Direct News
Transcription
Direct News
DirectNews Die auflagenstärkste Zeitschrift für Direct Marketing 4 | 2012 Geschenkt Nicht alltägliche Überraschungen zur Weihnachtszeit. Seite 12 Adressiert Korrekte Adressen braucht das Land. Seite 16 Stossen Sie Empfehlungen an Stéphanie Durrer, Senior Marketing Projektmanager Mitgliedschaft beim TCS, setzt bei der Gewinnung neuer Mitglieder auf Empfehlungen. Seite 6 Liebe Leserin, lieber Leser B estimmt haben Sie auch schon einmal einen Handwerker oder einen Arzt gesucht und waren nicht sicher, wem Sie Ihr Vertrauen schenken sollen. Natürlich können Sie in solchen Fällen Verzeichnisse wälzen oder das Internet durchstöbern. Aber vertrauen Sie nicht auch viel lieber per sönlichen Tipps von Freunden, Nachbarn oder Familienmitgliedern? Weiterempfehlungen zahlen sich für Unternehmen aus, denn schliess lich ist jede Kundenreferenz kostenlose Werbung. Ob persönlich oder über soziale Netzwerke: Dass das Weiterempfehlen von Produkten, An geboten oder Dienstleistungen so gut funktioniert, liegt zweifellos an der hohen Akzeptanz. Dies wird auch durch zahlreiche Studien bestätigt. Gemäss einer weltweit durchgeführten Umfrage vertrauen 90 Prozent der Befragten den Ratschlägen von Freunden und Bekannten. Aber auch die Meinung von Unbekannten hat Gewicht: In einer in Deutschland durchgeführten Befragung gab jeder vierte Internetnutzer an, durch Produktempfehlungen anderer Kunden zum Onlinekauf animiert worden zu sein. Worauf es beim Empfehlungsmarketing ankommt und wie Sie physische oder elektronische Aktionen umsetzen, lesen Sie im DirectFocus ab Seite 6. Sehr zu empfehlen ist übrigens auch der Besuch auf www.post.ch/ directpoint. Die Onlineplattform der Schweizerischen Post bietet eine Fülle von nützlichen Informationen und praktischen Tools rund ums Thema Direct Marketing. Eine anregende Lektüre und viele Empfehlungen wünscht Ihnen Susanne Ruoff Konzernleiterin Die Schweizerische Post Impressum: Herausgeberin Die Schweizerische Post, Viktoriastrasse 21, 3030 Bern. Telefon 0848 888 888. E-Mail [email protected]. Copyright Die Schweizerische Post, Bern. Auflage 44 000 Ex. Redaktion Claudia Stalder (Leitung), Reto Brotschi, Claudia Gfeller, Andrea Hirschi, Denise Pfammatter, Charles Constantin. Konzeption/Layout/Redaktion/Produktion Infel AG, Militärstrasse 36, 8004 Zürich. Projektleitung und Redaktion: Sonja Keller. Art Direktion: Laetitia Buntschu. Bildredaktion: Diana Ulrich, Yvonne Schütz. Korrektorat/Lektorat Die Schweizerische Post, Sprachdienst, Bern. Übersetzung DO! L’agence SA, Daniel Luthi. Bilder Ruben Wyttenbach, Johannes Kroemer, Ennio Leanza, Jerry Gross, Matthias Jurt, Stefan Weiss, Avenue Images/Antonio M. Rosario, Gettyimages/MECKY, Fotolia/Johanna Mühlbauer/arkpo/Elnur, zVg. Lithografie Ast & Fischer AG, PreMedia und Druck, Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern. Druck Stämpfli Publikationen AG, Dienstleistungen und Produktion, Wölflistrasse 1, 3001 Bern. Ihr Weg zu unserem Wissen: www.post.ch/directpoint. 2 DirectNews | November 2012 Inhalt DirectFacts 49,5% der befragten onlineaffinen Unternehmen setzen Print mailings ein. Zu diesem Schluss kommt die Studie Online-Marketing-Trends 2012 von absolit Dr. Schwarz Consulting. Das Fazit von Schwarz: «Wer nur über Suchmaschinen neue Kunden gewinnen will, vergeudet Ressourcen. Die Kombination von online und offline bringt deutlich mehr als die Fixierung auf einen Kanal.» 78 von 100 möglichen Punkten erreichte PostMail bei der Kunden zufriedenheitsumfrage 2012. Ein insgesamt hervorragendes Ergebnis. Besonders gut schnitten bei den Geschäftskunden die Themen «Individuelle Beratung», «Umgang mit Sendungen», «Zustellung» und «Sendungs aufgabe» ab. 4 DirectInfo PubliPoste Marketing-Tag 2013 Produkttrends Werbung-OK-Kleber DirectGlossary 5 DirectCalendar Branchenevents auf einen Blick 6 DirectFocus Empfehlungen sind kostenlose Werbung und ein Gradmesser der Kundenzufrieden heit Der Kauf kommt per Mausklick 60% der Befragten sind bereit, tiefer in die Tasche zu greifen, wenn der Service überzeugt. Gleichzeitig haben sich über 50% der Studien teilnehmer schon einmal gegen den Kauf eines Produkts entschieden, weil der Service zu schlecht war. (Quelle: Studie von American Express) DirectVote «Setzen Sie bereits Empfehlungs marketing ein?» Auf unsere Frage in der letzten DirectNews antworteten 25 Prozent der insgesamt 691 Teilnehmenden mit «Ja». Der Grossteil ver zichtet auf Empfehlungsmarketing. 12 DirectTip Inspiration für eine kreative Weihnachtsaktion 17% 25% 58% Sie möchten nächstes Mal auch abstimmen und gewinnen? Mehr Informationen dazu auf Seite 23 Ja Nein Noch nicht «Wer heute nicht mehr empfehlenswert ist, ist schon morgen nicht mehr kaufenswert.» Anne M. Schüller, Managementberaterin und führende Loyalitätsmarketing-Expertin 14 DirectInternational Direct-Marketing-Experte Charles Prescott über die Bedeutung von Mailings 16 DirectAddress Aktuelle und korrekte Adressen sind die Grundvoraussetzung für jede Ge schäftstätigkeit 18 DirectCase Das Wendemailing zur Lancierung des neuen BMW 1er Die EKZ lockt mit zwei Mailings auf eine personalisierte Website 20 DirectServices Für jeden Bedarf den richtigen Partner 23 DirectVote Mitmachen und gewinnen 26 DirectClick SuisseEMEX’12 in der Messe Zürich DirectNews | November 2012 3 DirectInfo Produkttrends Pizza auf Knopfdruck D er technologische Fortschritt verändert unser Leben. So arbeitet Google an einer 3D-Augmented-Reality-Brille, die es uns erlauben wird, Dinge und Umgebungen neu zu entdecken. Und während in Japan Autofahrer bald Gerichte von Mc Donald's mit ihrem Navi ordern können, bietet Red Tomato Pizza in Dubai einen magnetischen «VIP Pizza Button», der am Kühl schrank befestigt wird. Einfach den Knopf drücken und schon wird die Lieblingspizza nach Hause geliefert. Natürlich braucht es in Zeiten von Smartphones und interaktiven Speisekarten eigent lich keinen Knopf mehr, bestechend ist die Idee aber auf jeden Fall. Jetzt QR-Code scannen und den Film zum Button ansehen. Hier wird Ihre Botschaft gesehen: Der neue Ticketspender hat eine integrierte Plakatstelle. PubliPoste Das Ticket zum Erfolg Ü ber 545 000 Menschen betreten täglich eine Post stelle. Viele davon werden dort den neuen Ticket spender sehen. Denn alle grossen Poststellen des Landes sind bereits damit ausgerüstet – kleinere werden folgen. Doch was ist denn nun neu an diesem Ticketspender? In erster Linie kommt er im frischen, dynamischen Look daher. Die integrierte Plakatstelle ist optimal platziert, das heisst auf Augenhöhe des Kunden, und kann mit A4- oder A3-Plakaten bestückt werden. Das bedeutet in einer grösseren Poststelle täglich im Schnitt 1500 Opportunities-to-see – und zwar mit Gewichtungsfaktor 1. Das freut den Werber und macht den Ticketspender nachweislich zu einer der beliebtesten und effizientesten Plakatstellen überhaupt. Am neuen Ticketspender wird Ihre Botschaft ge sehen und verstanden. Wenn also auch Sie gezielt die Kunden im Einzugsgebiet einer bestimmten Post stelle erreichen oder ein breites Publikum in der Region ansprechen möchten, sind Sie mit einem Plakat am neuen Ticketspender gut bedient. Denn an ihm muss jeder Poststellenbesucher garantiert vorbei. Mehr über dieses viel versprechende Werbemedium erfahren Sie unter www.post.ch/publiposte oder unter 058 338 38 38. 4 DirectNews | November 2012 Marketing-Tag 2013 Von Jägern und Treibern W er erst beim Verkaufen merkt, dass das im Büro kreierte Marke tingkonzept die Bedürfnisse der realen Marktwirtschaft nicht trifft, hat sein Pulver umsonst verschossen. Am 5. März 2013 erklären Topreferenten am Schweizerischen Marketing-Tag im KKL Luzern daher, wie der Verkauf und das Marketing gemeinsam Treffer landen. Lauschen Sie einen Tag lang spannenden Vorträgen, knüpfen Sie neue Kontakte und erfahren Sie, wer die begehrte Marketing-Trophy mit nach Hause nehmen darf. Jetzt den Termin vormerken oder gleich anmelden unter www.marketingtag.ch. DirectCalendar 21. November 2012 13. DirectDay, grösstes Direct-Marketing-Symposium der Schweiz, Forum Fribourg. www.post.ch/directday Werbung-OK-Kleber Werbung? Ja, gerne! R und 47 Prozent aller Haushalte in der Schweiz haben einen Stopp-Werbung-Vermerk an ihrem Briefkasten. In den Kantonen Basel-Stadt, Zug und Zürich sind es sogar mehr als 60 Prozent. Und noch immer nimmt die Stopp-Werbung-Dichte jährlich um rund ein Prozent zu. Dabei liegen die Vorteile für Empfänger von unadressierten Werbesendungen auf der Hand: Sie überraschen mit Gewinnspielen und Produktmustern, sie informieren über neue Angebote oder Geschäftseröffnungen und sie helfen, Geld zu sparen, da sie regelmässig auf Aktionen und spezielle Angebote hinweisen. Die Schweizerische Post ist vom Nutzen unadres sierter Werbesendungen überzeugt und stellt seit September Auf kleber mit dem Aufdruck «Werbung OK!» zur Verfügung. Wollen Sie von mehr Kontaktchancen profitieren? Dann unterstützen Sie die Aktion. Eine Broschüre mit Aufkleber liegt dieser Ausgabe bei. Weitere Exemplare können Sie über das Zustellpersonal be ziehen oder beim Kundendienst der Post anfordern – per Mail an [email protected] oder telefonisch unter 0848 888 888. 