07/09 bis 29/09 3 Täglich vom 06/07 bis 07/09 7 Samstag pro Woche Anreise / Abreise Spartermine 4=3 vom 20/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 7=4 vom 20/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Stork Camping Village Cologna Spiaggia Roseto degli Abruzzi Campingplatz: Im Herzen der Abruzzen, zwischen Sonne und Natur, liegt dieser gastfreundliche und familiäre Campingplatz direkt am Meer. Er bietet seinen Gästen die Möglichkeit, einen Urlaub voller Spaß, dank dem Animationsteam, zu verbringen. In der Nähe die lebhafte Stadt Roseto. Lage: Der Platz liegt direkt am Meer, zwischen Giulianova (zu Fuß ca. 1,5 km) und Roseto degli Abruzzi (ca. 7 km). Das Gran Sasso Gebirge ist ca. 60 km entfernt. Strand: Direkter Zugang, weitläufig, teils Sand, teils Kies, flach abfallend; freier und organisierter Abschnitt mit Liegen und Sonnenschirmen (gegen Gebühr). Strandbar, Spielgeräte. Swimmingpool: Halbolympischer Pool für Erwachsene mit einem Kinderteil (Tiefe 70 cm) und Whirlpool; Sonnenschirme und Liegen (gegen Gebühr). Geöffnet von ca. Ende Mai bis Anfang September. Badekappenpflicht. Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene (Miniclub, Sportturniere, Themenabende und Abendveranstaltungen); ab ca. Ende Mai bis Mitte September. Spielplatz und Hüpfburg. Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis. In der Nähe zwei Fußballplätze (ca. 100 m). Gegen Gebühr: Tennisplätze, Tretbootverleih, Schwimmunterricht. Bar und Restaurants: Restaurant Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Strandbar. Geschäfte: Supermarkt, Obst und Gemüse, Tabak, Bazar, Zeitungen in der Nähe des Campingplatzes. Einrichtungen: Geldautomat, Münz-Waschmaschinen, Wi-Fi, Spielsaal, Erste-HilfeService (von Juni bis August zu festen Uhrzeiten). Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. In der Hauptsaison müssen Autos außerhalb des Campingplatzes, in einem reservierten Bereich, parken. € 25 Zeitraum HAPPY STANDARD 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-13/07 13/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-15/09 € 66 € 79 € 111 € 129 € 150 € 127 € 93 € 63 € 39 € 33 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Frühbucherrabatt Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 18/05 bis 06/07 3 Täglich vom 07/09 bis 15/09 3 Täglich vom 06/07 bis 07/09 7 Täglich pro Woche Zeitraum Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 14/09 bis 21/09 vom 14/09 bis 21/09 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 18/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 31 Camping Village Bella Cuglieri Campingplatz: Liegt am langen Sandstrand Is Arenas, in einem üppigen Pinienwald mit hohen Bäumen. Ideal für Gäste, die eine Ecke des unberührten Sardiniens entdecken möchten. Auf dem Campingplatz wird alles Notwendige für einen Urlaub angeboten: Restaurant, Pizzeria, Snackbar mit großem Vorplatz, Zeitungen, Tabak und Minimarkt sowie ein Pool für Kinder, ein Pool für Erwachsene und Sportplätze. Der Aufenthalt für Ihre Kinder wird mit einem Spielplatz, einem Spielsaal, einem Minigolfplatz und dem Miniclub vervollständigt. Lage: An der Westküste Sardiniens, im Norden der Halbinsel Sinis, in Torre del Pozzo. Nach Oristano ca. 20 km. Der Campingplatz liegt zu Füßen des Montiferru (ca. 18 km), dort können Sie herrliche Ausflüge machen zu Fuß, mit dem Mountainbike oder mit Pferden. Strand: Sand, flach abfallend, freier Strand mit direktem Zugang. Swimmingpool: Ein Pool für Kinder und ein Pool für Erwachsene, Rutsche, ein Bereich mit aufblasbaren Spielen, Liegen nach Verfügbarkeit. Geöffnet während der ganzen Saison. Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene mit Spielen, Aktivitäten und Sportturnieren, Themenabende, Tanzabende und Abendveranstaltungen; ab Juni bis September. Spielplatz. Tennisplatz, Fußball, Beachvolleyball, Boccia, Minigolf. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Schlägerverleih für Minigolf und Tennis, Ausflüge zu Fuß oder mit Pferden. Kitesurf und Schnorcheln ist möglich. Ca. 5 km entfernt der Golfplatz Is Arenas. Bar und Restaurant: Restaurant/Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Snackbar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt mit kleinem Bazar, Zeitungen, Tabak. Einrichtungen: Waschsalon, Internetecke, Spielsaal. