Altstadt 1

ße
ße
tra
H
aß
93aß
Ka
Rot
Albertstraße
3•7•8
Str
aße
e
rst
r aß
he
Pa
rk
st
ra
ß
9•1
0•1
1
str
aß
e
Le
nn
é
10
•13
r
e
H
a ße
13
Ma
54
Gläserne
Manufaktur
P
B lü
ße
st
H
-St
H
10
•13
ße
t ra
en
do
Rudolf-HarbigStadion
er
ca
luc
r
Straßburger
Platz
H
P
zs t r
53
H
r.
G.Pa
ene
Riet
sche tr.
l s
Gerichtss
Mat
hild
enst
raße
P
St
.
-St
ra
er
Lingnerplatz
üh
-
kn
Dürerstr.
raße
usst
Zirk
1•2
•4•1
2
51
Bl
H.
n
Da
r.
elst
Zieg
tr.
St ein str.
St
ra
ße
3•
7
e
ga
eß
hi
ter
sb
urg
e3•7r•12
.
Hotel
Dorint
Zin
z
50
r
elst
Zieg
Gün
t
ße
tra
pt s
Ha
u
4•8
•9
e
aß
52
Str
Pe
Ri
ng
s tr
aer
P
Bür g erwiese
tr.
170
Ma
rtin
-Lu
the
r-St
r.
bu r
ger
hen
Ala
un
str
aß
e
3•7•
8
e
ss
ga
i tz
hn
Weiße
Gasse
se
Schulgas
run
Deutsches
Hygienemuseum
172
-G
H
e ye
H
40
r.
e
S tr .
7•8
traß
Berg
-
ins
Ha
Aug
ust
usb
rüc
ke
4•8
•9
Schloßst
raße
Seestraße
raß e
er St
Pra
g
Re
UFA
3•8
er
it z
Ka
Str.
Georg-
St 3•
. P7•8•9
et•11
er
sb
ur
ge
rS
Hertha-Lindne
r-S
tr
So
ph
ien
str
.
ra ß e
nst
ah
.
en
s
tr
Rä
6•
11
it b
Ann
ens
traß
e
10
Könneritzstraße
tra
ß
6•
11
W
eiß
er
itz
st
ra
ß
rit
zs
tr.
1•
2
Kö
nn
e-
öb
ta
ue
rS
tra
ße
ße
he
St
ra
ße
P
e
lle
na
se
ch
Sa
itzer
P
Pirnaischer
Platz G
H
n
ria
P
H
3
6•1
37
.
str
43
8•9•11•12
P
35
38
Flo
Rathenauplatz Pilln
36
.
str
t r.
en-
26
39
Rathaus
Palast
Wi
FriedrichList-
34 24
ng
ssi
Le
Str.
St
Terrassenufer 13
Frauenkirche
P
traub
er
Wein
it z
15
r
ufe
sen
s
a
err
tr.
T55
r-S
P
12
P platz
H
11
er
werda
Hoyers
48
14
23
P
Neumarkt
30
La 33
nd
32 h1•2
au•4
ss
46Kristall-
Wiener
Platz
H
straße
Bernhard
e
P
9
25
31
49
H
traß
tr.
Dresden
Hauptbahnhof
Str.
r.
Berg-
bn
9
4•
45
11
asse
Kreuz 41
- s
tra
ße
44
47
st
H
straße
nhaus
Spot Dresden | Nr. 
r.
St
er
eiz
hw
Sc
eu
r.
st
eS
en
sch
ab
en
he Terr
42
34
29
66
8
10
tr.
es
uv
Str
y ri
gr
r.
in
c iss
-
St
Ba
Elb e
P
PWaise
H
Str.
Gla
er
er
ph
Str.
tr.
ys
sk
in
cz
r.
os
st
M
ien
on
Sid
.

