british virgin islands

BRITISH
VIRGIN
ISLANDS
Besondere Reisen von besten Spezialisten
1
BRITISH VIRGIN ISLANDS
Die kleinen Geheimnisse der Natur
2
WILLKOMMEN
Die British Virgin Islands – rund 60 verzauberte Inseln auf dem türkisblauen Meeresspiegel der karibischen See. Sie betören mit feinsandigen Stränden und unberührten Inseln geformt vom endlosen
Wogen der Wellen, steil aufragenden Vulkanfelsen und spektakulären Korallenriffen, mit versteckten Häfen, Buchten und üppiger Vegetation. Diese Gefilde haben seit jeher Menschen angezogen.
Columbus entdeckte sie auf seiner zweiten Weltreise, Indianer paddelten mit Kanus zwischen den
Inseln hindurch. Und von verborgenen Buchten aus plünderten Piraten vorbeiziehende Schiffe.
Heute sind die BVI ein jungfräuliches Reiseziel, fernab der Touristenpfade, aber dennoch bequem
innerhalb eines Tages von Europa aus zu erreichen.
Entdecken Sie bei einem Spaziergang durch Road Town den Reichtum der Geschichte in den Gesichtern der freundlichen Bewohner. Erkunden Sie Dead Chest, wo der legendäre Pirat Blackbeard
15 Männer mit nichts als einer Flasche Rum aussetzte. Schnorcheln Sie mit exotischen Fischen oder
tauchen Sie zu geheimnisvollen Wracks. Genießen Sie unvergleichlichen Hummer. Oder verbringen
Sie den Tag einfach an einem einsamen Strand, an dem Sie sich nur entscheiden müssen, im Schatten welcher Palme Sie sich entspannen möchten.
Für Ihre Reise möchten wir Ihnen mit dieser Broschüre allerlei nützliche Informationen zukommen
lassen, um Ihnen die Planung zu erleichtern und Ihnen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen
Erlebnis werden zu lassen. Wir wünschen Ihnen einen paradiesischen Aufenthalt auf den BVI!
3
TORTOLA
Wo vor Jahrhunderten die Geschichte der British Virgin Islands begann
Tortola, der Ausgangspunkt vieler Reisen auf die British Virgin Islands, erstreckt sich von den grünen
Hängen des Mount Sage bis zum windgeschützten Yachthafen von Road Town. Rückzugsmöglichkeiten bieten der botanische Garten im Stadtzentrum oder der über 500 Meter hoch gelegene Sage Mountain Nationalpark. Wenn Sie die Ridge Road entlang fahren, bietet sich Ihnen
mit dem Ausblick auf die Nordküste ein spektakuläres Panorama. Oder besuchen Sie einen der
vielen abgelegenen Strände zum Sonnenbaden. Vertreiben Sie sich die Zeit im BVI Folk Museum, in
Callwood’s Rum Distillery, im Muschel-Museum und im Old Government House. In den kleinen Geschäften von Road Town spiegelt sich die kulturelle Vielfalt der Insel in den einheimischen Gewürzen, Rumsorten, handgearbeiteten Schmuckstücken und seidendurchwirkten Stoffen wider.
Und wenn die Zeit fürs Abendessen gekommen ist, werden Sie begeistert sein von der Bandbreite
der Kochkunst – vom Sterne-Restaurant in der umgebauten Zuckermühle bis zum köstlichen westindischen Gericht in einer farbenfrohen Hütte. Unvergesslich bleiben lokale Spezialitäten wie frischer
Hummer, Muscheln, Currys und Grillgerichte. Und nach dem Essen können Sie es sich in einem Pub
bei einem Glas Pusser’s Rum gemütlich machen – seit 300 Jahren das Traditionsgetränk der englischen Marine.
4
5
VIRGIN GORDA
So ursprünglich wie Columbus die Insel auf seiner Entdeckungsfahrt vorfand
Eine der Hauptinseln der British Virgin Islands ist Virgin Gorda. Columbus gab ihr den Namen „Dicke
Jungfrau“ - „Virgin Gorda“ - weil die Insel an eine liegende Gestalt erinnert. Vom Gorda Peak
aus führen überwucherte Steilhänge in die Tiefe zu einsamen weißen Stränden. Heute ist die Insel
bekannt für Yacht-Clubs, stille Buchten und sichere Ankerplätze. Nur über das Meer erreichbar
sind die Luxus-Resorts am North Sound. Sie bieten pure Entspannung und gleichzeitig zahlreiche
Wassersportmöglichkeiten in exponierter Lage.
Auf Virgin Gorda gibt es viel zu unternehmen. Zahlreiche urwüchsige Pfade, die sich durch die
Nationalparks von Gorda Peak, Devil’s Bay, Spring Bay und North Sound winden, laden zum
Erkunden ein. Vogelfreunde kommen im Naturschutzgebiet von Little Fort National Park auf
ihre Kosten, einem Teil des von Laurance S. Rockefeller gegründeten BVI National Park Trust.
Rockefeller ließ hier in der Little Dix Bay das erste Hotel der BVI errichten. Erkunden Sie auch die
Kupfermine am Südwestzipfel der Insel.
The Baths sind der Höhepunkt eines jeden Ausflugs nach Virgin Gorda. Im Schutz hoher
Granitblöcke verbergen sich Salzwasser-Becken, geheimnisvolle Grotten und abgeschiedene
Strände. Für angenehme Kühle sorgt eine sanfte Brise, für Erfrischung ein Restaurant am Hang.
6
7
JOST VAN DYKE
Auf Jost van Dyke wird Folklore jeden Tag neu gelebt
Jost van Dyke wurde benannt nach einem frühen holländischen Siedler, der den Ruf hatte, ein
Pirat zu sein. Das schroffe kleine Eiland kann sich einer bewegten Vergangenheit rühmen. Es war
die Heimat von Arawak Indianern, Kariben, Holländern, Afrikanern und Engländern.
