tech forum

Programm/Programme
→ Halle/Hall 12 E 71
Das Experten-Forum der MEDICA
The Expert Forum of MEDICA
12 – 15 Nov 2014
Düsseldorf • Germany
www.medica.de
fotolia.com © contrastwerkstatt
TECH
FORUM
MEDICA TECH FORUM – Programm
TECH
FORUM
www.medica.de/tech_forum1
Wir bringen Sie auf den aktuellen Stand
In Zusammenarbeit mit/
In cooperation with:
Zum fünften Mal findet in diesem Jahr in Halle 12 das MEDICA Tech-Forum im Rahmen des KongressProgramms statt. Mit wechselnden thematischen Schwerpunkten präsentieren nationale und
internationale Experten politische, wissenschaftliche, regulatorische und technische Themen rund
um die Branche der Medizintechnik. Die inhaltlich federführenden Industrieverbände SPECTARIS und
ZVEI zeigen in verschiedenster Weise das Marktumfeld und die Umsetzung moderner Verfahren und
Methoden in der Praxis.
Am Eröffnungstag werden die Vertriebsbedingungen in Afrika, Asien und den USA einen Schwerpunkt
bilden, ebenso wird über das BMWi-gestützte Branchenmarketing in Exportmärkten berichtet. Tags
darauf präsentieren sich mit Hybrid-OPs und biologischen Wirkungen des Lichts konkrete Technologien,
ehe mit der neuen Medizinprodukteverordnung ein fundamentales regulatorisches Thema aufgegriffen
wird. Anschließend liegt der Fokus auf technischen und rechtlichen Aspekten der Produktpiraterie. Am
Freitag rücken dann Photonik und weitere fachübergreifende Themen wie Licht- und Sicherheitstechnik
ins Blickfeld, gefolgt von Vorträgen zu heute schon existierenden Vernetzungsstandards für Kliniken
sowie den absehbaren Neuerungen durch das Internet der Dinge! Am Samstag geht es zunächst um das
europäische Patentrecht und Wettbewerb, danach um die Neuheiten der Ultraschalldiagnostik.
Zu diesem abwechslungsreichen Programm von Internationalisierung über Marktzugang bis hin zu
neuesten Technologien heißen Sie SPECTARIS und ZVEI als gemeinsame Veranstalter herzlich
willkommen!
We will bring you up-to-date
For the fifth time the MEDICA Tech Forum will be taking place in Hall 12 this year as a part of the
conference programme. With emphasis on different topics, international experts will be presenting
political, scientific, regulatory and technical topics relating to the medical technology industry.
The leading industrial associations SPECTARIS and ZVEI will display in several ways the market
environment and the implementation of modern treatments and methods in the practice. On the
opening day, the marketing conditions in Africa, Asia and the USA will form a core theme, along with
reports about industry marketing within export markets supported by the German Federal Ministry
of Economics and Energy (BMWi). The next day concrete technologies will be presented by way of
Hybrid-ORs and biological effects of light, before broaching on the new ordinance on medical devices,
a fundamental regulatory issue. Following, the focus will be on the technical and legal aspects of
product piracy. On Friday, photonics and other multidisciplinary topics such as light and safety
technology will come into focus, followed by lectures on already existing networking standards for
clinics as well as the foreseeable innovations through the Internet of Things! Saturday will then deal
with European patent-rights and competitiveness, followed by innovations in ultrasonic diagnostics.
As joint organisers, SPECTARIS and ZVEI warmly welcome you to this varied programme, from the
internationalisation via market access to the latest technologies.
2
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Mittwoch / Wednesday
12 November 2014
Moderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 11.30 Uhr
Marktpotenziale in Afrika und Asien – eine Einführung
Sylvia Maria von Stieglitz, EZ-Scout bei SPECTARIS e.V.
im Auftrag des Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
11.30 – 13.00 Uhr
Panel Afrika – Reverse Innovation, Wartung und Service
Martin Kalhöfer, Germany Trade and Invest Gesellschaft
für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH (GTAI)
Karl Heinz Burghardt, Otto Bock HealthCare GmbH
Univ.-Prof. Dr. Ing. habil Joachim Warschat, Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft
und Organisation IAO
Christoph Bonsmann, Deutsches Medikamenten-Hilfswerk action medeor e.V.
N.N. von East African Health Platform (EAHP)
13.00 – 14.30 Uhr
Panel ASEAN – ASEAN Medical Device Directive und Zulassung
Mathias Marzinko, Dräger Medical GmbH
Galina Manthei, Bundesministerium für Gesundheit
Jens Grothues, Emergo Group
Judy Cheung, Association of Medical Device Industry (Singapore)
3
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Mittwoch / Wednesday
12 November 2014
14.30 – 15.00 Uhr
Die „Exportinitiative Gesundheitswirtschaft“ Bundesministeriums für
Wirtschaft und Energie: Aufgaben, Zielländer und Instrumente
The export initiative of the Federal Ministry for Economics and Energy:
Tasks, focus countries and measures
Dr. Tilo Mandry, Exportinitiative Gesundheitswirtschaft/Health – Made in Germany
15.00 – 16.00 Uhr
Pause (Botschafter Empfang)
04.00 p.m. – 05.00 p.m.
Changes in U.S. regulatory and rembursement policy – opportunities and
risks
Marie Marlow, M Squared Associates Inc.