L
Dr.-K
.
str
he
Ob
iß n
-
Ho
6•47
-
H
Kulturpalast
P ülz-Ring
Dippoldiswalder
Platz
e
raß
ra ß
e173 er St
est
p
da
Bu
er
Johanneum
AltmarktGalerie
straße
se
28
stu
P
Str
P
e
Elb
7
23
Brühlsc
Altmarkt
e
H
27
P
Antons-
s
.
gu
Webergasse
Pplatz
ga
derg
P
Wallstraß
nMarie
nd
ela
Wi
134
Me
11•12•47
6•8•9•
se
Seb
nit
ze
ar
WigLuxemburgPlatz
65
6
21 sstr. Hotel
22 Hilton
P
20
Postplatz Wilsdruff
7•1
0
e
tzstr.
Nieri
Große
r.
Jo
i en
91
92
6•13
lum
R.-B Str.
tst
lie
en
tr.
Po
r.
rst
Li l
Kl. Brü
Au
ResidenzSchloss
Taschenbergpalais
H
See
Am
n is
lk
a
Am F
m
on
st
v ri
lee
-Al
tra
Os
t er
Sternplatz
Zwinger
1•2
•6
H
se
gas
ofs
hrh
Rö
Ma
173
17
16
12•47
Goldener
Reiter
H
5
3
11
s
r.
R
De
au
s-S t
7•10
WorldTradeCenter
e
aß
6•11
4
P
Sächsischer
Landtag
Schloß19
Theater-18 H platz
platz
ße
tra
ns
ne
n
A
Platz
e
aß
str
en
os
r.
ßh
H
aße
H62 Str
P
Prger 63
e
Freiberger
eib
H
ra-Ufer
Ost
H
Altstadt
lthu
Fr
H
t
of s
h ie
A.-A
Sch
we
rin
er S
tr.
88
Scheune
© Knüpferplatz
Verlag GmbH
Markt
Blockhaus
Te
h
rra
eic
ss 2
ert
P
en
ng
i
Semperoper
uf
Zw
e
m
r
A
Sc
Schützengasse
Wettiner
Platz
ckh
Am
64
Pa
lee
-Al
tra
Os
str.
nberg
Ritze
H
59
61
90
KunsthofPassage
Erna
e
e
H
H
Hotel
Westin Bellevue
1
56
ss
lle
H
Kongresszentrum
Sc
rA
H
P
58
Max 60
str.
Japanisches
Palais
r fs
ne
u
57
Bahnhof
Mitte
er-S
sch
3•6•11
Dresdens Altstadt ist eine arYenidze
chitektonische Schatzkammer.
Foto: Rietschel
H
e
ens
e
3
4•9
P ie
Bahnhof
Dresden-Neustadt
eb
H
e
tr.
Stra
str
uss
H
ße
str
rei
ste
dan
97Louis
r.
St
89
13
Jor
e
tra
straße
ae
ra ß
fe
Neben den barocken
historischen tBauten
Die riesige
Bauol
P
H
W
F.Katharinenstra
.
P
ße
sind aber auch
zahlreiche moderne
Gebäude
stelle im Herzen
75H
Dr
Lo u
isen
entstanden. Dieser Kontrast und diese
Vielvon Dresden vers tra
Böh
94
mis
ß
che
schwindet langfalt
machen den besonderen Reiz und die
Schlesischer
MartinS
H
t
Platz
raß
e
LutherB
a
sam. Das geliebte
Schönheit
der
Altstadt
aus.
Alles
lebt
und
utzn
.
tr
6
P er Straß
Platz
ns
74
e
barocke Dresden
75 werden.
to will erlebt
76
H
n
A
von August dem H
aße
Ther
77
e sienstraße
71
H Albert72 dazu gibt
Möglichkeiten
es reichlich. HFür dieBautzner Str
Starken erwacht
platz
73
78
Kunst- und Kulturgenüsse empfiehlt sich
wieder: Die Frauenße
Kl. Marien all- en
tra
e
einWäBesuch
Frauenkirche,
des Residenzkirche steht
sder
ch
79
e bebrücke
raß
k
g ß
PKönig
c
nst
57
ü
6
81
r
P
reits,eder
schlosses
und
des
Zwingers.
Aber
auch
das
tho
b Neuh
n
c
70
ri
80
lan
M
Innere
et
Me
Ma
ze Gewölbe, die Sempermarkt
ist frisch
Historische
H Palais82Grüne
r
He
r
platz
Rit
in r
u fe
t
e
ich
rst
gepflastert, das
oper und
die zahlreichen
Museen sind eiru s
r.
Ca
Neustadt
nen Besuch wert. Danach
lohnt sich ein HSpaResidenzschloss
ziergangNeustädter
auf der Brühlschen
renoviert.