Tanken Sie Sonne an den berühmten Stränden von Great Harbour, Little Harbour und White Bay.
Und von einer friedlichen Bergspitze aus können Sie im Herbst und Winter sogar Wale und Delfine
beobachten. Oder entspannen Sie einfach im sprudelnden Natur-Whirlpool, den die schäumende
See am East End der Insel bildet.
Besuchen Sie die traditionsreiche Bar Foxy’s, eine der berühmtesten der Karibik. Oder genießen
Sie den legendären Hummer, fangfrisch aus dem Meer in Little Harbour. Oder lauschen Sie den
Geschichten, ausgetauscht bei einem eiskalten Painkiller oder bei einem Schluck des berühmten
inseleigenen Rums in der Soggy Dollar Bar, in Ivan‘s Stress Free Bar oder bei Gertrude’s in der
farbenfrohen White Bay.
Ganz gleich, ob Sie in einem einfachen Strandhaus oder kleinen Hotel direkt am Wasser wohnen
oder ob Sie hier vor Anker liegen, auch Sie werden mit Legenden über diese unvergessliche Insel
im Gepäck heimkehren.
8
9
DIE WICHTIGSTEN INSELN
Tortola
Jost Van Dyke
Cooper Island
NAME: Spanisch für Turteltaube
NAME: Geht auf einen frühen holländi-
BUCHTEN: Manchioneel Bay
HÖCHSTER PUNKT: Mount Sage, 543 m
schen Siedler zurück, der der Legende
RESORT: Cooper Island Beach Club
STRÄNDE: z. B. Apple Bay, Brewers Bay,
nach Pirat war
AKTIVITÄTEN: Tauchen, Schnorcheln, Boot-
Cane Garden Bay, Elizabeth Beach,
HÖCHSTER PUNKT: 321 m
fahren, Fischen
Josiah’s Bay Beach, Long Bay Beach und
STRÄNDE: Great Harbour, Little Harbour
Smuggler’s Cove
und White Bay
SEHENSWÜRDIGKEITEN: BVI Folk History
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Bubbling Pool,
Museum, Callwood’s Distillery, Kirche in
Little Jost Van Dyke und Sandy Cay
Kingstown, The Dungeon, Fort George,
ANKERPLÄTZE: Great Harbour, Little Har-
Fort Recovery, Main Street und Muschel-
bour und White Bay
Museum
CAMPINGPLÄTZE: White Bay und Tula’s
PARKS: J.R. O’Neal Botanic Gardens,
AKTIVITÄTEN: Bar-Hopping, Fischen, Wan-
Mount Healthy National Park, Old Go-
dern und Schnorcheln
vernment House, Sage Mountain National Park und Queen Elizabeth Park
ANKERPLÄTZE: u. a. Brandywine Bay,
Cane Garden Bay, Hodges Creek, Road
Harbour, Soper’s Hole und Trellis Bay
Virgin Gorda
Anegada
kenes Land”
HÖCHSTER PUNKT: 8,5 m über dem
Meeresspiegel
STRÄNDE: Bones Bight, Cow Wreck Beach, Flash of Beauty, Loblolly Bay, Poma-
Gorda, “Dicke Jungfrau”
to Point und Windlass Bight
HÖCHSTER PUNKT: Gorda Peak, 457 m
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Anegada Mu-
STRÄNDE: u. a. Big Trunk Bay, Devil’s Bay,
seum, Muschelbänke, Flamingos und
Handsome Bay, Long Bay, Mahoe Bay,
Rock-Iguanas
Savannah Bay, Spring Bay und The Baths
ANKERPLATZ: The Settlement
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Fallen Jerusalem,
AKTIVITÄTEN: Schnorcheln und Sportfi-
Little Fort National Park, The Baths und die
schen
alte Kupfermine
CAMPINGPLÄTZE: Anegada Beach,
PARKS: Gorda Peak National Park und
Mac’s Place und Neptune’s Treasure
ANKERPLÄTZE: z. B. The Dogs, North Sound
und The Baths
WANDERWEGE: Gorda Peak und North
Sound Trails
10
NAME: Kommt von Iguana Rock
HÖCHSTER PUNKT: Sugarloaf Mountain,
246 m
STRÄNDE: White Bay Beach, North Bay
Beach, Bigelow Beach
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Quaker Sugar Mill,
Monkey Point, Salzbank mit Flamingos,
Gärten
RESORT: Guana Island Private Resort
NAME: Aus dem Spanischen für “versun-
NAME: Columbus nannte die Insel Virgin
Spring Bay National Park
Guana Island
Little Thatch
UNTERKUNFT: Seagrape Cottage
AKTIVITÄTEN: Sonnenbaden, Schnorcheln
Jost Van Dyke
Sandy Cay
Great Thatch
Tortola
Little Thatch
DIE KLEINEREN INSELN
Marina Cay
Peter Island
Saba Rock
LAGE: Vor Beef Island
BUCHTEN: Little Harbour, Sprat Bay, Key
LAGE: Virgin Gordas North Sound
ANKERPLATZ: Pusser’s Marina Cay Resort
Bay, Stoney Bay
RESORT: Saba Rock Resort
STRÄNDE: Deadman’s Bay, White Bay,
Bar/Restaurant
Great Harbour
Sandy Cay
Norman Island
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Cabey Point, das
HÖCHSTER PUNKT: Norman Hill, 130 m
Wrack der RMS Rhône, der Loop
BUCHTEN: Soldier’s Bay, Money Bay
RESTAURANTS: Tradewinds, Deadman’s
SEHENSWÜRDIGKEITEN: Die Höhlen von
SEHENSWÜRDIGKEITEN: The Pond, Nature
Trail
Beach Bar
Treasure Point
RESORT: The Peter Island Resort
ANKERPLATZ: The Bight
BARS/RESTAURANTS: Willy T, Pirates
Necker Island
Anegada
HÖCHSTER PUNKT: Das Hauptgebäude im
balinesischen Stil
AKTIVITÄTEN: Schwimmen, Schnorcheln,
Relaxen
Necker Island
Mosquito Island
Great Camanoe
Guana Island
Saba Rock
The Dogs
Marina Cay
Beef Island
Virgin Gorda
USA
Karibik
Ginger Island
Bahamas
Kuba
Salt Island
Cooper Island
Haiti
Jamaica
Puerto Rico
Dom.