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. Sardinia € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum ZELT Zeitraum HAPPY STANDARD 27/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-13/07 13/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 21 € 21 € 29 € 41 € 61 € 89 € 99 € 83 € 46 € 32 € 23 € 22 27/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-13/07 13/07-03/08 03/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 29 € 29 € 53 € 57 € 88 € 119 € 150 € 106 € 71 € 44 € 29 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht 32 pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 27/03 bis 06/07 3 Täglich vom 07/09 bis 29/09 3 Täglich vom 06/07 bis 07/09 7 Täglich Spartermine 4=3 vom 27/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 7=4 vom 27/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Camping Iscrixedda Lotzorai Campingplatz: Der familiengeführte Campingplatz liegt an einem Strand an einer wunderschönen Küste gegenüber der Insel Ogliastra. In einem üppigen Pinienwald von duftenden Pinien und Eukalypten. Hier finden Sie Dienstleistungen für Ihren Urlaub, auch eine Pizzeria, eine Bar, einen Spielplatz, einen Beachvolleyballplatz, ein Spielsaal, einen kleinen Pool. Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder während der Sommermonate. Lage: An der Ostküste Sardiniens, in Ogliastra, ca. 1 km von Lotzorai. Die berühmten Buchten des Golfs von Orosei (Cala Goloritzé, Cala Sisine und Cala Luna) sind in der Nähe und können durch eine Bootsfahrt vom Hafen in Santa Maria Navarrese erreicht werden. Strand: Weitläufig, Sand/grober Kies, freier Strand, direkter Zugang, Strandbar. Nach einigen Schritten vom Strand Tiefe ca. 1 m. Strand beleuchtet. Swimmingpool: Kleiner Pool für Erwachsene (Tiefe mindestens 1,2 m), Sonnenschirme und Liegen. Geöffnet von ca. Juni bis September. Der Pools steht nur den Kunden von Happy Camp zur Verfügung. Animation und Sport: Animationsprogramm im Juli und August mit Miniclub und Abendveranstaltungen. Spielplatz. Beachvolleyball, Tischtennis, Billard. Gegen Gebühr: Tauchschule. Bar und Restaurants: Restaurant (April bis September), Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Eisdiele. Geschäft: Minimarkt. Einrichtungen: Münzwaschmaschinen, Wi-Fi, Spielsaal, Erste-Hilfe-Service (in Hauptsaison zu festen Uhrzeiten). € 25 Zeitraum HAPPY JUNIOR 01/05-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-13/07 13/07-20/07 20/07-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-30/09 € 25 € 45 € 50 € 76 € 97 € 119 € 140 € 85 € 53 € 25 € 25 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Frühbucherrabatt Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 01/05 bis 06/07 3 Täglich vom 07/09 bis 30/09 3 Täglich vom 06/07 bis 07/09 7 Täglich pro Woche Zeitraum Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 14/09 bis 30/09 vom 14/09 bis 30/09 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 33 UNGARN Plattensee Ungarn BUDAPEST Balatonfüred Siófok Vonyarcvashegy 34 Der Plattensee, auch das Ungarische Meer genannt, liegt im westlichen Ungarn und ist der größte See Mitteleuropas. Er gehört zu den wertvollsten natürlichen Ressourcen des Landes und ist auch eines der meist frequentierten Erholungsgebiete, dank seiner 195 km langen Strände. In der Mitte die Halbinsel Tihany, wegen des sehr flachen Wassers kann die Temperatur im Sommer bis zu 28° C erreichen. Verpassen Sie nicht die malerischen Dörfer und Kirchen, die Überreste und Ruinen der Burgen und die vielen botanischen und zoologischen Parks zu besuchen. Diejenigen, die an kulturellen Veranstaltungen interessiert sind, sollten Siofok besuchen, die Stadt am Südufer des Plattensee. Camping Village Aranypart Plattensee - Siófok Campingplatz: Der Camping Aranypart ist einer der größten und bekanntesten des Plattensees. Er liegt in Siófok, an der Südküste des Sees, nur 5 km von der lebhaften Stadt Siofok entfernt. Er ist besonders für Familien mit kleinen Kindern geeignet, hier ist der Strand flach abfallend. Auf dem Campingplatz werden Sportmöglichkeiten angeboten, Sie können am Animationsprogramm teilnehmen oder einfach die schöne Aussicht auf den See genießen. Lage: Nur etwa 5 km von Siofok und nur wenige Kilometer von der Autobahn M7 entfernt. Vom Hafen in Siófok Fähren in alle Richtungen des Sees einschließlich Tihany, berühmte