Thomas Meyer, Eumerica Inc.
4
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Donnerstag / Thursday
13 November 2014
Moderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 12.00 Uhr
Hybridverfahren und navigierte Eingriffe, fachübergreifende
Therapiekonzepte
Günter Stelzer, Ziehm Imaging
12.00 – 12.30 Uhr
Biologische Wirkung des Lichts I
N.N.
N.N.
12.30 p.m. – 01.00 p.m.
The Siemens application of Good Refurbishment Practice (GRP)
Dr. Markus Braun, Siemens Healthcare
01.00 p.m. – 01.30 p.m.
Medical Devices Regulation – an update on a European issue!
Sabina Hoekstra-van den Bosch, Philips Healthcare
13.30 – 14.30 Uhr
Medical Devices Regulation – Veränderungen und Gefahren für Industrie
Hauke Schik, Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Dr. Peter Gebhardt, Dräger Medical GmbH
5
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Donnerstag / Thursday
13 November 2014
14.30 – 16.00 Uhr
Vortragsblock: Embedded Security und Know-how-Schutz –
Innovative Schutzmaßnahmen gegen Reverse Engineering, Manipulation
und Know-how-Klau
14.30 Uhr
Plagiate, Know-how-Diebe und Reverse Engineering – Ergebnisse der VDMA-Studie
Produktpiraterie 2014
Steffen Zimmermann, VDMA
14.50 Uhr
Produktschutz des medizinischen Betriebssystems custo diagnostic
Hans-Jörg Hoffmann, custo med GmbH
Oliver Winzenried, Wibu-Systems AG
15.10 Uhr
Hacking von Medizintechnik
N.N.
15.35 Uhr
Security in der Medizintechnik: Elektronik, Software und Kommunikation
Sven Plaga, Fraunhofer AISEC
16.00 – 17.00 Uhr
Alles nur geklaut? Erfolgreiche Maßnahmen im Kampf gegen Plagiate
Dr. Dirk Groke, Deutsches Patent- und Markenamt
Christine Lacroix, Plagiarius e.V.
6
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Freitag / Friday
14 November 2014
Moderation: Sabine Stamm
TV-Moderatorin und Journalistin
11.00 – 12.00 Uhr
Vortragsblock: Biologische Wirkung des Lichtes II
11.00 Uhr
Grundlagen und Anwendung in der Schmerztherapie
Dr. Andreas Wojtysiak, Human Centric Lighting
11.20 Uhr
Seniorenheimbeleuchtung
Peter Dehoff, Human Centric Lighting
11.40 Uhr
Krankenhausbeleuchtung
Jörg Minnerup, Human Centric Lighting
7
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Freitag / Friday
14 November 2014
12.00 – 14.00 Uhr
Vortragsblock: Photonik in der Medizintechnik
12.00 – 12.15 Uhr
Wie groß ist der Bio-Anteil in der Photonik? Marktzahlen zur Biophotonik
Dr. Wenko Süptitz, SPECTARIS e.V.
12.15 – 13.10 Uhr
Optische Technologien für moderne Endoskopie-Verfahren –
Aktuelle Anwendungen, Potentiale und Herausforderungen
12.15 Uhr
Multimodale Bildgebung: Auf dem Weg zur optischen Biopsie
Prof. Dr. Jürgen Popp, Leibniz Institut für Photonische Technologien
12.30 Uhr
Molekulare Endobildgebung für eine hochauflösende Gewebedifferenzierung
in der Neurochirurgie
Dr. Werner Göbel, KARL STORZ GmbH
12.45 Uhr
Priv. Doz. Dr. med. Christian Betz, Laser-Forschungslabor
(LFL) Klinikum der Universität München
13.10 – 14.00 Uhr:
Neue Wege in der Diagnostik von Infektionen
13.10 Uhr
Kultivierungsunabhängige Identifizierung von Pathogenen mittels Raman-Spektroskopie
Dr. Petra Rösch, Instituts für Physikalische Chemie, Universität Jena
13.25 Uhr
Synergie aus etablierten Sepsismarkern und Bioinformatik für die patientennahe
Sepsisdiagnostik
Dr. Markus Böhl, r-Biopharm
13.40 Uhr
Multiresistente Erreger – der Stellenwert einer schnellen point of care Diagnostik
Prof. Dr. Mathias W. Pletz, Universitätsklinikum Jena
8
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Freitag / Friday
14 November 2014
14.00 – 14.30 Uhr
Normenkonforme Lichtrufsysteme mit IP-Technologie
Dr. Matthias Rychetsky, EFE Elektronik – Forschungs- und Entwicklungsgesellschaft m.b.H.
14.30 – 16.00 Uhr
Integrating the Healthcare Enterprise – ein erfolgreiches und
ausbaufähiges Prinzip
Andreas Kassner, IHE Deutschland
Georg Heidenreich, Siemens Healthcare
Björn Bergh, Universität Heidelberg
14.30 – 14.45 Uhr
Impulsvortrag
Prof. Bergh, Universitätsklinikum Heidelberg
14.45 – 15.15 Uhr
IHE in Europa – Europäische Entwicklungen
Hr. Poiseau, IHE Europe
15.15 – 15.30 Uhr
Connectathon und sein Nutzen für Anwendung und Hersteller
Hr. Onken, OFFIS e.V., Oldenburg
15.30 – 15.45 Uhr
Wie schreibe ich IHE–Komponenten aus?