Republik
Kleine
Antillen
Peter Island
Karibisches Meer
Norman Island
Venezuela
11
ANEGADA
Erkunden Sie Anegadas farbenprächtige Vergangenheit über und unter den Wellen
Von Columbus stammt der Name „Anegada“, das „versunkene Land“. Ruhig und abseits gelegen
– und doch nur elf Flugminuten von Tortola entfernt – liegt die Sandinsel, umgeben von einem
traumhaften Korallenriff, das im Laufe der Zeit schon vielen Schiffen zum Verhängnis wurde. Heute
gilt Anegada als wahres Kleinod für Schnorchler, die hier außergewöhnliche Meeresbewohner
beim Umherschwärmen zwischen gesunkenen spanischen Galeonen und englischen Kriegsschiffen beobachten können.
Auch wer lieber auf dem Trockenen bleibt, wird von Anegada begeistert sein. Hier können Sie an
einigen der schönsten Karibikstränden relaxen mit den klangvollen und geschichtsträchtigen Namen Cow Wreck Bay, Loblolly Bay, Flash of Beauty. Dabei haben Sie gute Chancen, den ganzen
Strand für sich allein zu haben und im türkisgrünen Meer die Seele baumeln zu lassen.
Anegada hat neben einigen der schönsten Karibikstrände noch viel mehr zu bieten. Auf sandigen
Hinterlandstraßen begegnen Ihnen wilde Ziegen oder Eidechsen, die durchs Unterholz flitzen. Beobachten Sie Fischadler, Seeschwalben und Kaloo-Birds in einem Naturschutzgebiet. Entdecken Sie
Flamingoschwärme auf den Salzbänken oder erhaschen Sie einen Blick auf die seltenen einheimischen Steinleguane. Für was auch immer Sie sich entscheiden, verpassen Sie nicht, Anegadas
berühmten Hummer zu probieren – seinem Ruf nach der Beste der Karibik.
12
13
WEITERE INSELN
Die British Virgin Islands liegen wie Juwelen verstreut im
ebenso vorhanden wie eine Jolle zum Beobachten der
blauen Meer. Die Inseln flankieren den breiten Sir Francis
Nachbarinseln. Genau richtig auf Cooper Island ist aber
Drake Channel und locken seit jeher Segler aus aller Welt
auch, wer an einem weißen Sandstrand umgeben von
mit geschützten Buchten und
idealen Ankerplätzen. An Land
entdecken Besucher unberührte,
von Palmen umsäumte Strände,
schroffe Bergspitzen und üppige
Vegetation. Einige sind bewohnt,
während auf anderen der vollkommene Frieden durch nichts ande-
14
res gestört wird, als durch das Geräusch der Brandung
Kokospalmen, Bougainvillea und Frangipani faulenzen
und des Raschelns der Palmenwedel in der tropischen
und den vorbeiziehenden Yachten im Sir Francis Drake
Brise.
Channel zusehen möchte.
Das idyllische Cooper Island, nur etwa acht
Auf Guana Island gehen Naturreservat und
Kilometer von Tortola entfernt, bietet dem
luxuriöses Resort eine so ideale Verbindung
Besucher eine perfekte Rückzugsmöglichkeit mit gerade
ein wie an wenigen Orten auf der Welt. Die
mal vier Privatgrundstücken und einem kleinen Beach
kleine Insel besitzt nur ein Resort, den Guana Island Club,
Club in der Manchioneel Bay. Unternehmungslustige
möglicherweise das intimste Versteck der Karibik. Ob
können die Insel zu Fuß erkunden und sich von der außer-
Sie gleich die ganze Insel mieten oder nur ein Häuschen
gewöhnlichen Bandbreite exotischer Pflanzen und Tiere
– in jedem Fall wird es für Sie ein unvergesslicher Urlaub
faszinieren lassen. Das klare Wasser lädt zum Schnorcheln,
werden. Sie haben die Wahl zwischen sieben Stränden
Tauchen, Wasserskifahren und zum Erforschen der bun-
und zwei Ozeanen. Wandern Sie auf einem der vielen
ten Meereswelt ein. Möglichkeiten zum Fischen sind
Pfade, die im Zickzack über das schroffe Eiland führen
So viele Inseln sind die beste Garantie für abwechslungsreiche Eindrücke
und bewundern Sie die geschützte Flora und Fauna. Ein
Channel per Boot ankommen, erwarten Sie ein perfekter
einmaliger Ausblick erwartet Sie vom 246 Meter hohen
Ankerplatz, köstliches Essen und ein besonders herzliches
Sugarloaf Mountain. Besuchen Sie auch die Ruinen einer
Willkommen.