17. Dezember 2012 Spätester Termin für den Briefversand Europa vor Weihnachten (Priority). Die genauen Beförderungszeiten pro Land sind im Service Guide Online ersichtlich: www.post.ch/sgo 23. Dezember 2012 Spätester Termin für den Brief- und Paketversand Inland vor Weihnachten (A-Post) www.post.ch 31. Januar 2013 Anmeldeschluss Dialogmarketing-Preis 2013 www.dm-preis.ch 5. März 2013 Schweizer Marketing-Tag 2013 mit Verleihung der Marketing-Trophy, KKL Luzern www.marketingtag.ch 7. bis 11. März 2013 Schweizer Dialogmarketing-Ausstellung, Papiersaal Sihlcity, Zürich www.dm-preis.ch DirectGlossary ze : t e P l ät z t e l g zt Achtun i c h j et s e i ay S DirectD Si c h e rn n e d r ü et f 2012 Ihr Tick e mb er v o N . g! am 21 ri b o u r F m u r im F o Zur Anmeldung Was ist eigentlich Gamification? Unter Gamification versteht man die Anwendung spieltypischer Elemente und Prozesse in spielfremdem Kontext. Ziel der Anreize aus der Spielwelt ist es, Nutzer stärker zu involvieren. Mit einfachen Mechanismen wie Punkte sammeln, Ranglisten oder virtuellen Gütern können so aus Kunden Fans und aus Fans Kunden werden. Was in der Werbung schon länger eingesetzt wird, erobert nun auch Bereiche wie Fitness und Gesundheit, Ökologie und Nachhaltigkeit oder Weiterbildungsprogramme. Hier wird der spielerische Einsatz primär zur Motivationssteigerung oder für den Wissenstransfer eingesetzt. Der Wissenstest unter www.post.ch/dm-wissenstest etwa vermittelt spielend Direct-Marketing-Wissen. Weitere Marketingbegriffe finden Sie unter www.post.ch/directglossary. DirectNews | November 2012 5 DirectFocus Mitglieder empfehlen Freunden und Bekannten das TCS-Angebot. Dem Empfehlungs marketing auf der Spur Für Unternehmen gibt es nichts attraktiveres als Empfehlungen. Denn sie sind nicht nur kostenlose Werbung, sie zeugen auch von einer hohen Kundenzufriedenheit. TC S 6 DirectNews | November 2012 R und 1,6 Millionen Mitglieder zählt der Touring Club Schweiz (TCS) bis dato. Dass beim 1896 in Genf ge gründeten Mobilitätsclub jährlich neue Mitglieder hinzukommen, darum kümmert sich Stéphanie Durrer, Senior Marketing Projektmanager Mitgliedschaft: «Auf Rat von Kollegen in Deutschland haben wir 2010 die Member-get-Member-Aktion ins Leben gerufen. In Deutschland ist dies schon lange der Hauptakquiseweg. Dass die Neumitgliedergewinnung über diesen Kanal auch bei uns funktioniert, freut uns.» Wer von Empfehlungen profitieren will, muss aber auch etwas dafür tun. Nur wenn die Kunden begeistert sind, rühren sie die Werbetrommel. Oft sind es Kleinig keiten, mit denen die Erwartungen übertroffen werden können. Die Offerte kommt noch am selben Tag, die DirectFocus Handwerker hinterlassen das Büro sauberer, als sie es angetroffen haben, der Hotelier erinnert sich an die VorVorlieben der Gäste. Solche Erlebnisse schaffen emotionale Verbundenheit und steigern die Chance, dass die Kunden Kunden zu überzeugten Botschaftern des Unternehmens werden. werden. Ein kleines Dankeschön Die Voraussetzungen, erfolgreich weiterempfohlen zu werden, stehen beim TCS auf grün. Das Angebot ist vielviel fältig, der Service stimmt, und gemäss einer Umfrage von von Ipsos liegt die Mitgliederzufriedenheit bei der TCS PannenPannenhilfe bei 98 Prozent. Einen Teil der Empfehlungsmailings verschickt der TCS, der andere Teil wird über die Patrouilleure verteilt. «Wem bei einer Panne schnell und unun kompliziert geholfen wird, der ist speziell empfehlungsempfehlungs freudig», sagt Stéphanie Durrer, und sie ergänzt: «Als zusätzlichen Anreiz setzen wir eine Belohnung ein. AnAn fangs profitierten profitierten unsere Mitglieder bei einer NeuanNeuan meldung aufgrund ihrer Empfehlung von einer Prämie. Prämie. Seit diesem Frühling erhalten die Neumitglieder ein kleines Geschenk.» Die Schnäppchenjägermentalität sei bei den Schweizern weniger ausgeprägt. «Sie empfehlen ein Stéphanie Durrer, Senior Marketing Projektmanager Mitgliedschaft beim TCS, freut sich über neue Mitglieder. Link Schon gehört? Empfohlen wird nur, wer Topleistungen er bringt und auf kompetente und kundenorientiert denkende Mitarbeiter zählen kann. Mehr zum Thema erfahren Sie im PostCast «Empfehlungsmarketing – wenn Kunden die Werbetrommel rühren». Jetzt QR-Code scannen und die Episode direkt hören, oder unter www.post.ch/postcast abrufen. Weitere Tipps, Ideen und Musterbriefe finden Sie zudem unter www.post.ch/directpoint. TCS DirectNews | November 2012 7 DirectFocus Touring Club Schweiz: Member-get-Member-Mailing Ausgangslage: Um die Mitgliederzahl zu erhöhen, setzt der TCS seit 2010 auf Empfehlungsmailings (Member-getMember). Bislang wurden die Mitglieder belohnt, seit diesem Frühjahr profitieren Neumitglieder von einem kleinen Geschenk. Vorteil: Besonders effektiv ist das Empfehlungsmailing, wenn die TCS-Patrouilleure es nach ihrer Hilfsaktion abgeben. Auflage: 100 000 Exemplare (DE: 70 000, FR: 20 000, IT: 10 000) Verteilung: 50 000 Exemplare wurden verschickt. 50 000 Exemplare werden von den Patrouilleuren verteilt. Kosten: Etwa 220 000 Franken für Produktion, Druck und Belohnungsgeschenk. Verstärker: Neumitglieder erhalten eine Geschenkkarte von Migrol im Wert von 30 Franken. Wirkung: Bis Mitte August 2012 verzeichnete der TCS rund 2000 Neumitglieder aufgrund von Empfehlungen. Unternehmen, ein Produkt oder eine Dienstleistung aus Überzeugung und nicht, weil sie sich davon etwas versprechen.» Nicht selten wird ein Erstempfehler zum Powerempfehler und schliesslich zum Super multiplikator.» Michael Bärtschi, Inhaber Kontaktlinsenstudio Bärtschi Gradmesser der Kundenzufriedenheit Diese Erfahrung macht auch das Kontaktlinsenstudio Bärtschi in Bern. «Seit ich den Familienbetrieb 2003 über nommen habe, legen wir jeder Bestellung ein Dankes kärtchen bei. Wer uns weiterempfiehlt erhält einen Gut schein im Wert von 35 Franken», erzählt der Inhaber Michael Bärtschi. Der finanzielle Anreiz sei zwar nicht notwendig, dennoch wolle man sich bei den zufriedenen 8 DirectNews | November 2012 Kunden mit einer Geste erkenntlich zeigen. Ein guter Entscheid, denn nicht selten wird, aufgrund ein paar netter Worte oder eines kleinen Geschenks, ein Erst empfehler zum Powerempfehler und schliesslich zum Supermultiplikator. Doch warum setzt Bärtschi über haupt auf Empfehlungen? «Ein Ratschlag von Freunden oder Bekannten ist ehrlicher und daher glaubwürdiger. Neukunden, die auf diesem Weg zu uns kommen, sind zudem besser informiert und sehr loyal. Und nicht zu letzt ist es eine sehr günstige Art, Kunden zu gewinnen.» Und auch er unterstreicht: «Nur wer zufrieden ist, emp fiehlt auch weiter.» Empfehlungen eignen sich daher nicht nur zur Neukundengewinnung. Sie sind auch ein Gradmesser der Kundenzufriedenheit. Der Einsatz von Empfehlungen Empfehlungsaktionen eignen sich im Prinzip für jedes KMU. Stimmen die Voraussetzungen, müssen in einem nächsten Schritt Anreize geschaffen werden (vgl. Tipps für den Empfehlungserfolg auf Seite 9). Denn: Auch wenn die Kunden begeistert sind, denken sie nicht ständig daran, das Unternehmen weiterzuempfehlen. Übrigens: Auch Unternehmen, die kein aktives Empfehlungsmarketing betreiben, können über Social Media-Kanäle empfohlen werden. Die digitale Mund propaganda birgt Chancen und Risiken zugleich, denn sowohl positive als auch negative Erfahrungen von Kunden sprechen sich heute blitzschnell herum. KMU sollten daher um ihre Onlinereputation besorgt sein und sich vermehrt auch mit elektronischen und sozialen Kanälen auseinandersetzen. DirectFocus