RosaCarola-
6
58
rg
er
St
ra
ße
10
Äuß
Gör
litze
r
rS
LößnitzKultureller Mittelpunkt und das Herzstück Dresdens
172
Tim
För
n ig
ge
pzi
Lei
s br
H
Kö
e
AlexanderPuschkinPlatz
NORD / WEST
84
Bis
AlaunUMLAND
ch87o
85
fsw
platz
86
eg
üc
ker
S
SÜD / OST
tr.
H
Schauburg
Ala
un
str
aß
e
83
Hansastraße
Elb
NEUSTADT
Friedens-
e
Conradstraße
DRESDENS ALTSTADT
e
er
S
er
urt
Erf
d
ag
M
aß
ALTSTADT
H
9•
11
•1
3
9•1
HOTELS
HOTELÜBERSICHT
DRESDEN A-Z
Terrasse, mit einem wunderschönen Blick
auf und über die Elbe. Für einen Einkaufsbummel eignet sich die Altmarktgalerie und
die gesamte Prager Straße. Kunst, Kultur und
Einkaufen machen häufig hungrig und durstig. Beides zu stillen, ist in der Altstadt kein
SCHNELLFINDER
STADTPLAN
Problem – sich zu entscheiden schon eher.
Dresden verfügt über zahlreiche gute Gastronomien in der Altstadt.
Mehr Informationen unter
www.dresdeninformation.com
KARTENPUNKTE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
10
10
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
19
19
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Restaurant Chiaveri
Bistro und Café an der Semperoper
Italienisches Dörfchen
Piccolo
Kahnaletto
Hamburger Hummelbahn (s. S. 119)
Radeberger Spezialausschank
Restaurant Kleppereck
Apartments an der Frauenkirche (s. S. 104)
Drescher Tourist
Wettiner Keller
Rossini
Ogura
Balance Bar
m.5 Nightlife
Pulverturm
Festungsmauern
Brühlscher Garten
Las Tapas
Busmann‘s
Sophienkeller
Taschenberg
Classic American Bar
Intermezzo
Palais Bistro
Paulaner‘s im Taschenbergpalais
Sächsische Spielbanken
El Rodizio
Times
Verkehrsmuseum Dresden (s. S. 120)
Freiberger Schankhaus
De Saxe
Modehaus Preciosas
Dresdner Verkehrsbetriebe (s. S. 112)
Las Tapas Rápido
Xfresh Wellnessbistro
Sächsisch-Böhmisches Bierhaus
„Altmarktkeller“
www.DresdenInformation.com
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Gänsedieb
No. 3
Försters Restaurant & Bar
Cuchi Lounge
Eiscafé Venezia
Tapas Barcelona
Der Fliegende Holländer
Kinh-Do
Rauschenbach Deli
Weber‘s im Gewandhaus
Ratags Kunsthandwerk
Rehaland
Jo + Co Wohnaccessoires
Ibis Hotel Lilienstein (s. S. 103)
Ibis Hotel Königstein (s. S. 103)
Ibis Hotel Bastei (s. S. 103)
Euro Business College Dresden
Sky im Kugelhaus
Hauptbahnhof Dresden
Mercure Hotel Newa Dresden (s. S. 99)
Café und Restaurant Lingner
City-Herberge, Touristikhotel (s. S. 104)
BM Geschenke & Ambiente
À la carte Restaurant
im Dorint Novotel Dresden
Lesage
Hotel Am Terrassenufer (s. S. 98)
Maximus
Kuppelrestaurant in der Yenidze
Restaurant und Hotel „Cafe Friedrichstadt“
Pension am Zwinger (s. S. 105)
brennNessel
Alte Schankwirtschaft „Zum Schießhaus“
Restaurant (H)einer Lay
Hotel Elbflorenz (s. S. 98)
Artis Hotel (s. S. 101)
Sächsische Dampfschifffahrt (s. S. 111)
Haselbauer Eis