Quäker-Zuckermühle und die alten Kanonenstellungen,
Little Thatch
wo das Echo der Geschichte lebendig wird.
davon geträumt hat, Robinson Crusoe auf einer tropi-
ist der perfekte Ort für jeden, der schon
schen Insel zu spielen. Dieses atemberaubend schöne,
Das kleine Inselchen Marina Cay erreichen Sie nach
kleine Inselchen südwestlich von Tortolas West End bietet
einer kurzen Fahrt mit der Fähre von der Trellis Bay. Es liegt
ungestörte Privatsphäre inmitten von Weltklassestränden.
im azurblauen Meer und ist umgeben von faszinierenden
Neben einer Privatvilla gibt es nur eine Unterkunft, das Sea
Korallenriffen. Das Wasser nimmt hier die Farbe eines
Grape Cottage, ein zurückgezogenes Domizil direkt am
Smaragds an und der Sand ist so fein und weiß wie sonst
Wasser, umgeben von einer umlaufenden Veranda und
nirgendwo. Wenn Sie Ihre Rundreise durch die Inselwelt
verborgen hinter tropischen Pflanzen und einer steinernen
der BVI hier beginnen, können Sie nur wenige Minuten
Mauer. Von den Annehmlichkeiten, die den Besuchern
nach Ihrer Ankunft auf dem Beef Island Airport die Zehen
hier geboten werden, konnte Robinson Crusoe auf seiner
in den Sand graben. Da es nur ein Restaurant und ein
einsamen Insel einst nur träumen.
kleines Hotel gibt, haben Sie auf Marina Cay garantiert
Ihre Ruhe. Und wenn Sie entlang des Sir Francis Drake
15
WEITERE INSELN
Necker Island
Wenn Sie je den Wunsch
Das raue Norman Island genießt den
hatten, sich wie der König im eigenen Reich zu füh-
Ruf, die Inspiration für Robert Louis Stevensons
len, werden Sie Necker Island lieben. Und Sie wer-
Abenteuerroman „Die Schatzinsel“ gewesen
den herausfinden,
warum
das
Eigentum
von Sir
Richard
Branson
16
zu einem Magneten für Prominente werden konnte.
zu sein, und ein Hauch von Abenteuer umweht
Diese kleine aber feine Privatinsel ragt imposant
besonders Treasure Point noch heute. Buchten,
aus der aquamarinen See empor und bietet eini-
Riffe und Höhlen bieten Schnorchlern ein unver-
gen wenigen Auserwählten alle Möglichkeiten. Sie
gleichliches Unterwasser-Erlebnis. Norman Island
können gleich die ganze Insel mieten – für einen
ist nur vier Kilometer lang und zeichnet sich durch
Tag oder einen Monat. Zu den Annehmlichkeiten
ein Hügelmassiv aus, das im Norman Hill, 130 Meter
gehört das Haupthaus im balinesischen Stil, das
über dem Meeresspiegel, gipfelt. Die einzigen
majestätisch auf der Spitze des Hügels thront und
Bewohner sind die zahlreichen Bergziegen, die an
einen atemberaubenden Rundumblick gewährt.
den kargen Steilhängen nagen. Segler finden hier
Das Anwesen bietet auch einige Gästehäuser
sichere Buchten und vorgelagerte Riffe – Soldiers
direkt am Ufer, so dass Sie Freunde zur Party Ihres
Bay, Money Bay und einen der bestgeschützten
Lebens mitbringen können.
Häfen der Region, The Bight.
Finden Sie heraus, warum diese Inseln Abenteurer magisch angezogen haben
Auf Peter Island, der größten
Saba Rock
Privatinsel der British Virgin Islands, befindet sich
die den North Sound von Virgin Gorda säumen.
nur ein Resort, das ausgezeichnete Sportmöglichkeiten
Das einzige Resort besitzt ein Restaurant mit
und acht Kilometer unberührter Strände bietet. Zu den
entspannter Atmosphäre. Die Terrasse lädt zum
Annehmlichkeiten gehört Crow’s Nest, eine Villa auf
Cocktail oder Essen mit Blick auf den trubeligen
der Bergspitze mit großartigem Panoramablick sowie
North Sound mit seinen Fähren, Seglern und
weitere Villen und Strandhäuser, eingebettet zwischen
Kitesurfern ein.
ist eine der beliebtesten Inseln,
Kokospalmen und Meerestraubenbäumen. Erklimmen
Sie den Loop, einen dramatischen Felsvorsprung auf
Sandy Cay wirkt mit ihren weißen Sandsträn-
der Südseite der Insel. Oder besichtigen Sie das Wrack
den wie die Hollywood-Version einer einsamen
der RMS Rhône, eines britischen Postschiffes, das 1867
Insel. Im Inneren gedeihen Meerestraubenbäume
in der Nähe von Salt Island bei einem heftigen Sturm
und Kokospalmen. Sie können beim Spazieren auf
sank und nun die außergewöhnlichste Tauchkulisse
den Naturpfaden quer über die Insel die Flora und
in der Karibik bietet. Und beim Speisen in Deadman’s
Fauna bestaunen oder einfach ein Sonnenbad am
Beach Bar & Grill oder im Tradewind’s Restaurant kön-
Strand genießen. Ganz gleich was Sie tun – das
nen Sie das Sonnenbad der riesigen Schildkröten beo-
magische Flair von Sandy Cay wird Sie in seinen
bachten.
Bann ziehen.
17
REISEINFORMATIONEN
Flugverbindungen
Mehrere europäische Fluggesellschaften bieten Direktflüge in die Karibik an.
Empfehlenswert ist eine Anreise über
Puerto Rico, St. Maarten/St. Martin oder
Antigua. Von dort aus erreichen Sie
noch am gleichen Tag Anschlussflüge
auf die British Virgin Islands.
Air France fliegt via Paris nach St.
Martin.
British Airways bietet Flüge via London
nach Antigua.
Condor fliegt nonstop von Frankfurt
nach Antigua.
Iberia fliegt via Madrid nach Puerto
Rico.
KLM bedient St. Maarten via Amsterdam.
Innerkaribische Anschlussflüge auf die
British Virgin Islands nach Tortola, Beef
Island Airport (EIS):
Ab Puerto Rico/San Juan (SJU): zahlreiche Flüge täglich mit Liat, American
Eagle, Air Sunshine und Cape Air. Flugzeit: ca. 35 Minuten.
18
Ab St. Maarten/St. Martin (SXM): mehrere Flüge täglich mit Liat und Winair.
Flugzeit: ca. 40 Minuten.
Ab Antigua (ANU): mehrere Flüge
täglich mit Liat und American Eagle.
Flugzeit: ca. 1 Stunde 25 Minuten.