Hr. Brandner, InterComponentWare AG, Walldorf
15.45 – 16.00 Uhr
IHE in der Medizintechnik – OR.net
Hr. Schlichting, Drägerwerk AG, Lübeck
9
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Freitag / Friday
14 November 2014
16.00 – 16.30 Uhr
Internet of Things in der Medizin – Technische Möglichkeiten und Hürden beim
breiten Einsatz
Roland Hüppmeier, Robert Bosch Healthcare
16.30 – 17.00 Uhr
Vortragsblock: Hygienekonzepte bedarfsgerecht
gestalten – Potenziale antimikrobieller Kupferwerkstoffe
Improving hygiene concepts by strategic incorporation of
antimicrobial copper
16.30 – 16.45 Uhr:
Deployment of antimicrobial copper surfaces for
infection control: science, practical and economical aspects
Mark Tur, CEng MIMMM MCIM MBA, Copper Development Association (Englisch)
16.45 – 17.00 Uhr:
Umrüstung auf Kupferbauteile: praktische Erfahrungen aus dem Allgemeinen Krankenhaus
Hagen
Peter Uszkoreit, Technischer Leiter Allgemeines Krankenhaus Hagen gem. GmbH (Deutsch)
10
MEDICA | TECH FORUM
TECH
FORUM
Samstag / Saturday
15 November 2014
Moderation:
Hans-Peter Bursig, ZVEI
11.00 a.m. – 12.30 p.m.
Vortragsblock: Competitive strength through patents
11.00 a.m. – 11.20 a.m.
Patents: What is a patent and how to get one for your medical invitation
– Martin Schlaug, European Patent Office
11.20 a.m. – 11.40 noon
Patent information: Other people‘s patents – why you should not ignore them and where to
find information on them
– Sylvia Kocara, European Patent Office
11.40 a.m. – 12.00 noon
Searching for patent information: How to do a structured search for patent documents
– Anja-Katrin Prechtel, European Patent Office
12.00 noon – 12.30 p.m.
Licensing – using patents to set up partnerships
– Martin Köhler, Reimann Osterrieht Köhler Haft
12.30 – 13.00 Uhr
Aktuelle Tendenzen moderner Ultraschalldiagnostik
– N.N.
13.00 – 13.30 Uhr
Integrating the Healthcare Enterprise – ein erfolgreiches und
ausbaufähiges Prinzip
Hans-Peter Bursig, ZVEI
13.30 – 14.00 Uhr
Hybridverfahren und navigierte Eingriffe, fachübergreifende
Therapiekonzepte
Hans-Peter Bursig, ZVEI
11
MEDICA | TECH FORUM
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
MEDICA TECH FORUM – Programm
Speakers in alphabetical order
TECH
FORUM
Christoph Bonsmann, Herr Bonsmann ist Apotheker und für das Deutsche Medikamenten-Hilfswerk action
medeor seit 2002 tätig. Er leitet dort die Abteilung Pharmazie und die Abteilung Projektarbeit im Bereich der
Humanitären Hilfe und Entwicklungszusammenarbeit. Seit 2012 ist er hauptamtliches Mitglied des Vorstandes
bei action medeor.
Seit 2004 ist er auch verantwortlich für eine Tochtergesellschaft des Vereins, die action medeor International
Healthcare gemeinnützige GmbH, zuständig für alle operativen Aufgaben in Tansania.
In Dar es Salaam, dem Regierungssitz Tansanias, wurde von action medeor ein Medikamentenlager aufgebaut
welches landesweit den Zugang zu qualitätsgesicherten, preisgünstigen Medikamenten und medizinischen
Verbrauchs- und Labormaterialien verbessert. Mittlerweile arbeiten dort 13 Angestellte und kürzlich wurde
eine weitere Filiale im Süden des Landes errichtet.
Seit 2014 ist Herr Bonsmann auch Vorstandssprecher einer zweiten Tochtergesellschaft von action medeor:
In Malawi wird nach dem Vorbild von action medeor in Tansania und Deutschland ein weiterer gemeinnütziger
Arzneimittelgroßhandel aufgebaut.
Dr. Markus Braun, Head of Quality Management of the Business Unit RS within Siemens Healthcare, joined
Siemens in 1990. For more than 10 years, Dr. Braun has worked in the fields of refurbishment/remanufacturing
of medical imaging systems. In 2006 he was one of the founder of an industry task force on Good Refurbishment Practice (GRP). Since then he is the Chairman of this task force which is currently organized at DITTA,
representing the global industry on Diagnostic Imaging, Healthcare IT, and Radiation Therapy. Dr. Markus
Braun is one of the authors of the Green Paper on GRP – a position paper launched in 2007 and updated in
2010. Furthermore he is in addition one of the authors of the Industry Standard on GRP issued in 2010 by COCIR
(European Coordination Committee of the Radiological, Electromedical and Healthcare IT Industry) as well as
several publications in the fields of refurbishment/remanufacturing as an expert in this arena.