Kontaktlinsenstudio Bärtschi: Dankesmailing Ausgangslage: Empfehlungen von Freunden und Bekannten sind vertrauenswürdiger und daher besonders wertvoll. Das Kontaktlinsenstudio Bärtschi setzt seit 2003 das ganze Jahr hindurch Dankeskarten mit einem Empfehlungsaufruf ein. Vorteil: Die Karten sind sehr günstig in der Herstellung. Gleichzeitig sind sie nachhaltiger als Inserate oder Plakat werbung. Auflage: 5000 Exemplare Verteilung: Jeder Auslieferung wird eine Dankeskarte mit dem Hinweis «Ihre Empfehlung ist uns eine Belohnung wert!» beigelegt. Kosten: Rund 200 Franken. Verstärker: Für jede Empfehlung gibt es eine Gutschrift im Wert von 35 Franken. Wirkung: Das Kontaktlinsenstudio Bärtschi gewinnt jedes Jahr zwischen 350 und 400 Neukunden – und rund die Hälfte aufgrund einer Empfehlung. Info Empfehlungsmarketing kurz erklärt Mit Empfehlungsmarketing versuchen Unternehmen Mundpropaganda systematisch zu steuern, Kunden durch positive Erlebnisse zu binden und die Bezieh ung zu Kunden und Meinungsbildnern vertrauens voll zu gestalten. Marketingaktionen greifen allerdings nur, wenn die strategischen Grundlagen stimmen. Das heisst, das Unternehmen hat ein aussergewöhnliches Leistungsangebot, eine ausser ordentliche Serviceleistung und die Mitarbeitenden sind als Spezialisten in den Köpfen der Kunden verankert. Zudem sind sie vom Unternehmen und seinen Produkten überzeugt und können sich im persönlichen Kontakt auf emotional unterschiedliche Kundentypen einstellen, Kunden begeistern und Geschäftsbeziehungen unverwechselbar gestalten. 10 Tipps für Ihren Empfehlungserfolg 1. Geschichten erzählen: Die wirkungsvollsten Geschichten sind wahre Geschichten. Berichten Sie über den erfolgreichen Einsatz Ihrer Leistungen und erwähnen Sie bei läufig, dass dieser Kunde durch eine Empfehlung auf Sie aufmerksam geworden ist. 2. Geheimnisse kreieren: Geheimnisse werden bekanntlich sofort weitererzählt. Erfinden Sie beispielsweise ein Codewort, das zu einem Rabatt berechtigt und machen Sie dieses nur ausgewählten Kundengruppen zugänglich (Teilnehmer eines Events, Stammkunden usw.). 3. Postkarten zum Verschenken: Kreative Motive, Zitate oder Sinnsprüche sorgen beim Weiterreichen für Gesprächsstoff. Natürlich stehen Ihre Koordinaten auf der Rückseite. 4. Doppelt Freude bereiten: Legen Sie jeweils einen zweiten Gutschein zum Weiterverschenken bei und weisen Sie ausdrücklich darauf hin. 5. Für Gesprächsstoff sorgen: Machen Sie von sich Reden: Zum Beispiel mit einer Aufsehen erregenden Aktion auf der Strasse, über die die Medien berichten. 6. Empfehlungskarten integrieren: Legen Sie Prospekten und Katalogen Empfehlungskarten bei. Gestalten Sie sie so, dass der Kunde sie direkt an Interessenten weiterschicken kann. 7. Referenzen nennen: Wenn Sie Kunden für eine Referenz anfragen, bestärken Sie sie im Gefühl, etwas wirklich Gutes erhalten zu haben. Klären Sie aber vorgängig ab, wie zufrieden der Kunde mit der Leistung war. 8. Empfehlungspartys veranstalten: Kunden, die eine Party veranstalten, laden Bekannte und Freunde ein. Sie profitieren, indem sie am Umsatz beteiligt sind. 9. Kunden-werben-Kunden-Programme lancieren: Laden Sie Ihre Kunden ein, Sie weiterzuempfehlen. Wer einen Neukunden wirbt, erhält ein Geschenk in Form von Sachprämien oder Provisionen. 10. Einen Virus freisetzen: Diskutierbare Produkte oder Produkte des täglichen Bedarfs eignen sich gut, um mit einer viralen Kampagne Bekanntheit und Aufmerksamkeit zu erhöhen. Bieten Sie den Inhalt kostenlos an und bereiten Sie sich gut auf einen möglichen Erfolg vor. Quelle: «Zukunftstrend Empfehlungsmarketing – Der beste Umsatz beschleuniger aller Zeiten» von Anne M. Schüller. Die Meisterin des Empfehlungsmarketings zeigt in ihrem Buch auf, wie Sie Ihr Empfehlungs geschäft vom Zufall befreien und so die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft stellen. DirectNews | November 2012 9 DirectFocus Empfehlungen per Mausklick Die Kabelnetzanbieterin upc cablecom setzt beim Empfehlungsmarketing auf E-Mails. Wer Produkte weiterempfiehlt, erhält eine Gutschrift. Ü ber 84 Prozent der Schweizer Bevölkerung nutzen das Internet. Und gemäss einer Studie von Forrester wird das Onlinemarktvolumen weiter überproportional steigen. «Wir wollen mit unseren Kundinnen und Kunden verstärkt in Kontakt treten. Das Medium E-Mail eignet sich hervorragend dafür», sagt Perijn Hoefsloot, Senior Manager Online Sales & Marketing bei upc cablecom. «98 Prozent der Internetnutzer mailen regelmässig. Mit unserer Onlinestrategie sind wir also da, wo sich unsere Kunden bewegen.» Empfehlungen spielen dabei eine wichtige Rolle. «Sie eignen sich als Multiplikator zur 10 DirectNews | November 2012 DirectFocus 84 % der Schweizer Bevölkerung nutzen das Internet. (Quelle: Forrester) Reichweitenerhöhung, stärken die Kundenbindung und generieren neue Kontakte.» Sämtliche Empfehlungs kampagnen – in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch – setzt upc cablecom von A bis Z intern um. Der Inhalt entscheidet «Ob Empfehlungsmarketing online funktioniert, ent scheiden der Zeitpunkt und die Frequenz, die Transpa renz, der Grad der Personalisierung und die Präsentation des Mediums», erklärt Hoefsloot. «Besonders zentral ist der Inhalt. Da er nur kurz angeschaut wird – 69 Prozent scannen, 19 Prozent lesen – muss er genügend Anreiz schaffen.» Die Kampagne «Empfehlen Sie unsere Produkte und ernten Sie Prämien» richtet sich gemäss Hoefsloot an Kunden, die entweder Internet, Telefonie oder digitales Fernsehen beziehen. Wer ein Produkt erfolgreich weiter empfiehlt, erhält bei seiner nächsten Rechnung eine Gut schrift von 50 Franken. Bei zwei Empfehlungen gibt es 100 Franken und bei drei 150 Franken Preisnachlass. «Die Reaktionen darauf sind sehr positiv», sagt Hoefsloot. Empfehlungen sind Geld wert Dass Social Media ein Empfehlungsnetzwerk per se sind, ist kein Geheimnis. Über keinen anderen Kanal verbreiten sich positive und negative Empfehlungen schneller als über soziale Netzwerke. «Wir sind auf Facebook und Twitter präsent, damit wir wissen, was unsere Kundschaft denkt, und schnell auf entsprechende Kommentare reagieren können», erzählt Hoefsloot. Und immer häufiger würden solche Kanäle auch für aktives Social-Media-Marketing eingesetzt. «Mittlerweile können Unternehmen auch Be lohnungen einsetzen, von denen nicht nur bestehende Kunden profitieren», so Hoefsloot. «Eine Person empfiehlt ihren Freunden ein Angebot über Social Media und wenn ein Freund dann kauft, wird die Person belohnt.» Ganz nach dem System von sobu (vgl. gelbe Box). Link Empfehlungsdienstleister Mit Produktempfehlungen lässt sich online mehr Umsatz generieren: Das versprechen Anbieter von Recommendation (Empfehlungen) Services. In der Deutschschweiz unterstützt Sie beispiels weise die Boxalino AG – www.boxalino.ch –, in der Westschweiz zum Beispiel die Prediggo SA – www.prediggo.com. Virales Marketing Ein Werbe-Lauffeuer E mpfehlungsmarketing will neue Kunden gewinnen und Angebote verkaufen. Beim viralen Marketing ist Quantität wichtiger als Qualität. Mit der raschen, epidemischen Ver breitung will man in erster Linie Reichweite und Aufmerksam keit erreichen und so die Bekanntheit erhöhen. Hilfreich ist hier vor allem das Mitmachweb (Web 2.0), denn über Links und Empfehlungsbuttons verbreiten sich gut gemachte Inhalte und Werbebotschaften in Windeseile. Erfolgsclips wie der Jäger von Tipp-Ex, der 2010 mehrere Millionen Menschen weltweit begeisterte (www.youtube.com/user/tippexperience), sind für viele Unternehmen ein Traum. Vor zu hohen Erwartungen sollte man sich allerdings hüten, denn erfolgreiche virale Kampagnen sind in Wirklichkeit dünn gesät. Gute Chancen, weitergeleitet zu werden, haben Virals, die schlicht unglaublich, dramatisch, peinlich oder provokant sind, uns emotional be rühren, zu unserer Weltsicht passen, uns zum Nachdenken bringen, in den klassischen Medien nicht auftauchen oder je manden zum Lächeln bringen. Allerdings: Die meisten erinnern sich später nur noch an die kreative Idee des Virals. Welches Angebot oder Unternehmen dahinter steht, ist vielen nicht mehr bewusst. Social Media und Business Network Kaufempfehlungen lohnen sich K aufen – empfehlen – profitieren: Auf diesem Prinzip beruht das Social Media und Business Network sobu. Der Onlineservice der Schweizerischen Post ermöglicht es als erster Anbieter weltweit, persönliche Kaufempfeh lungen über soziale Netzwerke zu verbreiten. Und so funktionierts: Kundinnen und Kunden, die in Online shops einkaufen, veröffentlichen ihre Errungenschaften auf Facebook, Twitter oder Linkedin und erhalten für jeden Einkauf, der aufgrund ihrer Empfehlung getätigt wird, eine Gutschrift. Sie sind Onlineshopbetreiber und wollen von neuen Kundenkontakten profitieren? Registrieren Sie sich jetzt unter www.sobu.ch. DirectNews | November 2012 11 DirectTip 1 2 1 Kleiner Adventskalender Versüssen Sie Ihren Kunden die Vorweihnachtszeit. Der kleinste Adventskalender der Welt beinhaltet 24 Husten bonbons. www.giffits-werbeartikel.ch Kleine Geschenke mit grosser Wirkung Suchen Sie noch eine Idee für Ihre Weihnachtsaktion? Überraschen Sie Ihre Kundinnen und Kunden doch mal mit einer kleinen, nicht alltäglichen Aufmerksamkeit. 