BudgetWorldClassDrives

Budget WorldClass Drives
LOEI UND DER MITTLERE MEKONG
NA NOI
·æ√à
L A O S
PHRAE
L A O S
r
ive
gR
n
ko
101
Me
BAN KHOK
211
N
DEN CHAI
SANG KHOM
PHON PHISAI
PAK CHOM
Õ.ÀπÕߧ“¬
10kms
1047
CHIANG KHAN
1268
2267
2
SI CHIANG MAI
211
2376
212
NONG KHAI
2266
R
NAM PHAT
Historical Park
2108
1146
2
2249
2195
1328
11
NA HAEO
2294
1268
THUNG SAEN KHAN
1214
National Park
National Park
1214
1047
1237
2113
1246
PHU RUA
2115
2021
2255
‡≈¬
LOEI
2399
203
2352
2140
DAN SAI
1296
NONG HAN
ERAWAN
2314
210
NONG BUA LAMPHU
NONG SAENG
203
2216
National
Park
SI BUN RUANG
LOM KAO
12
6
21
WANG THONG
117
1295
National
Park
LOM SAK
21
12
2216
National
Park
2
2133
National
Park
20
KHON SAN
2258
111
National
Park
National
Park PHU KRADUNG
UBOL RATANA
CHUMPHAE
2038
12
SAK LEK
201
2187
PHICHIT
æ‘®‘µ√
Höhepunkte der Fahrt
ie Friendship-Autobahn verbindet
Bangkok mit dem Isaan, einem
Gebiet, das die nordöstlichen Gebiete
Thailands umfasst. Die Menschen dieser
Gegend haben eine eigene Sprache und
Kultur, die sie mit ihren Verwandten von
der anderen Seite des Mekong Flusses, in
Laos, teilen.
Beginnend in Khon Kaen, einem
kulturellen Zentrum im Herzen des Isaan,
folgt die Strecke der Friendship-Autobahn
nördlich zur geschäftigen Stadt Udon Thani
und dann nach Nong Khai, einer
verträumten Stadt am Ufer des MekongFlusses.
Die Strecke folgt von Nong Khai dem
Mekong-Tal flussaufwärts, bevor sie nach
Süden zu der Provinzhauptstadt Loei und
dann westlich über die Bergzüge nach
Phitsanulok führt.
Phitsanulok, im nördlichen Flachland
des Chao Phraya-Beckens, liegt nahe den
geschichtlichen Ursprüngen des thailän–
dischen Königreiches in Sukhothai.
Eine andere Strecke führt von Phit–
sanulok nach Osten und überquert die
Berge zurück nach Khon Kaen oder Udon
Thani. Von Phitsanulok aus gibt es auch
kürzere Strecken mit guter Aussicht.
KRANUAN
PHU WIANG
KHAO KHO
11
115
KUMPHAWAPHI
228
2016
2013
5
2313
ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ
2331
11
12
210
WANG SAPHUNG
Wildlife
Sanctuary
2013
WAT BOT
Oliver Hargreave
2312
2263
22
NAKHON THAI
D
2096
UDON THANI
2114
1143
PHITSANULOK
2263
2097
1248
æ‘…≥ÿ‚≈°
Õÿ¥√∏“π’
2138
3
4
CHATRAKAN
PHICHAI
2022
201
THA LI
UTTARADIT
PEN
BAN PHU
1239
Õÿµ√¥‘µ∂å
2329
2020
11
¢Õπ·°àπ
KHON KAEN
1
CHIANG YUN
2131
‡æ™√∫Ÿ√≥å
PHETCHABUN
PHRA YUN
Die Hauptstrecke ist in sechs
Abschnitte aufgeteilt, jede davon mit
empfohlenen Übernachtungsmöglichkeiten.
Das ermöglicht es Ihnen, einen ganzen Tag
auf dem Streckenabschnitt zu verbringen
und bei Einbruch der Dämmerung
komfortable Unterkunft zu finden.
Es bleibt Ihnen überlassen, ob Sie Ihre
2062
Tour in Khon Kaen, Udon Thani oder
Phitsanulok beginnen und auch mit
welcher Geschwindigkeit Sie Ihr Abenteuer
in diesen schönen und wenig besuchten
Bereich des Königreiches fortsetzen.
Weitere Informationen finden Sie auf
der Rückseite. Gute Fahrt.
STRAßEN IN THAILAND
Alle Haupt- und Nebenstraßen sind befestigt. Warnschilder und reflektierende Zeichen
markieren scharfe Kurven, während bewegliche Schilder Unfallgefahren markieren,
wie Bergrutsche und Straßenarbeiten. Größere Kreuzungen werden mit Natriumlampen
beleuchtet. Zweisprachige (Englisch/Thai) Straßenschilder geben vor Kreuzungen Ziel
und Straßennummer an, und zeigen nach der Kreuzung wieder Straßennummer sowie
die Entfernung zum nächsten Ziel.
Kilometersteine entlang der Straße zeigen Straßennummer und Entfernung auf der
Vorderseite an, während Entfernungen zu Zielen in Fahrtrichtung auf den Seitenflächen
stehen. Polizei und Militär errichten Kontrollpunkte auf den Hauptstraßen, besonders
nachts, aber es gibt keine Sicherheitsprobleme.
Denken Sie daran auf der linken Seite zu fahren!
Hilfe im Notfall, 1-800-BUDGET, Udon Thani-Büro: (0) 4224 6805,
(0) 1975 7268, Phitsanulok-Büro: (0) 5525 8556, (0) 1820 8644,
Khon Kaen-Büro: (0) 4334 5459, (0) 1925 4228
R
R
1
KHON KAEN
NONG KHAI
R
ABSCHNITT 1 : 165 Km
KHON KAEN to NONG KHAI
Õ.»√’‡™’¬ß„À¡à
ng
o
Mek
SI CHIANG MAI
(spring rolls village)
D
ie Fahrt beginnt in Khon Kaen, einem regionalen
Zentrum des Isaans, mit einem lebhaften Nachtleben.
Von Khon Kaen aus führt der Highway 2 als Autobahn
nördlich zum Mekong-Fluss und erlaubt eine einfache Reise
nach Udon Thani. Entlang der Strecke befinden sich
Abzweigungen, die zum King Cobra-Village und dem Ban
Chiang World Heritage führen.
2267
PHON PHISAI
Õ.‚æπæ‘ —¬
er
Riv
212
ÀπÕߧ“¬
NONG KHAI
7
Nong Khai Golf (9 holes)
Sala Kaeo Ku
Õ. √â“ߧա
SANG KHOM
THA BO
Õ.∑à“∫àÕ
6
50 Km nördlich von Udon Thani liegt Nong Khai, eine
verschlafene Provinzhauptstadt am Ufer des Mekongs.
Obwohl die Friendship-Brücke in Nong Khai der
Haupteinreisepunkt für Fahrzeuge nach Laos ist, dürfen von
Budget gemietete Fahrzeuge diesen Grenzübergang zur Zeit
nicht benutzen. Nichts desto Trotz ist Nong Khai mit seinem
Markt direkt an der Grenze, den außergewöhnlichen
Skulpturen des Sala Kaeo Ku und der Auswahl von Restaurants am Fluss eine angenehme Stadt für einen Zwischenstop
(siehe Karte, Abschnitt 2).
Victory Park GC
2329
211
Wat Phrathat
Bang Phuan
Õ.‡æÁ≠
PHEN
5
2022
2
°‘Ëß Õ.æ‘∫Ÿ≈¬å√—°…å
2021
PHIBUNRAK
2255
to Phu Phrabat
Historical Park
Ban Na Kha (silk)
Õ.∑ÿàßΩπ
4
2096
Õÿ¥√∏“π’
Õ.°ÿ¥®—∫
UDON THANI
KUT CHAP
Ban Chiang
2312
3
THUNG FON
Õ.ÀπÕßÀ“√ World Heritage Site
2263
NONG HAN
22
210
Sri Thani Golf (9 holes)
(West turn from H2
at Don Kheng
Wat Pa Ban That
km109-110
(0) 1954 3188
Südlich von Khon Kaen
Die Sehenswürdigkeiten südlich von Khon Kaen
beinhalten das Seidenweberdorf Channabot (KM11 auf der
H229 nach Mancha Khiri - 66 Km), das Tortoise-Village
(KM40 auf der H2062 nach Mancha Khiri - 54 Km) und die
Khmer-Ruinen von Phimai (H2 und H206 - 151 Km). Mehr
Informationen über Sehenswürdigkeiten in der Nähe von
Khon Kaen erhalten Sie vom TAT-Büro in Khon Kaen.
2350
1
2313
Wat Tham Khlong Pen
Udon Thani
Õ.ÀπÕß«—«´Õ
2239
NONG WUA SO
2
667m
Budget
Airport
Lom Sak
Õ.°ÿ¡¿«“ªï
2023
NONG SAENG
KUMPHAWAPHI
Õ.ÀπÕß· ß
»√’∏“µÿ
2146
2231
THA KHANTO
2009
Õ.∑à“§—π‚∑
Õ.‚ππ –Õ“¥
NONG SA-AT
2298
2152
2
KM26-7: Die H2109 führt zum Ubon Rattana-Damm
(26 Km) und die H2146 nach Nong Bua Lamphu (89 Km).
Õ.Õÿ∫≈√—µπå
UBOL RATANA
Õ.°√–π«π
Õ.πÈ”æÕß
2109
12
Kreuzung der H12 und H2, Khon Kaen.
Biegen Sie nach Norden, um nach Udon
Thani zu gelangen (116 Km). Phimai
(151 Km) und Nakhon Ratchasima
(189 Km) liegen südlich.
KM35: Wenden und nach Osten auf die H2039 in
Richtung Kranuan abbiegen, um nach Ban Kok Sanga, King
Cobra-Village, zu gelangen. Fahren Sie auf der H2039 bis
KM14 und nehmen Sie dann die Abzweigung südlich für
etwa zwei Kilometer. Die Dorfbewohner werden Ihnen
Kobras zeigen, allerdings werden Vorführungen nur für
Gruppen arrangiert.