Hans-Peter Bursig, Geschäftsführer, Fachverband Elektromedizinische Technik, ZVEI – Zentralverband
Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e. V., Lyoner Straße 9, D-60528 Frankfurt am Main
Hans-Peter Bursig ist seit Januar 2000 Geschäftsführer des ZVEI-Fachverbandes Elektromedizinische Technik
und seit 2010 Leiter des ZVEI-Kompetenzzentrums Gesundheit.
Dr. Peter Gebhardt, Dräger Medical GmbH, Moislinger Allee 53 – 55, D-23542 Lübeck
Peter Gebhardt, Diplom-Physiker, ist seit 1982 bei Dräger Medical in der Entwicklung, im Qualitätsmanagement und im Bereich Regulatory Affairs beschäftigt. Seit 2008 hauptsächlich Aktivitäten in regulatorischen
Gremien und Industrieverbänden eingebunden: er ist Vorsitzender der Technischen Kommission Medizintechnik (SPECTARIS) und Mitglied des AK Regulatory Affairs (ZVEI), auf Europaebene in der Medical Device Expert
Group (MDEG).
Hans-Jörg Hoffmann: Jahrgang 1960. BWL-Studium an der Universität Regensburg. Internationale Vertriebspositionen bei Robert Bosch GmbH, Max Kettner GmbH & Co. KG und Elettronica Trentina SpA. Seit 2008 bei
custo med GmbH Leitung Marketing & Vertrieb, Prokurist.
Sylvia Kocara, European Patent Office
Sylvia Kocara studied Romanic Philology and worked for the European Commission in Brussels before she
joined the EPO. Since 2003 she has been working as assistant in directorate “Publication” in Vienna, the branch
of the EPO dealing with patent information.
Martin Köhler, REIMANN OSTERRIETH KÖHLER HAFT
Martin Köhler studied law at the universities of Saarbrücken, Dublin, Toulouse and Rome. Partner of IP
litigation firm REIMANN OSTERRIETH KÖHLER HAFT, he is specialized in litigation and licensing relating to
patents, trademark and design rights and unfair competition.
Dr. Tilo Mandry LL.M., Bereichsleiter Exportinitiative Gesundheitswirtschaft, Germany Trade and Invest –
Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH, Headquarters
Friedrichstraße 60, 10117 Berlin, Germany
Bereichsleiter der Exportinitiative Gesundheitswirtschaft, die von Germany Trade and Invest (GTAI) für das
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie umgesetzt wird. Zuvor Senior Manager bei GTAI für Arzneimittel, Medizintechnik und Biotechnologie. Zuvor Rechtsanwalt bei Gerstenberg Rechtsanwälte in München.
Dipl.-Ing. Jörg Minnerup, TRILUX GmbH &. Co. KG, Heidestraße 2-4, 59769 Arnsberg
Einige besondere Tätigkeiten auf dem Gebiet der Lichttechnik:
– absolvierte und abgeschlossene Studiengänge: allgemeine Elektrotechnik, angewandte Lichttechnik
– seit 1992 im Unternehmen, Lichtplanung; 2004 Abteilungsleiter Lichtplanung
– seit 2008 Vorsitzender des Fachnormausschuss Lichttechnik FNL im DIN
– seit 2009 Leiter Strategie Lichttechnik bei TRILUX
– Mitglied diverser Normungs-Arbeitskreise im FNL, CEN und ISO zur Innen- und Außenbeleuchtung
– Mitglied in Lenkungsgremien von CEN TC 169 (Beleuchtung) und ISO/TC 274 (Licht und Beleuchtung)
– Vorstandsmitglied und Mitglied im TWA der LiTG e.V., Schwerpunkt: Energieeffiziente Beleuchtung
– Vorstandsmitglied des Deutschen Nationalen Komitees DNK der internationalen
Beleuchtungskommission CIE
– Mitglied des deutschen Lenkungsausschusses EPBD (Energy Performance of Buildings
12
MEDICA | TECH FORUM
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
MEDICA TECH FORUM – Programm
Speakers in alphabetical order
TECH
FORUM
Directive – EU-Gebäuderichtlinie)
– Mitglied des Hauptausschusses zur Normierung der energetischen Bewertung von Gebäuden (DIN V 18599)
und diverser Arbeitsgruppen (DIN, CIE, LiTG, ZVEI) zu dieser Thematik
– Stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses Technik sowie Mitglied in der Arbeitsgruppe
Öffentlichkeit und Politik des Fachverbandes Licht im ZVEI e.V.
– Mitglied der AG „Light for Life“ des Fachverbandes Licht im ZVEI e.V. und LightingEurope
– Mitglied in der LED-Leitmarktinitiative des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und
Reaktorsicherheit BMU
– Berufenes Mitglied in die Kommission Mittelstand KOMMIT des DIN und des Bundesministeriums für
Wirtschaft und Technologie BMWi
Sven Plaga, M. Eng.
ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Fraunhofer Institut für „Angewandte und Integrierte Sicherheit“ (AISEC)
in Garching bei München. Er verfügt über mehrjährige Erfahrung in den Bereichen Eingebettete Systeme,
Buskommunikation und IT-Sicherheit die er sich in Förderprojekten und durch kundenbezogene Auftragsforschung erworben hat. Am Fraunhofer AISEC arbeitet er innerhalb der Arbeitsgruppe „Product Protection &
Industrial Security“ an der Absicherung von Eingebetteten Systemen, wie sie beispielsweise in Medizinprodukten oder auch in industiellen Anlagen zum Einsatz kommen. Seine Schwerpunkte liegen dabei in den Bereichen
Kommunikationsabsicherung, Produkt- und Manipulationsschutz.