4 2 Duftender Weihnachtsbaum Dieser Tannenbaum verbreitet in kürzester Zeit einen herrlichen Zimtduft. Da muss man doch in Weihnachts stimmung kommen. www.milestone-ag.ch 3 Taschenwärmer Nikolaus Mit dem wieder verwendbaren Taschenheizkissen kommen Ihre Kunden garantiert warm durch den Winter. www.hach.ch 4 Teelichthalter Kerzen und Weihnachten gehören zusammen wie Pech und Schwefel. Für eine angenehme Atmosphäre sorgt der Halter inklusive Teelicht. www.giffits-werbeartikel.ch 5 Knautsch-Ball Schneemann Mit dem Antistressball zum Kneten, Knautschen und Werfen bescheren Sie Ihren Kunden eine stressfreie (Vor-)Weihnachtszeit. www.hach.ch 6 Weihnachtsbaum in Dose Schenken Sie Ihren Kunden einen Weihnachtsbaum. Da wächst nicht nur der Baum, sondern auch die Vorfreude aufs Weihnachtsfest. www.hach.ch 3 12 DirectNews | November 2012 7 Nussknacker Dieser edle Rentierknacker knackt auch harte Nüsse und ist sowohl im Büro als auch zu Hause ein echter Hingucker. www.bbtrading.ch DirectTip 5 7 DirectCalendar und HolidayCalendar 2013 Mailings perfekt getimt P 6 Geschenkcheckliste Ziel: Was soll das Geschenk auslösen? Wozu soll es dienen? Zielgruppe: Wer sind die Empfänger? Lohnt es sich, sie in Gruppen einzuteilen und verschiedene Geschenkideen auszuhecken? Gibt es kulturelle Unterschiede? Zeitpunkt: Wann sollen die Geschenke eintreffen? Logistik: Wer übernimmt Versand, Adressierung, Lagerhaltung usw.? Begleitschreiben: Gibt es firmeneigene Karten, werden Standardkarten oder das eigene Briefpapier eingesetzt? Wer kreiert den Text? Weitere beachtenswerte Punkte gibt es in den DM-Tipps «Überraschende Geschenke zum Jahresende» oder «10 Tipps für den Einsatz von Mailing-Verstärkern». Beide finden Sie unter www.post.ch/dm-tipps. lanen Sie Ihre Mailings im kommenden Jahr rechtzeitig – mit dem praktischen DirectCalendar 2013 der Schweizerischen Post. Die gedruckte A4-Version listet die Schulferien in allen Kantonen, offizielle Feiertage sowie die wichtigsten Anlässe und Veranstaltungen in der Schweiz auf. Der DirectCalendar liegt dieser Ausgabe bei. Weitere kostenlose Exemplare können Sie mit der Antwortkarte in diesem Heft oder online unter www.post.ch/directcalendar bestellen. Hier finden Sie auch den Onlinekalender. Dieser bietet zusätzlich die wichtigsten Events im benachbarten Ausland, Wetterprognosen für Anlässe, einen Mondkalender sowie die Möglichkeit, eigene Anlässe einzutragen und zu veröffentlichen. Zudem können mit der elektronischen Version Daten nach individuellen Interessen oder nach Kanton abgefragt und Termine einfach in den eigenen Kalender importiert werden. Damit Ihr Mailing auch im Ausland ankommt Bei grenzüberschreitenden Geschäften ist der International HolidayCalendar 2013 die ideale Planungshilfe. Erfahren Sie, wann und wie viel Prozent der Bevölkerung in 20 europäischen Ländern und in den USA einen arbeitsfreien Tag oder Schul ferien haben und vermeiden Sie so, dass Ihr Mailing während einer Ferienabwesenheit untergeht. Weiter beinhaltet das Printexemplar eine Zusammenstellung der 100 wichtigsten Messen und Kongresse rund um die Themen Direct Marketing, Kommunikation, Presse/Verlagswesen und Distanzhandel. Mit der Onlineversion unter www.post.ch/holidaycalendar können die Ferienzeiten übrigens nicht nur pro Land, sondern auch für jede Region ausgewählt werden. Bestellen Sie Ihr kostenloses Exemplar jetzt online oder mit der Antwortkarte in dieser Ausgabe. DirectNews | November 2012 13 DirectInternational «Gute Mailings erzählen Geschichten» Der amerikanische Direct-Marketing-Experte Charles Prescott attestiert dem Mailing eine rosige Zukunft. Nicht zuletzt in Kombination mit elektronischen und mobilen Lösungen. Charles Prescott, was sind die Vor- und Nachteile von Mailings gegenüber anderen Werbeformen? Gute Mailings erzählen Geschichten. Und gute Mailings zeigen dem Empfänger schon bevor er den Umschlag öffnet, wie wichtig er dem Absender ist. Briefe haben einfach eine andere Wertigkeit und Wichtigkeit als beispielsweise elektronische Kanäle. Zudem werden physische Mailings eher weitergereicht oder archiviert. Ein Nachteil sind die Kosten, aber immer neue Produk tionstechniken senken diese zusehends. Trotz Wertigkeit, elektronische und mobile Lösungen oder auch Social Media sind gefragt. Wie wichtig sind sie in der heutigen Kommunikation? Elektronische und mobile Lösungen sind wichtig und im crossmedialen Einsatz auch sehr effektiv. Zudem generieren Sie sofortigen Response. Social Media geben Gute Mailings zeigen dem Empfänger schon bevor er den Umschlag öffnet, wie wichtig er dem Absender ist.» wertvolle Einblicke in das Verhalten der Konsumenten und bieten sich für Marktanalysen an. Sie eignen sich allerdings mehr für den Beziehungsaufbau und weniger als Absatzkanal. Und welchen Stellenwert hat Empfehlungs marketing? Empfehlungsmarketing war schon immer sehr wichtig, ist es noch immer und wird es auch immer sein. Egal, wo auf der Welt: Konsumenten vertrauen auf Empfehlungen von Freunden und Bekannten. Und Unternehmen profitieren von kostenloser Werbung. Viel läuft hier heute über Social Media. Soziale Platt 14 DirectNews | November 2012 formen eignen sich bestens für Diskussionen über Produkte und Leistungen von Firmen. Mailings haben Konkurrenz von verschiedenen Seiten. Wie sehen Sie ihre Zukunft? Studien prognostizieren dem Mailing in Europa bis 2020 eine Zunahme von sechs bis acht Prozent. In den USA setzen Unternehmen wieder vermehrt auf Briefe. Oft auch in Verbindung mit anderen Kommunikations instrumenten. Viele erreichen bis zu viermal höhere Responseraten, wenn physische und elektronische Kampagnen kombiniert werden. Und auch in auf strebenden Märkten wie Russland, Indien, Malaysia, Thailand oder Brasilien nehmen Mailings kontinuierlich zu. Zumindest da, wo die Postwege funktionieren. Worauf müssen Unternehmen achten, die inter national Mailings versenden? Auf dieselben Dinge wie im Heimmarkt. Sie brauchen ein ansprechendes und qualitativ hochstehendes An gebot und müssen die Bedürfnisse Ihrer Kunden kennen. Sobald sie über die Landesgrenze hinaus tätig sind, gilt es, lokale Eigenheiten zu berücksichtigen. Doch schliesslich gilt in jedem Land: Unterbreiten Sie das richtige Angebot der richtigen Person zur richtigen Zeit in der richtigen Form. Welche Rolle spielt die Adressbeschaffung? Eine zentrale, doch leider wird die Adressbeschaffung zu einer immer grösseren Herausforderung für Unter nehmen. Einerseits aufgrund der Datenschutzbe stimmungen. Andererseits generierten Zeitungen und Zeitschriften über Jahre hinweg Adressen. Diese Quelle versiegt zusehends. Es gibt immer weniger Abonnenten. Viele wechseln auf elektronische Angebote. Ich bin be sorgt über diese Entwicklung, gleichzeitig glaube ich aber daran, dass wir Lösungen finden – im nationalen wie im internationalen Geschäft. DirectInternational Info Charles Prescott Der Anwalt mit über 30 Jahren Erfahrung in internationalem Recht, Marketing und Postangelegenheiten absolviert zurzeit die zweite Amtszeit als Vorsitzender des beratenden Komitees beim Weltpostverein. Zudem gehört er zum Ausschuss des US-amerikanischen Direct-Marketing-Ver bands und ist Gründer der «Global Address Data Association». DirectNews | November 2012 15 DirectAddress Adressen pflegen und Geld sparen Menschen ziehen um, Namen ändern sich, Unternehmen verschwinden vom Markt: Nur wenn die Adressen korrekt sind und regelmässig gepflegt und aktualisiert werden, kommt die