SI THAT
Õ.‚ππ —ß
Khon Kaen
Kalasin
Nakhon
Ratchasima
2025
NONG SANG
2
KRANUAN
NAM PHONG
2
2039
2
King Cobra Village
Kumphawaphi
2023
2183
2110
Prathat Kham Kaen
Khon Kaen
2152
to Chumphae
Nong Khai
¢Õπ·°àπ
Ban Thum
2
KHON KAEN
1
2131
3
2268
Õ.‡™’¬ß¬◊π
209
CHIANG YUN
230
to Kalasin
Ban Chiang
City
209
Õ.æ√–¬◊π
Oliver Hargreave
PHRA YUN
N
2062
Khon Kaen
Ban Tha Phra
Õ.‚° ÿ¡æ‘ —¬
208
R
Kreisverkehr am Springbrunnen in Udon
Thani. Falls nicht gerade Berufsverkehr
ist, nehmen Sie die H2 durch Udon
Thani. Die H22 östlich ist die direkte
Strecke von Udon Thani nach Ban
Chiang.
4
R
Ban Phu
2021
130
2
PFEIL DREI
10kms
KOSUM PHISAI
to Maha Sarakham
PFEIL ZWEI
KM81-2: Die H2023 trifft auf die H2 bei
Kumphawaphi. Biegen Sie hier für die
alternativer Strecke zum Ban ChiangWorld Heritage ab (siehe Kasten).
Ban Nong Chum
12
PFEIL EINS
PFEIL VIER
Bei KM130 auf der H2 führt die H2021
nach Ban Phu und zum Phu PhrabatHistorical Park (56 Km). Dieser Platz
kann auch von Nong Khai aus besucht
werden (siehe Kasten Abschnitt 2).
2
to Udon Thani
‰ª Õÿ¥√∏“π’
2022
(0) 4334 5459
Mobile (0) 1925 4228
0
500m
Convention
Centre
rak Rd
230
to Phra Yun
A
Thepha
km 4
2131
B
Sun Rachak
an Rd.
to Nakhon Ratchasima
Phimai
Maliwan Rd
12
.
Na Sun Rachakan C
Rd.
1
Prachasam
oson Rd.
D
M
PLACES
A. Khon Kaen Museum
B. Communications Authority of
Thailand (overseas telephone)
C. Provincial Hall
D. Thai Airways Office
Rd.
hap
Mit
rap
209
to Kalasin
‰ª °“à ‘π∏ÿå
4
7
Sri Chan Rd
.
2
M
3
Prachasam
ran Rd.
H
E
2
1
3
8
Sithak
9
hon Rd
.
Chuanch
eun Rd.
9
11
10
M
F
Na Muang Rd.
Klang Muang Rd.
Restaurants
First Choice
Ban Na Mai
The Parrot
Bua Luang
Ban Suan
Nong Pla
Thang Garden
Kung Phao
Night Market
2
Darunsa
mran R
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
5
d.
Shopping
E. Oasis Shopping Mall
F. Fairy Plaza
Night Entertainment
G. Nate Night Bazar
H. Times Square
Tourism Authority of Thailand
Tel: (0) 4324 4498-9
Long distance (air-con)
bus station
Post Office
Railway Station
M Fresh Market
6
1 G
Anamai Rd
.
to Airport
Chumphae
Lang Muang Rd
.
2
Bang Chiang, World Heritage Site
Das Lao Phuan-Dorf Ban Chiang ist eine sehr
interessante Stelle 50 Km östlich von Udon Thani.
Ein Nationalmuseum (täglich von 09.00 - 17.00 Uhr
geöffnet) und die Ausstellung einer Ausgra–
bungsstelle am Wat Phu Si Nai zeigt detailliert das
Leben in den Gebiet vor 2.000 - 4.000 Jahren.
Wenn Sie von Khon Kaen kommen (insgesamt
146 Km) können Sie Udon Thani umfahren, indem
sie die H2023 (Pfeil zwei) nach Kumphawaphi (8
Km) nehmen und dann die H2350 nach Nong Han
(31 Km). So treffen Sie auf die H22 bei KM34, wo
die Highway südlich an der Distriktstadt Nong Han
vorbei führt. Biegen Sie recht ab (östlich) und fahren
Sie entweder bis KM42 und folgen dann dem
geteerten Highway nordöstlich (Ban Chiang - 8 Km),
oder fahren Sie weiter bis KM50 und biegen Sie
dann nördlich auf die H2225 (Ban Chiang - 6 Km)
ab. Kommen Sie von Udon Thani, dann folgen Sie
der H22 nach Osten, Richtung Nong Han, und dann
wie oben beschrieben.
Um direkt von Ban Chiang auf eine ländlichen
Strecke nach Nong Khai zu gelangen, fahren Sie
auf der H22 nach Nong Han und biegen dann
nördlich auf die H2312 ab. Bleiben Sie auf dieser
Straße, fahren Sie an Pen vorbei und Sie gelangen
bei KM146 (Pfeil vier) auf die H2. Sie können auch
das Seidendorf Bang Na Kha besuchen, indem Sie
diese Strecke nehmen, aber dort wo die H2022
weiter nach Norden führt von der H2312 abbiegen
und auf der H2252 bei KM29 westlich nach Ban Na
Kha (KM134 auf der H2) abbiegen.
Oliver Hargreave
Lang Sun Rachakan Rd.
209
R
Kasikonthung
sang Rd.
to Kalasin
km 6
to Chumphae
.
12
5
4
7
8
6
Khon Kaen Hotel $-$$ Phimphasut Rd.,
5 Tel: (0) 4324 4881-5, Fax: (0) 4324 2458
Rosesukhon Hotel $$, Klang Muang Rd.
6 Tel: (0) 4323 8576-9, Fax: (0) 4323 9457
Up-Market Hotels
Charoen Thani Princess $$-$$$, Sri Chan Rd, Tel: (0) 4322 0400-14
City Hotels
Fax: (0) 4322 0438 e-mail <[email protected]> Bkk Res: (0) 2636 3333 Muang Inn $ Na Muang Rd. Tel: (0) 4324 5870-1
7 Fax: (0) 4333 4411-2
Hotel Sofitel Raja Orchid Khon Kaen $$$, Prachasumran Rd.
Tel: (0) 4332 2155, Fax: (0) 4332 2150. Bkk Res: (0) 2237 6064.
8 Kaeng Nakhon Hotel $, Drichan Rd. Tel: (0) 4322 4268-71
E-mail <[email protected]>
Sawaddee Hotel $, Na Muang Rd. Tel: (0) 4322 1600
9 Fax: (0) 4332 0345
Kosa Hotel, $$-$$$ Sri Chan Rd, Tel: (0) 4332 0320, (0) 4322 5014-8
Fax: (0) 4322 5013 Bkk Res: (0) 2258 9425-7
Amarin Plaza Hotel $-$$ Rop Muang Rd.
10 Tel: (0) 4332 1660-1
Mid-Range Hotels
Chaipat Hotel $$-$$$, off Na Muang Rd,
Khon Kaen Ruen Rom $-$$. Ruen Rom Rd.
Tel: (0) 4333 0055-64, Fax: (0) 4323 6860
11 Tel: (0) 4322 3522-3 Fax: (0) 4322 0567
‰ªπ§√√“™ ’¡“
2131
to Nakhon Ratchasima
1
2
3
4
PFEIL FÜNF
Bei KM146/7 auf der H2 führt die
H2022 nach Phen und Nong Han die alternative, ländliche Strecke von
und nach Ban Chiang.
N
R
Khon Kaen
University
5
KHON KAEN
to Udon Thani
2km.
‰ª ÀπÕߧ“¬
Sunshine Fragrant
Orchid Farm
to Nong Khai
km120
to Kut Chap
‰ª Õ.°ÿ¥®—∫
2263
UDON THANI
2
22
7 km121
210
1
Tel: (0) 4224 6805
Mobile: (0) 1975 7268
‰ª ¢Õπ·°àπ
to Khon Kaen
na N
Che
un
N
d.
Rd
.
2
di
tsa
on
Du
Clocktower
d.
Ud
hom
ng R
8
si R
Si C
5
uwo
4
Pho
2
Rd.
@
4
Fountain Circle
S
Railway Station
Charoensri Complex
Prac
hak
3
Rd.
Prince Prachak Statue
22
City Hotels
Chaiporn Hotel. $ Mak Khaeng Rd.
8 Tel: (0) 4222 1913
R
to Airport
5
Oliver Hargreave
6
to H210 & H2263
Udon Thani Airport Sleep Inn $$ H210 KM120
7 Tel: & Fax: (0) 4234 6223-4
Bkk Res: (0) 2641 4699 (inset)
ng
oR
9
Wat
ta
3
Kha
e
hra
Rd.
Ma
k
nP
uk
Rd.
d.
3
Si S
2
Night Market
Provincial Hall
Thesa
Rd.
6
Karin Hotel $-$$$ Wattana Nuwong Rd.
5 Tel: (0) 4232 0515-22
Napalai Hotel $$-$$$ Pracharaksa Rd.
6 Tel: (0) 4234 7444 Fax: (0) 4234 7447
9 Charoensri Palace Hotel. $-$$ Phosi Rd.
Tel: (0) 4222 2601
to Sakol Nakhon
Ban Chiang
R
Charoensri Royal Hotel $$$, Prachak Rd.
2 Tel: (0) 4234 3555, Fax: (0) 4234 3550-2
Bkk Res: (0) 2319 8947.
Mid-Range Hotels
Hotel $-$$ Mak Khaeng Rd.
4 Udon
Tel: (0) 4224 8160 Fax: (0) 4224 2782
‰ª °≈π§√ ∫â“π‡™’¬ß
to Nong Bua Lamphu
Nong Prachak Park
Restaurants
1. Rabiang Phatchani
2. Mandarin
3. VT Naem Nuang (Vietnamese)
4. Mae Ya
5. Muang Kon Luang
6. Night Market
Up-Market Hotels
Ban Chiang Hotel $$$, Mukmontri Rd,
1 Tel: (0) 4232 7911-29
Fax: (0) 4322 3200. Bkk Res: (0) 2231 2669.