Prof. Dr. Mathias W. Pletz (Internist, Pneumologe, Infektiologie) ist Direktor des Zentrums für Infektionsmedizin und Krankenhaushygiene und leitet die BMBF-geförderte Klinische Forschergruppe „Infektiologie“ am
Universitätsklinikum Jena. Die Forschergruppe sucht nach neuen diagnostischen und therapeutischen
Strategien bei Infektionen durch multi-resistente Erreger. Er ist Mitglied des Vorstandes des Kompetenznetzes
Ambulant erworbene Pneumonie (CAPNETZ) , der Paul-Ehrlich-Gesellschaft für antimikrobielle Chemotherapie und seit 2013 Mitglied des wissenschaftlichen Beirates des Robert Koch Institutes. Er wurde mit dem
KASS-Award der Infectious Diseases Society of America, dem Respiratory Infections Award der European
Respiratory Society und dem Honor Award der US-Centers for Diseases Control and Prevention ausgezeichnet.
Dr. Anja-Katrin Prechtel, EPO, vertreten durch den Präsidenten des Europäischen Patentamts, Benoît
Battistelli, Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 München
Dr. Anja-Katrin Prechtel studied physics at the Technische Universität München and Oxford. After finishing a
PhD in biophysics she joined the EPO where she is a patent examiner in the field of soft prosthesis.
Jürgen Popp ist Professor und Institutsdirektor des Instituts für Physikalische Chemie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Seit 2006 ist er außerdem Direktor des Leibniz-Instituts für Photonische Technologien.
Der Forschungsbereich Biophotonik steht im Zentrum seiner wissenschaftlichen Arbeit. Im Fokus steht dabei
Forschung zu innovativen photonischen Anwendungen in den Bereichen Spektoskopie, Multimodale Bildgebung
sowie Point-of-Care-Diagnostik.
Petra Rösch, Institut für Physikalische Chemie und InfectoGnostics Forschungscampus Jena,
Friedrich-Schiller-Universität Jena, Helmholtzweg 4, D-07743 Jena, Germany
Petra Rösch studierte Chemie an der Universität Würzburg. Seither ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin
in der Arbeitsgruppe von Prof. Popp an der Friedrich-Schiller-Universität Jena tätig. Ihre Forschungsfelder
liegen im Bereich von biologischen, medizinischen und pharmazeutischen Untersuchungen mit dem Hauptfokus auf der kultivierungsfreien Identifizierung von Bakterien.
Dr.-Ing. Matthias Rychetsky, geschäftsführender Gesellschafter der EFE GmbH, Mühltal. Zuvor Studium /
Promotion der Elektrotechnik an der TU Darmstadt, Senior Researcher Ericsson Eurolab. Stellvertretender
Vorsitzender ZVEI Fachkreis Rufanlagen nach VDE 0834.
Hauke Schik, Director, Quality & Regulatory Affairs, Philips Healthcare, Philips Medizin Systeme Boeblingen
GmbH, Hewlett-Packard Str. 2, D-71034 Boeblingen, Germany
Hauke Schik, Dipl. Ing. Elektrotechnik der Universität Karlsruhe(TH) war in vielen Qualitäts & Regulatory
Affairs Positionen in der Medizinprodukte Industrie tätig, unter anderem mehr als 15 Jahre für Hewlett-Packard und Philips Healthcare. Seine Tätigkeiten umfassten weltweite Medizinprodukt-Zulassungen
verschiedener Produktkategorien, Marktüberwachung und Vigilance, sowie die Verantwortung für die weltweite
Einhaltung des Qualitätsmanagementsystems. Seit 2010 ist er Direktor, Quality & Regulatory Affairs, am
Philips Healthcare Standort in Böblingen. Er ist zur Zeit Vorsitzender des Arbeitskreises Regulatory Affairs im
Fachverbandes Elektromedizinische Technik des ZVEI.
Martin Schlaug, European Patent Office
Martin Schlaug studied physics at the University of Erlangen-Nuremberg (Germany) and obtained a PhD in High
Energy Physics after a Fellowship at the European Centre of High Energy Physics in Geneva, Switzerland. After
holding different positions in industry in United Kingdom and France he joined the European Patent Office in
2008 as patent examiner in the field of medical technology.
Günter Stelzer, Ziehm Imaging, Donaustr. 31, 90451 Nürnberg
– 1975 – 1980 Studium der medizinischen Informatik (Heidelberg / Heilbronn)
– 1979 – 1999 Leiter d. Abt. med. Dokumentation und Statistik, Gemeinschaftspraxis und Klinik Oberwald
(Grebenhain)
13
MEDICA | TECH FORUM
Referenten in alphabetischer Reihenfolge
MEDICA TECH FORUM – Programm
Speakers in alphabetical order
TECH
FORUM
– 1999 – 2005 Leiter Einkauf (Prokurist), HELIOS-Kliniken GmbH (Fulda)
– 2006 – 2008 Senior Manager Technologie, Aton GmbH (Fulda)
– seit 2008 Director Special Projects and Education, Ziehm Imaging GmbH (Nürnberg)
Sylvia Maria von Stieglitz, EZ-Scout bei SPECTARIS e.V., Werderscher Markt 15, 10117 Berlin
Sylvia Maria von Stieglitz, Dipl.oec., ist seit mehr als 15 Jahren selbständig als Unternehmensberaterin von
technologieorientierten Unternehmen tätig. Seit mehr als 10 Jahren arbeitet sie in nationalen und internationalen Projekten im Kontext der Entwicklungszusammenarbeit (EZ) als Expertin mit. Zum 1. Juni 2013 wurde sie
vom BMZ als Beraterin internationale Zusammenarbeit zu SPECTARIS entsandt.