Halbinsel des Balaton. Hier können Sie die BenediktinerAbtei und das historische Zentrum besuchen, das charakteristisch ist für diese Gegend und den Blick auf den See von den Hügeln genießen. Die Hauptstadt Ungarns - Budapest - ist nur rund 100 km entfernt und kann über die Autobahn in etwa 45 Minuten erreicht werden. Abenteuerpark in Zamárdi ist nur 10 km entfernt. Strand: Weitläufig, mit Schatten spendenden Bäumen, flach abfallend, direkter Zugang, strand bar. Animation und Sport: Der Campingplatz bietet seinen Gästen ein umfangreiches Aninationsprogramm tagsüber in der Hochsaison an. Streetball, Tischtennis, Kinderspielplatz. Gegen Gebühr: Wasserski, Angeln, Fahrradverleih, Windsurfen, Minigolf, Go-cart, Verleih von Tretbooten, Rutschen. Bar und Restaurants:Restaurant, Pizzeria, Bar, Eisdiele (in Hochsaison). Geschäfte: Supermarket ca. 200 m entfernt, in ca. 5 km das Einkaufszentrum Siófok: Metzgerei, Zeitungen, Tabak, Apotheke, Schuhe und Bekleidung. Einrichtungen: Geldwechsel, Schließfächer, Waschsalon, Internetecke, WI-FI. Unsere Mobilheime: Mobilheim Aqua : Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. € 25 Zeitraum Mobilheim AQUA 19/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-15/09 € 25 € 30 € 40 € 50 € 70 € 95 € 80 € 75 € 50 € 30 € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 19/04 bis 27/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 15/09 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Täglich pro Woche Spartermine 4=3 vom 19/04 bis 27/04 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen 7=4 vom 19/04 bis 27/04 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 35 Camping & Village Park Plattensee Vonyarcvashegy Campingplatz: Der Campingplatz Park Park in Vonyarcvashegy liegt nur 5 km von Keszthely entfernt, Stadt von grundlegender Bedeutung für das kulturelle und künstlerische Erbe des Plattensee, am Fuße des Hügels von St. Michael mit seiner kleinen und schönen Kirche. Umgeben von viel Grün und direkt am See – ein Campingplatz mit familiärer Atmosphäre. Eine Oase der Entspannung für die ganze Familie, gleichzeitig verschiedene sportliche Aktivitäten und der Radweg entlang des Sees. Lage: Vonyarcvashegy liegt an der Nordküste des Plattensee und ist ein wichtiger Abfahrtspunkt für Ausflüge auf dem Plattensee. Nur ca. 5 km von der Stadt Keszthely entfernt, mit einer Vielzahl von Programmen und Sehenswürdigkeiten, wie das Schloss Festetics, mit regelmäßigen Konzerten klassischer Musik, dem Jagdmuseum und dem Marzipan-Museum und das berühmte Weinmuseum mit Verkostung. Empfehlenswert ein Spaziergang im historischen Zentrum von Keszthely und danach können Sie die lokalen Spezialitäten in einem der vielen Restaurants genießen. Héviz, 10 km vom Campingplatz entfernt, hat einen weltbekannten Thermalsee, der größte natürliche See der Welt mit biologischen Aktivitäten, einem großen Bereich mit einer Vielzahl von Behandlungen für Ihren Körper oder Sie genießen einfach nur den neuen Wellnessbereich. Strand: Mittelgroßer Strand, Liegewiese, schattig, direkter Zugang und nur für Gäste des Campingplatzes mit kostenlosem Eintritt. Animation und Sport: Der Campingplatz bietet ein vielfältiges Animationsprogramm, tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene, im Juli und August. Organisierte Ausflüge zu Fuß oder mit dem Rad. Beachvolleyballplatz, Tischtennis, Spielplatz. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Boote, Angeln (mit Lizenz). Bar und Restaurant: Restaurant auf dem Campingplatz. Geschäfte: Campingplatz: Minimarkt, Obst und Gemüse. In der Nähe: Supermarkt, Obst und Gemüse, Metzgerei ca. 1,5 km entfernt. Einrichtungen: Waschsalon. Unsere Mobilheime: Mobilheim Aqua, Klimaanlage (gegen Gebühr), Grill. € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum Mobilheim AQUA 12/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 25 € 30 € 40 € 50 € 70 € 95 € 80 € 75 € 40 € 30 € 25 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen 36 pro Woche Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 12/04 bis 27/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 15/09 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Täglich Zeitraum Spartermine 4=3 vom 12/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 7=4 7=5 7=6 vom 12/04 bis 27/04 vom 14/09 bis 29/09 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Camping