E-mail: <[email protected]>
Ton Koon Hotel $$-$$$ Mak Khaeng Rd.
3 Tel: (0) 4232 6336-45 Fax: (0) 4232 6349-50
Big C S
Airport
210
‰ª ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ
Pha
PLACES
City pillar & open ground
night entertainment
S Shopping & Superstore
Tourism Authority of Thailand
Tel: (0) 4225 3406-7
Railway Station
@ internet
Pu Ya Shrine
Nitt
ayo
Rd.
R
3
NONG KHAI
LOEI
R
ABSCHNITT 2 : 245 Km
Mekong
N
River
NONG KHAI to LOEI
Checkpoint
(km115)
10kms
L A O S
Km84-5 Buoy Guest House
8
Km82 Siam Bungalow Guest House
Than Thip Falls
Ban Hat Pia (rapids)
211
Õ. —ߧ¡ SANG KHOM
Rim Nam Restaurant
PAK CHOM Pak Chom Resort
Than Thong Falls
Wat Phatak Sua
947m
R
530m
Õ.ª“°™¡
Wat Hin Mak Paeng
Wat Arun Banphot
Yung Thong Falls
9
Õ.»√’‡™’¬ß„À¡à
211
2376
Kaeng Kut Ku Rapids
SI CHIANG MAI
(spring rolls village)
212
Õ.ÀπÕߧ“¬
Chiang Khan Hill Resort
CHIANG KHAN
Nong Khai
Golf (9 holes)
NONG KHAI
2266
Wat Si Chomphu Ong Teu
Õ.‡™’¬ß§“π
7
Sala Kaeo Ku
THA BO
739m
Ban Klang
Õ.πÈ”‚ ¡
Ban Klang
2195
Ban Sam Liam
NAM SOM
6
Ban Klang Yai
2020
Phu Phrabat Historical Park
Ban Song Puai
2108
Õ.∑à“∫àÕ
∫â“π°≈“ß„À≠à
Wat Phrathat
Bang Phuan
Õ.∫â“πº◊Õ
2348
Victory Park GC
BAN PHU
Phra Phuttabat Bua Bok
5
201
2
2249
865m
2021
to Tha Li
Ban Na Kha
(silk)
2097
2115
SUWAN KHU HA
Wat Tham Phapu
Õ. ÿ«√√≥§ŸÀ“
‡≈¬
10
Õ.π“¥â«ß
LOEI
to Phu Rua
203
2255
4
(sealed roads, often broken up,
traverse this area. No English signs!)
2352
524m
NA DUANG
Ban Na Dan
2138
∫â“ππ“¥à“π
3
Õÿ¥√∏“π’
2263
Loei Airport
2097
KUT CHAP
2263
Õ.°ÿ¥®—∫
UDON THANI
Tham Erawan (cave)
210
2140
Ban Na Luang WANG SAPHUNG
2314
Õ.π“°≈“ß
NA KLANG
Huai Luang Dam
591m
ERAWAN
Õ.«—ß –æÿß
°‘ËßÕ.‡Õ√“«—≥
2140
ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ
NONG BUA LAMPHU
Kinnaree Resort
210
Sri Thani Golf (9 holes)
(West turn from H2
at Don Kheng
Wat Pa Ban That
km109-110
(0) 1954 3188
Wat Tham Khlong Pen
201
2016
2250
to Phu Kradung
Õ.ÀπÕß«—«´Õ
667m
2313
Oliver Hargreave
Ban Lao
NONG WUA SO
N
achdem Sie auf die H211 (Pfeil sechs) gekommen sind,
folgen Sie dem Mekong-Tal flussaufwärts durch eine
immer schöner werdende Landschaft. Eine alternative Strecke
führt Sie nach Phu Phrabat und bei Sang Khom zum Mekong
zurück, einem malerischen Abschnitt östlich von Chiang
Khan.
Alternative Strecke über den Phu Phrabat-Historical
Park (101 Km)
Diese Strecke vereinigt sich mit der H211 bei Sang Khom.
Nehmen Sie die H2020 (Pfeil sieben) nach Ban Phu und
dann die H2348 zum historischen Park - ein Besuch wird
empfohlen (planen Sie etwa 90 Min. für den Besuch ein).
Von Chiang Khan führt die Strecke südlich nach Loei,
dem Marktzentrum der Provinz, von wo aus das umliegende
Hochland versorgt wird.
Fahren Sie westlich auf der H2348 nach Ban Sam Liam
(KM28) weiter, bevor Sie nach Norden (rechts) auf die
H2376 nach Sang Khom abbiegen. Verlassen Sie die H2376
bei KM15. um sich die Yung Thong-Wasserfälle anzusehen
(am Hinweisschild für den Na Yung Nam Som-Forest Park
rechts auf die Betonstraße abbiegen - 2 Km).
6
159
211
Chiang Khan
Sri Chiang Mai
Tha Bo
4
Victory Park
158 Golf Course
(follow signs)
PFEIL SECHS
Biegen Sie bei KM158/9 westlich auf die
H211 nach Chiang Khan. Auf der
anderen Seite geht es zum Victory ParkGolf Course (7.5 Km. Einzelheiten finden
Sie unter der Rubrik Unterkünfte).
R
Wenn Sie die Sehenswürdigkeiten der H211 zwischen
KM28 & 84 nicht vermissen möchten, fahren Sie auf der
H2266 zurück zur H211 (welche auf die H2348 bei einer
T-Kreuzung südlich von KM 15 trifft - wenn Sie die H2266
nördlich fahren und am etwas verwirrenden Verkehrs–
zeichen bei KM8 scharf nach rechts abbiegen).
NONG KHAI
Friendship Bridge
1 Km
.
Mekong River
1
7
5
2
3
4
Kaeo Woraw 3
ut Rd.
5
Wat Hai Sok
6
Local
Immigration
Checkpoint Day Market
9
1
d.
Michai R
7
Prap Ho Monument
.
Prachak Rd
8
‰ª Õ.‚æπæ‘ —¬
Praserm
Wat Si Saket
Phonphisai
Rd.
to Phon Phisai
Wat Phochai
Bus Station
212
2
@ Internet
Oliver Hargreave
Nong Khai
Immigration
Checkpoint
4
Up-market Hotels
1 Mekong Royal Nongkhai $$$, 222 Jommani Beach, Nong Khai. Tel: (0) 4242 0024, (0) 4246 5777-8
Sala Kaeo Ku Sculpture Park
Fax: (0) 4242 1280 Bkk Res: (0) 2272 0087-9
2 Nong Khai Grand Hotel $$ Phonphisai Rd, Nong Khai Tel: (0) 4242 0033, (0) 4242 0044
Fax: (0) 4241 2026 Bkk Res: (0) 2237 6809-12 <www.nongkhaigrand.com>
Mid-Range Hotels
3 Thai Laos Riverside Hotel $$, Kaeo Worawut Rd. Tel: (0) 4246 0263-7, Fax: (0) 4246 0317
4 Tip Hotel $-$$, Mitraphap Rd, Nong Khai Tel&Fax: (0) 4246 4513-22
City Hotels/Guest Houses
5 Khong River Hotel$-$$ , Kaeo Worawut Rd, Tel: (0) 4241 1277
6 Mut Mee Guest House $, Kaeo Worawut Rd. Fax: (0) 4226 0717. e-mail <[email protected]>
7 Phantawee Hotel $-$$, Hai Sok Rd., Nong Khai Tel (0) 4241 1568-9
8 Prajak Bungalows $-$$, Prachak Rd, Tel: (0) 4241 2644, (0) 4242 0510
9 Mae Khong Guest House $ Tel: (0) 4246 0689
Nong Khai Station
Provincial Hall
1.
2.
3.
4.
5.
Restaurants
Dang Naem Muang
Ruen Rim Nam
Song Fang Khong
Chay Khong
Khrua Sabang Nga
R
‰ª Õÿ¥“√∏“π’ to Udon Thani
Tha Bo Market
PFEIL SIEBEN
7
211
2020
Ban Phu
Phu Phrabhat Historical
Park alternative route
2
Bei KM28/9 der H2020 geht es nach Ban
Phu (30 Km) und Phu Phrabat-Historical Park (42 Km) - alternative Strecke
zu Pfeil acht.
KM54: Wat Aran Banphot - ein neuer Chedi an einem
Abhang über der Straße.
KM64: Wat Hin Mak Peng - ein Tempel, der einen engen
Teil des Mekong-Flusses übersieht. Auf angemessene
Kleidung achten.
CHIANG KHAN
17
21
3
Wat Si Khun Muang
alternative route
H Chiang Khan GH
District Office
Wat Tha Khok
Post Office
1
3 2
2 Wat Mahathat
9
7
OK Guest House H
Oliver Hargreave
Sang Khom High St.
Shops
2376
4 5
km86
to Kaeng Kut Ku (5 kms)
211
Wat Pa Klang Wat Pa Tai
km48
9
1 Dragon with the Golden Ball Guest House $ Tel: (0) 4282 1056
2 Friendship Hotel $ Chai Khong Rd. Tel&Fax: (0) 4282 2052
<janchiangk@hotmail,com> @ internet
3 Ton Khong Guest $, Chai Khong Rd Soi 10. Tel: (0) 4282 1547
4 Rimkong Pub and Guest House $ Soi 8 Tel: (0) 4282 1125
5 Souk Somboon Hotel $, Chai Khong Rd, Tel: (0) 4282 1064
Restaurants
1. Rabiang
2. Mekong
500m
201
‰ª ‡≈¬ to Loei
9
Loei
‰ª ‡™’¬ß§“π
Up-Market Hotels
1 Loei Palace Hotel (opening end 2000)
City Hotels
2 King Hotel $ Chumsai Rd.
Tel: (0) 4281 1701, (0) 4281 1783,
(0) 4281 1225 Fax: (0) 4281 1235
3 Phu Luang Hotel $$ Charoenrat Rd.
Tel: (0) 4281 1532, (0) 4281 1570,
Fax: (0) 4281 2558
4 Royal Inn Hotel $ Chumsai Rd
Tel: (0) 4281 2563 Fax: (0) 4283 0873
5 Thai Udom Hotel $-$$ Charoenrat Rd
Tel: (0) 4281 1763, (0) 4281 1789,
Fax: (0) 4283 0187
Restaurants
1. Khrua Nit (opp. Phu Luang Hotel)
2. Bua Luang (south on H201 KM204)
3. Loei-Danang (Vietnamese)
‰ª Õ.¿Ÿ‡√◊Õ, ¥à“π´â“¬, À≈ࡇ°à“
10
to Phu Rua Dan Sai
Lom Kao
203
km207
5
4@ 3
d. 2
aew R
Nok K
Charoenrat Rd.