Dr. Wenko Süptiz Leitung Fachverband Photonik, SPECTARIS e.V., Werderscher Markt 15, 10117 Berlin
– Physikstudium und Promotion an der Humboldt-Universität zu Berlin.
– Langjährige Berufserfahrung im Vertrieb und Markting in den Produktbereichen Laser,
optische Komponenten, CNC-Optikmaschinen bei führenden deutschen Herstellern.
– 2013 Wechsel zum Industrieverband SPECTARIS, Leitung des Fachverbandes Photonik
Mark Tur, CEng MIMMM MCIM MBA, Technical Consultant, Copper Development Association, 5 Grovelands
Business Centre, Boundary Way, Hemel Hempstead, HP2 7TE, UK
Mark Tur studied metallurgy & corrosion science in north Wales at Deeside College, part of Coleg Cambria. He
trained as a metallurgist and engineer and has subsequently gained further business and marketing qualifications. As researcher at the UK Atomic Energy Authority he moved out of the laboratory into management and
corporate roles, ultimately owning an engineering business. For over 30 years, he has worked in product and
business development and has wide experience in many sectors, e.g. Preston Product Development Manager at
Thermadyne Corporation (now Victor Technologies Group), Technical Director at Deloro Stellite, UK (now part of
the Kennametal Group). As technical consultant for the International Copper Association Mark has been
involved with the Antimicrobial Copper program for almost ten years, initially liaising with suppliers in order to
facilitate the key clinical trial at Selly Oak Hospital in Birmingham, UK and subsequently advising on both the
science, economic and practical aspects of installation.
Dipl.-Ing. Peter Uszkoreit, Technischer Leiter Allgemeines Krankenhaus Hagen gem. GmbH,
Grünstraße 35, 58095 Hagen
Dipl.-Ing. Peter Uszkoreit durchlief zunächst eine Berufsausbildung zum Stahlschiffbauer bevor er an der
Universität Rostock in der Fachrichtung Schiffsmaschinen und -anlagenbau studierte.
Es folgten Stationen als Kontrollingenieur in der Qualitätssicherung einer Werft sowie als Technischer Leiter
der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin. Seit 1989 ist er Technischer Leiter im Allgemeinen
Krankenhaus Hagen gem. GmbH, einem Akademischen Lehrkrankenhaus der Ruhr-Universität Bochum. Hier
verantwortet er die Organisation, Überwachung und Kontrolle der Betriebsabläufe in den Bereichen Bau und
technisches Facility Management. Einen Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die Begleitung und Umsetzung
innovativer Hygienekonzepte, wie den Einsatz antimikrobieller Kupferbauteile.
Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Joachim Warschat ist Institutsdirektor des Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschat
und Organisation (IAO) Nobelstr. 12c, 70569 Stuttgart und war Geschäftsführer des Sonderforschungsbereichs
374, Entwicklung und Erprobung innovativer Produkte – Rapid Prototyping. Er ist und war verantwortlich für
viele angewandte Forschungsprojekte auf den Gebieten Medizintechnik, Automobilindustrie und Maschinenbau.
Er ist Professor für Technologie- und Innovationsmanagement an der FernUniversität Hagen und als wissenschaftlicher Direktor der Fraunhofer Academy, wissenschaftlicher Beirat des Europäischen Wirtschaftssenats,
des Forschungszentrums Wissenschafts- und Innovationskommunikation und des Instituts für Management &
Innovation an der Fernfachhochschule Schweiz tätig.
Oliver Winzenried, Vorstand, WIBU-SYSTEMS AG, Rüppurrer Straße 52 – 54, 76137 Karlsruhe, www.wibu.com
Oliver Winzenried studierte Elektrotechnik an der Universität Karlsruhe. 1989 gründete er mit Marcellus
Buchheit WIBU-SYSTEMS und bietet patentierte Lösungen zur Lizenzierung und zum Produkt- und Know-howSchutz von Software gegen Kopieren und Manipulieren, Cybersecurity, an. Er ist engagiert in F&E-Projekten
und Gremien, wie SDA, USB, OPC UA, BITKOM und VDMA und ist Vorstand dessen AG „Protect-ing“.
Dr. rer. nat. Andreas Wojtysiak, Senior Scientist Light & Health bei der OSRAM GmbH
– Geb. 1965, Diplom in Biologie an der TU Braunschweig, Promotion an der Universität GH Duisburg-Essen
– Tätigkeiten in Hochschulen und Industrie zum Thema gesundheitlicher Wirkungen neuer Technologien: IMST
GmbH Kamp-Lintfort; Med. Fakultät der Privatuniversität Witten/Herdecke gGmbH; UWH Forschungsgesellschaft mbH Witten; BenQ Mobile München;
– seit 2008 bei Osram in München im Innovationsfeld Licht und Lebensqualität;
– Convenor von CEN/TC 169 WG 13: Effects of Light on Human Beings; Mitglied in CIE TC3-47, TC6-63, CEN/
TC169 WG11, DIN FNL 27; Technisch-Wissenscaftlicher Ausschuß (TWA) der LiTG, Beirat LiTG SB.