Alternativ bestehen gute Möglichkeiten
für einen privaten Charterflug nach
Beef Island.
Außerdem bieten mehrere amerikanische Fluggesellschaften täglich Flüge
via die USA in die Karibik an (Zum Beispiel nach Puerto Rico: United Airlines
via Miami und US Airways via Philadelphia. Nach St. Thomas: Delta Air Lines
via Atlanta und Continental Airlines via
New York). Hier ist allerdings bei der
Anreise in der Regel eine Zwischenübernachtung in den USA oder auf St.
Thomas erforderlich; die Rückreise kann
an einem Tag erfolgen.
Fährverbindungen
Aufgrund der geringen Distanzen und
der regelmäßigen Linien-Fährverbindungen zwischen den Hauptinseln
Tortola, Virgin Gorda, Jost van Dyke
und Peter Island laden die British Virgin
Islands zum Inselhüpfen ein. Außerdem
gibt es mehrmals täglich Fährverbindungen auf die US Virgin Islands.
Einreise und Ausreise
Zur Einreise genügen ein noch mindestens 6 Monate gültiger Reisepass
und ein Rückflugticket. Besucher aus
Deutschland, Österreich und der
Schweiz benötigen kein Visum. Für Segler, die auch die US Virgin Islands mit
dem Boot bereisen möchten, ist ein USVisum Voraussetzung, nähere Informationen hierzu bekommen Sie bei Ihrem
Vercharterer. Visaauskünfte erteilen die
Britischen Botschaften und Konsulate
(Adressen siehe letzte Seite).
Bei Abreise wird eine Gebühr (Departure Tax) von 20 US$ erhoben.
Geografie und Einwohner
Die BVI gehören zu den Kleinen Antillen
und liegen in der nördlichen Karibik,
rund 100 Kilometer östlich von Puerto
Rico. Von den rund 60 nahe beieinander liegenden Inseln und Inselchen, aus
denen die BVI bestehen, sind lediglich
21 bewohnt. Die Gesamteinwohnerzahl
beträgt circa 23.100. Hiervon leben ca.
19.200 auf Tortola, ca. 3.200 auf Virgin
Gorda, 260 auf Anegada, 260 auf Jost
van Dyke, und 180 auf den übrigen Inseln und auf Yachten. Die Landessprache ist Englisch. Die Inseln stehen unter
Britischem Protektorat. Die äußerst geringe Arbeitslosigkeit bringt im Vergleich
zu anderen karibischen Inseln einen
verhältnismäßig hohen Lebensstandard
und eine soziale Stabilität mit sich, so
dass Kriminalität kaum existiert.
Klima und Reisezeit
Das ganze Jahr hindurch herrscht
tropisch warmes Klima mit Temperaturen zwischen 24° und 32 °C. Im Herbst
muss man mit einigen Regenschauern
rechnen, die jedoch überwiegend von
kurzer Dauer sind. Hauptsaison ist von
Mitte Dezember bis Mitte April, doch
kann man die Inseln ganzjährig bereisen. Außerhalb der Hauptsaison geben
die Hotels zum Teil bis zu 40 Prozent
Preisnachlass.
Unterkunft
Auf den Inseln stehen etwa 1.300
Zimmer in rund 100 Hotels, Apartmenthäusern, Pensionen und Villen zur
Verfügung.
Jährliche Veranstaltungen
Ein Besuch der BVI lohnt sich besonders
anlässlich eines der großen Events, bei
denen die typisch karibische Lebensfreude zum Ausdruck kommt, mit musikalischen und kulinarischen Leckerbissen. Höhepunkt eines jeden Jahres auf
den British Virgin Islands ist die FestivalZeit. Im August stehen die Inseln Kopf,
wenn der Karneval, das Festival der
Freiheit, gefeiert wird. Die Abschaffung
der Sklaverei ist Anlass für farbenfrohe
Paraden, sportliche Wettkämpfe und
Musik.
Bomba’s Full Moon Party wird in jeder
Vollmond-Nacht in Bomba’s Surfside
Shack auf Tortola gefeiert. Diese Party
ist legendär! Auch in der Trellis Bay
findet einmal im Monat eine Full Moon
Party statt.
Seit über 30 Jahren starten hunderte
von Seglern im April bei der BVI Spring
Regatta zu einem der größten Segelevents in der Karibik, während Anfang
Juli beim HIHO Event die Inseln im
Zeichen der Windsurfer stehen.
Zeitunterschied
Die Zeit auf den British Virgin Islands
liegt im Winter fünf Stunden hinter der
Mitteleuropäischen Zeit zurück. Im
Sommer beträgt der Unterschied sechs
Stunden, da keine Umstellung zwischen
Sommer- und Winterzeit besteht.
Währung
Offizielle Währung auf den Inseln ist der
US Dollar. Bezahlen kann man außer mit
US $ Bargeld auch mit US $ TravellersSchecks und Kreditkarten. An vielen
Bankautomaten lässt sich mit EC-Karte und PIN-Nummer Geld abheben.
Euro- oder Franken-Scheine werden nur
selten umgetauscht.
Mobil telefonieren
In Deutschland erhältliche Mobil-Telefone können in den British Virgin Islands
nur eingeschränkt benutzt werden. Wer
auf ein Handy nicht verzichten möchte,
kann sich vor Ort von B Mobile oder
CCT eine SIM-Karte kaufen. Diese können Sie mit einem beliebigen Betrag
aufladen und genießen damit günstige
Tarife nach Europa.
Transport
Da es mit Ausnahme von Taxis keinen
öffentlichen Nahverkehr auf den Inseln
gibt, empfiehlt es sich für Ausflüge ein
Auto zu mieten. Dazu ist kein internationaler Führerschein notwendig sondern
lediglich der Erwerb einer temporären
Fahrerlaubnis für die BVI (Gebühr 10
US$). Auf den Inseln herrscht Linksverkehr. Aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens und der Tatsache, dass
sich das Steuer der Autos wie gewohnt
auf der linken Seite befindet, wird das
Fahren keine große Schwierigkeit darstellen. Es ist nicht möglich, motorisierte
Zweiräder zu mieten.