Werbung dort an, wo sie soll. A ktuelle und korrekte Adressen sind nicht nur das Herzstück jeder Direct-Marketing-Aktion, sie sind auch ein entscheidendes Erfolgskriterium bei jeder Kundenansprache und bilden somit eine wichtige Geschäftsgrundlage für alle Unternehmen. Noch immer scheuen viele Firmen den Aufwand, ihre Adressdaten laufend zu aktualisieren: Dabei macht eine gepflegte Datenbank lediglich bis zu fünf Prozent der gesamten Mailingkosten aus. Ein geringer Preis, wenn dadurch die Werbebotschaft beim Empfänger ankommt und die volle Wirkung entfalten kann. Retouren vermeiden Unternehmen, die ihre Adressdatenbank permanent pflegen, vermeiden Retouren und sparen Geld. Bereits eine einzige unzustellbare Postsendung kostet den 16 DirectNews | November 2012 Absender zwischen drei und vier Franken für Material, Porto, Nachversand und manuellen Aufwand. Pro Ver sand kann der Verlust so schnell einmal mehrere Hundert oder sogar Tausende Franken betragen. Dies lässt sich mit einem umfassenden Adressmanagement vermeiden. Am besten setzt man dabei auf Adressspezialisten wie die Schweizerische Post. Korrekt adressieren Zentral ist allerdings nicht nur die Aktualität der Adresse. Denn ist zwar die Adresse korrekt, nicht aber die Adres sierung, kommt die Sendung ebenfalls nicht an. Als Faustregel gilt: Die Adresse besteht aus mindestens drei und maximal sechs Zeilen. Firmennamen, Namen und Vornamen werden ausgeschrieben. Weiter beinhaltet die Adresse den vollständigen offiziellen Strassennamen DirectAddress Kompetenzcenter Adressen Angebotsübersicht D as Kompetenzcenter Adressen der Schweizerischen Post hält monatlich durchschnittlich 113 Millionen Kunden adressen à jour. Ein grosser Vorteil für Sie, denn dank aktuellen Adressen reduzieren sich Retouren und damit auch die Kosten. Die Dienstleistungen und Lösungen kurz vorgestellt: Angebot Lösung Leistung Adressstammdaten (umfasst die MAT[CH]-Angebote street, sort, zip, official, news) Basisdaten für Strassenschreibweise, Postleitzahlen und Ortsbezeichnungen (reine Datenfiles ohne Software) Das Angebot bietet korrekte Bezeichnungen und ermöglicht eine einfachere Vorsortierung von Massensendungen nach Botenbezirks bunden. Adressbereinigung (umfasst die MAT[CH]-Angebote move, post, double, swiss, case) Aktualisierung bestehender Adressdaten stämme mit Mutationsdaten und Verifizierung von Adressen in Bezug auf Zustellbarkeit (immer mit Einwilligung des Empfängers). Professionelle Aufbereitung der Adressen (Adressanalyse, Erfassungshilfe online und offline, Doublettenabgleich usw.) Mit diesem Angebot werden Strassenbezeich nung, Postleitzahl und Zustellort korrigiert und normiert. Berücksichtigt werden zudem sämtliche Umzugsadressen sowie amtlich publizierte Todesfallmeldungen. Doppelt oder mehrfach geführte Adressen werden bereinigt und offiziell gemeldete Adressen verifiziert. Adresslösungen (umfasst das MAT[CH]-Angebot search und neue Dienstleistungen wie die integrierte Datenpflege) Kundenspezifische Adresslösungen. Dazu gehören die integrierte Datenpflege, die Adresssuche bis auf Gemeindeebene und die Aufbereitung von Mailings. Adressdaten werden gepflegt, nicht mehr gültige Adressen (Adressnachforschung) reaktiviert und spezielle Wünsche nach Möglichkeit erfüllt. Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Kompetenzcenter Adressen – telefonisch unter 058 448 43 00 oder per Mail an [email protected] Muster AG Herr Max Mustermann Musterstrasse 9 8000 Musterstadt sowie Hausnummer, Postleitzahl und Ort. Wenn der Empfänger ein Postfach hat, ist das Postfach – wenn möglich mit der Postfachnummer – anzugeben. Richtig gestalten Couverts werden idealerweise in der Längsrichtung der Sendungen adressiert. Der Adressblock wird linksbündig gehalten, enthält keine Leerzeile und weder Postleit zahl noch Ort werden unterstrichen oder gesperrt ge schrieben. Die Schriftgrösse soll weder zu klein (weniger als 9 Punkt) noch zu gross (mehr als 28 Punkt) sein. Auf gebrochene Schriften, Kursivschriften, Zierschriften so wie negative Schriften wird besser verzichtet, da sie nicht maschinell gelesen und verarbeitet werden können. Die Adressseite ist zudem in verschiedene Zonen auf geteilt, die nicht beschrieben werden dürfen. ann r AG Muste ax Musterm M r r 9 He se rstras Muste usterstadt M 8000 So sollten Sie Ihre Couverts nicht adressieren. Angaben zur korrekten Adressierung finden finden Sie in der Muste r Herr M AG Muste ax Musterm rstras ann se 9 8000 Mus ters tadt Mu He ster Mu rr Ma AG 80 sters x Mu 00 t Mu rasse sterm ste an 9 n rst ad t kostenlosen Broschüre «Briefe: Angebote und Preise für GeschäftsGeschäfts kunden». Bestellen Sie Ihr Exemplar mit der Antwortkarte in diesem Heft. DirectNews | November 2012 17 DirectCase Alles eine Frage der Sicht weise: Das Mailing von BMW spricht von einer Seite urbane und von der anderen Seite sportliche Fahrer an. Ein Modell. Zwei Charaktere BMW setzte bei der Lancierung des neuen BMW 1er auf ein hochwertiges Wendemailing. D ie bayrische Premiummarke verspricht «Freude am Fahren». Besonders der BMW 1er hat sich bei aktiven und beruflich erfolgreichen jungen Menschen etabliert. Der 2011 lancierte neue BMW 1er geht noch einen Schritt weiter und bietet ein Modell für zwei unterschiedliche Lebensstile. Mailings, Anzeigen, Plakate, Radio- und TV-Werbung sowie Onlinemedien. «Das edle, quadratische Mailing beinhaltete einen Brief, eine Antwortkarte mit der An meldung zur Probefahrt sowie eine Broschüre mit der Urban Line von der einen und der Sport Line von der anderen Seite», erklärt Mata. Ausgangslage «Die Idee mit den zwei unterschiedlichen Brüdern für die zwei verschiedenen Linien kam vom BMW Hauptsitz in Deutschland», sagt Paula Mata, Account Director bei der Draftfcb / Lowe Group in Zürich. «Wir haben das Konzept dann für den Schweizer Markt adaptiert.» Das Ziel war, auch in einem Mailing zwei verschiedene Ansprüche zu vereinen und sowohl den sportlichen als auch den urbanen Typ anzusprechen. Wirkung Verschickt wurden Ende August 2011 rund 109 500 Ex emplare in Deutsch, Französisch und Italienisch an be stehende Kunden und Interessenten. «Die Adressen stammten allesamt von von Händlern von BMW», sagt Mata. am sehr gut an und bescherte den «Das Mailing k kam Händlern gut besuchte Showrooms.» Showrooms.» Realisation Umgesetzt wurde die Idee mit zwei Farben: rot für sport lich, blau für urban. Die gesamte Kampagne umfasste 18 DirectNews | November 2012 DirectCase Auf den Kunden zugeschnitten Mailings sind für die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) ein bewährter Weg, um Aufmerksamkeit zu erreichen, zu informieren und Abschlüsse zu generieren. D ie EKZ setzen rund zehn Prozent der in der Schweiz benötigten elektrischen Energie ab. Damit gehören sie zu den grössten Schweizer Energieversorgungsunternehmen. Insgesamt profitieren rund eine Million Menschen von einer sicheren, zu verlässigen und umweltgerechten Stromversorgung und der breiten Dienstleistungspalette der EKZ. Ausgangslage «Wir engagieren uns für erneuerbare Energien», sagt Simone Ita, Projektleiterin Marketing-Kommunikation bei den EKZ. «Dazu gehört auch der Verkauf von Natur strom-Produkten.» Da der Absatz dieser Produkte bei passiver Marktbearbeitung stagnierte, wollten die EKZ umweltaffine Privatkunden auf eine spezielle Art an sprechen. «Das Ziel war klar: Unsere Kunden sollten dank eines auffälligen und gleichzeitig informativen Mailings zum Wechsel bewegt werden.» Umsetzung Realisiert wurde das umfangreiche Mailing in Zusammen arbeit mit Card eMotion. «Um zu testen, was bei der Zielgruppe besser ankommt, wurden zwei Mailings ver schickt. Eine Kundengruppe erhielt eine CD, die den Zugriff auf eine personalisierte Website gewährte. Die andere einen Brief mit persönlichem Benutzernamen und Passwort. Die Zielseite bot dem Kunden Informationen zu seinem Stromverbrauch sowie den Aufpreis bei einem Wechsel auf ein Naturstrom-Produkt», erklärt Ita. Ein QR-Code verlinkte zudem direkt auf die App «fischen possible», mit der Naturstrom-Fische im Stromsee ge fangen werden konnten. Reaktion Am 4. Juni 2012 wurden die Mailings per B2-Massen sendung versendet. Das Resultat ist gemäss Simone Ita sehr erfreulich: «Aufgrund des aktuellen Werbebriefs haben sich 2,7 Prozent unserer Kunden im Internet eingeloggt. Die CD haben sich sogar 9,6 