Steffen Zimmermann, VDMA, Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V., Lyoner Strasse 18,
60528 Frankfurt/Main
Steffen Zimmermann ist Diplom-Wirtschaftsinformatiker (FH) und seit 2000 im Verband Deutscher Maschinenund Anlagenbau e.V. (VDMA), Frankfurt am Main. Er ist Experte für Produktpiraterie, Informationssicherheit,
Security in Industrie 4.0 und Know-how-Schutz. Seit 2010 betreut er die VDMA Arbeitsgemeinschaft Produktund Know-how-Schutz, deren Geschäftsführer er seit 2014 ist, und führt alle zwei Jahre die VDMA Studie zur
Produktpiraterie durch.
14
MEDICA | TECH FORUM
Auf einem Blick / At a glance
MEDICA FACHMESSE / TRADE FAIR
MEDICA KONFERENZEN / CONFERENCES
Hallen / Halls 1, 2, 3
Labortechnik, Diagnostica
Laboratory equipment, diagnostics
CME
EDUCATION
CONFERENCE
Hallen / Halls 4, 5
Physiotherapie / Orthopädietechnik
Physiotherapy / orthopaedic equipment
PHYSIO
CONFERENCE
Hallen / Halls 5, 6, 7.0, 7.1, 7a
Bedarfs- und Verbrauchsartikel, Textilien
Disposables, commodities and consumer
goods, textiles
MEDICINE
+ SPORTS
CONFERENCE
MEDICA FOREN / FORUMS
CCD Süd / South, CCD Ost / East,
CCD Pavillon MEDICA EDUCATION
CONFERENCE
Halle / Hall 4
MEDICA PHYSIO FORUM
CCD Süd / South
MEDICA PHYSIO CONFERENCE
Halle / Hall 6
MEDICA WOUND CARE FORUM
CCD Süd / South
MEDICA MEDICINE + SPORTS
CONFERENCE
CCD Süd / South INTERNATIONAL
CONFERENCE ON DISASTER AND
MILITARY MEDICINE
Hallen / Halls 9 – 14
Elektromedizin, Medizintechnik, OP-Technik
und Einrichtung
Electromedicine, medical technology,
operating technology and equipment
TECH
FORUM
Halle / Hall 12
MEDICA TECH FORUM
HEALTH IT
FORUM
Halle / Hall 15
MEDICA HEALTH IT FORUM
MEDICA MEDIA
Halle / Hall 15
MEDICA CONNECTED
HEALTHCARE FORUM
CCD Ost / East
DEUTSCHER KRANKENHAUSTAG
Halle / Hall 14
Krankenhauseinrichtung,
Kommunikations-Systeme
Hospital equipment, communication systems
ECON
FORUM
Halle / Hall 15
Informations- und Kommunikationstechnik
Information and communications technology
Halle / Hall 15
MEDICA ECON FORUM by TK
COMPAMED FACHMESSE + FOREN /
TRADE FAIR + FORUMS
Hallen / Halls 8a, 8b
High tech solutions for medical
technology
Hallen / Halls 15, 16, 17
Nationale und internationale
Gemeinschaftsstände,
Elektromedizin, Medizintechnik
National and international joint participants,
electromedicine, medical technology
Halle / Hall 8a
COMPAMED HIGH-TECH FORUM
by IVAM
SUPPLIERS
FORUM
by
78
ESPRIT arena/
896
Halle / Hall 8b
COMPAMED SUPPLIERS FORUM
by DeviceMed
TECH
FORUM
897
Halle/Hall 12 E 71
897
897
15
MEDICA | TECH FORUM
722
896
896
Daten und Fakten
Fact and Figures
Termin und Öffnungszeiten
Date and opening hours
12 – 15 November 2014,
Mittwoch – Freitag von 10.00 bis 18.30 Uhr,
Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr
12 – 15 November 2014
Wednesday – Friday from 10.00 am to 6.30 pm
Saturday from 10.00 am to 5.00 pm
Tickets und Preise
Tickets and prices
Ab sofort im MEDICA-Online-Shop:
www.medica.de/1130
Now at MEDICA-Online-Shop:
www.medica.de/2130
ets:
f eTick
et:
e eTick
Vorteil
it
ts o
Benefi
ime
aiting t
– No w
0.00 €
S*
up to 6
and VR
– Save
of VRR
e
s
u
e
– Fre
e
Wartez
– keine
sparnis
R/VRS*
,– € Er
0
6
u
z
von VR
g
n
u
– bis
z
t
u
nlose N
– koste
* Ihr eTicket berechtigt zur kostenlosen Hin- und Rückfahrt zum
und vom Messegelände am Tage des Messebesuchs mit allen
Verkehrsmitteln des VRR in der Preisstufe D, Region Süd, und
des VRS (DB 2. Klasse, nur zuschlagfreie Züge).
* Your eTicket entitles you to free travel to and from the exhibition
grounds on the day of your trade fair visit using all the means of
VRR public transport, in the price category D, region south, and VRS
(DB/German Railway – 2nd class, supplement-free trains only).