Füred Plattensee Füred Campingplatz: Ein großer Campingplatz direkt am Plattensee, dem größten See in Mitteleuropa, wo Sie Ihren idealen Urlaub mit Wassersport und Ausflügen in die Region verbringen können. Lage: Direkt am Nordufer des Plattensee. Tihany ist nur ca. 5 km entfernt und die zauberhafte Stadt Budapest ist leicht erreichbar ( ca. 135 km). Strand: Sand, freier Strand, direkter Zugang. Liegewiese am Strand. Zwei SeeWasserrutschen (ab 15.06. bis 20.08., kostenlos). Swimmingpools: Pool für Kinder mit Rutsche und Pool für Erwachsene, Liegen (nach Verfügbarkeit). Geöffnet ab 01.06. bis 31.08.2013. Animation und Sport: Animation für Kinder ab ca. Anfang Juli bis Mitte August. Spielplatz. Mehrzweckplatz für Fußball und Volleyball, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Minigolf, Tischtennis, Verleih von Fahrrädern, Kanus, Booten. Sportgeräte für Windsurfen. Es besteht die Möglichkeit Wasserski zu fahren, Segelboote zu Mieten und zum Fischen (mit Lizenz). Golfplatz ca. 10 km. Bar und Restaurants: Vier Restaurants, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Snackbar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Tabak, Bazar. Einrichtungen: Geldwechsel, Schließfächer, Waschsalon, Internetecke, Wi-Fi, Spielsaal, Bootsslip. € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum HAPPY STANDARD 26/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-31/08 31/08-07/09 07/09-29/09 € 28 € 36 € 45 € 50 € 72 € 106 € 89 € 50 € 33 € 28 pro Woche vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 29/09 Anreise / Abreise 3 3 3 Täglich Täglich Täglich 7 7 Täglich Täglich 7 Samstag o mercoledì vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 Spartermine 4=3 vom 14/09 bis 29/09 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen Mindestaufenthalt Nächte Zeitraum 7=4 7=5 7=6 vom 14/09 bis 29/09 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 37 Peschiera del Garda Italien Gardasee „Für heute Abend würde ich bereits in der Lage sein, das Ziel zu finden, aber ein paar Schritte entfernt gab es dieses große Schauspiel der Natur, das köstliche Bild, der Gardasee ... „. J. W. Goethe Bardolino Arena von Verona Sirmione Gardasee 38 Camping Cisano Bardolino Campingplatz: Die Panoramalage direkt am Strand, die dichte und üppige Vegetation und die renovierten Einrichtungen machen Camping Cisano San Vito zum idealen Ort für einen Familienurlaub. Camping Cisano liegt direkt am Gardasee und im oberen Teil (sowie Camping San Vito, ca. 300 m vom See entfernt). Die beiden Plätze sind durch eine Unterführung miteinander verbunden und alle Einrichtungen können beiderseitig benützt werden. Die Animation wird den Urlaub für Jung und Alt bereichern. Das Zentrum von Bardolino ist in 10 Gehminuten über die Uferpromenade erreichbar. Lage: Zwischen Bardolino (ca. 2,5 km) und Lazise (ca. 3 km). Gardaland (ca. 9 km, kostenloser Bustransfer in der Hauptsaison). Verona (ca. 28 km). Strand: Sand/Kies, freier Strand, direkter Zugang. Abschnitt “relax” mit Sand, Sonnenschirme und Liegen nach Verfügbarkeit. Swimmingpools: Für Kinder und für Erwachsene, mit Rutschen und Massagedüsen, Sonnenschirme und Liegen stehen zur Verfügung; geöffnet ab ca. Ende April bis Mitte September. Badekappenpflicht. San Vito Animation und Sport: Animationsprogramm tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene (Spiele, Sportturniere, Tanzabende), ab ca. Mitte Mai bis Anfang September. Spielplatz. Mehrzweckplatz (Fußball und Volleyball), Outdoor-Fitness-Studio, Minigolf, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Hüpfburgen, Fahrradverleih, Bojen. In der Hauptsaison besteht die Möglichkeit zum Paraflying. Bar und Restaurants: Zwei Restaurants Pizzerien, einmal mit Terrasse und Seeblick, Gerichte zum Mitnehmen, Bar, Snackbar, Eisdiele. Geschäfte: Supermarkt, Obst und Gemüse, Zeitungen, Tabak, Bazar. Einrichtungen: Geldautomat, Schließfächer, Waschsalon, Autowaschplatz, Wi-fi, Spielsaal, ErsteHilfe-Service (Hauptsaison zu festen Uhrzeiten), Bootsrampe. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen ist das Tragen des Plastikarmbandes während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz zu tragen. Das Umherfahren mit Motorrädern ist verboten. € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum ZELT Zeitraum HAPPY STANDARD 27/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-07/10 € 25 € 32 € 39 € 51 € 70 € 113 € 108 € 62 € 41 € 28 € 25 23/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-07/10 € 34 € 45 € 59 € 83 € 111 € 151 € 139 € 92 € 66 € 39 € 34 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht pro Woche Mindestaufenthalt Nächte Zeitraum Anreise / Abreise vom 23/03 bis 26/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 07/10 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag Spartermine 4=3 vom 23/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 07/10 7=4 7=5 7=6 vom 23/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 07/10 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 39 Butterfly Camping Village Peschiera del Garda Campingplatz: Familiär, klein aber fein, aufmerksame Leitung. Sehr gepflegt, die Wegesind mit Palmen und Oleander gesäumt. Eine ruhige und zugleich unterhaltsame kleine Oase: Mit seinen Angeboten ideal für Familien, ausgestattet mit Swimmingpool für Kinder und Erwachsene, Spielplatz, Restaurant/Pizzeria, Bar, kleiner Supermarkt mit Bazar. Das Animationsteam organisiert Spiele im Pool, Sportaktivitäten und Abendveranstaltungen. Lage: Im Süden des Gardasees, ca. 600 m zum historischen Zentrum von Peschiera und Hafen, von hier auch Schiffe zu den anderen Orten des Gardasee und Busverbindung nach Verona oder Mantova. Der bekannte Freizeitpark Gardaland ist nur ca. 1 km entfernt und Movieland Park (Caneva World) ca. 3 km, beide sind erreichbar mit kostenlosen Zubringern ab Bahnhof Peschiera, ca. 300 m vom Campingplatz entfernt. Strand: ca. 100 m entfernt, Kies/Sand, freier Strand. Der Zugang zum Strand führt über eine Nebenstraße. Zeitraum HAPPY STANDARD 23/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-10/11 € 32 € 45 € 56 € 86 € 112 € 151 € 129 € 89 € 69 € 39 € 32 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht 40 Swimmingpools: Ein Pool für Kinder, ein Pool für Erwachsene, Sonnenschirme und Liegen (gegen Gebühr). Geöffnet ab ca. Mitte April bis Mitte September (wetterabhängig). Badekappenpflicht. Animation und Sport: Animationsprogramm tagsüber und abends für Kinder (Miniclub mit Spielen, Tanzen, Musik und Veranstaltungen) und für Erwachsene (MusikVeranstaltungen) ab 19.05. bis 08.09.2013. Spielplatz. Fußballplatz, Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Verleih von Fahrrädern, Kanus, Tretbooten, Booten. Golfplatz ca. 2 km entfernt. Bar und Restaurants: Restaurant, Pizzeria, Gerichte zum Mitnehmen, Snackbar. Geschäfte: Supermarkt, Zeitungen, Tabak, Souvenirs. Einrichtungen: Schließfächer, Waschsalon, Wi-Fi, Wickelraum. Zufahrtsrampe und Bootssteg für Boote ca. 50 m entfernt vom Eingang des Campingplatzes (kostenlos). Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 23/03 bis 26/04 vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 10/11 3 3 3 3 Täglich Täglich Täglich Täglich vom 26/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag Spartermine 4=3 vom 23/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 10/11 7=4 vom 23/03 bis 27/04 vom 14/09 bis 10/11 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 Camping Europa San Felice del Benaco Campingplatz: Liegt an der Brescia Seite des Gardasees, nur ca. 1 km von der Ortsmitte San Felice del Benaco entfernt. Wunderschöne Aussicht auf den Golf von Manerba und die Inseln Conigli. Der Campingplatz ist terrassenförmig angelegt, mit einer dichten Vegetation, Olivenbäumen, Eichen, Magnolien und Zwergpinien. Er hat einen direkten Zugang zu einem Privatstrand, schräg abfallend. Ein Kinderpool mit Lagune und Wasserspielen, Pools für Erwachsene mit Massagedüsen. Kleine Kinder können im Miniclub spielen, während die Erwachsenen die herrliche Aussicht auf den See von der Restaurantterrasse genießen können. Lage: Die kleine Ortsmitte von San Felice del Benaco ist ca. 1 km entfernt. Nach Salò ca. 6 km, von hier Schiffsfahrten zu den anderen Orten am Gardasee. Brescia ca. 35 km und Verona ca. 50 km entfernt. Strand: Kiesel, schräg abfallend, freier Strand, direkter Zugang. Zeitraum HAPPY STANDARD 27/04-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-21/09 € 32 € 42 € 55 € 80 € 112 € 150 € 139 € 98 € 65 € 39 € 32 Mietpreis pro Nacht inkl. 4 Personen 5. und 6. Person je € 4,00 pro Nacht Silvella Swimmingpools: Pool für Kinder mit Lagune