1 3
Ruamchai Rd.
M
Bus station
Hospital
M Market
Night entertainment
Post Office
@ internet
Post Office 1
N
‰ª Õ.π“¥âÕß
to Na Duang
2138
1 Km.
R
2
201
211
48
to Chiang Khan
201
to Wang Saphung
Phu Kradung Chumpae
& Airport ‰ª Õ.«—ß –æÿß, ¿Ÿ°√–¥÷ß, ™ÿ¡·æ
PFEIL ACHT
Bei KM84/5 Sang Khom (Amphoe)
H2376 nach Ban Sam Liam (alternative Strecke zum Phu Phrabat-Historical Park).
Abzweigung (nördlich) zu den Kaeng Kut
Ku-Stromschnellen bei KM183/4 (2,5 Km). Die
Stromschnellen sind eine viel besuchte
Sehenswürdigkeit der Einheimischen. Im Chiang
Khan Hill Resort am Flussufer finden Sie
anspruchsvolle Küche und Unterbringung.
2195
LOEI
Oliver Hargreave
8
(Buoy Guest House)
Mekong River
1
2195
H211 KM73: Than Thong-Wasserfälle. Eine unbefestigte
Straße führt vom örtlichen Markt östlich (150 Mtr.) der
Wasserfälle nach Süden. Nach 1,5 Km führt rechter Hand
eine unbefestigte Straße zum Wat Phatak Sua (7,4 Km von
der Hauptstraße - Allradantrieb wird empfohlen). Dort
haben Sie von einer Klippe eine sehr schöne Aussicht über
das Tal. Wenn Sie in Sang Khom übernachten, ist dies eine
gute Stelle, um Sonnenuntergänge zu beobachten.
PFEIL NEUN
Bei KM187 endet die H211 auf einer
T-Kreuzung mit den beiden Straßen
H201 und H2195 in Chiang Khan.
Die H211 führt südlich auf die H201.
Auf der H201 bei KM7/8 können Sie westlich
auf die H2315 nach Tha Li abbiegen und dann
rechts bei KM2 zum Rat Tham Phapu CaveTempel (3,9 Km von der H201). Der Tempel
verfügt über eine Grotte, die Abbildungen von
Buddha enthalten.
UNTERBRINGUNG
In Sang Khom und Pak Chom finden sie
rustikale Gästehäuser; für gehobenere Unter–
bringung müssen Sie nach Chiang Khan oder Loei
fahren.
• Siam Bungalow $, Sang Khom, H211 KM82-3
• Pak Chom Resort $. Pak Chom. H211 KM1456 Tel: (0) 4288 1033
• Chiang Khan Hill Resort $-$$$ , Kaeng Kut
Khu (off H211 at KM183) Tel: 042 BKK Res:
(0) 2580 6201
• Victory Park Golf &Country Club, (Pfeil sechs,
H2 KM158-9 östliche Abzweigung, folgen Sie
den Schildern an der geteerten Straße7.5 Km). Tel.: (0) 4240 7296, Fax: (0) 4240 7299
R
5
LOEI
DAN SAI
R
ABSCHNITT 3 : 81 Km
THA LI
to Pak Huai
L A O S
to Ahi
Ban Na Chan
∫â“𪓰¬“ß
∫â“πÀπÕߺ◊Õ
2099
Ban Pak Yang
Ban Nong Phu
2115
Õ.∑à“≈’È
to Loei
THA LI
on Loei aus erklimmt die
Highway 302 bei KM30
einen Pass bevor sie langsam in
ein Hochtal hinunter führt, das
für seine niedrigen Temperaturen
und dem Phu Rua-National Park
bekannt ist.
V
LOEI to DAN SAI
∫â“ππ“®“π
2115
2108
∫â“𪓰À«“¬
Ban Pak Huai
Ban Na Kraseng
Ban Pak Yang
∫â“πÕ“Œ’
Ban Ahi
2099
to H2399 (5 kms)
201
Wat Phrathat Satta
2195
√æ™.
Dan Sai ist berühmt für das
Phitakon-Fest. Das Fest findet
irgendwann im Juni statt, nach
einem Zeitplan, der vom
offiziellen Schamanen bestimmt
wird.
2115
THA LI Õ.∑à“≈’È
ng
∫â“π¬“ß
725m
Hu
a
Ban Tang
2115
Na
m
Phu Rua
National Park
∫â“ππ“¢à“
Wat Tham Phaphu
1365m
Ban Na Kha
10
‡≈¬
10
∫â“𪓰À¡—π
Waranya
2294
Ban Pak Man
LOEI
2399
2
PHU RUA
3
Õ.¿Ÿ‡√◊Õ
Ban San Tom
Phu Rua Chalet
2138
1
Loei Airport
Phu Rua Resort
Chateau de Loei
2114
11
Ranger Stn.
Ban Khok Ngam
Rang Yen
Ban Lao
Ban Na Luang
2013
2113
2140
Pattakan Rim Pa (km12)
210
WANG SAPHUNG
Wat Phrathat Si Ong Rak
Õ.«—ß –æÿß
Ranger Stn.
1307m
Õ.¥à“π´â“¬
KM49: Phu Rua-National
Park (7 Km). Nehmen Sie die
schmale Spur nördlich zu dem
am besten zugänglichen der
geschützten Wildnisse der
Hochebene dieses Gebietes.
Nach Einfahrt in den Park
können Sie zu einem Parkplatz
fahren, der etwa 1 Km vom
Gipfel entfernt ist.
DAN SAI
2013
2016
1 Phu Rua Mews. $$$ Km.31
2014
Tel: (0) 4289 1396-7,
Bkk Res: (0) 2513 7578-9
2 Hill Brook Hut $$$ Km44.
Tel: (0) 4289 9243
Fax: (0) 4289 9244
3 Pimporn Resort. $$.Km46.
Tel: (0) 4289 9152,
Bkk Res: (0) 2281 4359
4 Saban Nga Resort $ Km52.
Tel: (0) 4289 9278-9
Ban Pong Chi
203
Phu Luang Wildlife
Sanctuary
(no entry)
201
Ban Phong Ngam
2250
1571m
PHU LUANG
Cheun Chiwin
Õ.¿ŸÀ≈«ß
Ban Tao Tat
Tat Khok Nong Haeo
Ban Khok Nong Haeo
KM60/1: Chateau de Loei Thailands beste Weinkellerei.
Sie können den Weinberg auf
einer in Richtung Süden
führenden Strasse besuchen, die
östlich
am
Restaurant/
Einkaufszentrum vorbeiführt (9
Km Rundfahrt). Der Hügel im
Süden ist eine MacadamiaPlantage, die zusammen mit
dem Rang Yen-Resort und dem
Loei Palace-Hotel dem gleichen
Besitzer gehört.
∫â“π‚§°ÀπÕß·Àà«
2016
Ban Sila
2216
Ban Tat Kloi
∫â“π°°°–∑àÕπ
Ban Kok Kathon
∫â“πÀ‘π≈“¥
Ban Hin Lat
Tham Yai Nam Nao
(cave)
1150m
∫â“π«—ß∫“≈
Ban Wang Ban
2005
Phu Kradung
National Park
2372
LOM KAO
Õ.À≈ࡇ°à“
2331
1316m
2011
Lom Swiss Hill
Nam Nao
National Park
2216
203
21
Nattirat Grand
11
Õ.πÈ”Àπ“«
Õ.À≈à¡ —°
LOM SAK
NAM NAO
Dan Sai
2013
66
12
2209
N
Ban Ton Khwang
2275
Saithong Falls
Phetchabun Airport
R
1271m
R
Oliver Hargreave
Nam Nao National Park HQ
No fuel for 65 kms!
21
6
H201: KM207
südlich/KM0
23
nördlich - Kreu–
Phu Rua
Loei City
zung mit H203.
201
Dan Sai
Wan Saphung
Phitsanulok
Beachten Sie
Pha Kradung
Chumphae
auch “alternative
Strecken südlich auf der H201” siehe Kasten Seite 7 - die zum
Phu Kradung-National Park
führen und kürzere Umkehrs–
trecken nach Udon Thani und
Khon Kaen aufzeigen.
201
203
4
PFEIL ZEHN
Chiang Khan
PFEIL ELF
KM66: Fahren
Sie rechts, um
der empfoh–
203
Lom Kao
lenen Strecke
Lom Sak
auf der H2013
nach Dan Sai (15 Km) zu folgen.
Beachten Sie çalternative Routen
der H203 nach Südené, um
abgelegene ländliche Straßen zu
benutzen die kreisförmige
Strecken zurück östlich nach
Khon Kaen oder Udon Thani
Phu Rua
to Loei
201
‰ª‡≈¬
2140
to Ban Na Luang
to Nong Bua
Lamphu
210
WANG SAPHUNG
184
N
to Kok Kathon
Phu Luang
201
UDON THANI ÜBER WANG SAPHUNG
2016
to Phu Kradung
2250
(154 KM) Karte Abschnitt 2
Chmuphae
to Phu Luang
Fahren Sie nach Süden auf der
H201 und biegen Sie bei KM184/5 östlich auf die H210
nach Nong Bua Lamphu und Udon Thani. Die
Sehenswürdigkeiten auf dieser Strecke schließen eine große
Buddhastatue und eine beleuchtete Höhle bei der ErawanHöhle (KM31 Abzweigung nach Norden 2,5 Km) und die
Pilgerstätte des Wat Tham Khlong Pen (KM90 Abzweigung
nach Süden 2 Km) ein.