Prozent angesehen.» Die EKZ bewarb ihre Naturstrom-Produkte mit personalisierten Mailings. DirectNews | November 2012 19 DirectServices Wer? Wo? Was? Erfolgreich zusammenarbeiten Sie suchen für Ihr Mailing einen Experten? Dann schauen Sie sich die Adressen auf den folgen den Seiten genauer an. Denn DirectServices ist das Dienstleisterverzeichnis der DirectNews. Hier finden Sie Ihre professionellen Kooperations- und Service partner. Agenturen treffen leistungsfähige Zu lieferer, erfahrene Produzenten und kompetente Spezialisten. Oder Sie inserieren gleich selbst Das Erfolgsrezept: einmal buchen und in vier Aus gaben (= ein Jahr) präsent sein. Der Eintrag umfasst mindestens zwei Zeilen und beginnt mit dem Adressservices | Services d’adresses BLICKLE&HÄFLIGER Directmarketing AG, 8424 Embrach, [email protected], www.blickle.ch, Tel. +41 (0)44 866 72 00, Fax +41 (0)44 866 72 01. BVA LOGISTIQUE SA, Votre prestataire de solutions marketing direct « tout-en-un », L’assurance d’être vu! www.bva.ch, [email protected], tél. +41 (0)840 840 040. phoenix direct GmbH–Agentur für Direktmarketing Print und Online, E-Mail, Adressen, SEO, SEM, Social Media, Web Entwicklung, 8590 Romanshorn, Postfach 94, Tel. +41(0)71 740 1180, www.phoenixdirect.ch, Email: [email protected] Supertext AG, Textagentur. Redaktion, Lektorat, Korrektorat, Übersetzung. Online Preise berechnen und Aufträge erteilen: www.supertext.ch Die Schweizerische Post, Kompetenzcenter Adressen, Ihre kompetente Partnerin für die Pflege grosser Datenmengen sowie für professionelle Adressaktualisierung. MAT[CH]test – die überraschende Adressanalyse mit dem Beratung | Conseil «Aha-Effekt»! Informationen unter [email protected] Die Schweizerische Post, Kompetenzcenter Adressen, Ihre kompetente FOXBOX direct AG, Listbroking, Exklusivlisten. Tel. +41 (0)58 445 00 20, 9553 Bettwiesen, [email protected] KünzlerBachmann Directmarketing AG, Fullservice im Direktmarketing. Partnerin für die Pflege grosser Datenmengen sowie für professionelle Adressaktualisierung. MAT[CH]test – die überraschende Adressanalyse mit dem «Aha-Effekt»! Informationen unter [email protected] Tel. +41 (0)71 314 04 04, [email protected], www.kbdirect.ch MS Mail Service AG, Fullservice für Marketing und Versandhandel Fon +41 (0)71 274 66 66, [email protected], www.ms-direct.ch Schober Information (Group) Schweiz AG, über 1 Mio. Entscheider in über Corporate Publishing | Corporate Publishing Infel AG, die führende Corporate-Publishing-Anbieterin der Schweiz, bietet 640’000 Firmen. Über 5,8 Mio. Privatpersonen, selektierbar nach über intelligente Kommunikationslösungen – in Print, Online und Mobile, www.infel.ch 100 Merkmalen pro Person. Jederzeit und überall Adressen auszählen, selektieren und Zürich, Tel. +41 (0)44 299 41 41 und Bern, Tel. +41 (0)31 320 13 13 downloaden. [email protected], www.adressenonline.ch, Tel. +41 (0)44 864 22 11. Swiss Post International Management AG, Mingerstrasse 12, 3030 Bern, International AddressGuide – Privat- und Firmenadressen in 22 Ländern, Couverts | Enveloppes www.post.ch/addressguide; [email protected]; Tel. 0800 888 100. Artoz Papier AG, Ihr Papierspezialist, Vielfalt in Form, Format und Farbe, Walter Schmid AG, Die beste Adresse für Adressen, Auenstrasse 10, 8600 Düben- 5600 Lenzburg, Tel. 062 886 43 00, [email protected], www.artoz.ch dorf. Privat-, Firmen-, Broking- und Spenden-Adressen, Tel. +41 (0)44 802 60 00, Elco AG, Kuverts und DM-Know-how, Wildischachen, 5201 Brugg, Fax +41 (0)44 802 60 10, [email protected], www.wsag.ch Tel. +41 (0)56 462 80 00, Fax +41 (0)56 462 80 80, [email protected] H. GOESSLER AG, Couverts für DM, Binzstrasse 24, 8045 Zürich, Agenturen | Agences Calendaria AG, Ihr Kalender-Profi vom Konzept bis hin zum weltweiten Versand. Ihr Firmenauftritt kombiniert mit starken Bildaussagen ergänzt Ihre Kommunikationsplanung während 365 Tagen im Jahr. Calendariaweg 2, 6405 Immensee, Tel. +41 (0)41 854 22 11, www.calendaria.ch DO! L’agence SA, Publicité, graphisme, marketing direct, stratégie, rédaction-adaptation. Tél. +41 (0)21 729 69 20, www.dolagence.ch Factum AG für Marketing, Massgeschneiderte Lösungen in den Bereichen Kundengewinnung und -bindung. Tel. +41 (0)44 366 99 36, www.factum.ch Infel AG, die führende Corporate-Publishing-Anbieterin der Schweiz, bietet intelligente Kommunikationslösungen – in Print, Online und Mobile, www.infel.ch Tel. +41 (0)44 468 66 60, Fax +41 (0)44 468 66 61, [email protected] Hess Druck AG, Ihr Spezialist für Laserformulare, Laserrollen, Mailings, Couverts, Garnituren, Blocks, Flyer und Pultplaner. Setzen Sie auf uns, wir sind Ihr leistungsfähiger und flexibler Partner. Schützlerweg 3, 8560 Märstetten, [email protected], www.hessdruck.ch J. Bochsler AG, Die Kuvertfabrik, Bahnhofstr. 32, 6031 Ebikon Tel. 041 444 12 22, Fax 041 444 12 24, www.bochsler-kuverts.ch Mayer-Kuvert AG – Kuverts für DM, alle Formate, Flexodruck, Offsetdruck, Kettstrasse 40, 8370 Sirnach, Tel. +41 (0)71 960 12 12, Fax +41 (0)71 960 12 13 Sonderegger AG, Spezialcouverts und Präsentationsmappen ohne Grenzen, Laserstanzen, Heissfolien- und Blindprägung. Gebenloostrasse 2, 9552 Bronschhofen, Tel. +41 (0)71 913 27 27, Fax +41 (0)71 913 27 28, www.sonderegger.ch Zürich, Tel. +41 (0)44 299 41 41 und Bern, Tel. +41 (0)31 320 13 13 INFOMETA AG – Werbelösungen, Werbe- und Marketing-Spezialist fürs Tessin, in Lugano-Brè, Tel. 091 966 28 38, [email protected], www.infometa.ch Datenmanagement | Gestion de données BG Informatik GmbH, Informatikdienstleistungen im Direktmarketing, 8184 Bachenbülach, Tel. +41 (0)44 864 44 88, www.bg-informatik.ch 20 DirectNews | November 2012 DirectServices Firmennamen; der übrige Text kann frei gestaltet werden und z. B. zur Kurzbeschreibung einer Dienstleistung oder für die Anschrift und Internet adresse genutzt werden. Änderungen im Firmeneintrag können jederzeit vorgenommen werden. Der Eintrag kann in bis zu drei Rubriken publiziert werden. Der Einstieg ist zu jeder Ausgabe möglich. Ein erstmals aufgenommener Eintrag wird in Grau gekennzeichnet. Der Preis für den Eintrag In vier Ausgaben beträgt er (exkl. MWST.): – Für 2 Zeilen: CHF 480.– – Für 3 Zeilen: CHF 640.– – Für 4 Zeilen: CHF 800.– Die Rabatte betragen: – Für die zweite Rubrik: 20 % – Für die dritte Rubrik: 30 % Geben Sie Ihrer Firma ein Gesicht Buchen Sie zusätzlich zu Ihrem Firmeneintrag Ihr Firmenporträt mit sechs Zeilen individuell ange liefertem Text inklusive Logoabbildung. Ein Porträt wird zusätzlich zum Eintrag einmalig für CHF 400.– gebucht. Ab zwei Buchungen kostet es je CHF 350.–. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung – unter der Telefon nummer 044 299 41 38 oder per E-Mail an [email protected]. Die Mediadaten der DirectNews erhalten Sie unter www.post.ch/directservices. Unter diesem Link kann auch das Auftragsformular online ausg efüllt werden. Der Insertionsschluss für die Ausgabe 1/2013 der DirectNews (erscheint Ende Februar) ist der 8. Januar 2013. BL Blockfabrik AG, Werbeblöcke, Haftnotizen, veredelte Drucke und Formulare, Connectum GmbH, CRM Beratung und externer CRM Fullservice für Dialogmar keting, Kundenbindung und Clubmanagement. Grossrietstrasse 7, 8606 Nänikon, Postfach, 9630 Wattwil, Tel. 071 988 33 33, Fax 071 988 48 74, www.blockfabrik.ch Brunner AG, Druck und Medien, Digitaldruck, Bildpersonalisierung und www.connectum.ch, Tel. +41 (0)44 802 37 37, [email protected] Die Schweizerische Post, Kompetenzcenter Adressen, Ihre kompetente Lettershop, Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens, Tel. 041 318 34 34, www.bag.ch Calendaria AG, Ihr Kalender-Profi vom Konzept bis hin zum weltweiten Partnerin für die Pflege grosser Datenmengen sowie für professionelle Adressaktualisierung. MAT[CH]test – die überraschende Adressanalyse mit dem Versand. Ihr Firmenauftritt kombiniert mit starken Bildaussagen ergänzt «Aha-Effekt»! Informationen unter [email protected] Ihre Kommunikationsplanung während 365 Tagen im Jahr. Direct Mail House AG, Direct Marketing von A bis Z, Mövenstrasse 10, Calendariaweg 2, 6405 Immensee, Tel. +41 (0)41 854 22 11, www.calendaria.ch DirectFactory – Einfach, schnell und online Postkarten versenden. Im Internet 9015 St. Gallen, Tel. +41 (0)71 313 01 01, [email protected], www.dmh.ch Druck Sprint AG, Digitaldruck am Laufmeter, Personalisierung in