und Wasserspielen, Pools für Erwachsene mit Massagedüsen, Sonnenschirme und Liegen (nach Verfügbarkeit). Geöffnet ab 11.05. bis 13.09.2013. Badekappenpflicht. Kiosk. Animation und Sport: Animation tagsüber und abends für Kinder und Erwachsene mit Spielen, Aktivitäten und Sportturnieren, Tanzabende und Abendveranstaltungen von 29.06. bis 30.08.2013. Spielplatz. Mehrzweckplatz (Fußball und Volleyball), Boccia. Gegen Gebühr: Tennisplätze, Tischtennis, Fahrradverleih, Vermietung von Bojen. Bar und Restaurants: Restaurant/Pizzeria mit Terrasse und Seeblick, Gerichte zum Mitnehmen, Snackbar. Geschäfte: Minimarkt, Zeitungen, Bazar mit Souvenirs und Strandartikel. Einrichtungen: Schließfächer, Waschsalon, Wi-Fi, Rampe und Steg für Boote. Wichtige Informationen: Aus Sicherheitsgründen muss das Armband während des gesamten Aufenthaltes auf dem Campingplatz getragen werden. € 25 Frühbucherrabatt Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte vom 04/05 bis 11/05 vom 03/06 bis 06/07 vom 07/09 bis 21/09 3 3 3 Täglich Täglich Täglich vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 03/06 vom 06/07 bis 07/09 7 7 7 Täglich Täglich Samstag pro Woche Anreise / Abreise Spartermine 4=3 vom 14/09 bis 21/09 7=4 vom 14/09 bis 21/09 7=5 7=6 vom 04/05 bis 11/05 vom 01/06 bis 22/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 27/04 bis 04/05 vom 11/05 bis 01/06 vom 22/06 bis 29/06 vom 31/08 bis 07/09 41 Österreich Graz Österreich ist ein Land mit einer faszinierenden Geschichte, denkt man allein an die Habsburger und ihren großen Kaisern. Diese Vergangenheit finden Sie in einzigartigen Beispielen in der Hauptstadt Wien mit rund 27 Schlössern und mehr als 150 historischen Palästen. Wien ist eine Stadt der architektonischen Vielfalt: vom Jugendstil bis hin zum Zeitgenössischen. Die Altstadt wurde zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt. Neben den bekannten Städten wie Innsbruck und Salzburg möchten wir hier die Hauptstadt der Steiermark - Graz - vorstellen. Ein reizendes Städtchen, das man unbedingt besuchen muss. Es liegt an den Ufern des Flusses Mur, dieser kann über sieben Brücken überquert werden. Graz war 2003 die Kulturhauptstadt Europas, dank der kulturellen und gastronomischen Veranstaltungen, der vielen Schlösser, Klöster und romantischen Landschaft. Klagenfurt Murau WIEN Österreich St. Peter am Kammersberg 42 Camping Bella St. Peter am Kammersberg Austria Campingplatz: Ideal für einen erholsamen und entspannten Urlaub. Er liegt auf 800 m Höhe im Katschtal. Von hier aus können Sie Wanderungen oder Ausritte durch die umliegenden Wälder unternehmen, ideal für Naturliebhaber. Oder Sie verbringen Ihren Tag relaxt am Pool oder in der Sauna des Campingplatzes. Besonders geeignet für Familien. Lage: Guter Ausgangspunkt für lange Spaziergänge. Sehenswert die GünstnerWasserfälle (5 km), das Biermuseum in Murau (20 km) und für die Kleinen der steirische Märchenwald (40 km). Das Dorf St. Peter am Kammersberg liegt nur wenige Minuten vom Platz entfernt. Das zauberhafte Salzburg ist ca. 150 km entfernt, das Zentrum von Graz ca. 120 km. Ausflüge: Die Umgebung des Campingplatzes lädt auch zu Ausflügen mit Pferd und Rad ein. Ideale Plätze zum Sammeln von Pilzen. Im Winter: Der Kreischberg mit seinen Skipisten ist mit dem Auto gut erreichbar (ca. 28 km) und bietet ebenso den Langläufern und Schneeschuhwanderern gute Bedingungen. Swimmingpool: Beheizter Pool für Kinder und für Erwachsene mit Massagedüsen; Liegen am Pool (begrenzt verfügbar). Geöffnet von ca. Anfang Juni bis Ende September. Animation und Sport: Animation tagsüber für Kinder, es werden Spiele, Sportaktivitäten und Tanzabende organisiert; ab ca. Mitte Juni bis Mitte September. Spielplatz. Mehrzweckplatz für Fußball, Volleyball, Basketball. Gegen Gebühr: verschiedene Workshops, Fahrradverleih. Reiten ca. 1 km, Golfplatz ca. 20 km. Bar und Restaurant: Restaurant (regionale Speisen werden auch angeboten), Gerichte zum Mitnehmen, Bar und Eisdiele. Einkauf: Es besteht die Möglichkeit vor Ort die notwendigsten Artikel zu kaufen. Supermarkt ca. 1,5 km. Einrichtungen: Waschsalon, Wi-fi, Wellnessbereich mit Biosauna, finnische und Infrarot-Sauna. Zeitraum 28/03-11/05 11/05-18/05 18/05-22/06 22/06-29/06 29/06-06/07 06/07-03/08 03/08-10/08 10/08-17/08 17/08-24/08 24/08-31/08 31/08-07/09 07/09-27/10 Mietpreis pro