Etikette
Im Interesse der Bewohner sollten
Sie Ihre Rolle als Gast auf den Inseln
respektieren. Die Einheimischen wissen
korrekte Badebekleidung und angemessene Bekleidung bei Stadtbesuchen und in Restaurants zu schätzen.
Reiseführer
Nelles Guide Karibik – Kleine Antillen
von Walter, C. u.a., 256 Seiten,
Ausgabe 2008
ISBN: 978-3886187898, 12,90 Euro
Iwanowski’s Reise Handbuch
Kleine Antillen von Quack, U. u.a.,
495 Seiten, Ausgabe 2006
ISBN: 978-3823975341 22,95 Euro
Edition Maritim
Segeln in der Karibik, Bd.3, Virgin Islands
(Nautischer Reiseführer)
von Bartholmes, B., 207 Seiten,
Ausgabe 2006
ISBN: 978-3892253266, 34,90 Euro
The Best of the British Virgin Islands
von Acheson, P. & Myers R.
144 Seiten, Ausgabe 2006
ISBN: 978-1892285119, 12,99 Euro
The British Virgin Islands
An Introduction and Guide
von Colli, C., 151 Seiten
Ausgabe 2006
ISBN: 978-1405028622, 14,50 Euro
Moon Handbooks Virgin Islands
von Henighan, S., 330 Seiten,
Ausgabe 2006
ISBN: 978-1566915724, 14,95 Euro
Fodor‘s U.S. and British Virgin Islands
240 Seiten, Ausgabe 2008
ISBN: 978-1400018178, 14,99 Euro
Folgende Reiseführer sind über die Region der British Virgin Islands erhältlich:
ADAC-Reiseführer Karibik
von Jung, G.,
192 Seiten, Ausgabe 2007
ISBN: 978-3899054644, 6,50 Euro
Polyglott on Tour: Karibische Inseln
von Möginger, R.
107 Seiten, Ausgabe 2007/8
ISBN: 978-3493568196, 8,95 Euro
Wer einmal die BVI besucht hat, wird
immer wieder gerne zurückkommen.
HB Special Kleine Antillen,
Heft Nr. 65, 114 Seiten, Ausgabe 2001
ISBN: 978-3616064659, 8,50 Euro
Marco Polo Reiseführer Karibik.
Kleine Antillen,
144 Seiten, Ausgabe 2008
ISBN: 978-3829704557, 9,95 Euro
19
WORLD
UNTERKÜNFTE PASS
Besondere Domizile
Planen Sie ganz einfach mit unseren Experten Ihre individuelle Reisewünsche in sorgfältig ausgewählten Domizilen rund um den
Globus in landestypischen Hotels & Resorts, individuelle Villen, romantische Bungalows, komfortable Studios & Ferienwohnungen
mit Küche, Frühstücks Pensionen und unsere Pure Domizile mit unserem
WORLD UNTERKÜNFTE PASS
| Reiseroute mit gewünschten Inseln, Regionen, Städten & Orten unseren Experten nennen |
| Durchschnitts- Preis pro Nacht und gewünschte Verpflegung als Preisvorgabe (Budget) unseren Experten nennen |
| Ausgezeichneten Tourismus- Spezialisten planen & buchen perfekt Ihre individuellen Reisewünsche |
| Wir bieten wir Ihnen Flüge, Mietwagen, individuelle Rundreisen, komplette Hit Reisen und vieles mehr |
| Sicher ist sicher, der Insolvenzschutz für Ihre gebuchten- einbezahlten Reiseleistungen sind immer inklusive |
Unsere Experten freuen sich auf Ihren Reisewunsch.
Copyright: World-Travel.net
2
WORLD
MIETWAGEN PASS
Fahrfreude weltweit
Erfahren Sie die Trauminsel mit Ihrem Wunsch Fahrzeug: ob Kleinwagen, Kompaktwagen, Jeep, SUV Sport Wagen,
Limousine, 7 Sitz- Minibus oder ein schicker luftiger Cabriolet. Immer bieten wir Ihnen beste Mietwagen Partner- und Tarife.
Rundum Sorglos und zuverlässig, natürlich immer alles inklusive für unsere Kunden
| Zusatz- Haftpflichtversicherung über 7,5 Millionen € da die örtliche Haftpflicht- Deckungssumme nicht unserem Standard
entspricht | KFZ-Diebstahlversicherung ohne Selbstbeteiligung | unbegrenzte Kilometer | Zusatzfahrer | Vollkasko-Versicherung
mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung auch für Reifen-, Glas-, Unterboden- und Dachschäden | Flughafengebühren mit Steuern
| Örtliche/Lokale Steuern | Alternative Tarife sind auf Anfrage möglich | aktuelle Preise.
Kleinwagen
Cabrio
Copyright: World-Travel.net
Mittelklasse
Kompakt
SUV Sport Wagen & Jeeps
3
Komfort- bis Luxus Klasse
Minibusse
Nouvelle Caledonie, 3 white Pirogues, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
Copyright: World-Travel.net
WORLD
KARIBIK PASS
St. Lucia Tourism, Pitons, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
4
WORLD
KOMBINATIONEN PASS
Nouvelle Caledonie, 3 white Pirogues, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
Rund um den Globus zuverlässige Tourismus Partner
Planen Sie ganz einfach mit unseren Experten Ihre individuelle Reisewünsche rund um den Globus
WORLD KOMBINATIONEN PASS
| Reiseroute und Kombinations- Wünsche unseren Experten nennen |
| Durchschnitts- Preis pro Nacht und gewünschte Verpflegung als Preisvorgabe (Budget) unseren Experten nennen |
| Ausgezeichneten Tourismus- Spezialisten planen & buchen perfekt Ihre individuellen Reisewünsche |
| Wir bieten wir Ihnen Flüge, Mietwagen, individuelle Rundreisen, komplette Hit Reisen und vieles mehr weltweit |
| Sicher ist sicher, der Insolvenzschutz für Ihre gebuchten- einbezahlten Reiseleistungen sind immer inklusive |
Unsere Experten freuen sich auf Ihren Reisewunsch.