Zahl, Schrift und Postkarten in verschiedenen Formaten produzieren. Sie gestalten und adressieren, wir drucken und versenden. [email protected], www.post.ch/directfactory Barcode, individuelle Beratung, www.drucksprint.ch, Tel. +41 (0)43 255 80 00. Druck Sprint AG, Digitaldruck am Laufmeter, Personalisierung in Zahl, Schrift und KünzlerBachmann Directmarketing AG, Fullservice im Direktmarketing. Barcode, individuelle Beratung, www.drucksprint.ch, Tel. +41 (0)43 255 80 00. Tel. +41 (0)71 314 04 04, [email protected], www.kbdirect.ch Edubook AG, Digitaldruckerei mit Spezialität auf Schulungsunterlagen und MS Mail Service AG, Fullservice für Marketing und Versandhandel book on demand, Kapazität bis 2’000 Bücher / Order pro Tag, komplexe Logistik Fon +41 (0)71 274 66 66, [email protected], www.ms-direct.ch Walter Schmid AG, Die beste Adresse für Adressen, Auenstrasse 10, 8600 Dübendorf. Privat-, Firmen-, Broking- und Spenden-Adressen, Tel. +41 (0)44 802 60 00, und Versandbuchhandlung, www.edubook.ch Effingerhof AG, Druck – Verlag – Neue Medien, Storchengasse 15, 5201 Brugg Tel. +41 (0)56 460 77 77, www.effingerhof.ch Fax +41 (0)44 802 60 10, [email protected], www.wsag.ch Fairdruck AG – der faire Partner für alle Drucksachen, flexibel, hoher Qualitäts standard Kettstrasse 40, 8370 Sirnach, Tel. +41 (0)71 969 55 22, [email protected] Druckereien | Imprimeries Alder Print und Media AG – Ihr Spezialist für bedruckte Couverts, Bitzistrasse 19, 9125 Brunnadern, Tel. +41 71 375 66 20, [email protected], www.alderag.ch Mailings Beilagen Promopost Bächler – Sidler AG, Ihre Werbefabrik, Sagenmattstrasse 7, 6003 Luzern, Tel. +41 (0)41 248 41 41, Fax +41 (0)41 248 41 01, [email protected], www.bsl.ch. Das Kompetenzzentrum für schnell • flexibel • zuverlässig Mailings und Lettershop sowie individuelle Informationsverarbeitung. SQS ISO 9001:2008 SQS ISO 14001:2004 BARTSCH AG – leistungsstark bei Laservordrucken (Rolle und Einzelblatt), www.hessdruck.ch Couverts (auch für maschinelle Verarbeitung), Garnituren und Tickets. SQS ISO FSC-COC 100131 Ringstrasse 37, 7000 Chur, Tel. +41 (0)71 310 22 41 Hess Druck Werbung_HESS.indd 1 AG, Ihr Spezialist für Laserformulare, Laserrollen, Mailings, 04.11.1144 15:39 Couverts, Garnituren, Blocks, Flyer und Pultplaner. Ihr kompetenter Lieferant für 1A Laser-Rollen, Formulare, Garnituren und Einzelblatt. FSC zertifiziert BARTSCH AG | Telefon +41 71 310 22 41 www.bartsch-ag.ch E-Mail [email protected] Setzen Sie auf uns, wir sind Ihr leistungsfähiger und flexibler Partner. Schützlerweg 3, 8560 Märstetten, [email protected], www.hessdruck.ch Lerchmüller AG, Ihr Partner für Printmedien Für die professionelle Umsetzung von Mailings und Werbedrucksachen. Tel. +41 (0)56 463 61 11, 5107 Schinznach-Dorf, www.lerchmueller.ch Roth Druck AG, 3661 Uetendorf, Tel. 033 345 11 54, www.rothdruck.ch CrossMedia – personalisiert – individualisiert – bildpersonalisiert sprüngli druck ag, 5612 Villmergen, Dorfmattenstrasse 28, Tel. 056 619 53 53, Baumer AG, für die professionelle Abwicklung von Mailingaussänden – Alles aus Ihr kompetenter Dienstleister für Printmedien. www.spruenglidruck.ch einer Hand. Alte Landstrasse 45, 8546 Islikon, +41 (0)52 723 42 42, www.baumer.ch DirectNews | November 2012 21 DirectServices Wer? Wo? Was? Erfolgreich zusammenarbeiten Staffel Druck AG – Ihr kompetenter Partner für Offset- und Digitaldruck, Datenmanagement, Lettershop, Web to print und Redaktionssystem, Roth Druck AG,12, 3661 Uetendorf, Tel.Zürich, 033 345 54,(0)44 www.rothdruck.ch Staffelstrasse Postfach, 8045 Tel.11+41 289 89 89, CrossMedia – personalisiert – individualisiert – bildpersonalisiert [email protected], www.staffeldruck.ch Suter Print AG, 3072 Ostermundigen, [email protected], Tel. +41 (0)31 939 50 50. Ihr Partner für Akzidenzdrucksachen, Mailings und variablen Datendruck. Kontaktadresse für Werbemöglichkeiten in der DirectNews (DirectServices, Beilagen oder Publireportage): Infel AG Auftragsverwaltung DirectNews Postfach 3080 8021 Zürich Telefon +41 (0)44 299 41 38 E-Mail [email protected] MDS Media Data Services, ist ihr kompetenter & erfahrener Partner für professionelle Abonnentenverwaltung sowie -gewinnung mittels TeleSales, POS- und Online-Aktivitäten. www.mds-media.ch, Tel. +41 (0)41 329 22 22 MS Mail Service AG, Fullservice für Marketing und Versandhandel Fon +41 (0)71 274 66 66, [email protected], www.ms-direct.ch Oeschger Verpackungsservice AG, Schwimmbadstrasse 43, 5430 Wettingen, Tel. +41 (0)56 437 35 50, www.oeschgervps.ch Stiftung Brändi AWB Rösslimatt Luzern, Lettershop, Versand, Fulfilment, Tel. +41 (0)41 368 22 12, fl[email protected] Roth Druck AG | www.rothdruck.ch Tel. 033 345 11 54 Wir sind Ihr Partner für CrossMedia. Personalisierte Drucksachen, Bildpersonali Email- und SMS Marketing, Eventicum AG, Zentweg 17, 3006sierungen, Bern, www.eventicum.ch, [email protected], Landingpages Fon 031 939 19 00, Fax 031 939 19 01, Spezialistund für Analysetools. Events + Promotionen. Wir haben nie behauptet | Events eine normale Druckerei zu sein Events Trendcommerce Group, crossmediales Dialogmarketing mit professionellem Fullservice: Adresshandling, Applikations-Entwicklung, Mailingproduktion, Personalisierung, Response-Verarbeitung, Farbdigitaldruck, Plakatdruck, Lettershop, Fulfillment, In-/Outbound-Telefonie, Display-Systeme. www.tcgroup.ch Lettershop | Lettershop BEORDA Direktwerbung AG, 6234 Triengen, Tel. 041 935 40 60, seit über 37 Jahren Faxmarketing | Marketing par fax der professionelle Lettershop für Datenmanagement, Couvertieren bis 14 Beilagen, Tanatek AG, Postfach 347, 6300 Zug, Tel. +41 (0)41 361 04 45, [email protected], www.faxwerbung.ch. Über 300000 Fax-Nr. vorhanden. WIR-Mitglied. Adressieren, Folieren/Schrumpfen und Selfmailer. ***NEU farbig personalisieren*** Brunner AG, Druck und Medien, Digitaldruck, Datenmanagement und Lettershop, Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens, Tel. 041 318 34 34, www.bag.ch BVA LOGISTIQUE SA, Votre prestataire de solutions marketing direct « tout-en-un », Fulfillment | Fulfillment L’assurance d’être vu! www.bva.ch, [email protected], tél. +41 (0)840 840 040. BVA LOGISTIQUE SA, Votre prestataire de solutions marketing direct « tout-en-un », L’assurance d’être vu! www.bva.ch, [email protected], tél. +41 (0)840 840 040. DirectFactory – Einfach, schnell und online Postkarten versenden. Im Internet Postkarten in verschiedenen Formaten produzieren. Sie gestalten und adressieren, wir drucken und versenden. [email protected], www.post.ch/directfactory Direct Mail House AG, Direct Marketing von A bis Z, Mövenstrasse 10, 9015 St. Gallen, Tel. +41 (0)71 313 01 01, [email protected], www.dmh.ch Dispodrom AG, schnelle und unkomplizierte Unterstützung entlang der ganzen Wertschöpfungskette, vom Wareneingang, Lagerung, Kommissionierung, Direct Mail House AG, Direct Marketing von A bis Z, Mövenstrasse 10, 9015 St. Gallen, Tel. +41 (0)71 313 01 01, [email protected], www.dmh.ch Druck Sprint AG, Digitaldruck am Laufmeter, Personalisierung in Zahl, Schrift und Barcode, individuelle Beratung, www.drucksprint.ch, Tel. +41 (0)43 255 80 00. Funke Lettershop AG, Direkter geht’s nicht, Ihr zuverlässiger Partner für personalisierte Direct Mailings. Bernstrasse 217, 3052 Zollikofen (BE), Tel. +41 (0)31 911 71 11, [email protected], www.funkelettershop.ch. Hohe Sicherheit beim Datentransfer: https://extranet.funkelettershop.ch KünzlerBachmann Directmarketing AG, Fullservice im Direktmarketing. Tel. +41 (0)71 314 04 04, [email protected], www.kbdirect.ch Fakturierung bis hin zum Inkasso. Tel. 044 733 78 33, [email protected], www.dispodrom.ch Lang Direktwerbung AG, Fullservice, Inkjet, Laser, Digital, Folieren, Lettershop, Postoptimieren, Handarbeiten. www.langmailing.ch, +41 (041) 930 20 62. Media Mail AG, über 30 Jahre Ihr Partner für Direct Mail Trendcommerce AG Fon 071 242 90 60 Full-Service Lettershop (Online-Systemverarbeitung, Inkjet, Laserprint) Hertistr. 