ALTSTADT
NEUSTADT
SÜD / OST
NORD / WEST
UMLAND
BRENNNESSEL
Anzeige
Mitten im Dresdener Zentrum, nur wenige
Minuten vom Zwinger, der Semperoper und
dem Staatsschauspiel entfernt, befindet sich
die „brennNessel“ in einem liebevoll sanierten Dreiseithof. Im vorderen Flügel, einem
Fachwerkhaus aus dem Jahr , ist diese
urige Gaststätte zu Hause. Im Innenhof bietet ein gemütlicher Wein- und Biergarten
Gelegenheit zum Ausspannen und Schwatzen. Das Markenzeichen der „brennNessel“
ist eine außergewöhnliche vegetarische
Küche. Alle Speisen werden frisch zubereitet.
Man sollte hier unbedingt die Brennnesselsuppe oder auch den überbackenen Schafskäse probieren. Natürlich gibt es auch einige
nichtvegetarische Gerichte.
Vegetarisch frisch
Schützengasse 18 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 94 33 19 · Fax 4 94 34 61 · [email protected]
www.brennnessel-dresden.de · Täglich 11 - 24 Uhr
Kartenpunkt
FREIBERGER SCHANKHAUS

Anzeige
Einziges Schankhaus nahe der Frauenkirche
„Fühlen wie Gott in Dresden“. So könnte das
Motto vom Freiberger Schankhaus lauten.
Hier trinkt, isst und genießt der Gast direkt
neben der Frauenkirche, in insgesamt vier
Bereichen. Das Salomoniszimmer ist benannt nach der frühreren Apotheke, die sich
an dieser Stelle befand. Originale Figuren
und Buchstaben sind an der Wand zu sehen.
Das Schankhaus an sich glänzt durch eine
große Theke. Weiter geht‘s im Kaminzimmer,
wo sich schöne Fotos vom Neumarkt befinden. Doch der Clou kommt im Obergeschoss: Hier fühlt
sich der Gast wie
in einem Brauereimuseum. Gleichzeitig bietet der
Raum Platz für 
Personen. Doch
wenn die Sonne
scheint geht‘s raus
auf die Terrasse,
direkt neben der
Frauenkirche.
Neumarkt 8 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 5 00 43 47 · Fax 5 00 43 48 · [email protected]
www.freiberger-schankhaus.de · Täglich ab 11 Uhr
Kartenpunkt

Spot Dresden | Nr. 

HOTELS
HOTELÜBERSICHT
DRESDEN A-Z
SCHNELLFINDER
STADTPLAN
RADEBERGER SPEZIALAUSSCHANK
Anzeige
Radeberger Pilsner an der Brühlschen Terrasse
Die Frauenkirche ist nach ihrer Weihe wieder
das überragende Bauwerk der historischen
Altstadt. Wer sie gesehen hat, sollte diesen
Eindruck am besten bei einem Bier verarbeiten – im Radeberger Spezialausschank, gleich
um die Ecke. Ein weiterer berühmter Nachbar ist die Semperoper.
In dem ehemaligen Brückenmeisterei-Haus
an der Brühlschen Terrasse bergen vier kupfern
glänzende Spezialtanks den kostbaren, goldgelben Gerstensaft und als Besonderheit das
Radeberger Zwickelbier, ein unfiltriertes,
naturtrübes Pilsner, das man nur hier genießen kann. Das bierige Highlight lassen sich
auch berühmte Staatsmänner nicht entgehen: So fanden hier unter anderem Wladimir
Putin und Gerhard Schröder (rechtes Foto)
Gelegenheit zum Anstoßen.
Die Gäste sitzen in geschichtsträchtigen Räumen. Bereits  wurde der heutige Radeberger Spezialausschank als Brückenmeisterei-Haus direkt an der Elbe errichtet. In
den aufwändig sanierten Sandsteingemäuern fühlen sich Dresdner und Zugereiste heimisch und genießen alles, was zum Bier
passt. Von der sächsischen Kartoffelsuppe
über knusprige Schweinshaxe bis hin zum
Harzer Handkäse. Gekrönt werden die herzhaften Gaumenfreuden von feiner sächsischer Eierschecke oder Quarkkeulchen.
Über einen gläsernen Dachausstieg erreicht
man die Terrasse. Von hier oben bietet sich
ein überwältigender Blick auf die Elbe und
den Theaterplatz. Und über allem thront die
Kuppel der Frauenkirche.
Wer nicht genug von dem frisch
gezapften Bier bekommen kann,
trägt es einfach im Original-Radeberger Biersiphon nach Hause
– denn frischer gibt es Bier kaum.
Terrassenufer 1 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 84 86 60 · Fax 4 84 86 31
[email protected] · Täglich 11 - 1 Uhr
www.DresdenInformation.com
Kartenpunkt