KHON KAEN ÜBER PHU KRADUNG UND CHUMPHAE
(207 KM) Karte Abschnitt 6
Fahren Sie die H201 nach Süden, die nach 113 Km die
H12 bei KM94 trifft. Die Sehenswürdigkeiten entlang dieser
Strecke sind wie folgt (beachten Sie Abschnitt 6 für
Streckeninformationen östlich von Pfeil achtzehn auf der
H12):
KM165: Eine befestigte Straße führt westlich nach Suan
Hin Pha Ngam (Rock Garden Cliff). Ein Gebiet von
Kalksteinformationen, Höhlen und kleinen Wasserfällen (18
Km) - ein örtliche Sehenswürdigkeit. Unterbringung ist im
Chao Phraya Pha Ngam-Resort möglich. $, Tel.: 01-9741845.
KM136: Westliche Abzweigung auf der alten Straße zum
Phu Kradung-National Park (8 Km). Das ist der bekannteste
der Nationalparks, die die Hochebenen einnehmen, die
sich auf den Bergspitzen dieses Gebietes befinden. Um
den Gipfel zu erreichen brauchen Sie etwa 5-6 Stunden Übernachtung im Park/Camping ist ein Muss (300 & 600
Baht in den Gästehäusern der Waldbehörde oder in
individuellen Häusern für 8 Personen für 800 Baht).
Geöffnet vom 31. Oktober bis 31. Mai. Eintritt nur von
07.00 Uhr bis 14.00 Uhr.
KM102: Phu Phaman-National Park - ein vor kurzem
eröffneter Park. Die Umgebung ist weniger spektakulär als
in Phu Kradung, jedoch ist der Park für den Autofahrer
besser zugänglich. Unterbringung ist in Chumphae im Sri
Suphan Grand Royal-Hotel verfügbar (siehe Abschnitt 6).
2140
2114
anbieten. Falls Sie nach Phitsa–nulok unterwegs sind bietet Ihnen die H2331
westlich über Phu Hin Rong Kla eine spektakuläre Alternativstrecke (siehe
Kasten Abschnitt 4).
Oliver Hargreave
N
Õ.¥à“π´â“¬
DAN SAI
M Market
Nong Tai
H2216 ÜBER NAM NAO NACH H12 (102 KM)
Biegen Sie bei KM118 auf der H203 in Ban Khok Krathong westlich ab.
Diese alternative Strecke führt in Richtung Khon Kaen und an der nördlichen
Begrenzung des Nam Nao-National Park vorbei. Bei KM58 führt eine südliche
Abzweigung zu einer Parkwächterstation (2,3 Km) und der Tham Yai Nam
Nao-Höhle. Die Parkwächter agieren auch als Führer nach den ersten 400
beleuchteten Metern der Höhle (in der Regenzeit ist der Zugang zu den
tieferen Bezirken beschränkt).
H2331 NACH NAKHON THAI ÜBER PHU HIN RONGKLA (92 KM)
Sie Abschnitt 4
‰ª Õ.ª“°À¡—π
& Ban Muang Phrae (36kms)
Allerdings sind weder Benzin noch Hilfe in diesem abgelegenen Gebiet
einfach zu bekommen. Rechnen Sie mindestens einen halben Tag für diese
Strecken, da scharfe Kurven und schlechter Straßenzustand selten
Geschwindigkeiten über 60 Km/h erlauben. Siehe Abschnitt 5 & 6 für
Unterbringungsmöglichkeiten in der Nähe der Startpunke dieser
Streckenabschnitte.
H2206 NACH WANG SAPHUNG UND H201 (92 KM)
Biegen Sie bei KM118 auf der H203 in Ban Khok Krathong westlich ab
und dann zwischen KM78/79 auf die H2216, eine Strecke, die die südliche
Begrenzung des Phu Luang-Wildlife Sanctuary passiert und nach Wang
Saphung führt. In der Nähe der Straße sind Wasserfälle (Nur Allradantrieb!)
bei KM45 (Tat Khok Nong Haeo-Fälle) und KM43 (Cheun Chiwin).
to Pak Man (27kms)
«
DAN SAI to‰ªNaÕ.π“·Àâ
Haeo (33kms)
ALTERNATIVE STRECKE VON H203 NACH SÜDEN
Die H203 Süd führt über hübsches Hochland bevor sie in das Pa Sak-Tal
zu den Distriktstädten Lom Kao (64 Km) und Lom Sak (77 Km) hinabführt.
Fahren Sie von Pfeil elf 55 Km südlich, dort beginnen die weniger befahrenen,
sehenswerteren Hinterlandstraßen, die zu den entfernteren Zielen führen
(Entfernungsangaben ab der H203).
12
‰ª ‡≈¬
Wat Phrathat Si Song Rak
to Loei
2013
2013
to Nakhon Thai (42 kms)
‰ª Õ.π§√‰∑¬
2014
‰ª Õ.À≈ࡇ°à“
Wat Pa Neramit Wipasana (murals) to Lom Kao (50kms)
PHU RUA N.PARK
Pu Ku Viewpoint
1.8 km
1. km
Summit 1365 m
Phaya Cliff
2.4 km
Sa Sawan
Thung Nong
Din Dam Range
Checkpoint & Car Park
Lon Noi Cliff
d
oa
er
sid
Hin SamThung Nong
Chan Falls
Din Dam Range
Hin Taek Range
Oliver Hargreave
ALTERNAIVE ROUTEN AUF DER
H201
Ausgehend von Pfeil Zehn bietet
die H201 nach Süden Strecken für
kürzere Rundfahrten zurück nach
Udon Thani über Nong Bua Lamphu
oder nach Khon Kaen über Phu
Kradung.
700 m
1.5 km
Hin Tao
lane
HQ2
600 m
Sam Tong Cliff
800 m
Suan Hin Pha Lae
400 m
800 m
Dong Tam Sam
Sao Ae Range
Lat Muat Ae
1.8 km
1.8 km
UNTERBRINGUNG
Dao Chao Viewpoint
Visitor Centre & Park HQ
Nature Trail
2.5 km
• Phu Rua Chalet $$-$ $$ H203 KM44-3 Tel: (0) 4289 9201, (0) 4289 9012
Fax: (0) 4289 9200
• Phu Rua Resort $$-$ $$ H203 KM47-6 Tel: (0) 4289 9048
• Rai Waranya $$-$$$ H203 KM50-49 2 Km auf der Nebenstraße zum
Phu Rua National Park. Tel.: (0) 4289 9020, (0) 4289 9166
• Rang Yen Resort $$-$$$ H203 KM60-1, südliche Abzweigung,
folgen Sie den Schildern an der geteerten Straße, 11 Km, Tel.: (0) 4289
1089, (0) 4289 1389, Fax: (0) 4289 1423, BKK-Res.: (0) 2318 8895-6
sealed lane
Huai Phai Falls
= Hiking trail
= Sealed access road
PHU RUA NATIONAL PARK
From Forestry Dept. map in park
brochure
to Dan Sai
4 km
Checkpoint
H
Rai Waranya Resort
to Loei
PHU RUA
203
Õ.¿Ÿ‡√◊Õ
R
7
DAN SAI
PHITSANULOK
R
ABSCHNITT 4 : 142 Km
DAN SAI to PHITSANULOK
1047
D
N
1268
10kms
Sirikhit Dam
1163
Ban Huai Mun
∫â“πÀâÕ¬¡ÿàπ
1146
1045
Õ.πÈ”∫“¥
1106
R
2102m
NAM PHAT
1239
L A O S
(Long distances
without fuel!)
1564m
2195
∫â“π√ࡇ°≈â“
11
Ban Rom Klao
1214
1047
to Uttaradit
∫â“π∫àÕ‡À¡◊ÕßπâÕ¬
Ban Bo Muang Noi
Na Haeo
National Park
Õ.∑Õß· π¢—π
THUNG SAEN KHAN
Ban Na Kha
Ban Muang Phrae
1328
1268
NA HAEO
1214
2294
Ban Pak Man
Õ.π“·Àâ«
1237
2113
2114
1246
11
1249m
Õ.™“µ‘µ√–°“√
Ban Bong Khae
CHATRAKAN
12
1468m
Õ.¥à“π´â“¬
DAN SAI
Ban Na Muang
1296
948m
1248
1143
203
Õ.π§√‰∑¬
NAKHON THAI
to Sukhothai Historical Park (Budget World
Class Drives Chiang Mai-Sukhothai Loop)
Õ.«—¥‚∫ ∂å
2013
Wang Nam Yen Resort
$$$ Km46. (0) 5529 3411-4
Fax: (0) 5529 3415
Bkk Res: (0) 2318 895-6
WAT BOT
11
Ban Sap Phraiwan
Kaeng Son Rapids
(km15)
12
Saphraiwan
Grand
13
12
Ban Huai Tin Tang
No fuel 80 kms!
117
Km120
Phu Hin Rong Kla
National Park
Õ.À≈ࡇ°à“
1746m
2005
Ban Doi Nam Phiang Din (Hmong) Steep!