Nacht inkl. 6 Personen HAPPY STANDARD € 25 € 30 € 46 € 56 € 66 € 82 € 99 € 82 € 56 € 54 € 30 € 28 € 25 Frühbucherrabatt pro Woche Zeitraum Mindestaufenthalt Nächte Anreise / Abreise vom 28/03 bis 27/10 3 Täglich Spartermine 4=3 7=4 7=5 7=6 vom 27/04 bis 04/05 vom 04/05 bis 11/05 vom 28/03 bis 27/04 vom 28/03 bis 27/04 vom 11/05 bis 01/06 vom 01/06 bis 22/06 vom 14/09 bis 27/10 vom 14/09 bis 27/10 vom 22/06 bis 29/06 vom 07/09 bis 14/09 vom 31/08 bis 07/09 43 Allgemeine Reisebedingungen ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Der Vertrag wird sowohl durch nachfolgende Bestimmungen geregelt, als auch durch die italienische gesetzliche Verordnung Nr. 206 vom 06.09.05, der Richtlinie 90/314/EWG, weiters durch diesbezüglich getroffene internationale Abkommen, insbesondere der Brüsseler Konvention vom 23. April 1970, in Kraft getreten durch das italienische Gesetz Nr. 1084 vom 27.12.1977, sowie durch die Bestimmungen zum Italienischen Bürgerlichen Gesetzbuches. Die Haftung durch Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp als Reiseveranstalter gegenüber den Reisenden und deren Sacheigentum wird durch die oben genannten Gesetze und internationalen Abkommen geregelt. Eine Haftung von Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp über die Grenzen der angegebenen Gesetze und Abkommen hinaus ist ausgeschlos-sen. ADDENDUM - ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN EINZELNER TOURISMUSDIENSTE: GESETZLICHE REGELUNG Die Verträge, deren Gegenstand das ausschließliche Aufenthalts- oder Transportangebot oder anderes ist und rechtsgeschäftlich nicht unter die Kategorie Reiseveranstaltung oder Pauschalreise fallen, werden - was diejenigen Bestimmungen betrifft, welche sich von denen des Veranstaltungsvertrages unterscheiden - durch die Bestim-mungen des Italienischen Bürgerlichen Gesetzbuches Art. 1, Nr. 3 und Nr. 6, Art. 17-23, Art. 24 bis 31 gere-gelt. VERTRAGSBEDINGUNGEN Auf diese Verträge sind auch die Klauseln der italienischen gesetzlichen Verordnung Nr. 206 vom 06.09.05, Art. 83, 85, 86, 87, 88, 94 und 96 anwendbar. Die Anwendung dieser Klauseln bestimmt keinesfalls die Form der betreffenden Verträge, in diesem Fall der Pauschalreisen. Die Terminologie der genannten Klauseln bezüglich der Pauschalreiseverträge (Reiseveranstaltung usw.) muss daher in Bezug auf die entsprechenden Verkaufsverträge der einzelnen Tourismusdienste verstanden werden. BESONDERE ANSPRÜCHE DES REISENDEN Der Reisende ist zum Buchungszeitpunkt verpflichtet, besondere Ansprüche schriftlich mitzuteilen. Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp behält sich das Recht vor, diese nach Prüfung der Bereitschaft der Anbieter, die jene speziellen Dienstleistungen erfüllen sollen, schriftlich zu akzeptieren. Der Veranstalter ist verpflichtet, der Agentur, welche wiederum den Reisenden informiert, eventuell entstehende Zusatzkosten der besonderen - falls machbaren - Dienstleistung schriftlich mitzuteilen. BETREUUNGSVERPFLICHTUNG Der Veranstalter ist verpflichtet, alle notwendigen Betreuungsmaßnahmen dem Kunden gegenüber zu gewährleis-ten. Die dabei anzuwendende berufliche Sorgfalt gilt ausschließlich bezüglich der durch das Gesetz und den Ver-trag vorgeschriebenen Pflichten. Die Haftung des Veranstalters gegenüber dem Kunden ist im Falle der Nichterfüllung jener Pflichten, für deren Erledigung die Reiseagentur zuständig ist, ausgeschlossen. ANMELDUNG UND REGELUNGEN Die Anmeldung zur Reise gilt als vollständig, sobald die schriftliche Bestätigung der Reservierung von Seiten Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp erfolgt ist. Die Anmeldebestätigung ist geknüpft an den Erhalt der Anzahlung in Höhe von 25% des Mietpreises. Der Restbetrag muss spätestens 30 Tage vor Anreise unaufgefordert überwiesen werden. Bei Nichteinhaltung der Fristen hat Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp das Recht, dies als Rücktritt des Reisenden zu betrachten. RÜCKTRITT Bei Rücktritt von der Reise hat der Reisende Anspruch auf die Rückerstattung der bezahlten Beträge, abzüglich der genannten Stornogebühren, der Anmeldegebühren und der Stornierungsspesen für individuelle Dienstleistungen und Aufenthalte. Sie stehen in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis und richten sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung: 59 