ALTSTADT
NEUSTADT
DE SAXE
SÜD / OST
Anzeige
Beste Aussichten für Gourmets
NORD / WEST
UMLAND
SOMMERTERRASSE
Anzeige
Im Herzen der Altstadt
Direkt am historischen Neumarkt befindet
sich das „de Saxe“ im Steigenberger Hotel
de Saxe. Hier werden im stilvollen Ambiente
regionale sowie internationale kulinarische
Spezialitäten serviert. Am Abend lädt die
Hotelbar mit zahlreichen Cocktailkreationen
zum Verweilen ein.
Ein imposanter Blick auf die wieder errichtete
Dresdner Frauenkirche und den Neumarkt
bietet sich von der großen Sommerterrasse
des Steigenberger Hotel de Saxe. Das rege
Treiben rund um die Frauenkirche kann man
hier ganz entspannt bei Kaffeespezialitäten
sowie kulinarischen Köstlichkeiten verfolgen.
Neumarkt 9 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 43 86 - 0
www.desaxe-dresden.steigenberger.de
Täglich 12 - 15 Uhr und 18 - 23 Uhr Kartenpunkt

Neumarkt 9 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 43 86 - 0
www.desaxe-dresden.steigenberger.de
Täglich 11 - 22 Uhr
Kartenpunkt 
RESTAURANT CHIAVERI
Anzeige
Im Sächsischen Landtag
Das sind schöne Aussichten – Genießen im
Chiaveri. Ein Fest für Leib und Seele: beste
Pasta, traditionelle sächsische Küche und
ausgesuchte Tropfen. Zum Aperitif gibt es
eine der schönsten Aussichten auf Dresden.
Das Restaurant wurde von Augusto, einem
Dresdner Gastronomieführer, zweimal prämiert. Das Chiaveri ist ein Restaurant für alle
Dresdner und Touristen. Mit Terrassenblick
auf die Elbe.
Das sind wirklich
schöne Aussichten.
Parkmöglichkeiten
bestehen in der Tiefgarage Semperoper.
Das Restaurant ist
behindertengerecht
ausgestattet.
Im Sächsischen Landtag · Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 96 03 99
Fax 4 96 03 98 · [email protected] · www.chiaveri.de · Täglich ab 11 Uhr
Kartenpunkt

Spot Dresden | Nr. 

HOTELS
HOTELÜBERSICHT
DRESDEN A-Z
SCHNELLFINDER
MODEHAUS PRECIOSAS
STADTPLAN
Anzeige
Lust auf Mode mit einem Hauch von Luxus
Das Modehaus Preciosas besticht durch seine
Vielseitigkeit. Egal ob klassisch, trendy oder
luxuriös, hier findet jeder das passende
Stück. Es macht Spaß auf den zwei Etagen
des Hauses zu wandeln und seinen ganz
persönlichen Stil zu entdecken.
Landhausstraße 4 · 01067 Dresden · Tel/Fax 03 51 / 4 95 70 09 · www.modehaus-preciosas-dresden.de
Mo - Sa 10 - 20 Uhr, So/Feiertage 14 - 20 Uhr
Kartenpunkt
RESTAURANT & SCHIFFSBAR KAHNALETTO