Sopha Falls (km70)
Ang Sila Garden
2011 2011
Õ.À≈à¡ —°
LOM SAK
Ban Huai Mak
Flora Park
14
1063
1295
1003m
LOM KAO
2372
Lom Swiss Hill
Imperial Phu Kaew
15
Saengthawan Sakuno
Thung Salaeng Luang
(km28)
Thaya Rainforest Resort
National Park
Falls
Poi Falls (Km60, south
on lane 2 kms)
PHITSANULOK
2216
Hmong village
Park HQ
æ‘…≥ÿ‚≈°
Park HQ
2331
Flagpole Cliff
2013
16
Ban Thung Samo
Chuan Chom Resort
KHAO KHO
2196
Sri Dit Falls
Õ.‡π‘π¡–ª√“ß
2325
Õ.‡¢“§âÕ
1174m
Park Ranger station Memorial
21
NOEN MAPHRANG
11
Ban Nong Mae Na
Rim Doi
2258
1114
Palace
to Kamphaeng Phet
111
115
SAK LEK °‘Ëß Õ.
1350m
“°‡À≈Á°
‡æ™√∫Ÿ√≥å
PHETCHABUN
PHICHIT
21
2275
113
8
to In Buri, Bangkok
R
to Taphan Hin
Oliver Hargreave
æ‘®‘µ√
to Taphan Hin
Phitsanulok ist ein
wichtiges Wirtschafts–
zentrum am Nan-Fluss.
Besuchen Sie den Wat
Phra Si Rattana Mahathat,
Thailands zweitwichtigste
Pilgerstätte, und genießen
Sie danach thailändische
Küche auf den schwim–
menden Restaurants des
Nan-Flusses.
60 Km westlich der
Stadt erreicht die H12
Sukhothai und eine
Strecke nach Sukhothai
und den Sri SatchanalaiHistorical Park. (Weitere
Informationen können Sie
unserer Broschüre Chiang
Mai - Sukhothai Rundreise
entnehmen)
2014
2013
ie empfohlen Strecke
steigt von Dan Sai
über eine Hügelkette
nach Nakhon Thai und
weiter zur H12. Die H12
führt dann talwärts nach
Phitsanulok und streift
mehrere Stellen wo der
Khek-Fluss über ma–
lerische Wasserfälle und
Stromschnellen rauscht.
to Saraburi, Bangkok
NORDWESTLICH VON
DAN SAI
Die Strecken nord–
westlich von Dan Sai
führen durch überaus
malerische Landschaften
aber die Bergstraßen sind
langsam und es gibt
keine Unterkünfte.
Die H1268 von Ban
Muang Phrae (35 Km)
führt am Na Haeo National Park (55 Km) und
Ban Rom Klao (77 Km)
vorbei. Ban Rom Klao
liegt nahe einer Stelle, wo
es 1989 blutige Auseinan–
dersetzungen an der
Grenze zu Laos über
Konzessionen zum Hol–
zfällen gab. Die Ent–
fernungen von Dan Sai
bei Rundfahrten sind wie
folgt: H12 über Chatrakan
und Nakhon Thai (205
Km), Phitsanulok über
Chatrakan und Ban Bong
Khae (205 Km), Phu Rua
über Na Haeo und H2294
(91 Km).
to Sukhothai
‰ª ÿ‚¢∑—¬
1086
12
to Phrom Piram
‰ª Õÿµ√¥‘µ∂å
‰ª Õ.æ√À¡æ‘√“¡
11
to Uttaradit
PHITSANULOK
PLACES
A. Wat Phra Si Rattana Mahathat
B. Ho Silapa Gallery, Naresuan University (City Campus)
C. Sgt Major Tawee Folk Museum (08:30-16:30 closed Mon)
D. Buddha Casting Factory
TAT, Phraya Surasi Rd. Tel: (0) 5525 2743
Railway Station
Bus Station
Post Office
Phitsanulok Bazaar (Night Entertainment)
S Superstore
One way all day
A one-way system applies during rush
hour 07:00-09:00 & 15:00-1730
12
Military
‰ª Õ.À≈à¡ —°
to Lom Sak
12
PHITSANULOK
gh
aw
at
Rd
Provincial Hall
.
12
Wat Chulamani
Airport
A
4
12
3
‰ª Õ.∫“ß°√–∑ÿà¡
3km
to Bang Krathum
1
4
2
8
Ong
‰ª π§√ «√√§å
3
Phra
117
g Chan Rd.
Wan
to Bang Rakam
to Nakhon Sawan
6
5
Ekathotsarot Rd.
Sin
12
117
Hotel Up-Market
1 Amarin Lagoon Resort $$-$$$, Praongkhao Rd. Tel: (0) 5522 0999 Fax: (0) 5522 0944 Bkk Res: (0) 2668 4277
2 Pailyn Hotel $$-$$$ Borom Trailokanat Rd. Tel: (0) 5525 2411-5, (0) 5522 5228-35 Fax: (0) 5525 8185.
Bkk Res: (0) 2215 7110-2
3 Topland Hotel $$$, Ekathotsarot Rd. Tel: (0) 5524 7800 Fax: (0) 5524 7815 Bkk Res: (0) 2215 6108
10
11
12
13
City Hotels
Amarin Nakorn Hotel, Chaophraya Rd, Tel: (0) 5521 9069-78, Fax: (0) 5521 9500
U-Thong Hotel $, Phra Ong Dam Rd. Tel: (0) 5521 0424-7 Fax: (0) 5521 1003
Wang Kaew $, Theparak Rd, Tel: (0) 5524 5581-8, Fax: (0) 5524 5589
Youth Hostelling International $, Sanam Bin Rd, Tel: (0) 5524 2060
t
na
ka
ilo
Tra
rom 6
Bo
5
Si Tham Trai Pidok Rd.
Mid-Range
Golden Grand Hotel $$, Thamma Bucha Rd. Tel: (0) 5521 0234-7 Fax: (0) 5521 0887
La Paloma Hotel $$, Si Tham Traipidok Rd. Tel: (0) 5521 7934-6, Fax: (0) 5521 7935 Bkk Res: (0) 2251 1674
Nanchao Hotel $$, Borom Trailokanat Rd. Tel: (0) 5525 2510-4, (0) 5524 4702-5 Fax: (0) 5524 4794
Phitsanuloke Thani Hotel $$, Sanambin Rd Tel: (0) 5521 1065-69, Fax: (0) 5521 1071 Bkk Res: (0) 2318 9101-3
Rajapruk $$-$$$, Phra Ong Dam Rd, Tel: (0) 5521 2727-30, Fax: (0) 5525 1395, Bkk Res: (0) 2229 4496
Thep Nakorn Hotel $$, Si Tham Traipidok Rd Tel: (0) 5524 4070-2, Fax: (0) 5525 1897
9
2
.
Rd
B
N
C
D
500m
7
13
R
Sanam Bin
4
5
6
7
8
9
10
7
Bic C S
Rd.
Naresuan Rd.
Dam
11
1
Rd.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Restaurants
Khun Pu
Ban Ton Mai
Phae Fa Thai
Song Khwae
Phae Nam Thong
Riverside
Food night market
Airport
R
Oliver Hargreave
S Makro
Budget Rent a Car Office
Tel: (0) 5525 8566
Mobile: (0) 1820 8644
Wat Chulamani
12
PFEIL ZWÖLF
Na Haeo
2113
2013
Phu Rua
Nakhon Thai
Phitsanulok
2013
2014
Lom Kao
Kreuzung der H2013 mit der
H2113 und H204 in Dan Sai.
13
PFEIL DREIZEHN
12
Dan Sai
Nakhon Thai
Alternative route Phu Hin Rongkla
2113
Khao Kho
Lom Sak
68
Khon Kaen
Phitsanulok
Die H2013 führt bei KM68 auf
die H12. Wenn Sie östlich
abbiegen kommen Sie zu den
Hochlandressorts rund um
Khao Kho, westlich geht es
nach Phitsanulok.
ALTERNATIVE STRECKE H2331 ÜBER
PHU HIN RONG KLA (64 KM ZWISCHEN
DEN VERBINDUNGSSTRASSEN)
Die Strecke von Dan Sai über Phu Hin
Rong Kla kann von Osten nach Westen
befahren werden indem Sie auf der H203
nach Süden fahren und direkt hinter KM120
(kein englischsprachiges Verkehrszeichen)
rechts nach Ban Wang Ban abbiegen. Oder
Sie fahren von West nach Ost, wie hier
beschrieben, zum Beispiel bei einer nach
Osten führenden Fahrt von Phitsanulok
(Abschnitt 5). Sollte es jedoch regnen und
die obere Hälfte der Berge von Wolken
bedeckt sein, dann vermeiden Sie besser
diese Strecke (Gefahr bei Nässe). Rechnen
Sie einen vollen Tag ein, besonders wenn
Sie zu den Wasserfällen wandern wollen
(Eintritt 05.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Kein Benzin auf dieser Strecke!)
Die H2331 nach Phu Hin Rong Kla
beginnt nahe KM5 auf einer Spur der
H2013, die östlich an Nakhon Thai
vorbeiführt. Die Straße bietet eine schöne
Aussicht wo Sie zum NationalparkBesucherzentrum ansteigt. (Unterbringung
im Park für Familien/Gruppen 500 - 1.200
Baht, Reservierungen unter Tel.: (0) 5523
3527, (0) 1226 0726).
Zwischen KM25 und KM30 zeigen
Hinweisschilder zu Ausflügen, die mit der
kommunistischen Partei Thailands (CPT) in
Verbindung stehen. Möchten Sie weiter über
den Berg fahren, dann biegen Sie an der
T-Kreuzung nach KM31 rechts ab oder
fahren Sie geradeaus um zum Mong-Village von Rong Kla zu gelangen.
Von der mit Bäumen gesäumten Straße, die
sich über den Gipfel windet, hat man eine
schlechte Aussicht - ein 3.5 Km langer Weg
führt zu den Man Daeng-Wasserfällen bei
KM28 (Entfernungsangaben in diesem
Anschnitt ab der Kreuzung der H2372) bis man in der Nähe des Park-Checkpoints
bei KM17 mit der Fahrt bergab beginnt. An
den höheren östlichen Abhängen befinden
sich Eingeborenendörfer der Hmong. Die
Aussicht ist formidabel, aber seien Sie
extrem vorsichtig bei den sehr steilen
Spitzkehren und der aufgebrochenen
Straßenoberfläche zwischen KM17 und
KM6.