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 10% des Mietpreises; 29 bis 15 Tage vor Reiseantritt: 25% des Mietpreises, 14 bis 9 Tage vor Reiseantritt: 50% des Mietpreises, ab 8. bis 4. Tag vor Reiseantritt: 75% des Mietpreises. Ab 3. Tag vor Anreise, bei Nichtanreise oder bei einer späteren Anreise bzw. früheren Abreise erfolgt keine Erstattung. BESCHWERDEN Der Kunde muss Beschwerden - bei sonstigem Verlust des Anspruchs gem. Art. 98 der italienischen Verordnung Nr. 206 vom 06.09.05 - mittels Einschreibebrief mit Einlieferungsschein spätestens 10 Tage nach Abreise vom gebuchten Aufenthaltsort dem Reiseveranstalter übersenden. Jeder Mangel zur Erfüllung des Vertrages muss vom Kunden ohne Verzögerung dem Veranstalter oder seinen Vertretern vor Ort mitgeteilt werden, damit Abhilfe geschaffen werden kann. RÜCKERSTATTUNG Ansprüche auf eventuelle Rückerstattungen von nicht in Anspruch genommenen Dienstleistungen müssen inner-halb von 10 Tagen nach Rückkehr bei Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp eingehen. Gerichtsstand ist der Sitz des Veranstalters. HAFTUNG Die Haftung der Agentur Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp gegenüber den Reisenden und deren Sach-gegenstände und Eigentum werden durch die in Kraft getretenen internationalen Gesetze und Ab-kommen, die zum Zeitpunkt des Auftretens des Ereignisses, für das eine Haftung bezüglich des Reiseveranstalters und der Leistungen der All-inclusive-Reise beansprucht werden kann, (insbe-sondere Art. 94 bis 96 der italienischen Verordnung Nr. 206 vom 06.09.05) geregelt. Eine Haf-tung der Agentur Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp über die von diesen Gesetzen und Abkommen vor-gesehenen Grenzen hinaus ist ausgeschlossen. STORNIERUNG UND ÄNDERUNG DER REISE Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp kann gemäß Art. 10 der italienischen Verordnung Nr. 1084 vom 27.12.77 und der Richtlinie 90/314/EWG den Vertrag ohne Entschädigung teilweise oder voll-ständig auflösen. Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp ist lediglich zur Rückerstattung der eingegangenen Beträge verpflichtet. Im Falle der Auflösung des Vertrages vor dessen Erfüllung ist Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp verpflichtet, die vom Reisenden bezahlten Beträge vollständig zurückzuerstat-ten. Im Falle der Auflösung des Vertrages während dessen Erfüllung ist Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp verpflichtet, notwendige Maßnahmen zur Interessenswahrung der Reisenden zu ergreifen. Die Parteien sind verpflichtet, sich gegenseitig angemessen zu entschädigen. Die Beträge können aufgrund von Wechselkursänderung sowohl bei der Transportgebühr als auch bei den Beträgen für Tourismusdienste variieren. Falls jedoch ein etwaiger Aufpreis 10% überschreitet, steht es dem Kunden frei, die Reise zu stornieren. Die Stornierung muss innerhalb von 24 Stunden nach Mit-teilung der Erhöhung schriftlich erfolgen. GARANTIEFONDS Gemäß Art. 100 der italienischen Verordnung Nr. 206 vom 06.09.05 ist die Einrichtung eines Garantiefonds bei der Präsidentschaft des italienischen Ministerrats vorgesehen, der von allen Rei-senden im Falle einer Insolvenz oder Konkurs des Veranstalters für die Rückerstattung der bezahl-ten Beträge und der Rückreise bei Auslandsreisen in Anspruch genommen werden kann. Die Be-dingungen dieser Garantiefonds sind gemäß gesetzlicher Verordnung des italienischen Ministerprä-sidenten im Einvernehmen mit dem Finanzminister festgelegt. BEWILLIGUNG Arena Tourist nr. 72/1250/94 del 05.09.1994. VERSICHERUNGSPOLICE: Polizza Cattolica di Assicurazione: 000113.32.001629. Polizza Navale Assicurazione: nr.4169794. Obligatorische Mitteilung gem. Art. 17 des Gesetzes „6. Februar 2006 Nr. 38“: Laut italieni-schem Gesetz werden alle mit Gefängnisstrafen verurteilt im Zusammenhang mit Prostitution und Pornographie mit Minderjährigen, auch wenn diese im Ausland begangen wurde. Mitteilung der Landesverwaltung Verona, Tourismusbehörde vom 28 Dezember 2012 Informationen und Buchungen: Happy Camp Deutschland Postfach 1233 D-82168 Puchheim Tel.: +49 (0)89 818 92 745 – Fax: +49 (0)89 818 92 747 www.happycamp.com – [email protected] Arena Tourist s.r.l. - Aqua Camp Borgo Cavour 21 • 37011 Bardolino (VR) - Italien Tel. 0039 045 7236800 - Fax 0039 045 7236794 www.aquacamp.com • [email protected]