Anzeige
Ein leckeres Stück Italien
Direkt neben der Semperoper und den Sehenswürdigkeiten der Altstadt liegt das Kahnaletto vor Anker. Liebhaber der italienischen
Küche werden sofort begeistert sein. Es ist
nicht nur die für Dresden einzigartige Atmosphäre, die einen Besuch lohnt, es ist zusätzlich die gastronomische Vielfalt. Chefkoch
Peter Glöckner und Restaurantchef Michael
Schellnock schaffen, durch eine Mischung
aus opulenten Menüs und einfachen Mittagsgerichten, ein zauberhaftes italienisches Flair.
Zur Abrundung dieses besonderen Erlebnisses
bietet der Theaterkahn Ergötzliches aus Theater, Musik und Kabarett. Das ist wahrer „doppelter Genuss“. Denn was gibt es Schöneres,
als mehrere Sinne gleichzeitig zu bedienen.
Am Terrassenufer/Augustusbrücke · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 95 30 37 · Fax 4 95 24 28
www.restaurant-dresden.com · Täglich 12 - 15 Uhr und 18 - 24 Uhr, Bar: Di - So 18 - 1 Uhr
www.DresdenInformation.com
Kartenpunkt


ALTSTADT
NEUSTADT
SÜD / OST
NORD / WEST
RESTAURANT KLEPPERECK
UMLAND
Anzeige
Das Lokal, wo man sich trifft – unterm Balkon Europas
Das gastronomische
Kleinod mit sächsischer Küche zu erschwinglichen Preisen hat eine lange
Tradition, denn das
Kleppereck war ursprünglich die Absteige der Fuhrleute
und Stallknechte
des königlichen
Hofstaates.
Zwischen Frauenkirche und Brühlscher Terrasse, am Fuße des „Balkons von Europa“, lädt
das Kleppereck zu Erfrischungen, herzhaften
Speisen und eiskalten Verführungen ein. Im
gemütlichen Restaurant erholt man sich von
einem Stadtbummel, trifft sich zu einem Essen zu zweit oder mit Freunden, speist mit
Geschäftspartnern oder feiert Feste in einem
unverwechselbaren Rahmen. Bei schönem
Wetter lockt die Terrasse mit einem unvergleichlichen Blick auf die historische Frauenkirche und die Brühlsche Terrasse die Gäste.
Der  vom Grafen Brühl erbaute Klepperstall stand ehedem direkt neben dem Kleppereck, gleich um die Ecke befand sich der
Hofstall. Von dieser Vergangenheit zeugen
neben der Inneneinrichtung etliche Gerichte.
 übernahm der heutige Wirt Stephan
Müller das Restaurant und belebte die Tradition wieder neu. Der Stil ist der alte geblieben. Im Kleppereck erleben die Gäste typisch
sächsische Gastlichkeit im historischen Herzen der Stadt.
Münzgasse 10 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 96 51 23 · Fax 4 96 53 55
[email protected] · www.kleppereck.de · Täglich ab 10 Uhr

Spot Dresden | Nr. 
Kartenpunkt

HOTELS
HOTELÜBERSICHT
DRESDEN A-Z
SCHNELLFINDER
STADTPLAN
CLASSIC AMERICAN BAR
LESAGE
In der Classic American Bar fühlen sich die
Gäste im exklusiven Ambiente mit bordeauxfarbenem Leder und feiner Eiche an die
Metropolen in aller Welt erinnert. Neben
unzähligen Cocktails sind ausgesuchte
Whiskeys und handgerollte Zigarren im Angebot. Am Wochenende sorgt internationale
Live-Musik für stimmungsvolle Abende.
Hier erlebt man die gelungene Kombination
aus faszinierender Architektur und kulinarischen Genüssen. In der Gläsernen Manufaktur lädt das Lesage zu leichten und frischen
Kreationen mit unverkennbar mediterranen
Einflüssen ein. Selbst verwöhnte Gaumen
werden hier verzaubert. Erlesene Weine
machen das Vergnügen perfekt.
Kleine Brüdergasse / Im Taschenbergpalais
01067 Dresden · Tel 03 51 / 49 12 - 720 · Tgl. 18 - 2 Uhr
Happy Hour täglich 18 - 20 Uhr
Kartenpunkt 
Lennéstraße 1 · 01069 Dresden
Tel 03 51 / 4 20 42 50 · Täglich 12 - 14.30 Uhr und
18 - 22 Uhr, Bar: Täglich 8 - 24 Uhr Kartenpunkt