23, 8304 Wallisellen, Tel. +41 (0) 43 233 44 44, www.mediamail.ch MS Mail Service AG, Fullservice für Marketing und Versandhandel Ihr Fullservice-Partner 22 DirectNews | November 2012 www.tcgroup.ch für professionelles [email protected] Dialogmarketing von A – Z. Fon +41 (0)71 274 66 66, [email protected], www.ms-direct.ch Oeschger Verpackungsservice AG, Schwimmbadstrasse 43, 5430 Wettingen, Tel. +41 (0)56 437 35 50, www.oeschgervps.ch DirectVote Staffel Druck AG – Ihr kompetenter Partner für Offset- und Digitaldruck, Datenmanagement, Lettershop, Web to print und Redaktionssystem, Staffelstrasse 12, Postfach, 8045 Zürich, Tel. +41 (0)44 289 89 89, [email protected], www.staffeldruck.ch Swiss Direct Marketing AG, Personalisierte, medienübergreifende Direct Marketing Kampagnen mit perfekt aufeinander abgestimmten Print- und Onlinemassnahmen. Wildischachen, 5201 Brugg. T +41 (0)56 462 85 00. [email protected], www.mysdm.ch. Trendcommerce AG, professioneller Fullservice für Ihr Direkt Marketing. Direktadressierung, Personalisierung, Endlos- und Einzelblatt-Laserdruck, Falzen & Zusammenführen, Kuvertieren, Kameralesung, selektive Beilagen steuerung, Drucksachenverwaltung, Lagerlogistik. www.tcgroup.ch Telefonmarketing | Marketing téléphonique MDS Media Data Services, Ihr Partner für professionelles Dialogmarketing. Wir Wie hoch ist Ihr Werbe budget pro Jahr? bringen Ihr Unternehmen näher an den Kunden. Tel. +41 (0)41 329 22 54, www.mds-media.ch MS Mail Service AG, Fullservice für Marketing und Versandhandel Fon +41 (0)71 274 66 66, [email protected], www.ms-direct.ch CallWorld Telemarketing AG, Multimediale Call und Contact Center-Lösungen Direct Marketing bietet kleineren und mittleren Unter nach Mass. Höchste Qualität garantieren das SQS-Gütesiegel und die eigene nehmen attraktive Möglichkeiten. Uns interessiert: CallWorld-Academy. Zuverlässige Inbound- und verkaufsstarke Outbound-Telefo Wie hoch ist Ihr jährliches Werbebudget? Einfach die nie sorgen für reklamationsfreie Kundeninteraktionen. www.tcgroup.ch Werbemittel | Articles publicitaires BL Blockfabrik AG, Werbeblöcke, Haftnotizen, veredelte Drucke und Formulare, Postfach, 9630 Wattwil, Tel. 071 988 33 33, Fax 071 988 48 74, www.blockfabrik.ch Calendaria AG, Ihr Kalender-Profi vom Konzept bis hin zum weltweiten Antwortkarte auf der Umschlagseite ausfüllen, ab schicken – und mit etwas Glück eins von vier Samsung Galaxy S III 16 GB im Gesamtwert von rund 2500 Franken gewinnen. Besonders ansprechend sind Versand. Ihr Firmenauftritt kombiniert mit starken Bildaussagen ergänzt die Sprachsteuerung, das kabellose Aufladen und die Ihre Kommunikationsplanung während 365 Tagen im Jahr. Near Field Communication für mobile Bezahldienste. Calendariaweg 2, 6405 Immensee, Tel. +41 (0)41 854 22 11, www.calendaria.ch DirectFactory – Einfach, schnell und online Postkarten versenden. Im Internet Postkarten in verschiedenen Formaten produzieren. Sie gestalten und adressieren, wir drucken und versenden. [email protected], www.post.ch/directfactory Polydono AG Werbeartikel, trendige Giveaways, exklusive Geschenke und Spezialanfertigungen: 100’000 Werbeartikel auf www.polydono.ch! Tel. 0848 848 077. DirectNews gratuliert In der DirectNews 3/2012 stellten wir die Frage: «Setzen Sie bereits Empfehlungsmarketing ein?» Rund 25 Prozent der 691 Teilnehmenden antworteten «Ja», 58 Prozent «Nein» und 17 Prozent «Noch nicht». Unter allen Teilnehmenden verlosten wir einen Gutschein der Swiss im Wert von 2500 Franken. DirectNews gratuliert Mathias Benz, Lichtstark M. Benz, St. Gallen, zum Gewinn und wünscht einen guten Flug. Ursula Stiegeler (Die Schweizerische Post) überreicht Mathias Benz seinen Gewinn. Neuabonnement/Adressänderung/Abbestellen Name Vorname Kunden-Nr. Firma Funktion Strasse / Nr. Postfach PLZ / Ort Telefon E-Mail n Bitte senden Sie mir die DirectNews. n Bitte ändern Sie meine Kontaktdaten. n Bitte löschen Sie mich aus dem DirectNews-Verteiler. Die Schweizerische Post Servicecenter Direct Marketing Viktoriastrasse 21 3030 Bern Schweiz Die Schweizerische Post Servicecenter Direct Marketing Viktoriastrasse 21 3030 Bern Schweiz Liebe Leserin, lieber Leser Sie wollen Ihre Leserschaft überzeugen? Dann brauchen Sie aussagekräftige Inhalte. Und Sie brauchen eine verständliche und vor allem korrekte Sprache: Unser Korrektorat / Lektorat poliert Ihre gedruckten oder elektronischen Texte auf Hochglanz. Damit Sie Ihre Leserinnen und Leser auch sprachlich überzeugen. Auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und Spanisch. Vorname / Name A Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Correspondance commerciale-réponse Funktion Firma Strasse / Nr. PLZ / Ort Telefon / E-Mail O Ich profitiere gern von 10% Rabatt auf meinen ersten Auftrag an Ihr Korrektorat/Lektorat. Gültigkeit der Aktion: bis Ende 2013. O Ich interessiere mich für Ihre Sprachdienstleistungen. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf. O Bitte senden Sie mir weitere Informationen zu Ihrer Dienstleistungspalette. Stämpfli Publikationen AG Wölflistrasse 1, 3001 Bern Tel. +41 31 300 66 66, [email protected], www.staempfli.com Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Stämpfli Publikationen AG Korrektorat / Lektorat Wölflistrasse 1 3001 Bern DirectResponse Produktinformationen Know-how International Weiterbildung Sprache Direct Marketing: n DirectFacts (de/fr) n DirectCalendar 2013 (de/fr) n DirectCases 2012 (de/fr) n DirectGuide, CHF 29.– plus CHF 5.– n International HolidayCalendar 2013 n Direct-Marketing-Seminar n Deutsch n Französisch n Italienisch n Englisch n Angebote und Preise für Geschäftskunden (de/fr/it) Briefe: Angebote und n Preise für Geschäftskunden (de/fr/it) PromoPost (de/fr/it) n Gute Adressen kommen n an (de/fr/it) DirectResponse Card n (de/fr/it) Versandkosten (de/fr) DirectNews-Mediadaten 2013 (de/fr) n DirectNews-Abonnement (de/fr) n E-Mail-Newsletter DirectPoint n (de/fr/it)* DirectExpert special: 144 Tipps für n einen besseren Mailingrücklauf (de/fr) (de/fr/it/en) Internationaler Dokumenten- und n Warenversand für Geschäftskunden (de/fr/it) programm 2013 (de) Anmeldung Onlinekurse: Werbebriefe texten (de)* n E-Mail-Marketing (de)* n Kundenbindung (de)* n Kundengewinnung (de)* n Kooperationsmarketing (de)* n «1×1 des DM» (de/fr/it)* n Onlineshops (de/fr/it)* n *= E-Mail-Adresse angeben Ist Ihre Adresse korrekt? Sonst bitte auf der Rückseite korrigieren. Danke. Breitenmoser und Söhne GmbH Logistikzentrum Sektor D Kalkrainstrasse 234 Postfach 2020 3220 St. Gallenkappel Zeile 6 falls nötig Zeile 7 falls nötig Zeile 8 falls nötig Kde-Nr. E-Mail Datum, Unterschrift DirectVote Gewinnen Sie eines von vier Samsung Galaxy S III 16 GB im Gesamt wert von rund 2500 Franken. Wie hoch ist Ihr jährliches Werbebudget? £ < 10 000 Franken £ 10 000 – 50 000 Franken £ > 50 000 Franken Name / Vorname Firma / Funktion Strasse / Nummer / Postfach Postleitzahl / Ort Telefon / Fax Teilnahmebedingungen: Einsendeschluss ist der 19. November 2012. Die Teilnahme ist gratis und unverbindlich. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und mit Name veröffentlicht. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeitende der Schweizerischen Post und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Wir krorigeiren und leektoriren Ihern neächtsn Wrebeverasnd – mit 10% Rbaatt auf Irhe Esrtbestellung! 2012_DN_November_DE Bitte senden Sie mir Informationen zu folgenden Themenbereichen DirectClick SuisseEMEX’12, 21.–23. August, Messe Zürich Auch dieses Jahr strömten an drei Tagen etwa 12 500 Besucher an die SuisseEMEX – die Schweizer Marketingfachmesse. 335 Aussteller inspirierten auf 15 000 m2. Rund 90 Speaker referierten zu aktuellen Themen im Bereich Kommunikation, Marketing, E-Business und Event. Weitere 2 Informationen: www.suisse-emex.ch. 3 Brandenberger, beide PetroplastVinora 2 Susann und Marcel Jost, Drink-Trends 3 Manuel Marzorati, KünzlerBachmann 6 7 8 9 7 Rinaldo Walser und Sandra Meier, beide Fleurop-Interflora (Schweiz) 8 Javier Pineda, Winter & Company, Breitenmoser und Söhne GmbH Logistikzentrum Sektor D Kalkrainstrasse 234 Postfach 2020 3220 St. Gallenkappel Zeile 6 falls nötig Zeile 7 falls nötig Zeile 8 falls nötig 5 4 5 1 Sandra Christensen und Celina Kde-Nr. 1 Texat, Rosalba Parrinello und Lukas Stocker, beide Winter & Company 9 Andrea und Stefan Bommeli, OneByte Vanessa Hofer und Benno Gfeller, beide Leuenberger, Chocolats Camille Bloch 4 Die 3D-Brille führte zur Lösung: Der Wirkungswettbewerb der Post und ihrer Partner lockte viele Besucher an. 5 Sarah Deller, gfs.bern 6 Tais Antunez und Timo Wäschle, Corpmedia Best of Tag 1 Best of Tag 2 Best of Tag 3 P.P. 3030 Bern Directmarketing, und Fabienne