Nouvelle Caledonie, Oro Aerial, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
Copyright: World-Travel.net
Nouvelle Caledonie, Tjibaou, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
5
Nouvelle Caledonie, Sunset Ilot Brosse, Bild/Picture © Partner of World-Travel.net
ZUVERLÄSSIGE TOURISMUS SPEZIALISTEN WELTWEIT
| USA |
| KANADA |
| KARIBIK |
| EUROPA |
| ORIENT |
| ASIEN |
| MIKRONESIEN |
| SÜDSEE |
| HAWAII |
| LATEINAMERIKA |
| AFRIKA |
| INDISCHER OZEAN |
| AUSTRALIEN |
| NEUSEELAND |
Die Organisation „World-Travel.net“ ist ein neutrales- unabhängiges- globales Tourismus Qualitäts- und Marketing- Partner- Netzwerk zur Garantie
für beste Reisequalität und Sicherheit für Reisende weltweit. Die Organisation bietet ein kontinuierlich- geprüftes- globales Tourismus Partner
Netzwerk in allen Bereichen des Tourismus. Globale Tourismus Partner werden von Experten der Branche nur unter sorgfältiger Prüfung ausgewählt.
Eine Besonderheit sind Reiseveranstalter, diese werden zusätzlich auf qualifiziertes Fachwissen und finanzielle Sicherheit für den Reisenden geprüft.
Auf unsere erfahrenen- und mehrfach ausgezeichneten Tourismus Spezialisten können Sie sich als Reisekunde verlassen.
„World-Travel.net“ Partner freuen sich, Sie bald in eines unserer weltweiten Reiseziele mit einem „Herzlich Willkommen“ begrüßen zu dürfen.
IMPRESSUM | Zentrale Europa | Marketing @ World-Travel.net | Copyright | World-Travel.net | Bilder/Text | Office du Tourisme de la Guadeloupe | Global Local Tourism Partners
Copyright: World-Travel.net
6
ZUVERLÄSSIGE TOURISMUS SPEZIALISTEN WELTWEIT
Sehr geehrter Reisefreund,
entdecken und erkunden Sie mit uns den faszinierenden Planet „Erde“
Wir zeigen Ihnen unvergessliche Kulturstätten, einmalige Sehenswürdigkeiten, herrliche Küstenlinien- und
Traumstrände, gewaltige Gebirge, faszinierende Metropolen, verträumte Orte und die durch UNESCO
geschützte Kultur- und Naturerbschaften. Genießen Sie die ausgezeichneten Spezialitäten der lokalen Küche
und erleben Sie die herzliche die Gastfreundschaft der Menschen.
Wir stellen Ihnen rund um den Globus unsere besonderen Tourismus Insider Partner vor.
„World-Travel.net“ ist ein neutrales-, unabhängiges-, globales Tourismus Partner Netzwerk und garantiert
Ihnen beste Qualität- und Zuverlässigkeit für Ihre Reise.
Unsere globalen Tourismus Partner- und Spezialisten werden unter sorgfältiger Prüfung ausgewählt.
Spezialisierte Reiseveranstalter bieten Ihnen ein langjähriges- qualifiziertes Fachwissen und auch einen
Insolvenzschutz zur Absicherung Ihrer einbezahlten Reisekosten.
Erfahrene- oft zudem sogar mit nationalen- oder internationalen Tourismus Auszeichnung planen
zusammen mit Ihnen sorgfältig Ihre individuelle Traumreise.
Für dieses Reiseziel steht Ihnen der Reiseveranstalter „eest REISEN“. Das seit 1978 bestehende Familien
Unternehmen erhielt im Rahmen der Internationalen Tourismus- Messe in Berlin, (ITB) internationale
Tourismus Prämierungen:
„Goldene Palme„ Prämierung für besondere kreative Reisen in bester Qualität.
„PATA International Tourism Appreciation Award“ Globale Marketing Auszeichnung im Tourismus.
Unser „World-Travel.net„ Tourismus- Partner freut sich auf Ihre Reisewünsche und unterstützt Sie bestens
bei Ihrer Planung und Vorbereitung.
Wir freuen uns auf Ihre Reisewünsche, bis bald in unseren besonderen Reisezielen rund um den Globus.
Ihr
Walter Langenberger
Präsident
www.World-Travel.net
PS: Konstant werden im Internet und in unseren Reisekatalogen neue besondere Reiseziele- und Programme
vorgestellt. Zusätzlich werden bereits bestehende Reiseprogramme kontinuierlich für Sie aktualisiert.
Copyright: World-Travel.net
7
ZUVERLÄSSIGE PARTNER
FLUGLINIEN
Zuverlässige Flugpartner fliegen Sie an Ihr Reiseziel. Genießen Sie den Service an
Bord in Ihrer gewünschten Reiseklasse. Wir beraten Sie fachgerecht über die
beste Flugverbindung und die aktuellsten Sondertarife.
MIETWAGEN
Zuverlässige Mietwagen Partner stehen Ihnen am Reiseziel zur Verfügung.
Wir beraten Sie fachgerecht über alle Wagenklassen und die aktuellsten
Sondertarife.
PURE WORLD INSIDER ERLEBNIS REISEN
PURE WORLD INSIDER ERLEBNIS REISEN
Individuelle- oder besonderen PURE INSIDER Erlebnis Reisen werden für Sie
fachgerecht- und zuverlässig von unseren Reise- Spezialisten geplant. In
ausgewählten Regionen rund um den Globus bieten wir Ihnen einmalige ReiseProgramme. Sie erfahren auf einmaligen Insider Reiserouten mit authentischen
Unterkünften unvergessliche Erlebnisse.
