GDS-1 – Luminaire-étagère en verre GDS-2 – Luminaire

GDS
EVG
Fluoreszenz-Leuchten
Luminaires fluorescents
Leuchtendes Glas / Verre lumineux
GDS-1
T2
⭋ 7mm
Lichtabstrahlung nach unten
Diffusion de la lumière vers le bas
GDS-2
GDS-1 – Glasregalleuchte
GDS-2 – Glasbodenleuchte
GDS-1 – Luminaire-étagère en verre
GDS-2 – Luminaire-étagère en verre
avec cadre
Anwendung:
effektvolle Beleuchtung dank
Lichtspiegelung im Glas
Anschluss:
230 – 240 V / 50 – 60 Hz
Leuchtmittel (inkl.):
langlebige T2-Leuchtstofflampe cw ( 7 mm),
Lebensdauer 8000 Stunden
Energieeffizienz:
gut bis sehr gut, 68 – 72 lm / W (11 – 13 W)
Farbwiedergabe:
befriedigend, Ra = 70 – 79
Besonderheiten:
flackerfreier Sofortstart; 8-mm-Einscheiben-Sicherheitsglas
für Flächenlasten bis 10 kg; einfache Ausrichtung mittels
Rändelmuttern (siehe Skizze / Masse unten);
GDS-1 auch mit Schalter erhältlich
Utilisation:
éclairage plein d’effets grâce aux reflets
lumineux dans le verre
Raccordement:
230 – 240 V / 50 – 60 Hz
Source lumineuse (incluse):
lampe T2 de longue durée cw ( 7 mm),
durée de vie moyenne 8000 heures
Efficacité énergétique:
bonne à très bonne, 68 – 72 lm / W (11 – 13 W)
Rendu des couleurs:
satisfaisant, Ra = 70 – 79
Particularités:
allumage immédiat sans scintillement; verre de sécurité
trempé 8 mm pour charges jusqu’à 10 kg; réglage simple
au moyen d’écrous moletés (v. croquis ci-dessous);
GDS-1 livrable avec interrupteur
GDS-1
221
Einhängeschiene
Rail d’insertion
36
8
64
Kabelaustritt Rückseite
Sortie du câble à l’arrière
N
27
47
58
Die Neigung des Glasbodens kann über Rändelmuttern
an der Rückseite eingestellt werden, um die Glasfläche
optimal waagrecht auszurichten.
L’inclinaison de la plaque de verre peut être réglée
avec des écrous moletés, ce qui permet d’en assurer
de manière optimale l’horizontalité.
3
L
L1
3
GDS-1 / GDS-2
Schutzkontaktstecker
Fiche de contact protégée
Leistung
Puissance
L
L1
N
175 mm
13 W
600 mm
354 mm
211 W
900 mm
554 mm
225 mm
213 W
1200 mm
654 mm
325 mm
52 Herrenstrasse 48 • Postfach 35 • CH-8762 Schwanden • Tel. 055 654 12 00 • Fax 055 654 12 01 • info @ stoeri-einbaulicht.ch • www.stoeri-einbaulicht.ch
GDS
EVG
GDS-2
GDS-2
35
239
14
29,5
29,5
42
24
47
Netzanschluss
Raccordement au secteur 47
Die Neigung des Glasbodens kann über Rändelmuttern
an der Rückseite eingestellt werden, um die Glasfläche
optimal waagrecht auszurichten.
GDS-2
3
L
Kabelaustritt Rückseite
Sortie du câble à l’arrière
Einhängeschiene
Rail d’insertion
L’inclinaison de la plaque de verre peut être réglée
avec des écrous moletés, ce qui permet d’en assurer
de manière optimale l’horizontalité.
3
Schutzkontaktstecker
Fiche de contact protégée
Artikel / Article
GDS-1 600
501 420 101 12
GDS-1 900
501 420 102 12
GDS-1 1200
501 420 103 12
GDS-1 600 Schalter
501 420 301 12
GDS-1 900 Schalter
501 420 302 12
GDS-1 1200 Schalter
501 420 303 12
GDS-2 600
501 420 201 12
GDS-2 900
501 420 202 12
GDS-2 1200
501 420 203 12
GDS-1
Glasregalleuchte
Luminaire-étagère
en verre
GDS-1
Glasregalleuchte
mit Schalter
Luminaire-étagère
avec interrupteur
GDS-2
Glasbodenleuchte
Luminaire-étagère
avec cadre
Länge / Longueur
inkl. Leuchtmittel
source lumineuse incl.
600 mm
113 W / T2 cw
900 mm
211 W / T2 cw
1200 mm
213 W / T2 cw
600 mm
113 W / T2 cw
900 mm
211 W / T2 cw
1200 mm
213 W / T2 cw
600 mm
113 W / T2 cw
900 mm
211 W / T2 cw
1200 mm
213 W / T2 cw
Hinweis / Remarque
• Edelstahloptik
• Netzanschlussleitung 2 m mit Aderend
• inkl. T2-Leuchtmittel cw (cool white)
• inkl. EVG (elektronisches Vorschaltgerät)
• 8 mm satiniertes Einscheiben-Sicherheitsglas
• «Edelstahloptik» (façonnage acier fin)
• câble de raccordement secteur 2 m,
en brins
• source lumineuse T2 cw (cool white) incluse
• alimentation électronique (EVG) incluse
• verre de sécurité trempé 8 mm, satiné
Herrenstrasse 48 • Postfach 35 • CH-8762 Schwanden • Tel. 055 654 12 00 • Fax 055 654 12 01 • info @ stoeri-einbaulicht.ch • www.stoeri-einbaulicht.ch 53
Fluoreszenz-Leuchten
Luminaires fluorescents
GDS-1
T2
⭋ 7mm