Tageskarte im Online-Vorverkauf (eTicket):
Tageskasse:
Day ticket via online pre-sale (eTicket):
On site at the cash desk:
4-Tageskarte im Online-Vorverkauf (eTicket):
Tageskasse:
20,00 €
50,00 €
69,00 €
129,00 €
4-day ticket via online pre-sale (eTicket):
On site at the cash desk:
Tageskarte für Studenten, Schüler, Auszubildende, Menschen
mit Behinderung, Rentner, freiwillige Wehrdienstleistende
und Bundesfreiwilligendienstleistende:
20,00 €
Day ticket for students, pupils,
apprentices, people with disability,
pensioners:
Preise zu den Konferenzen finden Sie unter
www.medica.de/1130
Prices for the conferences can be found at
www.medica.de/2130
Katalog
20,00 €
50,00 €
69,00 €
129,00 €
20,00 €
Catalogue
Katalog (zzgl. Versandkosten):
zu bestellen bei [email protected]
oder ohne Versandkosten erhältlich als
Kataloggutschein unter www.medica.de/1130
23,00 €
Catalogue (plus delivery costs):
Order by email at [email protected]
Also available as catalogue voucher with free
shipping at www.medica.de/2130
23,00 €
Reise und Unterkunft
Travel and accommodation
Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
http://business.duesseldorf-tourismus.de/
messe/medica/
Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
http://business.duesseldorf-tourismus.de/messe/medica/
So registrieren Sie sich und erhalten Ihr
vergünstigtes eTicket:
This is how to register and receive your eTicket
at a reduced price:
Zieladresse für Navis: Düsseldorf, Am Staad
12.–15. November 2014
Düsseldorf • Germany
Messebesuchs mit allen Verkehrsmitteln des VRR in der Preisstufe D, Region Süd, und
des VRS (DB 2. Klasse, nur zuschlagfreie Züge). Bitte beachten Sie, dass bei der
Nutzung dieses eTickets als Fahrkarte der gültige Lichtbildausweis mitzuführen ist.
Tragen Sie bitte vor Reiseantritt Ihr Anreisedatum
hier ein (bei Mehrtagestickets alle Tage angeben):
Direkter Eintritt vor Ort – so funktioniert’s:
1
Drucken Sie diese PDF-Datei aus
(DIN A4) und bringen Sie Ihr ausgedrucktes eTicket zur Messe mit.
2
Gehen Sie vor Ort DIREKT
zum Einlass (Drehkreuze) und
scannen Sie den Barcode.
ACHTUNG: Schützen Sie Ihr eTicket vor unberechtigtem Kopieren, da es nur einmal entwertet werden kann.
Dieses eTicket ist nicht übertragbar.
Fragen zum Ticket? + 49 (0) 211 / 4560-7600 oder [email protected] Weitere Informationen unter: www.medica.de
COMPAMED
12.–14. November 2014
10.00 – 18.30 h
www.compamed.de
Halle 15
Informations- und Kommunikationstechnik
Hallen 15, 16, 17
Nationale und internationale Gemeinschaftsstände,
Elektromedizin, Medizintechnik
16
MEDICA | TECH FORUM
> Go to www.medica.de/2130
Scan the barcode at the turnstiles.
Barcode am Drehkreuz scannen.
> Gehen Sie auf die Internetseite
www.medica.de/1130
Destination for navigation systems: Düsseldorf, Am Staad
> Loggen Sie sich ein
> Sie erhalten auf dem Bildschirm
und zusätzlich per E-Mail Ihr
eTicket. Dieses bitte ausdrucken
und als Eintrittskarte am Tag
Ihres Messebesuchs mitbringen.
> Auch als „Mobile Ticket“ für
Ihr Smartphone möglich
12 –15 November 2014
Düsseldorf • Germany
This eTicket entitles you to free travel to and from the
exhibition grounds on the day of your visit, with all
modes of transport within the VRR and VRS public
transportation network. This is valid for category D tickets, southern region only
(DB/German Railway 2nd class, supplement-free trains). Please note that a valid ID
Direct admission on-site – how it works:
1
Print this PDF (A4 size) and bring
your printed eTicket with you to the
fairground.
2
Proceed DIRECTLY to the
entrance (turnstiles) on-site
and scan the barcode.
PLEASE NOTE: Protect your eTicket against unauthorised copying as it can only be validated once.
This eTicket is non-transferable.
Questions about the ticket? + 49 (0) 211 / 4560-7600 or [email protected] Further information at: www.medica.de
ESPRIT arena/
Hall 15
Information and communications technology
Halls 15, 16, 17
National and international joint participants,
electromedicine, medical technology
MEDICA
COMPAMED
12 –14 November 2014
10.00 – 18.30 h
12 –14 November 2014
10.00 – 18.30 h
15 November 2014
10.00 – 17.00 h
www.compamed.de
www.medica.de
> Please log in
> Your eTicket will be displayed
on screen and you will also be
sent a copy by e-mail. Please
print it out, take it with you on
the day of your trade fair visit
and scan directly at the turnstile.
> “Mobile tickets” for smartphones
are also available
Be part of the No. 1!
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. + 49(0)2 11/ 45 60-01 _ Fax + 49(0)2 11/ 45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de