PURE WORLD PASS
Unser WORLD PASS bietet Ihnen eine Auswahl an sorgfältig ausgewählten
besonderen Hotels, Resorts, Villen, Studios, Ferienwohnungen, Bungalows,
Natur- Resorts, romantische- historische Domizile und persönlich geführte
Inns. Besonders empfehlen wir unsere landestypischen PURE Unterkünfte.
Unsere Experten beraten Sie fachgerecht über Unterkünfte & aktuelle Preise.
UNSER BESONDERER KUNDEN SERVICE WELTWEIT
Ausgezeichnete Tourismus Spezialisten planen zuverlässig Ihre Traumreise.
Im Reiseland steht Ihnen dann ein erfahrenes Urlaubs- Service Team vor Ort
zur Verfügung. Immer sind Sie in besten Händen im geprüften globalen
Tourismus Partner Netzwerk von „World–Travel.net“. Sie werden von
unserem lizensierten und seit 1978 mehrfach im internationalen Tourismus
ausgezeichneten spezialisierten Reiseveranstalter betreut…
Copyright: World-Travel.net & Partner Cook Islands.
| Tassilo Zoepf Weg 18 | D - 82409 Wildsteig | Germany | Telefon | +49 (0) 8867 - 91390 | Fax | +49 (0) 8867 – 913 913 |
| Email | [email protected] | [email protected] |
| Internet | www.eest.com | www.World-Travel.net | Lizenzierter Reiseveranstalter für World-Travel.net |
| Lizenz | World-Travel.Net | 001-001-1978 | eest REISEN (GmbH) | Informations- Buchung Service Center |.
Copyright: World-Travel.net
8
IHR AUSGEZEICHNETER TOURISMUS SPEZIALIST
GESCHÄFTSZEITEN
IHR PERSÖNLICHER TOURISMUS EXPERTE
INSOLVENZ - SCHUTZ
Montag bis Freitag
09:00 – 13:00 Uhr
14:00 – 17:00 Uhr
Ihr persönlicher Tourismus Experte berät und erstellt
Ihren individuellen und kostenfreien Reisevorschlag.
Senden Sie uns Ihren ganz individuellen Reisewunsch.
Unsere weltweiten Reisen sind durch die
R+V Versicherung in Deutschland
gesichert. R+V Lizenz-Police: 979056796
Ihr mehrfach ausgezeichneter Reiseveranstalter.
Der spezialisierte Reiseveranstalter „eest REISEN“ wurde nach sorgfältiger Prüfung als Partner für „World-Travel.net“
ausgewählt und exklusive lizensiert. Das Tourismus Unternehmen bietet beste Branchen- Referenzen und wurde in
Kooperation mit der legendären Fluglinie PANAM AIRWAYS in New York bereits im Jahre 1978 gegründet. Der
Firmengründer erhielt für seine Person- und das Unternehmen wertvolle internationale Tourismus Auszeichnungen.
„Goldene Palme Tourismus Award“ - Silber, 2. Platz
Prämierung für besondere kreative Reisen- und Tourismus Programme.
„PATA Internationale Tourismus Appreciation Award“
Internationale Marketing Auszeichnung im globalen Tourismus.
Beide Prämierungen wurden auf der Internationalen
eestTourismusmesse
REISEN GmbH Berlin, (ITB) in Deutschland erteilt.
Der Spezial- Reiseveranstalter
„eest REISEN“
bietet ein international
erfahrenes deutsch- und englisch- sprachiges
Lizenzierter
Reiseveranstalter
für „World-Travel.Net“
Fachpersonal und garantiert
seinen
nationaleninternationalen
Reisekunden
einen Insolvenzschutz durch die R+V Ihr Partner für besondere Reisen, Tourismus Auszeichnungen - ITB Berlin
VersicherungDeutschland
mit
der
R+V
Lizenz-Police
Nr.
:
979056796.
Tassilo Zoepf Weg 18 | D-82409 Wildsteig | Germany | Telefon +49 (0) 8867 - 91390 | Telefax +49 (0) 8867 - 913 913
Email:
[email protected]
| Internet:ist
www.eest.com
| Internet:
www.World-Travel.Net
| Internet:
www.TraveltoBermuda.de
Die
Organisation
„World-Travel.net“
ein neutralesunabhängigesglobales Tourismus
Qualitätsund MarketingPartner- Netzwerk zur Garantie für beste Reisequalität und Sicherheit für Reisende weltweit. Die Organisation bietet
ein kontinuierlich- geprüftes- globales Tourismus Partner Netzwerk in allen Bereichen des Tourismus. Globale
Tourismus Partner werden von Experten der Branche nur unter sorgfältiger Prüfung ausgewählt. Eine Besonderheit
sind Reiseveranstalter, diese werden zusätzlich auf qualifiziertes Fachwissen und finanzielle Sicherheit für den
Reisenden geprüft. Auf unsere erfahrenen- und mehrfach ausgezeichneten Tourismus Spezialisten können Sie sich
als Reisekunde verlassen.
„World-Travel.net „ Partner freuen sich, Sie bald in eines unserer weltweiten Reiseziele mit einem
„Herzlich Willkommen“ begrüßen zu dürfen.
| Tassilo Zoepf Weg 18 | D - 82409 Wildsteig | Germany | Telefon | +49 (0) 8867 - 91390 | Fax | +49 (0) 8867 – 913 913 |
| Email | [email protected] | [email protected] |
| Internet | www.eest.com | www.World-Travel.net | Lizenzierter Reiseveranstalter für World-Travel.net |
| Lizenz | World-Travel.Net | 001-001-1978 | eest REISEN (GmbH) | Informations- Buchung Service Center |
Copyright: World-Travel.net
9