Die H2331 verbindet sich mit der H2372,
die nach Norden über Ban Wang Ban zur
H203 KM120-1 führt oder südlich zur H12
Km126-7. Siehe Abschnitt 5 für Unterkünfte.
R
9
ABSCHNITT 5 : 128 Km
on Phitsanulok steigt die H12 entlang des Khek-Tales
zum Khao Lang Non Son-Bergkette, ein Gebiet., das
einst eine kommunistische Hochburg war. Alternative
Strecken nördlich (H2331 Phu Hin Rongkla - siehe Abschnitt
4) und südlich (H2196 nach Khao Kho & Phetchabun - Pfeil
14) erschließen diese Gegend.
V
Lom Sak ist ein wichtiges Distriktzentrum, das mit der
Hauptstadt der Provinz Phetchabun rivalisiert. (Statistisch ist
die H12 eine der gefährlichsten Straßen Thailands!).
Phitsanulok
PFEIL DREIZEHN
13
H12 KM68 H2013: nördlich nach Nakhon
Thai - alternative Strecke nach Lom Sak
über H2331 nach Phu Hin Rongkla
(108 Km bis H12 bei KM126 - siehe
Abschnitt 4)
KM70-1: Kaeng Sopha-Wasserfälle (das Hauptquartier und
Besucherzentrum des Thung Lalaeng Luang National Park
liegt bei KM48-9). Die Wiesen des Thung Lalaeng Luang
von einer Nebenstation des Parkes nahe Nong Mae Na
zugänglich (H2258 KM38-9, nördliche Abzweigung 1,5 Km).
1
Khao Kho
1
Ban Camp Son
14
Thung
Salaeng
Luang
National
Park
to Lom Sak
2326
Oliver Hargreave
‰ª ªÉ“·¥ß
3
2
S
2006
2
N
5
6
Airport
4
2275
Lom Swiss Hill Resort. $$$
1 Tel: (0) 1227 4078
Mountain Park Swiss Hill.
2 $$$. Tel: (0) 5675 0445-7
Piamsuk Swiss Hill
3 $$-$$$. Tel: (0) 1826 8897
Chuan Chom Resort,
4 $$-$$$. Tel: (0) 5670 2255
Ruan Deum Khao Kho Resort
5 $$$. Tel: (0) 1886 2956.
6 Boonprakong $$
Tel: (0) 5670 9081
7 Ban Rim Doi. $$
Tel: (0) 5656 0183
2196
Stupa
2325
Khao Kho Memorial
2323
Park
Ranger
Stn.
Ban Nong Mae Na
Than Thip Falls
KHAO KHO
Weapons museum
International Library
Õ.‡¢“§âÕ
21
2196
Khao Kho Open Zoo
7
2258
Palace
203
to Lom Kao
‰ª Õ.À≈ࡇ°à“
N
Phetc
haroe
M
n Rd
.
1
Up-Market Hotels
Kosit Hill Hotel $$-$$$ Petchabun.
1 Tel: (0) 5672 2370-2, (0) 5674 3642-4
Fax: (0) 5672 2370
Mid Range & City Hotels
2 Burapa Hotel. $-$$ Petchabun.
Tel: (0) 5671 1155-9 Fax: (0) 567 21383
3 Asia Guest House $ Tel: (0) 5671 1082
‰ª Õ.ÀπÕ߉ºà
to Nong Phai
R
10kms
‡æ™√∫Ÿ√≥å
2 011
PHETCHABUN
Lomsak Nattirat
Grand Hotel $$
(056) 745022-8 H
Fax: 745029
15
N
R
PFEIL FUNFZEHN
Alternative route
Phu Hin
Rong Kla 2372
Õ.À≈à¡ —°
12
Lom Sak
LOM SAK
2008
21
to Phetchabun
‰ª ‡æ™√∫Ÿ√≥å
16
21
Phitsanulok
12
Khon Kaen
Phetchabun
H12 KM126: Kreuzung mit
der H2372 nach Ban Wang
Ban und alternative Strecke
H2331 über Phu Hin
Rongkla.
PFEIL SECHSZEHN
H12 KM128: Kreuzung mit der H21
Lom Sak Umgehung (Keine Be–
leuchtung!) und bei KM130 mit H21
nach Phetchabun (37 Km) und Lom
Sak (5 Km).
Old quarter
R
10
16
Ban Thung Samo
Sri Dit Falls
—°
2
3
Lom Sak
1km
LOM SAK Õ.À≈à¡
Khao Kho Flora Park
PLACES
Post Office
CAT (telephone)
Bus Station
S Topland (Dept Store)
M Market
21
‰ª Õ.À≈à¡ —°
to Pa Daeng Dam
21
15
Imperial Phu Kaew
2326
ALTERNATIVE STRECKE ÜBER KHAO KHO
Die H2196 überquert ein Hochlandplateau, das durch
die Kämpfe zwischen regulärer thailändische Armee und
der CPT berühmt wurde. Sehenswürdigkeiten beinhalten
eine schmale Straße (H2323, Einbahnstraße von Süden
nach Norden), die zu einem einfachen Waffenmuseum
ansteigt (ehemalige Geschützstellung) und zu einem
Kriegerdenkmal, von dem aus man einen 270 Grad
Rundblick hat. Andere Sehenswürdigkeiten sind der
königliche Palast (nur das Grundstück), Khao Kho-Open
Zoo und die Sri Dir-Wasserfälle. Phetchabun ist eine kleine
Provinzstadt mit einer netten Altstadt.
PHETCHABUN
Nattirat Grand
Ban Huai Mak
to Lom Kao
PFEIL VIERZEHN
14
203
Park HQ
H12 KM100 H2196: alternative Strecke
nach Khao Kho und Phetchabun (68 Km)
2196
Restaurants
1. Mu Jum
2. Bua Sung Thong
Ang Sila Garden
to Phitsanulok (section 4 map)
‰ª Õ.À≈ࡇ°à“
.
Frontage Rd Lom Sak
12
.
Frontage Rd
Phitsa
nulok
Õ.À≈ࡇ°à“
LOM KAO
2372
Ban Doi Nam Phiang Din (Hmong)
Oliver Hargreave
Dan Sai
Nakhon Thai
Alternative route Phu Hin Rongkla
2113
Khao Kho
Lom Sak
68
Khon Kaen
12
KHAO KHO AREA
Oliver Hargreave
PHITSANULOK
LOM SAK
R
UNTERBRINGUNG
• Rainforest Resort $$$. H12 KM44 Tel: (0) 5529 3085-6
Fax: (0) 5529 3086. e-mail<[email protected]
• Sappraiwan Grand Hotel & Resort $$$ H12 KM53, Tel:
(0) 5529 9329 Fax: (0) 5529 3339-40 BKK Res: (0) 2236
2711-2
• The Imperial Phukaew Hill Resort $$$. H12 KM97-8
Tel./Fax: (0) 5675 0056-60.
• Khaokho Flora Park $$- $$$ H2196 KM5-6, Tel.: (0)
5675 0061-2, Fax: (0) 5675 0063, Biologisch angebaute
Nahrung.
LOM SAK
KHON KAEN
R
ABSCHNITT 6 : 196 Km
2294
NA HAEO
Õ.π“·Àâ«
2113
2399
PHU RUA
Õ.¥à“π´â“¬
NA KLANG
2138
Õ.°ÿ¥®—∫
Ban Na Dan
Õ.𓥫ß
2263
Loei Airport
11
°‘ËßÕ.‡Õ√“«—≥
UDON
THANI
2263
Ban Pong Chi
Ban Sila
°‘ËßÕ.ÀπÕßÀ‘π
Õ.ÀπÕß· ß
KUMPHAWAPHI
2025
2146
Ban Tat Kloi
2331
NONG SAENG
228
Ban Huai Peng
Õ.°ÿ¡¿«“ªï
2023
Õ.ÀπÕß«—«´Õ
2141
2
NONG WUA SO
2140
NONG HIN
PHU LUANG
Ban Khok Nong Haeo
Suan Hin Pha Ngam
2016
2313
NONG BUA LAMPHU Wat Tham Khlong Pen
2250
Õ.¿ŸÀ≈«ß
Ban Tao Tat
2216
2140
ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ
1571m
203
2350
Wat Pa Ban That
Õ.«—ß –æÿß
2016
NONG HAN
22
210
WANG SAPHUNG
Phu Luang
Wildlife
Sanctuary
Õ.ÀπÕßÀ“√
2314
NA KLANG
210
2312
3
Huai Luang Dam
Õ.π“°≈“ß
ERAWAN
2140
2014
Ban Kok Kathon
Õÿ¥√∏“π’
KUT CHAP
2097
Tham Erawan (cave)
Ban Khok Ngam
12
DAN SAI
2013
2352
LOEI
203
Ban San Tom
Õ.¿Ÿ‡√◊Õ
2114
‡≈¬
10
LOM SAK to KHON KAEN
SI BUN RUANG
(no English signs!)
Õ.»√’∫ÿ≠‡√◊Õß
Tham Yai Nam Nao
Ban Wang Ban
2005
2372
Õ.À≈ࡇ°à“
LOM KAO
Nam Nao
National
Park
2011
Imperial
Phu Kaew
15
21
Õ.À≈à¡ —°
16
Ban Thung Samo
12
Park HQ
(Phetchabun Airport)
17
Chulaphon Dam
N
228
R
2109
Õ.¿Ÿ‡«’¬ß
2039
King Cobra Village
PHU WIANG
Park HQ
18 Si Suphan Grand
19
KHON SAN
Õ.§≈Õß “π
Phu Wiang
CHUMPHAE Reclining Buddha
2038
¢Õπ·°àπ
Õ.ÀπÕ߇√◊Õ
12
Ban Thum
PHU KHIEO
to Chaiyaphum
D
ie H12 nach Khon Kaen folgt einer schönen Strecke
entlang der Wasserscheide die sich durch den Nam
Nao National Park zieht. Hinter Pfeil achtzehn wird der
einspurige Highway allerdings bis nach Chumphae (114 Km)
und Khon Kaen von vielen Fahrzeugen frequentiert.