Für kosmopolitische Barfreunde Anzeige
INTERMEZZO
Anzeige
Die Kunst, verwöhnt zu werden
In eleganter Atmosphäre treffen sich hier
Feinschmecker und Genussmenschen. Die
frische und unkonventionelle Küche sowie
die große Auswahl exquisiter Weine lassen
keine Wünsche offen – mehrfache Auszeichnungen zeugen davon. Bei schönem Wetter
kann man das außergewöhnliche Flair im
historischen Innenhof genießen.
Am Taschenberg 3 · 01067 Dresden
Tel 03 51 / 49 12 - 712 · Täglich 6.30 - 10.30 Uhr,
12 - 15 Uhr und 18 - 24 Uhr
Kartenpunkt 
www.DresdenInformation.com
Anzeige
Genuss in der Gläsernen Manufaktur
PALAIS BISTRO
Anzeige
Französischer Charme
Das Palais Bistro bringt ein Stück Frankreich
nach Dresden – der französische BistroCharme ist hier deutlich zu spüren. Die
leichten und mediterranen Speisen werden
ein zufriedenes Lächeln auf die Gesichter
der Gäste zaubern. Im Sommer lädt die
Terrasse mit Blick auf die Frauenkirche zum
Verweilen nach französischem Vorbild ein.
Am Taschenberg 3 · 01067 Dresden
Tel 03 51 / 49 12 - 720 · Täglich 12 - 15 Uhr
und 18 - 24 Uhr
Kartenpunkt


ALTSTADT
NEUSTADT
SÜD / OST
NORD / WEST
BISTRO UND CAFÉ AN DER SEMPEROPER
UMLAND
Anzeige
Das Restaurant direkt neben der Semperoper
Ein idyllischer Ort, umgeben von Semperoper
und Zwinger, fern vom Großstadttrubel gelegen, ist das Bistro und Café an der Semperoper, das zum Restaurant-Ensemble Semperoper gehört. Hier genießen asphaltmüde
Passanten entspannt eine Pause bei Kaffee
und Kuchen oder stillen ihren Hunger mit
leichten Gerichten. Nach der Oper kann man
hier den Kunstgenuss vollenden.
Theaterplatz 2 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 91 15 04 · Fax 4 98 16 88
[email protected] · www.italienisches-doerfchen.de · Täglich ab 12 Uhr
ITALIENISCHES DÖRFCHEN
Kartenpunkt

Anzeige
Mediterranes Flair an Dresdens berühmtem Platz
Das Italienische Dörfchen gibt sich mediterran. Im „Caffee“ genießt man Leckereien der
hauseigenen Patisserie. Gefeiert wird im
Weinzimmer. Im Ristorante Bellotto spürt
man den Charme der italienischen Küche.
Hier wird eine große Auswahl internationaler Cocktails kreiert. Der Biersaal und das
Kurfürstenzimmer bieten sächsische Küche.
Neu: Im Biergarten gibt es köstliches Softeis!
Theaterplatz 3 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 49 81 60 · Fax 4 98 16 88
[email protected] · www.italienisches-doerfchen.de · Täglich ab 10 Uhr
PICCOLO
Kartenpunkt

Anzeige
Der kleine Italiener im Basteischlößchen
Es ist wohl einer der romantischsten Orte
in Dresden. Das Basteischlößchen liegt unmittelbar an der Elbe. Schaufelraddampfer
gleiten vorbei, wenn feine Menüs, Dishes,
aber auch Pizzen, abgerundet durch entsprechende Weine, serviert werden.
Was will man mehr an einem beschwingten
Abend?
Theaterplatz 3 · 01067 Dresden · Tel 03 51 / 4 98 16 28 · Fax 4 98 16 88 · [email protected]
www.italienisches-doerfchen.de · Di - Do ab 17 Uhr, Fr - So ab 11 Uhr, Mo geschlossen
Kartenpunkt

Spot Dresden | Nr. 