NAM NAO NATIONAL PARK
KM30: Checkpoint am Parkeingang
KM39: Pha Hong-Aussichtspunkt (300-500 M.) und Höhle
KM45: Aussichtspunkt (100 M.)
KM49: Suan Son Dang Bak-Aussichtspunkt (4 Km Feldweg)
KM50: Hauptquartier des Parks (1,5 Km), Besucherzentrum
und Wanderwege (für direkt Buchung einer
Übernachtung im Park rufen Sie bitte (0) 5672 9002
an)
KM67: Haew Sai und Saithong-Wasserfälle (700 M.)
KM73: Checkpoint am Parkausgang
17
2113
12
73
Loei Phu Kradung
95
2113
Lom Sak
Phitsanulok 102
94
12
Chumphae
Khon Kaen
230
2062
to Nakhon Ratchasima
19
NONG BUA LAMPHU
209
1
PFEIL NEUNZEHN
‰ª Õ.«—ß –æÿß, ‡≈¬
210
Nong Bua Lamphu
Udon Thani
228
Kinnaree Resort $ H
Provincial Hall
210
to Udon Thani
‰ª Õÿ¥√∏“π’
Khon Kaen
12
83
Loei
Lom Sak
CHUMPHAE
201
town centre
Chaiyaphum
H12 KM82-3 H228: führt
nördlich nach Nong Bua
Lamphu und Udon Thani
(133 Km)
‰ª Õ.»√’∫ÿ≠‡√◊Õß, ™ÿ¡·æ
Si Bun Ruang & Chumphae
1km
228
2146
to Nong Sang
‰ª Õ.‚ππ —ß
H12 KM77: Nördliche
Abzweigung zum Phu WiangLiegenden Buddha (3 Km)
H12 KM48 H2038 nach Phu Wiang-National Park
(38 Km). Ein Rundkurs zum Wandern mit ca. 5,5 Km Länge
beginnt am Besucherzentrum und führt an 4 von 6
Dinosaurier-Ausgrabungsstätten vorbei.
PFEIL SIEBZEHN
H12 KM73 H2216: nördlich nach Nam
Nao - alternative Strecke nach/von H203
und nach Tham Yai Nam Nao (siehe
Abschnitt 2)
18
Õ.æ√–¬◊π
PHRA YUN
to Wang Saphung & Loei
Eine alternative Strecke nach Udon Thani führt auf der
H2216 über Wang Saphung (250 Km - siehe Abschnitt 3)
oder über Nong Bua Lamphu auf der H228 von Chumphae
(249 Km) aus.
Nam Nao
2131
Õ.¿Ÿ‡¢’¬«
PHETCHABUN
Prathat Kham Kaen
Ban Nong Chum
KHON KAEN
NONG RUA
201
2055
KRANUAN
NAM PHONG
2187
‡æ™√∫Ÿ√≥å
Õ.°√–π«π
Õ.πÈ”æÕß
Phu Wiang
National Park
201
2
UBOL RATANA
SI CHOMPHU
Õ.®”ªï
10kms
Õ.Õÿ∫≈√—µπå
2133
PHU PHAMAN
Saithong Falls
Rim Doi
Õ.»√’™¡¿Ÿ
P h u P h a m a n Park HQ
National Park
Õ.¿Ÿæ–·¡π
1271m
Oliver Hargreave
NONG SANG
PHU KRADUNG
2216
NAM NAO
21
2258
Õ.‚ππ –Õ“¥
NONG SA-AT
Õ.‚ππ —ß
Õ.¿Ÿ°√–¥÷ß
Õ.πÈ”Àπ“«
LOM SAK
Ban Camp Son
Park HQ
Phu Kradung
National Park
1150m
PFEIL ACHTZEHN
H12 KM102 (westlich der Kreuzung)
H201: nördlich nach Phu Kradung und
Loei (siehe Abschnitt 2)
UNTERBRINGUNG
• Lomsak Nattirat Grand Hotel, 000 Lom Sak. Tel.: (0) 5674
5022-8, Fax: (0) 5674 5029
• Sri Suphan Grand Royal, $-$$$ , Chumphae. H228
(nach Nong Bua Lamphu) KM86. 2 Km nach der
Kreuzung mit H12. Tel.: (0) 4338 1031-3
R
11
HINWEISE:
Highway
Number
4
3
Pointer number
and direction
of travel
ummerierte Pfeile, die in Folge Ihrer Reiseroute aufgelistet sind, zeigen Ihnen
wichtige Kreuzungen an entlang der vorgeschlagenen Route (umgekehrt,
wenn Sie in der entgegengesetzten Richtung reisen).
N
Kilometerangaben sind auf zwei
Arten angegeben:
H107 KM13 = Kilometerstein 13 ist die
nächste Markierung auf der
Hauptstraße 107.
H107 KM98-9 = Das nächste Merkmal
liegt zwischen Kilometerstein
98 & 99.
Kilometersteine befinden sich alle
1-2 Kilometer entlang fast aller
nummerierter Hauptstraßen. Wichtige
Namen sind in Thai angeschrieben,
die Straßennummer (an der Stirnseite
des Steines) bestätigt Ihnen die Route,
wenn englische Schilder fehlen.
Dunkler Hintergrund zeigt auf
interessante Punkte/Nebenstrecken/
alternative Wege entlang oder weg
von der vorgeschlagenen Strecke hin.
★ Schwarze Sterne an Hauptstraß
ennummern und entlang der Strecken
weisen auf schlechte Straßen–
verhältnisse hin, wo der Straßenbelag
Buckel, Schlaglöcher oder aufgebro–
chene Stellen hat. Bereiten Sie sich
darauf vor, regelmäßig abbremsen zu
müssen und vermeiden Sie es, sch–
neller als 60 Km/h zu fahren.
Nur mit Allradantrieb! = Wenn Sie
ein Fahrzeug fahren, dass keinen
Allradantrieb hat, nehmen Sie diese
Strecke bitte nicht. Obwohl es
normalerweise nicht notwendig ist, den
Vierradantrieb selbst einzuschalten,
macht die höhere Straßenlage und die
verstärkte Federung diese Fahrzeuge
zur Bedingung auf diesen Straßen.
Niederlassungen in den Stadtkarten) in
Udon Thani, Phitsanulok und Khon
Kaen können Ihnen auch nützliche
Informationen und Broschüren zur
Verfügung stellen.
UNTERBRINGUNG
Country Resorts befinden sich oft
an sehr hübschen Stellen und bieten
eine ländliche Stimmung mit der
Annehmlichkeit von Chalet-Zimmern,
mit Ventilatoren oder Klimaanlage und
heißer Dusche (Kühlschrank und
Fernseher), auf einem Grundstück in der
Nähe eines zentralen Restaurants/
Rezeption. Die aufgelisteten Hotels in
den Kästen bieten Service das ganze
Jahr über, auch in der Regenzeit von
Juni - November.
In der Hochsaison - November bis
April - wird eine Vorausbuchung sehr
empfohlen. Für die besten Plätze ist
Vorausbuchung ein Muss.
Kreditkarten werden normalerweise
nur von größeren Resorts oder Hotels
akzeptiert. Reisen Sie mit genügend
Bargeld bis zur nächsten ATM-Maschine
(z. B. bei Banken in Hauptdistriktstädten
- Amphoe). Gute Hotelzimmer in
Provinzstädten kosten normalerweise
1.000- 1.999 Baht ( $$$ ), abhängig von
der Saison.
2.000 Baht aufwärts
1.000 - 1.999 Baht
500-999 Baht
weniger als 500 Baht
NATIONALPARKS
Die Besucherzentren in den
Hauptquartieren der Parks haben
normalerweise Broschüren mit Karten,
die Sehenswürdigkeiten ausweisen.
Englischsprachige Versionen sind
allerdings nicht immer erhältlich.
Wanderwege sind normalerweise gut
ausgeschildert.
Die Unterbringung in Parks kann
spartanisch sein und ist nicht besonders
gut auf Laufkundschaft eingerichtet,
außer Sie bringen Ihr eigenes Zelt und
Essen mit. Während der Saison sollten
Sie im Forestry Department in Bangkok
vorausbuchen. Tel.: (0) 2579 7223, (0)
25579 5734, (0) 25561 4292-4, Durchwahl
724 & 725.
Seit August 2000 müssen alle
Ausländer 200 Baht pro Person Eintrittsgebühr in Nationalparks bezahlen.
À¬ÿ¥
µ√«®
À¬ÿ¥
Denken Sie daran immer genug
Trinkwasser mitzunehmen. Rechnen
Sie eine Reserve für Notfälle ein. Stellen
Sie sicher, dass Sie eine Taschenlampe,
genügend Treibstoff, Proviant und
warme Kleidung mit sich haben, bevor
Sie sich auf abgelegene Straßen durch
bergiges Gebiet begeben.
STOP
ÜBERHOLVERBOT
STOP POLIZEIKONTROLLE
Um unseren Kundenservice
ständig verbessern zu können,
verständigen Sie bitte unser Personal
bei Irrtümern oder machen Sie
Vorschläge für diese Reise-Informations-Broschüre.
SCHLEUDERGEFAHR
STEIGUNG
STEINSCHLAG
(ERDRUTSCH)
INFORMATION
Die Informationen in diesem
Führer sind dazu gedacht, normale
Reiseführer zu ergänzen. Die Büros der
Tourism Authority of Thailand (TAT -
12
R
Für Reservierung kontaktieren Sie bitte
Ihren Reiseveranstalter oder rufen Sie Budget an:
In den UK: 0541 565-656,
In der USA: (800) 527-0700,
In Deutschland: 01805 244-388,
In Österreich: 1-300 362-848,
In Singapur: 532-4442,
In Thailand: 1-800 BUDGET
(c) all rights reserved. Compiled by Oliver Hargreave (<[email protected]>)
for WorldClass Rent A Car, Co Ltd. Graphics by Within Design (053) 272221-2
Go this way